URTEL’ EN LA GRECIA DE PERICLES CALATRAVA, MONTESA, ALCANTARA, SANTIAGO... MC ORDENES MILITARES HISPANAS DE_LA EDAD MEDIA OPW] ERASE EL ULTIMO F a MEDIEVAL” : ; VALIDO i Sears - ETT Fes cca st al) un ‘anti-Olivares’ ee Penal ound ge gLleida, donde todo empieza... aerate) ney Ph) sao eiaa aralleida365 | | eae(O ERA, SEGUN LA MITOLOGIA GRIEGA. LA MUSA DE LA HISTORIA uit La nsf pagina mmm PVCU Q0VQ0000000000 TELUGU Bh SOMBRA ALARGADADELA _ CLIO ESPADA DE DIOS A LLAMADA “RECONQUISTA’ es una de las eta pas mas interesantes de la historia de Espana. En lla no solo se forjé la realidad sobre la que se han basado los tims mil afios de la peninsula Ib sino que también aparecen las claves que per ‘entender muchas de las complejidades actuales de nuestro pais. Basta con intentar leer el nuevo escudo aprobado para la casa real de Felipe VI para darse cuenta de ello Aunque no se trata tinicamente de un tema territorial, como evista, La estructura social que ha venido ‘de Espatia lo iltimos sigs desciende di rectamente de esa “Reconquista. Sin ella es imposible entender, por ejemplo, porquéen el tercio norte peninsular predomina la pequefia y media propiedad, y desde Guadarrama al sur, en eam- bio, e! latifundio. ¥ sin ella es imposible entender cémo algunos, insignes apellidos siguen marcando (ain hoy), con el devenir de Tos silos, el ritmo de la economia y la sociedad espaiiola. El nuevo Pasién por la historia ‘marco de relaciones sociales y propiedad de los recursos econdmi ‘os que genesé la "Reconquista" en un pais esencialmente rural y ganadero, ycon una agricultura de secano como el nuestro (que dems cuenta con poca industria y comercio),acabs por ser de- terminante para entender mucho de lo que ha acurride politica y econémicamente en Espaia desde la Edad Media hasta, como mi ‘imo, el siglo XX (y alargando su sombra hasta la actualidad) OTRO MAPA DE ESPANA No obstante, la “Reconquista” fue un episodio largo, extenso y muy complejo que dispone de méltiplesaristas y que bien ‘meteceriaalgiin dia un buen reportaje en CLIO. Una de ellas es el papel que realizaron las rdenes de monjes guerreros en el éxito y expansion de los reinos crstianos del Norte a partir del siglo XII Dichos reinos, nacido en el siglo VILE bajo la proteccidn de las montaBas cantébricas y los Pirineos, apenas conseguian avanzar en sus objetivos més allé de Duero ¢l Ebro. ¥ fue, precisamente, el decidido apoyo de unas érdenes militares oF ganizadas como tropa de élite lo que permitié, en gran medida y a partir del siglo XII, que tanto Portugal como Castilla-Leén y la Corona de Aragén puidieran expandise bi implosién de ésta (ade fatoresligados ala eografia pe ninsula,e factor humano y la evolucién PF) cetahistor a), pero también To cs que sin los templarios, los hospita- latios y las hermandades de Calatrava, Santiago y Aledntara la “Reconquista” ‘no habria acabadio jamais en 1492, y por tanto muy probablemente el mapa de a peninsula Ibérica en el mundo Modern (yen consecuencia el Contempordnco) hhubiera sido muy diferente. Incluso es posible que entendiésemos la “Recon Aquista” como un proceso histérico muy distinto ala manera como lo percibimos nla actualidad. Sin estas drdenes, a ‘buen seguro, la historia de Espaia ode Jas Espatas (para ser mis preisos) hu biera sido muy diferente, # culo a|(El sumario)|IIIIIIIIIIII La primera pagina: La sombra alargada de la espada de Dios. ACTUALIDAD “lerse” al eompletoy en hor Dbuscan la tumba de “Drécula” en 12 Laentrevista: Antoni Segura, experto en el mundo islimico, Paco Luis det Fino Olmedo. GRANDES TEMAS nj de la guerra BP 22 -un-Gorer ents, Pte crnipcin ena Atrus Csc, Cr Stra Marin de Haro, Rafael Vaodares HISTORIA PARA VIAJAR Josep A. Borrell 70. Tiinel del tiempo: Viaje medieval El “reenact ‘que cuenta ls origenes de Andrés Mogai 81 Historia en su lugar OTRAS HISTORIAS 88 Past Perfect La “Gran Guerra’, el mejor cine (2 parte), Fousto Fernandes 90 Historia en casa 92 Hi La libreria 98 La Gltima pagina: Louis de Funis. Patrimonio Nacional dia Laura Mansanera«sf Clionoticias) = & oF AUNESCO SI MUNDIA PROTAG| SEGUN “THE IZAN UNA ALL E AUMENTANDO LC EXPOSIC 5 ESPACIOS PROTEGIDOS: 10 TREET JOURN: ON; LA TUMB DE “DRACULA” Pt Peete OS RELIEVES C 00 LE D ADOS DELA | GUERRA JMNA TRAJANA LACOL ODRIA ESTAR EN NAPOL NUEVOS ENCLAVES PROTEGIDOS POR UNESCO ENTRE LOS 26 ENCLAVES agregados a la lista de Patrimonio de la Hurmanidad de Unesco el pasado junio destacan el Ca: rmino inca en Peru, a cueva de Chauvet. en Francia y la regién de Bursa-Cumalikizk y ol enclave de Pérgamo, ambas en Turquia, E1Camino Inea (0 Qhapag Nan en que chua) erauna importante ia en épocapre- hispénica que cruzaba los Andes. Solo en 1 Peru se estima que abarca unos 26.500 kilémetros. La nominacién fue presen: tada, a iniciativa del Estado peruano, de manera conjunta por Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Pert, que con éste ya suma 12 Patrimonios Mundiales, entre los que destacan laciudad de Cusco, cl santuario historico de Machu Picchu oe centro histérico de Lima EI Camino inca prueba cémo los habi tantes delos Andes dominaban la geogra: fia, tanto como para trazar un sendero, or un inmenso territorio muy desigual, {ue les permitiera pasar por el desiertoa orillas de! Pacifico 0 por barrancos amas de cinco mil metros de altura, Recorterlo hoy permite tamiliarizarse con algunos de los paisajes mas espléndidos del Pla neta, y conocer mucho mejor la cultura andina, Pero el Qhapag Nan es también un camino de aventura para miles de vi: sitantes que se acercan a través de él a importantisimos yacimientos arqueolé: {gicos, entre ellos el mas famoso de pals, Machu Picchu, una de las siete "Nuevas Maravillas del Mundo” y uno de los polos de atraccién turstico preferidos por via jeros de todo el globo. ‘A TRAMO DEL CAMINO INCA en Peri Otros dos destacados sitios protegidos estan en Turquia, Por una parte, Bursa-Cu- ‘malikizik, cuna de Imperio Otomano, y el enclave de Pérgamo y su “paisaje cultural cerca de Esmima, La eleccién de Bursa se hha basado en su relevancia como lugar de origen del Estado otemano, en la zona sur del Mar de Marmara. y ha tenido presente la creacién de un sistema urbano y rural con una organizacién socio-econémica no: vedosa, que sirvié de apoyo al nacimiento del imperio Otomano en el siglo XIV. Los si tios reconocidos en Bursa, primera capital de los turcos otomanos. incluyen dstritos comerciales (0 khanatos), equiparientos roligiosos (que ala vez de mezquitas. eran escuelas, baflos publicos y comedores so ciales) asi como la tumba de Orhan Ghazi fundader de la dinastia otomana, Ademés, €l pueblo de Cumalikizk ha sido también reconacide por su apoyo logistic. De Pérgamo, en cambio, se ha valo- ‘ado su riquisimo legado como uno de los centros culturales y artsticos principales del periodo helenistico. Rodeada por una ‘muralla,incluia templos. teatros. pérticos. academias, un altar y una biblioteca. Con el tiempo se conwirté en la capital de la pro: Vincia romana de Asia y fue conocida por ‘su Asclepeion (templo consagrado al dios de la medicina Asclepio). precursor de los ‘modernos hospitales. Una acrépolis co- rona un paisaje leno de timulos funerarios Y restos de los imperios Romano, Bizan- tino y Otomane, y del yacimiento sagrado de Cibeles. Con estos dos nuevos lugares protegidos.Turquia suma 11 lugares patti ‘monio de la humanidad en los que destaca el Monte Nemrut, Troya o Capadocia, También Francia afiade uno mas a su larga lista de lugares protegidos: la eueva de Chauvet, 2 25 metros bajo tierra en una ‘meseta calcdrea del sur del pas, ycon las pinturas rupestres mas antiguas conocidas. Sus vestigios “ilustran, como ninguna otra del comienzo del Paleoltico superior, lo frecuente que era el uso de las cuevas para Préeticas culturaes yrituales”. La gruta al bberga mis de mil dibujos realizados hace alrededor de 36,000 anos. wwwaunesco.org, Mijal GorbachMAS PARA VER oi MALTA AL COMPLETO 845€ (8 DIAS) DESDE MALTA ES MAS WWW.VISITMALTA.COM(LULL (CMR Aiceicas) I UNNUULULULALUULUULULUULU ALU LLL LA HERENCIA DE LA “GRAN GUERRA” EN 100 LEGADOS EL DIARIO THE WALL STREET JOURNAL ha analizado el gran legado de la bautizada como "Gran Guerra” (1914-1918) a tra ves de la selecci6n y andlisis de 100 legados que cien afios, después siguen estando presentes, en un mapa interactive publicado en su pagina web. La Primera Guerra Mundial su: puso un cambio radical, yno solo en términos bélicos: por eso lO YEARS LEGACIES «el rotativo norteamericano ha querido clasificar dichas impor. tantes transformaciones en distintos campos. En politica, destaca la figura de Hitler, puesto que la derrota, alemana favorecié el ascenso del nazismo, una doctrina que ‘continua viva y es seguida por grupos de neonazis como Ama: rnecer Dorado en Grecia. En el drea “paises”, se destaca el co" lapso del Imperio Austro-hingaro, que daria paso terminada la ‘guerra a nuevos paises como Checosiovaquia o Yugoslavia. En el ambito cultural, una transformacién esencial atane a la vestimenta de las mujeres. Muchas de ellas tuvieron que sustituir a los hombres, enviados al frente, en sus lugares de trabajo, por lo que la ropa femenina hubo de redisearse para ‘que resultara mas comoda. En lo que respecta al armament, ‘se incluye el inicio del uso de tanques en combate, que siguen formando parte de todos los ejércitos del mundo, i conflicto mundial supuso, en lo que a economia respecta, ‘el auge de Estados Unidos como primera potencia del mundo, puesto que todavia ocupa. En medicina, se sentaron las bases de la cirugta plastica que se emplea actualmente, pues mu: cchos soldados quedaron con lacara destigurada tras los com- bates. Finalmente, en la categoria de “tActicas", el periédico resalta las nuevas estrategias militares que cambiaron la forma de hacer la guerra desde aquel momento. Ihttp://online.ws.com/ww LA COLUMNA TRAJANA, QUIENES PASEN ESTOS MESES DE VERANO por los Fo- 0s Imperiales de Roma podran “leer” la Columna Traja na, horizontalmente, gracias a la gran reproduccién fo- tografica de sus relieves que protagoniza la muestra “El friso revelado: la historia de la Columna Trajana’ La repraduccién se ha colocado sobre un panel de PVC ‘montado sobre una estructura de metal de doble vertien- te, de unos 80 metros de longitud en cada lado, un sopor- te situado en el centro de la Plaza del Foro de Trajano. El proyecto, ideado por Francesco Zan de la Universi- dad de Florencia y realizado en colaboracién con la Su: perintendencia del Capitolio, ha precisado de una inver- sién aproximada de unos 43.000 euros y se mantendré expuesto hasta finales del mes de septiembre La Columna Trajana.erigida en mérmol blanco por orden del emperador Trajano, se concluy6 en el ano 114, alcanza los 30 metros de altura (38 si se cuenta la base sobre la ue reposa) y los cuatro metros de diametro, y esté reco Frida por un gran bajorrelieve en espiral que conmemora las dos guerras de Trajano frente alos dacios. Las escenas. sumamente realistas, estaban en su origen coloreadas. “LEIDA” EN HORIZONTALLo unico capaz de salvar a un ser humano s es otroser humano SER HUMANO Envia SOY HUMANO al 28033 Juntos salvaremos mds vidas: Ware. MEDICOS www.msfies/serhumano aE: FRONTERAS@ELPATRIM INIO DI JANDRI PE- cleo © AREF D se revive el legendario viaje de la Embajada de Hasekura hace cuatro siglos en una muestra de instanténeas inspirada en esta misién diplomética que inicié las relaciones entre Espana y Japén, y que podré verse en Madrid, en la Real Academia de Bellas Artes de ‘San Fernando, hasta el préximo 15 de agosto. Una original y eficaz ‘manera de recrear el pasado. e LAUNI LA Eta DE: ala categoria de Bien de Valor Excepcional Universal yha avalado la gestion realizada por 1 Cabildo al reconocer que “al uso religiso del temploha asegurado la preservacién del monumento’ El Cabildo. por su part, ha hecho cons: tar en un comunicado que la decision adoptada en la cumbre que la Unesco Celebré en Qatar e pasado junio ayudard a disipar cualquier duda en lorelativoa sugestién y “poner fin ala polémica creada desde determi rados estamentos"sen alusién ala titularidad del monumento, Sea como sea, una buena noticia para una de uestrasjoyas patrimoniales.. TUUUUUUINUNTEUCLT000ANU EEUU ITOUCH Se ABRE AL PUBLICO EL ESCORIAL “DESCONOCIDO” POR PRIMERA VEZ, abre al pubico una parte de la basilica de El Escorial cerrada hasta ‘ahora. La "excusa” ha sido una exposicién de ‘icada.aE1 Bosco y Tiziano, PatrimonioNacio ‘allbinda esta oportunidad alos que vsitenet monasterio este verano, "Del Bosco Tiziano. ‘Ate y Maravila en El Escorial” ya pudo verse ‘enel Palacio Real de Madkid, Sin embargo. en este contexto adquiere una configuracién to talmente diferente. Dicha novedad se encuen- traen la ubicacion de los objetos expuestos (libros de oracién gigantes, lienzos y tapices. relicarios y vestimentas sacras..) en inmen: ‘05 espacios vedados alos vistantes durante décadas. La soberbiaarquitectura,capricho de Felipe limplementado por los arquitectos Juan Bautista de Toledo y Juan de Herrera, ha con vertido este monasterio, que al mismo tiempo € palacio y sepuitura real, en un monumento renacentista nico en el mundo. Los visitantes ppodrn conocer el Patio de os Evangelistas, el Coro basiical ola Escalera Imperial. Lamuesta staré ablerta hasta el de septiembre ‘wonw-patrimonionacional.es/escorial SS a_ NUEVA YORK AMPLIA SU OFERTA CULTURAL CUATRO DE LOS PRINCIPALES MUSEOS NEOYORQUINOS, MoMA, Metropolitan, ‘Whitney y Frick, tienen previsto ampliar 0 ‘cambiar sus sedes, una noticia positiva para la cultura de la “Gran Manzana’. ‘The Frick Collection. que lleva el nombre dde Henry Clay Frick (1849-19189) y se ubica ‘en una bonita mansién a orillas de Central Park, alberga una de las mejores coleccio- nes de arte europeo en EEUU. El palacio, terminado en 1914, seré sometido a una ‘gran remodelacién que aftadirs 3.900 rv: nuevas galerias. un mayor vestibulo, aulas para los programas educativos y un audito rio con capacidad para 220 personas. Una ‘azotea ajardinada podria servr para exposi Clones temporales de escultura, El Whitney Museum, cercano a la Frick Collection y dedicado al arte moderne y contempordneo de EEUU. cambiaré su ssede actual, una construccion modernista de 1966. Se establecerd en el Meetpacking District, en el Sur de Manhattan. El nuevo ‘ecificio, disefiado por Renzo Piano y con fespléndidas vistas al rio Hudson y al par- ‘que High Line, también ganaré espacio; tendra la mayor sala de exposiciones sin ccolumnas de la ciudad (1.700 m:). y otros 1.200 m de espacio exterior. EI MOMA (Museo de Arte Moderno y Contempordneo). por su parte, ganard igualmente espacio expositivo (contara con 3.700 m’)y convertira su vestibulo y su jar din en espacies piblicos. El proyecto con: ‘templa la desaparicién de un museo menor, cel contiguo American Folk Art Museum. Por ultimo el Metropolitan planea recons: tui su ala dedicada al arte moderno y con tempordneo, Se espera que sea inaugurada ‘en 2020, en el 150 aniversario del museo.UULIIUIULUUUUU ULL eg NV 000 NNN EUUUUTATEUTUETLUUUULUU ULL A ene ‘AFIRMAN HABER ENCONTRADO LA TUMBA DE “DRACULA” EN NAPOLES INVESTIGADORES DE LA UNIVERSIDAD DE TALLIN, en Es: tonia, aseguran haber encontrado la tumiba de Viad lll, "Dra cula’, en Napoles, lo que contradice la versién tradicional que la ubica en Transilvania, en la actual Rumania, En realidad, el hallazgo de los vestigios de la figura en la que supuestamente Bram Stoker se basé para crear el fa ‘moso personaje del conde Dracula Io llevé a cabo una estu: diante de doctorado, Erika Stella, durante la investigacién para su tesis en el claustro de Santa Maria la Nova de Napo: les. Al detectar la extrafa tumba, alerts a los historiadores, de Ia universidad que han estudiado el caso durante meses, Elprincipe Viad Ill, también conocido como Viad el Empa lador, nacié en Transilvania en 1431 en una familia noble y era conocido como Vlad Draculea, en rumano “hijo del dra ‘g6n" Segun parece, castigaba a sus enemigos salvajemente, y segin distintos célculos acabé con la vida de entre 40,000, y 100.000 personas. Hasta ahora se suponia que fallecid durante una batalla, pero evidencias de este ultimo estudio sugieren que fue capturado por los otomanos, y que su hija Maria, casada con un noble napolitano, pagé un rescate por la liberacién de su padre, que mas adelante fue trasladado a Népoles, La lépida hallada en la clucad italiana estaba cu: bierta de imagenes y simbolos de Transilvania, NUEVA CAMPANIA PARA REUNIFICAR LOS MARMOLES DEL PARTENON SE HA PUESTO EN MARCHA una nueva campana internacional cuyo ob jetivo es reunificar los marmoles del Partenén. Su titulo, "Return Restore Restart” tiene un triple sentido, puesto que dichos vocablos hacen alusién, respectivamente, a “retorno” (de los mérmoles), “restauracién” (del Par tenon) y “recomienzo" (de la historia) Elpprimer paso de esta iniciativa se dio en el marco del primer encuentro internacional celebrado en el Museo de la Acropolis sobre el tema "Parte 1ién, la integriciad de un monumento-simbolo”. Los promotores de la cam pana han sido las fundaciones culturales griegas: Mariana Bardinogianni Embajadora de Buena Voluntad de la Unesco, y Melina Mercuri, ex ministra de Cultura de Grecia. Seguin Bardinogianni, a peticion del retorno de las es culturas expoliadas es visto por los griegos como una cuestién ética y como tun deber para todos. La niciativa ha sido apoyada por los actuales ministros griegos de Cultura, Kostas Tasulas. y de Turismo, Olga Ketaloyianni Lamayor parte de esculturas del Partendn se exhiben en el Museo Brits: nico de Londres desde 1939, Se trata de los conocidos como ‘marmoles de Elgin’. que f llegaron a Gran Bretana a principios del siglo XIX de lamano de Thomas Bruce, conde de Elgin, — FELIPE VI YA TIENE MEDALLA OFICIAL ‘CON MOTIVO DE LA PROCLAMACION DE FE: LIPE VI como Rey de Espafia en el Congreso de los Diputados. el pasado 19 de junio, la Fabrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda ha acuado una medala oficial cone: ‘morativa. Acurlada en plata de ley y con un, sdigmetro de 40mm yun peso de27 g, el anverso muestra la Corona Real flanqueada,aderechae izquierda, pporlaflor de Ii, simbolo de a di ‘nastia borbénica, En la leyenda el nombre del nuevo monarca, Felipe Vi.y el titulo de Rey de Es pata, Mientras el reverso repro: duce el motivo central del Cconjunto escultérico del frontén del Congresode 4os Diputados, obra de Ponciane Ponzano.nH (La, nagh a ILIV LUUU ULLAL ‘ANTONI SEGURA “A bordo de un buque que navegaba por el canal de Suez, Roosevelt y el rey Saud cerraron un pacto que se mantiene hasta hoy. Arabia Saudita garantizaba petré- leo y EE.UU. no intervenia en sus asuntos internos”. EL PROFESOR ANTONI SEGURA ES UNO DE LOS MAXIMOS EXPERTOS DEL MUNDO MUSULMAN EN NUESTRO PAIS. CON MOTIVO DE SU ULTIMA ENTREGA, "ESTADOS UNIDOS, EL ISLAM Y EL NUEVO. ORDEN MUNDIAL" (ALIANZA, 2013) CONSEGUIMOS HABLAR CON EL Y ANALIZAR LAS CAUSAS HIS- TORICAS DE ALGUNOS DE LOS PRINCIPALES PROBLEMAS QUE EN ESTE SIGLO XX! ASOLAN EL NOR- TE DE AFRICA Y ORIENTE PROXIMO: IDENTIDAD, PETROLEO, ISLAMISMO, AMISTADES PELIGROSAS. 8 UN HOMBRE OCUPADO EN MIL QUEHACERES {que hacen de su agenda un calendario dificil de pre- ‘EEE He cisar para una entrevista como ésta, larga y diversa, Ee on tantos puntos a tratar. Finalmente, pudimos en- cerrarmos con él en su despacho, en cuya mesa se asientan tines sobre otros gran nimero de libros y apuntes ala espera Nobstante, no hay desorden, ni siquiera un somo de disper sién en esta trinchera de trabajo; se dria que es un puente de mando donde este catedrético de Historia Contemporsnes, texpertoen conilictos del mundo islamico, atiende sus respon Sabilidades del Centro de Estudios Histéricos Internacionales dela Universidad de Barcelona (CEHI) que drige ‘Antoni Segura etn personae muy poifacético Bad su tess doctoral -hace ya algunos afos sobre la propiedad agraria en la Barcelona de los siglos XVIII y XIX, y hoy es tno de los ménimos expertos sobre la transicion espafiolay los conflic- tos internacionales que nos rodean, aunque especialmente, sobre td, es un gran conocedor del mundo islamico al que ha dedicado buena parte de sus dtimasinvestigaciones. Autor de varios libros de reconocido valor, su trabajo mas reciente es Estados Unidas, el slam yet Nuevo Orden Mundial Alianza Eai- torial, 2013), un estudio que analiza el mundo islamico desde lactis de ls rehenes norteamericanos en Teherin (en el aio 1973) hasta lareciente Primavera Arabe,axicomo el papel des rrollado por la principal potencia del Planeta al respect. ‘Aids cohimeita en la prenea catalana y expatola, sie intervenie a menudo en tertliasy programas de debate de radio y television porque su opinién es muy valorada. cule MARRUECOS, EL VECINO DEL SUR En uno de sus libros més conocides, Mas al det Islam -Politica ‘y canflictos actuales en el mundo musulmn (Alianza Eeltorial +2001), el profesor Segura ofrecia ya un viaje al corazén de al {gunos de los conflictos y procesos de transicién politica mas importantes del siglo XX en el mundo iskimico, ¥ este es el eje central de la conversacién que mantenemos con él. Por ejemplo, sobre Marruecos, un pais que mantiene una peculiar relacion con Espaia. 2No es asi profesor Segura? “Asi es. Marruecos es ‘un pafscon el que Espafa ha tendo una conexién ms estrecha, no solo por el Proteetorado, sino porque existian ya unas rela cones que venian de la Edad Moderna. Unasrelaciones a veces conflictivas, ya que el Cardenal Cisneros no ents precisamente cen el vecino del sur repartendo bendieiones. Ademas, Marruc- 0s tiene una singulardad dentro dl mundo musulmén: siem pre ha sido un estado independiente, y nunca formé parte del Imperio Otomano. Y eso que no parece relevante, lo es ¥y amucho; porque el drama de muchos paises arabes euando Iegé la independencia fue el drama de identidad” Pero hay paises como Egipto que tienen una historia milenaria detras, me atrevo a decir, aunque si formaron parte del Imperio Otomano y en cambio viven también ‘una historia algo agitada en las dltimas décadas. “Si lato ~responde-, pero es una historia que quedé inte- ‘rumpida después del Imperio Bizantino, y que siguié tuna trayectoria que no pasé por la formulacién esta- tal como se entiende en Europa o en Marruecos (que ‘ya contaba en el siglo VIII con un reino denomi- »¥“ < berries rane) eo as& SP tado y por lo tanto de estructuras que, obv fen Jordania’ fen Siria e Iraq, 50 de Jorda artificial, un invento et opeo. Peto los casos dle Siriae frag son diferentes, presumo. El profesor Segura dibuja con la mano un ‘mapa mientras explica con su voz suave de cadencia lenta y tono bajo, “Jordania es un pais trazado en la are desierto con un palo; Siria e Iraq pasaron, en cambio, de Califato 10 Otomano. Y después legaron unas laron las fronteras coloniales europeas, emplo, la reivindi 4 sobre Kuwait no es que fuera una obsesién de Sadam Hu 4éste formaba parte de la provincia oto la insistencia de Siria por el Libano ta al Asad te ‘lato, el Liban fue de Si pperiodo del Imperio Otomano’ aEntonees, et Libano sigue p rio reparto colonial, cuyo orig (1914-1918)? 20 buen es un ejemplo de la injusticia que Eu ropa sembré cuando su poderfo todavia no habia coneluido en Ctiente Medio?, pregunto observando cdmo Antoni Segura continiia trazando lineas en el aire hasta darme la impresin nas. Por in de I in, esque de Basora, Como poco lo era de Hafed fo Omeya, y nego lo 4 MARRUECOS CUENTA CON UNA TRADICION de Estado desde el siglo Vil yesacrcunstaneale aleadelainestablad que vive islam actual y {La ggeewistn Jn cos se independiza con un rey (Mohamed V) que era muy querido, que a diferencia del sultan de Tunez sise opuso al colonialismo". ‘0 mapa geopolitico, “Liba colonia especie de i tener alli un modelo neocolonial el dia que las circunstancias, Ia obli charse como potencia; porque estaba en el ypos que lo del colonialismo europeo -aba_a su fin en los afios 50 y 60. Por lo tanto, parece significativa. Ademés, cs tun pais que igual que Espafa tanto en la dictadura como cen la democracia- ha sido el gran aliado de Estados Unidos en la puerta de entrada al Mediterraneo, que es el Estrecho”. No obstante, y volviendo a Marruecos la descolonizacién tam- poco fue facil, 2No cree? "Marruecos se independiza en el a 1956-con un rey que en aquellos momentos es querido, porque a diferencia de lo que sucedié con otros paises del norte de Africa como Tine, el su ii Mohamed Ben Yussef (Moha med V} sise opuso al colonialismo. ¥ lo hizo negéndose, sobre todo, a participar en una de las maniobras qu snrebajar el poder de ls instituciones marroquies, por no decir anularlas to- talmente. Pr ello se ve obligado a abdicar previamente, en 1953, smo francés para intentar devenir de los Orie cespecificidad de Marruecos ‘ya marchar al exilio, Primero a Corcega y luego a Madagascar. Por lo tanto, Mohamed V tuvo una legitimicad que los poderes, locales de otras colonias no supievon mantener” Sin embargo -le interpelo-, a su regreso al Marruecos recién independizado se produjo una especie de pugna entre dos le sgitimidades distintas q quivaco, se varios aos. “En efecto -responde el profesor-, estuvo la de Istiqlal, un partido politico que se enfrenté a la colonizacién francesa, y que incluso tuvo un brazo armado militar que, sin Hegar alos extremos de Argeli,l a accién bélica, Y por otro, habia la de un rey que se mantuvo fiel alo que eran histéricamente los principios de Martuecos como estado. Esa pugna duré desde el aio 1956 hasta princi pios de los afi sesenta, cuando a Mohamed V le sucedié su hijo Hassan Il, que fue quien reafirmé el nuevo statu quo de Marruecos como nacién independiente y, ademas, con ganas de jugar politicamente en la regién LA INDEPENDENCIA DEL MAGREB Sin embargo, en el Magreb, si hay un pais que luché ferozmente por su independencia, ése fue Argelia. Y a pesar de lo sangrienta de su lucha contra F sce que siempre han mantenido ‘unas buenas relaciones con su metr6poli. "Si nos remontamas a rmediados de los afios cincuenta, cuando tuvieron lugar las inde penddencias de Marruccos y Ti abandonatlas para aigera dela Repablica, que era Argelia. Y asfconsiguié aguantar seis aos mds con esfuerz0, pero era imposible mantener aq ‘de guerra enconaday brutal. Sin embargo, sibien el nuevo régimen no surgido tras su independ an ntuvo muy buenas relaciones con la metr6pali Prueba de ello fue el hecho de permitir que Francia ocupase una ‘base militar en su territorio hasta el ato 1977, donde experimen: taba con armas quimicas y bacterioligica, a cambio de preparar téenicos dl ejéritoargelino en ese tipo de armamento, Solamente cel descubrimiento y ladenuncia que hizo Le Nouvel Observateur deUTUUULIQINNUUTULLL AUUTUIVOVOTEEUUUTOTVOTEEUUCUO0 VTEC OOOUUE LU CNT es Tratado de Versalles se contemplaba un estado kurdo, hasta que ofes ingleses descubrieron petrdleo. Y, claro, se acab6 el estado kurdo". cesta hase militar, que provact que los franceses evaran tal expe- Fimentacin a Mururoa, en el Pacifico. En definitiva, a pesar de los discursos virulentamenteantiimperialistas que lanzabs el régimen argelino, parte del armamento de ss ejéeito lo abasteia Francia. ¥ ‘esque la Argeliasurgida tras laindependenia fe un pais socialista muy si géners" sore Antoni Segura. Por el conta er tiene una historia muy diferente a Marruecos y An Independencia el 20 de marzo de 1956, tan ho dias después de la marvoqui, fue un mero trimite. “Asi es, pero con un partido nacionalista que asumid ‘nel protagonismo de la lucha contza el colonia sa que fue la de Habib Burguiba, et lo que a Istiqlal le fue imposi ble en Marruecos, abolir la monarquia e instalar la replica” ¢Fue similar el caso de Libia?, planteo al historiador para ccerrar la carpeta del Magreb. “Estamos un poco en lo mismo. Aqui no habia tradicién de Estado, y de hecho la lucha contra 1 colonialismo (en este caso italiano) fue mucho mas bestia; ‘entre otras cosas porque ya empers en los afios veinte con el fascismo en el poder. Laespina dorsal del nacionalismo libio, i ‘es que ha existido alguna vez una cosa que se puede llamar asi, lo asumié una cofradia religiosa que tuvo su origen en el sur, ‘en el Chad -un oasis cercano ala frontera, de ah la implicacién ‘de Gadafi en la Guerra del Chad 1969-1987)". LALLAMADA DEL PETROLEO Es evidente que el primer cambio en la geopoliica del m arabe fueron las independencias tras la Segunda Guerra dial. Siguiendo con el ejemplo de Libia, parece que ésta fu regalo como consecuencia del fin de este conflicto. gNo es asi “Cuando alia pierde la guerra, una comisién de Naciones Uni das que investigaba el territorio certifies que no habia petrdleo ‘en Libia. En aquellos momentos era de las colonias mas pores de a Tierra, por lo que se le fue dada a independencia. Pero un ato después se descubrié petrdleo. Fue una suerte para los libios, {que asf fuera, sino igual les hubieran tratado como alos kurdos, {que en los mapas estudiads en el Tratado de Versalles se con templaba un estado kurdo, hasta que los ingleses descubrieron petrdleo en Mosul y Kirkud. Yelao, jse acabé el estado kurdo! Un trozo més para Francia, otro més para Inglaterra, y el resto aque se lo quede Turquia, ya queen esa parte no hay petrdleo. El petréleo ha sido una de las principales causas de a Guerra Mundial para entender el presente de esta no cree profesor? Al profesor Segura le place la cues: tan ampliamente desarrolla en su obra, y que nos cexplica con detalle: "Que Estados Unidos sea un gran aliado de Arabia Saudita se debe a un error de los britanicos. ¥ efeetiva, c, para entenderlo hay que situarse antes de la Primera a Mundial, en la década de 1910. En un momento dado los britdnicos descubrieron pett6leo en Iraq y menosprecia ron el que pudiera haber en Arabia Saudita. Hubo una oferta, saudi que fue desoida por Londres, concentrada en el tema de Iraq. Por su parte, Estados Unidos siempre habia tenido un problema en Oriente Préximo, No hay que olvidar que tras la Primera Guera Mundial esos paises eran mandates briténicos © franceses, y Estados Unidos no lo tenia facil. Por eso, ante interés del Reino Unido por Arabia Saudita, varias com peteoeras californianas in rom ss prospecanes en \contraron petréleo partir de aqui Ea Unidor pd poner un pe en Arabia tuvieron los dra ‘una vez acabase la guerra, si se nos, "Y mintieron” afirma con rotundidad el historiador. A To que afiade: “La segunda promesa la hizo en 1917 el minis tuo de exteriores briténico Arthur James Balfour en su fa rmosa Declaracién a la comunidad sionista britanica que cencabez6 el millonario Rothschild, Textualmente les aseguré la ‘creacién ‘de una patria nacional para el pueblo judio en Pales- tina”. Pero en medio hubo un pacto secreto con Francia (los »¥ ‘4 ELMAL DESMEMBRAMIENTO DE LO QUE FUE el mperio Otomano (otra de las bases des conitos actuales de Oriente Proxima. culo as(ULULU (Ta qa wissen III U111 111101001000 0000000 LULU LULU LL “&Dvolonialismo logr6 que se perdiera el arabe culto y el escrito. Por eso, Fas las independencias en el Magreb, se tuvo que importar maestros". — acuerdo Sykes Picot), donde se decidié repartir las provin le Orient la ra. El emir de La Mec Juna manera imo una ver termi Lussein, quien de a y permiti6 la revuelta, se encontré al final cal 1e un poco la boca e intentar conformarlo exon a crear esa cosa fieticia: Jordania’. 70a los dos hijos de Hussein de La Meca les cayé del cielo lo briténico, En 1923, los brit ‘ocupado parte d fos antes habi oto. io que cedieron a Abdallah | hijo de Hussein’. Se trataba de Transjordania (Futura Jorda: nia), le interrumpo. "Si. ¥ lue a de Siria, erearon wi propusieron a los franceses colocar al otro hijo de Hussein de La Meca como rey de Siria, Pero los franceses les dijeron que ellos eran una reptblica y que cémo iban ellos a colocar monarquias por el mundo, Fue asi como Londres acab6 por proc! ar a Faisal, el segundo hijo de Husein, como el primer rey de Iraq” Fu gin, Cs aliado, Arabi xces cuando Estados Unidos ented de leno en la re: doy cémo se materializa es 1cuerdo con st principal ui, pregunto con cierta brusquedad inquieto ir del tiempo previsto para la entrevista, que ya o hemos perado. “Estados Unidos, que contint tunas relativas buenas relaciones con Riad en € rante la Segunda armad al petréleo, las consolidé Fue a bordo de un buque de a por el ¢ ez, don rey Saud cerraron un po wounidense que e el presidente Roose fo que se mantiene hs El acuerdo era muy simple: Arabia Saudita garantizaba del petisleo, y los Estados Unidos no interven internos. De ahi por ejemplo, la dif ratado men saul, Porque ideo EL PORQUE DE LA EXPANSION DEL ISLAM Ese modelo qu por tanto. Jos Unidos en toda la regidn ha sido Arabia Saudita, si eso no se comprende SMO explica se mantuvo estable durante décadas, Asies. La puerta ada de Est toils lo que viene despubs da 194451945, 6 cs cuando se establecieron estas relaciones. ¥ lo que aconte- i6 después es que, incluso durante la Guerra Fria, Or Préximo tuvo un modelo p centre « ticular propio: el enfrentam regimenes islamistas ~que nos moderados-, cuya repre sentacién més directa fue la guerra del Yeme und Soviética, gno es asi? “Los regimenes islamistas moderados especialmente Arabia Saudita, que es la que que es quien posee mayores recursos~ financiaron movimientos inicial: religi lidad que incluso superé la desaparicién de la Uni6n constituirin los niicleos de istas mas radicales, Se ha po MUNDIAL Gran Bretaa desoy6 ls aspiraciones aes, Durante la Segunda, EEUU. pact® con Arabia SaultUTIUULININNUUUULLL AUUTUIVEVOETELUUUTOTVOTEUUCUO0 0ST CUTE OOOUTE ELSA TOUT istan deberia ser la gran preocupacidn de Occidente, de Oriente le todo el mundo. Tiene bombas atémicas y es un Estado fallido". dlido comprabar que muchos militantes que la prensa de hoy denomina “yihadlistas” habjan empezado en movimientos sufragados por Arabia Saudita, presentes en todos los paises musulmanes, Incluso en el norte de Africa, y por una razén may seni lcoloialismo euapeo habia lgrad 9 perdiera elia independizé- tuvo que in Proximo. En Marruecos, en Tiinez y hasta en Libia hubiero problemas similares de falta de intelectuales y de profes sobre todo con un cierto dominio del arabe. Y esa cireun: daré luga,a partir de los afos ochenta, a una pugna e iades entre militantes de izq mayoritariam ‘en Argelia como en Marruecos y Tiinez” Parece que la situacién mas compleja se dio en Egipto, por que es el principal pais arabe y alli la pugna fue més fuerte, “Mientras duré Nasser el régimen egipcio parecié muy conso- ulo; pero con Sadat -y a partir de la Guerra del Yom Kipur- hhubo un giro brutal en el que se pas6 del socialismo arabe al neoliberalismo mas bestia y mis salvaje, que se mantuvo con Mubarak, El tema islamista alli es mas complejo porque fue precisamente en Egipto donde surgié la primera organizacién importante: los Hermanos Musulmanes, en los anos 1928: escrito, Por ello, At ito autéctono propio, que ademas ha te ncia fuera de sus fronteras EL ENIGMA PAKISTAN Ante la imposibilidad de repasar mas paises del orbe isl ‘mico, le pregunto por la situacién de Pakistan y la problems: tica de su devenir hist6rico, js Pakistin un estado fallido, m (ques decease enexansto, sean plcan ‘da gsloee' da eto abiertamente? "Yo creo que tendria que ser la gran preocupacién de Occidente, de Oriente y de todo el mundo {iTiene bombas atémicas!) Y ademis, sf, es un Estado fa militares, Es como los dientes de una sierra. Tiene muchos el principal creo que es la particién con la India uelto: Cachemira’ 1 que Cachemira esté en 947, ¥ eso no. hha variado tanto si hay regimenes democréticos como mi: litares. {No es cierto? "En efecto, responde el profesor. Lo ‘que sucede es que juega sus propias cartas en el tablero ceste del Asia Central. Por una parte, como aliado de Estados Unidos tiene que mantener a raya a los grupos yihadistas que hay sobre todo en la zona Pastan de la frontera entre Afganistan y Pakistan, lo que se lama Territorios Auténo- mos. Pero, por otro lado, necesita a esos mismos grupos yihadlistas para realizar atentados en Cachemita o incluso, €en los iltimos anos, dentro de la misma India, Entonces, el problema estriba en que el Ejército y el ISI (la inteligencia inter servicios) estén profundamente infiltrads por la ideo- logfa islamista radical, y eso hace que no sean de fiar ‘Ahora si, el tiempo se nos ha echado encima y hemos de despedirnos. Qu uchos temas por tratar con este buen ‘conoceddor d ,,y ademas amante del Sahara Occidental ex expafiol. Un sentimiento compartido que nos aproxima, Ha sido todo un placer seguir el paso de su came- Ilo en este recorrido por la historia. © culoLOS MONJES DE LA GUERRA LAS ORDENES MILITARES HISPANASSILOS TEMPLARIOS Y HOSPITALARIOS NACIERON PARA PROTEGER TIERRA SANTA DURANTE LAS CRUZADAS, LA PENINSULA IBERICA VIVIO EL NACIMIENTO DE SUS PROPIAS ORDENES MILITARES PARA LUCHAR CONTRA LOS MUSULMANES DE AL-ANDALUS. ENTRE LOS SIGLOS XII ¥ XV, LOS NOMBRES DE ALCANTARA, SANTIAGO O CALATRAVA QUEDARON VINCULADOS PARA SIEMPRE A LA HISTORIA DE LA RECONQUISTA. NGIMEN Historian.& v Los fs de la guerra SBNreisos mstortavonus han comparado la lucha entre cxistianos y musulmanes en la Espana medieval con las Cru- zadas que se desarrollaron también en la Edad Mestiaen Palestina. Aunque los con textos histéricos son muy diferentes, sf ‘que es Geto que pueden establecerseal- {gunos paralelismos entre ambos procesos historicos, como por ejemplo la formacién de drdenes de monjes guerreros para hi- ‘har activamente tanto las puertas de J rusalén como en as terras de ab Andals. Entre los Cruzados destacaron la Orden del Temple -los famosos templa Fios-, que ha acaparado la atencién como paradigma de orden religiosa medieval, ya sea por el misterio que siempre la ha rodeado, ya fuera por su indiscutible papel como brazo armado de la Iglesia ‘en las guerras contra el islam, Y también, la del Hospital de San juan u Hospita- guerras como las larios, ampliamente conocida por sus que se mantenian fencarnizadas luchas contra el Imperio en la Peninsula, Otomano en Rodas y Malta entre los reinos de! ero quiza es menos sabido que en los norte y al-Andalus. reinos cristianos de Espaita surgieron di- vetsasérdenes con el misma componente monéstico y militar. Pese a no tener un papel internacional tan destacado como los templaris y los sanjuanistas, los caba eros de Calatrava, Santiago, AlcSntara 0 Montesa fueron importantes protagonis- tas de la historia medieval. Naceron en plano mug de Recon, n go XL y aunque muchas atin pei ‘mente desaparecieron en espiitu con, ‘an ‘ALA SOMBRA DEL TEMPLE. Las ordenes del Temple y del Hospital tambiénestavieron presentesen lapentn: sula Ibérica en el primer ter cio del siglo XH, apoyando Jos teinos cristianos contra Jos musulmanes. A pesar de ser creadas para pro- teger Ios Santos Luga- res de Palestina y a sus peregrinos, estas recibieron impor tantes ofertas para participar en otras LAS ORDENES MILITARES hispanas Iiitaron tambien Ia testética de os templaros, Su fama de durosluchadores hizo que los rmonarcas ibéricos se mostraran may in- teresados en involuerarlas en sus propias sguerras contral islam eintentaronatraer Jasa toda costa ofrecéndole importantes ddonaciones de castillo, villas y feutos, ‘No obstante, los templarios los hospi talarios no fueron las primeras herman dades armadas que existian en los einos peninsulares. Previamente, hay doce ‘mentada la presencia de las hermagildas, ‘organizaciones de grupos de ranjeros que se defendian de bandides © razias mu sulmanas tomando las armas, imbuidos del es pirita de Cruzada que atravesaba Europa en aquellos aiox Mu hos historiadores han considerado aestas bandas como el embrién de las futuras érdenes rnilitares hispdnicas ano clave en la ras drdenes de monjes guerreros espaitoles es 1157. Una década antes, en 1149, Alfonso VII de Castilla habia cedido a »¥RIOS TUVIERON unagraninfiuenciaen elreino cde Navarra, Portugal y en la Corona de Aragén durante casi os siglos, pero esta circunstancia cambié sensiblemente a inicios del siglo XIV, cuando el Temple cayé en desgracia. El rey aragonés Jaime Ii no querta entregar todos los dominios templarios alos hospitalarios, tal y come habia ordenado el papa Clemente V, por lo que emuld a los reyes castellanos y cre6 una nueva congregacién bajo su control. Para que el ‘Sumo Pontifice aceptara.a los nuevos monjes guerreros, las pposesiones del Temple se dividieron en dos: las del reino de Valencia pasaron a manos de la nueva orden, y as del reino dde Aragén y el principado de Cataluna a los hospitalarios. ‘Ademés, la nueva congregacién se constituiria como una rama de Calatrava, aunque acabaria gozando de una amplia autonom(a. Finalmente, el 22 de julio de 1319 se fundé en Barcelona la orden de Montesa, Tomaba el nombre del cas- tilo valenciano que les habia cedido el rey para establecer su lencomiendamadre, Suprimer maestre fue fray Guillem Eri quien juréfidelidad al monarca en una muestra del control de la Corona sobre la nueva orden. Esta se nutrié de templarios y de freires aragoneses de Calatrava, Se encargé de vigilar a la numerosa poblacién mudéjar de Valencia, ya que se teria elestalido de una revuelta, y se les encomendé la proteccion de la costa levantina de los ataques de piratas berberiscos, En el eino de Navarra no se desarrollé ninguna orden pro: pia. Cuando se diuy6 la orden temparia, sus bienes pasaron a ‘manos del Hospital, siguiendo las directrices del Papa. En cam bio en Portugal si que aparecio otra orden: los Caballeros de Cristo, que acogié a muchos templarios que participaron act vvamente en las conquistas de utramar Pervivio hasta 1550, La orden de Montesa fue fundada en Barcelona el 22 de julio de 1319 y su primer maestre fue fray Guillem d’Eril.Los m los templarios la fortaleza de Calatrava (del arabe Qalat Rawat, “estilo de la guerra’), un enclave estr junto al vio Guadian aio empezaron a circul tuna ofensiva musulman y los templarios, escasos de recursos, de la plaza yentando escasez de hombres y materiales para su defensa. La decisin del Temple sorprendié a la corte astellana,y Sancho III,el nuevo rey, decidié ofrecer la posesién d a quien pud jes y_ unos soldados por el espiritu de ada, En LA PRESTIC LA ORDEN MAS DESTACADA de cuantas nacieron al calor de la Reconquista fue la de Santiago y de ella fueron caballeros distingu' dos el gran ministro del rey Juan I ddeCastilaen el siglo XV, Alvaro de Luna; el conquistador de Centro- ‘américa Pedro de Alvarado: el gran escritor del Siglo de Oro, Quevedo; el mejor pintor de la historia de Espatta, Velazquez Nacida en el marco del reino de Leén, y encargada de velar por os pperegrinos del camino composte: lano,acabé participando en muchas de as grandes gestas de la Recon- quista Acambio seledieron muchas pprebendas y feuds en La Mancha, ‘Murcia y norte de Andalucia, Incor- pporadaa la Corona en tiempos de Isabel fue suprimida oficiaimente durante lay lai Republica, y fue reinstaurada como asociacion civil fen tiempos de Juan Carlos | Felipe Vipreside actualmente la entidad. igico situado cen la calzada que uunia Toledo con Cérdaba, en la frontera con el Imperio Almohade. En el eitado rumores de en la zona, cu la fortaleza era defenderla. Raimundo Sierra, un abad navarro del monasterio de Santa Maria de Fitera, acepté el reto y se trasladé alli con algunos de sus mon: aidos inde Santiag ro se habia producido el anuinciado at que almohade, pero sf una bula del papa Alejandeo 111 q oficial de orden religiosa y militar Los miembros de Calatrava en seguida adop- taron la regla del Cister como norma y tun hébito blanco como vestimenta. Las s otorgaba el estatus ndo entratan en combate. PROTECCION DE PEREGRINOS Y DE LA FRONTERA EXTREMENA Casi de manera p de la orden de Calat gilda de C ecié a los monjes ddel monasterio leonés de San Eloy para proteger a los peregrinos que viajaban hhacia Santiago de Compostela. La her mandad se habian ganado cierta fama luchando contra los bandidos en tierr extremenas, y su labor en el Ca prestigi. Como consecuencia de UreSad navarro, atraido por el espiritu de Cruzada, cred en Calatrava (del e Qalat Rawat -castillo de la guerra-) la primera orden militar hispana. rey leonés Fernando IL les ofrecié defer der Céceres de las razias musulmanas, y la hermagilda pas6 a denominarse los Caballeros de Ciceres. Sin embargo, la ciudad extremefia cay6 al musa nas y el monarca les concedié la ciudad de Uclés, en Cuenca, para que establecieran alli su base principal. Un ano después, en 1175, el papa Alejanclro IL los reconocié como la orden de Sar tiago de la Espada y los nuevos monjes adoptarian la regla de San Agustin para su vida mondstica. Habia nacido la orden, is dlestacado que iba a tener un papel La iitima ge reinos de Castilla y Len med la de Aledntara, Sus origenes son mis dificiles de da ya que sus cronistas aballeros de C quisi de{$s ordenes ofrecian alos cristianos una fuerza de choque estable y especializada frente a un ejército real formado por campesinos. tia una pequefta cofradla, ls Caballeros de San Julian de Pereiro en tierras cace refas. En un principio y pese a recibir también el reconocimiento papal como orden, estos caballeros se pusieron bajo la proteccidn de la orden de Calatrava en 1187, tomaron como base la ciudad extremefia de Alcéntara, En 1218, Cala trava renuncié a su proteccién porque estaba muy lejos del nicleo de sus otras encomiendas y los Caballeros de San Ju lidn se quedaron para proteger la villa Poco a poco, sus miembros. fueron abandonando la denominacién de san: julianistas y la sustituyeron por la de Aledntara, que hacia mediados de! siglo XIII ya era utilizada plenamente. oau Si bien en Castilla y Le6n se aposté ante a renuncia templaria, en los reinos de la Corona de Aragén las érdenes de fra Santa gozaron de mucha mayor in fluencia, Esto se debe en parte al famoso testamento de Alfonso “el Batallador quien legé a estas congregaciones el reino de Aragén, Las posteriores nego- Ciaciones entre nobles ~que no querian verse sometids alos monje ye s permitieron que el poder 3 rde gonesas; pero a ‘cambio, templarios y sanjuanistas reci pieron nuumerosos privilegios en las fu turas conquistas que este reino, El conde de Barcelona, Ramon Berenguer IV, c2 sado con una sobrina de ‘el Batallador terdos toma: Por ello, cen las nuevas tierras conquistadas por el Barcelona como Lleida y el bajo Ebro también hubo una importante presencia eruzada, y en general la pre los tertitorios de toda la Corona de Ara gon seran muy limitadas. Por st part los reyes navarros también prefirieron nple y al Hos dos drdenes también garantizaban la independencia del reino de sus veeinos castellanos o aragoneses. Las 6rdenes militares (autéctonas ¢ internacionales) ofrecian a los reyes cristianos de la Peninsula a una fuerza permanente y_altamente a. Hay que recordar que los especializ, tian en mesnadas de campesinos poco mntrenadas encary parte, las érdenes disponian de una serie de apoyar a las unidades de caballeros. Por st de guerreros profesionales, pues dedi aban buena parte de st tiempo al >»ynamiento militar, Cada una podia desplegar una fuerza de entre mil y mil quinientos caballeros. n el caso de las érdenes mil: téctonas. éstas prestaban un snto de fidelidad especifico al mo- rnarea, lo que le permitia a éste ejercer cierto control sobre ellas, mic las Grdenes internacionales actuaban con més autonomia porque solo debiat obediencia al Papa. En esete sentido, el control que ejercia la mon tomas le permitié utilizar estos monjes guerreros no solo para atacar o defen: derse de los musulmanes, sino también fen sus propias disputas interna, ‘También es importante conocer en el contexto, En el siglo XI, los reinos erst nos parecian haber recuperado la inicativa tras la derrota de los almorivides, pero un vevo enemigo surgié desde Marruecos: los almohades. Este imperio habia conse- ‘guido unificar las tribus bereberes del norte de Africa y logré someter alas taifas andar Ordenes militares autéctonas prestaban juramento de fidelidad al monarca, mientras las internacionales debian obediencia al Papa. {guerreros del Magreb habian conquistado Sevillay tun euarto de siglo después habian ‘cupado los reinos musulmanes de Mur cia y Valencia, Los reyes cristianos f conscientes del peligro de esta invasién y de inmodiato promovieron diversasofenst vas yse produjeron ls primeros combates Estos primeros choques condujeron a una tuegua en 1199. Pero cinco afios despuis Alfonso VII de Castilla desafié al califa bereberea que acudiera ala peninsula Lbé rea y entablara un combate por una de ks ana sobre las érdenes lusies de sla Iberia, En 1147, Jos joyas de al-Andalus: Sevilla LAS ORDENES DE SANTIAGO, CALATRAVA, ALCANTARA Y MONTESA no fueron las tinicas érdenes hispanas de mon- Jes guerreros nacidas en la Espana medieval. Otras Grdenes, _menores también tuvieron cierto protagonismo: ‘COFRADIA DE BELCHITE Creada por Alfonso | de Aragén “el Batallador” para evitar un ‘contraataque musuimén en larecien conquistada Zaragoza en 11122, cuandonno habla adn érdenes militares autdctonas. Su his- toria fue muy breve y su influencia escasa ya que desaparecis ‘una década después, cuando el Temple y el Hospital consolide- ‘on su presencia en el reino arazonés. El monarca aragonés tam- bién fund6 otra orden, lade Monreal del Campo, en unintento de imitar alos ternplarios, pero acabé igualmente absorbida. ‘SANT JORDI D'ALFAMA Fundada a comienzos del sigioXillparahacer frente alos ata- ‘ques de piratas musulmanes en la zona costera de Alfama, entre Cambrisy Tortosa. Toma su nombre de uncastilo, ena {rontera del condado de Barceona con eleino musuimén de Valencia. Pree'samente, su apoy$ al rey Jaime | el Conquista «dor enla toma de la capital evantina fue esencial. Enel siglo XV se fusioné conta orcen de Montesa. ‘SANTAMARIA DE ESPANA Impulsada por Alfonso X el Sabio, se cre6 en Cartagena. Espe- Cializada en batallas navales. debia ayudar en posibles cam ‘pafias en el norte de Africa y proteger la peninsula de ataques [rovenientes de esazona. Era un proyecto personal del rey, pero sufrié una. trepitosa derrata en Algec lras a manos de los benime- tines en 1275, lo que provocé luna gran crisis. Anos después, se integré en ia orden de Santiago.@y*ttoria de Navas de Tolosa significd una época de esplendor para? 4§5"Ordenes, que se vieron beneficiadas de grandes feudos y prestigio. EL primer gran encuentio tras la tegua seprodujoel 18dejuliode r1gsen Alarcos, La Mancha, A pesar de que los cristianos se encontraban en inferiridad numética lanearon una potente carga de caballeria ‘encabezada por los caballeros de Santiago y de Calatrava que puso en apretos alas filas musulmanas, Pero el califa. Yakub habia previsto este movimiento y ordené asus jinetes mis ligeros que rodearan la hueste cristiana, que fue acribillada por lechasalmohades, Las bajas entre los €as- tellanos fueron terrbles: 25.000 muertos, centre ellos el maestre de la orden de San- tiago, fray Sancho Femndez de Lemos. Tras la batalla a orden de Calatrava vio ademés eémo muchas de sus posesiones ‘ajan bajo el avance almohade. El propio castillo que habia visto nacer a la orden aso a manos musulmanas, LA REVANCHA CRISTIANA La humillante derrota de las érdenes es en Alarcos iba a vengarse en la que seria gran batalla de la Reconquista: las Navas de Tolosa, Ante el avance al- ‘mohade, los reinos de Castilla, Navarra Y Aragén superaron sus diferencias y se Lunieron con el firme apoyo de volunta rios leoneses y franceses, y las érdenes militares aut6etonas © internacionales. E1 13 de julio de 1212 los contendien tes se encontraron en las Manuras de las Navas de Tolosa, en la actual provincia de Jaén. La orden eastllana de Calatrava y los templarios y hospitalarios venidos de la Corona de Aragén, el centro de la formacin cristiana, €0- ‘mandada por Alfonso VIII de Castilla Mientras, los caballeros de Santiago se desplegaron en el ala izquierda, a las 6 ddenes de Pedro Il de Aragén La orden de Calatrava se lew la peor parte al ver sus filasdiezmada, el maes ine frey Ruiz Diaz perdid un brazo en la batalla, Cuando todo parecia perdido, Jos tres reyes infundicron dnimos a sus castigadas tropas y lideraron una nueva carga que fue devisiva, y que permitié al ‘monarca Sancho VI de Navarra alcanzar SMinas Ama AIT ‘A CON EL FIN DELA RECONQUISTA las érdenes pasaron de ser fuerzas de choque mlltares.aser-unsigno dedistincén dela nobleza, la tienda del califa almohade y poner en fuga a las tropas musulmanas. Los mon jes guerteros hispanos habian vengado la Ihumillante derrota de Alarcos, y ademis esa victoria ibaa permitira Castilla cruzar Despenaperros y plantearse la conquista del sur de la Peninsula, Para las érdenes militares, este avance signified una 6poca de esplendor que les aporté feudos y nu: ‘merosos beneficios materiales, ademas de gran prestigio, Calatrava y Santiago par ciparon activamente en las conquistas de Cérdoba (1236), Jaén, Sevilla (1248) y Puerto de Santa Maria (1248). La orden de Aleéntara, recuperada tras las Navas de Tolosa, también ayud6 a los portugue- ses a la toma de Setibal. MONJES, GUERREROS... Y TERRATENIENTES En la Espana medieval, las érdenes mil tares fueron tambien las encargadas de proteger a los colonos que acudian a las tierras recién conquistadas en al-Andalus, También adquirieron posesiones, por >> culo 25o & Ly Los isc laguerra Fu@n los primeros en entrar en Granada y en colocar sus estandartes en lo general en poblaciones fronterizas que seencargaban de defender yfortificat. Re ‘gfan sus dominios con su propio eéigo Tegal, donde los maestres eran las maxi mas autoridades a las que podia apelarse. Las érdenes hispsinicas no Megaron nunca a alcanzar el poder de los templa- rios,perosftuvieron una intensa actividad ‘econémica, Desarrollaron la ganaderia en las encomiendlas y fueron los primeros en introducirlas ovejas merinas provenientes ‘de Marruecos a comienzos del siglo XI, unos animales que iban aser fundamenta- les para la economia castellana posterior. ‘También promovieron la agricutura y el caltivo de ceteaes y vinedos, que eran tra bajados por esclavas mudéjareso colonos ‘rstianos. En ocasiones,laadministracién de los dominios se confié a juios, espe cialmente a partir de finales del siglo XIV. rant el reinado de Alfonso X el Sabio (1252-1284) consolidaron_ sus dominios territoriales: Calatrava crecié entre Toledo y Sierra Nevada, Aleintara dominé mis siete mil kilémetros cuadrades principal mente en Extremadura, y las encomien das de Santiago equivalian a resto juntas; las mas embleméticas fueron sCalatrava ALFONSO Xl, vestdo canoe atuendos dea orden de Santiago, en una ftograispubensa la prensa en 1906, tras larehablitacion de la confradla con la estauralon borbeniea de 1574 Ja Nueva en Ciudad Real y el monasterio de Uelésen la provincia de Cuenca Curiosamente, una vee limitada la pre- sencia musulmana a reino de Granada, las Grdenes entraron en la politica secular Sar tiago, Calatrava y Alcintara tomaron parte en las disputas que desgarraron Castilla 1 comienzos del XV. Por su parte y cons cientes del gran poderio militar de estas congregaciones los monareas presionaban para que fueran elegidos maestres favora bles a sus intereses. Muchas veces los en frentamientos entre facciones nobil se trasladaban al seno de las érdenes,pro- vocando que ls freres de una misma con- regain se dvidieran en apoyo de uno ftto bando. Muy signifiativo fue el easo de la batalla de Najera en 1367, en la gue- sa civil entre Pedro I de Castile Crue Y su hermanastro Enrique de Trastimara En ese choque caballeros de Santiago, Ca- latrava y Aleintara se encontraron en las filas de ambos contendientes. También fueron utilzados en los fallidos intentos de invasién castellana de Portugal. La cr sis politica y de idemtidad fue paralela a la financier, que dejé alos monjes guerreros al borde de labancarrota. lhambra, pero con el final de la Reconquista perdieron su razon de ser. Luego en el siglo XV las Grdenesinicia ron un proceso de reforma. Se redujeron 1 nimero de caballeros en las encomien das, y cuando se requerian de sus servicios militares se contrataban a tropas: mer cenarias, Pero atin asi continuaron muy vinculadas a los vaivenes de la politica interior castellana, como por ejemplo en Ja guerra civil entre Isabella Catlicay su sobrina Juana la Beltraneja (1475- 1480). Los monjes guerreros estuvieron al lado de Isabel I; entre ellos destacé el maestre de Santiago, Rodrigo Manrique, padre de poeta Jorge Mantique y uno de los firmes partidarios de la causa de la reina Los monjes guerreros volvieron a ser la punta de lanza del asalto cristiano contra l reino nazari de Granada, y fueron de las primeras tropas cristianas en entrar ala ciudad. Los caballeros de Santiago y Calatrava eolocaron sus estandartes en las torres més altas de la. Alhambra, orgllo- sos de su triunfo definitivo sobre el islam cn la peninsula @ la vez, con el final de Ja Reconquista las érdenes perdieron su razén de ser. Los Reyes Catdlicos querian construit un Estado fuerte, y para ello era necesaro tener el control sobre las exten: sas encomiendas de los monjes guerreras, Poco a poco fueron colocando a miembros de la realeza en los puestos claves de la co- fradia, yel papa Alejandro VI acepté que Jos monarcas asumiesen el control de las posesiones de estas congregaciones. Finalmente, en 1523 Carlos V se apropid de os itulos de maestre de Santiago, Alen tara y Calatrava. ¥ a partir de ahi, el titulo de miembro de una de esta érdenes pass ser una designacién honorifca. Aunque ‘mantuvieron cierto prestigio, el formar parte de la congregacidn de Santiago, Ca latrava o Alaintara ya no tenia otro signi ficado que el honor de poder lichar,coxo con cod, con los monareas hispanos. CSUeERENCIAS BIBLIOGRAFIA LO& AVALA, Carlos, Las ones mitares ‘epanas on dod Maa Ector Marcil Pans, 2003, | FeRNANDEZLLAMAZARES, José, istona ‘ela cuatro eden maares: Sante, (Clava. Aleataray Mortesa Espuela de Pata, 2006. | -sewiR. Desmond.tos monies dela ‘geri, Ecasa, 2004IES HISPANAS SE INSPIRARON claramente en el Temple y el Hospital a la hora de organizar su estructura jerdrqulca, En a cdsplde de cada cofradia estaba el maeste, elegido por un conselo formado por trece miembros que recibjanel titulo de comendadores, Siguiendo el escalafon estaban los priores de cada convento o fortaleza, maximos res pponsables de la gestion de cada una de las encomiendas. El encargado de dirigir la casa madre de las érdenes podia recibir Un titulo mas especitico, como por ejemplo clavero en el caso de Calatrava, Por debajo se encontraban ya los monjes (Ire +25) y los caballeros (freires milites). Estos ultimos solian venir de las filas de la nobleza castellana y también toraban los votos de sus cofrades clérigos. Solla haber entre diez y doce en cada una de las encomiendas, aunque cuando disminuyé laamenaza de razias musulmanas en el siglo XV y comenzaron los problemas econdmicos de las érdenes disminuy6 tam bbién su numero. También existian cargos especificos para los monjes encargados de custodiar las reliquias que guardaban las érdenes ~sacristanes-o los encargados de las construcciones ~obreros mayores~ La estructura de las ordenes era muy jerarquizada y solia estar dirigida por un maestre que era elegido por un consejo de trece comendadores.< e RS 42 oe \\ PAU) a; WG ay LA ANTIGUEDAD POLITICA Y CORRUPCION EN LA ATENAS ieéUn Ritson DE_ATENAS gGhostanon'® ns cas Sriireht ss react pea presencia. Durante este periodo, que ‘media entre la guerra contra los persas y la guerra del Peloponeso, se construyeron una tidad de monumentos como los Propileos de acceso a la Acrépolis y el Partenén, que embellecieron Atenas y la situaron en la historia de la humanidad, Todo ello tuvo lugar bajo la direccién po- litia de Pericles, auténtico protagonista dela ‘Edad de Oro’ de la capital del Atica. No obstante, no es oro todo lo que reluce y el proceso que acabamos de deseribir ‘+ DELOS, santuario de todos os griegs, ao nombre a une aianza militar simi el” en la Antigiiedad? / y corr presenta notables paralelismos con la si: tuacién politica actual, siempre opaca y bajo sospecha de corrupeién. ATENAS Y SU IMPERIO Alrededor del 478 a. de C., tras las victorias de Salamina y Platea en la Segunda Guerra Médica, el panorama politico griego experiments en poco tiempo profundos cambios. La vietoria sobre los persas se debié en 8 poderosa flota de | icin de todos sus eompatriotas, Imente aquellos que vivian préximos al Imperio Persa. Asi, pronto alianza militar defensiva n medida a la intervencién de la es, los griegos planearon 1 OTAN que se convirté en una un hipotético contraataque persa Los integrantes de la alianza eran esencialmente potencias maritimas que contribufan a la lucha con naves de guerra o con un tribute econémico, en Cantidad proporcional a su importaneia. El mando de la flota aliada lo detentaba Atenas, que también aportaba el mayor ies (naves de guerra. Los recursos de la alianza, el tesoro “gos (panhelénico) pero especialmente comin, se gestionaba desde Delos, santuario de todos los gr significativo para los jonios. Esta alianza fue bautizada por los historiadores como Liga d distancias, presenta un cierto parecido con la actual OTAN, nacida también Delos y, salvando las tras una gran convulsién como fue la Segunda Guerra Mundial an potencia maritimaoe 3 >U SFL OSTRACISMO: €UNA HERRAMIENTA POLITICA A RECUPERAR? a Peracrniaatymeee dliversas que iban a poner en pie todos los oficios y en movimiento todos los brazos, convirtiendo en asalariada a pricticamente la ciudad entera[..". Bajo ta politica urbanistica se construyé el rtenén, el desaparecide Odedn (un lau de la Mii Eleusis, los a), el Telesterion de ropileos de la Acropolis (Ia la Acropolis) 0 elice que fue la ida monumental ida Stoa pinacoteca del mu 0. Algunas de estas construccio nes, el Partendn y el propileo, de hoy simbolos mundiales de la cultura griega y Patrimonio de la Humanidad TRIQUINUELAS Y CORRUPTELAS A la cabeza de los pro cos y de embellecimiento de la ciudad estaba un amigo intimo de Pericle célebre escultor Fidias. Entre la tatua crisoelefantina (de oro y marfil) de Ze villas del mundo antiguo. En Ate rnas, bajo su direccién se dio forma al famoso friso de tendn, cuyos res tos actualmente se encuentran entre el museo Britinico de Londres y el de la Actépolis de Atenas. Asimismo, fue autor de la desaparecida escultura de la Athenea Parthénos (también eriso ¢lefantina), imagen que debja habitar el interior del Partendn, obra de letino icrates. Tantos amigos de Pericles en tantos puestos de responsabilidad eran blanco facil para sus opositore politicos quienes, si bien lo intentaron dle todas las maneras, no con: hacer declinar su popularidad. El programa urbanistico le supuso a Pericles una luvia d cortupcién, trafico de influencias, mal versacién de fondos piblicas, procesos judiciales y campanas de erosién; todo ello orquestado por Tucidides de Me lesias, lider aristécrata sucesor en el sién de la cargo de Cimén, En un Asamblea ateniense, Tucfdides y los suyos a Pericles de malve programa de construccién, lo cual en: tendian co los fondos de la Liga de Delos en aliados, Las acusaciones convencieron " en la Antigiiedad? / icles, cuya habilidad toria era proverbial, acepté las criticas yafirmé que, en adelante, sufragari mismo las obras con su propio nio aunque los monument pasarfan también a su propiedad, en detrimento del pueblo ateniense Los ciudadanos de la Asamblea pronto se pusieron de parte de Pericles pues no deseaban que los monumentos pasaran a manos privadas ni que las obras decayeran en néimero e intensi dad habida cuenta de la prosperidad que generaban. El resultado final fue que Tucidides de Melesias fue some- tido a un proceso de ostracismo y ex Atenas por 10 que Pericles, todavia sin dar cuen liado de os mientras sobre su gestién, continus gober ‘Atenas con mis apoyo popular idides fue expulsado de Atenas 10 afios tras acusar a Pericles de lversar fondos. Pericles siguid gobernando con mds apoyo popular Pese a todo, los problemas conti nuaban y Fidi Pi fue acusado de apro- se de parte del oro con el que Par {in Plutarco, los opositores ba construyendo la Athen de Pericles se valieron del testimonio de un colaborador del mismo Fidias Asamblea. No se pudo probar nada pues el oro de la colo: cado de tal forma qi y comprobar su peso, con lo que Fi dias quedé absuelto. No obstante, la imagen publica de Fidias quedé muy desgastada debido a Ia acumulacisn de responsabilidades, que sin duda de- tentaba por st proxim! Los opositores soste lad an que tratas y prebendas paiblicas eran adju dicadas principalmente a los amig del politico, que se enriqueefan a co ‘4 REPLICA de in desaparecida estatun dela Athenea Parthénos, obra de FiiasL.A FAMILIA DE PERICLES Y LA CORRUPCION “ DEL ORACULO DE DELFOS PCC eren [a Antigiiedad? / \gihiera entre Atenas y Esparta pudo ser una maniobra de distracci6n de Pericles para evitar demostrar que no era un politico corrupto. PERICLES, . LA CORRUPCION Y LAGUERRA DEL PELOPONESOKIOSKO y MAS: 2 it- KIOSKO MASERASE UNA VEZ... éFUE TAL COMO NOS LO CONTARON? LA PALABRA "CUENTO" ES SINONIMO DE RELATO PARA NINOS, PERO TAMBIEN DE EMBUSTE, CHISME, ENGANO... POR ELLO QUIZA LAS HISTORIAS DE BLANCANIEVES, CAPERUCITA ROJA O LA BELLA DURMIENTE NO FUERON ESCRITAS COMO LAS CONOCEMOS. LOS CUENTOS JAMAS CONSERVAN SU VERSION ORIGINAL, PORQUE A CADA EPOCA LE TOCA SU CUENTO, PERO. SIGUEN ESTANDO PRESENTES. COMO PRUEBA, LA SERIE DE TELEVISION "ERASE UNA VEZ", EMITIDA POR ANTENA 3, QUE MEZCLA EL MUNDO REAL CON LOS "CUENTOS DE HADAS". NBO 8 CUENTOS HAN CAM BIADO tanto a lo largo de la historia que incluso el origen de esta palabra guarda poca re lacién con su sentide actual. Computus, significaba calcular, y el cuento era en su origen, por lo tanto, un “com. puto’ s decir, el conjunto de calculos sarios para determinar el dia de la wscua de Resurreccién, 0 cada una de las bolitas del rosario que sirven para evar la “cuenta” de las oraciones. nn la actualidad, de la der Curiosan an los ts °, “cuentagot misma raie la “incontabl S Antropioge y escrito. ademas de otra palabra latina vinculada Segtin algunos autores del XIX (el Ro- manticismo dio un gran impulso a los ‘cuentos de hadas’), estos relatos nacie Ia lejana Per bres de espiritu ele al sustantivo Computus: el verbo com pputare, que da lugar a “computar”. Asi, Jali fatura y las matemdticas (las artes iencias) parecen compartir cu aunque, por de fen ocasiones pa rezcan opuestas. 2UN CUENTO CHINO.. HINDU O PERSA? Existen diversas hipstesis acerca de los frigenes de los “cuentos populares’ Ila-__ se detuvieron los viajeros y los extranje "cuentos de hadas", y ros que cuindo y dénde arrancan en el pliegue de sus ropas, en un peg su turbante ylas sacudieron en seguida, +> obedecieron a los encant invocaciones de los magos. Ahi pasaron su larga y voluptuosa infancia jugando en Ia luz, en un aire seco y puro en todos los paises con el polvo del Iran, en donde mados tambié llevaron con ells, sin saberlo, tambien sob algu os de sus principales personajes,no nos lo contaron? Erase uQwvez... /éFu E@élebre escritor La Fontaine reconocié haberse basado en un antiguo "sabio indio" cuando publicé sus fabulas en la Francia de 1679. juntoconel polvolevado del Irin,en donde Grecia, se detuvieron” escribié Montegut 10 que estamos hablan Para otros especialista, las ralces del las primeras culturas que wtilizaron la frondoso arbol de los cuentos se hun- _escritura para conservar su acervo cul wn otras de las primeras tural, y, por lo tanto, que registraron de la hu sutradicién oral. No obstante, también, er presente que la idea de ina o India. Es logico que ast sta época con por ejemplo las den tamb civilizaciones de la manidad. Lugares como Simer, Egipto, hay que t como las del griego Esopo (siglo VI a de C.) 0 textos la China de los primeros mandarines. En Europa conocemos una versién al hebreo del siglo XH y otra en lengua castellana, del 1251, titulada Ca lila'e Dimna. Fue compuesta, prob: ‘mente, por encargo del todavia infante castellano Alfonso (mas tarde, el rey Alfonso X "El Sabio"). En el siglo XIV estos relatos pasaron a formar parte de las fabulas mencionadas por el infante Don Juan Manuel en El Conde Lucanor. Siglos mas tard francés La Fontaine bbasado en un antiguo cuando publicé su fabulas en 1679.» {Vleyendas que se contaban por numerosaschidadesslertanes entre Kassel Beh,CUANDO LAS SIRENAS. EB OR GRIEG: SIGLO Vill A. DEC. fue el primero en hablar de unos extrafos seres mitologicos que llamé sirenas, aunque nunca las describié en detalle, y solo se refiié a elias de manera abstracta. Fueron poetas griegos posteriores quienes les dleron forma, y, para sorpresa nues- tra, lohicieron con forma de aves rapaces con torso de mujer. Incluso en época romana, el gran poeta Ovidio (43 a. de C-17 d.de C.) precisé que su plumaje era de color rojzo. En cambio, mucho més tarde, en pleno Barroco, la he- raldica empezé a mostrarlas sirenas como criaturas mari- nas. El propio escritor madrileno del Siglo de Oro Tirso de Molina (1579-1648) las describié “la mitad mujeres. peces la mitad”. éCuando mutaron las sirenas de aves a peces? Es dificil determinar qué y cuando hubo esa transforma- cidn. Tal vez influy6 el conocimiento incompleto que se tenia de la Antiguedad a partir de la Edad Media, 0 quizé la necesidad que surgié de asociar las sirenas al mar para jVOLABAN! poder adaptarlas mejor al imaginario naval aparecido tras os descubrimientos geograticos del Renacimiento. En el Idioma inglés se conservé la distincién. La "sirena-ave" se Continué denominado siren, mientras la “sirena-pez" se llama mermaid. De ahi que la conocida pelicula de Disney se titule The Little Mermaid (1989), y no "The Little Siren”. ‘Aqui no acaban los malentendidos. Se suele pensar que {as sirenas eran solo mujeres atractivas que atrajeron a UI ‘ses con su canto. No obstante, segiin Homero, las sirenas, como la serpiente biblica, ademas de su voz, disponian de otro poderaso medio de tentacién: “Nadie ha pasado por aquf'en su negro bajel, sin haber escuchado de nuestra boca la voz dulce como el panal,y haberse regocijado con ella y haber proseguido mds sabio.. Porque sabernos todas Jas cosas: cuantos afanes padecieron argivos y troyanos en la ancha Tréada por determinacién de los dioses, y sabe- ‘mos cuanto sucederd en la tierra fecunda’ (Odisea, Xl). Enla Antiguedad, las sirenas eras aves y en el Barraco tenfan escamas. La lengua inglesa atin mantiene dos palabras que asilo demuestran.Erase uQwvez... mo nos lo contaron? historia de la bella Yeh-hsien escrita en China en 850 llegé a derivar en nuestra "La Bella Durmiente" tras numerosas reinterpretaciones. ‘CENICIENTA, 345 VARIANTES' Otto libro clisico que esta en el origen de los eventos actuales es £1 asno de oro de Apuleyo, un autor romano del siglo Id. dle C. que influyé notablemente a auto- res esenciales de la eultura europea como Bocaccio, Quevedo, Rabelais y Voltaire. Sin embargo, raro también es el cuento, leyenda o mito que ha llegado a nuestros dias tal como su primer autor los imagind. En La Caperucita Roja de Charles Perrault (1697) la historia ‘con el lobo devorando a Cap cita, La explicacién de estos sorpren: dentes finales se debe a las diferencias morales de aquella época con la nuestra, y al hecho que, en su origen fueron re latos pensados para un pablico adult En este sentido, no fue hasta principios del siglo XIX que los "cuentos’ comen. zaron a reescribirse para los nifios, dando lugar a los Hamados “euentos de hadas” La historia de la bella Yeh. ‘s DOROTHEA VIEHM (llados mugonotes tr SContadora de evento ‘ensumagno proyecto —- hisien, de Tuan Ch eng shi, escrita en la China del aio 850 Hegé a derivar en La Bella Durmiente tras numerosas versio nes previas, como la de £1 Sol, fa Luna y Talia (1636), de Giambattista Basile. En el anos 1893, el erudito M. R. Cox pu blicé un libro con el significative titulo de Cenicienta, 345 variantes En este sentido, un momento clave para entender el porqué de esta rein: terpretacién altima de los “cuentos de hhadas" antes de la legada del Romanti- cismo se sittia en las Hamadas "Guerras de Religion” que asolaron el continente ceuropeo entre los siglos XVI y XVI, y que enfrentaron a catdlicos y protestan- tes (que en Francia tomaron el nombre de hugonotes). Tras sangrientas matan- 2s, los perdedores de cada batalla debian Ihuir de su tierra natal. Y asi les sucedi a algunos hugonotes que se refugiaron en tierras vecinas de habla alemana donde si habia triunfado la Reforma, Unos exilados franceses que se re fagiaron en ciudades como Berlin 0 precisamente donde un cerian y crecerian los nm, grandes recopilade- res de la tradicién oral en Alemania y que reescribieron los famosos ‘euentos de hada” de nuestra infancia, Fue entee estos expatriados franceses en Alemania donde empezaron a circular ~de manera oral- los relatos que hoy conocemos, y que se basaban en relatos tradicionales franceses o en historias que bebian del citado Charles Perrault y la tradicién cla sica. Dorothea Viehmann (1755-1816), hermanos Gi principal ‘contadora de cuentos” const: tada por los hermanos Grimm. La vida de aquellos emigrantes debi6 ser muy dura. El lector puede captar el ambiente de esta dificil época historica através de ese “anticuento de hadas’ +»LA OTRA CARA DEL AMOR IDEAL OMANTICIS fis tarde la ctr Se Hollywood son los res: onsables de que hoy en dia asociemos el "amor ‘cortés” al mito del "amor ideal’. Pero en la literatura de la Edad Media distaba ‘de confirmarse semejante ‘t6pico. En Le Roman de la Rose, del siglo Xl sin duda ‘livre c’Amour” mas po- pular de su tiempo, se pue- ‘den encontrar frases nada corteses como “Las cos- tumbres estén corrompi- das, el desentreno se halla por doquier, incluso en los monasterios". Otro ejem- pPloloencontamos en os ais ‘dela misteriosa trovadora Marla de Francia, donde el ‘amor es siempre brutal ele- ‘mental, volento y realista, ¥y adulterio se consuma ‘completamente ysinningsn respeto porlas formas. Todo ello, tan paradé- Jico como los detalles de ‘algunos amores platénicos bien conocidos. Elnovelista, ‘Vladimir Nabokov. en su fa- mosanovela Lolita, desveld tun aspecto muy poco co- nocide dela literatura amo- rosa: "El matrimonio antes. de la pubertad no es raro, aun en nuestros dias, en al- ‘gunas provincias de la India oriental. Después de todo, Dante se enamoré perdido: ‘mente desu Beatriz cuando tenia ella nueve afi, con tun vestido carmes..y es0 ‘era en 1274, en Florencia, ‘durante una fiesta privada ‘en el alegre mes de mayo. Y¥ cuando Petrarca se ena- moré locamente de su Laura, ela era una ninfula, rubia de doce aflos que corria con el viento, con el ppoleny el polva, unafor do- ‘ada dela hermosa planicie alpie de Vaucluse” ean bene het nos diego rine a& 4 Erase vez... /éFue tal come nos lo contaron’ siglo XIX aparecieron nuevos autores que escribieron "cuentos de jas" fruto de su imaginacién: Hans Christian Andersen, Lewis Carroll. {que es Simplicius Simplicissimus, escrita por Hans Jakob Christoffel von Grimmel shausen (1622-1676), y que cuenta como tun picaro debe sobrevivie la guerra sino, sobre tod, a fia, la pobreza y el hambre provocada por ésta. Un contexto que bien podria explic Jeza de algunas de las ver siones de los cuentos recopilados por los hermanos Grimm fen nada se pa recen a la nueva version que transmitié Walt Disney en el siglo XX. Por ejemplo, la madrastra de Blancanieves, al final del cuento, es obligada como castigo a bailar con unas zapatillas de hierto ardiente al rojo vivo hasta que cae muerta, Dorothea Vichmann aprendié esos enentos de los clientes dela taberna que regia su padre, y donde los adultos contaban estos rela tos para entretenimiento, o solo ante DISNEY Y LOS ANTICUENTOS. tra constante que explica por qué los “euentos de hadas" son como son hay {que encontrarla en la supremacia de Oc cidente sobre Oriente, Recordemos que incluso obras cldsicas del mundo érabe como Las Mil y una noches son el fru tode una serie de recopilaciones de auto- res europeos y norteamericanos que, en realidad, las adaptaron a su gusto. Es el caso también de Los cuentos de la Alham. bra de Washington Irving, que no dejan de ser una visién idealizada de la cultura mana medieval por parte de un es critor romntico estadounidense De manera paralela a la recopilacién de cuentas, se extiende la aficign por su estudio, lo que provoca que se establez- ‘can subgéneros literarios y otros criterios estilisticos para distinguirlos de otras formas de literatura, En exte contexto, aparecieron en el siglo XIX nuevos at: 0 es que inventaron "cuentos de hadas" de su propia imaginacién, siguiendo el estilo de los “cuentos populares’ de tradi cidn oral. El més conocido fue, sin dada, el danés Hans Christian Andersen, el creador de relatos como El Patito Feo, 0 Lewis Carroll padre de Alicia en el Pais de las Maravillas. Otros escritore cambio, se aventuraron a renovar el gé nero, dando lugar a relatos de suspense como los de Edgar Allan Poe, costum bristas como los de Katherine Mansfield, y absurdos como los de Kafka. ‘A mediados del siglo XX, Bruno Bet telheim (1903-1990) consagré el esta dio psicolégico de los cuentos de hadas, dando lugar a los primeros estudios de Literatura Comparada, No obstante, la iMAS BELLA QUE GINEBRA, LA REINA! UNDIALA REINA GINEBRA le contesé su amor al caba- Hero Lanval, pero éste, por sorpresa de ella, la rechaz6. Lo hizo alegando su fideli- ‘dad al rey Arturo y también ‘que se debiaa su dama que “os aventaja a vos, senor reina, en cuerpo, rostro y belleza, en crianza y bon- dad”. Ofendida, Ginebra le conté a su esposo que Lanval le habia insultado alabando la belleza de otra dama. Airado, e! soberano dde Camelot condendaLan- val portal insulto ala reina, ysolo acento que loabsolve- tia si le presentaba ta beli- simadama y efectivarnente superara en hermosura a la reina) El caballero present su damaal rey ,una especie de hada, y Lanval fue efectivamente liberado, Esta curiosa versién sobre los hechos del rey Arturo fue escrita de Marla de Francia a finales del siglo XI. 'No es la Unica diferencia con ta historia que conocemos del rey Arturo, Al principio, no existiéni Lancelot, nila Mesa Re- ddonda, ni unos caballeros buscaban el Santo Gril. La historia de este popular monarca britano la inventaron dif rentes autores. que siempre anadian un nuevo perso- naje y episodio al relato. La primera versién surgié de la pluma de Godotredo de Mommouth, un monje bre- ton de Oxford. En su Histo ria de los Reyes de Bretana (136) habl6, ademas, del rey Lear, inmortalizado més tarde por Shakespeare. Hacia 1155, otro autor, Robert Wace, tradujo al francés la obra de Godo- fredo de Mommouth, y ‘como era habitual entonces ‘se permitié algunas liber tades. Entre elas, afadir la ‘Tabla Redonda, un elemento ya aventurado en Merlin. una ‘obra de Robert de Boron (un escritor noble del sigio Xl). De- bbemos también a Robert de Boron la relacién del Grial con José de Arimates. Lancelot y Parsifal se unieron a la historia dde Arturo a parti de dos obras escritas por Chrétien de Tro- yes poco mas tarde, entre 1176 y 1180. Desde entonces, la& ° 4 pr: Ultimos afios han aparecido nuemeros ejemplos de los llamados "anticuentos", que parodian las versiones mas estereotipadas. princip: nncia en la manera ac tual de la factoria Disney, que desde 1937, ano ntender un euento se debe a de la emisién por primavera vez de una pelicula en color de dibujos animados (con Blancanieves y los siete enanos), 1no ha dejado de modelar el imaginario colectivo, Una influencia que dista de cias a los creadores de ‘omo los Hama mundos alternatives, dos “microcuentos’ con autores tan se tinos Jorge Luis eco. dliciosas como los a Borges y Bioy Ca: (aunque nacido en Honduras) Au resoel Monterroso, Finalmente, también se han rebelado los cultivadores de “anti: cuentos’, textos deliberadamente modi ficados para patodiar las versiones més estereotipadas: La céimara sangrienta de Angela Carter (Sexto Piso), Cuen tos infantiles politicamente correctos de James Finn ner con (Circe) 0 los Diarios clandestinos de Blancanieves de Jestis del Campo (Edhasa). El eémic y la llamada contracultu han sido los principales a nuevas versiones con propuestas como ales de estas los Articuentos de Juan José Millis (Sex Barra), los Cuentos cldsicos paru chicas modernas (No It) de La Etxebarriao El verdadero final de la durmiente (Lumen) de la reciente fallecida Ana Maria Matute, A ello eal aadir propuestas de turismo cultural como la que ha desarrollado Turismo de Alemania par los “euentos de hadas promocionar un ruta de jendo el ras tro de los hermanos Grimm, Mas todos estos cuentos comparten una ca I de sus diferencias formales, nos lo contaron porque la version pos terior siempre necesita modificar a st ulta curioso pensar como antecesora. Re nuestra cultura si se hubiera mante- nido fiela la primera version... BIBLIOGRAFIA = "Centos deios hermanos Grim cploge de Hars-loachim Gebers, Exicones 8, 2000. L"belénebro; Hermanos Grim proloa de Francisco Ferrer rin Jey Zarragera, 2012. [+ “Lat Aventuras ce Sinbad! Marna prSlogo de Reng R Knawam Skpus, 2002 — "Panenatanta eicion a cargo de Jose ‘Alemany Bouter, Poses, 2007 “Los eventos de Hadas cisco anotadoe proiogo yeaiion ce Mora Tatar Dresy Mares 2012 "LAS MIL Y UNA NOCHES" A LA EUROPEA. EN LAS PRIMERAS VERSIONES de Las mily una noches no figuraban las historias de Simbad “et Marino”, perso- naje que empeze aanairse de manera ‘muy timida ainicios de siglo XV In- ‘luido inicialmente como un anexo al final del libro, solo aparece dentro de Jas Noches a partir de 1831 (manus- rita de Estrasburgo) y 1835 (edicién e Boulag, realizada en Egipto). En cambio, las historias de Simbad em- pezaron a escriirse slrededor de los ‘fos 835-840. La historia de Schere- ade, que srve deilo conductor entre roche y noche, parece haber sido agre- gadaenelsigio XIV.eCudndo por qué aparacen estas cistorsiones? En plena efervescencia del colonia- lismo europeo por Asia y Africa, las ‘exéticas historias de Oriente causaban gran furor en las cortes de Europa, lo {ue propicié la busqueda de relatos y ‘su sueesién de traducciones y versiones. La primera la rea- liz6 al francés Antoine Galland entre 1704 y 1717, yen ella se tomé no pocas libertades, como suavizar su tono erstico © afiadir a historia de Aladino y Al Baba, que Galland escuchs ‘.unrecitador oral en Alepo(Siria). Aunque locierto también es que los propios recopiladores drabes ya realizaron nume- rosas variaciones con nuevas historias fruto de su propia co- ssecha. Jan Potocki, un escritor y aventurero polaco del siglo XVII, viajé por Oriente en busqueda de una copia original del Libro de las mil y una noches. Nunca la enconté.eS) EL ULTIMO VALIDO DON LUIS DE HAROCems tend gn LA SAaNLOL UA RA Ch dat te ee ea Oa oR ARON g LNT aa OM eee as eR AO ee RECONCILIAR A LOS SUBDITOS CON SU MONARCA, Y QUE TUVO UNAS FORMAS MAS PRUDENTES. SU FIGURA NO ES TAN CONOCIDA, PERO Si BASICA PARA ENTENDER LA ESPANA DEL XVI (RRBNEMNINBNINE © scve's Esporiots ve Historia y Arqueologia de Roma. CSIC.El dltipf¢valido / Don Luis det SSYISTORIA DEL REY FELIPE IV HASIDO ESCRITA sobte todo fa través de la de su famoso va. lido, el Conde-Duque de Oliva: el reinado de este ‘monarca fue uno de los més largos de ee lahistoria de Espaia-44 afios-y en este tiempo Felipe 1V tu s de des tituir a Olivares en 1643, un segundo valido del que atin sabemos muy poco. En efecto; el sustituto del Conde-Du que f de Haro y Guzman, hijo de la hermana de Olivares, Francisca de Guzman, y de don Diego Lopez de Haro, marqués del Carpio, Los Carpio eran una familia cordabesa de nobleza media que llevaba probando suerte en la corte desde Felipe IL Ademés, destacaron como responsa bles de las Reales Caballerizas de Cor doba, hasta el punto de que la ereacién de la eélebre raza de caballo espanol se atribuye a otro marqués de El Carpio, bisabuelo de don Luis de Haro. su sobrino, don Luis Mé UNA JUVENTUD ALEGRE Don Luis de Haro nacié en Valladolid, probablemente en 1603. Felipe II habia trasladado la corte de Madrid a esta ci dad castellanaun par de afios antes y esta la razdn de que los Carpio vivieran nos aos. El privilegio de pertenecer 1a familia cortesana permitié a do Luis disfrutar desde pequeno de la cer: ‘nania del futuro Felipe IV, entonees solo principe. Cuando este rey, ya adulto, ex plicé en una ocasién el motivo de haber tescogido a don Luis como valido, recordé {que lo habia tratado desde muchacho sin haallar en él ningun reparo, El primer paso notable en la carrera cor tesana de don Luis fue su nombramiento como gentilhombre de la cémara del rey (622. Los gentileshombres erat un pe- {queno grupo de nobles que el rey escogia para atender sus necesidades domésticas, pero ejercer este puesto implicaba un gran hhonor. Ademas, la proximidad al rey era ‘una fuente potencial de recibir sus favores. De hecho, estar al lado de Felipe IV y ser ala ver sobrino de su valdo seguramente convirtieron al joven don Luis en un genti- hombre nada comin. Sin embargo, todo se toteié en 1626, Este ao el rey viaj6 ala eo- ona de Aragon para celebrar cortes en sus tres reinos, Durante la estancia en Batee- ey Jona tuvo haga la boda de Haro con la hija de los duques de Cardona, seguramente la casa nobilaria mas relevante de Catal No sabemos este enlace lo negoci Ol resol padre de don Lis, peroentodocaso 1 matrimonio que entraba en la Kgiea de quel tiempo no era ete, sina el del joven solving de Olivares con su prima Maria de Guzman, la propia hija del valid ‘Al no tener lugar esta boda, es posible aque el Conde Duque optara por colocar a sit sobrino con uns gran casa catalan para ganar influencia en el Principado, donde 4 autoitarismo real encamado parr Oliva creado ya graves desencuentros bin es posible que el enlace fuese la reaceién de los Carpio a a hurnillaion sufrda por su primogénit, pues el eegide por Olivares para desposar a st hija fe un noble de provncias sin mas meérito que ser patente ejano del valido: don Felipe Ram tex de Guzmin, Stal fee caso los Carpio al menos supieron apreveehars conexion con Olivares para negocar un matrimonio ventajoso, pues los Cardona estaban muy por encima del joven don Luis. A su vez con este enlace los Cardona ganaban in fluenciaen la corte. Sea como fuere, Haro em ABt inicio de su carrera fue sunombramiento como gentilhombre Mz la camara del rey en 1622. En 1640 cay6 en unre ddemostes que, con o sin el apoyo de s cera capaz de mantener una esteategia fami liar propia. a favor de la casa del Carpio. El otto acontecimiemto clave de 1626 fue el papel que Felipe 1V dio a don Luis como “tratador" de las cortes de Valen cia, donde demostr6 una gran habilidad como negociador. Fue esta una cuali dad que muchos ai lo. ya valido, todos le reconocerian. Pero este éxito -que permitié a Haro obtener nuevos fondos para la corona- despert6 los celos de Olivares y de su yerno, con: vertido ya en el duque de Medina de las Torres y en rival pol Esta es la explicacién mas logica para el relativo ostracismo que Haro sufrié desde entonces, pues no volvié a disfru: tar de ningiin cargo 0 funcién (salvo la de gentilhombre) hasta 1641 Por Io demas, las pocas noticias que hay sobre la juventud de Haro en la despues, si -9 de don Luis. te corte de Felipe 1V hablan de su participacién en fiestas, corridas de toros ¢ incluso disfrazado en alguno de los carnavales madrileiios. Tam algo casi obligado por entonces. Parece que pro: tegid a jévenes promesas, pues en un libro de 1633 se le saluda como “pri e la juventud 640 aquella vida alegre y conven. al tenia los dias contados. LA CRISIS DE 1640: EL SALTO AL PODER Las guerras con Holanda y Francia im- ponian a Felipe IV unas necesidades tenormes de hombres y dinero, Para dis poner de estos recursos, Olivares aplicé tuna politica fiscal y administrativa a ‘menudo contaria ala tradicion politica de los distintos reinos y, sobre todo, a los fueros o privilegios de algy Tae VALIDO: ENTRE AMIGO Y Uae ae ey pease ee ene rer ie erty pee eee Peete a Habla eerie c erent any poesia fea ene ne ooh: ere Or ee Seer) suficiente aeons : carer ent eta oe neta eter: rivab Je noble peteeceaas peeseeren Sea ue rotary ee eer) eae ia oes rere Serene elativo ostracisM0 gail . ll tories, La tensién legs 1640. En junio estallé una primera rebe- lién en Catalunia y en diciembre se alz6 Portugal. Los catalanes se pusieron bajo cl rey de Francia, mientras los portugue- on al duque de Braganza 'V. El poco margen que habia ya para buscar una solucion negociada régimen de Olivares a reaccio- ia de la fuerza, de modo que e 1640 la Mon e Fel IV habia atiadido a sus gu otras dos de caréeter interno, abrié la posibilidad de que jera que sustituir a Oliva res. Asi fue: en enero de 1643 Felipe IV destituyé a su valido y, aunque anun ci6 queen adelante in per Esta situacié los problemas yenos un ps str favorito-. Esta oportunidad desats >El dltipf¢valido / Don Lu Soue se criase en la corte, a diferencia de Lerma y Olivares, explicala naturalidad con la que interioriz6 su arte del disimulo y la prudencia la lucha entre varios candidates, como don Garcia de Haro, conde de Castello y hermano del padre de don Luis: el ya anciano conde de Ofate; el ambicioso don Rodrigo de Silva, duque de Hijar o el ya mencionado duque de Medina de las Torres, entonces virrey de Napo- les. Y, por supuesto, don Luis de Haro, a quien nadie, sin embargo, vio como posible valido antes de 1643, La razén de este aparente misterio es facil de entender. Desde la crisis de 1640, mientras Olivares caia en des cia, los nobles con aspiraciones politicas comenzaron a posicionarse de modo vi sible para que el rey los pudiera elegir como nuevos validos. Y cuando no fue asi, al menos era la vor piibliea -popu: la que hacia correr el rumor de tal o cual prefereneia del rey. Pero la batalla por la sustitucién de Olt vares no se libré solo exteriormente sino también de forma disereta, como hizo Haro, Don Luis era sabedor de la lar 0 cortes — confianza que Felipe 1V depositaba e Aly de e6 Todo indica que Haro comenz6 a expe rimentar desde 1640 una aproximacion, mayor hacia su persona por parte del rey, como demosteé la delicada misién que este le encomendé en septiembre de 1641: traer a Madrid desde Sanliiear de Barrameda al duque de Medina Sidonia, sospechoso de cons de Andalucia 0 al menos cabeza de una repuiblica de nobles andaluces del rea atlintica.. La misién fue un éxito. Tras la caida de Ol rey hacia Haro se aceler, En estaeleccién el favor det debieron influ también la edad de don (lo que salvaba Luis, similar a la del a Felipe IV de parecer manos de su valido, como le habia suee dido Olivares), la identificacién za Ta preeminencia de los Austrias)y el caréc ter, sobre todo st eflebre “modestia’ tural falsa, que hizo de don Luis el nico valide espanol tratable y asequible y ays: daria a restaurar la paz cortesana, Sobre este tiltimo aspecto no hay qu {que Haro tuvo la fortuna de criarse en la olvidar corte desde su nacimiento, una eicuns- tancia que otros validos como Lerma y Olivares desconocieron, lo que explica la naturalidad con que don Luis interioriz6 el complejo ceremonial todo, el arte «que siempre domin6- de la autocontencién emocional, el disimulo y la prudencia, La suma de estos factores hhace pensar que en el entorno del rey no debia haber muchos hombres como ico y, sobre Haro, y esto le favorecis, Con todo, no es seguro establecer una relacién de causa a efecto e daluz de Haroy su po vali. Las fuentes son mas cl 1642 y sobre todo en 1643, cuando ya se hhablaba del protagonismo ganado por don Luis durante las estancias del rey en Zara igova para dirigir desde aqui la guerra de s desdeculminaria la guerra catalana con la toma de Barcelona en octubre de 1652. Para en tonces ya era valido indiscutibe. Hasta esta fecha, los historiadores debaten sobre el inicio del valimiento dle Haro limiento Luis f ganando la confianza regia hasta ser valido solo a partir de 1648- 1652, Ademas de las fechas, también se discute la naturaleza politica de stu privanza; esto es, sobre su capacidad real de tomar decisiones. La compara ci6n tan habitual- entre Lerma y Oliva res, por un lado, y Haro, por otro, suele concluir que los dos primeros f los altos cargos. como Lerma y Olivares, ni promovié reformas en multitud de cam: pos, como el Conde-Duque. El problema de estas comparaciones es que dejan de lado las circunstancias tan diferentes en las que Haro legé al vali ‘miento, Desde 1640 apenas habia margen ppara innovar, a menos que: rater: sar mis la Monarquia, de modo que los objetivos se limitaron a restaurar la auto ridad del rey, muy contestada, y a recupe ‘ar la mayor parte posible del patrimonio dinastico, en especial dos partes bles como Catala y Portugal. En 1646 y 1647 se ahadieron dos rebeliones mis, en Sicilia y en Napoles, dominadas en 1648. 1a ni Olivares tuvieron que enfren: in reto parecido. tepasados habi iempo de Felipe pacidad o pensara en retirarse, De hecho, tl rey lo reforz6 en 1648 -una vee supe ada la crisis italiana. cuando el duqu conspiracién, Hijar fea la cércel y fempez6 su fase de mayor sntina muerte en noviem: nico valido espatiol qu do la privanza, otra ngulathdad odo Lats ”ido / oe oreconstruy6 el didlogo entre la corona y los vasallos en términos fenos autoritarios que los de Olivares con el fin de acercar la figura real. “A FELIPE IV mosté sempre aecto por Haro, pese alos rumores de que su relaién se enfraba, ESTILO DE GOBIERNO ron a st iniciativa o si don Luis se plegé a lo que el rey recomendabs us otros consejeros le Quizds por esta razén los arios de Haro no puedan calificarse de "régimen’, en el sentido de haberse regido por unas normas bien precisas y de autoria conocida, Pero Haro desplegs algunas practicas novedsas, como la del tar y el va valido viajero, el valido m lido negociador. Don Ls reunié las tres de un modo hasta entonces desconacido y de forma a menudo simulténea, EL valido viajaba con el rey desde los hos de Lerma y Olivares. Pero lo que no fra normal es que el valido viajara sin el rey, pues quien se alejaba de la corte se arrie perder el favor narca, 16 gran parte de su vali miento desplazdindose solo por Espaiia y pese a los continuos rumores de que st relacin con Felipe LV se enfriaba, el mo- narca siempre lo recibia con palpables muestras de afecto, Ademas de de 1641 por el valle del Guadalquivir antes de ser valido, Haro viajé todos los anos con el rey a Zaragoza entre 1642 y 1646 (con una estancia en Lérida en 1644 y otra en Pamplona en 1645); a Sevilla y diz entre fines de 1644 y la primave de 1645; Mérida y Badajoz entre agosto de 1658 y enero de 1659 (para partieipar fen persona, con riesgo de su vida, en las ‘operaciones contra tera de los Pirineos dos veces en 1659 y 1660, aunque este tiltimo ato con Felipe IV, momento que aproveché para visitar varias ciudades castellanas y vascas Sin duda estos viajes nacfan de la ne anizat los frentes de gue utoridad la, Pero cesidad de tray de acercar «de nuevo- la del rey a una poblacién exas también es cierto que Haro aproveché esta oportunidad para reconstruir el dislogo entre la corona y los vasallos en términos menos autoritarios que los de Olivares, De hecho, en cada lugar donde Haro estuvo o por donde paso, tanto él ides locales 0 les aprovecharc des, casi siempre a cambio de soldados y dinero, En Zaragoza, capital militar de Ja Monarquia durante la guerra de Ca(Qa para diferenciarse de Olivares, llevé hasta el limite sumodestia 'y redujo sus retratos para no restar protagonismo al monarca. talufa, Haro negocié varias ayudas con el ayuntamiento de la ciudad y con las cortes aragonesas, a veces con tensién, pero siempre con fruto. En Sevilla, en 1645, acordé importantes eréditos con tun sector de los mercaderes de Indias a cambio de revocar las naturalezas cas- tellanas concedidas a los comerciantes extranjeros, en gran p Enel verano de 1658, extremenias entregaron en Luis unos memoriales que esperaban ver satisfechos a cambio de su apoyo para la guerra portuguesa. En fin, la diputacién de Bilbao, con la que don Luis se escribié durante su estancia en Hondarribia en 1659, recordé al valido te portugueses, su sangre vasea por descender de los Lopes de Hato, Mas allé de oportunis mos, estos casos prueban que la con fianza en el pacto corona-teinos habia sido restablecida, al menos que quizas ayuda a entendi ccémo se contuvo el contagio de nuevas rebeliones en la Peninsula, No fue este un mérito pequeno, LOGROS Y SOMBRAS Todaviaes pronto para valorar los rest tados del valimiento de Haro, A la difi cultad inicial de la falta de documentos causada por la pérdida de su archivo personal, se suma la escasa atencién aque los historiadores han dedicado a TaN IMAGEN DE UN V/ POs ene ates Petey eae ervan dos pinturas: en el mus et jacquerart ee erate ea ery Bree ee cai ee ea ‘que se deba a la propia Me Peers Pot het sus ret peer aa eer emer rere rr eee eet ett poor ere on orn su figura y, en general, al reinado de Felipe IV después de Olivares Ahora empezamos a saber mas de 1 decisivos para Hispa aquellos afios, que fu definir el declive de la Monarqu como potencia. Haro parece asummido que los Austrias no volv brillo de antafio, o no, al menos, a corto plazo, Pero no obstante dedie toda su tenergia a dejar a Espaia preparada para poder intentarlo. De hecho, Haro perte- necia a la llamada faccién de los “aus triacos’, defensores de Madrid y Viena a cualquier coste. Esta faccién se contraponia a la de los inoles’, partidarios de reducir la carga imperial a los reinos ibéricos. Esto» Deena ayes tad a RETRATADO POR VELAZQUEZ, de Don Luis de ! Poe tcec est g cesupuso reordenar la agenda de l pero no abandonar tna presién fiscal textenuante que extendié como nunca la miseria social. Aceleré la paz con las Pro vincias Unidas, firm: Haro no fue su politica dindstica, sino a valido debia gobierno mas ald de los principios generales que con BEE aban Jos tratados politicos. Haro Eerecaeie antes Lerma y Olivares, tavo que hacerlo, arte de Flandes, s pero ademas en una coyuntura mucho ids critica que le dejé escaso margen de todavia, de innova Poe aprrateec depen gmmeocetaisisen Ware corrected scr) Piececid progra itica, Haro parece haberse limitado a tratar de recuperar la autoridad realy los territorios rebelados mediante {6rmulas de colaboracién y pacto con la liniea condicién de que no se discutiera, ni volvi ponerse en riesgo, la pre eminencia della ona, En Catalufia, por ejemplo, Felipe IV restauré los fueros, pero introduciendo reformas puntuales {que socavaban parte de la tradicién foral a 1a Es fil imaginar adon, diendo medidas como esta Donde Haro pudo actuar y actué fue en las formas, algo nada superficial en favor de lacox resultaba muy exigente, Sus le gue ‘dar jes, su presencia en los frente ra y su inagotable capacidad pa toda clase de asuntos (reclutas, présta ‘mos, nombramientos), convencié a casi todos de que la “tirania” de Olivares era cosa del pasado y de que, por tanto, era Felipe IV quien de verdad reinaba y go bernaba, Haro rechazé siempre ser va lido; en cambio, le gustaba verse como ‘ministro” y servidor del rey, huyendo de pretender sustituirlo, El mismo us6 én “primer ministerio" para definir -con e ana ver la exp ado de ia. a qué se referia cuando hablaba de asistir al rey con exclusividad, Fue un valide més mediador que ejecutor, al menos en la imagen, Naturalmente, no siempre fue asi, Por ejemplo, Haro era miembro del Consejo de Estado deste 1647, pero pidié al rey para evitar, seguramente, ser acusado ‘como lo fue Olivares- de controlar este organismo. Sin embargo, sabemos que sna Junta de Estado que se reunga en su lo sustancial de la politica de Ja Monarqufa. Sobre todo en la cada de 1650, cuando Haro dejé atrés a sus opo- nentes y se sintio mas seguro, utiizd el probable que la naturalidad con la que logré ser visto junto al rey fiaya causado la indiferencia de los historiadores hacia su persona. “ Ay thE valimiento para favorecer a su familia ya al cordobés ¢ ‘olocd en la p del estratégico Consejo de Hacienda. Su primogénito, don Gaspar de Haro, se con la hija del duque de Medinaceli-y de Géngora, que hizo famoso por su altaneriae insolencia ara opuesta de su p Otro hijo de Haro, Juan Domin; poss a la hija del conde ¢ Y su hija Antonia co rajo matrimonio con el heredero del duque de Medina Si donia, el traidor al que el mismo Haro h Sankicar a Madrid en 1641. Se jlevado desde ealizada en una sola genera cidn gracias al puesto de valido, Pero lo mas llamativo de la privanza de Haro quizas radicé en la normaliza cidn que Hlev6 a ca dela propia figura del valido. Es cierto que don Luis se be neficié de los valimientos anteriores de Lerma y Olivares en el sentido de que estos habian terminado por acostum: tun favorito a su lado, Pero no es menos cierto que la inquina que Olivares de- n del valido fue sor teada por Haro con éxito, hasta el punto de que a su muerte tanto los naturales de la Monarquia como los emba idores fen Madrid echaron de menos su eficacia y st afabilidad, y se preguntaban no si ahora desapareceria el valimiento, sino {quién seria el proximo valido, Es probable también que esta naturali dad con la que Hato logré ser visto junto al rey hay d fin de cuentas, a apa Lo modestia, en el lenguaje del siglo XVIL To extraordinario, SUGERENGIAS BIBUOGRAFIA Gel remade (2001) pa STRADL spate (Mach.my @ | OFERTA ESPECIAL =-25% ao] 5 é TELEFONO: 902 040 415 INTERNET: http://tienda.mcediciones.com E-MAIL: suscripciones@mcediciones.comoomfFistoria para viajar ) i= LUGARES CON HISTORIA | TUNEL DEL TIEMPO ILA HISTORIA EN SU LUGARTOPKAPI LOS SECRETOS DEL "SERRALLO"Pe NeoM Aa) aaa le oe} ame ar [eae ie i (eee Waele) eo] yt Mhersforaors oto Vel oe) yea NOUN ONC NNO aoa gee ong ARTISTAS IMAGINARON DESENFRENADAS NOCHES DE PASION Y CRIMENES HORRENDOS, NUS SU ee. AUN NLL Mas ol aoa Wee ae Moki Nel sms ular QRsa\ oo A0N Maar Telell ats a3, nL Nos cau oc) CONTINENTES Y QUE MARCO LA HISTORIA DEL MUNDO DURANTE MEDIO MILENIO. Losses 50s) | TaeLugare> UPERAR LA BIBLIOTECA DE AHMED III Pen Pernt rae nec mart ore meee?wager ‘0s impuestos; el capital y la opulencia {que aportaban el comercio con el lejano Oriente realzaban el esplendor de un sultén cada vez més infi Ademés, sin busearlo, el Gran beneficié también de especulaciones ajenas a sus designios, como las que promovieron unos mercaderes neerlan deses con el trifico del tlipan, la flor preferida de Estambul que causaria furor en las cortes de Europa occidental Un 5 de febrero de 1636, un lote de 99 tulipanes plantadoas en Constantinopla fue vendido en la bolsa de Amsterdam por 90.000 florines de oro holandeses ‘Ante tanta opulencia, los dirigentes otomanos empezaron a sonar mas en los placeres de Topkapi que en cabalgar hacia nuevas fronteras 6 tos. Ademés, a partir de los tiempos del sultin Selim HI (1566-1574), y con alg pciones, los otomanos e ‘ontrar algunas limites sus proyectos de expansién, por lo que fueron abandonando paulatinamente la idea de lanzarse a nuevas guerras, 1 / Topkapi Los -0s habian logrado detener el avance de los turcos en Viena y el Adriatico, El Mediterraneo Occidental estaba domi st wlo por otro gran imperio, la Monarquia Hispania, en euyos do minios nunca se ponia el sol. El desierto dl Sahara dificultaba los avances hacia el corazén de Africa, y por Oriente el io Persa, Holanda y la Gran Bre s dificiles de batir cada ver ances tecnolégicos de parecfa estable y auto suficiente. Para qué crecer mis? El sultén de Estambul abandoné la espada y profesé una nueva fe, la del hedonismo. El historiador Philip Man: sel, en su Constantinopla, La ciudad de- seada por el mundo 1453-1024 (Almed, 2005), lo corrobora al comentarnos el conjunto de palabras que Topkapi ex lo: sof, quiosco, diva turbante... Efectivamente, undo de comodidades y placeres nacié entre las paredes de To- pkapis el sofa es un mueble que surgié fen las estancias privadas del sultén para got Topkapi los turcos exportaron al mundo muchas palabras ligadas. la idea de placer y la comodidad: café, divan, quiosco, caftan, sofa.. bbuscar mayor comocidad; el café fue ex portado al mundo desde los dominios en el mar Rojo como bebida de distensién social. Los quioseos -pequeiios pabello- nes situados en enclaves estratégicos {que servian para contemplar un paisaje o presidir una ceremonia- acabardn por ar aquellos pequi siden un parq por extensidn sirven periddicos. El divan, fen turco que desig 1 Imperio Otomano, pasar mbién el mobiliasio (sin respaldo ni apoyabrazos) sobre el que descansaban los ministras en estas im: portantes reuniones de Estado. ‘A cambio, en contrapartida, a Topkapi artibaran fabulosos regalos como el que realizé el Sha de Persia y que hoy es co- nnocido com la "daga de Topkapi’ (y que por cierto fue la base del argumento de luna famosa pelicula de Hollywood d aiios sesenta); o diamantes como el "Cu: charero’, el quinto mas grande mundo (enstu momento el mayor), Los sultanes, 08 edificios piblico 0 que ra la ve a el vocablo el consejo de<. guerra y las de sus de Soliman fico’) 0 decorar con pedreria sus tronos (Ahmed I) Incluso mandarin traer todas las reliquias santas de La Meca como la espada y varios enseres del profeta Ma hhoma, las llaves de La Kaaba y algunos coranes manuscritos por los primeros seguidores de Ali EL RAPTO DEL HAREN Topkapi pasé a ser, por tanto, sin6nimo de esplendor, de riqueza, de lujo asié: tico, de cuerno de la abundancia que lo protocolo palaciego he redado de la etapa bizantina provocé un universo de falsas imagenes. Ahi estin los comentarios de Lady Mary Wortley lor br ibi6 ‘en 1748, en sus letras de viaje, una vi sita a la que ella denomina "la Sultana’. es, rubies y otras piedras preciosas como jamais habia visto antes: "No hay nadie, salvo los jo- el valor de _mos en Inglaterra, creo que ella deberia evar sobre sf mas de cien mil libras Es cierto que nin ade Europa anadirian otras cré ricas mas maliciosas de viajeros oc cidentales que especulaban sobre las ‘maldades de palacio: sultanes ahogados €en sus propios vimitos de alcohol, per sonajes abandonados a su propia locura tras caer en desgracia, historias de cod ciosas concubinas y ministros corruptos tenfrentados en permanentes complots y conspiraciones. Por su puesto el Harén, el pabellén donde se alojaban las muje res y los parientes mas directos del sul: e Neve la palma. Toda Europa se ené de fabulosas leyendas en torno a perversiones sexuales que en la inmensa nicas maliciosas especularon sobre sultanes ahogados en alcohol y codiciosas concubinas enfrentadas en permanentes complots. contradicciones del ima; tal (y monégamo), y di concretas a episodios como que algiin (véase Murat II) pudieran Ile ener 112 descendientes Huelga incidir, en este caso, que si traducir el luego "Tibertinaje sexual’, sino mas bien “privado”. Aunque eso no evit6 que estas jas entorno al "Serrallo”inspiraran Gperas como la de Mozart El rapto del Serrallo, obras satirieas como las Cartas persas de Montesquieu 0 pinturas sobre personajes femeninos como las odaliscas. Topkapi nunca fue ese paraiso sensorial (excepto en algin caso q) para confirmar la regla), pero al final como la sucedido ‘esa imagen, Quedaran defraudados si bbuscan ese desenfreno, pero si van a To- pkapi conocerdn un lugar maravilloso. culo «7Topkapi % QUE ENCONTRAR HOY EN EL PALACIO DE TOPKAPI? ESTAMBUL CUENTA CON NUMEROSOS ATRACTIVOS TURISTICOS, ¥ EL PALACIO DE TOPKAPI ES UNO DE LOS MAS DESTACADOS JUNTO A SANTA SOFIA, EL GRAN BAZAR, LA MEZQUITA AZUL 0 LATORRE GALATA. SU VISITA RESULTA OBLIGADA PARA ENTENDER COMO ERA EL LLAMADO"OM BLIGO DEL MUNDO" Y CUAL ERA EL PODER DE LA "SUBLIME PUERTA’ EL ACCESO AL CONJUNTO PALACIAL se realiza desde La “Puerta Imperial” que da acceso propiamente a Topkapi, y con él al lamado Primer patio, de los cuatro en total que tenia laresidencia. Antes de entrar. no obstante, valela pena, atender al quiosco que preside la plaza de entrada del pala- cio. En verdad es una de las fuentes més bellas de la ciudad, y fue erigida sobre una antigua fontana bizantina. La actual data del siglo XVill y es conocida como del "Sultan Ahmed III, que fue quien la mandé edificar, y quien por cierto sem: bbr6 todos los jardines de Constantinopla con tulipanes, desde entonces el simbolo de Estambul Para visitar Topkapi se necesita un minimo de media jor- nada, tal vez un dia entero si al final se quiere aprovechar la ocasién para profundizar en el Museo Arqueolégico 0 co: nnocer con mas detalle algunos edificios singulares como la iglesia bizantina de Santa rene y el emblematico Harén. Una vez superada la entrada al complejo por la citada "Puerta imperial’, el visitante se encuentra un inmenso jar- din que acoge en uno de sus lados una iglesia bizantina del siglo VI coetanea a Santa Sofia y dedicada a Santa Irene: también el edifico de la antigua Ceca Imperial que acufaba las monedas del imperio y que hoy es un espacio de expo- VISITA Y MANTEL Ean ort L RECINTO de Topkapi een ree teers eee eee Petey ore ee ec nent cen Ser ert oe eer etn Peretti Los preci yer ices kerr | Cette eet equip eines Serene eer ey oe Seren iets) 6 incluye Santa Irene (20 liras turcas), abierta solo en eet ene Pee geet eR kG ero aig oc eM erm en siciones. Al fondo a la izquierda, y con entrada aparte, se ubican las insta: laciones del Museo Arqueolégico de Estambul. un excelente museo donde se pueden contemplar algu- 1nos de los tesoros del mundo an- tiguo: la falsa tumba de Alejandro ‘Magno, murallas de Babilonia, ce- rramica de Troya, parte de a vieja Constantinopla. ‘Tras cruzar el citado gran jar- din se llega al acceso al Segundo patio. Es la "Puerta de los Salu- dos", donde era obligado inclinarse (de ahi su nombre) y que iba se- ‘guida de una segunda puerta deno- ‘minada "Medianera’. Se entra ya en el corazén proplamente dicho de Topkapi, y del actual conjunto museistico de palacio, el "Serrallo’, para entendernos. Aqui se localiza el edificio de! Consejo Imperial o Divan, el Harén, las eocinas Imperiales, la camara del Tesoro del sultanato (donde se. ‘exhiben armas de la época) y algunos quioscos como el del sultan Ahmed, los apartamentos del principe de la Coronay. el patio de las concubinas y consortes. El Divdn era donde se celebraban las reuniones del Consejo Imperial, donde el sultan podia escuchar las deliberaciones de ‘sus ministros (sin asistira ellas gracias a cmaras ocultas). En el Harén, en cambio, se alojaban tanto las esposas oficiales. del sultén (cuatro como maximo segiin la ley iskémica) como todas aquellas concubinas y esclavas (no musulmanas) que ste pudiera mantener. La dinastia otomana no se regia por las, eyes de la primogenitura, por fo que cualquier descendiente dl sultén podia ser heredera al trono. La administracién de todo el harén estaba en manos de la madre del sultan, asi que ‘olla ser un buen hervidero de intrigas. La zona del Harén con- taba con decenas de habitaciones y camaras alrededor de pe- ‘quenos patios recéndites y de largos y estrechos pasillos. ACCESO ALA "PUERTA DE LA FELICIDAD” ‘A Tercer patio, que solo estaba reservado para ol Sultén, se ‘accede por la "Puerta de la Felicidad”. Es el verdadero epicen- tro del conjunto palacial. Aqui se encuentra la Cémara de la ‘Audiencia (con doble acceso, exterior ¢ interior) donde el su tanrecibia vistas de rango politico muy especiales, sobre todo ‘embajadores de potencias extranjeras, decorado con divanesy unos finos azulejos. ‘Tras i, a Biblioteca de Ahmed Il, la Sala de la Custodia Sagrada (con las. reliquias islamicas traidas de La Meca). ‘el Salén del Tesoro privaco del Sul- ‘én (con una impresionante colec- cin de joyas, de las ms ricas del mundo (entre las que destacan la "daga Tokpapi" y el fabuloso dia- mante del"Cucharero"). Finalmente se situaba el ‘Cuarto patio que correspondea los pabellones de recreo del sul- 1t4n: el jardin de los tulipanes: e! Quiosco Revin, monumento de! Siglo XVII a la victoria otomar ‘en Erevén (Armenia) sobre los persas: el Quioseo de Bag- dad decorado con azulejos de Iznik o la Sala de cieeun- ‘isién, utlizads para el ritual de iniciacion de la vida adulta de os principes herederos. MAQUETA DE TOPKAPI donde ‘i indlcan los cuatro grandes patios que ordenan is diferentes ‘stanclas y pabellones dl palacio.o _ “VIAJE MEDIEVAL” NT Neg a patel ate tae LOS ORIGENES DE PORTUGAL CADA MES DE AGOSTO, DURANTE ONCE JORNADAS, LA PEQUENA LOCALIDAD DE SANTA. MARIA DA FEIRA, CERCA DE OPORTO, VE ALTERADA SU TRANQUILIDAD HABITUAL. LA Siuw-Woj=s Mla Noro Le\=)\Un st ol-S MWe UN Ree Naa ae Wa sae} Y HASTA UN REY: ALFONSO II, ELAUTENTICO "PADRE" DEL ESTADO PORTUGUES. UN, INTERESANTE 'RE-ENACTMENT’ CUENTA LOS ORIGENES DEL PAIS VECINO. ¥ [ANDRES VACA eneDos Los ANOS, DURANTE LOS PRIMEROS DIAS DE AGOSTO, se celebra en avila T portuguesa de Santa Marta da Feira un wuténico “Viaje Medieval’ nos de los historia de Por reereaci6n histori chos mas relevan tugal que tiene como objetivo tanto re la vida eotidiana en la Edad Media como contarlos diversos episodios que rodearon, a vida de uno de los monarcas mis emble- siticos del pais veeino, Alfonso IL (1185, 1223), tercer soberano de la corona lusa y nieto de Afonso Henriques, quien habia ndeperdizado el condaclo de Portugal del reino de Le6n y Casilla, Santa Maria da Fei cidn situada al nor es una pobla del pais, a apenas / Portugal nade kilometros de Oporto, que durante casi dos semanas, de historia, con sus mejo proporcio s galas, para, antes un viaje idable a través ar a los vi ran los jenes de Portugal. El “Viaje Medie- val" de Santa Maria da Feira es, en definitiva, una combinacién perfecta cr \oria hist6rica, valorizacion del patrimonio natural y arquitect6- nico, recuperacién de la gastronomia popular y dinamizacién econémica a rartir de una interesante propuesta de iento y diversién. Una ‘oportunidad tinica para conocer y dis: frutar del pasado, Se trata del mayor evento de recreacién medieval que se CV a So Aad een eee eevee een aster Cee eee et ec Set evento. 170 espectaculos, 220 grupos de artesanos y artistas, ‘400 voluntarios, 900 participantes en las diversas anime Re ee ol ppresupuesto invertido es de unos 900.000 euros: Cee eee realiza en Portugal y uno de los mis importantes del continente. UN POCO DE HISTORIA En 1211, Alfonso Ul heredé asolado por una grave crisis intensificada por la oposicién sucesién. Era hijo de Sancho 1, un monarca que habia consolidado y ex pandido el reino, y nieto del noble que haba proclamado la independencia de Portugal. El rey Sancho habia decidido que la supervivencia del reino pasaba por hacer la guerra a los 1 del sur y olvidarse de las pret Pat eo) i Me f aire SS casted Pad cS oon Sete parts me eee‘Alfonso Il se centro en consolidar Portugal: promovid leyes, ‘acufid moneda, impuls6 el derecho civil, establecid embajadas... Acste sspeeto, hay que que recorda ees een Portugal bajo el reinado wcesor Sancho (1154 de Alfonso Il (1211-1223) arve y conquist6 Silves, su principal centro administrativo y que tanto ge cia y el norte del actual Por jan sido REINO DE LEON econémico (aunque al poco tiempo fue los anteriores, y la reconquistada por los andalusies). 0, para el rey Alfonso Il ban visto en los s ASS cbed | nu Sin embi ortugal independizada asi ria conservar. Pero la situacién geopoli- (1185-12: ituacién era muy di tica del momento no lo hacia posible, por ferente a la de su padre. De entrada, ‘died lo que Sancho I viré sus huestes hacia el le llamaban “el gordo” por su aspecto, eo} y sur, Sisu padre Afonso Henriques (1109- _probablamente provocado por una en: Me taegs 1185) habia conseguido convertirse en el fermedad estomacal, » @ Soma mara se Fore ff Arz0bspado & obispado Teritorio en tig entre 600 y Portugal hasta 1213, _— Frontera aprox. con teritoris ‘bajo dominio musulman }/ Portugal @tonso || (1185-1223) llevo a cabo una campaiia contra la jerarquia Se\esidstica y los grandes sefiores con el fin de consolidar el poder real ‘A UNA BULA PAPAL de 1178 dectaraba ol neve reino de Portugal vasalo dea iglesia, A diferene involucré directamente en las principales ccampaiias mili campo de ba sulmanes, y dedicindose a consolidar su Estado, Promovié gran cantidad de leyes, es, dejando a otros el lla contra le impuls6 el derecho civil, acuné moneda y establecié por primera vez en la historia de Portugal embajadas en media Europa para estimular la economia del reino mis Iejano de Occidente La accién del soberano en el ambito economia y el derecho dejé al des: sta fuera de lo normal cubierto un e a inicios del si sin politica y e debia dirigirse et reino; innovador a la hora tomar decisiones re parael buen gobierno y la consolidacién de la admi histracién del reino. La puesta en mar cha de las primeras Cortes en Portugal, ado, marcé bo de su politica, eonjun: tamente con la puesta en marcha de las fas del reino, la sister zacién de los registros de la cancillera y tuna serie de medidas p intizar el detecho de propiedad que garantizaban Ta supremacia de la justcia Por otra parte el monarcallevé a cabo ‘una campafa contra los grandes sefiores feudales y lajerarq en el primer ano de su tambics primeras not aeclesiéstica que do minaban el reino con el fin de consolidar el poder real. Portugal habia nacido hi potecada. Su abuelo, Afonso Henriques |, habia conseguido proclamarse como el primer rey de Portugal tas negociar eon la Santa Sede. Un estatus que finalmente fue reconocido por el Papa Alejandro IL en 1179 gracias a la bula Manifestus Pro Datum en la que el entonces riievo reino de Portugal se declaraba vasallo de la Iglesia a cambio de notables privilegios Estos beneficios fueron conformando con los a os una dura losa par: rnomia y el quehacer diario del nuevo Estado, por lo que Alfonso IL intent6 minar este poder. Fue este contexto lo aque justfiea las frecuentes hostilidades con algunos obispos del reino, especial: mente Estevao Soares da Silva, los en contronazos con sit he nano bastardo Martin Sanches, en la frontera norte, apoyado por la Iglesia »Portugal ‘Qas el proyecto "Viaje Medieval” se esconde una larga y minuciosa fabor de investigacion sobre el Portugal de inicios del siglo XIl y XIll. Gn que incluso el Papa Honorio Il, excomulgé al monarca. Pero, desgraciadamente, desde el aho 1222, la lad Don Alfonso II se fue agra a renegociar su accidn frente ala Iglesia: ésta debia garantizar la sucesién de su hijo (que reinaria como Sancho 1), to davia menor de edad, y proteger el reino a cambio de una marcha atrés en sit politica. En el momento de su muerte, y vigente ain la excomunién, el mas importante arzobispo del reino, el de Braga, impidié que se cumplierael deseo del monarea de ser enterrado en principio fue muy buen cristiano, pero después no ya era tan bueno, mientras se volvi EMPIEZA EL “VIAJE...” Gon el fin de explicar este contexto hist rico, la villa de Santa Maria da Feira ha desatrollado una actividad festiva con la {que pretend recuperar esta poca tan im portante del pasado de Portugal. Por tant, asistir a este evento es lo mas parecido a realizar un viaje en el tiempo. Toda la po- nvoluera en la manifestacin, 5 calles de la ciudad, la gente viste con ropajes de la época...En una palabra, la localidad enteraretrocede en el tiempo, En cuanto se traspasan las barre ras de acceso, comienza para el visitante ‘un auténtico “Viaje Medieval” Hay que re ‘conocer que el ‘asombroso en el que los participa figurantes y actores, parecen extraidos di rectamente delos libros de historia. Elam bientees y bebidas 4 {que se consumia en esa época, Detras de todo el proyecto “Viaje Me dieval” se escondle una larga y minuciosa labor de investigacién sobre las costum- bres, lavida cotidiana las tradiciones y las pecliaridadls de las primeras déeadas de siglo XII y el XIII en Portugal. El equipo cencargado de la preparacién de lan tacién ha dedicado muchisimo te documentarse para que el acontecimiento tenga el maximo realismo posible La fiesta parte de la idea del reconoci miento de unos caballeros feudales por la figura del rey Alfonso Il. Dichos caballe ‘os instalan sus campamentosa las orillas del rio, donde montan sus tiendas y se de- dican a practicar sus rutinas de entrena més poderoso” OBJETIVO: ASALTAR LA FORTALEZA MUSULMANA BP nek hee ec Deen e ean eer ace eee fortaleza musulmana que recuerda uno de los episodios mas importantes de la Edad Media ibérica: la "Reconquista". Roe are kee ey crigenes y baséndose en el recuerdo histérico de la toma del castillo de Santa Maria, cada ano en el “Viaje Medieval” ee ee eee eee rc ee ee CE Ree eee Or ae ‘como si se tratara de una pelicula. Y al igual que todo el evento, destaca por su gran rigor histérico. See eer eae ee) errr ere et ies en) Fea ee ee red ee eer los dias atrae a miles de vistantes aorillas del ro Caster. En el Ce ee Ed tipo de armamento de ia época, destacando por su espectacu- Se ee eel es contra ia fortaleza, hasta conseguir ue el enemigo se rinda Ses eee ced ee ete ee ‘siglo IX y dio lugar a una nueva poblacién: Feira. Es el centro See ae Oe eS enc Considerado como uno de los mejores ejemplos de arqui tectura militar medieval europea. Aqui es posible ver cémo Cee ede ed Pee eer a erate trono rodeada de sus princesas. igual que en la vida real...Junto a soldados y clérigos, aparecen los nuevos pobladores: Tnarmolistas y picapedreros, campesinos, carpinteros, médicos.. rmiento, que incluyen la limpieza de sus armas. Han Hegado r de entrenamiento, preparindose para la lucha. ¥ entre ejercicios y ejercicios, que combatan en sus filas Su prictica obedece a un contexto hist rico muy preciso. Muchas de las aldeas y villas que surgi eros ps on en el Portus edie peninsula bian nacido bajo la proteccién os o bien gracias ala ac palleros y fortificaciones. Aun que el recuerdo del Imperio Romano y te lie Hi | ih in ma cl reino visigético estaba presente en el quehacer y locotidiano, li con cenobios y for El poblado d este ambiente encontrando di listas y picapedl i Construcciones (monasterios, cas tillos),carpinteros que erigen las nuevas aldeas y villas. sin olvidar en ningin mo- mento al médico que el pecim Ene poblacién, el visitan 15 que sorpren que la preside la vill. Se trata¢ nipo / Portugal Das justas entre caballeros estan sujetas a normas: la colocacién de los contrincantes, el tipo de armas y la forma de utilizarlas. ‘ome objetivo princ’ ‘a cuantos vllanos se las proximidades de cual de las poblaciones, se posicionaban cerca de carteteras, puentes, puertos y otros enela én podian es de paso: ves estratégicas donde haber fortificaciones de mayor DE MERCADOS Y JUSTAS Pese a todo, no solo de armas y de fe se vivia en la Edad Media portuguesa. El "Viaje Medieval” de Santa Maria da Feira explica muy siglo XIIL Uno de los aspectos jen como era una villa del mpor ie"eslavida de la época, Asi, nos traslada, smplo, al sukh o mercado antuvieron la tradicién mercan Ail que griegos y romanos realizaban en las Stoa o el Forum, y mantuvieron esta actividad en una peninsula tbérica ago- por el feudalismo de los visigodes. Por eso en todas las ciudlades y aldeas se mantuvo el dia de mercado, un encuentro mercantil entre los comerciantes y la co- rmunidad que se re ‘una ver ala semana, El sukh era un espacio muy animado, donde se vendia una extensa variedad de articulos y productos, convirtiéndose ala vez en un importante centro de actividad social Por ello, cuando tuvo lugar la "Re- conguista’cristana, y viendo los reyes y sefiores feudales la importancia que tenia tipo de actividad, optaron por prote gerla, reproducirla y favorecerla. Ain hoy, fen nuumerosas pequenias poblaciones de la Espaita y Portugal rural el dia ¢ tiene como tino de los principales jgnos de su identidad. (Otro de los episodios :manifestacién som las justas, ua abe. Los soncurridos actividad relacionadas con el acio de nobleza de la época. Cuando se acerca el atardecer, con las iltimas horas del dia, el pubblico del "Viaje Medieval” se resine cen Ia zona de juegos para asistir al Tor- neo, donde las diferentes facciones ti vales celebran sus encarnizadas peleas. Los enfrentamiientos, que tienen lugar entre dos o més jinetes armados con in sujetos a ciertas}-a procesion final, que celebra la coronacion de Alfonso Il como rey de Portugal, comienza en el poblado y finaliza en el castillo. s: la colocacién de los ¢l tipo de armas utiliza das y a forma de utilizarlos En el Medievo, las justas eran muy cosas, incluso mortales, para los ido al alto grado pe participantes, pues de podian transformarse en auténticas ba- tallas, En la actualidad, una vez hechas las presentaciones de los participantes, wan las justas a caballo y tam el combate de los contendientes En ambos casos, gracias al ade cuado entrenamiento y al buen hacer dle los luchadores, el realismo de las pe- leas proporciona uno de los mom iis intensos del" LAPROCESION Y ELGRAN ACTO FINAL No obstante, el acto principal de esta gran fiesta es sin duda la procesin con la que, cada afo, en Santa Maria dda Feria empieza el fo reinado de e el pueblo sucesor del trono, te después de la muerte de su padre Sancho 1. A la procesién nvitados todos aquellos visitan ticipar, eso si, bajo la premisa de vestir ropajes de época. Tal es la precisién del desfile que no esté permitido Hevar ningiin tipo de ‘esorio que pueda desentonar, como pueden ser relojes, méviles, pulseras, collares © pendientes.... Durante unos dias, todo esté dirigido a obtener la maxima rigurosidad histérica, En la procesién puede verse a los ju: glares contando las gestas de sts sefores ¥ anuncian a su paso su presencia ante Este, junto ala Reina, a ca ballo, han encabezado el desfile, y tras arribar a la tribuna principal, y acompa- fiados por su séquito y por los eaballe- os de su Corte atienden las muestras de jibilo y los actos de vasallajes. Esta manifestacién, el gran acto de los 11 das de recreaciones histéricas, va encabezada por caballeros de dife rentes drdenes militares que apoyan al monarca, como los templarios, para ser cerrada por el pueblo ano, Comienza junto al poblado y finaliza en el cast: Ilo, donde sus majestades premian a los ticipantes con un agasajo. A c rnuacién, y hasta la ceremonia de claw: sua, los visitantes pueden participar en diferentes actividades culturales y lid cas, Termina asi uno de las reereaciones historicos mas interesantes de cu: se celebran en Europa, y un re para conocer el pasado de Portu COMO LLEGAR Y ALOJAMIENTO Ca aN luye también las Termas de San Jorge, un espacio que ee ee ee Ce ec eee ny relajante masaje mientras escuchan musica medieval, y saborear un dulce brebaje Pi eae ea cere en Peel eu ee (www iberia.es) como Tap (www. flytap.com) ofrecen vue- Pee ee ce Pea toe ees er DOr nen Cr te oot ae eer primera linea de playa y con todos los servicios de un 4 estrellas También es. recomendable el Hotel Mercure Porto Centre (www.mercure.com), también tun establecimiento 4 estrellas, ubicado en el centro de Oporto.SALUD_Y BIENESTAR ‘Aux de Entermeia ‘eo. en Farmacia {tencion Sociosaritara| ‘Teo. Higensta Bucodertal ‘Teo. en Tansporte y Emergencias Sanitarias Teo en Dietética y Nuticion Teo. en Laboratorio de Diagnéstico Cline. ESO, ACCESO.ACIGLOS FF Y UNIVERSIDAD Graduado ecw» Unveridad ‘Acceso a Cilos Formativos EDUCACION INFANTIL Teo, Sup. Educacion Infanti Anan Jardin de itancia 900 20 21 23 BELLEZAY.MODA Costuray Patronaye Personal shopper ‘Teo. Sup. Aveoria de Imagen Personal Peluquera cestetica PROFESIONES TECNICAS Teo. en instataciones Electrcas Teo. en instaaciones de Energia Solar ¥ de Climatizacion VETERINARIOS ‘Ausliar e Cea Vee ‘Adestramiento de Per Peluqueray Esta Carina centro de estudios AYUDAS ECONOMICAS arjos formarido profesiorales AUTOMOCION INFORMATICA DISERO Teo. en Adminstracion de Sistemas Informations en | Webmaster Teo, en Sistemas Microinformatcos y Redes EMPRESA co. Sup. Administracién y Finanzas Teo. Gestion Administrative Expeciaita en Arertvdad y Comunicacion ip10mas EL ngles con Mi Palabras www.cursosccc.comLy La his! en su lugar Conocer una ciudad o7 joyas de la Osuna de “Juego de Tronos” “ LA QUINTA TEMPORADA DE LA EXITOSA SERIE TELEVISIVA “JUEGO DE TRONOS" SE RODARA, ADEMAS DE EN EL ALCAZAR DE SEVILLA. EN OSUNA. UNA MAGNIFICA EXCUSA PARA CONOCER ESTA LOCALIDAD ANTES DE VERLA EN PANTALLA COMO ESCENARIO DE INTRIGAS Y BATALLAS, L.COLEGIATA fachadabarrocaexhibe reformaseniacentura (EMO N WSIS NET) Fundadaen 1535,laigle- numerosas ventanas siguiente, laiglsiaes siadeesteimponente _decoradas con forjades lo nico visitable del Coen ucar tg: ty conjunto arquitecténico yunbaleéncoronado convent, fundado por (Ee AeEareCiensy fue consagradaala conelescudodelafa- la beata Beatriz Siva eer Asuncién, yadomada milla queleda nombre, —_paralas concepcionis- penne segunta imperante cuyomiembromas tas franciscanas. La ee are estéticarenacentista. conocido fue Santa Te- marcadahorizentaldad (Sea ere Gracias aque unodelos resade Jess (suefigie desufachadaserompe IU caer duquesdeOsunafue —_apareceeniafachada _conuna espadana de eeeenne etc protector deZurbarén, principal). dos cuerpos cuyas cam- een ert pueden admirarse en ppanas son las ms so- a See sulinterior algunos de 4. TORREDELAGUA ——_norasdelalocalidad. EI ee rete as) sus cuadros. Otros de _Esteimponente bastion interior. de granalturay eee ois sus tesoros son valiosas eel nicovestigio que una sola nave, tiene bé- ‘ ee pinturas de JosédeR- _semantiene en pie PNM una capillaprivada del siglo XVIlly el arto bera el Espafoleto" yel delcastilo-convento -—«mayorconartesonado «EEE sunt ae se Tea ges eere Cristo dela Misericordialevantadoporlosca- de madera adornado las viviendas, hay que fijarse en la del n? 2, de de Juan de Mesa, eee ME mediados del XVI ladel n?21, del XVI y con Caltrava.enelsigio Una mirada alretablo llamativos escudos herdldicos, y la del n® 27, 2. UNIVERSIDAD Se RM MEE conn balcén principal habilmente forjado. Inaugurada en 1548 por de época almohade. —_vislumbrarlas figuras de voluntaddesuimpulsor. Resuita unmarco deal San José, San Miguel y Juan Télez iron. quien parael Museo Arqueo- San Francisco, ademas, pretendiactearungran ligicodelaciudad, que de a Virgen con el Nifto centrodelasabiduria. _cuertaconcuatrosalas _enlahornacina central conundoblebjetivo: _repartidas en dos plan- honrarlamemoriade tas. Enellascomparten 6. NECROPOLIS. susantepasadosycon- espaciorestos prehis- TARDORROMANA trarrestarlos ataques re- _téricos, piezasibéricas diferencia del teatro ligiososdelos doctores ~algunasdeeellas obras romano. que no puede deOxfordylasreformas cumbredel periodo-y _visitarse al estar en heréticas de Enrique Vill restosrrusulmanes _ una propiedad privada, de nglaterra yvisigéticos. Merece _lanecrépolis romana Elcolosalediticio lunaatencién especial est abierta al publico, muestralaimpiay Iaespléndidacoleccion aunque bastantes de refinada sencilezre- _deterracotas romanas, sus restos esténen el acentista,desdesu _-ademdsdelasrepro: Museo Arqueoldgico sencilaportadahastael duccionesenbronce, _local, y otros muchos paraninfocubiertopor relieves eltorode hayan desaparecido a luna armadura mudejar, Osuna, cuyos originales causa de los saqueos. pasandoporelclaustro seexhibenenel Museo Del enorme conjunto, cuadrado de dos plan: ArqueolégicoNacional _funerario, son vist tasrodeado degalerias. de Madridyenel Museo bles las tumbas mas del Louvre de Pars recientes, siendo las 3, PALACIO DE mds tardias de época LOS CEPEDA S.IGLESIA DEL visigoda, Gran casona delsiglo _ CONVENTO DE XVIll que hoy acoge los LACONCEPCION | Para mas informacién: | juzgadosdelalocal- —Levantadaentrelos ——sturismosuna.org dad. Sumonumental _siglos XVIyXVIl,con_—_turismosevilla.org, culoCLiO NUMEROS ATRASADOS DE eo Loe i SALAMINA, . PIDALOS INDICANDO CLARAMENTE SU NOMBRE Y DIRECCION A MC Ediciones, Via Augusta 48-54, Entlo. 4° 5# 08006 Barcelona, Tel: 932541250 0 bien para su mayor comodidad solicitelo a través nuestro e-mail: ROS QUE DESEO RECIBIR,KOE EATATETE Ua masco Donde vivid y escribid Quevedo AUNQUE FRANCISCO DE QUEVEDO Y VILLEGAS NACIO EN MADRID, EN 1580, TUVO MUCHO QUE VER CON UNA VILLA MANCHEGA: TORRE DE JUAN ABAD. LA VISITA ASU CASA, CONVERTIDA EN UN MUSEO, AYUDA ENTENDER LA FACETA PUBLICA Y PRIVADA DEL ESCRITOR. FUELAMADREDE ——cerdmicatalaveranay _tores destacados del QUEVEDO quien com-elsiléntallado amano Siglode Oro. Entre los préelsefioriodela _-enelquesesentaba —_volmenes se cuenta Torrede Juan Abad escribir. También _—_unaedicion de 1629 de antes de morir,yalll _valiosos documentos__su novela Historia de pasariaelescritorsu originales, comosu fa vida del Busc6n la destierro en 1620, testamento, cuyobe- mado Don Pablos, y la ‘cuando suamigoel _neficiario principal fue traduccién francesa de duque de Osunacayé —susobrinoPedrode _1639.de Los Suefos endesgraciay élsevio Alderete, yel titulo pri- Le Vision del Seur de fa afectado por ello vado de Caballero dela Geneste. También hay Lejos de Madrid y las Orden de Santiago fir- un érbol genealdgico intrigas cortesanas, mado porel monarca, de los quevedos, carri-museo, recibiendo a _el & de septiembre de ‘compuso algunas Destacala biblioteca los y alderetes. importantes persona- 1648 enel convento de desusmejorespoe- _con estudios tanto Comodestacada _—lidades dela época. los padres dominicos sias,comoelsoneto sobre suobracomo — personalidad politica, CercadeTorrede _—_de Villanueva de los Retiradoalapazde —sobreladeotrosau- en el desempeno Juan Abad. y tras Infantes, donde una estos desiertos, halld de-susatribuciones _escribirensuuiltima _placa lo recuerda. ‘consuelo en la obra de publicas Quevedo carta que “hay cosas Séneca, despaché asuntos que solo sonunnom: ‘Surelacién con la deEstadoentrelas _breyunafigura’. Que» www.turismocastilla- localidad result6 po- paredes deestacasa- vedofallecié. Lohizo _lamanchay lemica, puesto que ‘acudia contra su voluntad y sin dinero, Adernas, ‘el concejo vecinal no ‘quisoreconacerle en vida su condicién de ‘efor del lugar. ‘Con el ascenso del Felipe IV al trono, ‘ele levanté el castigo, e incluso legs a ejercer ‘como secreta rio del rey, Pero volveria caeren desgraciay se retiraria defint vvamente a Torre dde Juan Abad, ‘Quevedo pasé diez afios en un caserén, ‘convertido en un museo que hoy explica ‘suvida y sus compo- siciones. Ena visita pueden verse algunos de sus objetos per- ssonales, su tintero de ERS ea ons Cercade Torre de Juan Abad. y de las estribraciones dela sierra de ‘Aicaraz, se enclava Villamanrique. en el Campo de Montiel. ¥juntoa ‘cha pobiacion, el castilo de Montz (en la imagen inferior), cuyo interés no es solo arqutecténico (fue declarado Bien deInterés ‘Cultura en 1983), sino también lterario. Yes que el poeta Jorge Manrique (c. 1440-1479), que fue su comendador, vivien él. culoRutas historicas OE scapar de los nazis +” en las montafias de Lleida CUATRO RUTAS SENALIZADAS EXPLICAN LA EPOPEYA DE LAS 2.000 PERSONAS DE ORIGEN JUDIO QUE EN LA II GUERRA MUNDIAL, HUYENDO DE LOS NAZIS, LLEGARON AL PIRINEO DE LLEIDA. SON LOS CAMINOS DE "PERSEGUIDOS Y SALVADOS" DURANTE LA SE GUNDA GUERRA MUNDIAL. cerca de 2,000 personas de ‘igen judio huyeron de la persecucién nazi através del Pirineo de Lleida. Escapaban de Alemania, Austria Polonia, Holanda Bélgica o Francia, y eruzaron los Pirineos, protagonizando unas fevasiones épicas, de safiando la vigilancia ‘a ambos lados de la frontera, la dura cli matologiay la dureza defugaporestastie- _—rescatedela memoria tantepuede descubrir metros dealtitudy del recorrido. rrasgraciasa cuatro _istéricaconlapromo- la singularidad un patri' rodeada de montafias, Una verliegados 2 rutas sefaizadasinau- cin del turismo en una monionaturalpaisajs- es elcentro cultural Catalunaéstosen- _—_guradaselpasado 23 vastazonaqueabarca ticoyarquitecténico del Arn, una comarca contraronla solidari- dejunioy agrupadas varias comercas: Val __excepcional. situada ena vertiente dadde gran parte de —_bajoelnombre “Perse- Aran, AltaRibagorca. -Entotallasrutas _—_nortede os Prineos, la poblacién local, lo guidosy salvados", una Pallars Sobira, AR Urgell cubren151kmy pueden Valea pena pasear por que les permitié se- —_iniciatvadelaDiputa-yCerdanya.Alrecorrer-realizarse segiinlos tra: sucasco antigua, con uir con sus vidas. clon de Lleida. las, ademas de conocer mosapie, enbicicletao un inequivaco aire me: Ahora, puede se- Lascuatrorutastra-_lashistorias personales encocheEnlospuntos _dieval, con construccio uirsesuperiploy sus zadas combinanlare- _delosevadiosy sus masemblemdticosde nes civles como Gd de principalesitineraries _cuperacién cultural ye! rescatadores, elvisi- _lositinerarios hay oun-_Rodés od de Fedusa tes deinformaciénen conocer algunas de pr aICOTT formade paneles,ban- sus iglesias, como Sant 2 derolasy totems con Mique y su parador EL HOLOCAUSTO atecté a alrededor de seis millones de judios eu codices QR que enlazan nacional. Eneste caso, opeos, Miles de ellos atravesaron elPirineo huyendo dela persecucién -—conlapdginawebwww: es el Museud Aran el ala que estaban sometides por los nazis en sus respectivos paises. Su perseguitsisalvats. que da aconocer el objetivo era encontrar refugio fuera como fuera catfesAdemds,cada papel deeste valle en Hasta 1943 los evadidas eran principamente familias refugiadas en recorrido cuentaconun esta gran evasion Francia que escapaban de la persecucién iniciada por el gobierno de espacio exposiivo. Este primer itinerario Vichy. Sin embargo, en 1944 se trataba de jévenes sionistas, nitos es pasa también por Eth condidos en Francia por organizaciones judias 0 cuyos padres habian GUATROITINERARIOS Pont dei, que hacia sido conducidos a campos de exterminio. Para todos ellos, el Piineo de Unadelasrutas,“Pirl- las veces de aduana Lleida fue la penditima frontera antes de conseguir laansiada libertad, rneus Val d’Aran-Alta _paracuantos querian Gracias ala colaboracién de historiadores especializados que han Ribagorea” iicluyea entrar en Espanacon trabajado bajo la corordinacién del Institut Estuaisllerdencs de la suveztresitinerarios,y la documentacién en Diputacién de Lleida se saben sus nombres y apelidos, asi como las his tieneentresus puntos _regla, ydonde hubo torias personales, de algunos de lls: lafamila Biclinsky,los Henle, Perla demaximointerésia__-_ como guardiafronteriza Kapelman, Bas Komerplaag, Volf Slomovics, Israel Lewiner capital aranesa, Vielha. _soldados alemanes (er Fsta.situadaa 974 verde gendarmes franaunque no se inaugurd hasta 1948, ya en 1941 se comunicaban ambas, bocas. Dehecho, algu nos evadios pudieran cruzarlo con fa ayuda de los obreros que es: taban construyéndolo, Y Pont de Suert, con una bonita parte ant gua.Laruta acaba en, Pont de Suert ceses)desdenoviem- _fugados, o Bossost En cambio, laruta brede1942, yhastala que jugo un papel “Pirineus-Els Pallars” liberacién delsurde _especialcomolugar_ —_arranca del Puerto Franciaen agosto de dellegadade dstintas de Guild (2.371m)y 1944, También destaca_rutas procedentes desciende hastala Canejan, donde soloen delaciudad francesa _pobiacivn de Sort. en 1943 fueron detenidos deLuchon.Laruta _—_cuyaantiguaprisién por la Guardia Civil incluyeelpasodela _(unacapilagética unos 500 evadidos: La Bonaigua.atravésdel__conservada tal como viladeLes.encuyo _cuallosdetenidos eran era en aquella época) Hotel Franco-Espafiol —trasladadosa Lleida. y fueron encerrados al: se alojaronnumerosos el Tiinalde Vielha, que gunos fugados. Un pe Wenn ated laboracién con TV3, esté prepa rando un documenta que recogera Poe eer eee t sy Sener rene it eeu | organizaciones judias clandestinas ee) cee ey errno irene earner Preece etter Pen ane ‘quefio museo explica subistoria. También se alojaron decenas de judios en el Hotel Pessets, haciéndose cargo de su estanciala Cruz Rojay ia Amer can Joint Distribution Committee. Entre 1939 y 1944 pasaron por Sort unos 2.600 detenidos -buena parte de ellos ju dios poratravesar la frontera clandestina ‘mente, Tras unos dias aqui, sollan ser condu cidos a Lleida, aunque algunos pasaban antes por la prisién de Tremp. El centro de Visitantes de esta lo: calidad, cuenta con un pequetio espacio expo: sitivo sobre el tema, (Otros tres pueblos destacables durante et recorrido son: Tavas: can, Liavors!y Rial. ue todavia conserva la estructura porticada de las calles medievales. Una tercera ruta, Pirineus-Alt Urgell” recuerdala principal via de penetracion de refu: giados procedentes de Andorra a través de ca rminos de montana que Conducian a ls huldos desde los valles del Va lra.Enlaza Bescaran, la primera poblacién que encontraban, con LaSeud'Urgell encia vada en una lanuray rodeada de cimas. En ol Espai Armengol de La Seuesté el punto informativo de este Lacuarta y ultima ruta trazado de "Per seguides y salvados Pirineus-La Cer- anya’, que va de! Puerto de Perafita otro de los puntos por los que llegaban los refugiados desde Andorra, hasta Mart: net, desde donde los evadidos empezaban la segunda parte del nino que finalzaba en Barcelona Eneste caso, tam bien estan senalizados ortantes Arancer, la primera poblacién con la que se topaban tra haber cruzado el paso fronterizo, y Les, por quel entonces habi tualmente utiizado para elcontrabando y hoy un autentico pa raiso para los amantes del esqui con inmejo- rables vistas del area, ‘ww.leidatur.com wow perseguitsisal- vats.cat/esMC EDICIONES se EDITORIAL LIDER DESDE 1985 , ta srowe.e a verin a, EE, ini, enwt trashistorias) = PAST PERFECT I HISTORIA EN CASA HISTORIA AL DIA | LALIBRERIA | LA ULTIMA PAGINA LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL VISTA POR HOLLYWOOD, y también por un curioso Videojuego; un nuevo CaixaForum en Zaragoza: las fotos de Cartier-Bresson en la Fundacién Mapfre de Madrid y Georges Braque en el Guggenheim: las novedades bibliograficas del mes y un recuerdo para Louis de Funes en su centenario,wun KESTORIAS DE CINE sysStorfeecet ))UIIIIMININIIUIUIIIINNIIIIIIUNIALUUULU LULU TUULU LULL LULU LA "GRAN GUERRA", EL MEJOR CINE eparre) CONTINUAMOS INMERSOS EN LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL VISTA DESDE LA PANTALLA. SI BIEN EL MES PASADO HABLABAMOS DEL CINE EUROPEO, EN ESTA OCASION LA ATENCION SE CENTRA EN HOLLYWOOD Y EL CINE NORTEAMERICANO. FAUSTO FERNANDEZ Periedists [ cabe destacar piezas de oro como adaptacidn de la antibelicista novela de Erich Maria que (que conoceria dos versiones made in USA: la canénica clevisiva de Delbert pielberg (basada en 0 DE FOCALIZAR MAYORMENTE en Estados Uni dos es ya de por si puesto que mucho del mejor cine sobre la Prime a Mun: redund de Lewis Milestone en los afios 30 Mann) o la reciente War Horse de Steves tuna pieza ‘centra en las andanzas adolescente inglés en tierras francesas durante la contienda, ESTADOS UN EN GUERRA E16 de abril de 1917, Estados Unidos declaré oficialmente la guerra a Alemania y se dispuso a Este episodio queda excelentemente retratado en la postica y Wviat a Europa a sus wopas, e Johnny cogid su fusl (Dalton Trumbo, 1971), d rradoi \do.en un jove ideal sus pe En cambio, en El precio de la gloria (que versién muda de Raoul Walsh y otra sonora, de 1956, de John Ford) cuentan historias de camaraderia, de heroismor y tam bién como los yanquis ls de las trincheras. Golpes para tedos inci francesitas al salir ambién en esta 6p. nif Hawks sobr Hubo cémicos que recurrieron ala Gran Guerracom escena rio de sus aventuras, de los mas ligeros Laurel y Hardy al mis critico Charles Chaplin en Armas al hombro. Y produeciones acon dela novela antibelicista de Erich Maria RemarquePOUTTUUTOEUOTUTTTTTN TR saTUTTTTETTETTTAOHROLOLeLOUUUUULUUUULULLLULLCULLUULLLUCLCUIeAcecoceceecLeCeUeLUULUCLELC LULL LOUUL LLL -mueve en las trncheras al frente del eer ‘estadounidense Ambsentadoen Francia fe. seestrend el ato qu acabola gues age en El sé como John Ford en C Je Salvar al soldado Ryan. Ford do la guerra en otros sno La patrulla perdida (1934), ambientada en Africa y Mar de fondo (1932), en torno aun episodio naval. En cambio Wilson (Henry King, 1944) es el biopic del presidente estadouinidense que declaré la guerra a Alemania, El cine norteamericano sobre la Pri mera Guerra Mundial tuvo otro gran valedor: el escritor Ernest Hemingway cronista del conflicto militar. Asf, Adios 4 las armas seria una novela extraordi naria que tuvo una excelente adaptacion también Jones), Las propias vivencias del nov Guillerm riodista propiciarian un edulcorado trabajo de Richaré Otro aspecto que traté el cin borough con Sandra Bullock: En el amor y la guerra, {que desarrollaron los paises no parti a. Vicente Blasco legériea Mare Nostrur, una hi como por ejemplo Esps sobre la Esp. én se apropi6 sin ningun pudor del subgé- _toria de amor e nero bélico de las batallas aéreas, la Hollywood tam pedear por el aa ones: en 1926, por Rex de Roger Corman (1971) y la historia de La escuadrilla La- Ingram en Hollywood, y en 1948 en Espasa, por Rafael Gil. Al fayette de William A. Wellman (1957), pasando por Alas, final, un 11 de octubre de 1918 terminé la Gran Guerra. PTT MU LLoria en ease IUUULNLUUUVUAUTCUTUT ALCATEL iPor Odin! QUIENES QUIERAN FAMILIARIZARSE con la rica mitologia érdica y al mismo tiempo demostrar sus dotes estratégicos a nivel militar tienen un cita con The Banner Saga (Namco Bandai), un juego para PC. Se trata de un juego de rol de paca inspirado en las leyendas vikingas y ambientado en un misterioso y sobrecogedor atardecer perpetuo, Todo empieza cuands las ciudades y los pueblos empiezan a ceder al caos, y los héroes abandonan sus hogares para atravesar territorios helados e intentar reclutaraliados con, los que enfrentarse a una nueva y extrafa amenaza. Los par ticipantes deberan tomar constantes decisiones de las que dependerd su victoria, tanto durante el complicado periplo enel que no resultard nada fécil sobrevivir como durante las, batallas que pondran a prueba sus capacidades tacticas, Se incluyen mas de 25 personajes pertenecientes a razas dite rentes: los humanos y los Var (gigantes con cuernos). y cada tuna entretenida aven: tura vikinga con toques clasicos de bates dibujados a mano sumergen alos participantes en un reino de fantasia basado en la mitologia nérdica, uesto que los com: Nazis en los afios 60 ACCION, AVENTURA Y COMBATE en primera per: ona son los principales ingredientes que aporta Wolftenstein: The New Order, Corre el ao 1946 y Europa se encuentra asolada por el sangriento contlcto. A pesar de que los Aliacos levaban ventaja, las tuerzas nazis se han impuesto espectacularmente ‘gracias a la avanzada maquina- Fia bélica del general Wilhelm Strasse, alias "Calavera’ Eljugador se convertira en ol héroe de guerra norteamericano 8.1. Blazkowiez, que tras un coma de 14 afos, hadespertado enuna versién alternativae inimaginable de los anos sesenta ena que el ‘monstruoso régimen nazi ha ga- nado la Segunda Guerra Mundial y ahora gobierna el planeta con pufio dehierro. Asi que habré de rees- eribir la historia yendo en mision ‘especial alo largo y ancho del Viejo Continente con e fin de derrocar ‘ala maquinaria germana. ¥ con la ayuda de un grupo de ‘miembros de la resistencia, podrs infiltrarte en instala- ciones de maxima seguridad, enfrentarse 9 Jegiones nazis dotadas con alta tecnologia y hacerse con el contro! de las superarmas que les han permitido conquistar la Tierra Fuerza y técnica van cogidas de la mano en este juego para PC editado por Koch Media. Casi como sie tratase de una pelicula, Wolftenstein: ‘The New Order ofrece intensidad y graficos espectacula- res gracias al motorid Tech 5 de id Software.PVTNQOQ0CV0U0TUU TUT LARSSON PEATE La Primera Guerra Mundial desde el corazon A DIFERENCIA DE LA MAYORIA DE JUEGOS am bientados en la Primera Guerra Mundial, Valiant Hearts: The Great War aborda el lado personal, y or tanto menos conocido, del conflicto de cuyo inicio se cumple este 2014 un siglo, Su objetivo es mostrar las tragedias personales, emocionar..en tuna palabra, tocar la fibra, Se basa en cuatro historias intimistas peatagoni zadas por cuatro personajes anénimos, inventados pero inspirados en las cartas que enviaban desde @l frente los contendientes a sus familiares. A pesar de su apariencia de ficcién y de la plasmacién de las historias personales, el juego esta muy bien documentado y refleja adecuadamente los hechos histéricos: la guerra subterrdnea, las trincheras, el uso de gases quimicos, el armamento pesado. los zeppelines...as{ como los principales enfrentamien tos: Reims, Verdin, Somme, Marne. Ypres Para construir la cronologla de la guerra se han uusado cuatro personajes principales, muy dstintos entre siy cuyas historias se entrelazan: un granjero personajes, debe recorrer los escenarias y buscar objetivos para franeés que es llamado a flas, un aleman que ha de dejara su _resolverles los retos que le permitiran seguir avanzando. Una esposa francesa y asu hijo recién nacido para defender asu _adecuada banda sonora y un buen doblge al espanol completan pais, un soldado estadounidense alistado en lalegiénextran- un videojuego distinto que ha apatado por exhibir la parte mas. Jeray una enfermera belga... Aparece asimismo un perro que humana de la bautizada como Gran Guerra les ayuda y alla vez sirve de nexo de unién entre ellos. Valiant Hearts, de Ubisoft, usa el motor de juego UbiArt Fra Eljuego es una aventura grética (tanto por su contenido como mework que permite crear videojuegos de dibujos animados. Y or suforma) con toques de accién. Eljugador, através delos se ha lanzado para PC, Playstation (3y 4), XBox 360 y Xbox One.CaixaForum llega a Zaragoza A FINALES DEL PASADO MES DE JUNIO se inauguré en la ‘capital aragonesa CaixaForum Zaragoza, hasta el momento el séptimo de estos centros culturales y sociales. Ellamativo edificio, obra de la arquitecta catalana Carme Pins, acogera exposiciones de artes plasticas, ciencia y tematicas sociales, asi como variadas actividades para todos los publicos. Elnuevo centro se ha inaugurado con sendas muestras Inéditas que acercan la obra de algunos de los creadores contempordneos, espafiolese internacionales, de los ultimos treinta anos a partir de los fondos de "la Caixa’. EDIFICIOY una de (VLU Kaen HegiSRowen al chic 111110 > ELNUEVO las doe mucstras Laprimera de las muestras, Planos sensibles abierta hasta ‘19 de septiembre), contrasta las obras de dos generaciones de artistas espanoles -1a de los afios de posguerra y la de los ‘aos ochenta- que se replantearon conceptos como realidad, representacion y abstraccion. y que se enfrentaron ala gran tradicién de la pintura y a escultura,Incluye 28 obras de crea: ddores como Antoni Tapies, Antonio Saura, Pablo Palazuelo, Manuel Millares, Miquel Barcel6, Eduardo Chilida y José Ma: ‘nuel Broto, Mientras que las piezas que reune Narrativas en la imagen (hasta el 10 de agosto) exhiven las enormes posibilida- {des que el arte contempordneo ha encontrado en los soportes visuals, ya sea fotogratia, video o tecrologias digitales, para renovar su capacidad narrativa. La componen 16 obras firma- {das por Jeff Wall, Javier Penafiel. Ignasi Aballi, Sophie Calle, Willie Doherty y Eve Sussman, entre otros nombres. EE _— Pinceladas de mundo clasico TRAS SU PASO POR PARIS Y ROMA, lega al Museo Thyssen-Bor- rnemisza de Madd la muestra Alma-Tademay la pintura victoriana ‘ena coleccion Pérez Simén, abirta hasta el proximo 5 de octubre. Encabezada por Sir Lawrence Aima-Tadema (1836-1912), la ‘muestra supone una invitacién a descubrir la sensualidad estet- Cista de algunos de los pintores més emblemticos de la pintura inglesa del XIX. Ast, los cuadros de Alma-Tadema comparten es- ppacio con los de Edward Coley Burne-Jones, Sir Frederic Leighton, Albert J. Moore o Dante Gabriel Rossetti, que cultivaron valores que ofrecian un fuerte contraste con las actitudes moralizantes dela época: la weltaa la Antigdedad clésica, el interés por eldes- rnudo, las suntuosas decoraciones y las referencias alos temas ‘medievales, que habian heredado de los prerrafaelita. La cincuenta obras que componen esta exposicién abar- ccan desde los afios sesenta del XIX al inicio de la Primera Guerra Mundial. ilustran pertectamente los dos grandes ‘ees de esta creacién, que supuso una alta dosis de original en el contexto de la época: el culto a la belleza formal y la pasién por la cultura grecorromana, pasién cuyo represent tante mas genuino es Lawrence Alma-Tadema. Entre las obras recogidas destacan auténticos iconos del arte briténico, entre ellos Las rosas de Heliogabalo de Alma ‘Tadema: Muchachas griegas recogiendo guljarros en el mar de Leighton; El cuarteto de Albert Moore o Andrémeda de Poynter, que pertenecen a la coleccién privada Pére2-Simén, tuna de la mas importantes de pintura victoriana, L CUARTERO” de Albert J. Meorey “Las rotas de Heliogabalo™ de Alma-Tadema, Ambosforman parte dela colecién Pérez Simén.TINNUULULU ANIA citas mas para TDNNQTVQUIVELUUU00VNUU EU UUOTONTEEEUU TAT OS TEU OETA T 00 V EL SIGLO XX SEGUN CARTIER-BRESSON, JARDINES JAPONESES, UNA ARTISTA MODERNISTA, LA TRAYECTORIA DE LA REVISTA “AJOBLANCO” GEORGES BRAQUE, SAN FRANCISCO DE ASIS EN COMPOSTELA. ‘CON OJOS DE MUJER: LLUISA VIDAL Barcelona. Museu del Moderisme Catala Hasta ele octubre. Una treintena de obras y documentos biogréticos de la polifacética artista mo- dernista (1876-1918), que destacé por sus retratos, sus dibujos y sus ilustraciones fen diversas publicaciones. Ocasién para ‘conocer su obra y la vida cotidiana de su tiempo que plasmé en ella > AUTORRETRATO de Luisa Vidal, ORGES BRAQUE bao, Museo Guggenheim Hasta el 21 de septiembre Gran retrospectiva de uno de los artistas mas importantes que ha dado el siglo XX. Braque (1882-1963) cred, junto con Pablo Picasso y Juan Gris, el Cubismo, € inicié los papiers collés (papeles pega- dos), centrandose posteriormente en la naturaleza muerta y el paisae. ‘ON THEROAD ‘Santiago de Compostela Varias sedes Hasta el 30 de noviembre. Con motivo del Vill Centenario del viaje de Francisco de Asisa Compostela, seretinen. obras de artistas que incluye destacadas figuras del arte contempordneo interna: clonal de las titimas cuatro décadas. La muestra tiene varias sedes: el Palacio de Gelmirez, la iglesia de Santo Domingo de Bonaval y et parque de Bonaval DESIGNING AMERICA: EL TRAZADO ESPANOL DE LOS ESTADOS UNIDOS. Madrid. Biblioteca Nacional Hasta el 12 de octubre. Laaportaci6n espanola ala construccién de! territorio, el paisaje y Ia ciudad en EE,UU. Mas de 70 obras originales pro- cedentes de los fondos de la Biblioteca Nacional, del Archivo General Militar y del Archivo del Museo Naval ROMANORUM PLAYMOBIL POPULUS. Iran. Museo Romano Oiasso Hasta el2 de noviembre Una ciudad portuaria, un campamento militar, un anfiteatro con gladiadores. un Circo con una carrera de cuadrigas, ter: mas y mercados... Escenas de vida coti- diana en la antigua Roma utilizando los clicks de Playmobil VARIACIONES SOBRE EL JARDIN JAPONES Madeid La Casa Encendida Hasta e7 de septiombre, Recorrido a través de obras de diferentes €pocas. continentes y disciplinas a par tir de Ia teoria bautizada como "Eterno moderno" del paisajista,caligrafo, maes tro de t8y de ikebana, y tedrico japonés Mirei Shigemori (1896-1975) ‘AJOBLANCO. RUPTURA, CONTESTACION Y VITALISMO (1974-1999) Madrid, Centro Cultural Conde Duque Hasta el de septiembre, Durante mas de veinte anos, desde lade tadura franquista a Ia antesala del siglo XXI, la revista Ajoblanco ejercié como. Un observatorio eritico de la vida pablica espafola, Esta exposicién analiza su tra- yectoria desde el momento presente, HENRI CARTIER-BRESSON Madrid. Fundacion Maptre Hasta el 7 de septiembre. Detras de su cémara, Cartier-Bresson, apodado "elojo del sigloXX", fue untes tigo clave de dicha centuria. Se aborda suobra como un periplo. cronolégico y tematico, en torno a tres ejes: sus ini- clos y sus grandes viajes, su compro: ‘miso politico y lacreacién de la agencia Magnum y sus fotorreportajes. |ARTEMODERNO Barcelona. MNAC Hasta e 30 de agosto Mientras se realizan los trabajos mu: seogréficos, el Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) expone 52 obras, que acercan la creacién artistica cata lana de dicho periodo: Fortuny. Gaus, Novell, Casas, Picasso, Dali |A-RAMON CASAS Y PERE ROMIEVEN TANDEM ‘conoeia iustracion de Remon Casas. BALTASAR CUE. FOTOGRAFIAS (1891-1894) Madrid Museo Nacional de Antropologia Hasta el 28 de septiombre Homenaje a Clue (1856-1918), que do: cumentd fotograficamente desde una villa del oriente de Asturias. Llanes. la diversidad humana y social en todos sus aspectos. Se exhiben cuarenta instantaneas suyas. culo oay {gape i s¥ “ <= (MANSFIELD PARK ‘ATOR Jane Austen DORAL Alba, ‘59 paginas, 14 euros. ‘ust pico na desis ‘novelas tas comes hace ahora 200s tas ploy ric, ltt akdelamansin enque wie |ajovenFany Price consis acauddados tos LLAFAMILIAABE ‘ATOR Mor Og DTORAL: Sato, 206 pignas. 19 euros. (Ctisico delaleratra Japonesa tevado acne la Vy adaptado al manga. Ops (0868-1922) explora lacuturanipona: el honor laleatad ola muerte yl confit entre tradcin y modernidad LALLANURA ESPLENDENTE. AUTOR: Willan Mois DORAL: Cteda, 260 paginas, 16 euros. Elpoltactico Moris (1834 1896) es considerado et ‘reador de la moderna “fantasy Estees primer libro en que desplego los hechos ‘maravilosos ysobrenaturales, picosy caballerestcos que darian pasoa las mas célebresfantasas del XX, como El Senor de os Anilos o Las Crénicas de Nami, LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS. TORIC Anita Loos EDITORIAL: Alba, 324 pg 18. 5 Supensetas desde el cia desu Pi {{_pubiesc,en1825 Su cont ruacin (Per secasan con is ‘morons soraralashazafas dena pareja de amigas rete al purtanismoylarojate riadelaNorteamércadelos 20 FARSADELACOSTANZA ATOR: Cristal de Castilejo ie ETORA Ctedra, 352 piginas, euros. (Como piezaprocaz,blafema y escandolosaesta cba dela Espa de XVI no seimprio yore slo en versiones manuscrtasen Creuosmyyrestingds Bula del mundo ecesibsticoconel matrimonio coma excusa USSIETE MARAVILLAS AUTOR Steven Saylor DITOR: Iaesfera, 42 piginas, 22 euros. ‘Ato2a. de, Unjovenromano emprende un penile quele evar conterplrlasiete ‘marailas de mando, Encada una deseuberdunmistrioque Cesar supoder de decuccn

Vous aimerez peut-être aussi

• Vive La Historia 003 Abril 2014 PDF

  

  Document98 pages

  Vive La Historia 003 Abril 2014 PDF

  zav532121

  Pas encore d'évaluation
• Clio Historia 159

  

  Document100 pages

  Clio Historia 159

  Adslon

  100% (2)
• Garmin2495 Nuvi 24x5 25x5 OM ES

  

  Document76 pages

  Garmin2495 Nuvi 24x5 25x5 OM ES

  polloletal

  Pas encore d'évaluation
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• Electricidad-Teoria y Tecnologia

  

  Document118 pages

  Electricidad-Teoria y Tecnologia

  ormicanb

  100% (1)
• Clio Historia 161

  

  Document100 pages

  Clio Historia 161

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• Clio Historia 175

  

  Document100 pages

  Clio Historia 175

  Adslon

  100% (1)
• Clio Historia 179

  

  Document100 pages

  Clio Historia 179

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• 02

  

  Document98 pages

  02

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• 01 02-14-Vive La Historia

  

  Document96 pages

  01 02-14-Vive La Historia

  paotxass

  100% (4)
• Clio Historia 176

  

  Document100 pages

  Clio Historia 176

  Adslon

  100% (3)
• Clio Historia 181

  

  Document101 pages

  Clio Historia 181

  Adslon

  100% (2)
• Clio Historia 152

  

  Document100 pages

  Clio Historia 152

  Adslon

  100% (1)
• Clio Historia 177

  

  Document100 pages

  Clio Historia 177

  Adslon

  100% (3)
• Clio Historia 180

  

  Document100 pages

  Clio Historia 180

  Adslon

  100% (3)
• Clio Historia 167

  

  Document100 pages

  Clio Historia 167

  Adslon

  100% (2)
• 163 PDF

  

  Document100 pages

  163 PDF

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• Andoni Luis Aduriz Apicius 1 Digital

  

  Document14 pages

  Andoni Luis Aduriz Apicius 1 Digital

  Gastro Nomia

  0% (1)
• Aventura Historia PDF

  

  Document196 pages

  Aventura Historia PDF

  Vladimir Mancilla Crespo

  Pas encore d'évaluation
• Dulces y Postres de Aragón PDF

  

  Document247 pages

  Dulces y Postres de Aragón PDF

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• Massimo Bottura Apicius 8 Digital

  

  Document22 pages

  Massimo Bottura Apicius 8 Digital

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• Clio Historia 160

  

  Document100 pages

  Clio Historia 160

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• Diccionario Bilingüe Aragonés Castellano

  

  Document287 pages

  Diccionario Bilingüe Aragonés Castellano

  OCharraire

  85% (13)
• Ferran Adria Apicius 1 Digital

  

  Document14 pages

  Ferran Adria Apicius 1 Digital

  Adslon

  100% (1)
• Pedro Subijana Apicius 2 Digital

  

  Document18 pages

  Pedro Subijana Apicius 2 Digital

  Adslon

  Pas encore d'évaluation
• Carme Ruscalleda Apicius 3 Digital PDF

  

  Document15 pages

  Carme Ruscalleda Apicius 3 Digital PDF

  Anonymous zNw2td8

  Pas encore d'évaluation
• Rene Redzepi Apicius 15 Digital

  

  Document21 pages

  Rene Redzepi Apicius 15 Digital

  Adslon

  100% (2)
• Lumix Guía de Ventas: Dominar La Fotografía Paso A Paso

  

  Document121 pages

  Lumix Guía de Ventas: Dominar La Fotografía Paso A Paso

  Pablo Alarcón

  Pas encore d'évaluation
• Mortadelo y Filemon - 010 - El Ánsia de Poder

  

  Document45 pages

  Mortadelo y Filemon - 010 - El Ánsia de Poder

  Adslon

  100% (8)
• Mortadelo y Filemón - 011 - Gatolandia 76 (EsKoLaRiS)

  

  Document45 pages

  Mortadelo y Filemón - 011 - Gatolandia 76 (EsKoLaRiS)

  chaguacero

  100% (1)