Vous êtes sur la page 1sur 24

GUIDE

DUTILISATION
DU BLOC
MARQUE 2D
2D BLOC MARQUE
USERGUIDE

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016


NOUVEAU BLOC MARQUE 2D
NEW 2D BLOC MARQUE
Dans le cadre du dploiement de son nouveau
positionnement de marque, Citron fait voluer
la version 2D de son logotype. La version 3D
en volume reste inchange.
Un nouveau style graphique plus pur, direct
et simple, dessin pour accroitre la visibilit
et limpact de la marque.
Ce choix graphique sinscrit dans la tendance actuelle
flat design de simplification des signes. ce titre,
le Bloc Marque 2D ne revt plus quune couleur.
Cette volution ne change pas les rgles dutilisation
mais offre de nouvelles opportunits graphiques et un
nouvel lan pour la marque.

In the context of deploying its new brand positioning, Citron has modified
the 2D version of its logo. The 3D version remains the same.
The new style of graphics is purer, simpler and more direct, designed to
increase the brands visibility and impact.
This choice of graphics is in line with the current flat design trend of
simplifying signs. As such, the 2D Bloc Marque uses just one colour.
This development does not change the rules for using the logo but offers
new graphic opportunities and gives the brand new imptus.

Chevrons + Nom CITRON = Bloc Marque


Chevrons + CITRON name = Bloc Marque

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.2


SOMMAIRE TABLE OF CONTENTS

1 FONDAMENTAUX ESSENTIALS P.4


1.1 BLOC MARQUE INSTITUTIONNEL - CORPORATE BLOC MARQUE P.5
1.2 ZONE DE PROTECTION DU BLOC MARQUE - BLOC MARQUE PROTECTED AREA P.6
1.3 INTERDITS - DONTS P.7
1.4 BLOC MARQUE AUX TRAITS POUR CONTRAINTES TECHNIQUES P.9
USAGE OF THE LINE ART VERSION FOR TECHNICAL REASONS
1.5 VERSION EXCEPTIONNELLE DU BLOC MARQUE : BLOC MARQUE HORIZONTAL P.10
SPECIAL VERSION OF THE BLOC MARQUE: THE HORIZONTAL BLOC MARQUE

2 RGLES DOR GOLDEN RULES P.11


2.1 COULEUR INSTITUTIONNELLE: LANTHRACITE - CORPORATE COLOUR: ANTHRACITE GREY P.12
2.2 COULEURS DACCOMPAGNEMENT - COMPLEMENTARY COLOURS P.13
2.3 TYPOGRAPHIE - TYPOGRAPHY P.14

3 FONDAMENTAUX ESSENTIALS P.15


3.1 BLOC MARQUE SUR COULEURS DACCOMPAGNEMENT - BLOC MARQUE ON COMPLEMENTARY COLOURS P.16
3.2 BLOC MARQUE SUR FONDS PHOTOS - BLOC MARQUE ON PHOTO BACKGROUNDS P.17
3.3 EXEMPLE DAPPLICATION DU BLOC MARQUE SUR FONDS PHOTOS P.18
EXAMPLES OF BLOC MARQUE APPLIED ON PHOTO BACKGROUNDS
3.4 CAS EXCEPTIONNEL: UTILISATION DE BLOC MARQUE EN COULEUR P.19
EXCEPTIONAL CASES: USAGE OF THE BLOC MARQUE IN COLOUR

4 POUR BIEN COMMENCER HOW TO BEGIN P.20


4.1 PRINCIPES DAPPLICATION 1 - USAGE PRINCIPLES 1 P.21
4.2 PRINCIPES DAPPLICATION 2 - USAGE PRINCIPLES 2 P.22
4.3 ORIFLAMMES - BANNER P.23

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1_04/10/2016 P.3


PARTIE 1
PART 1

FONDAMENTAUX
ESSENTIALS

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.4


1 FONDAMENTAUX
LES FONDAMENTAUX
ESSENTIALS
ESSENTIALS
1.1 BLOC
LOGOTYPE
MARQUE INSTITUTIONNEL CORPORATE BLOC MARQUE
LOGOTYPE
En 2016,
Le logo le BlocestMarque
Citron compos CITRON
dun siglevolue dans
ainsi que duson
nomstyle graphique mais
du programme. Le logoThe graphic
Citron style of dun
est compos the CITRON BlocduMarque
sigle ainsi que nom du has been modified
programme. in 2016,
Son dessin,
les
Sonrgles
dessin,dutilisation
ses proportionsrestent inchanges:
et ses couleurs sont invariables et intangibles, et but the rules
ses proportions et sesfor its usage
couleurs sont remain unchanged:
invariables et intangibles, et son utilisation rpond
-son
un utilisation
style graphique
rpondplus pur,
des direct
normes et simple,
strictes dessin
dtailles pour
dans accrotre
cette charte. Des - A more
des normes directdtailles
strictes and simple sleek
dans graphic
cette charte.style,
Desdesigned to increase
versions noires, grisesthe brands visibility
et blanches
la visibilit
versions et limpact
noires, grises etdeblanches
la marque.
du logo sont disponibles lorsque le support du logoand sontimpact.
disponibles lorsque le support ne permet pas une lisibilit optimale de la
-neunpermet
Bloc Marque
pas unedont les lments
lisibilit optimalesont
de latoujours indissociables et qui ne
version couleur. version- Acouleur.
Bloc Marque built on two elements that cannot be disassociated, modified, moved or
peuvent tre modifis, dplacs ou altrs : les Chevrons et le nom altered : the Chevrons and the CITRON name. The proportions, colours and
CITRON. Les proportions, couleurs et composition de ces deux lments composition of these two elements cannot be changed.
sont immuables.
Le Bloc Marque CITRON tel quil est dfini sapplique sur tous les supports The CITRON Bloc Marque as it is defined is applied on all media with adherence to its
dans le respect de ses proportions, couleurs et rgles (dtailles plus loin). proportions, colours and rules (further details provided in the following pages).

Taille minimale
Minimum size

12 mm

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.5


1 FONDAMENTAUX ESSENTIALS
1.2 ZONE DE PROTECTION DU BLOC MARQUE BLOC MARQUE PROTECTED AREA
Quelles que soient son utilisation et sa taille, une zone de protection Whatever its usage or size, a strictly defined protected area protects the
strictement dfinie protge le Bloc Marque CITRON. CITRON Bloc Marque at all times.
Cette zone de protection est un rectangle technique invisible dans This protection area is an invisible technical rectangle on which no graphic or
lequel aucun lment graphique ou textuel ne peut pntrer. text element is allowed.
Le calcul de cette zone se fait selon le schma ci-dessous. This area is calculated according to the diagram below.

A 1/2H

A 1/2H

1/2H 1/2H

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.6


1 FONDAMENTAUX ESSENTIALS
1.3 INTERDITS DONTS
Toutes les interprtations ou modifications (couleurs, proportions, effets Any interpretations or modifications (colours, proportions, shading, etc.) of the CITRON
dombre) du Bloc Marque CITRON sont interdites. Ces quelques Bloc Marque are prohibited. The examples presented here are not exhaustive. They are
exemples ne sont pas exhaustifs. Ils servent renforcer limportance de meant to stress the importance of always using the CITRON Bloc Marque according to
toujours bien utiliser le Bloc Marque CITRON dans ses rgles dfinies et ce, the rules in order to reinforce the impact and coherence of CITRON on different media.
afin de renforcer limpact et la cohrence de CITRON sur ses divers supports.

Utilisation des chevrons seuls : interdit Utilisation du nom seul : interdit Modification de la typographie : interdit Modification des proportions : interdit
Use of the chevrons alone: not allowed Use of the name alone: not allowed Changing the font: not allowed Changing the proportions : not allowed

CITRON

Modification des couleurs : interdit Modification de la construction : interdit Application sur forme : interdit Application sur fond (sauf co-branding): interdit
Changing the colours : not allowed Changing the placement : not allowed Use of the logo in a shape (square, circle, etc.): Use of the logo on a coloured or complex textured
not allowed background (except co-branding): not allowed

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.7


1 FONDAMENTAUX ESSENTIALS
1.3 INTERDITS DONTS
Toute cration de logo pour une activit de la marque est interdite. Any logo creation for a brand activity is prohibited. Any use of the CITRON Bloc Marque
Toute utilisation du Bloc Marque CITRON ou de ses lments identitaires or any of its elements (Chevrons, quotation marks, Select, etc.) to create a dealer logo is
(chevrons, guillements, select) pour construire un logo est interdite. not allowed.

Cration de nouveau logo dactivit : interdit Construction de logo de concessionnaire : interdit


Creating logo: not allowed Dealer logo creation: not allowed

IDENTITY

Cration de nouveau
Cration delogo dactivit
nouveau logo :dactivit
interdit : interdit Montag bis Freitag : 7.30Construction de logo
- 18.30Construction
Uhr de de concessionnaire
logo : interdit
de concessionnaire : interdit
JEDEN SAMSTAG : 8.00 - 16.00 Uhr
Creating a newCreating
logo: notlogo:
allowed
not allowed Creating Dealer
a new
Ctedealer logo: notnot
Basque
logo creation: allowed
allowed

une activit

RON ou
(chevrons,
RUESINK
O N Z EMontag
NAAM bis IFreitag
S UW : 7.30
G A R- A
18.30
N T I EUhr
ur construire JEDEN SAMSTAG : 8.00 - 16.00 Uhr
FINANCEMENT Cte Basque

activity is

or any of RUESINK
ONZE NAAM IS UW GARANTIE
tion marks,
logo is

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.8


1 FONDAMENTAUX ESSENTIALS
1.4 BLOC MARQUE AUX TRAITS POUR CONTRAINTES TECHNIQUES
USAGE OF THE LINE ART VERSION FOR TECHNICAL REASONS
Sur les supports o il nest pas possible dutiliser le Bloc Marque en couleur pour On materials where it is not possible to use the Bloc Marque with colours for technical
des raisons techniques ou de cot de la fabrication (srigraphie, broderie, etc.), il reasons or because of production costs (silkscreen printing,embroidery, etc.), it is
est recommand dutiliser le logotype en noir 100% (sur fond clair) ou blanc recommended to use the 100% black version (on light background) or the 100% white
100% (sur fond fonc). version (on dark background).

Au trait = noir et blanc Version noir 100% = Bloc Marque au trait Version blanc = Bloc Marque au trait
Line art = black and white The 100% black version = line art Bloc Marque The white version = line art Bloc Marque

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.9


1 FONDAMENTAUX ESSENTIALS
1.5 VERSION EXCEPTIONNELLE DU BLOC MARQUE: BLOC MARQUE HORIZONTAL
SPECIAL VERSION OF THE BLOC MARQUE : THE HORIZONTAL BLOC MARQUE
Pour rpondre des contraintes techniques de lisibilit, dimpact A horizontal version of the Bloc Marque has been created to ensure brand legibility and
et dencombrement, une version horizontale exceptionnelle a t cre. impact when it is applied on materials and backgrounds with size and space constraints.
Elle est construite partir des deux lments graphiques fondamentaux This version is based on the two fundamental elements of the CITRON identity :
du Bloc Marque CITRON: les Chevrons et la typographie. the Chevrons and the font.
Son utilisation est strictement limite aux quatre applications listes ci-dessous: This Bloc Marque is to be used strictly in the four examples listed below :
- les enseignes faade points de vente (version en volume inchange) - points of sale front signage (unchanged 3d version)
- la signaltique avec contrainte horizontale - signs which require horizontal placement
- les goodies avec contrainte horizontale (crayon, stylo) - goodies which require horizontal placement (pencils, pens)
- les banderoles bord de piste, stade (rallyes et vnements sportifs) - banners placed around tracks or in stadiums (rallies and sports events)
Cette version exceptionnelle ne peut tre utilise dans aucun autre cas. This special version of the Bloc Marque shall not be used in any other circumstances.
La version exceptionnelle horizontale du Bloc Marque CITRON est rgie par les The rules that apply to the corporate Bloc Marque also apply to the special horizontal
mmes rgles que le Bloc Marque institutionnel. Sa zone de protection est un version of the CITRON Bloc Marque. The protected area is an invisible technical
rectangle technique invisible dans lequel aucun lment graphique ou textuel ne rectangle on which no graphic or text element is allowed. This area is calculated
peut pntrer. Le calcul de cette zone se fait selon le schma ci-contre. according to the diagram below.

Zone de protection
Protected area

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.10


PARTIE 2
PART 2

RGLES DOR
GOLDEN RULES

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.11


2 RGLES DOR GOLDEN RULES
2.1 COULEUR INSTITUTIONNELLE: LANTHRACITE
CORPORATE COLOUR: ANTHRACITE GREY
Le Bloc Marque CITRON est compos dune seule couleur rfrence The CITRON Bloc Marque is made up of a single colour as set out below. This is a mix
ci-dessous. Dans le but de minimiser les problmatiques de variation of two colours - mostly black (70%) with a touch of magenta (5%) to minimise printing
dimpression, celle-ci est compose majoritairement de noir (70%) et dune variation issues. This colour makes CITRON appear more direct and simple.
touche de magenta (5%) .
The colour exists in several formats for different usages:
La couleur existe sous plusieurs formats pour diffrentes utilisations: - RGB for multimedia
- RVB pour multimdia - CMYK and Pantone for printing
- CMJN et Pantone pour impression

C0
M5
Y0
K70

R110
G110
B110

PANTONE
Cool Gray 10 C

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.12


2 RGLESDOR GOLDEN RULES
2.2 COULEURSDACCOMPAGNEMENT COMPLEMENTARY COLOURS
Le Bloc Marque CITRON saccompagne dune gamme de couleur rfrence The complementary colour range for the CITRON Bloc Marque is set out below.
ci-contre. Pour chaque couleur, il existe 3 teintes qui vont de 100% 50%. There are 3 shades for each colour, ranging from 100% to 50%.
Les couleurs daccompagnement sont retravailles pour favoriser The complementary colours have been reworked to better match the new
la cohabitation avec le nouveau Bloc Marque. Bloc Marque.
Il est recommand de favoriser lutilisation de la teinte 100%. It is recommended to use the 100% shade.

C5 M85 Y85 K0 C10 M75 Y40 K0 C0 M70 Y90 K0 C45 M15 Y90 K0 C55 M5 Y15 K0 C80 M30 Y20 K0 C80 M10 Y30 K0 C66 M0 Y40 K0 C32 M27 Y11 K0 C0 M5 Y0 K50
R225 G65 B45 R220 G95 B115 R235 G100 B40 R165 G180 B60 R120 G195 B215 R20 G140 B180 R0 G165 B180 R80 G190 B170 R185 G185 B205 R160 G150 B150
PANTONE 7626 C PANTONE 702 C PANTONE 158 C PANTONE 2303 C PANTONE 7458 C PANTONE 7690 C PANTONE 7710 C PANTONE 7472 C PANTONE 7445 C PANTONE Cool Gray 8C

100%

70%

50%

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.13


2 RGLES DOR GOLDEN RULES
2.3 TYPOGRAPHIE TYPOGRAPHY
Le typographie CITRON est compose de diffrentes polices distinctes The CITRON typography is made up of several separate fonts as set out below.
rfrences ci-dessous. Cette typographie, dans toutes les versions, All the versions of this typography are also available in italics.
est galement disponible en italique. Lensemble de ces polices permet This series of fonts allows for a wide range of use on different media.
une diversit dapplication sur les supports.

LA POLICE CITRON, CONUE SPCIFIQUEMENT


POUR LA MARQUE NA PAS CHANG ET DOIT
TOUJOURS TRE UTILISE.
THE CITRON FONT DESIGNED SPECIFICALLY FOR THE
BRAND HAS NOT CHANGED AND MUST ALWAYS BE USED.

CITRON CONDENSED LIGHT CITRON LIGHT CITRON REGULAR CITRON BOLD CITRON CONDENSED BOLD

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.14


PARTIE 3
PART 3

APPLICATIONS
APPLICATIONS

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.15


3 APPLICATIONS APPLICATIONS
3.1 BLOC MARQUE SUR COULEURS DACCOMPAGNEMENT
BLOC MARQUE ON COMPLEMENTARY COLOURS
Lorsque le Bloc Marque est appliqu sur les couleurs daccompagnement, en When the Bloc Marque is applied to complementary colours, as a block colour, it must
aplat, le Bloc Marque apparait en rserve blanche et non dans sa couleur appear in white, rather than in its corporate colour.
institutionnelle. Cela lui permet de gagner en impact et en lisibilit. This makes it clearer and increases its impact.
La taille minimale dutilisation et la zone de protection sont identiques The minimum usage size and size of the protected area are identical to those of the
celles du Bloc Marque institutionnel sur fond blanc. corporate Bloc Marque on a white background.

C5 M85 Y85 K0 C10 M75 Y40 K0 C0 M70 Y90 K0 C45 M15 Y90 K0 C55 M5 Y15 K0 C80 M30 Y20 K0 C80 M10 Y30 K0 C66 M0 Y40 K0 C32 M27 Y11 K0 C0 M5 Y0 K50
R225 G65 B45 R220 G95 B115 R235 G100 B40 R165 G180 B60 R120 G195 B215 R20 G140 B180 R0 G65 B180 R80 G190 B170 R185 G185 B205 R160 G150 B150
PANTONE 7626 C PANTONE 702 C PANTONE 158 C PANTONE 2303 C PANTONE 7458 C PANTONE 7690 C PANTONE 7710 C PANTONE 7472 C PANTONE 7445 C PANTONE Cool Gray 8C

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.16


3 APPLICATIONS APPLICATIONS
3.2 BLOC MARQUE SUR FOND PHOTO BLOC MARQUE ON PHOTO BACKGROUNDS
Le Bloc Marque CITRON peut vivre sur des fonds photographique. The CITRON Bloc Marque can be used on photo backgrounds.
Il doit dtre imprativement adapt en fonction de la chromie It must then be adapted in accordance with the colours of the photo :
de la photographie : - white Bloc Marque on dark or coloured photos
- Bloc Marque en rserve blanche sur photographies sombres ou colores - Bloc Marque in its corporate colour on light photos
- Bloc Marque dans sa couleur institutionnelle sur photographies claires It must never be used in the complementary colours.
En aucun cas, il ne peut tre utilis dans les couleurs daccompagnements.
La taille minimale dutilisation et la zone de protection sont identiques The minimum usage size and size of the protected area are identical to those
celles du Bloc Marque institutionnel sur fond blanc. of the corporate Bloc Marque on a white background.

D. D.
LES OUTILS
LES OUTILS
Bloc Marque en rserve blanche sur photographies sombres ou colores
White Bloc Marque on dark or coloured photos POURPOUR Bloc Marque dans sa couleur institutionnelle sur photographies claires
Bloc Marque in its corporate colour on light photos

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016


TRANSFORMER
TRANSFORM P.17
3 APPLICATIONS APPLICATIONS
3.3 EXEMPLE DAPPLICATION DU BLOC MARQUE SUR FOND PHOTO
EXAMPLES OF BLOC MARQUE APPLIED ON PHOTO BACKGROUNDS
Ci-dessous quelques exemples dapplication sur fonds photographiques, Below are some examples of the Bloc Marque applied on photo backgrounds, taking into
tenant compte des rgles dutilisation nonces prcdemment. account the usage rules outlined above.

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.18


3 APPLICATIONS APPLICATIONS
3.4 CAS EXCEPTIONNEL : UTILISATION DU BLOC MARQUE EN COULEUR
EXCEPTIONAL CASES: USAGE OF THE BLOC MARQUE IN COLOUR
Le Bloc Marque peut exister dans les couleurs daccompagnements. The Bloc Marque may be used in the complementary colours. But this use is very limited.
Son utilisation est trs limite. Il sutilise uniquement It only applies to the catalogue covers set out below.
pour les couvertures de catalogues prsentes ci-dessous. It must not be applied to any other media.
Il ne doit sappliquer sur aucun autre support.
Les impratifs : Requirements:
- la couleur du Bloc Marque et des lments graphiques sont identiques - the colour of the Bloc Marque and the graphics must be identical
- la couleur du Bloc Marque dtermine la couleur des lments graphiques - the colour of the Bloc Marque determines the colour of the graphics (not vice versa)
(non linverse)
La taille minimale dutilisation et la zone de protection sont identiques The minimum size and protected area are identical to those for the use of the
celles du Bloc Marque de couleur institutionnelle. Bloc Marque in its corporate colour.

CITRON BERLINGO MULTISPACE CITRON C4 CACTUS, C4, C3 CITRON BERLINGO MULTISPACE


SOCIT

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.19


PARTIE 4
PART 4

POUR BIEN
COMMENCER
HOW TO BEGIN

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.20


4 POUR BIEN COMMENCER HOW TO BEGIN
4.1 PRINCIPES DAPPLICATION 1 USAGE PRINCIPLES 1
Suite la prsentation du nouveau Bloc Marque, voici un panorama de Following on from the presentation of the new Bloc Marque, here is an overview of
diffrents supports. Celui-ci donne un aperu du fonctionnement du nouveau different media. This provides a general idea of how the new 2D Bloc Marque will be
Bloc Marque 2D avec la charte existante. used with the existing graphic guidelines.
Ci-dessous sont illustres les maquettes des cartes de visite, du papier Models of business cards, letterheads, continuation sheets and internal memos are
entte, de la suite de lettre et de la note interne. shown below.

PRNOM NOM
Fonction
TEL +33(0)0 00 00 00 00
MOB +33(0)0 00 00 00 00
prenom.nom@citroen.com

DPARTEMENT CITRON
Adresse complte
00000 VILLE

NOTE INTERNE
CDV blue1 vierge-90x55.indd 1 22/04/2015 13:14

EXPDITEUR
Prnom Nom
TEL +00 (0)0 00 00 00 00
prenom.nom@citron.pays
PRNOM NOM
Fonction
TEL +33(0)0 00 00 00 00
MOB +33(0)0 00 00 00 00 DATE
prenom.nom@citroen.com
DESTINATAIRE
Prnom Nom
DPARTEMENT CITRON
Adresse complte
00000 VILLE

SUJET
Text 12 pts et vendae nobitis doloriam, omnis eatatquo idendam dolor si nonse por at prat optur sam
CDV blue1 vierge-90x55.indd 1 22/04/2015 13:14
liatem. Ut expliquo totatur solorrumquas aut voluptatio tem. Boresec erovitat quaepudam quoditis nia
estia con eiunt exeritia assitibus mi, sam dio. Henes et labo. Cab ium sandit unt eum lam vero comniatis
sustemp elecae pratur ma coneculpa quasper iassimil ipitasitio maximinvelit labor aut perrume volorum
qui alitatque nonsecus, sima dolorporem unt ariam qui reicid moluptaectem de quibus, nimi, sa coresequi
tempore nos est, quate plisitium si torporerum int rat ommoluptam, suntota digendam desequam
vollabore nissit dit imint faceribus sunt dolupta tiaspe consequatur sunt omnimi, comniendit quiducius.

Omnia aute exerum naturion nossi blaboriore conet pa nos accaeca eptatius susapedia voluptas que nes
CI_corporate_business_card_monolingual_version_90x55.indd 2 27/05/2015 11:17
veni coritiis quae minvel eatem voluptatur?
Videmporit audandus dolorpor accae por sanis simuscius, aut perio ex earitasperia que lant autat mint
vene verchil ibusam eiunt lam ne nem qui quas aspereh enimoloris enda quis magnime ntibust lautaspe et
fugia num quassequodis porerem eaqui con ent.
PRNOM NOM
Fonction
Agnitat enihil ist aut voluptaqui aut assimus namet voloren istiasperum harum vel modis venduntium
TEL +33(0)0 00 00 00 00
MOB +33(0)0 00 00 00 00
arum ex eosam nation nos delique natiistium delecerio mo et liquam, consendunt.
prenom.nom@citroen.com Andent alis vellorectas aut enditat entore a vellut autatet lit quis voluptas rehenihil mi, tem elluptaqui
desenda sunt escius eicil eum dus.

Unt eumquia debis que sita quam fugit, cum eaque natiae pos coraepedi doluptam explabor archit,
DPARTEMENT CITRON DPARTEMENT CITRON inimolu ptionecus sitati venesci psandistrum ea dellupt aeratibus eturia di conserios as es ex enditatem
Adresse complte ADRESSE COMPLTE 00000 VILLE - TEL +00 (0)0 00 00 00 00 - FAX +00 (0)0 00 00 00 00 - citron.pays Logo

00000 VILLE NOM INSTITUTIONNEL - Texte lgal 000 000 000 - Texte lgal 000 000 000 - Texte lgal 000 000 0000 - Texte lgal 0000

CDV blue1 vierge-90x55.indd 1 22/04/2015 13:14

CITRON DEPARTMENT
ADDRESS - ZIP CODE - TOWN
TEL: +00 (0) 0 00 00 00 00 FAX: +00 (0) 0 00 00 00 00 citroen.country

CI_corporate_business_card_monolingual_version_90x55.indd 8 27/05/2015 11:17

Cartes de visite - Business cards Papier entte et suite de lettre - Letterheads and continuation sheets Note interne - Internal memos

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.21


4 POUR BIEN COMMENCER HOW TO BEGIN
4.2 PRINCIPES DAPPLICATION 2 USAGE PRINCIPLES 2
Ci-dessous sont prsentes les maquettes du site internet et powerpoint. Templates of website pages and PowerPoint presentations are shown below.
Sur le site internet, il est impratif que le Bloc Marque reste dans sa couleur When used on the website, the Bloc Marque must remain in its corporate colour.
institutionnelle.

TITRE DU DOCUMENT
CITROEN
ttp://www.citroen.fr/accueil.html Google

Page de couverture PPT - PPT cover page

TITRE DU CHAPITRE
SUR UNE OU DEUX LIGNES

Home page - Home page

Page de titre PPT - PPT title page

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.22


4 POUR BIEN COMMENCER HOW TO BEGIN
4.3 ORIFLAMME BANNER
Le format global des oriflammes ne changent pas, seule son apparence There is no change to the overall banner format - only its graphic appearance has been
graphique a volu. Le Bloc Marque sera utilis en rserve blanche sur les modified. The Bloc Marque will be used in white on the complementary colours.
couleurs daccompagnement.
Il y aura toujours au moins un oriflamme de couleur rouge + 2 autres couleurs There will always be at least one red banner + 2 other colours.

1 oriflamme rouge
obligatoire
+ 2 autres couleurs
1 obligatory red banner
+ 2 of other colours

CONFIDENTIEL / CONFIDENTIAL - v1 _ 04/10/2016 P.23


MERCI !
THANK YOU !