Rev. Forest. Venez.

44(1) 2000, 27-35

27

EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL DEL MTODO

DE DISEO POR ESTADOS LIMITES (LSD) PARA
ESTRUCTURAS DE MADERAS (CAPITULO I)
Ermin Escala1, Edward Thomson2, y Wilver Contreras3
Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales,1Centro de Estudios Forestales y Ambienta-
les de Postgrado (CEFAP-ULA). 2Facultad de Ingeniera Civil (FIC), Email: ethomson@ telcel.net.ve. 3Laboratorio
Nacional de Productos Forestales (LNPF), Email:conowen@cantv.net. Mrida, Venezuela

RESUMEN
La rpida evolucin de los cdigos y mtodos tradicionales de
clculo de estructuras es producto del avance de la informtica,
mejor conocimiento individual de los materiales, actualizacin
continua de las normas y profundizacin de pruebas de laboratorio,
cualitativa y cuantitativamente. La madera es uno de los
materiales con mayores perspectivas de empleo en el prximo
milenio para solucionar los problemas habitacionales. A pesar
de los esfuerzos de la Junta del Acuerdo de Cartagena (JUNAC)
y entes pblicos en Venezuela, no ha existido una actualizacin
en materia de clculo estructural de maderas, como en el caso de
Brasil que en el ao 1996 redefini su normativa siguiendo la
filosofa contemplada en el Eurocdigo 5. Por existir similitud
geogrfica y del tipo de maderas tropicales entre ambos pases, el
presente trabajo considera la experiencia brasilea y los conceptos
bsicos de diseo por estados lmites (LSD) para el clculo de
estructuras y edificaciones con maderas. Venezuela emplea
actualmente el mtodo de clculo por esfuerzos admisibles (WSD).
Este primer esfuerzo de evaluar la materia de clculo estructural
con madera, abre perspectivas nuevas en nuestro pas hacia
mayores conocimientos precisos y profundos para su desarrollo y
la aplicacin a mediano plazo de cdigos y normas.
Palabras clave: Mtodos de clculo, estructuras de madera,
cdigos, normas, Eurocdigo 5, estados lmites, esfuerzos
admisibles.
ABSTRACT
The rapid evolution of design codes and traditional methods of
structural analysis is due to the advances in computing, better
individual knowledge of materials, continuous updating of codes
and better laboratory testing both in quantity and quality. Timber
is one of the materials with greater perspectives of use in the
next millennium to solve housing problems. In spite of the Junta
del Acuerdo de Cartagena (JUNAC) and public entities in
Venezuela, the structural design of timber structures in our
country has not been updated, as is the case of Brazil that in
1996 redefined their building code following the philosophy of
the Eurocode 5. Due to geographic similitude and the types of
tropical timber in both countries, the following paper considers
the Brazilian experience and the basic concepts of design by limit
states (LSD) for the design of timber buildings and structures. At
present Venezuela uses the working stress design method (WSD).
This first attempt at evaluating the subject of structural design
with timber, opens up new perspectives in our country towards
better and deeper knowledge for its development and application
in the medium term in our building codes.
Key words: Design methods, timber structures, building codes,
Eurocode 5, limit states, working stress, ultimate stress.

INTRODUCCIN
Uno de los mayores cambios que ha ocurrido en las
ltimas dcadas en la prctica de la ingeniera de la
madera en los pases desarrollados como Estados
Unidos, Canad, Espaa y pases latinoamericanos
como Mxico y Brasil, ha sido la conversin del
tradicional mtodo de diseo por Esfuerzos
Admisibles o de Trabajo (Working Stress Design -
WSD) a un mtodo que es comn para todos los
materiales y que relaciona ms claramente los
procesos de diseo a los criterios de resistencia y
servicio. Tal mtodo se conoce con el nombre de diseo
por Estados Lmites (Limit States Design- LSD).
Para el ao 1984, Canad fue la primera nacin
que formalmente adopt los procedimientos de
diseos basados en probabilidad para estructuras
con maderas en un formato de diseo de los Estados
Lmites (LSD) (Pollock et al. 1995). Por otra parte
dentro de los Estados Unidos un formato de diseo

RECIBIDO 17-05-99 - ACEPTADO 20-09-99


28
por factores de resistencia y de cargas (LRFD) ha sido
escogido para la presentacin de los conceptos de
diseo y los mtodos basados en probabilidad para
estructuras con maderas (ASCE, 1995).
Similares procedimientos para el diseo y clculo
de estructuras con maderas han sido propuestos y
aplicados para su adopcin en Nueva Zelanda
(Walford, 1989) (Figura 1), Australia (Carson y Le-
icester, 1994), Europa (Eurocdigo N 5, 1995) (Figura
2) y ms recientemente en Brasil que en 1996 realiz
su norma denominada Proyecto de Estructuras de
Madera, ABNT.
El Manual de Diseo para Maderas del Grupo
Andino de la Junta del Acuerdo de Cartagena
(JUNAC, 1985), se caracteriza por recomendar una
metodologa de cmo realizar los clculos de
estructuras con maderas tropicales para edificaciones
(Figuras 3 y 4), basados especficamente en el mtodo
de esfuerzos admisibles (WSD) para las maderas que
se encuentran en el bosque natural y de plantacin.
En WSD se trata de evitar la falla del elemento
Figura 1. Estructura de madera laminada en Espaa, claculada
con el mtodo de clculo estructural de diseo por
estados lmites (LSD).
Figura 3. Urbanizacin casas de madera en Bailadores estado
Mrida, calculada por el mtodo de esfuerzos
admisibles (WSD).
E. Escala, E. Thomson y W. Contreras
estructural comparando los esfuerzos admisibles, los
cuales son una fraccin de la resistencia estimada,
con los esfuerzos producidos por una combinacin de
carga especfica, siendo sta una estimacin alta de
la probable carga de servicio (Aplin y Keenan, 1977),
donde los esfuerzos admisibles deben ser mayores que
los efectos (momento flector, fuerza axial, fuerza
cortante, etc,) producidos por las cargas aplicadas
sobre la estructura (JUNAC, 1985).
A diferencia de materiales como el concreto y el
acero, en Venezuela no se han diseado estructuras
con maderas aplicando el mtodo de esfuerzos lmites
(LSD o LRFD), por lo que se considera importante
tomar como una referencia para el presente trabajo
el Proyecto de Estructura de Maderas de la Asociacin
Brasilea de Normas Tcnicas (ABNT, 1996) basada
principalmente en el Eurocdigo N 5.
Por consiguiente, en el mtodo LSD LRFD, son
aplicados por separado factores de carga y de resistencia
a las combinaciones de cargas aplicadas a la estructura
y a las resistencias nominales del material (acero, con-
Figura 2. Estructura de una edificacin con madera de tres
niveles en Alemania empleando el mtodo de diseo
por estados lmites (LSD).
Figura 4. Galpn con estructura de madera en Caritupe estado
Falcn, calculada por el mtodo de esfuerzos
adminibles (WSD).
Evaluacin del estado actual del mtodo ...
creto armado, aluminio, madera, etc.), para asegurar que
la probabilidad de alcanzar un estado lmite es
aceptablemente pequea. Estos factores reflejan las
incertidumbres de anlisis, diseo, cargas, propiedades
del material y fabricacin (Ling-En Hsiao et al. 1990).
El criterio del diseo por LSD o LRFD consiste en
que la sumatoria de los efectos de las cargas factoradas
aplicadas sobre la estructura sean menor o igual a la
resistencia factorada del material (McCormac, 1989).
El propsito de la presente investigacin es presentar
mediante una evaluacin preliminar los conceptos
bsicos de LSD para el diseo de estructuras y
edificaciones con madera, de forma tal que sirva de base
para que en Venezuela, en el campo de la ingeniera con
madera se abran nuevas y actualizadas perspectivas
hacia conocimientos ms precisos y profundos en el
desarrollo y aplicacin a mediano plazo de normas de
diseo y clculo que involucren ste noble material, hacia
una verdadera consolidacin en la primera dcada del
siglo XXI, de una cultura del uso constructivo de la
madera y sus productos de valor agregado.
MATERIALES Y MTODOS
Se emple un proceso metodolgico basado
fundamentalmente en la realizacin de una
exhaustiva revisin bibliogrfica, procedindose luego
a la evaluacin, discusin y anlisis de cada uno de
los tpicos que consideran el estado de la tcnica en
materia del clculo estructural con madera, haciendo
hincapi en los cdigos de diseo para estructuras
con madera de diferentes pases como Estados
Unidos, Canad, Australia, Inglaterra, etc., donde la
madera juega un rol fundamental en la solucin de
sus problemas espaciales, pero especficamente por
su vigencia, cercana y similitud geogrfica con Ven-
ezuela, el Brasil y su Proyecto de Estructura de
Maderas de la Asociacin Brasilea de Normas
Tcnicas (ABNT, 1996) basada principalmente en el
Eurocdigo N 5.
RESULTADOS Y DISCUSIN
1. Mtodo de diseo
1.1. Estados Lmites.
Un estado lmite es la condicin en la cual la utilidad
estructural de un elemento o miembro cargado llega
29
a ser insegura para los ocupantes de la estructura.
Segn el enfoque de estados lmites, una estructura
o un elemento estructural deja de ser til cuando
alcanza un estado llamado estado lmite, en el que
deja de prestar adecuadamente la funcin para la
cual fue diseado (Robles, 1990). El objeto del diseo
por estados lmites es mantener la probabilidad de
alcanzar dichos estados lmites dentro de un margen
razonable.
Se distinguen dos grupos de estados lmites; los
estados lmites ltimos, y los estados lmites de
utilizacin (Mc Cormac, 1989).
Son estados lmites ltimos aquellos en que se
agota la capacidad de carga de la estructura o sus
componentes, es decir, se alcanza su resistencia
mxima. Entre ellos figuran la rotura de secciones
crticas, la inestabilidad, volcamiento y la fatiga del
material.
Son estados lmites de utilizacin aquellos que
afectan el correcto funcionamiento de la estructura
bajo las condiciones normales de servicios, pero que
no perjudican la capacidad para soportar cargas.
Entre ellos figuran la deflexin, el agrietamiento y
la vibracin.
El procedimiento de diseo por estados lmites
consiste en comprobar que se cumplan las siguientes
condiciones (Robles, 1990):
a. Que se cuente con la seguridad adecuada contra
la aparicin de cualquiera de los estados lmites
ltimos posibles ante las combinaciones de
acciones ms desfavorables que puedan
presentarse.
b. Que no se rebase ningn estado lmite de servicio
ante las combinaciones de acciones que
correspondan a condiciones normales de
operacin.
1.2. Diseo por Estados Lmites (LSD).
Cuando se disea en funcin de los estados lmites
ltimos las cargas son multiplicadas por factores de
carga o factores de seguridad (g,Y ) casi siempre
mayores que 1.0. Las magnitudes obtenidas varan
dependiendo del tipo de combinacin de las cargas
las cuales son discutidas ms adelante.
La estructura diseada debe tener una resistencia
suficiente para soportar los efectos producidos por
las magnitudes de las cargas. Esta resistencia es
considerada igual a la resistencia nominal o terica del
miembro (Rn) multiplicada por un factor de resistencia
(Kmod) el cual es normalmente menor que 1.0.

30
Esquemticamente el diseo por estados lmites
puede expresarse segn la ABNT (1.996) como:
Rd Fd
Donde:
Rd = resistencia factorada de clculo.
Fd = efectos producidos por las cargas factoradas.
1.3. Resistencia de clculo de la madera (Rd).
Los valores o resistencia de clculo Rd de cualquiera
de las propiedades de la madera se obtiene a partir
del valor caracterstico de dichas propiedades,
mediante la siguiente ecuacin:
Rd = Kmod *(Xk / w)
Donde: w es el coeficiente de minoracin de las
propiedades de la madera y Kmod es el coeficiente de
modificacin que toma en cuenta las influencias no
consideradas por w.
Los coeficientes de modificacin Kmod afectan los
valores de clculo de las propiedades de la madera
en funcin de las combinaciones de cargas, del
contenido de humedad, y del eventual empleo de
madera de segunda calidad. El coeficiente de
modificacin est formado por el producto de:
Kmod = Kmod1*Kmod2*Kmod3
Donde el coeficiente parcial de modificacin Kmod1
toma en cuenta las combinaciones de cargas y el tipo
de material empleado y esta dado en el Cuadro 1.
El coeficiente parcial de modificacin Kmod2, toma
en cuenta el contenido de humedad y el tipo de
material empleado y esta dado por el Cuadro 2. El
coeficiente de modificacin Kmod3 toma en cuenta si
la madera es de primera o segunda categora. En el
Cuadro 1. Valores de Kmod1 (ABNT, 1996).
Combinaciones de Cargas Tipo de madera:
madera aserrada
y madera laminada.
Permanente 0.60
Larga duracin 0.70
Media duracin 0.80
Corta duracin 0.90
Instantnea 1.10
E. Escala, E. Thomson y W. Contreras
caso de madera de segunda categora admtase un
Kmod3 = 0.8 y si es de primera categora se considera
un Kmod3 = 1.0.
El coeficiente de ponderacin o minoracin para
estados lmites ltimos de los esfuerzos de compresin
paralela a las fibras tiene un valor bsico de wc =
1,4; para los esfuerzos de tensin paralelo a las fibras
se considera un wt = 1,8 y para los esfuerzos de corte
se toma un wv = 1,8.
El coeficiente de ponderacin para estados lmites
de utilizacin tiene un valor bsico de w = 1,0. En lo
que respecta al valor caracterstico (Xk) para una
propiedad dada de la madera, es presentado
estadsticamente en trminos de niveles de
probabilidad, en este caso con un lmite de exclusin
por debajo del 5% (5to percentil).
Si este valor no se conoce, se puede estimar de los
valores medios de resistencia (Rm) a un contenido de
humedad del 12% de las propiedades de las maderas
ya investigadas. Segn la ABNT (1996) la relacin es:
Xk,12% = 0,70 Rm,12%
1.4. Solicitaciones en las estructuras de madera.
1.4.1.Tipos de acciones.
De acuerdo con la Norma COVENIN 2002-88 (1988),
referente a los criterios y acciones mnimas para el
proyecto de edificaciones, en las estructuras corrientes
se deben considerar las siguientes acciones, adems
de otras que puedan surgir en casos especiales:
- Las cargas permanentes: tambin llamadas cargas
muertas estn constituidas por el peso propio de
la estructura y por el peso de las partes fijas no
estructurales. Son de valores constantes o de poca
variacin y duran prcticamente toda la vida de
la construccin.
- Las cargas variables o cargas vivas: son aquellas
cuya variacin es significativa durante la vida de la
construccin. Entre ellas tenemos los mobiliarios,
personas, vehculos, maquinarias, equipos, etc.
- Las cargas excepcionales: son las que tienen una
duracin extremadamente corta y muy baja
probabilidad de ocurrencia durante la vida de la
construccin, tales como vientos y sismos de
magnitud excepcional.
1.4.2. Combinaciones de cargas o acciones.
Una combinacin de cargas est especificada por el
Evaluacin del estado actual del mtodo ...
31

Cuadro 2. Valores de Kmod2 (ABNT, 1996).

Clases de humedad Contenido de humedad de Tipo de madera: madera

equilibrio la madera (CHE) aserrada y madera laminada
1 12% 1.0
2 15% 1.0
3 18% 0.8
4 25% 0.8

conjunto de las acciones que tienen probabilidades
no despreciables de actuacin simultnea. En cada
tipo de combinacin las acciones deben ser
combinadas de diferentes maneras con el fin de
determinar los efectos ms desfavorables para la
estructura.
Cualquier combinacin de acciones es definida por
la duracin acumulada prevista para la accin vari-
able tomada como la accin variable principal en la
combinacin considerada. El Cuadro 3 define cmo
pueden ser las diferentes combinaciones de cargas.
Los tipos de combinaciones de cargas se clasifican
como:
- Combinacin normal: una combinacin es normal
cuando incluye apenas las acciones corrientes de
uso previsto para la construccin. Admtase que
una combinacin normal se considera de larga
duracin (ms de 6 meses), pudiendo tener una
duracin igual al perodo de referencia de la
estructura.
- Combinacin especial: una combinacin es
especial cuando incluye la actuacin de acciones

Cuadro 3. Combinaciones de Cargas (ABNT, 1996).

Accin variable principal de la combinacin

Combinaciones de Cargas Duracin acumulada Orden de magnitud

de la duracin acumulada
de la accin caracterstica

Permanente Permanente Vida til de la construccin

Larga duracin Larga duracin Ms de 6 meses
Mediana duracin Mediana duracin 1 semana a 6 meses
Corta duracin Corta duracin Menos de 1 semana
Duracin instantnea Duracin instantnea Muy corta

variables de naturaleza o intensidad especial,
cuyos efectos superan en intensidad los efectos
producidos por las acciones consideradas en la
combinacin normal.
- Combinacin excepcional: una combinacin es
excepcional cuando incluye acciones excepcionales
que puedan provocar efectos catastrficos.
- Combinacin de construccin: una combinacin de
construccin es transitoria y debe ser definida en
cada caso particular en que haya riesgo de
ocurrencia de estados lmites ltimos an durante
la construccin
Para realizar una combinacin de cargas las acciones
permanentes son consideradas en su totalidad; de las
acciones variables se consideran aquellas que
produzcan efectos desfavorables para la seguridad
de la estructura. Las acciones variables mviles deben
ser consideradas en su posicin ms desfavorable
para la seguridad (ABNT, 1996).
Las acciones incluidas en cada combinacin deben
ser consideradas con su valor representativo,
multiplicados por los respectivos coeficientes de
ponderacin de las acciones dados en los cuadros
4,5,6 y 7.
 E. Escala, E. Thomson y W. Contreras
32

Cuadro 4. Acciones permanentes de pequea variabilidad (ABNT, 1996).

Combinaciones Para efectos:

Desfavorables Favorables

Normales gg = 1.3 gg = 1.0

Especiales o de construccin gg = 1.2 gg = 1.0
Excepcionales gg = 1.2 gg = 1.0

Cuadro 5. Acciones permanentes de gran variabilidad (ABNT, 1.996).

Combinaciones Para efectos:

Desfavorables Favorables
Normales gg = 1.4 gg = 0.9
Especiales o de construccin gg = 1.3 gg = 0.9
Excepcionales gg = 1.2 gg = 0.9

1.4.3- Combinacin de acciones en estados ltimos. 1.4.3.3. Combinaciones ltimas excepcionales.

Todas las combinaciones que se muestran a
continuacin son tomadas directamente del Proyecto
de Estructuras de Madera de 1996 de la Asociacin
Brasilea de Normas Tcnicas, ABMT.
1.4.3.1. Combinaciones ltimas normales.
Fd = S ggiFgi.k+ Fq,exc + gq S Y0j,ef Fqj.k
Donde Fq,exc es el valor de la accin transitoria
excepcional y los dems trminos representan los
valores efectivos definidos anteriormente.

Fd = S ggiFgi.k+ gq [Fql.k + S Y0j Fqj.k]
Donde Fgi.k representa el valor caracterstico de las
acciones permanentes, Fql.k el valor caracterstico de
la accin variable considerada como accin principal
para la combinacin considerada y Y0jFqj.k los valores
reducidos de combinacin de las dems acciones vari-
ables. Los valores de los factores g,Y con sus
respectivos subndices se muestran en los cuadros
4,5,6 y 7.
1.4.3.2. Combinaciones ltimas especiales o de
construccin.
Fd = S ggiFgi.k+ gq [Fql.k + S Y0j,ef Fqj.k]
1.4.4. Combinacin de las acciones en los estados
lmites de utilizacin.
1.4.4.1. Combinaciones de larga duracin.
Las combinaciones de larga duracin son
consideradas en el control usual de las deformaciones
de las estructuras. En estas combinaciones todas las
acciones variables actan con sus valores
correspondientes a la clase de larga duracin. Estas
combinaciones son expresadas por:
Fd,uti= S Fgi.k+ S Y2j Fqj.k
donde los coeficientes Y2j estn especificados en la
tabla 7.

Donde Y0j,ef es igual al factor Y0j adoptado en las
combinaciones normales, salvo cuando la accin prin-
cipal tiene un Fql.k que tiene un tiempo de actuacin
muy pequeo caso en que Y0j,ef puede ser tomado
como el correspondiente Y2j dado en el cuadro 7.
1.4.4.2. Combinaciones de mediana duracin.
Las combinaciones de mediana duracin son
consideradas cuando el control de las deformaciones
es particularmente importante, como en el caso de
materiales frgiles no estructurales ligados a la
Evaluacin del estado actual del mtodo ...
33

Cuadro 6. Acciones variables (ABNT, 1996).

Acciones variables, Efectos de

Combinaciones incluidas las cargas la temperatura
accidentales mviles

Normales gq = 1.4 g = 1.2

Especiales o de construccin gq = 1.2 g = 1.0
Excepcionales gq = 1.0 g = 0

Cuadro 7. Factores de combinacin y de utilizacin (ABNT, 1996).

Acciones en estructuras corrientes Estados Estados de Estados de

ltimos utilizacin utilizacin
y0 y1 y2

Variaciones uniformes de temperaturas

en relacin a la media anual local 0.6 0.5 0.3
Presin dinmica del viento 0.5 0.2 0

Cargas accidentales de los edificios y0 y1 y2

Locales en los que no hay

predominancia de equipos fijos, ni elevadas
concentraciones de personas 0.4 0.3 0.2
Locales en donde hay predominancia de
equipos fijos o de elevadas concentraciones
de personas 0.7 0.6 0.4
Bibliotecas, archivos, oficinas y garajes 0.8 0.7 0.6

Cargas mviles y sus efectos dinmicos y0 y1 y2

Puentes de peatones 0.4 0.3 0.2*

Puentes carreteros 0.6 0.4 0.2*
Puentes ferroviarios 0.8 0.6 0.2*

*Admtase y2 = 0 cuando la accin variable principal corresponde a un efecto ssmico.

estructura. En estas condiciones la accin variable
principal Fql acta con su valor correspondiente a la
clase de media duracin y las dems acciones vari-
ables actan con sus valores correspondiente a la
clase de larga duracin. Estas combinaciones son
expresadas por:
Fd,uti = S Fgi.k+Y1 Fql,k + S Y2j Fqj.k
consideradas cuando para una construccin es
particularmente importante impedir defectos
provenientes de las deformaciones de la estructura.
En estas combinaciones la accin variable principal
Fql acta con su valor caracterstico y las dems
acciones variables actan con sus valores
correspondientes a la clase de mediana duracin.
Estas combinaciones son expresadas por:

donde los coeficientes Y1 y Y2 estn dados en el cuadro 7. Fd,uti = S Fgi.k+ Fql,k + S Y1j Fqj.k

1.4.4.3- Combinaciones de corta duracin. donde los coeficientes Y1 estn dados en el cuadro 7.
Las combinaciones de corta duracin son

34
1.4.4.4. Combinaciones de duracin instantnea.
Las combinaciones de duracin instantnea
consideran la existencia de una accin variable espe-
cial Fq,especial que pertenece a la clase de duracin
inmediata. Las dems acciones variables pueden ser
consideradas con sus valores de larga duracin. Estas
combinaciones son expresadas por:
Fd,uti = S Fgi.k+ Fq,esoecial + S Y2j Fqj.k
donde los coeficientes Y2 estn dados en el cuadro 7.
En conclusin, el formato de diseo por Estados
Lmites (LSD) considera la aplicacin de factores
tanto a las cargas aplicadas a la estructura como a la
resistencia del material, que en el caso de las cargas
son mayores o iguales que uno y en las resistencias
menores que uno. Mientras que en el formato de
diseo por esfuerzos admisibles o de trabajo (WSD)
solamente la resistencia del material es multiplicada
por factores de seguridad y las cargas son tomadas
con sus valores nominales, tal como es el caso del
an vigente, y por lo tanto consultado por ingenieros
civiles, Manual de Diseo para Maderas del Grupo
Andino de la JUNAC.
A pesar de que el diseo de elementos o miembros
estructurales con madera utilizando el LSD es un
poco ms laborioso en comparacin con WSD, el
mismo tiene las siguientes ventajas:
- Permite la unificacin de criterios para la
normativa de diseo con diferentes materiales.
- Se logra uniformizar el grado de seguridad
estructural (o confiabilidad estructural en
trminos probabilsticos), para los diferentes
miembros de una estructura, y tambin para todas
las diferentes estructuras diseadas por el mtodo.
Dicha uniformidad no es posible con el mtodo
WSD debido a la variabilidad en el tipo de cargas
para diferentes tipos de estructuras para las
cuales se mantiene un mismo factor de seguridad
aplicado solamente a las resistencias.
- En algunos casos se logran economas sustanciales
en el diseo debido a que se racionaliza el uso del
material constructivo lignocelulsico.
La aplicacin y promocin del mencionado mtodo, ASCE. 1995. Load and Resistance Factor Design Standard
una vez llevado a su mxima profundidad cientfico-
tecnolgica, solventara actualmente en buena
medida uno de los grandes temores y lagunas que
E. Escala, E. Thomson y W. Contreras
expresan los profesionales de la ingeniera civil en el
ejercicio libre de la profesin en nuestro pas, sea
porque la madera es an considerado como un mate-
rial constructivo no tradicional, pero quizs la causa
fundamental, radica en la poca promocin y difusin
de los manuales y normas hacia un empleo ms
racional de la madera con todas sus virtudes que tiene
como material estructural, as como para
cerramientos, muebles y artesanas.
Adems puede pensarse en otra causa presente
en algunos casos, la simple omisin de hacer uso de
informacin desactualizada como los manuales del
antiguo Ministerio de Obras Pblicas (MOP),
trayendo como consecuencia un sobre dimen-
sionamiento en los elementos estructurales, un mayor
costo, desperdicio de material, y por ende, un rechazo
generalizado al empleo de la madera y sus productos
secundarios por el futuro usuario.
De igual forma, buena parte de estos factores son
recurrentes en los organismos rectores de las soluciones
habitacionales del Estado venezolano a escala nacional,
local y regional, impidiendo que la madera de una vez
por todas sea incorporada definitivamente en la solucin
de los problemas de hbitat por la cual atraviesa una
buena parte de la poblacin nacional. Ms an cuando
nuestro pas tiene un gran potencial de recursos
forestales en maderas de bosque natural y de
plantacin, capaz de suplir la demanda constructiva
existente y ascendente segn los pronsticos del ndice
demogrfico y dems necesidades poblacionales de los
prximos aos.
De ah que en la actualidad Venezuela no cuente
con un cdigo, ni especificaciones para el diseo de
estructuras con maderas que consideren el formato de
estados lmites, por tal razn para la conversin del
tradicional mtodo de diseo de esfuerzos de trabajo
(WSD) al nuevo mtodo de LSD es necesario tomar como
basamentos los cdigos y especificaciones de otros pases
como Brasil, Estados Unidos, Canad, Estados Unidos,
Nueva Zelanda y los pases europeos.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ABMT. 1996. Projeto de estruturas de madeira. Associacin
Brasileira de Normas Tcnicas. Rio de Janeiro, Brasil.
for Engineered Wood Construction. Americam
Society of Civil Engineers ASCE 16-95. New York,
USA.
Evaluacin del estado actual del mtodo ...
35

APLIN E. y F. KEENAN. 1977. Limit States Design in

Wood: A Canadian perspective, Forest Products
Journal. Julio. Vol. 27. P: 14 18.
CARSON, J. y R. LEICESTER. 1994. Australian standards
for structural timber. Proceedings of the 1994 Pacific
Timber Engineering Conference, Gold Coast.
Sidney, Australia.
EUROCDIGO N 5. 1996. Design of Timber Structures.
European Commission on standardization.
JUNAC. 1985. Manual de Diseo para Maderas del Grupo
Andino. Junta de Acuerdo de Cartagena. Lima,
Per.
LING-EN HSIAO, WEI-WEN YU y THEODORE V.
GALAMBOS. 1990. AISI LRFD Method for Cold-
Formed Steel Structural Members. ASCE Journal
of Structural Engineering. Vol.116, N2. p:500-517.
MC CORMAC, J. 1989. Structural Steel Design: LRFD.
HarperCollins Publishers Inc. New York, USA.
NORMA COVENIN 2002-88. 1988. Criterios y acciones
minmas para el proyecto de edificaciones.
MINDUR. Caracas, Venezuela.
POLLOCK, D., T., WILLIAMSON, y D., GROMALA, 1995.
Evolving Design Methods. Chapter 4.
www.ce.vt.edu/iass/pollock/pollock.html.
ROBLES, F. 1990. Manual para el Diseo de Estructuras
de Maderas, Seccin N 3. Laboratorio de Ciencia y
Tecnologa de la Madera. Dtto Federal, Mxico.
WALFORD, G., 1989. Conversion of the New Zealand
timber design code to LSD format. Proceedings of
the 1989 Pacific Timber Engineering Conference,
Auckland, New Zealand.