TGC-CON-PRO-CGC-L-002 REV2 Procedimiento de Instalación de Tubería Conduit

.
I=IEMEX
REIINACION
CGC10-NIIt"fiU,.O AUI.I'I'f~
PROYECTO: DESARROLLO DE LA INGENIERA, PROCURA,

INSTALACIN, CONSTRUCCIN, PRUEBAS Y
PUESTA EN OPERACIN DE UN
TURBOGENERADOR DE GAS TG-204 DE 35 MW
EN SITIO, UN RECUPERADOR DE CALOR HRSG
2 Y ESTACIN DE REGULACIN Y MEDICIN
DE GAS EMRG-2 EN LA REFINERA "ING.
HECTOR R. LARA SOSA" DE CADEREYTA, N. L.
PROYECTO: G-070-05-01
CONTRATO: ROPL00913P
CLIENTE: PEMEX REFINACION
Documento N: Descripcin:
TGC-CON-PRO-CGC-L-002 PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE TUBERIA

CONDUIT
PEMEX REFINACION
CGC
APROBADO DESCRIPCIN
REY. FECHA REALIZADO REVISADO
o 12/1 1/2013 RMB PCN, PTL, GDJ,JLGA GER

1 Edicin inicial
"' Se agregan comentarios del
1 02/10/2014 RMB,ECC PCN PTL,GDJ,JLGA GER/J/ , cliente
2 13/11/2014 .....,RMBJ-59 ~
PCN, GDJ 1\ ;lj)~' Se modifica registro F01
, )t(/~ ....
r!~ ~ /'
<l' ..,.;r
1.- /
' ~
(_~
~
Este documento es propiedad de CGC COGENERACiON CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

,. PEMEX
IRMCJOII
CGC
- ...... .....
, _.,,.
Descripcin: DOCUMENTO N:
PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE TUBERIA TGC-CON-PRO-CGC-L-002
CONDUIT
Pgina 2 de 16 Rev.2
CONTENIDO
1.0 OBJETIVO ........................................................................................................................... 3
2.0 ALCANCE ............................................................................................................................3
3.0 DEFINICIONES .................................................................................................................... 3
4.0 RESPONSABILIDADES ...................................................................................................... 3
5.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ......................................................................................4
6.0 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ...................................................... 5
7.0 MEDIDAS DE SSPA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD ...................................................14
8.0 REGISTROS ...................................................................................................................... 16
Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

'
CGC
... ............
-~ '
Descripcin:
DOCUMENTO N:
CONDUIT
Pgina 3 de 16 Rev.2
1.0 OBJETIVO.
1.1 Este Procedimiento, tiene por objetivo fijar las directrices aplicables de instalacin de
tubera conduit para el presente proyecto.
2.0 ALCANCE.
2.1 Queda comprendido en el alcance de este procedimiento los pasos, lineamientos e

inspecciones a seguir para la instalacin de canalizaciones tipo tuberla conduit dentro
del presente proyecto
3.0 DEFINICIONES
3.1 Tubo conduit.- Elemento de acero galvanizado, Aluminio o PVC en el cual se alojan
los cables para su soporte y proteccin. El sistema de tubera conduit cuenta con
accesorios para su acoplamiento, cambios de direccin, reduccin, cajas de conexin,
registros etc. cuya eleccin depender de la aplicacin y clasificacin del rea donde
sern instalados.
3.2 Banco de duetos.- Conjunto de tuberas de PVC o acero galvanizado conformados

en banco con envolvente de concreto armado para la conduccin y proteccin del
conjunto de cables
3.3 RIJ.- Reunin de Inicio de Jornada.
3.4 EPP.- Equipo de Proteccin Personal.
3.5 SSPA.-Seguridad Salud y Proteccin Ambiental.
3.6 AST.- Anlisis de Seguridad para los Trabajos.-Es una evaluacin que permite
identificar y conocer la naturaleza de los peligros para tomar las medidas de seguridad
necesaria y control de riesgos potenciales a los que pueden estar expuestos los
trabajadores durante la realizacin del trabajo.
4.0 RESPONSABILIDADES
4.1 Del Superintendente de Construccin.- La implementacin del presente

Procedimiento de Trabajo.
4.2 Del Residente de Construccin Obra.- Que el personal a su cargo realice las
actividades de acuerdo a lo descrito en el presente Procedimiento de Trabajo.
4.3 El Jefe de rea y Supervisor de obra, sern responsables de asegurarse que el

personal a su cargo realice las actividades de acuerdo con el siguiente procedimiento.
Este documento es propiedad de CGC COG ENERACIN CAOEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

--
- PEMEX CGC
--- -
. ....
CONDUIT
Pgina 4 de 16 Rev.2
4.4 El Jefe De Control de Calidad o su designado.- Verificaran que las actividades y

reas involucradas en el proceso, cuenten con el Procedimiento de Trabajo
correspondiente en su ltima edicin y, adems, que se estn llevando a cabo los
trabajos de acuerdo a los estndares de calidad requeridos en el proyecto.
4.5 De la Supervisin de SSPA.- Verificar los requisitos de SSPA en el trabajo para

prevenir riesgos a los trabajadores.
5.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
5.1 Planos de Referencia : CADT-1-3-12-3-L-PL-300, CADT-1-3-12-3-L-PL-100, CADT-1-

3-09-3-L-PL-120, CADT-1-3-09-3-L-PL-11 O, CADT-1-2-06-3-L-PL-200, CADT-1-2-03-3-
P-PL-052, CADT-1-2-03-3-P-PL-051, CADT-1-1-01-3-P-PL-054, CADT-1-1-01-3-P-PL-
052, CADT-1-1-01-3-L-PL-11 O, CADT-1-1-01-3-L-PL-1 00, CADT-1-1-01-3-F-PL-200.
Todos en sus revisiones vigentes.
MARCO NORMATIVO
5.2 NMX-J-246-ANCE-2000 Copies Flexibles a prueba de explosin.
5.3 NMX-J-534-ANCE-2008 Tubos metlicos rgidos de acero tipo pesado y sus

accesorios para la proteccin de conductores elctricos,
especificaciones y mtodo de prueba.
5.4 NMX-J-554-ANCE-2004 Roscas para tubo conduit y sus accesorios,

especificaciones y mtodo de prueba.
5.5 NMX-J-571-ANCE-2006 Tubo metlico flexible para la proteccin de

conductores elctricos especificaciones y mtodos de
prueba.
5.6 NFR-048-PEMEX-2007 Diseo de instalaciones elctricas.
5.7 3.346.01 (1983) Construccin de canalizaciones elctricas subterrneas.
5.8 NMX-SAST-001-IMNC-2008 Sistemas de Gestin de la Seguridad y Salud en el

Trabajo.
5.9 SP-SASIPA-SI-02310 Proc. Para la Autorizacin de Trabajos en lnst.
Industriales de PEMEX.
5.1 O 300-40800-PSIA-054 Anlisis de Seguridad del Trabajo (AST)
5.11 TGC-SEG-SAP-CGC-001 Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo
5.12 TGC-AMB-MAP-CGC-001 Plan de proteccin ambiental
5.13 NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones elctricas (utilizacin)
Este documento es propiedad de CGC COGENERACION CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

A PEMEX
lfAifAOOII ~)
CGC
- .... ..... --...
~
CONDUIT
Pgina 5 de 16 Rev.2
6.0 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
6.1 Actividades generales
:> Para efectuar la instalacin de las canalizaciones tipo conduit del proyecto, se debe
asegurar que se cuenta con lo siguiente:
a) Planos aprobados para construccin en su ltima revisin.
b) Planos de sfmbolos y notas generales.
e) Planos de detalles de instalacin y montaje.
d) Conocimiento de las especificaciones tcnicas, normas, cdigos y reglamentos.
e) Certificar la existencia en almacn de los materiales y accesorios requeridos y

especificados en los documentos anteriores.
f) Verificar que todos los materiales son de la calidad especificada para efectuar
remplazo con tiempo.
g) Que toda la herramienta requerida para efectuar las instalaciones exista en el sitio de
la obra para no tener retrasos en las diferentes reas del proyecto.
h) Contar con el personal capacitado y necesario para realizar las instalaciones, previa
programacin de ejecucin
i) Proceder a liberar los materiales y herramientas del almacn de acuerdo a

procedimientos establecidos
j) Contar con el transporte adecuado para el traslado de los materiales de

almacenamiento a la obra.
k) La organizacin y planificacin previa antes de iniciar los trabajos, la inspeccin del

sitio dar la pauta para coordinar las actividades de construccin, evitando al mximo
las interferencias y tiempos muertos. Se debe coordinar con las otras disciplinas del
proyecto a fin de atacar las reas de forma ordenada.
1) Basado en los programas y procedimientos de construccin, se harn coordinaciones

con el personal relacionado; jefes de rea civil, mecnicos y elctricos para decidir
sobre el programa de construccin y confirmacin de condiciones sobre la
coordinacin de los trabajos.
Este documento es propiedad de CGC COGENERACiN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

~ PEMEX CGC
IBIUDOII .. ........
~~.. .,
Descripcin: DOCUMENTO N";

PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE TUBERIA TGC-CON-PRO-CGC-l-002
CONDUIT
Pgina 6 de 16 Rev.2
6.2 Actividades especficas
~ Canalizaciones embebidas o bancos de duetos.
a) Los bancos de duetos sern construidos con tubera conduit o PVC cedula 40 estos
sern armados en sitio, instalando entre tubos separadores de fierro o PVC
manteniendo la separacin entre tuberas de acuerdo a lo indicado en los planos de
detalles de instalacin, el dimetro mnimo para canalizaciones subterrneas es de 2"
b) En los casos donde por las condiciones del sitio de instalacin u otras interferencias
no sea posible conservar las trayectorias o separaciones indicadas en planos, se
deber informar al rea de CGC para que este analice y resuelva junto con la
ingeniera sobre las posibles soluciones.
e) Adems de la correcta aplicacin del material para acoplamiento de las tuberas se

debern verificar y limpiar las bocas de los tubos en los cortes hechos tanto en
fbrica como en sitio para asegurarse de conservar liso el interior de la tubera.
d) En las trayectorias entre registros o salidas a equipos se deber dejar una pendiente
hacia los registros para escurrimiento de condensaciones o posibles filtraciones.
e) El recubrimiento de concreto para los bancos de duetos deber cumplir con las
caractersticas de resistencia a la compresin y espesor indicados en planos y
especificaciones del proyecto, aplicando colorante rojo en la parte superior del
concreto para la identificacin del banco.
f) Se deber verificar que para el relleno y compactacin de las excavaciones se instale

la cinta de sef\alizacin de advertencia acordonando el rea comprendida para dicho
trabajo.
g) Los disparos de tubera que salen del piso para acometer o rematar a equipos y
motores debern ser hechos con tuberia de acero galvanizado pared gruesa
quedando la transicin de PVC a Galvanizado embebida dentro del concreto (donde
aplique)
~ CANALIZACIONES AEREAS
a) Previo a la instalacin de las canalizaciones se deber verificar, mediante un recorrido

en sitio, el total de la trayectoria de las tuberas a instalar tomando en cuenta lo
necesario para los arreglos en cambios de direccin o de nivel as como la instalacin
de la soportara.

~EMEX CGC
.... ......._.,
-~- ...
CONDUIT
Pgina 7 de 16 Rev.2
b) En los casos donde por las condiciones del sitio de instalacin u otras interferencias
no sea posible conservar las trayectorias indicadas en planos se deber informar a la
supervisin del rea de CGC para que este analice y resuelva junto con la ingeniera
sobre las posibles soluciones.
) CONSTRUCCION E INSTALACION DE LA SOPORTERIA
e) La soportara se fabricara y montara basndose en planos tpicos y las

recomendaciones de los fabricantes teniendo especial cuidado en las caractersticas
de los materiales con respecto al intemperismo de los mismos, procurando adaptar los
tramos de material a las necesidades de la instalacin, de tal forma que la mayorfa de
los trozos cortados sirvan para otros casos y sea mnimos los trozos sobrantes no
utilizables.
d) Para soportara en exteriores se utilizar ngulo u otro material de acero al carbn y

no se permite el uso de canal unistruct como soportes para canalizaciones exteriores
ffi.
e) Para la fijacin del soporte a hormign se utilizara spit-rock o similares, mientras que
para estructura metlica la fijacin ser con tornilleda o soldadura segn sea definido
por la supervisin de CGC.
f) Las soldaduras a estructuras metlicas se aplicaran de acuerdo a los procedimientos,

requerimientos e inspecciones aplicables para el proyecto.
g) Una vez finalizado cualquier corte de perfiles de soportes y una vez concluida la
soldadura de anclaje, si procede, se limpiaran de rebabas las zonas afectadas y se
proceder a su recubrimiento, con el sistema anticorrosivo adecuado, previamente
aprobadas por CGC. Tambin se deber aplicar una capa final de pintura en la zona
de la estructura metlica afectada por la soldadura del soporte.
) CONSTRUCCION DE LAS TUBERIAS
a) Las tuberas sern entregadas por el almacn de CGC en medidas comerciales con
los dos extremos roscados.
b) Debe instalarse tubo conduit de acuerdo a la ltima revisin de los documentos
aprobados.
) CORTADO DE TUBERIA
a) Se deben cortar las piezas ms largas y del sobrante las ms pequeas con el fin de
realizar el mejor aprovechamiento del material. La tubera conduit deber ser cortada
con segueta o cortadora, eliminando las rebabas del lado cortado y deber tener
cuidado de conseguir un corte perpendicular a su eje.

. . PEMEX
Jfi!JMOOI
CGC
.. .......... -
~--" '
Descripcin: DOCUMENTO N;
CONDUIT
Pgina 8 de 16 Rev.2
~ DOBLADO DE TUBERIA CONDUIT
a) Se debe utilizar dobladora manual o hidrulica de acuerdo al dimetro de la tuberla

conduit cuidando siempre que no se cause ninguna deformacin o estrangulamiento
en el tubo.
b) Los radios de curvatura no deben ser menores a lo indicado en la NOM-001-SEDE-

2012 o NRF-048-PEMEX-2007
&
e) La suma de todos los ngulos de doblez entre origen y el destino sean estos entre
cajas, equipos o final de tubo no deben de exceder 180 de curvatura entre cajas de
paso y no ms de 2 curvas de 90.
Diametro del Conduit 1 Doblez estndar en eampo

Pulgad.as 1 Pulgadas 1 Mil ifl"'etros 1
Y;: 4 102
% 5 127
1 6 152
1 1f4 8 204
1% 10 254
2 12 304
2% 15 381
3 18 456
3% 21 532
4 24 608
4 ~1z 27 684
5 30 760
6 36 912

CGC
- ......... .
CONDUIT
Pgina 9 de 16 Rev.2
,,
~ ROSCADO DE TUBERIAS
a) El roscado de tubera conduit deber ser hecho por una rascadora manual (tarraja) o
elctrica en ambos casos se debe de aplicar lubricacin durante el desarrollo del
roscado adems de la limpieza de rebabas y material sobrante.
b) Se deber realizar un tratamiento de reparacin del galvanizado en caliente daado, !]:

por corte, cizallamiento o rosca, de acuerdo a la NOM-001-SEDE-2012, el cual ~
consistir mediante la aplicacin de un compuesto galvanizado en frio, el cual se
podr emplear mediante brocha o spray. Cabe mencionar que ste compuesto debe
tener como mnimo un 95% de Zinc metlico en su composicin para as asegurar una
proteccin equivalente al del galvanizado en caliente.
~ MONTAJE DE TUBERIAS
a) Cuando se instale un tubo como canalizacin fija a un muro o estructura, debe estar
asegurado mediante abrazaderas, o accesorios similares que no dae el tubo
conduit. En Pemex se sujeta la tubera conduit con abrazaderas U bolt para exteriores
y tipo ua para interiores
b) Las abrazaderas de ejecucin, soportes o colgadores se montaran a sus elevaciones

y ejes a una distancia entre ellos no superior a dos (2) metros.
Este documento es propiedad de CGC COGENERACION CADEREYTA. S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

. PEMEX
IIDIUOOII
CGC
.......-.....
--~ -
CONDUIT
Pgina 10 de 16 Rev.2
e) Los conductos se instalaran de tal forma que no haya lugares que puedan almacenar
condensacin.
d) Todas las uniones que se realicen entre conductos metlicos y entre estos y cajas de
derivacin, se harn de forma que se consigan las caractersticas siguientes:
Continuidad elctrica para obtener una buena puesta a tierra.
Unin mecnica a prueba de vibraciones y golpes accidentales.
Buena estanqueidad a prueba de vapores y agua.
En los acoplamientos de tubos a cajas o armarios, tanto si el tubo es rigido o Flexible,

se emplearan siempre conectores adecuados para cada tipo de tubo y se remataran
con contratuerca y monitor de proteccin. En los casos previstos por la normativa
donde se permitir la no conexin directa del tubo al equipo terminado este en un
monitor que proteja al cable contra daos con el extremo de la tubera.
Los taladros que se necesiten para hacer chapas metlicas se limpiaran con lima y
cepillo de alambre y se protegern con pinturas ricas en zinc o base, segn estn
galvanizados o no.
En todos los finales de tubo que no entren directamente a una caja, armario etc., se
montara un monitor roscado al tubo o de montaje a presin, con proteccin de goma
o PVC para evitar el dao de los cables.
La unin de tubos rgidos entre si y la unin de tubos rgidos con tubos flexibles solo
se realizara con conectores de unin especifico ya sean roscados o de fijacin por
tornillos, en los casos recogidos en la normativa o especificaciones se podr realizar
el montaje en la modalidad de instalacin abierta.
e) Las separaciones minimas de tuberia conduit debern ser de acuerdo a la siguiente

tabla:
Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida s u reproducciOn

CGC
..........._., ...
PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE TUBERIA TGC-CON-PRO-CGC-l-002
CONDUIT
t.
(Dimetro) de tubo conduit en mm
41 13 19 25 32 38 51 64 76 102
13 40 62 65 72 77 82 95 104 116
19 62 65 68 75 80 84 98 106 118
25 65 68 70 78 82 90 100 108 122
32 72 75 78 825 86 94 104 112 126
38 77 80 82 86 90 98 110 116 130
51 82 84 90 94 98 102 115 122 135
64 95 98 100 104 11 o 115 128 134 148
76 104 106 108 112 116 122 134 142 156
102 116 118 122 126 130 135 148 156 180
Anexo A Espaciamiento entre tuberas conduit areas
Distancia entre centro de los 2 tubos conduits de (dimetros) Distancia entre el centro del
mayores adyacentes en hileras o columnas tubo condult de (dimetro)
mayor y el borde del banco de
(CENTRO A CENTRO EN mm) duetos.
CONDUIT
(DlAM.)
25 38 51 76 102 152 mm
mm
25 100 100 100 120 120 160 100
38 100 100 100 120 150 160 100
51 100 100 120 120 150 160 100
76 120 120 120 150 160 200 120
102 120 150 150 160 160 200 150
152 160 160 160 200 200 250 150
Anexo B Espaciamiento entre tuberas conduit subterrneas en banco de duetos
Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA. S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

PEMEX CGC
....-....... .._.....
,
Descripcin: DOCUMENTO N;
CONDUIT
);> ACCESORIOS Y CAJAS DE PASO
a) Los accesorios miscelneos tales como cajas de paso y condulets, para continuidad
de la tuberia conduit y acoplamiento en puntos lineales estos sern determinados en
campo si no lo indica el plano del proyecto.
b) En todos los finales de tubo que no entren directamente a una caja, armario, etc. Se
montara un monitor roscado al tubo o de montaje a presin con proteccin de goma o
PVC para evitar el dao a los cables.
e) En todas las tuberias conduit que entren o salgan de un rea clasificada deber
contener un dispositivo cortafuego con sello para esta aplicacin.
d) La instalacin y localizacin de los sellos cortafuegos sern instalados segn los

planos de ingenieria.
e) En todas las tuberas que lleguen a cuartos de control, paquetes elctricos y/o cajas
de agrupamiento debern ser selladas con in sistema ignfugo.
f) Hacer un tapn de fibra de vidrio al tubo quedando entre el monitor y el tapn

aproximadamente 1O cm.
g) Aplicar el producto cortafuego hasta quedar lleno aproximadamente 1O cm.
h) Cuando se cruza una junta de expansin se debe colocar tubera flexible con
soporterla fija en la terminacin de ambos lados.
i) En terminacin de charola deber ser por la parte superior de la charola como en la

siguiente fig.

PEMEX CGC
.................
~ ".
CONDUIT
'
V3
LISTA DE MATERIALES
PARTIDA CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCION
1 1 PZA. TORNILLO CON CABEZA HEXAGONAL
2 1 PZA. ARANDELA PLANA
3 1 PZA. ARANDELA DE PRESION
4 1 PZA. TUERCA HEXAGONAL

CABLE DE COBRE TRENZADO, AISLAM IENTO DE PVC COLOR VERDE CAL. 6
5 1 PZA.
AWG
6 1 PZA. GRAPA DE FIJACION DE CONDUIT A CHAROLA CON ANGULO EXTERNO
MONITOR DIAMETRO REQUERIDO DE ACERO GALVANIZADO, CONECTOR DE
8 1 PZA.
COBRE P/CABLE DE TIERRA CALIBRE 2 AWG
)> INSPECCION
a) El sistema de tuberia conduit requiere de inspeccin visual para observar

fsicamente su correcta instalacin y armado comprobando que cumple con
todos sus accesorios especificados por ingenierra, estas actividades, sern
verificadas y la documentacin ser revisada por control de calidad .
Este documento es propiedad de CGC COG ENERACION CADEREYTA, S. A . DE C. V. Prohibida su reproduccin

CGC
............. - ........
~
CONDUIT
Pgina 14de 16 Rev.2
~ SUPERVISION DE LOS TRABAJOS
a) Durante el proceso de construccin el contratista no debe interrumpir la

comunicacin con el departamento de construccin de CGC, sobre todo para
solucionar divergencias sobre los criterios de instalacin. Todos los cambios
originados por interferencias deben ser previamente aprobados y autorizados por
el departamento de construccin de CGC.
b) Como toda actividad en el rea de construccin, la buena organizacin y

planificacin previa antes de iniciar los trabajos, (inspeccionando el sitio y los
materiales disponibles) darn la pauta a seguir en cada caso en particular, sobre
todo al coordinar las actividades de construccin con otras disciplinas, evitando al
mximo interferencias y tiempos muertos.
e) La limpieza de las reas durante el proceso de construccin de soportes de

canalizaciones elctricas, evita el desorden en cuanto al material disponible y
desperdicios.
7.0 MEDIDAS DE SSPA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD.
7.1 Medidas de Seguridad.
7.1.1 El supervisor encargado de realizar la actividad en conjunto con el personal

de seguridad verificar que le personal traiga consigo y porte el EPP,
despus evaluaran las posibles condiciones de Riesgos o condiciones
haciendo mencin de ellas en el AST correspondiente y permiso de trabajo,
adicionalmente si se requiere se anexar formato de Inspeccin,
Verificacin y/o Revisin para Herramientas Manuales, Elctricas y
Mecnicas. As mismo se encargara de verificar que se hayan comunicado
los riesgos identificados a sus trabajadores al inicio de cada Jornada.
7.1 .2 Se debe aplicar el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo de CGC,

apartado No.9 Control Operacional, asf como el cumplimiento a las medidas
preventivas establecidas en el permiso de trabajo y AST. En su ltima
revisin.
7.2 Medidas de salud que se debe llevar a cabo durante la ejecucin del
trabajo.
7.2.1 El personal que laborar en esta actividad antes del inicio deber pasar por
una revisin con el rea mdica donde este, durante la revisin mdica
(signos vitales) se determinar si se encuentran aptos o no y se emitir un
formato firmado en donde menciona las condiciones del trabajador y el

CGC
-- ............ .
CONDUIT
trabajador se quedara conuna copia para ser entregada al responsable de

la ejecucin o anexarla al permiso de trabajo.
7.2.2 Cuando la jornada de trabajo se extienda, el personal primeramente debe

pasar a un chequeo mdico para determinar el estado fsico en que se
encuentra y determinar si puede continuar con su actividad.
7.2.3 De haber partculas suspendidas en el aire se debern llevar acabo rociado

de agua para evitar contaminantes de partculas y el personal debe portar
mascarilla contra polvos.
7.2.4 Al trmino de la jornada de trabajo el rea deber quedar limpia y ordenada.
7 .2.5 Se deber suministrar agua para beber en el rea de trabajo as como un

bao sanitario por cada 20 trabajadores en el rea de trabajo y/o por
Subcontratista.
7.3 Medidas de proteccin ambiental
7.3.1 Debern aplicarse los controles operacionales contenidos en el plan de

proteccin ambiental TGC-AMB-MAP-CGC-001 con la finalidad de
minimizar o evitar los posibles impactos ambientales que se puedan
producir durante las actividades.
7.3.2 Es de obligacin la separacin y/o segregacin de los residuos generados,

para lo cual debern colocarse los recipientes necesarios debidamente
rotulados con el tipo de residuo a contener e identificados con el cdigo de
colores utilizado por PEMEX.
As mismo se debern separar los residuos de desecho que puedan ser
valorados en otros procesos o usos.
7.3.3 La disposicin final de residuos slidos urbanos y de manejo especial como

acero, madera entre otros, deber realizarse de acuerdo a lo sealado en el
Procedimiento "Clasificacin, Manejo y Disposicin de residuos" TGC-AMB-
PRO-CGC-002.
7.3.4 En caso de generar residuos peligrosos tales como materiales impregnados

con aceites lubricantes, debern disponerse de acuerdo al procedimiento
TGC-AMB-PRO-CGC-002 ''Clasificacin, Manejo y disposicin de residuos",
para lo cual debern colocarse recipientes debidamente rotulados como lo
seala la LGPGIR e identificados con el cdigo de color utilizado por
PEMEX.
Este documento es propiedad de CGC COGENERACiON CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

PEMEX CGC
-- ............ .
Descripcin:
DOCUMENTO N;
CONDUIT
8.0 REGISTROS
REGISTRO DESCRIPCION REVISION

Registro de inspeccin de montaje de
TGC-CON-PRO-CGC-L-002-F01 2
canalizaciones de tubera conduit
En caso de existir controversia o discrepancia con el procedimiento y/o documento contractual

ser mandatorio este ltimo.
Fin del Documento.
Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA, S. A. DE C. V. F'rohiblda su reproduccin

~EX CGC COGENERACION CADEREYTA, S.A. DE C.V. CGC
lfllliiMIOI D - -- .... -
...
REGISTRO DE INSPECCIN DE MONTAJE DE TGC-CON-PRO-CGC-L-002-F01
CANALIZACIONES DE TUBERA CONDUIT
Pgina 1 de 1 Rev.2
AREA: 1REGISTRO N:
FECHA: SISTEMA: DOCUMENTO DE REFERENCIA:
Datos de Inspeccin
ITEM Tipo de inspeccin o verificacin
A R N/A Observacin 1 Referencia
1 Construccin de soporte
2 Fijacin y alineacin de soportes
3 Inspeccin visual de la soldadura
4 Pintura de soportes y reas afectadas
5 Instalacin del conduit
6 Verificacin de dimetro de conduit
Correcta alineacin y montaje de
7
conduit
Montaje de accesorios de conexin
8
1 y elementos de fijacin
9 Verificacin de trayectorias
10 Uso y Empleo de los medios adecuados
A =ACEPTADO R = RECHAZADO N/A =NOAPLICA
OBSERVACIONES:
ELABORO SUPERVISION CGC Y/0 PEMEX CALIDAD CGC
Nombre y Firma Nombre y Firma Nombre y Firma

TGC-CON-PRO-CGC-L-002 REV2 Procedimiento de Instalación de Tubería Conduit

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TGC-CON-PRO-CGC-L-002 REV2 Procedimiento de Instalación de Tubería Conduit

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

.

PROYECTO: DESARROLLO DE LA INGENIERA, PROCURA,

CLIENTE: PEMEX REFINACION

TGC-CON-PRO-CGC-L-002 PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE TUBERIA

o 12/1 1/2013 RMB PCN, PTL, GDJ,JLGA GER

Este documento es propiedad de CGC COGENERACiON CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

1.0 OBJETIVO ........................................................................................................................... 3

2.0 ALCANCE ............................................................................................................................3

3.0 DEFINICIONES .................................................................................................................... 3

4.0 RESPONSABILIDADES ...................................................................................................... 3

5.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ......................................................................................4

6.0 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ...................................................... 5

7.0 MEDIDAS DE SSPA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD ...................................................14

8.0 REGISTROS ...................................................................................................................... 16

Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

2.1 Queda comprendido en el alcance de este procedimiento los pasos, lineamientos e

3.2 Banco de duetos.- Conjunto de tuberas de PVC o acero galvanizado conformados

3.3 RIJ.- Reunin de Inicio de Jornada.

3.4 EPP.- Equipo de Proteccin Personal.

3.5 SSPA.-Seguridad Salud y Proteccin Ambiental.

4.1 Del Superintendente de Construccin.- La implementacin del presente

4.3 El Jefe de rea y Supervisor de obra, sern responsables de asegurarse que el

Este documento es propiedad de CGC COG ENERACIN CAOEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

4.4 El Jefe De Control de Calidad o su designado.- Verificaran que las actividades y

4.5 De la Supervisin de SSPA.- Verificar los requisitos de SSPA en el trabajo para

5.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

5.1 Planos de Referencia : CADT-1-3-12-3-L-PL-300, CADT-1-3-12-3-L-PL-100, CADT-1-

5.2 NMX-J-246-ANCE-2000 Copies Flexibles a prueba de explosin.

5.3 NMX-J-534-ANCE-2008 Tubos metlicos rgidos de acero tipo pesado y sus

5.4 NMX-J-554-ANCE-2004 Roscas para tubo conduit y sus accesorios,

5.5 NMX-J-571-ANCE-2006 Tubo metlico flexible para la proteccin de

5.7 3.346.01 (1983) Construccin de canalizaciones elctricas subterrneas.

5.8 NMX-SAST-001-IMNC-2008 Sistemas de Gestin de la Seguridad y Salud en el

5.12 TGC-AMB-MAP-CGC-001 Plan de proteccin ambiental

5.13 NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones elctricas (utilizacin)

Este documento es propiedad de CGC COGENERACION CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

6.0 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

6.1 Actividades generales

a) Planos aprobados para construccin en su ltima revisin.

b) Planos de sfmbolos y notas generales.

e) Planos de detalles de instalacin y montaje.

d) Conocimiento de las especificaciones tcnicas, normas, cdigos y reglamentos.

e) Certificar la existencia en almacn de los materiales y accesorios requeridos y

i) Proceder a liberar los materiales y herramientas del almacn de acuerdo a

j) Contar con el transporte adecuado para el traslado de los materiales de

k) La organizacin y planificacin previa antes de iniciar los trabajos, la inspeccin del

1) Basado en los programas y procedimientos de construccin, se harn coordinaciones

Este documento es propiedad de CGC COGENERACiN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

Descripcin: DOCUMENTO N";

6.2 Actividades especficas

~ Canalizaciones embebidas o bancos de duetos.

e) Adems de la correcta aplicacin del material para acoplamiento de las tuberas se

f) Se deber verificar que para el relleno y compactacin de las excavaciones se instale

a) Previo a la instalacin de las canalizaciones se deber verificar, mediante un recorrido

Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

) CONSTRUCCION E INSTALACION DE LA SOPORTERIA

e) La soportara se fabricara y montara basndose en planos tpicos y las

d) Para soportara en exteriores se utilizar ngulo u otro material de acero al carbn y

f) Las soldaduras a estructuras metlicas se aplicaran de acuerdo a los procedimientos,

) CONSTRUCCION DE LAS TUBERIAS

Este documento es propiedad de CGC COGENERACIN CADEREYTA, S. A. DE C. V. Prohibida su reproduccin

~ DOBLADO DE TUBERIA CONDUIT

a) Se debe utilizar dobladora manual o hidrulica de acuerdo al dimetro de la tuberla

b) Los radios de curvatura no deben ser menores a lo indicado en la NOM-001-SEDE-