Vous êtes sur la page 1sur 6

(The Master Algorithm)

Pedro Domingos

Novatec
The Master Algorithm. Copyright 2015 by Pedro Domingos.

Edio em Portugus copyright 2017 pela Novatec Editora Ltda. Todos os direitos reservados.

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998.


proibida a reproduo desta obra, mesmo parcial, por qualquer processo, sem prvia autorizao, por
escrito, do autor e da Editora.

Editor: Rubens Prates PY20170113


Traduo: Aldir Jos Coelho Corra da Silva
Reviso gramatical: Priscila A. Yoshimatsu
Editorao eletrnica: Carolina Kuwabata
Capa: Carolina Kuwabata

ISBN: 978-85-7522-538-7
Histrico de impresses:
Janeiro/2017 Primeira edio

Novatec Editora Ltda.


Rua Lus Antnio dos Santos 110
02460-000 So Paulo, SP Brasil
Tel.: +55 11 2959-6529
E-mail: novatec@novatec.com.br
Site: www.novatec.com.br
Twitter: twitter.com/novateceditora
Facebook: facebook.com/novatec
Sumrio

Prlogo...................................................................................................................13

Captulo 1 A revoluo do machine learning...........................................................24


Surge o aprendiz..........................................................................................29
Por que as empresas adotam o machine learning...................................33
Reforando o mtodo cientfico................................................................37
Um bilho de Bill Clintons.........................................................................40
Um por terra, dois pela internet................................................................43
Para onde estamos indo?............................................................................45

Captulo 2 O Algoritmo Mestre...............................................................................47


O argumento da neurocincia...................................................................50
O argumento da evoluo..........................................................................52
O argumento da fsica.................................................................................53
O argumento da estatstica.........................................................................56
O argumento da cincia da computao..................................................56
Machine learners versus engenheiros do conhecimento.......................59
O cisne bica o rob......................................................................................63
O Algoritmo Mestre uma raposa ou um porco-espinho?...................65
O que est em jogo?....................................................................................66
Uma teoria de tudo diferente.....................................................................70
Candidatos que no tm chance................................................................73
As cinco tribos do machine learning........................................................76

9
10 O Algoritmo Mestre

Captulo 3 O problema de induo de Hume...........................................................81


Sair ou no sair?...........................................................................................83
Teorema no existe almoo grtis..........................................................86
Enchendo a bomba do conhecimento......................................................89
Como conquistar o mundo........................................................................92
Entre a cegueira e o delrio.........................................................................94
A preciso em que podemos confiar.........................................................99
A induo o inverso da deduo..........................................................104
Aprendendo a curar o cncer...................................................................107
Um jogo de vinte perguntas.....................................................................109
Os simbolistas............................................................................................113

Captulo 4 Como seu crebro aprende?................................................................. 116


Ascenso e queda do perceptron.............................................................119
Fsico cria crebro de vidro......................................................................125
A curva mais importante do mundo......................................................128
Subindo montanhas no hiperespao.......................................................131
A vingana do perceptron........................................................................135
Modelo completo de uma clula.............................................................137
Aprofundando-se no crebro...................................................................138

Captulo 5 Evoluo: o algoritmo de aprendizado da natureza.............................. 144


Algoritmo de Darwin................................................................................145
O dilema entre explorar e usufruir.........................................................151
Sobrevivncia dos programas mais aptos...............................................154
Para que serve o sexo?...............................................................................157
Natureza evolucionista..............................................................................160
Quem aprender mais rpido vence.........................................................163

Captulo 6 Na igreja do reverendo Bayes.............................................................. 167


O teorema que controla o mundo...........................................................168
Todos os modelos esto errados, mas alguns so teis........................173
De Eugene Onegin ao Siri......................................................................177
Sumrio 11

Tudo est conectado, mas no diretamente...........................................180


O problema da inferncia.........................................................................185
Aprendendo da maneira bayesiana.........................................................191
Markov pesa a evidncia...........................................................................195
Lgica e probabilidade: o par incompatvel...........................................198

Captulo 7 Voc o que parece............................................................................. 202


Iguale-se se for capaz................................................................................204
A maldio da dimensionalidade............................................................211
Cobras em um avio.................................................................................216
Subindo a escada.......................................................................................223
Suba e brilhe...............................................................................................227

Captulo 8 Aprendendo sem professor.................................................................. 230


Agrupando coisas semelhantes................................................................232
Descobrindo a forma dos dados..............................................................238
O rob hedonista.......................................................................................245
A prtica leva perfeio.........................................................................250
Aprendendo a se relacionar......................................................................255

Captulo 9 Encaixe das peas do quebra-cabea.................................................... 262


A partir de muitos modelos surge um nico algoritmo.......................264
O Algoritmo Mestre..................................................................................266
Redes lgicas de Markov..........................................................................273
De Hume ao seu rob domstico............................................................277
Machine learning em escala planetria..................................................283
O doutor o ver agora...............................................................................287

Captulo 10 Como fica o mundo com o machine learning...................................... 290


Sexo, mentiras e machine learning.........................................................291
O espelho digital........................................................................................294
Sociedade de modelos...............................................................................296
Compartilhar ou no compartilhar, como e onde................................298
12 O Algoritmo Mestre

Uma rede neural roubou meu emprego.................................................303


A guerra no para humanos..................................................................307
Google + Algoritmo Mestre = Skynet?...................................................310
Evoluo, parte 2.......................................................................................314

Eplogo................................................................................................................. 319

Agradecimentos.................................................................................................... 322

Leituras adicionais................................................................................................ 323