Pa
5
Se
A
se
°
on
Espacios del Saber
‘no so pis
MPlayer comps), lary pra Lami de
auc pa or gs
Perr, Site
E Groner apr ade Bal
S Bie Breeds
Gay Nai Boy oie po meme ie
Fut, Un plorinje
. Wells p' Aami (eps), Le mma peri, Eye
Arana en maria an maar aa
Gc parry sae
‘Gia y E Malet Cs ey posers Forge Romer Bre le
rena) Exo
Ca mp) Pre
{Bhi Medel comps dd Se Cie mas
Cop Hayes tern
‘W.mgeny Och cep) Lau ltrs nomad
Ios Vads pane,
(0 Meng, Lenin are
M. Carman, Lat rapa dears
Moan, Br int ro Oxide
Et ray ae
Tod: mae st rr iste
Engel y Roy args dal?
Sin geal
1M. Fenoy Fev compe, Hi re
Weenie coin
tout Boge cone) Ey a a
lin cst pad
Dix Ds dara
E DiguayN, Yh, Ea mandy fi.
‘tery Sak mt cst Ba?
{Natio cma
Rien Bu nr mile
‘ay Ce dnp
‘nei comp Seer amis
5 Rent ern pe
1 Sy Fone cae 7
5 acu, Coma cr nr keh eis
2 Seg tien orm
4 Bo ig wer
Bi nage iat ne
Slavoj Zizek
Mirando al sesgo
Una introduccién a
Jacques Lacan a través
le la cultura popular
Manone tania Rs,Indice
Preto,
Reconocimicon
1. Cain ra et a realidad?
4. Desde a reais lo el
2 Lo realy svcd
3 Dos motos deel el dl dese,
1. Nunca puede saber demasiado ste Hteeock
4'Camo lor no engin uv,
5. Lamanehahtchoodne ess
6 Pomograls notions
‘wna ada dee mir.
I, Fancast, baroeracin,democraia
2. Elam ideale
8 EL obiceno objeto des posed
9. El malestar ena democtai oral.
Indice de obra y sure dos, a
b
45x
»
29
2s
bs2. Lo real y sus
vicisitudes
(Coo Wo REAL RevORSA¥ RESPOND
bret de oe marie
{Bor qué mates laaniano dela plsion es 8 9D? La
prt rena a plone on pr finn
Feral enti sempre lignes artes eopectn de ln
Deicide corpo almads “ons erences,
sariamente so gue pode parecer pitts vt, noe
tir determina bilopeamente sing gue reslas del per.
hen sigan del corpo, Cartas partes de ee
peice corpora som prvlepndes dee el panto de vss
ic, ao por se postion snc sino did std
fue el euerpo ex spresado en re sible Eat dine
Sin sims aparece en el matena como D, ex dei de
tndasnbdlca La pruebs drains de ene sho etn fe
Ieno qu aparece mendes or tomes Raéricom en
Torque ona pare dl cuerpo por lo general sarente de valor
erie (luca narz etter) mene Facer co.
snc zo erogen. Sin embargo, ese sis ein
abit; pac por slo relic tim ete plein ya
juega con el echo de gus lon elementos atonal som
Imam eds en el cojuno general de “wdos lor stems
pone" lence diferencia reside en gute me fra
fame clement de neal ra, En lan co ote
Iiad de To sistemas de gobierno a democracies spot,
uo, dentro dea sere ne ttazad de los sense plc,
hinguo sera eje- Emonces,» pari dl sho de gus
“itn stem sera mejor” no podemos conc que a d=
occa sea el mje" ne vente estrictament compart
Uh En coanaeatamos de formar a proponent
mma del supeitivo, fn aifeaciin dela democraca se
Invite Sistemas comet ena eae
TE ep sien Peden ee eer andi,
Fred reproduce la misma prada elf oo" con resp
to's ls mujeres, cuando resserds wn dog publica on
‘Simpl, el periodico satricawienés*Un hombre
sucha oro de dead yl cricter ft db
Tiojree De eon modor-ronans el imerocutor- lt
ssSing 2
ior ln mejor qu unenos dees expesiw ® ata a
{ide lr oer come sizowa dl hombre nsoprtble, pe:
{nals es mde ara vr com els er mone pero
vie sin elses aun mis cc. I “problema con Tiny” 2
‘atic dade el pon de vista genera, pero si tomamos
fm cuenta densi “no tnd,n sguer epresente
tne difcuad seria El sero del tenuain (andere.
iment) est precismenteen gue explores dimensin del
“oto” erty dsc de ea
todo" en ins
Por esta rata Lacansos invita «posta lo pt”
‘ier re por) en mars general, nad pede ser soe Que
gue parece ser lo pea en cunt ex ranepost "no
todo" Ysus elements se compares uno a ano. Deno el
imate general de I wad patcounaltn orton pe
onal Icaniano est duda “To peor, ana catia o-
tal pero en cuanto lo coaparamos con ena ia de la ota
teoras, sarge qe ningun sr.
Le vepuene del rat
[No obsame, el papel deo rea lciniano eraicaimente
ambigo: pa iro same en forms de un fetor rate
Inco, stom el egalire de ues vid pe
‘ho tempo es un ssten de exe eglirio. Qo sera nuts
ida cotiina sin alga Sst en una repr deo el Pa
"a cjemplifcar este agpeto de lo esl, ecorderos la plc
2 imprs dl Epe ofthe Sol, de Steven Splberg En
lias ara Biota de Jim, un doesent ing apa
en Shanghai durant Is Segunda Goerrs Mondial. El pe.
Ins bisio de Jim es sobre, no elo on el ei
no sobre todo picolgcamente tiene que spender eviar
Taped de a eldad”despes de gues mundo, un
‘verso sible, he eid Ierslmente en pans, Busta con
(que recordemos ls eacena ncn, en a cule isere
deta ids coins de lor chino ex confront con lu
ho de Jim ss padres el nd sad de singles, co
56
‘arcteronrico et veri de un modo obvi cuando, st
Wiad pt el ble de dsaces,araviesan en su linaesine el
Majo eaico de los refugadosntivos, La resid (ca de
Jim es el mundo siado de ss pairs €l perce la mistria
‘chins ded Iejor Una ver mie descubrimos na barera que
‘pars le interor de lo eterno, on batrers oe, como en Le
langradsle prfin de ontben Hao, se maternal
ented stom A teres def vet del Ralls
Royee desu pce Jim cba a sasera yeas del a
cian en Chins como un especie de proyeccisn ners”
‘ogrifia, una experiencia defi totalmente dscontinoa
on su propia ela, Chand ia barter eas Je, uun~
{dose encoetr arrojdo al mundo obsceno yee, respeto
{el coal hasta ese momento se habia podido mantener a d-
‘anc nial protlemsde la ropersveni, La primers
yea atoms rencin de Jim ate ma perdi de a el
{kd ane este enoveneo con Io real cotsie en reper
iso ico clement dee snbolacén er dec, verre
{tpotcuca totaly converts en omniptenca,conebine +
Sinise como “realmente esonsble” dela inst de
Tove £1 momento de ets inrsda puede ubicaree con
‘acttd: lo mare la tora dee ef boguede gues aponds
{ue lea dsparado al hotel donde im 5 pads encomes=
‘on refi. Precisuente pra retne usenudo de redid,
‘im ssume de modo aot ls responsibiided por ext
‘lzparo de ean se prsbe como culpable del hero de que
fs hay prodcid, Antes habia estado observa sl nave
Jppouin miner snis ealesbuniacen, y hb epeat
{iba ells consulates, Granda el prov impacts en el
bowl el pad e precipita shall, im gota serado
No quis hace! Er so ua roma” Haste final de a
pica, el nig sigueconvencdo de que le guerra se inicio.
{abi sss setae luminossdespreoeopadas Mas tarde en
{campo de prisoners surge el mimo sentimient rhe
tented omnipoteni suando mere ana daa ings Ji
Ltmases con desespersioy el eae alee por us sate
lon ofom cues de crelesntngulnes provorad ai
7Stang 2k
ialment: Jim ee on untae comencido de que es apn
{le reer a oe meron Verma de ud modo eu inverse
‘lies de Ie mpotenia compote digas com ne
repucte dela rel Siempre dl baber an Segue pen
(ode lo ea ttalnens contingents pero pride com
onfiratorio por el sjeo, que sang I ree de ee
‘emo ens propia omepoten "En El poi dl
respuesta defo real es ptere el afonano del ba apo.
1 qe im aye seals, dsp oso bee
tei ingles muerte hac el fl de pelicl, To stte-
Ppnde con a lamarsds de Ia bomb atdmica rojas
Fizoshin, Jims skeaeituminao por uns sees, pe
neta por un nue eines qu conSere 3s manos sn
Poder cuatio sing intentndevelver se vide vero
fe se amigo faponés! La mina fncin de respeste de
loreal eumple la eae dein” que una yor ex pre
tla muerte en Carmen de Bint la pacin de sno gue
materia la exus dl tinea fis en Trinén ella de
Wagner
jos de limi als denorinador “cso patliico",
«sta respesta de To fal x noc para qo tng Is fs
omsniacinintereubjetva come tl No hay comanicein
‘bolic sin alg agent del el que prantelncon-
‘tenis de sql, Una de le obs rae ceases de Rath
Rendel, Hablr on demu, pede lee como una nora
ets wee ete tema (ene ei en que Sate labs
“esto de tn” sr propiat abr de testo co lt ge
tjemplifeab ss proposctonesflosfcs). La none des
Plga una constelaccnitereojein que sr Is prec:
‘in is tess Iaeanana de que [a comic es wa "e=
Sinwligeniaextona™ Como ocurre 1 menodo en Rendel
(cans ambi Boge deer lan, Le mses aetna EL
‘ra demas) a waa eben ol encuentro contingent
Ae dos series, dos reds intersbjateas Bl prtegonitsex on
hombre joren,deserperado pores capons lo he sbandona
do pars ve com om. Al veer tna noche 1a caste irae
‘por szar que an machacho pone un papel nla mano de
58
sm esau on wn parque suburban sola, Cuando ot
‘uchacho sev el here toma el pape, copia el mensaje en
digo exer on 6 yo ace colcat enw lugar Pasta
‘que a= dein come acon a dsear cigs sereton <
‘Bits anioemecte star ral cabo dex eluren Con
Sideralie, encuentra Ie lave. Aparemtemente tata de
‘mensescoreo pra los agentes Je una red de spas Lo que
{linroe no sabe esque ls personas que se eamunian a ta
‘és de so mensaje no son vrdadeoe agente secreto, sn
tn grupo deadlescents que jeg extn dds en dos
eu, cada uno de los cakes ta de ui "un topo” en
rela adver, de penettaren sigur de us sertor
{por ejemplo, ober un ir del Seprtmento de uno dolor
erjgr)- El protagonist dee novela no sabe nada de
for deeds utes fe que ka descbierto en provecho pro
fhe, Pons en ls mano dela eaten un meme eiienda ue
dona» uno dlr “agente luda al hombre con el ue
Sea ido mujer De ete modo desencadena una sere de
continents peers en el gro de adolsents con
{Trevlado al de ls meet neidentl del aman de
Inujer Ene acelente talents caval es foterpretao pore
esonaje come reslato desu interven eos
El encanto de a novela deriva de la desrpcn parla
dns ds reds incerasbjeiva el heron ye eter deer
prado por recaperar al xpos, por am ado pr el eo
Tin jcges edelercantes Este noe intercede, en ees
uniaconss piss repldodes por lo eutriad del di
‘iso dela cela ptiesn prorca xe pico demaets
‘medida en que anvil idan ext penetrada poe
‘daca centico.
"Cherny nos enfents con la amenaca de lo que Lacan
enomina "a Segunda mere el resultado del enado del
“dscurso de I encase lo queen I ca del margués
‘de Sade fo una fantasia erra ma destrceon rail que
Incerumpiers en el proces de I is) bs convertiso Boy
ch dia en una amenana nae substenca covsans. EL
froplo Lacan cluervé quel exponen dela bombesin
‘Sempieab a segunda act en uct eat se d=
‘ele se deranes fa aera itn el fundamen, lo
tin permanent del crcito extern de geneaciny corrop-
Sin Ls desintegrcin ralacti sla "herid aierta de
‘und uncete que perturba y eta a cela de lo
‘ue Tamamosrealdad "Vivir om adic” iin i
‘ar en el eancimieno de que en agin ugar, en Chernobyl,
Iizoirpein ana Coa que conmeveel fandamento mine
de tues wer. Por I tea, moc reason con Chersoyl
pce eeribve com 3 0 en exe punta srepreseaable
{onde el fandsnento mismo de nuee mundo parece dia
‘ers, syjeto Gane que reeanocer el mice de sms
tio. En ulna instancs, equ es eta "hevide abi dl
tnd so mire mime, l Bombe en cant dori
eSey Zk
so por Ia plsén de muerte en ean s jackin a expcio
‘acto dea Cos lo ea fo pia de sostn en arog
‘ad de los process wales? La aprciin ns del hore
ecesrimente entra una pds del qui nataral, de
Iathomeostss propia de los process de vid,
El joven Heel propuso uns deinicisn posible del bom-
bre que hoy en dia en meio del criss eolopen quire
tuna nueva dmensicn: "ls maturalerasaferma de moet”
CCulguce incest de recobrar un nev equlono ene el
‘hombre ys ratrlers, de elimina de stride man so
‘adc eco eocuitaen el reuito regular del ide
fo es mis que una sere deefuereos servos tendintes
# saturar una brecha orginal eedimile Aa bay que pen
Sarl esis elisa freudiana sobre le dicoriafndamnencal
re [ relded yo pencil posional del hoa, Feed
‘bee queen dacord orginal, ontatvas no pode ser ex
linda por a biologi: rsa del hecho de gue pulsiones
{kl hombre extin yu riislnte desmrwraliades, sends
‘can por su apegotaundco + una Cor, a erpacio va
‘oj to txloye pars sempre al hoe del movimiento at
falar de a i, de a modo are pobidad nmancnte
una cats radia segunda moet
Tal versa age donde deems busca a pemisa isin
le una tora feadians de sales en sin instance
altura no es mis que uns formaion de tansctin, una
‘escidn # lguna densi errors racalment hana
propia dee condicon humans en x Eto epic también
In abnenin de read por el Moises de Miguel Ange. ea,
Feo recanci (por sopoeno,eineamente, pero est no
‘mport) sun homie que enabs a horde de jar paso a
fae destruct de ls palin de moer,yenconttb fe
145 par domino deta a tabs eas ue eaban
{nseitos los mandamienror de Dios Ane a eattofes
«que a hecho posble Is incidencia del discatso de le cena
bbe a reaidd, ee pesto morio tl vex ea esis ies
sperana
Te debiidad bisca de ass reapuests ecole con
os
analy ide
2 por lo tno ens econo inal obsesvas nos po
‘ce gus debemos hacer todo lo poste pars mantener el
pub del revito natura a de evita que algun tr
bilencisterrrfin exrve la egulaidad etblecida e os
minor del nairalesn Para desembarararnes de eta ee
‘ai eedominantementeobesv, eaemoe que dar un po
Somme rman al ar mia dew “pai tral”
Pustmente pertrbds por le itercenion. del bani me
“rtm era de mer” Lacan deta qu "La Mujer
cette": de mado andlog, tl vr nosotos debamos sfrna
‘urbe Narra wo exo ete como on crit pets
‘eo equibrad,scedo de err por inaderrencia de hom
be: Em kin instncs, hay que abapdonar Ie dea misma
dl hombre como un "exen on spect al vio emul
bdo dela natrleza Ls imagen de la naialess como un
‘rei equlibrado no emis qu una poyeci rons
‘Delos srs hamance. Es esa less de le eet eras
‘eleaos i nearalers yen isn tarblent, desea
Iiead; "rea" no era onlin egulibads ctr 3
sign panto destecin conan, sin una dispersion ca
{adeno deo ites de logue ato dl eos denon
uel “auacior era uns repulaidad que Sige sca
‘Uno dels logror dln cori del cas esa Getta
‘de que ste din ao ple eceaimente un ed iti
‘ade impenetrable de enue a conduct "a6ce” pce
ser produids po cuss sencilas La ois del aor uber
fede este doa "nun basis dea cs lsc, segin
[nual todo proceso ibrado as mismo, dende 3 una specie
de eqalibio nari (an punt de repos oun orienta
regul- El aspect rvelaconaio de eta tera ques con
Aensao en i expreson“atractor eta Es pstble ie
Sema se comporte de un modo regular, cate (s decir,
‘que nana vel sun etado preva) y sea no obtant cp
‘Ee formalicrse por medio de un ava quel opus on
stractor qu es “erro, deci, que no toma la forma de
1m punto o de una gua Siete sno de serpentinite
‘inablemeateentretjdes deta de lo onttaos de una
°Sick
07 dfs, un ciclo desfguado “anamorféicament"
Una “narpoot ester,
‘Nos semimor ics etadosaisgr ua homologs
cox don oparicons I dt soso or an ene de
sult de ence er ace ea sap gue
Sendo un stenm perro) wn taco “entrar
ind, y pr el spon creel oar pore gn
cha principio dpa, yn Con eins que ene
‘gece La Con edn, oes um especie de racer fl”
{ue pert el funconanieeoreulr dl nar sq,
inptindoeesablecene en en clive? Ea fom ama
dl aracor ext, zo es spec de matory fea dl
objets «aaa? Encntumo aoa contrac la
tess de Jaoqc- Aan Miler en cea a qos cl ojo ae unt
ura forma ei fom de un sractor ie ns asa ont
Sali eal. El are dels tok dl cans conse que
prt rim mon S oy os ert us psa
enc comin no verona nn
a opin aoa eee lode eens ue
da enancesen suspen I que parece un ens ince
(Ges lar scones dels betsy dsrolo de us pie.
tas has a formacio de los emolinos el ordenaento
Aas amas de un bl sigue ona cera ls enone
fad porenstacon Nove wna de"Geear el onen que
fs dts del ean, sino deena forma, pson
Set conde pera regular. En options a Gene
train centrat en a esd lo soos (cone
on reglr de easy efectos, cetera ets teats fe
en un primer borador de ua frre “tcs de loreal
di, de ura cenia que labore ls reps generdors de
contingent, opus al extomutnsnblic. Ee.
ideo cambio de parigna des ceci contempoines de
ie busca gy no eos intents econ de -re
Si" enr aca els parts ye stm ere
6s tess que spots raiemacoe de un mer enique
ongiico, holt gue vopoestmente renga a a
ius conepisn mania del mundo
oasis
(Gim senernooucs ycONDCE LO REAL
Levers deloreal
La anbigiedal elo re lcaian no reside silo ene
cleo no smlsdo que spares de prte enc regis
Sine on afm erty eps ne
cL real etal no ego contends en area ti
iis ent el x rmedtomente ood por et fr
im ars aetar ene puto cro reardemos tn ao de
teniaro on, rasgo te qu debe parecer on ante eaate
sexi l punto devia de cori facantana convenconal.
refer, toe eserzo de a tera canna conten.
tal dl signe Gende« meters fpr contngenela
de cul depene el proceno dele simblinacion: tendo 3
“ual fst dl sgaiady erode qe tel
tae ana sere de encuenrs congener sempre est so
Uecdtrminno. Peo, en dam Lacan, soprenentonente
‘abies min de ig, sig concede pect
‘has opscn sian, des, penersdo com
Iai om lo el Qo iis et delat
dd luego, descr pomblidad de un simple repre
Store
El rego del siguiente se define como un tel vc
leo deference un reir de duro en el cal
Inveniad decade element ent soedeteseonda por
atcevlcin os dec gue ads lencnto esos iene
Fespecto de os trom tin ing steno oa Alea
ier ls nein de "goo Lacan tata de ndar el esarao
dena ler que no pace reduce sa dimension de ig
carte es de, qu x predic que et xin inpognads
on asst del goe. Sen 1968 Lacan habla postado
‘gee goce est itrdcto pars gaen hal, como a ™ en
‘Tere eminaro eres nates pred urn est
ie goce marie.
“Yas emplia ee puto, vortex onside tera
del eine, pore lo ques delinnado Michel Con con soSing 2a
concept de rnd es pressamente el esau dees ltr
oct Lo rend e poe al malas Giga igs
(etc) como an trcer modo de vere a redid en
fine no por medio de una irutackn maginaria raves de
uns repeesentacin coda simbcarents, in ore
‘desu reproduc nmalats* Chin refers sobre todo =
hs tates contemporiness de sonido que no si os per
miten reproduce con exact l onde rgial, star
‘no inclsoreforal y bce uals detalles que pararce
por alta nos enconriaos en areal vga por
prlicla Este ipo de sonido nos penr, se spaders de nso
tos en‘ nivel real inmedat, como fos rides oacenos
scorns, visoso,repugnants, que acomplia I easton:
‘macion de lor serer Ramanon en sot slonesextriton 0 f
‘edn de Pip Kula de Lr wind uaa de
‘cpa [he Iason of the Bay Seat: sonidos acide
om alguna ended denis, mea dial entree 20
Seaual el parte Sen Chon te cambio de ett de
bands Sonora pants aun “evlucon suena pero de
Iago aleance que se est producendo en el cn cotempo
rineo, Ya no es correct decit que el sonido "acompa e
Fj de as idgenes, en cuanto la bands sonora fancions
thors como marco de referencia elemental gue nos permite
‘rentrnos ene espcocinemtgrficn. Al ombardeers
fon detalles provenentes de distin drecones sees
{stein teer) a banda sonora asue [a fancion de
toma fandante. Nos proporions Ia perspective bisa, el
“mapa” de Insist, segura so continsided mientras
(pe ln ingencs quota sds « eon de Ege
‘Bentossnlados gut fleas ibremente en el medio wives
‘sl scunrio sonoro, Seria dif inventar una mejor eters
prs pics en contrast con el estado de cos “normal”,
fel cual fo eles ua ft, un apujero en medio del regis
{2 simbico (como la mancha negra central en las pines
de Rothko) tenemos aga el acuro" del real que roves «
Ine asada deo simbolic. Em ta alr ya nos rata
den goce que "plsiona” le prolieracon de lov sigicaee
n
Lava sds
fancionando como un agieo negro central en toro al cel
fod enrelaads red sigaficante; po el conan, eri
to smb en parece reducdo al estat de as Dor
‘ane dl sac, et frat Banc en 2 mat de go-
‘= pingosol
Fl hecho de que lo real “eprodoido® de este modo es lo
ve Fred denemiba*resiadpgsiea™ puede demostar
‘Scola scenssmieriommente hemos de EY bel
Brie UPpbant Man] de Davst Lynch, que present desde
‘dentro, por aiden la experienc abjetvs del hom
‘efances La nati de lou sonido rus entero, “rae
{peda co suspense o pr lo menotstentads, empojeda + ut
‘Sunde pant slo sino un soni remo de eat i
(Gero algo intermedi entre los aioe dl cosas ya mar-
tha roglr de uns gina, Tenerpos agt To red en #8
‘Sema ni pra un plo que no mits smBotna ada pe
‘ore apoders de noses de nme oe reproduce ime
{Waemente ln cor, O46 cont? Una season, el de
fat ica gi afore Iiendo Tenamente como con una
‘Sa raiment, tse 9 mejor descrpin. Eso son
tos qv nos penetra come rayon inves, pero no obtante
tates, son loreal del veldad pga So presencia
tbrumadorssespende la denoinadsfeaidad eterna Els
‘eproducen el modo en que el hombre elefance e yt 2 si
Ineo, el modo ea que est spresido en su cirulo antic,
‘acl de a comuntscin ble, nerobeu. Labelle:
‘potion de a pel rade en una serie de tomas qu,
{see punto de vin del elt rei, sn oalment re
Undaat e incomprensbles munca fancies isola el
alu deo rea. Pkasere, por ejemplo, en la toma mistrist
{Elta como si foers ew ear ue, oa se moimiento
‘ico generar el litido que ofmos
Eat efecto del rend nose Limits, por puesto, sae
volun unre quer etd prodciendo sculmeteenelci-
ve Un ani cuadono yu rvela su presencia em ells
“lsicas de Hollywood: ms peeitments en alga de us
dro Limite, como tes fl mie prods 3 Fins de
”Sey ee
la décads de 190 yprincpios dea de 1980, vincado por
un rao comin: los wer se basan en prokbiion dun ele
‘mento formal que cs ua consent central del proved
Iminto marae “normal de na pla sonora
En La daa de as La te Lt de Rober Monge
mery lo prohbido atta objet, Sav ena ite
theca yl a donde edt Pip Nations ns
1 iecamente I cima, presentand crete
incacntecinentos toda cla esc se ne.
tractus de toma sujet, er dat que slo eos To
‘que ve el personae nip slo parce mime, poe
Selo, nan me sep)
+ En Fendi (Rpl, de fed Hitchock, lo qu est
prohbido el monje Teds a plclspacce te nt
tom prolngaisinciso cao se ipone wn cote
or imiaciones tenes (en 1948 no ers pou lat
fara de mi de des mints, enn un det
{he pase inadverido (Por Gemplo,on personae cbawoye
{Loljeoyoxcurece por un moments pen)
+ Tee Th, de Rasa vse, lens conoid le ts
tres pels, marae historia de ext oman Ra
Milind), que Gotment se dere fj lo press
yo neg al Fen ee eno ei probda a ex
Nols wats de uns peels mods contneament oles
Ios abies ons de fondo To rude qoe hacen
personas y los atomévil, etter, per, con i creep
En de slgunor mermellor daar, recs no gs aa
‘oan palbra habla plc eva oss
Slones ens cae abi que rec neceaamete a
log. Desde lego el propia de exe sence per=
Intos experiment day las dee
‘dor dl pete commana a oman
Fats rs pleas son experimentos formals aris,
xaremadamente tenss per, ede dondeprovine la inne
De impcesin de fracas? En primer gt cada uno de tor
ava sine
fames eum hip nico espécnen de au ce, Nos po
Aan eet eos troy, Sloe pouble tzaros cn ce
‘Shuma ini ser: Pero también averinos una Meme mis
frofunds del caso. No ex case qu as es pila
{Tecan emis sensi de ence causrfcice, Esco
‘os no enestreunes en un uiveeo pleco in apes
Taso hay barer que no se poeden araveay de
ing inodo. La presencia de eas bares e sent cont
amen y fen an tension cs fgoporeble. Ea a dona
(Eilage steam slr el "ces de rio" de iad dl
Setectve hats ue alent, tenemos wna vin bj
“bre, de act en Fen dln aaron deeper
damente an core que no sve de en continuidad de po.
ihven Tee The, xperamor de modo Incesnte que sane
or nos sage dl univers ceed, suta,en la ftr
Se in sigfiado reproduce dl modo mds palpable
lenis, ex den ats de pala baad.
adnan de exastrespolbisones ener 5 propo tipo
de prisons com sees plies como pnt de reference
Podramer ahora una cscs de lo pos Fandament
(ede picons Por medio de profi del toma be
ver La am dee proce eto parao, Posto gue
Thon dea cimars bo enone bj, ef campo del ito
{Su continvamente wend por lon vio, mera pra
Imad de losobeos se ace host ton rumen cre
‘de amsnaca precise toss partes bay pelo. Por
‘empl conn una oer ese n car nos pace
Ais inrwson area es esr de era intimidad. Por
medio dee poiticn del ona, Fei aati sein
pj apt, Lane al els
opto laces ene lk plabrsy Ts actos lla
rs limementoenel que sible eae en ore come
nel o de Bruno en Pao ere [Siang Tat)
Sic ef Homose ssexno toma a alban en su sentido
ier ypsa neds sos hecho, ean sc
tas ncaa dl profesor James Sten ue preci
mene se refieren sla suena de prohibca (los speSty ck
ones todo see xt permit) Finlene, Te Tifa
rohibir Invu, reproduc uti pte, lame
‘eipecto dered dcr dln iujeadad, Pod
‘erentnces nde reside a dimension blo ren noe on
enteidon pisos dees ply sino eel ao co
quel comenida, js de serseclamente descr, rien
Alatamence repodacido por Ia forma cinematic
mene de la pelicl s ameicamene forma
Qs lo que est en ima insta probbid pb
tasters naavesble qe ops en cla ue etre pl
fendmenor qu patecensspender ul principio dea couse
ial econ he peso ingen re
At informacion ue vloiad mayor gue asi pol
Sogn stort dea rca se esl denominade eect
stein Pedoaky- Rose: lo que hemos hecho en un es 8
feo qu suede em un eB, sin ue Guep upon
‘ena cool normal que no exeda fa eloidad del In
”Sey ek
Sepongatos an sein de dos pris de polriéd cero
stun de a parle plana acs t,o lo ee
‘hace abso, Sopngamos sors qu spares esas erate
tals de un med que na fee sus epee polio
tuna pascl sale om una dieclon, yi tr oy dnecion
‘pues. Despts de epartashacero que ura rowiae am
cag magia got plc ua oa epol
‘tar entonces aca aby, Sn enbarg, ene mm yo0s 0
‘i habido ninguna posbda de comincacin fe vse
caus normal porque reach io ied spre
dj antes de qu a plaizscin baci asta de a pers
aul odie ser ens dea polaron hai abajo
‘rs del modo mis pido posible (mando ase a ek,
‘ide dea) Se plats enoees fe caetin
‘sl snd paca qu aber impor Le rors
‘na pera iat Debs prrgponer unsere
de “iter en fo rea, como s una pte de sign oo
“super lo que ocr eho ng aca en eons
cialis comermprsnes de is parcel obsesns
obra de crear esperiencis que pongansprcin eB
tess (Contrada por el eee eapertmento de Alain Ar
Dest de principio dea decade 1980 yarocul one xp
‘in de en parade
seca 0G io. Tad mse deacons fo
‘molds por Lacan ens lgia def sipeficane (concepts
‘ue podsan parecer taldasintlstaes parse,
rents de lor etfs) se catespondensrpendenemen
‘econ unas des clave de I fies de as paruls sot
‘mies (por ejemplo, Is pardoj de uaa prea gue tho
‘aise tame ene proplelade produce ects) No hay
‘ada era en xt teeror cn eonta que a fen seb,
‘Gnie ev unio de pas difeenchliad en ual niga
a parts define como une emiad postin, ino comma
‘de as combinacions pols de cre parca leo
‘ola enidad de cada siete cons en leds
Aiferenci respecte de os. oon igen), No debe sor.
render entonces queen la fia relentepodanet en.
‘0
larly as iid
‘ntrarincos a igieaheaian dl “notodo" uous
‘bar la conceci de a diferencia seal gue define el ado
‘azclino como ana fancGn snivrelconsuida mediante
IPercepcin flies, yell femenino como vn canjunta
“rovtodo" no-niveral pero sin excepion. Nos estamos
‘senda ar commecaencias de Io its del wivera t=
fudos por Stephen Hewking con su hipstesi dl "tempo
Inaiaario™ Caparo no en el sentido pszoéico de
Tint en La imapisacisn, sino en an sentido pursmente
matemdco es slo ealelable on nimseronioginarios)
Hawking incent construe una ton lerauva la dl Big-
dang convecional, seg is ua, pars expla evocin
<4 univers, tenemos que presoponer un panto de parida
fom momento de singular con as ejes isis univer
Ses suspendies. La tort del igang corespondeia es
tances ado masculine dela Lgl de sigacance ff
‘en universal Gas Leyes fs) se Basan en una certs
epi (a singularidad) Peto lo que Hawg intent de-
omar es gues scepentos a hip del depo agin
‘no necstamon porta In exten de x ingslriad
1A roduc el tempo topiary le diferente entre ol
‘amp y el espacio dasparece por complet; el tempo eo
tents 3 funcooa dl isto modo qu elect en a eo
fi def elaadad: aunque eBoy no wee ists. A
{ge sea “curva, relay Bato noes necestrio que algun
pnt exteno lo limite. En ous palabes, el tempo es no
‘edo, "femenin” en el sentido fcanian, A propio dee
1 distinc ene el tempo red y el Gempo imaginario,
wang sels cramente que se tres de ds modospurale-
les de coneptalisar el univer aunque en lato lig
bg hablimor de tempo “res yen et or tors noe re
fermos # un tiempo “imaginaro", ninguna de estas dos
versiones tne prevalenca omtolgis, ningun ns ofece un
iro mis adecndo de is reaiad mu dopliidad (en todos
Iessenidor des plabr) es reducible.
{Qué conclusion debemenenances xrasr de ee auet~
dt ineyperado entre a mde recenterepeculaciones as ySieg 2k
ta parsojs dee gia lacanian dl signin? Por sv
Det, poetamor dra haca ua expect de scarce
Fngulao:ditamos que fo masclinoy Io femnino noe
nen qe ver lo con a anropolog sno que tambien son
Principio canicon una poured qe determin i extuc
7 el univers laine seal humans seria so una
forma espeil de ete antonio comico univer ere
los princpon masculn y femenino, hy yng Ese ne
cen air qe I ers lacanians oer una conla=
sin opus, a un vn ada stropcénrs ms
presument,ximbolotntss nucte ber dl waver,
en que mbolam loreal een dia istancla
dktermiad por lar pradojs del lenguje como tal ad
‘ida en mascttne yFemenio (es dels npesibid de
tn lenge retro no mara por et fre) ene
table porque sbolascion es por defini exractrsda
Sehr esac ipo seta cal in
Salida qu no mis que una eroctrcin dees impos
Tad Ni sigirs I sin sata ms pa pede sus
trance slate fondant dee sil,
can eepct »en eatin ence I pln y el dee
orl eae lap een Tat.
‘ne ei spt pin ue ye
‘nunc unt pee de fomacin Se ean tt Spl
‘eno meno, apa nu deen co Il
[Bpoberne)"Desea” np crc spl na ee
{ue sgnmora Anions yn edumon en rato ds no er
to rrnente sen de! domi dl de, no po Js
‘ddd i deco al vad de apr pus
2 Como reg eas oar dar pln eran
‘scr Por 06 ule pi star fps vee
see tenes tm cisco rac de
en Tole’ bus de tts dele Ucqos Loy
"Tater's en Oster 0 ima de 98, pi 1, Loe
2
sy eveqtonss ua nice ail eo dj de cps Je in
‘inclocs sna qr ett en tpi weep de ds
[rnin oa dee edd cosa eats deena Soins
{E'S en Daman ater, por ism eae
{Seppe msorncondmad soba compan ep
lide de mace neni perl 0 eo
ey Sao ean there rom coe ml ge
‘a coiana com anni lo coors: 5 os ponemos na maser
te presen thorn, sue abe deo noc
enol es como iutes en indecie ens props
‘sare nt de ue ver oo once iia
tubo (hede de wnt snc qs mpaesmete se
{elutes eee ral de leg, encetina o
‘Falcom uo mc de resid,
Emer ifn ef “bein” de
rg n Bdrm iy Sot dea na sri el
fronts contre je eave st
eee nny rnb
She ihe, “complemen sad", de mao gue
Uitrenca somal conde com ren ene er Bunao y
Cl Sigmund eed, Tima Tan 0 Te Sud Ea
{int nr ine
Sa a Tore Hogar Pro 1953 TE cats To eo
Simm rea be Compu, Aros Ere, oo Ae
tenaddante OO)
SCE Caen Mil, Mealy, Par, Le Pit Hor Line,
"Ck ile Dees y Fl Gs, And-Oedpus,
tat Wg Bram 7 i ears 7
ren Buln Pi 988)
fas Laan Linn Iie dele poo
Boe Sea, BH pg 38 (Best: Sma LV La
‘ind pnd Boron Nes Pus 188)
‘ine 9
HUOHSCeltognuameme noe de un wih, ew
ec prop desing ogra pos Aid isk
{Situ Se jo en rar sno dene abrscon uc
‘Sten, pensconsy mute ex agus que SptSy ie
tore. Vn Ra, Di di, Bums es Pi
Fon oa)
93.6 Sma Frm, Now pn sa of Obl New
soem SE vol ID ed cath opiate beta deseo
See wg) ne
iG Sign Feed, Te Quin f Lay Ain SE, vl
20, pig 257 1c Pc rigs got seat BC
Mice jeg a ir, “hsp ae Agee
x min de son Pah Set 8.
12°F goin y pres d tg coi
dle arom nn grt ennai pnd erga
‘lie epee el ep edo lee sss
‘Sts eden bus em cn jon Se eign d cg Se
Senco punto trios delat setae
‘Stor Pemonos ens conn end gl om
Slot Emporio den ere ai
sti clr de ead ng ton proon gl he
sta hn ogc ate pcan Spots ber
inde yim vga ndn snp op Gr come
‘land tpetory verry, ens de etre ytiedcs Comoe
devant de adn pc oe ge ws
Snes Bniyeod es tals eS irs
ten pho pyc rs nape dlr nares
‘Stn gu nian tn ee aac esp
‘cts Escenas don igo piers oe
‘Spar conan Boer, you freon pes ar
epi pec ar Ga tn sy URS cra
‘Styne Sn “pds ero’ sone Eads
‘Sesame Spits Goer Mand pn ars er
pers ronton perlite Soman
‘Sop concn chalga" dora sma desae
{Se Scone coo ela et conn epic
‘Selmi por opp nea
‘Tce’ age) nt
STA nto sone no coon drs by cnt
Ina cn y nts Sd Ono coo mec orp
indents coger dr os po
‘seem odorless ep
sent dceper tans doops Su Depry
Lary sii
Seting Stn] y Trams meses Pah Pe Sin de Hie
eck fut enn encom Enon coy, dos nes urs
‘eet oraciene, ya men on apron en be
foie pr ae mano ale samen bend gue
(eli ee (Bucs deerme «Se ee en eres
‘Speci pogo el eae er Sona ara debe ne
‘e'mandornacsn de on is comin foci Roo Argento
1 pemanae je de Malonos Une ye snarcmon lal
‘nue aap pode an jogo wt de enaicacones)
1. Onave Manoa Je ar he, ms ond mes
(if pon Fmogre Pa, Sea, 1968
18° Ea ott ded dele psn ej del
log ban rade en to de onl preven cone:
senescent alo de
fy erage eaten Io peop e ue ete
Teg Lareipecs acca er anglais con un ulm
amir: Cia, aoe prerapes eesote epaesind
1. Sigmund Fen, “The ioe af Mchlngl" en SE,
vol (Ed tM de Mig! Age an OC)
19. Cle exp de James Cc Chon Hakng fe New
Set, Nasa Yar, Vig res 187, yeep 1 de In
Sa uP Ba hm han Cae
Bas Brel, 198. (ES. ee Jug Ds da
‘ates msi dl ec, alos RA Coen 1994)
TR CE Joos Lacs, LesomifareX Br Pal Se
1978 (ea eat: BT Sian Libr 20 dam, Bons, Pa,
135)
19. Jegues Lacan, fe A Sein, Londen Taio, 1977,
39 TE cae a 2, Mex Sg XX, 193),
20, CE Mice Chon, Revlon nue” er La tle ed
an Cabs Se Cndnaldone de Ea, 8,
Tis Eo detects scar asin de qe naino, en
tendencies, haya icine adap eis
oli de qe Tiers no eu planes en puis clo
ito, sino, peel corr, wager eco en meio del
Selene vn ih dete sne, oes de ore cape.
2 Enel bt dela pr I que cored sTo deo
cin iting tpn rene xyes see
ie Spone gue ef cpecdr ver elena en prime lana pe.
Sendo stan objeto ded queersiahace
ime lewd oar repens ars
aShey Zit
1 Ean mca de md en os de Hho por
sto etre retin hace de Pond.
Plt io dee ima be primero ce un ceo y eps
‘revoede) lend ine eos cova nos croquet
(eden dois dela pera on qe wn onan
“Spent con cor" Ea nt nie cha ld "Se
tine fom chon” (Ce nt sine Alec e
{eck Pe 1980), Fag Represent de
felicity el eset nor cee ace
‘oars de Hitchen el cntnan eee reper
foro formal en is conn epee Pa,
[Evo nivel un nonin sinc del oi ded el con
sev rc la eo haa
Iason i mre er fr de jet ropa be
(4 Holy «toes de cae pect vera ac Eos
Spex pert mi le eae lyn bre
{igs soma cid cunts sarmmperies leas pce
{41 Tere Mundo, eer) hr er pl repent dl
floes“ pei ecdenely
“eset Mand Saker, yp Fu (Unir are ater hs
seni Te rn Derr nee
{fisolos wreermeniiar ede de Sou pe deed
ata Indones osm qs na exec dean Ets
Fal fo eva a can oan peels repeat
sobre guera de Vewar dale Sab New has Pc (Pa
‘nn dad gua enl vata ea sae del ine
‘er ein del prog con coer pba
de ler erase
Ein vo tv al respecte May Heme (in
‘app Bing ne las bua dee nee Re
‘ar Klan pr ines de dvb ler aon corm
‘one tical eden buoete (Dt a
Coleen ratio ycompeeniv (ack). Hen
‘rel el cuando por pea vex Doe Ma ck
‘mana prs nombre cit, eto de es owl del sla
%
toro wists
2, tlm pia ater situa“ stort de io de
unl na aan inet pede
na faema pecs dabei dena dela ul end
hxc seeds es fe mateo omer dey eon
to inercres dl ne flees ceo en Re de Waren
es. Dede prspenta e eloi neering ell
fed seein as tree dlege 28° Le Revlon
& Sette sin ningce dc, ¥ Waren Bey cf cn rd
ico post, deve Ia Reveal de Ocae pr ie
Bite en el wets de Hollywood: a preset como tasfondo
Sexi dla seal eae Tos pesples pron dela
tl jean Red (eu yu omen Dine Keno) Ek
[ie ls Roolucn de Octbe prota nett depaet,
Sem ciisen teres enus che Micaoe bel pomea
{bins dc enfacemna tela eo eran
[ty y Kewwon iecemban med eherentr oe gor de
ful sven como meter Sl renova eal defn
fe lo amantes Las econ eile mi dea Revolcn
{ke manienacianes en areal tio al Psi de nr)
{SALE pops Lenin rides patos eas so
‘rs nn nee in i oper a
‘scien sin on elon ee ures enpescenta pn
ono concn aca pe el esis, ot
‘scr oo pore eto dee rev, y amen en
ima En Rds por leon aren see smo sa
"M4. Sigmand Frew Pv Ierrtion from eo SE, ol
45 ig $90 [Ee La prin dr myo OC
"BSCE Steen Hong ra Hoy of Tom, Naw York,
tam rss 18 [ct Hw de op Buen, Gea
‘Mondor 1952)