yu 1 { ‘A Ta familia campesina y Ja influencia de en desarrollo en Ia actividad econdmica + Chaye-nov, hi. ! L Orgrisecin de Z Vaidedt Croresicn Cant om Brown ites Move Visio 19 34.— adeno 1925" [Al proponertos un estucto dela onsanizaeién do la onidad Holorca caumperinn, inevitablemente deberos comenzar —j ucts invetigacion con on andliais eehaustivo de ' cons- Uiucion yo las leves que gobiernan la composiidn del sale Bu cee widad: Io farmia que la iniges ‘ ‘Caalouerased'el factor determinants de le orgoaizacin de i unldad econimica campesina que consigerems dom. ene, por mucho valor que atrfeuyamss a Te fofuenea det Tmeraid ln exzensin de Hera atiltablao a ie disponbi- § Fi de wedios ce produceldn y ale Zertidad natural, debe. thos seconecer que a mano de obra es el elemento tnica. Ibuate erganisetivo de cuaiguler proceso de_ producto See eoee teene memenee aaa eo eure Tarra ge trabajo contratada, la compalcién y of taco | \ig'famiis determinen integrameate el monto Ge fuerza d| thubate eu composioin yl grado de acividad, debemos acep | Iter quel cardeter de fa familia e= ano de ls factores prin | Gals en i organieacin dela upiiad esmnSrsise comme Sage eoncin taaine ee oe It limites méaimo y minim del volumen de su acviéad econé- tien La foersa de trabajo dela unidad de exsiotarién do- Ibistica esl totalmente determinada por la disponibile ‘Biemiros exparitalos en le familia, Por exo es que el limite nis sierace posible pora el velumen de a aciviaad depend : a ee mene bee ae perk st tojumen as Tajo ese determimdo oe a Stl deterials abslutemente esensales para 18 mera Vee wahet ests am fageante, deusre ae ellos rolls eereeran ou inten “Gen eres, este piitud como 28 deme Ertamatioy is comp: a organizaei ‘echaestvemente C270 ane comers, (dela unlad de explotacié res @ wn ago Ia8 ye eporadas ¥ no ‘icoms acuaies de la vide cotiians ‘maremoe, sim embarg, wha sve SEQ bases de los dferentes “corer cualquier problem s&er- "anions semietniens ¥ 82 imitamos etmplemente 8 las ‘los palses civlzados ‘varied ox in es wept de ix tani nas aces coincide jpyace ye su on oy econemeas 7 comer blger cules er a del earposino, los estadisicos ‘Si recizar gots en los bogs fe concept de Ia fa “kate todo, e= indadable que el cone tialarmen ‘SPomepto bieldeloo que lo eu {rerviene una serie de Hees in su intento por ests fe este eoncepto en Te men (er gemato ros, por 6 (ctaticleron que para. Fale inctepe las Personas eer fia el zrapo de persons ares Jas varlantes on el tami “Br muchos distros aerisclas tents emontrar a Sony bana de tres gonereciones Dateien comple. Per icizadee vemos que ‘Stoerem antes de 10 : Sega © Bier, en exe conceplo de de paises eaves, sien Juntes voslos parejas casa os istizo indus Jivenes de i femla 56 dad vill por separatze 62 ‘SRdependeneia econémise eine on pas om erste falar sin embargo, or veriades gue sean los raszos corneas tes de To familie eu bave sigue stendo el concept pura HESS Sr in pareja matrimonial que-vive-junto com su5 ain ans eda oe limites de 60 tamatio y, principal ibe en apes de su composiién, aungie por supaest, 0s eee ase coidanas purden introduelr mamerosas CO plieseones. jones endo por ejemplo ol tamafo do a feria cm posing ai Tons, be obarvan variaciones consderabies, pesina BoP “que maestra los tanaafos promedio de fa Zemilis aegis cate de ensos de zemsivos comptindos ccuaD30 14 emake dee fare apesor Blagoveshchonshii fines del selo XIX, da un oaadro Biases a enpctoe ‘Ena verigidn equine ain mayor fportensia af on ‘ez de tomar el namero teal de personas hacemos ihe tas igy ly pooTont Eos Baten de tabalo do Ia oma y fae uoidades SRGrIaRcey-wonsooT, ce ‘ruerdo conus iar gee feiss stualens en las ta iste prenupuetarts, ns Sferentes grup de eta ue componen i fumila como Souvenirs atau ad {ory conunidor maccliges mage crtseeaes d alee ores amid ‘Sovomiores our dete mantener a iebaisir en ata Be Siu Para la felis Tacos or deen ae prea ‘Boston, que ms adelante vsisretne con preference Foo as clfan de euadro 12, Serta uw ve sb cha OG Sone Bs Spoons of Dereesch 2S ‘Yaorie ne as oh Rover oo AL comparar lag cifras del cus que deseriben el ta ‘mado y iz composieién dela familia, wo tebemes olviger que se trata de prometios correspondiestes al total de ‘amilias ‘nallzadas y no a una familia tipica conereta de. una zona Particular. Basta con echar una ofeud mus atenta al mat al pars ver que on cualquier mna se presentan las variaco- rhe de tanto en las familias, por lo meaes en Ia Rusia euro 6 Blgpvaensi Sood set eboraios Hegutonnyh ede 30 etm sedi peepee (Ronee Se manos ads ‘temucin- comin srl pense, ves seme), Soy 2 pes donde i vida semitinia pertensoe al pasado y son reras [is falas potas "He, por empl, lag figuras promedi de las investiga. ions ecse arsine oberon For la sombinacit SES Satay seta ve mess oo and cuapro Dist de wroapestas de fein tneeigedr pr eo “Gl foe z TTS TWEE 9 Gale Ts oe Slangin on acute. deta vara, es st coli rcpt como on buco Golde ae tain gue domenica gogo bel te TE er tate do tabprops gor an, comigulete ‘een teas fala reduag hay lpunas on reduces hay algunas Jovenes que a 1 ‘men oie so To eis cad, eo 7 Tmnjer que aeaban de Bprarse del hogar peterno. Qua f0- 2 ‘leg conten en Perea atrial areja_ matrimonial ¢ hijos peausiios 4 Ray fambléa tomllag cova sozands seperacin ta taba 2 SLE aot mae | cone aoe sone ye ee Pes per on aaar Shaw tele ae a ‘Ec pane peo ta fee Ree eis cae he Poe core Seren roe tal fe ft cdg Sala cobs Segui po fer ef desea ete oral doa fey erablece as fates de 2 ~Gompoicgn en eada"edt: Silo pueden comprenderse Ia le ammuere, Seeseeeseesen seeceeeeeesunseussnse beeps a é trieise eesamenwel EEE TLET : Pete bias reeniies HELE sewer EEELTEL rienteter soeeanel t1t 1s bisiens do Te compesielsn de Ia familia a ge la considera | ao argo de todo su desarroloy deste el maimnenty hasta Si admitimes que en una familia joven recién establsi- da mace eas tres afios un nino que eobreviv, la composilén ¥ desarrollo de la furore familia ha de ser la gue muestra ‘xtematioomente el euadro 1-4, sf cocnsenee | fi al macimiento ast a Boot og oy = 0303 = = 20g — Oh 03 03 — op 08 aa — 5 98 02 on Certamente que a tas de mortage infant posteriee . de nacimientos algo mayor Ge is que tamer modifi las ltr enes ef doarello te i Toul. Siempre se encontrarin faa que ® past eer cin aon Ge einai intra oF ~0 cau: personae solamente. Se Ga con ‘ge tas famine com relacién a ce ai Was pools cou iearze G25 afca ‘frecuencia 1acates sme nist cna ata SEESSE Pats une derpeon via Cl cere srilar ae itn i tol ns Interna co fe smeeotcondnico'y a0 tlie, Por fo taney stntieno Bitoo cana debro expreut ou comporiton em eps ree reader da couuadinre ye teetarednres en los Ae ‘Rats ines i desreo amie, Dasemos tar ce expe Gr chav ce lice telecon ste in fuesa fe taba steele de coma a dered als $F finte see pts en pe, wn terete fase de av ee Final, dolce opal ela coopercin combi, Ya She sob phecsimonte ete simemtse Semen ue Epi on is onpatoncon do ou acids econ Sl sdopato ns nr olds en oy ean poe sapere de Vlogs praises Ge ies smdes ‘EPsSeruldorea 9 tabafacore, com stgna tlc. SFeantntent in eon pr abso so arn low rade SeGrre ee elnrenach gto mein slcae yen Inca figuran en hepa leo Ge el zan trabajo de naturalezs: Soon. a Grafica tt consuambones ‘Tmansaponss fn este cuadro y on ol geéfice 1-1 que iustra ol des 7 arrllo de la slementeshisieos, paemos ver gus en Tog BF tmasas aos, al ir erelenéo, ig fain se wa cargardo.de ‘ls que an no pus wahsit, y nolmos su eae + ‘any a la proodrsion EEnIScoes Ea ol degimoeunto afo de existencin de la fo ‘ila esta prepoceién sieamaa su punto mle alo, 1.04 Pero rel déclmoquiato ol primer fj comiencs a aytdat a fos fedves al sleanant Ia ead semilabral y la relaiém consuai- Fortrelajecor baja iamedintarente © 1.04 En Ia realidad ‘pos day por supuesto, n salto tan ranrcad, porque i ta ibn del alto que aim ap trabajo al tratajador de media SJarsada se produce de mado gratucl, Pero no deja de ser ‘rte que para. esta pen se aligera In eange de lob consu- SEidores sobre es traiajadores de Ta fanaa, poraue cua io los hijos van tomando mayor parte en e irabejo. En el i ‘io de evisencta de is foal I resin ‘ ete SS eramon qua pride noms ie Saco gel gee SE ne ar ands upttiete oe SESS SU gure cia llegar a oie ee See Scents seme co et Se eae Sse pares say een oe re ae ‘Sirgen oi Sls Sen Se jaa semis = mon er tac Parke ace ov ee ade ri sins Tein eon ae Se coma ea antrerl soci fe mens msn, dame a cra Ge spa fo Pane oe eee, ceca an eleminio x ete we cnt pou ees = hore rz a cae anilas coment su ver a recrrer ates dal dexarreo que ae hen deseripto ino han pasado ESS itera elapas mientras eetaban todavia en 1a fam PETE arate, enone, sin ou edd, cnstitoye en s08 —— lenses faves un apart de bale complements distin- ——— s gsd ee a a sept tty oe meget Scant fern esas esac ease 2 Se = 3 -— dan 5 paid Go apizar-osBispce de cnpetad-~-——— rade generate te tos mats Be adie ope ign complaia Jas, Pussto que tretamos con unidades econdmiess campest De acuerdo con esto yoiemos planes lpr pas en las que las acti led mt tpn en tse Seti aoe afah bcciviadcorac i ume. 5 tulganieante pete naa wee wr ee fs gue metelant prvi cit’ 'eoacee Pe Samerucieconnes suse or suet My Hic, cn y hata gal pao? aie manclirn crbeamesiay tener sere et cutia 1k ‘enya ein Bin des fai ttajadors ‘Setumics Se ta ei Ea Ean purl poset zara in aned wen ts enantio nt (= 1 fores conial el Gren cpeets se ti Scenes Geum, yao oes sue on are ant Seo rina prs sl bcos ep ean eae Sauna de adda stants cots hate eee SGestihamint ae Sesepeae cee sien en la eomodtidn oie hoaile 3 ode sie tae eee es 7 Ei fae cn re Saas a | | i ape I ema ividades artessnales y comercigies. Cuslquier otro et ! atte actividad conbaies alla cs evtea pomes aa rblema sonimine te dee tied ie Cee one es ana ongaiscin corsa y selene cago eh |} MoS ere tram natal fara ‘ubel su preps say por cop eatey horrarg invert capil silo prnienis emiones Soe ‘nOmiieas del trabajo. Por lo tanto, cuslguier anilisis soctorjal || Eten tats ahs ei acta I) |) Si Side st nica at elenp = Sea isis de prodieslon, pero de nincwa,muners on ania soo ||) apimieo. Soto sera esoncmico cuando los problems ce ie eras vuuvan vial dlzacién agricola we amalicen en conexion con el problema Go 4 actividad econémica total de In Zemila en eonance, ‘Sin embargo al tomar el elumen @ econs. ‘ies como coneepto eeondaey Gebers sizer cellos ce Le fitos de la unidad econémica campesing qu aherean 6 oer sereswu wii ‘aturaleza mista en su totaldad pare media caenttative ‘NUMERO DE iMratbnos Do LA FAMILIA aente, Por dessraca, debido al dutliems Ge Je tedtisad coo. nomic arpesina agricul y acne comereisle— esee Glementos son tay Ente Scio © En realidad, ios puimgros investizadores esadistcas de ingreso), ¥ sdlo en los ditimos afios he eomenmdo 34 inves % ‘que encararon el andlisis de los censos ferailiares ‘igaclon eipiriea, Por est, i queremnos sportar materi ex ‘Hfsfands el neteial pr entad de tonndocapdad Dirigo maetvo para resolver ef preterm desemos wins Ca . tierra arable'y smbrada botees elements ile este ip, hacetempo ya que comprobaron gue tea meaiza del ats fe gnicades econdmicas camps 2 8 Hanan om el resumen eB. N Roiovich,ponen ries Joris To nstueateca de est. relat iden Tal desarrollo dela funciones pogeans esi blecet'uno dependencia que 6 5p Dblecer una eo de 1a Zama y i eontidad de terra deve tra,et detartopendencia no preeenta el isi cari: oh 2 aie te feet acento co las vatieiones gn Ins formas as eesy economica geneal (Woes cuncro 1-6) re ooo, om lag eubernivas del aorte —Vyatka Ya- ‘oatee Velogat donde ts ingresos proveniented ge as 4 resel V ee cnvales y comerciales acancaron un buen val Uividades hora canted e terra disponible ex directaments de esata al desazrolio dei familia, En some ae prgpercione ray Poltara- la curva de tierra disponible sritta, Siblemete com ol desarrollo de la tasa de eres asclende pot abes casts, Mvevoluclin de ls carves £6 con. on Togo a un modelo que para muchas suberniyas mente mediante una forma reste. Pedr oe ejemplo, pera la guberniva de Samara, sil mati, PO ganiia ‘(aamero de personas) es Ye cantided FEES por sama en los grupos anaizdes & y= Sick = yaoget—oser—es 79 Pare la guberniya de Vyotha es ain més simple y= Asse 105 ccuaDRo 14 Yoon de tala emnnen tomate de Ot fai| i iz ‘El eusdro 1.7 indica el grado de precsidn con que estas —~ formulas. expresia las curva. S ‘cuabRo vt ogemte onal “0s sss sous “ss 8s os ee) eee ae 13 owt 36 2 20 a2 oma a some mo ea aaa sor mus aes mo MB No date or de cts tirmalss, puesta guess taney tre procera Je deer dete cetnios & ro feiores owe 20 een elon con a treo Ge I una Por io nue feu feria wo pueden en conde Sule pias gare oats oe ete ae {SIVGrEGE fntervine una extida ce cleo factves que ae= an consderblemente la coneaindelas clin No obstan- fe ques eabcen una densa defini Las tangas ‘Sisesta de SN Prokopovehfamtblenindisron in lsat duds qe exes un alo pro Ge crelacin entre jin Fla edie de la scieaad ear En owas pabras ste método de procentent Gel atti! pone table el trian gh lr ds fone econ atamese fm grade sumo En este sentido, §, N. Prokoporich etablecé los sigulen- ——tee eoetisientes de-orreacisn-para-e-ingreso agricola de la Unidad cconémica jel tamado Je le fala [Ved de Starobels,guberuira. de Jeers Enger agtols tre y numero de abaadoes ose ngs ages brats primero de cosas ont Tneluso en el ueod de Vologds, donde estin muy desarro- Iadas las actividades artesanaes y ol eomercio, y origina tuna parte considerable del ingraso familiar, el ingreso egti= ‘cols fevela nn mnrenda relacén con el tamavo de la familia ‘aunque @ voces sea inferior a las genancas provenientes de fos etfs rubros. ‘agro seis rato y nize de tafe oe Ingres egoicle bros Framer Ge cosine a or clerto que ests cosficientes erin por debojo de Is relucion tienen a a 5 jasufcan enadieticamente {bs esrecksselacian entre ef gamit dela familia y el ysl3- sen de ln actividad econsmaes © in mia de este dependencla podemos tratarel problema fetesta relslon j suponer que no e mate de va Vidad ezononmiee familar-como pensamos antes; por el eon- ‘rari, podtmos dectr que el srado ds iiidad acrid ‘dermina ls composicién dee familia, aaa SMa ov cranacoe mer — ‘Ta sluei de este dima no es tan simple como puede parser a primere vist, Dor tne pete nvetigadores eto en rors ori seers [ns tans de nacmientae de morelicud in ‘Shame eee nen Sere nee ke ‘Soarast ets ‘ibledincen log sectors scx ‘EERSnaoE Por otra pare, ca sbido que en Franc € Si ‘Eenismo préctco ha aleanzado #8 misino desarolo en Ios ‘irealos campesinos scomodades Sega todes las Protubli= Ts Tequler una prmore fevetgcelon, de Toros aoe Sore legar © und slaion fal de este prota, 2 8.8, Petapesih, Priya ett katyactoge Bayes 70 yudstry down (Srsuetidoe de eldad essa 9 si spin aie ca Yeo) acs i te aaanena dena oat ‘derar que este problema no iene una respuesta tnfonmse, Ea svidents que en un bajo nivel de blenestar material, casad zo hay mis que la mera pesfilided de ta enseenla fica, Jas condiciones materiales influyen sobre i tomato ae Te familia con la fuer don deterinante 8. P, Sitasoe por sjemple lege a ests conclusion extullando lo arasupacees tie os tristescias de 1880 en Voronezh, Pero no came ¢ nest sar esta stuacién, puesto que lo que nos inesees eet come pesinado de este siglo que goza den nivel de vida isonet ‘Durablemente més elevido que el de ess, Para que el pianteo fuera correct ceria absolatamente stencil que los edrpestnas de las anidades de exglotseéa en eques esala bajeran artiscialments le casa de naciientoe fn sus familias en comparsciin con ‘a correspondiente tas familias que manejan unldades ‘mayores, © bien, habeis gue demestrar por lo menos que ln moral indasel eae, tulias con pequeias 0 medlanas cantidades de ita ae hala tan por encima de io iormal en la vida campesine que aun con tasos iguales de necimientos In tama te redte sons ‘derablemente a la mitad o 2 la tercere parts elas Go ioe srrupos acomodados ‘Amos elementos pueden establecere extedisicamente Lamentablements, sin embargo, nuestro registro dene: ‘lentas y muerées no toma en cuenta el bsneeisr metarial ‘De aeuerdo con esta, ax Svea sinensis Tad ‘odor prem denigrate el Sg Te aids uation que muslerea dos ls nota Ss an ay que tee ante ota ‘memos Jas tnsts que musstrs el cuatro 18 pera mengres (0 afos) en familias campesinas por reas sembrades a TA EE AEE TS SE Re | et de Toone aa Las cifras de un edloulo (eombinad) de un ceneo de ‘es guberniva de Kostroma on 1916 tienen un carder sii Jar El euadro 1.9 proporciona el poreataje de adutes: cuanEo 20 Como se ve en ef euadro, no bay fundamento para atir- ‘mar que los factores do formactsn de la familia tis Unk dades econtmicas pequetias actian con mayer debildad que fn las unidades extensas. Paro también prevenimos al so toe na cont re dee ts comparacién entre estas series. El tapor poreentaje de Ri Jon enores en grupar ave siembran HE TEE Semets ap™ sguberniva de Saratov, ech por tierra muchas de nvestray gubernize g eig uoldad cconémica campesina ¥| PrOpOr- ae ee base firme para Una-deseripcisn de su naturalers ‘Guando estudiamos 1a Gindmica de estas unidades de ia Ge que ol amano de ts facia : Geescion por ecad Ge les nla cexpletacion com ol EF jcon esto, les, reas. pequefas son familias ji ‘esti totalmente- determi oe ot ee ee co semen Es ee ne pees Se a | EERE Ga ne ane ¢ one oe i eerie de Noses ee ee Cree Serban areas caus Ge Cheon, Jee te os sei Ste poets vee a {esha de ita frm reas <= ae ane 10), eoungy edo To es 7 oc egies | BERGHE SG Bar Hi oe ea on | ee voor Geasney gg SE Eee ce Chemieo. SES oe i tn dasficasSn po Aen sembradaen etl de Starcbety | | Bata’ ce eens) reroone = cvanno 138 2 | EESGP aes ns craters, | Are smb e218 (8) sn scala ; ESRI egap: ants ra. >is 1 reer fe \ SS eae tee; mse i ‘ete infeacii seenom,petplent para ek vor Be Sgine’maneve el problema pianteado acerca de 12 eae SPEED conten a, 1 cond do Teyana Spawie ering cas, Gepnder del grado Oe Tere sEral No abssts, pera une explain, ial I lees rca isico para suaatre tema 08 PeEENO® ci Preseli, no Soca Jos dats etaltens \ Sige acs los de tipo eingalco, cure Seboration Conte ‘sing tac 1s Sates Toros de Ia hitoria recente de 18 ! de pita se eclizuron censos_eaaistlens_relterados i Span Gocades ceeeripne y-aqulss de ie cules Cas E Ee a easr np gue aban ido ceariptasexacnticamente 10) ‘oe demvestia qe el promo demotion Go Fre ee ae cn stay investizaions, omeRea. iin Esto 208 Scion de foal pr tamate ‘ambien eee SENT Chemenioe pares erecimiensoZ gran medida ie estribucion de vunidades eco- t 8 o treared, ojos ietalos Ausnree ia expresign diferenciasion damonraFiga, anulanco ‘Sera Gulor SoGad qhe-2nTer ve atEDUTa area diferent, [AI decir esto, por supoest, vo rechazamae ot 0 del con Geoto de aifereneiactoe socal —algo sauy dfundiéo on el emipo-- pero ye vorumes en UR capitulo bsterior que eta Jorma de dlferendacion no surge dol simple agrupamienio erates tembrnay, oo gue dee sede por oto me in oan eel erensttos Tie se oe dita seat sigue poli capone ert de loo Ente mona anil etait gant bi A ore A oderos pensar qe et vec al tkmaro dela familia yuo a Je Teese en ofrg ngimen aezario menos Se. pile gus a dee comin seston dd OF booeieo del decerrolio de la familia sobre I cantidad de Serra ciaponibe no resaltaria tanto ml seria tan evidente ‘como on nuestro material. Sin embargo, como lo domuectea per efemplo ol aniisis de los presupuestos de Storobely Fendencia de la terra disponible a acereare al tamazo ¥ ‘ompesision dela famaite puode cumpise no Glo por Fle. fribuciones comimales sito también y un eon mivor"éxto Tedlante reducides stviendoe de torre. La comara @ sea!a {ambidn puede ser al medio por el casi se regu ef us0 de Ja errs an patses con propiedad privada de Ia terre. von le ote a eran ao guste iidpe “en Alemania it A por Semplo= 7 onde Ts amicad econd- iBiea copieista por ev alto grado’ de intensidad constitaye ‘on today sus temas an apazato productive rmemente unie fl, la presion del desreollo bildgico de la fei, cert. ‘niate ao puede into soe la canta de Herre dim Die, Bato se expetn pesdominarsnsente on cSmbios 2 68 reise de ‘a mage do ura prcpls x eaalatae Ge Ba ahating a dieiin porieuldry owed grado en qe {E propia mug ae obra excelente os a trabojae a ols (BEHE Bar cee sintido eon may inteerantes Ins reflexlones ‘Ef protesor A, Sialwelt (il) on sus extensas eriticas aa Sain lemons ta ete Thro! SI is concicionea on régimen agraro igo ingle’ ‘ie tambien quisbren Ia fezeidn enre el tama de la fom la ga monto de actividad agricola —en este caso, si Spidad economics continua epleando su propia tno de Ube, trecuostemente esto soo significa que el area ée ‘Recta ‘nsponibie an pereido su capacidad de ser una med Ge'der wolumen de le actividad eeanomica.y que, deberms Ghecar ofes tecies, Bin las condiciones de In URS. ¥ tras andlogss, en ls mayor's de ios casos podemcs hablar Ge eta releion con toda ondianza, sun dentro de Tos lies fe Ta ageiutturs. "eof cireunstencia deberin conducirnos une, conch sion enracteristca, Cosiquier uded agricola eapltalisa fo tamale es deteminado por uns tantiad constants ¢ ia Variable do capital y de Werra, puede mantener el cismo Volumen duzante un paiedo indefnidamente largo, (eon Tater infnits)j pevo fav vaidad eeogomica camepeding, en Gondcfones cnatéges a Ins ela realidad rust, varin conse {Setemente su voinmen a to largo Ge décadas, de acuerdo fon las faces del deenrollo famine, 7 sus elementos des (SHiben una euva con onculatones. “Aunque mediante el andiss de promedioe grupales tamlcimos que el volomen de la expotaciin agraria depen. fie del tamato y composiciin de ts Tarlin (ests dependen- Ga Surge caratconte de ln simple comsieracion, expressda STcomienco del ceptolo, de qua ab Ymite mis alto esth deter ‘minado por la maxima dleponibilidad de fuerza de trabalo Tame, all més bajo por los medios mtsimwos de subse {encie de la fama), para evar an tratamiento fgeorredo ‘Se'puestras conctelones beros poner énfass en Ta afte medion de que ev eigen momento. gartieuar la fomiia es Baa fetermiionte Ze tomato de we wnidad_ porter Ge ezpoiecte y determina lo de un mndo general, Los GGetitentes ae orelactan estableciees entre estas crs,aunque comparstivamente alts, estan Jeos de la unidad, Jo ‘cual indies por su lo existercia de factores paraelos que fsa wer ejereen presion sobre is Stra guo ce estucia. ‘Bl ecudiar el eaming que recorre i unidad econdmies campasina en su desurrolo, debemoe setalar que para cone ‘Serine nimere de trahcjadores de In familia en determai- feso de prosucelin; qué nivel de procuctividad logrerd como Festltado final esta Tuerza de trabajo de acuerdo con las 4 ef poso espeifico de cada uno en Ia determinacién de In ‘structural volumen Ge Ia actividad econémlen de Ia fi Sls cempecing, podremoe aceeder al conocimiento de. l6 ‘Bsturslezs de ln unidad econdmiea cempesing. 2 Medida de la autoexplotacién de Ia fuerza de trabajo en la familia campesina. El concepto de beneficio en Ia unidad de explotacién doméstica ‘Al estar la produetvidad snval del trabajo campesino = ‘perlr de siverms faeries cebemos dietinguir en primer = {Be entre los conceptos de producia Druze del trabajo y-azs- ‘heconste, ‘Por producto brato entendemos la t alin cue perch thal cn caso te oe a EOE ae Sroviene de ia agrcattra como de lat olras aplicaciones. Ge Ei fuerza de trabejo en le explotacion agricola y en acti ‘igaes artesamales 9 comerciales, Por producto vcto enten- demas le parte que festa del producto brato después de cu ‘rir todos los pastos generales eonectados eon la reproduc cha del cpt yan eas dele. gens re ‘Sucto pep del trabajo, entonees, se determine por el jer Eg Stal de ln valoner nteloe Ssporbles pare la Unidad econémaen y qblenidos eomo resultado de su trabojo ‘total; en otree pelabras, la Femuneracién anual de ls fam lia que explo ke unldad por le fossa de trabajo eoncumiics fn Sete en eeticidades evtesanalee © comerelales, ‘Por el momento ne vzmes oexparnes de te naturslosn pant homie pivada, © iagreso que obteve tne feria eampes na lo largo de un at. “En vista de lor mumerosss malentendidos que oscure- cen minehising 1s esencla del asunto. ceberosartesian Gefoals en que gor producto del trabajo compe Factent so deta aniad economica campesina, et ent flemos siempre ol ingreso de. rte importante para nosotros, puesto que suesta tears Tp le eaglorcion coméstica yl balance trebajeconsume 8e I citrie de tre noida eeowtinécn 0, fo ave ely time. Pi ccctacr a etaéaiy demistice ‘fap Toes crea de fa prone agricola camps “Ee erento, como se verd en ol capitulo & que los cos- ee ee Tad donate eptotin Ne Hig de muchos casos inflayen también de modo considerable [phos te orsaniseclin de ia produceion agricola compesima: cere dn gonetal, la produccitn sararia como coalaiee of hha Swipe aba a a, Sus & line yg brine a eee BSIEE Come esta produecion se realize dato Hepa, PR tala dominion, en reson caller Tes Gh inte doo ore telson dt Se at gets ane (nuendo 18-ee gaa ieee sab chy Sa Se ny semana ea pode Seeaae srs ei gran cue al eats artes area cur eaeca or lo dena, como Se ver en SB cone ee tactoes determinants, el ee Fearne dla storia nara 71s emo ‘ay que tener presente todo esto cuanlo ee est “gills de la conducta ex esina. Tambien hay a ste ceptua, cot Erestudio de Ia productividad de la ‘em ‘Peron, op resolver el problema de Ia produceién en le ‘eganizctén egriela pero establecemos Tas bases dela ast idod econdmien de la fuerza de trabajo familiar. ‘la profuctividad de la mimo de obra compesina nos interesa como resultado de Ta actividad econémice total de ineumiis, En este aentido, ea el cuadro 2-1 comparamos ‘lgance materisles de que dsponemos pare obtener algunas 1 ants del copii: elie eve ol ment de capil i yt eM Slee cna cominica amen. a cade rendinnts gratis yor fois camps SS GEIS y ate ren. Geena de Mevgornd 284 SSS wah @ end de Sonmest S57 189 psa 0 ead de Toto sm 423 mas (oo) eat de Voloiamse 309 naa —— ES ele ge fe Cater de veo 25K EL 308 ed de Sere 5ST BOL a0 GD este Tama toe eo 633 (6) Lind de Voolanci $88 5D BREE) ANA En esas cuatro enouesis gate familias eampesinas races ios ingresos orutos —en tarminos de mentda de orO Tasae Sj prccos Gelato de ta encuests, inloios ingresos reine yen especee— lactnn pars iss unidades e2on5- ‘Fics incviduses entre 1238 y $003.0 rblos, y em prome: ‘Go ners 4025 4 1070) rublo. Hota ea la cra sea par ‘fe Seton pacional are la ual se construse el sistema Aosta dele USS. Be evigente que Ia aterencia re: $OkaRepende ea gran moulds de Iss variaciones en eh Fes ib tamil, Por Io tanto, pars que ls cifras sta femparables jade vat era see ee so a a ae i femnine © infant. tos wmore enze gence Inconel mer de widades de SICUIR Since esosComo se ve, incluso las cifras promedio ée producto ‘prota por area eiflren muchisimo entre at Para dar 8 mues- fro tore tn en cal de enn dfn oe rae le Is fuerza de trabajo eampesina, nos permi- Hos sepreduir ow eur que muestra le dlebuclén je unidades econdmieas eampesinas en una misma encues {a presupuestara, agrupadss seri promedioe de producti ‘vidad neta anual por trebajadoe- (Cadre 22). cuapRo 22 esd de Strela eet de Votoms 295 oa ae senate ita ioe Ea soon mh ee Bue oa a ie Se Teal Toi To texi 1004 Es sbsviutamene obvia. que les ference on les re. smonerciaes stat de I Seiad Sones Ged toes que etcaasn ov piedutiiad syed Por oO esis el grade de itentiog de ta Wabzjo avusl, le entidnd ‘de energia que el tatajadorcampesno puede o qlee gas _starcen el tabajo lp large Ge 12 mewtx. Por e040 lado seis privet sida domistica de tabels, iB ces comics falas eve ses # tejo an purdEWar ele producdve, Hl mis inten tabejo Glavio produce a mnudo Un ingreso anual insignificant Sie ein 9 slg poles en ta suai, de areado Chatavorabie para os productos cue se calivan. A iver SECT toje etre sue fertes con um aumento de precio Sr Higa hrs srotivtn eatvadoe predue enor fe ao conn are de snrin compmativoneie De giete en etic la nvenignmos Is ops interna See undnd econo cpesiom, no Soles 8 ae idan fp ‘puesto que no dependen tanta de factanes pxopioe fe unidad de explotecgn somo de factones eon ferice que afectan ls exlcteacl™-m ‘eolctalon Ex foruildad del suelo, una ubleecn ventajosa de Is explo- ‘acién en relaclin con el mzreado, Ia stnscion de mercado, Telaciones eociglee ge producsionTorales, formas organist Ths del mercado lel jel eardcter dela penetracn del c2- Ditaliemo comercial y financier: tales gon los prio setae ‘Trateremoe a este reapesto con al primero de ests dot tectoves: el grado de itensiéad 9 medida re ‘asi ‘Lamentablemen- ‘Eoahcsee sstatistieas comenzaren @-exadiar le oreaniza- ‘ibn del trabajo camapesino slo en los tings aes anterio~ fore ln geese, por io auel ce my eeaso et material ele tro seanes. Sin embargo, dentro de fs limites serosa camsisiones it comparamos lec ejo disponible pera la famille exmpesina io el fio estrandmaico Jr resliados cu Hosa eo nile ee proeeto prose, Br eusero 20 5 1s coe 2-1 y 22 nos dan una idea dela lstribucin de la bajo dela fenalla ctvapasin en diferentes us0s sbkine, suberniva de YarsaslJo 2 'Bi Fl ee ai fuerza de trabajo inutizada por familia campesinn aleanss fos poccontajes fel eugdre 2, sun extimaciones de esta- Aisticos de zematvos. BI mismo fendmeno se registra de ma Shera algo diferente en im descripelin de. una unidad eco. Aotmiea eampesiza tpies da ln guberniya de Tver, reslizada ‘Ga 1807, con Ta pression de una hora (euadro 2-5). Se compat qe et nr aa astra ens) ales catplnog empean an ageultveinna-po ey Sanne een, Aono Era Sr isonet stron, Aun sSrecnes tatoo] lacs oles no auricle, hay ae SESE ge fa fares estos end ene = Ser utllzada gaeue tuclidad y arsoje,onn teen de ula Sis die to storepass 30% ‘En principal tzin pore el reside sin duda alguna en vos reseos partienares Ge! organizacldn det trabajo en in sSovkultare En conftest con ta Industria, donde ls proce Tonk te vob ‘Gotetdye de Volwple 847 GAL 2S 44535 19S 10D eed Se Volsata, —— ‘Galeri de ect 588 Ets Se ‘vee de Strata ‘Genesis de fcker 236 4A 380 3D 2a Od 09 1909 u S oa En oe oa is oe oe cvapso 25 ‘Nimo de bors pandas dapiets wee ‘se de rasan que ca: | TTS Huge onse DO me ‘Samir de horas gue ao ce aszon pare lo actin 2 Nushay deren (Seeded eam), fans got 7 tra ("EI ab de ane capes ep de srabajo no se rescionan con ningun momento del di ice alo, ue gran parte del provedo agricola es de naturox Teco excluslvamente extacionl algunos agpectos neceltan Condiciones limatiens parteularmente favortbles que n0 Slempre se preventan, "Bor eco’ curva de In inlensidad del trabajo en agricul ites 2 —— EEN AMSSAS ONE. \ ‘ara slempre muestra une evolcion muy iepular, Le ser Eres fa‘seze, Te coseena yalgunas tareas de caltivos expe tre ce cnigen e veces unt aeomulocin excepeinal de Sale afe trabajo en periedas de tempo insignificant, mem ‘Bas en otros periedos del ano aprario, que pusien ser sy fejongaatm Jo agrieaiture 20 encuentra dénde explear lt Freee trabajo campesinn. El grafico 21 corresponcien- ‘$e atert de Volokolamel, losra esta idea con toda claridad. Dubunes agregar que en diferentes pertdos dels expen actin agravta say cambios muy maeades po silo en el m6: ete" dian iterates sino tamblen en ls intensidad del meso ca cada dia, Par ejemplo, en 1s unidad econémice ‘EXtopesina de Iver ya mencienads, en 2607 Is longitud pro- Guo tasual Ge los dias laborales ex bores de trabajo real fae: $ ngngsrenesee En cvalguer caso Ja conclusion es lo misma en a actin agrarie comsstien, las Casas deta atone del fra- Sajo nom eonsiderablemente més bajar que oi ta fuerza de teobcfo fuera widicada en et totaled, Jn tos Iss ronas fvestigadas, ae familias que explotan unidadesagrarins po ian sisoreds coneiderabler de tiempo no wtiiado. Por lo ‘hnto, ipo aleanaar ss limites, ls tas de iavensicad de bajo pueden fluctuar en tne u otro sense, Ee exber~ ite de Tambor, 4X, Chilinteer obser fuetaaciones en Ur Gropeo del Sompo laborete (excluvende las festa) de 57 £50 pee eiento en los hombres, de 25 2 5 por cento en. as fpaleras pce € 2? por cent en Ke Sobefadores de me EP RAMSIASOND Leni dl ia de trabajo or mew (gbertye eer) ‘Se puede apreciar eunto-difieren en este respecte las anid eno alae re mesa lesa smu de fuees Sea Fe cada na las 25 ubldades ec oe ll de we al Sea eee ‘Eu ayer tuterés pare nosotros, Poeun aco So Soc retden en bearer inter fe femie isa; SSE Ree shitter coe presi cn ciecen se {or tatmjeoores is Se ante Dor el otro Indo estan aguelies condiciones ae, fa foerza de tra ~ etermiaen el nivel dela product Sefer Lementablements eg uy dif seretrar Jedicotter procesos de frabalo v careers cast totalmente de SESSSHET cuentistico c@ este tipo. Por lo tanto, pars meds 1a Jpurnsicne de la duerse de trebejo no debamos empiear un inisheno cireco ge si eonmomo en dia tborable sino Gt Soe emuttados de este consumo, regitrando Jag. genancles 2408" Tee dg ge teabajodores y agunente de sindo totalmente con [Sew Winn esfuerso, Adomds, donde nuestros mater ‘Bales lo permitan, confirmaremos también nuestras conela- Utes ‘can el registro directo del consumo de fverza de ‘ebajo :En 1912-2, cacadismos em dewalle Jo inziuencia de 1s presi ejerside or las ueeidades de consumo de a fami- Fin sobre a produetvidad dat trabajador eampesino y aues- {hos prieiples conclaslones se han visto confirmadas por Une cantilad de ivestgacioes recentes. Para medir In pre Sn ua lee neesiedes de consumo wtlzamos un coedeignys a a ae End ie come ale abalecores jr Agtiipanés las unidades economicas campesinas de AGedio con sain tlacion te la inveatgnlones presupueet: ‘coapno 26 z 30 2 oo i oo ‘ on oo & oo + oo : oo : oo 3 a 2 3 2 a a 20 a a Fa to + ers fnty en espueio ds os Prosunon samo ex aa relucls sans blir ete 21 yr ota Sasa wn ft see an aren stand es foting ‘fe ohne oh Rebar lis ct I= 19 La Ak ag 22 18 sig 1s tao ERDF soe ose en 998 s0rs 108 re oe 4p latin cn eta tras rsa retailers oro fle atLE Slain pore los preeopuesun ce amousy o0 hmes Too {ies Eshomger son Sivuchafurechningen niseriertcer Pent oe ire Drones (Ber, 000) ee fa ream er ee fotos shin ova ta in Wie espns dev saan de alaaler mo Soe emene $6 En moon parame: EE tata rato ne I ein (MlevabRO 24 RS ‘Nimere de eunanlora por tablador esi apes ta | i worse neneinsugue tie | i 190.95 196450 18h ous wigs snot | Lovaas 136490 126445 146160 280 | ao mat ons 136450 120145 46180 18h {adr cabot Pe os materiles recogides en el vezd'de Yolokelamsie en 1810, donde e repletre por separade la mino de obra de ‘ada unidad econ, nos permite medi elrestameate Ia in- ‘Isonea de an ineremento en le relaion c/t sobre ie tntensi= Zed'an! trezao de la Zamailia campesina (cusdto 28). cvapno 28 eer Basin of Tobia 3ebiA0 1A 60 tie Fptotesin arabe ‘cate cs Sine de traajo per tetefador sind det sebsjo expresats pot el i ‘amuses, Obeervando el euzdro se ve que, permaneciento todo fo demds igual, el trabajador corpesine estimolado al traba~ {o par las neceldades des familia desarrolla mayor euergia : i ‘ir ejemplo, ol casero ead Ge Sisrobels, guberniva de Jarkov (cuadro 2-8) Sic embargo, ie neceidades de consumo pueden ejercer and fnclencia telerminante tan excepcionsl sbi cuando todo fo dom ee foul. cuappo 22 Teprcs emt (proc) de 0 foe ex rab 5Gw boonies alias O40 GD Be Simos de ender: cre ages ape 8 Shes sar ‘Un anillea més detliado establece de modo indudable ‘que tparte de fs necesidedes de consumo, también las con ‘HSons en que se realiza ol traiojo determinan en grado ‘onalderablé a produecion el trabosador. Si comparcimos le (press que ejers el aumento de la relacin e/ sobre 18 prO> ‘ucctn del trebajador con in presi ave ejerce ffe‘tenra do gue digpone, en este mlsmio uexd de Storobelsk Gtienemos el sgnieative cuadro 2-10 Prececén det traders freien ff enna eene rsComo se ve, en el aumento de las cifzas en las distintas | scres la condiciones mis favorablee para el trabajo pert | feron stimentar cousiderablemente ls producsion o eul, con | Ga veacion e¢ ivarlable, prodojo inevitablemente un thejo- hmionto del bienetar del comsumidar 3 de In familia. Ms un, ef tar signiecto y elempltieador que un aumento (oy is prosueeiOn cel campesing eatlvada gor un’ SP de consenicone no produce ba aotsate paral Sakai, sevin algunas imvestigiciones presepuesi- Th (Novgorod), ively to reduees. Ep-cambe, ip Amero en ie produce amar provocada pe — = ‘tmejoramuento de las tied de clasfcaniones directas que ssten este Principio. ‘Yess, por ejemple, el cuadro 211. cwabno 232 Giana & Gora Sion Svea SB e050 a5m190 toe Prarpueroperenal po nid, as ‘er oe 490 se Theo yl Prabal” Sel eaajeee reo yer 13200 a ‘ed de Starebebk, guberiy de | Severe i iscén ea senbredacoemmider G10 250250 25t-e, Prevoun pevtal por emmumider @2A TTL : *Prnduein” Gl Sabador ess KL ‘ead Stare beige . ia vemtrdacoumaldor 0350150240 23ie Prempoere prsnl por cemumior 96182 DD *Pyedesn” de abator ee fnfluenela que ejerce store le producciGn del trabajacor Ia Alspontblidad de modios de produeciOn y la ampli de pos Hades para realizar su labor. Segin los dates zecopidos orl profesor B Laur breads em infarmes de undades eco- Dimleas campedlfiy de Suiza, también podemas comprobt Como inthuye sobre el Bienestar de ia familias eampestaas © | a os | | aumento dela preduetividad en cada unidad econdmiea (Cia- aro 2137 1 ‘evapno 22 TERR GE EE” © = « © cea fel alate ‘el cairo dure qv sumeton considerations te tr asses chia pratacietal isi poe a miss fempe la sede fermen et a ‘muy atria de la fasa de ineremento de la "UNEUNG'Ta sepa crcmmann ncn S dein tej onene ‘sieohrmemte ‘Bie (e iuslnente el standard de binestar) erezen on pPD- Dorelsn a eumento en la reteuelén de ana unidad domés Rim de trabajo. Como veremas més adelante, ext hecho es ‘uy sipafleativo para el andsis tric. {Eat dates prasupuesnrios sug, amentablemente, no nos permiten mati dizectamente la intensidad del trabaio ‘para dlerentes tases de producrivided por unkind. Por otro ‘ido, el nico material adacondo para eto tratamiento mos {ao funy larements esta dectinacion, Se hizo an Tegistro de {dllato de trabajo para cada unidad econdmica a pert de fs datos del wad de Volokolumsk, guberniya de Moe (coa- Go 212), Lamentsbemante, spare de los presupuests, de ‘Volokolmal earecemos de ofcos dates que nos permitan i. ‘er ua dasticacion dees tip. imanenala pe te wake sees (aes) Mit de dar oahaade an tents por tesinjcar Per cose 1p 39425 158180 Lt ons mus ime a ig ema op of es rs agate geal hs Or ee See er eee‘La comparaciin de lag series nos eva a ls semura cone ‘lust de gue in energie desarrollaga por un trabsjador en Cian unidad Goméstea de expotaclon agrarie es estimblads Ue idattaldnoes de consumo de la Zumilia y, a] aumentar Bee a sabe Torassamente fa tasa de autoexplotacion del tra- belo eampesio, Por otra parte, @ cmsumo de enersis est ikinde Por las fatigas proplas del trabajo mismo Cuanto is duo eso trabajo, cexparado con la Femuneraci6n, mais Bajo cs el nivel de bievestar en el cual la famiis campesina bude de trabajar aunque es frecuente que para alzansar in- iin ‘cats nivel Peducldo daa hacer grandes estuerzes, Ea ‘ros flatas, poems eflrmar pol (Ge antoexpletacion (a ekzlgn entre ls mei Fis der peso del taba, ‘Une simple consideraclin nos permite dar cierta base tedrca a exte conclusion srplriea, Como tabemns, le activ (ad Stonémica del trebajo se diferencia de cualquier ofa ‘etiidad en que le eantidad de Valores que puede obtener 1a [evsomn que explots la unided agraria est de acuerdo con 2a ‘ontdad de trabajo sie que consume. Pero el egasamo d Guergie tsica no ea de ninguna manera Timitado para el frgarisme humaza, Despuss de in consumo eomparativa aante pequeho,esmnelal pare el orzenismt, que se ecompata {on un sentiment de aatisfscelon, un mayor desguste de Snergin exige un exfyerso de voluniad. Cuanto mavor es 12 (inildad de trabajo tealizada por un hombre en un periogo (Eelnido de tempo, mavoreszatigas representan pera el hom fe lan an (args) ones defer fe tebe | "Por otte parte, ia evsluasién subietiva de los val en ER es oon at a ee eee aie ro jets le undae aseatia, Neg x amen, al eeanzar So dlermintio nivel de Tneremento, cx el que it "mane ee rin um a 1 ae ge nine etonge obtener ol compere, El foams Fag eco aie cme boss Seal Vente spe pouch del trabejacor +. | ease detnand en exte punto de natura) equllre praue cual. | oR re ecto Gut Sietivemente derventsjoso, Cuaguierunided dom esd eltain gravee as-is protean, ecules deter = Bee rseaa)sammlcee arilay eee de antstacion de us reesidaes, ss afrmncion yuose-representarte erinmenta con mucha caridad (grits 23). Tenomos un sistems de etcr- [lindas score copa abecina se maven as suas de elores (an) apne me or eo oe al Gratco 28 ~ grado de iatiga coresponatente ‘ate Adgusicion cel rub marginal marcado sobre is sbscn {125 fatzas para ganar el décimo o duodéeimo rable son isi Dificantes, pero cada ves leva reclando mis fel al tro ibJador senor ezda roblo extra. | :La cnra CP repre bios pat a amin que exot i oni Des Beet ttc subjeiva dal vigesina 3 oe tigi iusvoeeltard exesramenta alta, puesto que la fama que Ufpove slo de estas sums om el ano dio podrd cbt sus epeTises ips eementaes 7, 2 peat eT ttace, ESSE Sie tapatas in stlney ol som. Povo oon ments susan la sa tla del ingreap anal a d= EiRaaco a ealuclon sebetve el Tubio margial u que Sridssniiocer lng necandacen que ee considera tates Ie ovate poata tole os taing em eiaevouneGn subjetiva del culo mar inal ns da i eayecoia dea curva CD, que corta.a it Eitta AB coe punto us coreesponde la sma dee Siena Sc de oe pment gala Se ses elton por abe maa re STR conti eraundon eibjetre de lr sta dete Fao Cries oe llcad marginal, cada ato subsgaente evans por detojo de las fadgas pera obtener aver $Sopente can Flo soterior so evanea mate que ee ‘Reeame‘erisado a gamtio 7 cnatiuird por lo tanto th ilo parse rbejo. Tr el ot entones 1s atma do 6 rubos es ef punto de alr on el eet se dation sataimente la prodtceda ‘ hueir tsbnjadr, Es evident que les trayertovas dex ‘ves AB y CD som de caratersubjetivo y estan suletas2 lrbioe a ou vex sada camblo mde tabi el pusto de {Dtnreteldn os dei el nivel Ge produecian ey ol qbes pro {Eoce al eqn entre las fatigwe el tesbajo la medica ein snutcelon de ins peta, ‘isagonemos, por ejemplo, que oe Gules la product ‘vided bli al ent et precios para los produce ‘aril, cada rubl ser gma ahors con py tfaeron he ante ge neritaen pata obtener n/2 abl: Por lo t= Giscorea AB descendera a AD, (gritico 21) y enfores ST eqllro proiugnd en at mievo punto x, de acer ‘on el incremalo dei provocelin, Pro est Ho ee cap ‘Sho que amenta eu un grado rancho mor. Beto ae ve con ‘aston‘ofa claridad en el dibujo que muestra que Is cantidad de foots e tesbefe consuniea para ebtener este rendimiento Gs ditncin que separa # %; dela abscss) ex menor que li (Giese consumiéantes (es decir, le eistancis quesepare a> G2 isms sbecia). En otras fy lo aa concen sens ain imi manera, tl efecto de un incremento en las aecellies de sosunay de lp familia se corrcpaase con el [Fsaiado de moestas elasflcacones, ee deci, cambia Is eu Fe CD (eratico 2-5), De acuerdo con el sanzente en Ia res Un c/s curva CD ae elevara « (iD; ¥ Caburpuesto que chor o loge el mismo prado de satefecién de demanda ‘Cond aumento de proguodién que correspende alaumesto ex fe reaciin e/t Este, a su veo, produciré nuevas puntos de fequlbrio x; 7% que corresponden a ls mayor produesion Gel rabajador obienida al costo de una ereciente intensidad fen trchato p de mavores fatigas. Es evidente que ese au ‘mento en la Frofuccion puede ocuirir sin que se dé ning ‘luo en la comporielin dela familia por ol sola fneremento ‘Gel sive de fas necesidades debido sla infvenca Ge Ta cul= fare urbana, por ejemplo. 4 ‘Teles son les spies consideraciones que copileman to6- icemnte ol modelo regular de muestras conelusones expf yeas, Todas estar considersciones trices —chrvas decre- enfes que se intereptan, el egllbeio de jas evaluaciones| Subjecivec- provosaron cbetinadas ertins del alecido A.A, ‘Kaulnan y ahora se & N, Prokopevich y muchos os 60. fue i causa de que me isieyersn, om epaacidn, fete lor sdherenies de le eacucle ovstriees. “En ls introdnesin de este Hbro ya nos referimos a este ralestenla¥ ubservames que esta acusacion sia correcta ilove, come hacen lov sustrinces, vo dedajera un sistema, ‘ompiet de econousa nacional 9 partir del equibrio gue se revises dentro de le unidaé evoné ‘peo $8 oka “smnener se 9 or supoeste, evilar lan curvas Io Sez ods eon mis rein palabras: pero veer anes fmanipulzelin no Beneficiania a nadie y que ma expoetein estas mis confusa y menos lara, =. Lae objetiones de los fonsionatios-ertcols prietoos Son, gun mis defortanadess ellos estan siempre propensos a afirmar que la teoria del balance trabsjo-consumo ls dice ‘nay poco aterca dela colelan del problema de cimo usar los fertizantes quimicos 9 acerea de In venta de itroducir Earbechos antieipados, Bn ests caso, deberos advertir nue- vamente que ls nuestra e¢ una teoris de ln asiss tmlea de to fu lar > no uss I ofpanizadidn de la produceln, Las condiciones generales ide produccion=titernsinan is composicion y organisacién d= ‘iferentes elementos de procuccién y los prinipios que hemos (Gisdiado en la unidad econdmiea eampesina eonstitoren Un ‘Eilers segdn el eual Ia familie campesina inci o no estos ‘lementos de predceidn en la compesilén de su uridad eco- ‘pemicn, Lae eateries reunides en el Capitulo 4 indican coo ‘odo detalle Ia mecduica de esta elecisn. Resumiendo todo 10 que hemes dicho acerea de los fac- tores que establecen el nivel de autcesplotacin del rabaja. or eampesing, pdemos atirmar eon certxs que mientras el amano de le tmidad agranie eapltalises es terieamente fl Inivada, la extenslén de Ia unidad domséctica de explotacién [Revaria esta netirsimente determinada por ls relacin ene Its necesiades de consumo do la familis y st fueres de tra-! bajo. Se extablee en un nivel aorde con las condiciones de production en gue ae encuentra le familie que exlota Is uni- ad contin. ‘De acuerdo con datos presupuestarios ruses pademos es- teblecer tasse romedio de productividad neta por trabajador Ter em wane crm aves de ena (Cu Gro 218). Ssineaige de Norersd 1002 98 cee ame ne a on Gusee nes es er os Fae ta ee 2 ove ee es Ge Tome ee ESae ran a UaNa bite BT Los baias etre yar Verna y gubnniyas y oe subeguenter fonds eapleare Ets ers pte por ec deco ear enue“Tal og el balance eeonimico biseo que determing la es teuetra le toda la unidad eondmen exmpecina ¥ eu ingreso Shoal, Paro su cardeter tan general no noe permite compren. der cdmo se hoce una estiacin eaaoimaca precisa para fa ‘Pda econ cima en cat eno ad 6 ch “Gre i medida de la satafccin de Ios necstdadee Y la media de as fatigns dl trabajo, Bx obs palabras, ia Dregonta basin nos le deberos planter a nosttos mist [Eh exeactertetias sue hemos Mercusiert en's unféad Se- ‘alsten de explotacion agraria:cnofnlupen en fas bases &2 45 edlenls eeonémless? £1 concepee de tenefico en la Unk tag econémica capitalist, que es fundareentaea las concep- slots de A. Sith, D. Rice y de na a eee ol tice actual: georresponde al consepto de bapefico en la ex ploteclén agricola tamiiar? ‘Puede exprecarse un cilzulo ecorémico de un vaidad eonémiea captalista mediante Ta siguente tOrmuln ele. ‘ental BGM +s-BN onde Bmingreso broto {GAt=Gastes en maquinaria y materia prima ‘S=Ssarion BN" Benefieio nets ‘Todos los elementos de esta SSrmala con exotidades que pueden exprestrse fGelments em una Mnswa unidad —por ‘femple, rubles y un simple eflelo aritmitico permite de~ ferminar con precisiin el beneficioneto yi ése resulta ma- yor gus caro, considera que la unidad ecoudmies no et ope Fando con pérdices. Si el beneficio neto en relacién con el Capital invertido produce una tasa de interés mis alto que el tipo de deseueato usual en el pals, es indus lcrative. Pasde aplicare eat formala ala explotcién agricola ~ anallar? Noes cig sceper la respuesta Tegativa. Bs spl ‘able an unidad espitalista porque fodos sus elementos se trpresan en la mlsra unided de bala. Pero enla unidad eco- Frapeacos we reaston anes de 106 yn ane stacén de mer. Er tacparsrements anduats para br juste Se soni {i vse se poner de 0], atmenas enn 10% 9 ma » cis Re émise empesina sila op expresan en unidades lor lel anato eb Sin selarios, _ 1a uniesd econorica campastia tla puede expresar su con ‘sumo de foerza de trabajo en unfdade fiseas, que india. ovcon F Pussto cne ao pueden retare ae: como tales, Tp fable} lapel, sl consumo de fuerza de trabajo no puede esigve de los elementos finaneeros de la férmula ys6l0 ‘ueda comparavse con ales {UB.GRD es deci, ol producto nelo del consumo partieu- tar dg iuerst de trabajo, tal como se defini al comienzo de fe cop fulo, pues sev feconoeldo subjetiramen:e bor nues fa fetaia como stisfastorioa bueno eomsparaco con la evs: ‘uncom subjetiva Ge as iathze props det mismo trabajo, B.Gx) > F, oy ol contreno, l seautado obtenido ae considers insuficiente Su comparsidn con Ta fuerza de trabajo que demandé. Sila ‘aluacion subjetiva de la fuerza do trabajo es por su parte Superior 2 ia evaluaciéa de sus esulados, Box) mom = = F > 1a punde dine goto arid eto cid ol mpg ( boltg tetas states oe tain dearer con ls lin tah fe Sa Seen i ein eeu de Ins eran ose SHS Saeed el, « lay a a mayors de oe cen adonde =~ Is evaluscién aubjetiva de ei fetizae de un dic fe" trabajo, “Ademis, una misma remuneracién por unidad domés- tica de trabejo expreseda objetvament, a déntico nivel, se consigeraré 3a Ventajos, ya denventajosa pars 1a fame fampesing, primordlalmente sepa el estado del equidrio| Dates extre a medida da satsfaceiin de neccvidades y! le ine fations propine del trebajo. Siena unided de ex: pletacion no 40 ia alcanzado win el equllrio bésico, son edavietouy acuciautes la neceldadesSnsatisgechns, y ia fa ral que explota la unidad se encuentra muy estimuada pera extonder su trabajo y buscar nueves canoes para su fuer~ ‘de trabajo sun scepizndo un bajo nivel de Setrfbuclon “Por necesidad” el eampecino incia ncividedes que @ pz sera vista constituyen empresay nada provechoses ‘Ala Suverss, aise logra totalmente el equilibria bésico fn Ia estiracion de Ta unidad agrara, slo una remuners- idm muy alta podré estimular a campasine © nucvos trabr- jos: De tal made, le remmerasisn marginal (le mds hela Ge las admitioas) de una unidaé domestica de trateio, eepen- de al equilforio general de Ie unidad te explotaién 7 ne ‘puede determinarse objetivamente a priori dese afvers, a remuneraciin anzal por el trabajo es Jo principal perala unidad de explotaciOn agricola familiar, pero rema- heracién por unidad domestica de tratajo dopense del modo fen que i tareas de la unidad de expowacion se resuelven eh eonjunto, Ademds, por eupuesis, e tesa de reiribuclon Dor unidad doméstise de trabulo se dene en cuenta en los ‘Process subeoasclentese intuitives que ectablecen, etimati- Yaneate, el momento que determina ol equi shual. Daremos un ejemplo pare adlarar nuestro errumente, Suponsance que ae cevistine de sven Pa este de Ja semi ons eosecha &e 60 pode: 0 prin de Ie ztena e= Ge Lrublo por pc. el ingreeo brite er ls 60 rubles. en fen materiales para ef exltive 20 rubles: el imave trabajo neceseries 2 renine pore # clesle se Ios alate ton de I rable, Las ee pate ‘Winner vestajne. ternal ssbjesra dela taint ne feria pars, anata otis mavens pau uniad” 8 entsoe ‘Para we sided de explotaciin ovis coptle Para la unided capitalists, la cosecha es evidentemente provectiosa; para a unidad campesina es provechosa a el pre- $upuesto de consumo no puede ser cablarto con otros empleos diets fuerza de trabajo que den una remuneracion mayor Je 1,60 rubles por dia 2 trabajo. Supongamns ahora que el precio dela avena baja a 60 -opeks por pud. Pare ana ded de eptacin Fore usa enidad de erpetacin coves eae “ignctefomitor Ingres brats GIKOBSG5 EDL tagrno rato Stx9E6 Eres! Goto ex materi 99 ‘Gea maielee Sstsian B—Remmerain ebmide as Pdide rb Eemeneracion por obs Senne os: Como se ve, le unidad cpltlists sendvia una pérdida sete Get rable por eisaus 9 ol cutive de areas Rte terle totalmente persue, Pere a unidnd sampesin la ‘eereln port ins apy yet ppotieta iogrerse ecapando Ja fusren de trabajo ea dadesaue redoeran una retroucn may. daremos mds eerpoe, ya qu ain eon estos pocos seigs pues esuaecerse que Sado tm deeroro ei Stake Slim do mercado, lan csatsies necatvee "Sod cana de lel el tbe, | 2tie aided familar de expotacion Sgtieola hace que sean Sceplables remaneraciones muy bajas por unidad demésti, ieee pen xi or otts gare. una snidad eqmtparinn os ona ‘Htibician mas baja que aquelias con low cuales In mused ampecina eubre su presupussto. ‘Por todo ln dicho, ls rasgoa perticularesenraetaristens de la exploticion agraria familiar para la comprension tet benetieio estin més o menos canoe, Consideramoy que e2 So Sclutemente coepeat destacar que asia sonstrucelsn del con ‘epio de benefcio no necesita que la unidad eeonémica cam pesina tense una conducts sconémica estryragsne. En Ta Ieyoria de los easoe, In evaluscion del beneficla telativa bee sda an el principio del Ingreso neto da el mismo resultado ‘gee uma evaluacion hasha sin atilsar fn categoria de elazio| ‘Fhasada en el principio del edleaio de la remuneracion del trata, ¥ allo en clertosenton en que los Intereves de Ia re. ‘eibuclin anual para la unidad.econémica campesina cO- tienzan a dominar de modo particular sobre los interes: por obtener la maxima retribucién por unidad doméstien de Panjos pone de rele on fda nities, a naturalara de 2 explotacion agrcola‘smilary Ia nldad econémnica carp na se comporta de moo totalmente distin del d= una unl. {ded captaieen on fas mismage condiciones. En la dpoca om ‘que Hvimes se dan oon mucha frecuencia fas condones an {doe esp oeurre, por ip cual las analizaremos exhaustivamerts (in bbe proxies explalos El profesor Ems Laur, on su reson, de In eden ales ‘mana de esta obra, coals la existencia de certos grupos eam pesinos en Suiza alos cuales pueden aplicerse nuestros prin- ios de conductaeconémica. También apunta que en la mic yoria cel eampesinao europeo es caracteristco un fuerte in ‘entivo para in seumulacién y la adquisicion, que a veces ‘Sobrepaca las necesidadee te constimo, Be indaaable que esas ot ‘uisaios incentivos se encuentran en muchos estratos del came ‘pesinado ruso, aunque no ca modo tan evident Ais adelante, en el capitulo deticado aia erculaién del capital en la explctcelan campesina, veremos que los procs. i rnmrcn 7 acarcon do Spat