Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Elemento comn a las diversas instituciones del derecho privado es la voluntad del
hombre. As, en la celebracin de un contrato de compraventa, comprador y vendedor
manifiestan su voluntad con un propsito determinado: el primero, adquirir un bien
determinado; y el segundo, procurarse de un precio. Cuando se contrae matrimonio los
contrayentes manifiestan su voluntad con el propsito de vivir juntos, procrear y
auxiliarse mutuamente. En el testamento el testador manifiesta su voluntad con el
propsito de disponer de todo o parte de sus bienes para que sus disposiciones tengan
pleno efecto despus de sus das, conservando la facultad de revocar las disposiciones
testamentarias contenidas en l mientras viva.
A esta voluntad del hombre, realizada con un propsito determinado, debemos
agregar otro elemento comn que encontramos en las diversas instituciones del derecho
privado, el cual es la produccin de efectos jurdicos, pues dichos actos crean, modifican
o extinguen una relacin jurdica.
A estos actos voluntarios que el hombre realiza con un propsito determinado y
que producen efectos jurdicos, se les denomina actos jurdicos.
Sobre esta base, los juristas han tratado de establecer una serie de principios
generales o reglas aplicables a todos los actos jurdicos, surgiendo as la denominada
Teora General del Acto Jurdico, teora que encuentra su fundamento en el principio de
la autonoma de la voluntad, principio que bsicamente postula que cuando el hombre
se relaciona con otros y contrae obligaciones lo hace porque esa es su voluntad. El
hombre, en definitiva, tiene plena libertad para realizar todos aquellos actos jurdicos que
estime conveniente para la satisfaccin de sus necesidades y determinar el contenido de
los mismos. De este principio nacen importantes consecuencias:
a) El hombre es libre para obligarse o no; y si lo hace, es por su propia voluntad. As
se desprende de numerosas disposiciones del Cdigo Civil (Ejemplo: artculos 1836,
1437, 1438, 1445, 1560, 1563).
b) El hombre es libre para renunciar por su sola voluntad a un derecho establecido en
su beneficio, con tal que mire al inters individual del renunciante, y que no est
prohibida su renuncia (artculo 12);
c) El hombre es libre para determinar el contenido de los actos jurdicos que celebra
(artculo 1545);
d) En caso de dudas en torno al significado o a las consecuencia de una declaracin
de voluntad, prima la voluntad real por sobre la declarada (artculo 1560).
Si bien el hombre es libre para celebrar los actos jurdicos que estime convenientes
para la satisfaccin de sus necesidades y determinar el contenido de los mismos, se
encuentra sujeto a algunas limitaciones. Es as, que solo puede disponer de sus propios
intereses y no de los ajenos; debe celebrar los actos jurdicos ajustndose a los
requisitos o condiciones establecidas por la ley para su valor; en aquellas materias en
que est comprometido el inters pblico debe ceirse estrictamente al tipo establecido
por el legislador (ejemplos: modos de adquirir el dominio, derecho de familia); aquellos
actos jurdicos que cree y que no se encuentren reglamentados en la ley (innominados),
solo sern merecedores de tutela jurdica en cuanto no sean arbitrarios; finalmente la
autonoma privada tambin se encuentra limitada por el orden pblico y por las buenas
costumbres.
Nuestro Cdigo Civil no contempla un Ttulo que diga Teora General del Acto
Jurdico y que dicte las normas que regulan los actos jurdicos. Sin embargo, el Libro IV
del Cdigo Civil, que se denomina De las Obligaciones en General y de los Contratos,
contiene normas que, por su carcter general, pueden aplicarse no slo a los contratos,
HECHOS.
En sentido amplio, es todo tipo de acontecimientos, actuaciones, sucesos o
situaciones; y en general, todo acto que realiza el hombre, cualquiera sea su finalidad.
Hecho Jurdico.
Para que un hecho jurdico produzca consecuencias de derecho, se requiere que la
ley le haya atribuido tal virtud. En doctrina se da el nombre de supuesto jurdico a los
hechos y circunstancias que la norma legal prev y a los cuales atribuye la produccin de
efectos jurdicos.
ACTOS HUMANOS.
1a) Actos humanos voluntarios: Aquellos en que el sujeto se da cuenta del acto
que est realizando y de las consecuencias.
1b) Actos humanos involuntarios: Aquellos en que el individuo no se da cuenta
del acto ni de sus consecuencias.
Se ha criticado esta clasificacin en cuanto confundira los hechos jurdicos de
la naturaleza con los actos involuntarios, ya que, por ejemplo, la muerte es acto
humano involuntario y un hecho de la naturaleza al mismo tiempo, por lo tanto, esta
clasificacin sera innecesaria.
ACTO JURIDICO
Convencin y Contrato
c) Plurilaterales: son aquellos que para nacer a la vida del derecho requieren de la
manifestacin de la voluntad de ms de dos partes. Por ejemplo, novacin por cambio
de deudor; el contrato de sociedad cuando los socios son ms de dos.
De existencia y validez.
Requisitos de existencia son aquellos indispensables para que el acto jurdico
nazca a la vida del derecho, exista como tal y produzca sus efectos. La omisin de
estos requisitos produce como sancin la inexistencia. Son la voluntad, el objeto, la
causa, las solemnidades requeridas para la existencia del acto jurdico.
Requisitos de validez son aquellos necesarios para que el acto jurdico tenga
una vida sana y produzca sus efectos en forma estable; su omisin no impide que el
acto nazca a la vida del derecho pero si hace que el acto nazca enfermo, viciado a la
vida del derecho y es susceptible de ser anulado. Son la voluntad exenta de vicios, el
objeto lcito, la causa lcita y la capacidad.
Requisitos de la voluntad.
a) Debe ser seria: es decir, hecha con la intencin de producir efectos jurdicos.
No sera seria la voluntad que se manifiesta por mera cortesa o en una obra de teatro,
o, en general, toda vez que pueda concluirse que no se ha manifestado con la
intencin de producir efectos jurdicos; cuestin de hecho que ser apreciada por los
jueces del fondo.
El silencio en el derecho
Valor que se atribuye al silencio como manifestacin de voluntad
1 "Artculo 1566. No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas precedentes de interpretacin, se interpretarn las clusulas
ambiguas a favor del deudor.Pero las clusulas ambiguas que hayan sido extendidas o dictadas por una de las partes, sea
acreedora o deudora, se interpretarn contra ella, siempre que la ambigedad provenga de la falta de una explicacin que
haya debido darse por ella."
2 "Artculo 1241. La aceptacin de una herencia puede ser expresa o tcita. Es expresa cuando se toma el ttulo de
heredero; y es tcita cuando el heredero ejecuta un acto que supone necesariamente su intencin de aceptar, y que no
hubiera tenido derecho de ejecutar, sino en su calidad de heredero.""Artculo 2124. El contrato de mandato se reputa
perfecto por la aceptacin del mandatario. La aceptacin puede ser expresa o tcita.
Aceptacin tcita es todo acto en ejecucin del mandato."
Artculo 1230. Si un asignatario vende, dona, o transfiere de cualquier modo a otra persona el objeto que se le ha
deferido, o el derecho de suceder en l, se entiende que por el mismo hecho acepta.
Artculo 1449 inciso segundo. Cualquiera puede estipular a favor de una tercera persona, aunque no tenga derecho para
representarla; pero slo esta tercera persona podr demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptacin
expresa o tcita, es revocable el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a l.
Constituyen aceptacin tcita los actos que solo hubieran podido ejecutarse en virtud del contrato.
3 "Artculo 103. La aceptacin tcita produce los mismos efectos y est sujeta a las mismas reglas que la expresa."
4 "Artculo 1060. No vale disposicin alguna testamentaria que el testador no haya dado a conocer de otro modo que por
s o no, o por una seal de afirmacin o negacin, contestando a una pregunta." "Artculo 1023. Lo que constituye
esencialmente el testamento cerrado es el acto en que el testador presenta al escribano y testigos una escritura ce rrada,
declarando de viva voz y de manera que el escribano y testigos le vean, oigan y entiendan, (salvo el caso del artculo
siguiente), que en aquella escritura se contiene su testamento. Los mudos podrn hacer esta declaracin escribindola a
presencia del escribano y testigos.
5 Podrn renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que solo miren al inters individual del renunciante, y
que no est prohibida su renuncia.
c) Los actos que prohbe la ley: dice el artculo 10 Los actos que prohbe la ley
son nulos y de ningn valor; salvo en cuanto designe expresamente otro efecto que el
de la nulidad para el caso de contravencin.
Los actos prohibidos por la ley adolecen de objeto ilcito, al tenor del artculo
1466: Hay asimismo objeto ilcito en todo contrato prohibido por las leyes.
d) La teora del abuso de derecho: surge como una reaccin al excesivo liberalismo y
tiene su fundamento en el hecho del que derecho de una persona limita con el derecho
LA OFERTA
Es un acto jurdico unilateral en virtud del cual una persona propone a otra la
celebracin de una determinada convencin, bastando, para que sta quede perfecta,
la sola aquiescencia de la persona a quien fue dirigida.
Como acto jurdico unilateral debe cumplir con todos los requisitos de existencia
y de validez de cualquier acto jurdico, pero adems, la oferta debe ser completa, es
decir, debe estar concebida en trminos tales que para que la convencin quede
perfecta, baste con la aquiescencia expresa o tcita de la persona a quien se ha
dirigido.
Del mismo modo, si el contrato que se pretende celebrar es nominado, la oferta,
para ser completa, deber a lo menos contener todos los elementos esenciales del
mismo. Por ejemplo, si Pedro le dice a Juan: "Te vendo este Cdigo", la oferta estar
incompleta, ya que falta el precio, elemento esencial del contrato de compraventa, lo
que implica una oferta incompleta que nos va a llevar a una contraoferta, que es la
respuesta del destinatario a la oferta primitiva.
Clasificaciones de la oferta.
a) Oferta expresa: aquella que se hace en trminos explcitos y que puede ser
verbal o escrita.
b) Oferta tcita: aquella que se desprende de un comportamiento que hace
inequvoca la proposicin de celebrar un contrato. Por ejemplo, un auto que no diga "se
vende" y tiene el precio en el parabrisas o lo que est en las vitrinas de las tiendas.
c) Oferta hecha a persona determinada: aquella que se dirige a un
destinatario debidamente individualizado.
d) Oferta hecha a persona indeterminada: aquella que se dirige al pblico en
general.
De este tipo de oferta trata el artculo 105 del Cdigo de Comercio, segn el
cual las ofertas indeterminadas contenidas en circulares, catlogos, notas de precios
corrientes, prospectos, o en cualquier otra clase de anuncios impresos, no son
obligatorias para el que las hace (inciso 1). Por el contrario, si los anuncios son
dirigidos a personas determinadas, llevan siempre la condicin implcita de que al
tiempo de la demanda no hayan sido enajenados los efectos ofrecidos, de que no
hayan sufrido alteracin en su precio, y de que existan en el domicilio del oferente
(inciso 2). Un ejemplo de esta ltima situacin sera el caso de la oferta enviada
impresa por carta al domicilio, a nombre de su morador.
LA ACEPTACIN
Clasificaciones de la aceptacin.
Cuando la oferta comprende varias cosas (por ejemplo, una mesa de comedor y
diez sillas) es necesario determinar si la oferta era divisible o indivisible, para
establecer el momento preciso en que se forma el consentimiento.
b) Darse en tiempo oportuno: o sea, dentro del plazo fijado por el oferente, y si ste no
hubiere fijado plazo alguno, dentro del plazo fijado por la ley en subsidio.
Para fijar el plazo subsidiario, el Cdigo de Comercio distingue si la oferta ha
sido verbal o escrita.
i) Oferta verbal: segn el artculo 97 del Cdigo de Comercio para que la
propuesta verbal de un negocio imponga al proponente la respectiva obligacin, se
requiere que sea aceptada en el acto de ser conocida por las personas a quien se
dirigiere; y no mediando tal aceptacin, queda el proponente libre de todo compromiso.
ii) Si la oferta es escrita. Hay que distinguir:
- Si el destinatario y el oferente residen en el mismo lugar: La aceptacin
debe darse dentro del plazo de 24 horas.
- Si el destinatario y el oferente residen en distintos lugares: La
aceptacin debe darse a vuelta de correo.
La determinacin de qu es residir en el mismo lugar o a vuelta de correo
es una cuestin de hecho que corresponde determinar al juez del fondo.
Vencidos los plazos legales la oferta se tendr por no hecha, an cuando hubiese
sido aceptada.
En todo caso, el oferente debe comunicar que la aceptacin ha sido
extempornea, pues de conformidad al artculo 98 inciso 3, en caso de aceptacin
extempornea, el proponente ser obligado, bajo responsabilidad de daos y
perjuicios, a dar pronto aviso de su retractacin.
Por ltimo, cabe sealar que la aceptacin no se presume; luego, debe probarla
quien quiera hacerla valer, segn la regla que del onus probandi o peso de la prueba
da el artculo 1698 inciso 1: incumbe probar las obligaciones o su extincin al que
alega aqullas o sta.
c) Ser hecha mientras la oferta est vigente: La aceptacin debe darse mientras la
oferta est vigente, por lo que la aceptacin que se da con posterioridad a la
ocurrencia de alguno de ellos no es idnea para que se forme el consentimiento. La
oferta deja de estar vigente por retractacin, muerte, o incapacidad legal sobreviniente
del proponente.
6 Artculo 99.- El proponente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el envo de la propuesta y la aceptacin, salvo
que al hacerla se hubiere comprometido a esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de
desechada o de transcurrido un determinado plazo.El arrepentimiento no se presume.
ii) La oferta tambin deja de estar vigente por la muerte o incapacidad legal
sobreviniente del oferente que en su oferta haba manifestado su voluntad de
contratar.
En ambos casos la oferta se extingue porque el oferente no puede perseverar
en su voluntad. As lo entiende don Luis Claro Solar, quien estima que no puede
considerarse que el causante se obligue ms all de su muerte, aunque sus herederos
sean los continuadores jurdicos de su personalidad.
Otro tanto ocurre con el aceptante que fallece antes de pronunciarse aceptando.
Claro Solar seala que si el aceptante fallece o se incapacita antes de aceptar, no ha
prestado su voluntad y, por tanto, nada puede transmitir a sus herederos.
VICIOS DE LA VOLUNTAD
8 Artculo 1944.- El pago del precio o renta se har en los perodos estipulados, o a falta de estipulacin, conforme a la
costumbre del pas, y no habiendo estipulacin ni costumbre fija, segn las reglas que siguen.La renta de predios urbanos
se pagar por meses, la de predios rsticos por aos.
Si una cosa mueble o semoviente se arrienda por cierto nmero de aos, meses, das, cada una de las pensiones
peridicas se deber inmediatamente despus de la expiracin del respectivo ao, mes o da.
Si se arrienda por una sola suma, se deber sta luego que termine el arrendamiento.
Artculo 1940.- El arrendatario es obligado a las reparaciones locativas.
Se entiende por reparaciones locativas las que segn la costumbre del pas son de cargo de los arrendatarios, y en
general las de aquellas especies de deterioro que ordinariamente se producen por culpa del arrendatario o de sus
dependientes, como descalabros de paredes o cercas, albaales y acequias, rotura de cristales, etc.
EL ERROR
Clases de error
Hay dos clases de error: error de derecho y error de hecho.
El error de derecho
Es la falsa representacin de la realidad jurdica por la ignorancia de una norma, o
bien, por la equivocada interpretacin o inexacta aplicacin de la misma al caso
concreto.
La ignorancia de la ley y el error iuris constituan en Roma una misma cosa. La
profunda mentalidad jurdica romana no toleraba el incumplimiento de los preceptos
jurdicos, an debindose a ignorancia o desconocimiento de los mismos. Consecuencia
de ella, existi una total separacin entre el error iuris (inexcusable) y el error facti
(excusable).
La tendencia de la jurisprudencia clsica a considerar inexcusable el error iuris
encuentra su razn primaria en el deseo de proteger el ordenamiento estatal,
El error de hecho
Es la falsa representacin que se tiene, por ignorancia o equivocacin, de una
cosa, de un hecho o de una persona.
Los romanos concibieron determinadas hiptesis en las cuales el error influa
sobre la validez de los actos o contratos, a las cuales agruparon bajo la denominacin
comn de error de facti, para contraponerlo al error iuris.
La doctrina moderna, clasifica al error de hecho en error obstculo y error vicio.
El primero obsta a la formacin del consentimiento, por lo que el acto en que incide no
logra adquirir existencia jurdica. El segundo constituye, propiamente un vicio de la
voluntad. El acto en que el error incide tiene existencia jurdica; hay acuerdo de
voluntades. Pero dicho acuerdo no es sano, pues se produce una discrepancia entre lo
querido y lo declarado, como consecuencia del error. Existe una falsa representacin de
la realidad atribuible a ignorancia o equivocacin.
El Cdigo Civil se ocupa del error en diversas disposiciones. Por ejemplo, en los
artculos 1451 a 1455 se reglamenta el error como vicio del consentimiento; en el
artculo 1057 se sealan los efectos que produce el error en el nombre o calidad del
asignatario testamentario; en el artculo 677 se determinan los efectos del error en la
tradicin; en el artculo 2455 se reglamenta el error en la transaccin.
Al reglamentar el error que vicia el consentimiento distingue entre el error de
derecho y el error de hecho.
EL ERROR DE DERECHO
Segn el artculo 8 nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta
haya entrado en vigencia, y si bien los conceptos ignorancia y error son distintos, para
el Derecho es lo mismo ignorar una cosa que tener un concepto errado de ella.
El Cdigo Civil sigui el modelo francs y ste, la doctrina romana, la que no
aceptaba el error de derecho como vicio del consentimiento. As, el artculo 1452
dispone expresamente que el error sobre un punto de derecho no vicia el
consentimiento.
Concuerda con esta norma el inciso final del artculo 706, segn el cual el error
en materia de derecho constituye una presuncin de mala fe que no admite prueba en
contrario.
De esta manera, si una persona vende una cosa en la creencia de que existe
una disposicin legal que le permite al vendedor dilatar la entrega por 30 das, y no
efectuarla inmediatamente, como ocurre en realidad. Dicha persona ha incurrido en un
error de derecho, que no le servir de fundamento para exonerarse de cumplir la
obligacin, ni lo eximir de responsabilidad en caso de mora en su cumplimiento.
1. Situacin del artculo 2297 del Cdigo Civil: se podr repetir aun lo que se ha
pagado por error de derecho, cuando el pago no tena por fundamento ni aun una
obligacin puramente natural.
El alcance de esta disposicin es el siguiente: el efecto natural del acto jurdico
que se llama pago, es que autoriza a quien lo recibe para retenerlo, sin que est afecto
a devolucin. Sin embargo, dicho efecto supone la existencia de una obligacin civil o
natural que el pago est destinado a extinguir.
Si no existe obligacin alguna que le sirva de causa, quien efectu el pago podr
repetir, es decir, obligar a quien recibi el pago indebido a restituir lo pagado.
Este caso se da cuando, por ejemplo, alguien, en la creencia de que existe un
impuesto por caminar en las veredas, va a la Municipalidad y lo paga. El pago se ha
fundado en un error de derecho que da derecho a exigir la restitucin de lo pagado
segn lo dispuesto por el artculo 2297 que por ser una norma especial prima por sobre
la norma general del artculo 1452.
2. Situacin del artculo 2299 del Cdigo Civil: Del que da lo que no debe, no se
presume que lo dona a menos de probarse que tena perfecto conocimiento de lo que
haca, tanto en el hecho como en el derecho.
Normalmente, cuando una persona da a otra lo que no le debe (no existe
obligacin alguna que sirva de fundamento al pago) lo hace porque tiene la intencin
de hacer una liberalidad. Porcin conyugal lo mismo, es lgico suponer que quien
recibe lo que no se le debe lo hace en el entendido de que se le est donando, ms an
si sabe que no existe ninguna obligacin. Perfeccionada la donacin, el donatario tiene
el derecho de retener en su poder lo que el donante le dio.. Sin embargo, los efectos
antes mencionados se dan slo si el que da lo que no debe, tuvo perfecto conocimiento
de lo que haca, tanto en el hecho como en el derecho. En otras palabras, al que da lo
que no debe no se le puede presumir la intencin de donar.
EL ERROR DE HECHO
Hemos visto que el error obstculo y el error vicio son cosas muy diferentes. El
primero, obsta a la formacin del consentimiento. No es vicio del consentimiento,
porque ste ni siquiera lleg a formarse, y mal puede estar viciado lo que no existe. El
error vicio, en cambio, supone que se form el consentimiento, que existi un acuerdo
de voluntades; pero que el consentimiento surgi como consecuencia de una errada
representacin de la realidad.
El error sustancial
Ahora bien, para el profesor Vial del Ro, el error en la sustancia, entendida sta
como la materia de que est compuesta la cosa, slo vicia el consentimiento cuando
dicha sustancia o materia es de tal relevancia que constituye para una de ellas calidad
esencial de la cosa, en trminos que saber que la sustancia era diversa a la que cree,
se habra abstenido de contratar.
9 El problema radica en determinar si la calidad esencial se debe apreciar desde un punto de vista subjetivo, es decir,
atendiendo nicamente a la intencin de los contratantes, o desde un punto de vista objetivo, o sea, atendiendo a un criterio
general y comn de lo que las cosas naturalmente deben tener. Autores como Claro Solar y Alessandri Rodrguez son
partidarios del criterio subjetivo. Sin embargo, segn Vial del Ro, es preferible atender a un criterio objetivo, sin perjuicio de
tener en consideracin las circunstancias que han rodeado el acto o contrato. De esta manera podemos entender por
calidad esencial aquella que objetivamente aparece como tal para la generalidad de las personas.
Error accidental
El inciso segundo del Artculo 1454 indica: "El error acerca de otra cualquiera
calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que contratan, sino cuando esa
calidad es el principal motivo de una de ellas para contratar, y este motivo ha sido
conocido de la otra parte.".
Error en la persona
La teora del error no slo tiene cabida en los actos jurdicos bilaterales, sino que
tambin en los actos jurdicos unilaterales. Pueden citarse varios casos en que el
Cdigo Civil se refiere al error en actos jurdicos unilaterales. Por ejemplo, el artculo
1058 dice que la asignacin que pareciere motivada por un error de hecho, de manera
que sea claro que sin este error no hubiera tenido lugar, se tendr por no escrita; el
artculo 1057 dice el error en el nombre o calidad del asignatario no vicia la disposicin,
si no hubiere duda acerca de la persona.
Para acreditar la existencia del error pueden utilizarse todos los medios de prueba
legal. El error debe ser excusable, lo que significa que, quien lo invoca debe tener una
conducta excusable. No puede tener origen en la negligencia propia de quien lo invoca.
En los actos jurdicos bilaterales, es necesario que ambas partes hayan tenido
conocimiento del error? No, basta con que una de ellas haya incurrido en el error para
que ste vicie el consentimiento, lo que queda de manifiesto en al artculo 1454 inciso
1.
Ahora bien, si la contraparte tena conocimiento del error y no dice nada, estamos
frente a otro vicio del consentimiento: el dolo, que es independiente del error.
El Error Comn
Requisitos:
- Debe ser un error compartido por un gran nmero de personas.
- Debe ser excusable, esto es, tener un justo motivo, como cuando se invoca un
ttulo aparentemente legtimo. Es lo que sucede, por ejemplo, con el funcionario
pblico ilegalmente nombrado por la autoridad competente. En este requisito se
encuentra la validez del acto: la apariencia, que hace producir efectos jurdicos vlidos.
- Debe existir buena fe por parte de quien lo alega (ignorar la verdad).
LA FUERZA
La fuerza fsica
La fuerza fsica no es, por tanto, un vicio de la voluntad. En el acto en que dicha
fuerza incide no hay voluntad de la vctima; existe slo una apariencia de voluntad. Por
faltar la voluntad el acto es inexistente.
La fuerza moral
La fuerza moral est constituida por los apremios ejercidos sobre la psiquis del
individuo con el objeto de que preste su consentimiento a la celebracin de un
determinado acto o contrato.
En el acto o contrato en que incide la fuerza moral existe una manifestacin de
voluntad del sujeto, pero ste no ha sido libre; la manifestacin de voluntad ha sido
10 Artculo 704.-. No es justo ttulo: 4 El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad
heredero; el del legatario cuyo legado ha sido revocado por un acto testamentario posterior, etc.
11 Artculo 1013.- Si alguna de las causas de inhabilidad expresadas en el artculo precedente no se manifestare en el
aspecto o comportacin de un testigo, y se ignorare generalmente en el lugar donde el testamento se otorga, fundndose la
opinin contraria en hechos positivos y pblicos, no se invalidar el testamento por la inhabilidad real del testigo.Pero la
habilidad putativa no podr servir sino a uno solo de los testigos.
12 Artculo 2058.- La nulidad del contrato de sociedad no perjudica a las acciones que corresponden a terceros de buena
fe contra todos y cada uno de los asociados por las operaciones de la sociedad, si existiere de hecho.
13 Vase Revista de Derecho y Jurisprudencia, T. 36, secc. Primera, pg. 286.
[NOMBRE DEL AUTOR] 27
impuesta por una amenaza actual de un mal futuro. El individuo, frente a la amenaza
ha sentido miedo, temor, y prefiere someterse como mal menor, con tal de evitar el
mal amenazado considerado por l como de mayor importancia.
La fuerza moral constituye un vicio del consentimiento.
Pueden plantearse en la prctica casos aparentemente dudosos entre fuerza
fsica y fuerza moral. Por ejemplo, una persona suscribe un documento porque se le
est apuntando con un revlver. Hay quienes piensan que este sera un caso de fuerza
fsica ms que moral, por cuanto la vctima se encuentra en estado de paroxismo, y no
tiene concretamente ni modo ni tiempo de elegir entre el mal con que le amenazan y el
dao que le seguir del negocio, ni puede recurrir a otra salida, como por ejemplo,
defenderse del mal reaccionando.
Sin embargo, la mayora de la doctrina estima que el ejemplo es un supuestote fuerza
moral, pues la coaccin se ejerce a travs de una amenaza y falta la constriccin
material que caracteriza a la fuerza fsica.
El estudio de la fuerza como vicio del consentimiento se restringe a la fuerza
moral constituida por aquellos apremios que producen en la vctima miedo o temor de
sufrir un mal.
El Cdigo Civil se refiere a la fuerza como vicio del consentimiento en los artculos
1456 y 1457.
En el inciso primero del artculo 1456 establece los requisitos que debe reunir la
fuerza para viciar el consentimiento: la fuerza no vicia el consentimiento, sino cuando
es capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, tomando en
cuenta su edad, sexo y condicin. Se mira como una fuerza de este gnero todo acto
que infunde a una persona un justo temor de verse expuesta ella, su consorte o alguno
de sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.
La norma transcrita requiere que la fuerza sea grave, a lo que la doctrina agrega
que sea injusta o ilcita y determinante.
1. Debe ser grave: esto es, capaz de producir una impresin fuerte en una
persona de sano juicio, tomando en cuenta su edad, sexo y condicin.
Corresponde al juez, apreciando soberanamente las circunstancias de hecho,
determinar su la fuerza cumple o no con este requisito. Si concluye que la amenaza
fue capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, tomando
en cuenta la edad, sexo y condicin de la vctima, calificar la fuerza como grave y
apta, por lo mismo, para viciar el consentimiento.
La vctima de la fuerza debe probar, en primer trmino, la existencia de la
amenaza; y, en segundo trmino, la gravedad de la misma. Por excepcin, la ley
presume la gravedad de la fuerza cuando la amenaza infunde a la vctima el justo
temor de verse expuesta a ella, su consorte o cualquiera de sus ascendientes o
descendientes, a un mal irreparable o grave. Concurriendo estas circunstancias, la
2. Debe ser ilcita o injusta: Que la fuerza sea injusta significa que el mal con que
se amenaza debe ser ilegtimo, es decir, contrario a derecho o a la ley.
La amenaza no es injusta cuando se tiene derecho a ejercerla. Por ejemplo, la
amenaza de embargar los bienes del deudor que no cumple con su obligacin o de
promover la quiebra del deudor insolvente.
El temor reverencial
El inciso 2 del artculo 1456 define el temor reverencial como el solo temor de
desagradar a las personas a quienes se debe sumisin y respeto, agregando que ste
no vicia el consentimiento.
El acto en que incide la fuerza moral que rene los requisitos de grave, injusta y
determinante, existe, pero con un vicio que lo expone a ser invalidado.
La sancin para la fuerza moral es la nulidad relativa, de conformidad con lo
dispuesto en el inciso final del artculo 1682.
El Estado de Necesidad
EL DOLO
1. Existencia de un engao.
2. Debe tener por objeto inducir a la persona a la celebracin del acto o contrato.
3. Este engao o maquinacin fraudulenta debe tener xito, es decir, la vctima del
engao, efectivamente contrat, y de no haber mediado el dolo, no habra contratado.
4. Si el acto jurdico es bilateral, el dolo debe provenir de la otra parte o, al menos,
ser conocido por ella. Si la parte beneficiada con el dolo, sin haberlo fraguado, est en
conocimiento de l y no lo hizo saber a su contraparte, estaremos en presencia de un
dolo negativo que, de ser determinante, viciar el consentimiento.
Existen diversas acepciones del dolo: a) como vicio del consentimiento; b) como
circunstancia agravante de la responsabilidad del deudor que no cumple con la
obligacin asumida; y, c) como elemento integrante del supuesto de hecho del delito
civil.
Se entiende por lesin grave la que disminuyere el valor total de la asignacin en ms de la mitad.
Artculo 1237.- Ninguna persona tendr derecho para que se rescinda su repudiacin, a menos que la misma persona o
su legtimo representante hayan sido inducidos por fuerza o dolo a repudiar.
Artculo 1782.- Podr la mujer renunciar mientras no haya entrado en su poder ninguna parte del haber social a ttulo de
gananciales.
Hecha una vez la renuncia no podr rescindirse, a menos de probarse que la mujer o sus herederos han sido inducidos a
renunciar por engao o por un justificable error acerca del verdadero estado de los negocios sociales.
Esta accin rescisoria prescribir en cuatro aos, contados desde la disolucin de la sociedad.
Artculo 968.- Son indignos de suceder al difunto como herederos o legatarios:
1El que ha cometido el crimen de homicidio en la persona del difunto, o ha intervenido en este crimen por obra o consejo, o
la dej perecer pudiendo salvarla;
2 El que cometi atentado grave contra la vida, el honor o los bienes de la persona de cuya sucesin se trata, o de su
cnyuge, o de cualquiera de sus ascendientes o descendientes legtimos, con tal que dicho atentado se pruebe por
sentencia ejecutoriada;
3 El consanguneo dentro del sexto grado inclusive, que en el estado de demencia o destitucin de la persona de cuya
sucesin se trata, no la socorri pudiendo;
4 El que por fuerza o dolo obtuvo alguna disposicin testamentaria del difunto, o le impidi testar;
5 El que dolosamente ha detenido u ocultado un testamento del difunto, presumindose dolo por el mero hecho de la
detencin u ocultacin.
15Artculo 1458.- El dolo no vicia el consentimiento sino cuando es obra de una de las partes, y cuando adems aparece
claramente que sin l no hubieran contratado.En los dems casos el dolo da lugar solamente a la accin de perjuicios
contra la persona o personas que lo han fraguado o que se han aprovechado de l; contra las primeras por el total valor de
los perjuicios, y contra las seguidas hasta concurrencia del provecho que han reportado del dolo.
Artculo 1459.- El dolo no se presume sino en los casos especialmente previstos por la ley. En los dems debe probarse.
16 Artculo 1682.- La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la omisin de algn requisito
o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y
no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.
El artculo 1685 establece que: Si de parte del incapaz ha habido dolo para
inducir al acto o contrato, ni l ni sus herederos o cesionarios podrn alegar nulidad.
Sin embargo, la asercin de mayor de edad, o de no existir la interdiccin u otra causa
de incapacidad, no inhabilitar al incapaz para obtener el pronunciamiento de nulidad."
Dolo en el Matrimonio
Existe un caso excepcional en que el dolo, a pesar de cumplir con los requisitos
para viciar el consentimiento, no lo vicia, y ello ocurre a propsito del contrato de
matrimonio. En el contrato de matrimonio slo vician el consentimiento el error en la
identidad del otro contrayente y la fuerza. Se excluye el dolo, por cuanto si ste viciara
el consentimiento, ello significara abrir demasiado las puertas a toda clase de
alegaciones que digan relacin con maquinaciones fraudulentas que hayan inducido a
uno de los contrayentes a error acerca de las cualidades o caractersticas de la persona
del otro cnyuge.
LA LESIN
No tiene cabida en los contratos gratuitos, que son aquellos que tiene por objeto
la utilidad de una sola de las partes, sufriendo la otra el gravamen, ni en los contratos
aleatorios, que son aquellos en que existe una contingencia incierta de ganancia o
prdida, de la cual depender, en definitiva, que la prestacin de una de las partes sea
ms o menos onerosa.
La lesin, en los contratos onerosos conmutativos, est constituida por la
desigualdad o desequilibrio que existe en las prestaciones recprocas de las partes, de
modo tal que una reciba ms y otra menos de lo que da.
3. Criterio mixto: De acuerdo a este criterio, para que exista lesin y se produzcan
las consecuencias propias de sta, es menester que las prestaciones recprocas de las
partes revelen una desigualdad o falta de equivalencia que supere los lmites
permitidos por la ley, pero adems, la desproporcin debe ser consecuencia de la
necesidad, miseria, ligereza o inexperiencia de la vctima, que la ha colocado en una
situacin desmedrada frente a una contraparte astuta o inescrupulosa.
El artculo 1451 no menciona entre los vicios del consentimiento a la lesin 17,
pese a que el proyecto de 1853 la inclua expresamente como uno de ellos.
Para nuestra legislacin, la lesin no constituye una causal genrica de rescisin de
los contratos onerosos conmutativos que evidencien una desproporcin o falta de
equivalencia entre las prestaciones recprocas de las partes, sino que se limita a
describir ciertos casos en los cuales existe un dao patrimonial que considera excesivo,
y que resulta como consecuencia de la celebracin de un determinado acto jurdico,
dictando, para dichos casos normas que tienden a restablecer el equilibrio.
17 Artculo 1451.- Los vicios de que puede adolecer el consentimiento, son error, fuerza y dolo.
[NOMBRE DEL AUTOR] 35
a) No procede la accin rescisoria por lesin enorme "en las ventas de bienes
muebles" (artculo 1891).
b) No habr tampoco lugar a la accin rescisoria en las ventas "que hubieren
hecho por el ministerio de la justicia" (artculo 1891). Las ventas judiciales, forzadas o
voluntarias, no son rescindibles por causa de lesin. La venta se hace en pblica
subasta, cumplindose diversos requisitos de publicidad, y el precio, si no guarda
relacin con el verdadero valor de la cosa, es el nico en que ha podido venderse.
Efectos de la lesin
El comprador y vendedor, vctimas de la lesin, tienen derecho para pedir la
rescisin del contrato. Los efectos sern los propios de la nulidad; en suma, el
vendedor recobrar la cosa y, el comprador, el precio pagado por ella.
Pero la rescisin por lesin enorme tiene una interesante modalidad. La
rescisin se funda en la inicua desproporcin entre las prestaciones de comprador y
vendedor. El restablecimiento del equilibrio de tales prestaciones desagravia a las
partes, y de este modo desaparecen sus motivos de queja.
La ley fija la cantidad que debe pagar el demandado para evitar la rescisin. No
estn obligados el comprador y el vendedor a completar el primero el justo precio ni a
restituir el segundo el exceso sobre el precio justo. El comprador debe pagar y el
vendedor restituir una dcima parte menos.
De este modo, si el justo precio es $1.000 y el vendedor ha recibido $400, el
comprador debe completar $900, que es el justo precio menos una dcima parte.
Y si el justo precio es $ 1.000 y el comprador ha pagado $ 2.500, no debe el
vendedor restituir $1.500; como el justo precio debe aumentarse en una dcima parte
y as aumentando asciende a $1.100, debe restituir como exceso slo $1.400.
En uno y otro caso, comprador y vendedor obtienen una ventaja del 10% sobre
el justo precio que la ley reputa legtima. En el primer caso, el comprador habr pagado
$ 900 por lo que vale $1.000; en el segundo, por lo que vale $1.000 habr pagado, a la
postre, $1.100.
18 Artculo 2442.- Si el crdito produjere intereses, tendr derecho el acreedor para que la imputacin de los frutos se
haga primeramente a ellos.
19 Artculo 2443.- Las partes podrn estipular que los frutos se compensen con los intereses, en su totalidad, o hasta
concurrencia de valores.Los intereses que estipularen estarn sujetos en el caso de lesin enorme a la misma reduccin
que en el caso de mutuo.
Del anlisis de los diversos casos de lesin previstos en el Cdigo Civil se desprende
que su sancin no es uniforme, pues en algunas hiptesis produce la rescisin o
nulidad relativa del ato jurdico en que incide (aceptacin de una herencia, particin,
compraventa y permuta de bienes races, salvo que la parte contra quien se pronuncia
se oponga a ella restituyendo el equilibrio que el contrato vulnera), y en otras, sin
afectar la validez del acto jurdico, trae como consecuencia la rebaja de la prestacin
que supera los lmites permitidos por el legislador (como ocurre en la clusula penal
enorme y en el mutuo o anticresis con intereses excesivos).
LA CAPACIDAD
Es la aptitud legal que tiene una persona para ser titular de derechos y
obligaciones y para ejercerlos por s misma sin el ministerio o autorizacin de otra.
De esta manera es posible distinguir entre:
1. Capacidad de goce: Es la aptitud legal que tiene una persona para ser titular de
derechos y obligaciones (atributo de la personalidad). Todas las personas tienen
capacidad de goce, tanto las personas naturales como las jurdicas.
Parte de la doctrina ha sealado que, incluso la criatura que est en el vientre
materno tiene capacidad de goce, porque la Constitucin y las leyes protegen los
derechos eventuales del que est por nacer.
2. Capacidad de ejercicio: Es la aptitud legal que tiene una persona para ejercer
vlidamente los derechos de que es titular, por s misma y sin el ministerio o
autorizacin de otra. No es un atributo de la personalidad. El artculo 1445 se
refiere a esta capacidad20.
La capacidad de ejercicio supone la capacidad de goce, pero la capacidad de goce
no necesariamente supone la capacidad de ejercicio.
Las incapacidades
Clasificacin.
Las incapacidades pueden ser generales o particulares.
Incapacidades Generales
20Artculo 1445.- Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es necesario: 1 que sea
legalmente capaz; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su consentimiento no adolezca de vicio; 3 que recaiga
sobre un objeto lcito; 4 que tenga una causa lcita.La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s
misma, y sin el ministerio o la autorizacin de otra.
El demente
21 Artculo 43.- Son representantes legales de una persona el padre o la madre legtimos, el adoptante y su tutor o
curador.
22 Artculo 1470.- Las obligaciones son civiles o meramente naturales.Civiles son aquellas que dan derecho para exigir su
cumplimiento.
Naturales las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas, autorizan para retener lo que se
ha dado o pagado en razn de ellas.
Tales son:
1Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo, incapaces de obligarse
segn las leyes, como los menores adultos;
2 Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin;
3 Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como la
de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en la forma debida;
4 Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.
Para que no pueda pedirse la restitucin en virtud de estas cuatro clases de obligaciones, es necesario que el pago se haya
hecho voluntariamente por el que tena la libre administracin de sus bienes.
23 Artculo 21.- Las palabras tcnicas de toda ciencia o arte se tomarn en el sentido que les den los que profesan la
misma ciencia o arte; a menos que aparezca claramente que se han tomado en sentido diverso
24 Artculo 457.- Cuando el nio demente haya llegado a la pubertad, podr el padre de familia seguir cuidando de su
persona y bienes hasta la mayor edad; llegada la cual deber precisamente provocar el juicio de interdiccin.Artculo 458.-
El tutor del pupilo demente no podr despus ejercer la curadura sin que preceda interdiccin judicial, excepto por el
tiempo que fuere necesario para provocar la interdiccin.
Lo mismo ser necesario cuando sobreviene la demencia al menor que est bajo curadura."
Artculo 462.-Se deferir la curadura del demente:
1. A su cnyuge no separado judicialmente, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 503;
2. A sus descendientes;
3. A sus ascendientes;
4. A sus hermanos;
5. A otros colaterales hasta el cuarto grado.
El juez elegir en cada clase de las designadas en los nmeros 2, 3, 4 y 5, la persona o personas que ms idneas
le parecieren.
A falta de todas las personas antedichas tendr lugar la curadura dativa."
Artculo 464.- Si se nombraren dos o ms curadores al demente, podr confiarse el cuidado inmediato de la persona a
uno de ellos, dejando a los otros la administracin de los bienes.
El cuidado inmediato de la persona del demente no se encomendar a persona alguna que sea llamada a heredarle, a
no ser su padre o madre, o su cnyuge."
Segn Somarriva, la regla del artculo 465 slo es aplicable a los actos y contratos
patrimoniales, y no a los actos jurdicos de familia, por lo que podra alegarse la validez
de aquellos ejecutados en un intervalo lcido. As, el demente podra contraer
vlidamente matrimonio alegando haber actuado en un intervalo lcido.
Deben incluirse dentro del concepto de demente a los hipnotizados, a los ebrios
o a los drogados?
Segn Luis Claro Solar, s, deberan incluirse. Arturo Alessandri, por su parte,
seala no deben incluirse, por cuanto la ley, en numerosas disposiciones se refiere en
forma separada al demente y al que se encuentra privado de la razn por otra causa.
Da como fundamentos los artculos 1005 Ns 3 y 4 y artculo 1012 Ns. 3 y 4 26.
26 Artculo 1005.- No son hbiles para testar:3. El que se hallare bajo interdiccin por causa de demencia;
4. El que actualmente no estuviere en su sano juicio por ebriedad u otra causa;
Artculo 1012.- No podrn ser testigos en un testamento solemne, otorgado en Chile:
3. Los que se hallaren en interdiccin por causa de demencia;
4. Todos los que actualmente se hallaren privados de la razn;
El impber
Prueba de la impubertad
- Partida o certificado de nacimiento.
- A falta de lo anterior, habr que recurrir a otros documentos autnticos y
declaraciones de testigos.
- A falta de las dos anteriores, se le atribuye al individuo la media entre la menor y
mayor edad que parecieran compatibles con el desarrollo y aspecto fsico del individuo.
"Artculo 314.- Cuando fuere necesario calificar la edad de un individuo, para la
ejecucin de actos o ejercicio de cargos que requieran cierta edad, y no fuere posible
hacerlo por documentos o declaraciones que fijen la poca de su nacimiento, se le
atribuir una edad media entre la mayor y la menor que parecieren compatibles con el
desarrollo y aspecto fsico del individuo
El juez, para establecer la edad oir el dictamen de facultativos, o de otras personas
idneas."
27 Artculo 2319.- No son capaces de delito o cuasidelito los menores de siete aos ni los dementes; pero sern
responsables de los daos causados por ellos las personas a cuyo cargo estn, si pudiere imputrseles negligencia.
28 Artculo 26.- Llmase infante o nio todo el que no ha cumplido siete aos; impber, el varn que no ha cumplido
catorce aos y la mujer que no ha cumplido doce aos; adulto, el que ha dejado de ser impber; mayor de edad, o
simplemente mayor, el que ha cumplido dieciocho aos; y menor de edad, o simplemente menor, el que no ha llegado a
cumplirlos.
29 Artculo 723.- Los que no pueden administrar libremente lo suyo, no necesitan de autorizacin alguna para adquirir la
posesin de una cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad y la aprensin material o legal; pero que no pueden
ejercer los derechos de poseedores, sino con la autorizacin que competa.Los dementes y los infantes son incapaces de
adquirir por su voluntad la posesin, sea para s mismos o para otros.
30 "Artculo 2319.- No son capaces de delito o cuasidelito los menores de siete aos ni los dementes; pero sern
responsables de los daos causados por ellos las personas a cuyo cargo estn, si pudiere imputrseles negligencia.
B) Incapacidades Relativas.
Son relativamente incapaces el menor adulto y el disipador que se haya
declarado en interdiccin de administrar lo suyo. En el caso del disipador s tiene
importancia la interdiccin, ya que mientras no est declarada, el individuo es
plenamente capaz31.
Caractersticas
A diferencia de las incapacidades absolutas que se producen por causas naturales
o fsicas, las incapacidades relativas son creadas por la ley para proteger a ciertas
personas, sea menor adulto o disipador interdicto.
Por ejemplo, si un menor adulto vende un auto de su propiedad, el comprador no
podr pedir la nulidad relativa, por cuanto esta accin solo corresponde al incapaz o a
su representante legal.
El menor adulto
Queda a la prudencia del juez determinar si el menor de diecisis aos ha cometido el delito o cuasidelito sin
discernimiento; y en este caso se seguir la regla del inciso anterior."
31 Artculo 447.- Los decretos de interdiccin provisoria o definitiva debern inscribirse en el Registro del Conservador y
notificarse al pblico por medio de tres avisos publicados en un diario de la comuna, o de la capital de la provincia o de la
capital de la regin, si en aquella no lo hubiere.La inscripcin y notificacin debern reducirse a expresar que tal individuo,
designado por su nombre, apellido y domicilio, no tiene la libre administracin de sus bienes.
Adems, el menor adulto puede otorgar libremente ciertos actos respecto de los
cuales no requiere autorizacin alguna, como por ejemplo:
Reconocer un hijo.
Adquirir libremente la posesin de los bienes muebles.
Testar.
Contraer matrimonio. En este caso, el menor adulto deber obtener la aprobacin de
las personas que seala la ley. Si no lo hiciere y se casare, el matrimonio ser vlido,
pero el menor podr ser desheredado de conformidad a lo dispuesto en el artculo
11433. Lo anterior es sin perjuicio de la sancin que pudiere corresponder al oficial de
registro civil que celebr el matrimonio.
El disipador
El juez tendr que apreciar esta habitualidad para poder declarar la interdiccin
por disipacin.
32 Artculo 13 Cdigo del Trabajo.- Para los efectos de las leyes laborales, se considerarn mayores de edad y pueden
contratar libremente la prestacin de sus servicios los mayores de dieciocho aos.Los menores de dieciocho aos y
mayores de diecisis pueden celebrar contratos de trabajo si cuentan con autorizacin expresa del padre o madre; a falta
de ellos, del abuelo paterno o materno; o a falta de stos, de los guardadores, personas o instituciones que hayan tomado a
su cargo al menor, o a falta de todos los anteriores, del inspector del trabajo respectivo.
Los menores de diecisis aos y mayores de quince pueden contratar la prestacin de sus servicios, siempre que cuenten
con la autorizacin indicada en el inciso anterior, hayan cumplido con la obligacin escolar, y slo realicen trabajos ligeros
que no perjudiquen su salud y desarrollo, que no impidan su asistencia a la escuela y su participacin en programas
educativos o de formacin.
El inspector del trabajo que hubiere autorizado al menor en los casos de los incisos anteriores, pondr los antecedentes en
conocimiento del juez de menores que corresponda, el que podr dejar sin efecto la autorizacin si la estimare
inconveniente para el trabajador.
Otorgada la autorizacin, se aplicarn al menor las normas del artculo 246 del Cdigo Civil y ser considerado plenamente
capaz para ejercitar las acciones correspondientes.
En ningn caso los menores de dieciocho aos podrn trabajar ms de ocho horas diarias.
33 Artculo 114.- El que no habiendo cumplido dieciocho aos se casare sin el consentimiento de un ascendiente, estando
obligado a obtenerlo, podr ser desheredado, no slo por aquel o aquellos cuyo consentimiento le fue necesario, sino por
todos los otros ascendientes. Si alguno de stos muriere sin hacer testamento, no tendr el descendiente ms que la mitad
de la porcin de bienes que le hubiere correspondido en la sucesin del difunto.
Incapacidades Particulares35
34 Artculo 472.- Cesar la curadura cuando el sordo o sordomudo se haya hecho capaz de entender y de ser entendido
claramente, si el mismo lo solicitare y tuviere suficiente inteligencia para la administracin de sus bienes; sobre lo cual
tomar el juez los informes competente.
35 Naturaleza Jurdica de las Incapacidades Particulares: No hay uniformidad en la doctrina acerca de la naturaleza
jurdica de las incapacidades particulares.Los profesores Eduardo Becker y Avelino Len sealan que estas incapacidades
son de goce y no de ejercicio, por cuanto son prohibiciones que impiden la adquisicin de ciertos derechos, en la medida
que se trate de incapacidades particulares contenidas en normas prohibitivas.
Sealan que las incapacidades particulares contenidas en normas imperativas de requisito, instituyen determinados
requisitos que deben cumplirse so pena de nulidad relativa, a menos que la ley establezca una sancin especial.
Resumiendo, sealan que las incapacidades particulares no son incapacidades de ejercicio, sino incapacidades de goce,
porque portan la prohibicin de determinados derechos, pero en la medida que se trate de prohibiciones absolutas
contenidas en normas prohibitivas.
Alessandri dice que ms que una incapacidad hay una prohibicin que acarrea la ilicitud del objeto y la nulidad absoluta del
acto.
Hay un tercer grupo que dice que la naturaleza jurdica es de naturaleza especialsima.
La doctrina est de acuerdo en que la sancin por este tipo de normas es la nulidad
absoluta, a menos que la ley establezca una sancin especial.
Artculo 402.- Es prohibida la donacin de bienes races del pupilo, aun con
previo decreto de juez.
Slo con previo decreto de juez podrn hacerse donaciones en dinero u otros
bienes muebles del pupilo; y no las autorizar el juez, sino por causa grave, como la de
socorrer a un consanguneo necesitado, contribuir a un objeto de beneficencia pblica,
u otro semejante, y con tal que sean proporcionadas a las facultades del pupilo, y que
por ellas no sufran un menoscabo notable los capitales productivos.
El inciso primero del artculo 402 es una norma prohibitiva, y el inciso segundo
es una norma imperativa de requisito. La sancin en el caso del inciso primero ser la
nulidad absoluta. En cambio, tratndose del inciso segundo, la sancin es la nulidad
relativa.
Sanciones especiales
"Artculo 107.- Los que no hubieren cumplido dieciocho aos no podrn casarse
sin el consentimiento expreso de su padre, o a falta del padre, el de la madre, o a falta
de ambos, el del ascendiente o ascendientes grado ms prximo.
En igualdad de votos contrarios preferir el favorable al matrimonio."
36 Artculo 1466.- Hay asimismo objeto ilcito en las deudas contradas en juego de azar, en la venta de libros cuya
circulacin es prohibida por autoridad competente, de lminas, pinturas y estatuas obscenas, y de impresos condenados
como abusivos de la libertad de la prensa; y generalmente en todo contrato prohibido por las leyes.
EL OBJETO
Todo acto jurdico debe tener un objeto, pues ste es un requisito de existencia
esencial, sea cual fuere el acto jurdico de que se trate.
El concepto de objeto es controvertido en doctrina 37.
Para quienes definen el acto jurdico como una manifestacin de la voluntad
realizada con la intencin de crear, modificar o extinguir derechos subjetivos, el objeto
estara constituido, precisamente, por los derechos y obligaciones que el acto crea,
extingue o modifica. Dicho de otro modo, el objeto es lo querido por el autor o las
partes del acto jurdico.
Para otros, el objeto el acto jurdico sera la prestacin, es decir, la cosa que debe
darse, o el hecho que debe ejecutarse o no ejecutarse. Quienes dan este concepto de
objeto piensan que son una misma cosa el objeto del contrato y el objeto de la
obligacin.
Cariota Ferrara define el objeto como la materia o las utilidades o las relaciones
que caen bajo la voluntad de las partes y seala que cualquier otra tesis, y,
especialmente las que nos llevan al terreno del fin u objetivo, o incluso de los efectos
jurdicos que se siguen del negocio, hace del objeto un doble intil a otro elemento del
negocio, e implica una peligrosa confusin de conceptos.
El Cdigo Civil en el artculo 1445 requiere que para que una persona se obligue a
otra por un acto o declaracin de voluntad, que dicho acto o declaracin recaiga sobre
un objeto lcito, y en el artculo 1460 seala que toda declaracin de voluntad debe
tener por objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer o no hacer, agregando
que, el mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin.
Para la legislacin chilena, segn se desprende del artculo 1460, el objeto del
acto jurdico es la prestacin, esto es, la cosa que debe darse o entregarse o el hecho
que debe ejecutarse o no ejecutarse.
Y ello, porque la persona que realiza un acto jurdico lo hace para satisfacer una
necesidad, y dicha necesidad, en trminos amplios, se satisface con una cosa que debe
darse o entregarse o con un hecho que debe o no ejecutarse.
Como se puede apreciar, el concepto que tiene el cdigo de objeto es bastante
preciso. El legislador tuvo presente para configurarlo que toda declaracin de voluntad,
en ltimo trmino, recae sobre una cosa o un hecho.
Cabe destacar, sin embargo, que en el artculo 1463 el Cdigo da a la palabra
objeto la misma acepcin que la doctrina moderna: materia o contenido de la
declaracin de voluntad38.
37 Se le critica a Bello el haber confundido el objeto del acto jurdico con el objeto de la obligacin. No lo creemos as.
Naturalmente que el objeto de todo acto jurdico es crear, modificar, extinguir o transferir derecho y obligaciones. En cambio,
el objeto de la obligacin es dar, hacer o no hacer alguna cosa.
38 Artculo 1463.- El derecho de suceder por causa de muerte a una persona viva no puede ser objeto de una donacin o
contrato, aun cuando intervenga el consentimiento de la misma persona.
Para nuestro Cdigo Civil el objeto de todo acto o declaracin de voluntad es una
cosa que debe darse o entregarse o un hecho que debe o no ejecutarse.
Consecuencia de lo anterior, el Cdigo, al establecer los requisitos del objeto,
distingue si ste consiste en una cosa que debe darse o entregarse o un hecho que
debe o no ejecutarse.
39 Artculo 1461.- No slo las cosas que existen pueden ser objetos de una declaracin de voluntad, sino las que se
espera que existan; pero es menester que las unas y las otras sean comerciables, y que estn determinadas, a lo menos,
en cuanto a su gnero.La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos que sirvan
para determinarla.
40 Este artculo se refiere a la compraventa de cosas futuras, la que puede realizarse a travs de dos
modalidades:i)Condicional y Conmutativa: Es aquella compraventa que se entiende hecha bajo la condicin de que la
cosa llegue a existir; se realiza bajo la condicin suspensiva de que la cosa llegue a existir, de manera que mientras no
exista la cosa, el acreedor condicional no puede exigir el cumplimiento de la obligacin, porque su derecho no ha nacido
an. Por ejemplo, si le digo a un pescador que si maana sale de pesca y vuelve con algn salmn yo se lo compro uno en
$5.000. El contrato se perfecciona en el momento en que llegue con al menos un salmn, es decir, cuando la cosa exista.
Las prestaciones se miran como equivalentes.
ii) Pura, simple y aleatoria: Es aquella compraventa que produce sus efectos de inmediato, sin complicaciones y se
encuentra sujeta a una contingencia incierta de ganancia o prdida. Los derechos nacen al momento para ambas partes.
Ejemplo: Te compro la maana de pesca en $15.000, esto significa que todo lo que saque va a ser para m, incluso si no
saca nada. Est sujeto al alea.
b) Ser comerciable: el que la cosa sea comerciable significa que est dentro del
comercio humano41, o sea, que sea susceptible de dominio o posesin por los
particulares.
La segunda parte del inciso 1 del artculo 1461, luego de sealar que pueden
ser objeto de una declaracin de voluntad tanto las cosas que existen como las que se
espera que existan, establece que es menester que las unas y las otras sean
comerciables.
No son comerciables las cosas que la naturaleza ha hecho comunes a todos los
hombres, como el aire o el altamar (artculo 585) 42, ni los bienes nacionales de uso
pblico, cuyo dominio pertenece a la Nacin y su uso a todos los habitantes, como las
calles, las plazas, los caminos pblicos, los puentes, etc. (artculo 589) 43.
41 Es decir, no excluida de l por su naturaleza (aire, altamar), por su destinacin (bienes nacionales de uso pblico) por
ley, como salvaguardia del orden pblico
42 Artculo 585.-Las cosas que la naturaleza ha hecho comunes a todos lo hombres, como la alta mar, no son
susceptibles de dominio, y ninguna nacin, corporacin o individuo tiene derecho de apropirselas.Su uso y goce son
determinados entre individuos de una nacin por las leyes de sta, y entre distintas naciones por el derecho internacional.
43 Artculo 589.-Se llaman bienes nacionales aquellos cuyo dominio pertenece a la nacin toda.Si adems su uso
pertenece a todos los habitantes de la nacin, como el de calles, plazas, puentes y caminos, el mar adyacente y sus playas,
se llaman bienes nacionales de uso pblico o bienes pblicos.
Los bienes nacionales cuyo uso no pertenece generalmente a los habitantes, se llaman bienes del Estado o bienes fiscales.
44 Por ejemplo: Al hacer una escritura en que se venden dos inmuebles, se hace todo lo pertinente y se fija el precio de la
compraventa de los dos inmuebles en 50 millones de pesos. Un abogado dijo que esa escritura era nula porque el objeto
est indeterminado, porque el precio es indeterminado ya que es uno slo y hay dos inmuebles, y resulta que se declara la
nulidad de la venta del primer inmueble, tambin quedara nula la otra por intermediacin del precio. Hay jurisprudencia al
respecto. Se recomienda especificar el precio para cada inmueble que se compra.
45 Artculo 1461 inciso 3.- Si el objeto es un hecho, es necesario que sea fsica y moralmente posible. Es fsicamente
imposible el que es contrario a la naturaleza, y moralmente imposible el prohibido por las leyes, o contrario a las buenas
costumbres o al orden pblico.
Para la validez del acto jurdico se requiere que el objeto sea lcito (artculo 1445
N3). Si el acto jurdico tiene objeto, pero ste es ilcito, el acto existe, pues se han
dado los requisitos esenciales para que nazca a la vida del derecho. Sin embargo, el
acto jurdico nace con un vicio que lo hace susceptible de ser invalidado.
El artculo 1445 exige que el objeto sea lcito, sin definir lo que se entiende por
tal. Tampoco dice cuando el objeto es ilcito, limitndose a sealar algunos casos de
ilicitud del objeto.
La nocin de objeto ilcito ha sido controvertida en la doctrina nacional.
Segn Luis Claro Solar, objeto lcito es el reconocido por la ley, que lo protege y
ampara. A contrario sensu, objeto ilcito sera aquel que no se conforma con la ley; o
bien, sera aqul que infringe la ley o contraviene el orden pblico o las buenas
costumbres.
Para otros autores, como el profesor Eugenio Velasco, el objeto ilcito sera aqul
que carece de cualquiera de los requisitos que la ley seala al objeto, sea que consista
en un hecho o en una cosa. Para Avelino Len, objeto ilcito es el que
versa sobre cosas incomerciables o sobre hechos o contratos prohibidos por las leyes o
sobre hechos contrarios a las buenas costumbres o al orden pblico.
Si bien, el Cdigo Civil no define al objeto ilcito, seala algunos casos en que se
presenta con especial relevancia la ilicitud del objeto. Dichos casos son los siguientes:
Actos que contravienen al derecho pblico chileno
Pactos sobre sucesiones futuras
Enajenacin de las cosas a que se refiere el artculo 1464
Actos contrarios a la ley, a la moral, al orden pblico o a las buenas costumbres.
El inciso 2 del artculo 1463, induce a pensar que pueden existir convenciones
entre el que debe una legtima y el legitimario, relativas a la misma legtima o mejoras,
convenciones que estaran reguladas en el ttulo De las asignaciones forzosas. Para
entender mejor esta disposicin debemos referirnos brevemente a dichas asignaciones.
47 No hay que confundir los pactos de institucin con el testamento, ya que ste ltimo es un acto jurdico unilateral
esencialmente revocable.
48 Por el contrario, si los pactos se celebran una vez fallecido el causante, son perfectamente vlidos. Los artculos 1909 y
1910 reglamentan la cesin del derecho de herencia en las sucesiones presentes.
La cuarta de mejoras, por su parte, es una asignacin forzosa que tiene lugar en
la sucesin de los descendientes, ascendientes y del cnyuge.
Artculo 1204.- Si el difunto hubiere prometido por escritura pblica entre vivos,
a su cnyuge en el caso del artculo 1178, inciso 2, o a un hijo legtimo o natural o a
alguno de los descendientes legtimos de stos, que a la sazn era legitimario, no
donar, ni asignar por testamento parte alguna de la cuarta de mejoras, y despus
contraviniere a su promesa, el favorecido con sta tendr derecho a que los
asignatarios de esa cuarta le enteren lo que le habra valido el cumplimiento de la
promesa, a prorrata de lo que su infraccin les aprovechare.
Cualesquiera otras estipulaciones sobre la sucesin futura, entre un legitimario
y el que le debe la legtima, sern nulas y de ningn valor.
Sin embargo, existe otra posicin que postula que la remisin del artculo 1810 al
artculo 1464 es slo parcial, ya que slo se aplicara respecto de los nmeros 1 y 2 del
artculo 1464 y no respecto de los nmeros 3 y 4. Lo anterior, por cuanto los dos
primeros numerandos estn contenidos en normas prohibitivas 53, mientras que los dos
ltimos, en normas imperativas de requisito54.
49 Artculo 254.- No se podrn enajenar ni gravar en caso alguno los bienes races del hijo, aun pertenecientes a su
peculio profesional o industrial, ni sus derechos hereditarios, sin autorizacin del juez con conocimiento de causa.
50 Artculo 1749 inciso 3.- El marido no podr enajenar o gravar voluntariamente ni prometer enajenar o gravar los bienes
races sociales ni los derechos hereditarios de la mujer, sin autorizacin de sta.
51 Artculo 1755.- Para enajenar o gravar otros bienes de la mujer, que el marido est o pueda estar obligado a restituir en
especie, bastar el consentimiento e la mujer, que podr ser suplido por el juez cuando la mujer estuviere imposibilitada de
manifestar su voluntad.
52 La compraventa no es un modo de adquirir sino un ttulo translaticio de dominio, ya que por su naturaleza sirve para
transferirlo.
53 Es decir, bajo ningn respecto o circunstancia pueden enajenarse las cosas que no estn en el comercio ni los derechos
y privilegios que no puede transferirse a otra persona.
54 Es decir, cumplindose determinados requisitos podran enajenarse vlidamente las cosas embargadas por decreto
judicial y las especies cuya propiedad se litiga.
Surge un problema en relacin a este N1 del artculo 1464, por cuanto entra en
profunda contradiccin con el artculo 1461, que seala cuales son los requisitos que
debe reunir el objeto y seala que cuando el objeto consiste en una o ms cosas que se
trata de dar, debe ser, adems de real y determinado, comerciable. La sancin para el
objeto que no cumpla con el requisito de la comerciabilidad es la inexistencia. Por lo
tanto, para el artculo 1461 la comerciabilidad del objeto del acto jurdico es un
requisito de existencia. En cambio, para el artculo 1464, la comerciabilidad del objeto
es un requisito de validez.
En otras palabras, para el artculo 1461 la comerciabilidad del objeto es un
requisito de existencia, porque si la cosa es incomerciable, significa que el objeto no
cumple con uno de sus requisitos y, si es as, significa que falta el objeto,
sancionndose el acto o contrato con la inexistencia. Por su parte, para el artculo 1464
N1 la comerciabilidad del objeto es un requisito de validez, porque este artculo, al
sealarnos que hay objeto ilcito en la enajenacin de las cosas incomerciables, quiere
decir que la cosa incomerciable puede ser objeto de un acto o declaracin de voluntad,
pero si se enajena ese objeto sera ilcito; y, la ilicitud del objeto, como sabemos, es un
requisito de validez de los actos jurdicos. La sancin en este caso, ser la nulidad
absoluta.
En resumen, para el artculo 1461 la comerciabilidad del objeto es un requisito de
existencia, mientras que, para el artculo 1464 N1 es un requisito de validez.
Pero ocurre que la comerciabilidad del objeto no puede ser a la vez requisito de
existencia y de validez. La doctrina salva esta contradiccin sealando que ambas
disposiciones pueden conciliarse, utilizando un elemento de interpretacin llamado
elemento lgico y que seala que la comerciabilidad del objeto en todos los actos o
55 La adjudicacin es la especificacin del derecho de dominio que se produce como consecuencia de la particin (artculo
718 inciso 1 y1344). Artculo 718 inciso 1.- Cada uno de los partcipes de una cosa que se posea proindiviso, se
entender haber posedo exclusivamente la parte que por la divisin le cupiere, durante todo el tiempo que dur la
indivisin.Artculo 1344.- Cada asignatario se reputar haber sucedido inmediata y exclusivamente al difunto en todos los
efectos que le hubieren cabido, y no haber tenido jams parte alguna en los otros efectos de la sucesin.
Por consiguiente, si alguno de los coasignatarios ha enajenado una cosa que en la particin se adjudica a otro de ellos, se
podr proceder como en el caso de la venta de cosa ajena.
El artculo 1464 N3 establece dos maneras para enajenar vlidamente una cosa
embargada: la autorizacin judicial y el consentimiento del acreedor.
a) Con respecto a la autorizacin judicial previa, la jurisprudencia ha precisado que
la debe dar el mismo juez que decret la prohibicin o embargo, y que, si varios jueces
han trabado embargo sobre la misma cosa o han prohibido su enajenacin, la
autorizacin deben darla todos
b) Por otra parte, concordante con el artculo 12 que permite al titular de un derecho
renunciarlo, siempre que est establecido en su propio beneficio y que no est
prohibida su renuncia, el artculo 1464 N3 permite que el acreedor en cuyo beneficio
se trab el embargo autorice la enajenacin, renunciando, de este modo, a prevalerse
de los beneficios del embargo. Si son varios los acreedores, todos deben consentir.
El N4 del artculo 1464 debe entenderse complementado con los artculos 296
inciso 2 y 297 del Cdigo de Procedimiento Civil.
De modo tal que para que las especies cuya propiedad se litiga queden
comprendidas dentro del N4 del artculo 1464, se requiere que el tribunal haya
decretado prohibicin respecto de ellas.
Si la prohibicin recae sobre bienes races debe inscribirse en el Conservador de
Bienes Races respectivo. Sin dicha inscripcin, la prohibicin no produce efectos
respecto de terceros.
Si recae sobre bienes muebles, no se debe efectuar inscripcin alguna; dicha
prohibicin producir efectos respecto de los terceros que tengan conocimiento de ella
al tiempo de la enajenacin.
56 La cesin de un derecho litigioso no tiene por objeto el derecho mismo, sino la pretensin, bien o mal fundada, de
obtener una determinada ventaja, que el cedente cree conseguir en un litigio.En otros trminos, la cesin de derechos
litigiosos versa sobre la expectativa del cedente de ganar o perder el pleito.
El artculo 1911 inciso 1, no deja dudas al respecto: "Se cede un derecho litigioso cuando el objeto directo de la cesin es
el evento incierto de la litis, del que no se hace responsable el cedente".
Esta cesin, por lo tanto, tiene un carcter eminentemente aleatorio, puesto que el equivalente de la prestacin del
cesionario envuelve una contingencia de ganancia o prdida.
Los derechos sobre los cuales se litiga pueden ser reales o personales. La ley no establece ninguna distincin.
Los casos de objeto ilcito contemplados en los artculos 1465 y 1466 se agrupan
bajo la denominacin comn de actos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas
costumbres.
TEORIA DE LA CAUSA
Los artculos 1445, 1467 y 1468 del Cdigo Civil se refieren a la causa 57.
En el artculo 1467 vemos que, de las palabras de la ley puede advertirse que el
Cdigo Civil confunde dos cosas distintas, ya que por una parte habla de la causa de la
obligacin y, por la otra, habla de la causa del acto o contrato. Por lo tanto, nuestro
Cdigo plantea uno de los primeros problemas o interrogantes que encontramos a
propsito de la teora de la causa. Esto se refiere a si lo que exige es la causa de la
obligacin o es la causa del acto o contrato.
57 Artculo 1445. Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es necesario:1 Que
sea legalmente capaz;
2 Que consienta en dicho acto o declaracin y su consentimiento no adolezca de vicio;
3 Que recaiga sobre un objeto lcito;
4 Que tenga una causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y si el ministerio o la autorizacin de otra.
Artculo 1467. No puede haber obligacin sin una causa real y lcita; pero no es necesario expresarla. La pura liberalidad o
beneficencia es causa suficiente.
Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato; y por causa ilcita la prohibida por ley, o contraria a las
buenas costumbres o al orden pblico.
As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe, carece de causa; y la promesa de dar algo en recompensa
de un crimen o de un hecho inmoral, tiene una causa ilcita.
Artculo 1468. No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas.
a) Algunos sealan que lo que exige nuestro Cdigo Civil es la causa de la obligacin
y sealan como fundamentos los siguientes:
i) Fundamento de carcter histrico: A la poca de la dictacin del Cdigo Civil,
1855, estaba en boga la teora clsica de la causa, la cual exige la causa de la
obligacin, de modo tal que Andrs Bello habra seguido los postulados de esta teora.
ii) Argumentos de texto: El inciso primero del artculo 1467 del Cdigo Civil
seala que no puede haber obligacin sin una causa real y lcita. Al decir obligacin,
revela que nuestro Cdigo exige la causa de la obligacin y no la del acto o contrato.
iii) El artculo 1445 comienza sealando "Para que una persona se obligue a
otra...".
c) Finalmente existe una postura mixta que seala que nuestro Cdigo Civil exige
tanto la causa del contrato como la causa de la obligacin. Dan como fundamento los
artculos 1467 y 1445.
a) Hay unos partidarios de que nuestro Cdigo Civil aprecia la causa desde un punto
de vista objetivo, adoptando un concepto de causa final inmediata: Sealan los
siguientes argumentos:
i) Fundamentos de carcter histrico: Dicen que a la poca de la dictacin del
Cdigo Civil estaba en boga la teora clsica de la causa, la cual, sabemos, aprecia la
causa desde un punto de vista objetivo, y Andrs Bello habra seguido los postulados
de esta teora. Prueba de ello es el artculo 1467 que prcticamente reproduce los
postulados de Planiol a propsito de la causa de la obligacin en los contratos
gratuitos, al sealar que la pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente.
ii) Argumentos de carcter legal: El artculo 1467 seala que no puede haber
obligacin sin una causa real. Luego, que la causa sea real significa que debe existir. Al
sealar nuestro Cdigo Civil que la causa debe ser real, que debe existir, quiere decir
que el legislador se plante la hiptesis de que la causa puede faltar, hiptesis que slo
se puede verificar en la medida de que la causa sea apreciada desde un punto de vista
objetivo, por cuanto, si apreciamos la causa desde un punto de vista subjetivo, ocurre
que la causa nunca va a faltar porque siempre va a existir un motivo que nos induce a
la celebracin del acto o contrato, de tal modo que no cabe duda que nuestro Cdigo
Civil la est apreciando desde un punto de vista objetivo al decir que la causa es real.
Que la causa puede faltar est fundamentado en el inciso tercero del artculo
1467, al sealar que la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe,
carece de causa.
Finalmente estos autores sealan como argumento que el artculo 1467 es
incompleto al disponer que la causa es el motivo que induce al acto o contrato,
debiendo ste haber dicho que la causa es el motivo jurdico abstracto que induce a la
celebracin del acto o contrato, con lo cual la objetiviza nuevamente.
b) Los partidarios de que nuestro Cdigo Civil aprecia la causa desde un punto de
vista subjetivo, adoptando un concepto de causa final mediato u ocasional. Sealan
como fundamentos los siguientes:
i) Argumentos de carcter histrico: A la poca de 1855 ya exista la teora causal
ocasional, que naci con el derecho cannico.
ii) Argumentos del texto: El Artculo 1467 seala expresamente que la causa es el
motivo que induce a la celebracin del acto o contrato, de modo que no cabe duda que
nuestro Cdigo Civil adopta un concepto de causa final mediata u ocasional.
c) Los partidarios de una postura mixta aceptan las dos causas: la inmediata y la
mediata.
La inmediata tratndose de la causa de la obligacin.
La mediata tratndose de la causa de acto o contrato.
El fundamento es el artculo 1467, ya que dicen que tratndose de la causa de la
obligacin Andrs Bello habra seguido los postulados de la teora clsica de la causa, y
tratndose de la causa del acto o contrato, habra seguido los postulados de la teora
de la causa ocasional.
Esta postura est totalmente de acuerdo con la doctrina y jurisprudencia
francesa, con la diferencia de que la teora francesa no da un concepto de causa como
la da nuestro Cdigo Civil.
Requisitos de la Causa.
Nuestro Cdigo exige dos requisitos: la causa debe ser real y lcita.
Si apreciamos la causa desde un punto de vista objetivo, significa la realidad de
la causa, lo que implica que la causa puede faltar.
Sin embargo, si la apreciamos desde el punto de vista subjetivo, es decir, como el
motivo que induce a la celebracin del acto o contrato, tal como la define nuestro
Cdigo Civil, que la causa sea real significa que siempre va a haber un motivo que
induce a la celebracin del acto o contrato, de manera que nunca podra plantearse la
hiptesis de la inexistencia de la causa.
No obstante lo anterior, existen casos excepcionalsimos de actos jurdicos que
carecen de causa; son:
Actos o contratos simulados.
Lo que en doctrina se llama acto jurdico abstracto de causa, es decir, se trata de
actos jurdicos que, aunque carecen de causa, es irrelevante, pues siguen siendo
perfectamente vlidos. Tal cosa ocurre, segn algunos autores, en el contrato de
fianza (artculo 2335) que se celebra entre el acreedor y fiador y en el que no
interviene el deudor. El motivo, la causa del contrato de fianza, consiste, en el caso
de ser gratuita, en una mera liberalidad que hace el fiador a favor del deudor. La
causa de la fianza no est en la relacin acreedor-fiador, sino que en la relacin
fiador-deudor, y ocurre que el deudor no es parte en el contrato y es por ello que
algunos autores han sealado que la fianza carece de causa, por cuanto no es
posible buscar la causa en personas ajenas al contrato, sin perjuicio de que el
contrato de fianza sigue siendo vlido.
Por otra parte, se sostiene que la causa de la fianza es real, existente, y consiste
en esta liberalidad que hace el fiador, aunque debamos buscarla en personas ajenas al
contrato.
Otro caso de acto jurdico abstracto de causa se encuentra en el inciso tercero
del artculo 1467, que plantea, en doctrina, el error sobre los motivos. Este error sobre
[NOMBRE DEL AUTOR] 66
los motivos no vicia el consentimiento, no es relevante. El nico caso en que s tiene
relevancia jurdica, y no en el sentido de que vicia el consentimiento, es en el inciso
tercero del Artculo 1467, en que hay un error motivo, consistente en la promesa de
pagar creyendo que existe una deuda, pero la deuda no existe. Este error motivo, esta
falsa causa, es asimilada en doctrina a la ausencia de causa.
Artculo 1467. No puede haber obligacin sin una causa real y lcita; pero no es
necesario expresarla. La pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente.
Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato; y por causa
ilcita la prohibida por ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden pblico.
As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe, carece de causa;
y la promesa de dar algo en recompensa de un crimen o de un hecho inmoral, tiene
una causa ilcita.
FRAUDE A LA LEY
1 Que, a travs del acto, se obtenga en forma indirecta el resultado que la ley no
quiere (elemento material u objetivo).
2 La intencin o nimo de defraudar o burlar la ley (elemento psicolgico o
subjetivo).
LA SIMULACION
58 En nuestra opinin el fraude a la ley no es un conjunto de actos que individualmente considerados sean lcitos, pero
cuyo objetivo final es burlar la ley. Ello porque un conjunto de actos lcitos no pueden producir uno ilcito. El fraude a la ley
es un conjunto de actos que considerados individualmente son aparentemente lcitos, pero que en realidad adolecen de
causa ilcita porque se celebran precisamente para producir un fin ilcito, cual es burlar la ley.
Clasificacin de la Simulacin.
59 Ser castigado con presido o relegacin menores en sus grados mnimos o multas de once a veinte sueldos vitales:1
El dueo de una cosa mueble que la sustrajere de quien la tenga legtimamente en su poder, con perjuicio de ste o de un
tercero.
2 El que otorgare en perjuicio de otro un contrato simulado.
3 Derogado.
Consecuencias de la Simulacin.
Efectos de la Simulacin
1. Entre las partes: Entre las partes tiene plena aplicacin el artculo 1560, es
decir, prima la voluntad real por sobre la voluntad declarada. El acto simulado no existe
entre las partes. De esta manera, supongamos que las partes aparentan celebrar un
contrato de compraventa de un bien raz, pero en realidad, celebran un contrato de
donacin. El donante no podra dirigirse con posterioridad contra el donatario para el
pago del precio ya que ste podra oponerse mediante la excepcin de simulacin.
Pero cmo se prueba la voluntad real? En el ejemplo propuesto, nos
enfrentamos al problema de que el contrato de compraventa de bienes races debe
celebrarse por escritura pblica60. Luego, se tendr una prueba fehaciente de la
compraventa frente a la palabra de la contraparte de que, en realidad, el contrato
celebrado fue una donacin. Lamentablemente en este caso no se podr recurrir a la
prueba testimonial (artculos 1708 y 1709)61. Luego, es difcil acreditar cul fue la
60 Artculo 1700. El instrumento pblico hace plena fe en cuanto al hecho de haberse otorgado y su fecha, pero no en
cuanto a la verdad de las declaraciones que en l hayan hecho los interesados. En esta parte no hace plena fe sino contra
los declarantes.Las obligaciones y descargos contenidos en l hacen plena prueba respecto de los otorgantes y de las
personas a quienes se transfieran dichas obligaciones y descargos por ttulo universal o singular.
61 Artculo 1708. No se admitir prueba de testigos respecto de una obligacin que haya debido consignarse por escrito.
Artculo 1709. Debern constar por escrito los actos o contratos que contienen la entrega o promesa de una cosa que
valga ms de dos unidades tributarias.
No ser admisible la prueba de testigos en cuanto adicione o altere de modo alguno lo que se exprese en el acto o contrato,
ni sobre lo que se alegue haberse dicho antes, o al tiempo o despus de su otorgamiento, aun cuando en algunas de estas
adiciones o modificaciones se trate de una cosa cuyo valor no alcance a la referida suma.
2. Respecto de terceros: En este caso hay que distinguir entre los terceros que
quieren aprovecharse de la voluntad real y aquellos que quieren aprovecharse de la
voluntad declarada.
Tratndose de los terceros que quieren aprovecharse de la voluntad real, lo que
los perjudica es la voluntad declarada, es decir, el acto simulado, por lo tanto, debern
ejercer la respectiva accin de simulacin, absoluta o relativa segn sea el caso.
Tratndose de los terceros que quieren aprovecharse de la voluntad declarada, lo
que os perjudica es la voluntad real. En este caso, de conformidad a lo dispuesto en el
artculo 1707, la voluntad real es inoponible a terceros. Por lo tanto, en este caso la
sancin ser la inoponibilidad (artculos 170063 y 1707).
Accin de simulacin.
No se incluirn en esta suma los frutos, intereses u otros accesorios de la especie o cantidad debida.
62 Artculo 1707. Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar lo pactado en escritura pblica, no
producirn efecto contra terceros.Tampoco lo producirn las contraescrituras pblicas, cuando no se ha tomado razn de su
contenido al margen de la escritura matriz cuyas disposiciones se alteran en la contraescritura, y del traslado en cuya virtud
ha obrado el tercero.
63 Artculo 1700. El instrumento pblico hace plena fe en cuanto al hecho de haberse otorgado y su fecha, pero no en
cuanto a la verdad de las declaraciones que en l hayan hecho los interesados. En esta parte no hace plena fe sino contra
los declarantes.Las obligaciones y descargos contenidos en l hacen plena prueba respecto de los otorgantes y de las
personas a quienes se transfieran dichas obligaciones y descargos por ttulo universal o singular.
LAS FORMALIDADES
Son ciertos requisitos que dicen relacin con la forma o aspecto externo de los
actos jurdicos, requeridas por la ley con objetivos diversos y cuya omisin se sanciona
en la forma prescrita por el legislador.
Podemos agruparlas de la siguiente manera:
Las formalidades propiamente tales o solemnidades.
Las formalidades habilitantes.
Las formalidades por va de prueba.
Las formalidades por va de publicidad.
La regla general, es que los actos o contratos sean consensuales, es decir, que se
perfeccionan por el simple consentimiento de las partes. La excepcin, son los actos
jurdicos solemnes. Por ejemplo, es solemne el contrato de compraventa de bienes
races, consistiendo la solemnidad en el otorgamiento de escritura pblica 65. Si se
omite la escritura pblica la sancin ser la inexistencia.
Las solemnidades no se presumen, sino que deben estar expresamente sealadas
por la ley. Sin embargo, las partes pueden, en virtud del principio de la autonoma de la
voluntad, darle el carcter de solemne a un acto jurdico que no lo es, que es
simplemente consensual (artculo 1802)66.
64 Artculo 2514. La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo,
durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones.Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible.
Artculo 2515. Este tiempo es en general de tres aos para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias.
La accin ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres aos, y convertida en ordinaria durar solamente otros dos.
65 Artculo 1801. La venta se reputa perfecta desde que las partes han convenido en la cosa y en el precio; salvas las
excepciones siguientes.La venta de los bienes races, servidumbres y censos, y la de una sucesin hereditaria, no se
reputan perfectas ante la Ley, mientras no se ha otorgado escritura pblica.
66 Artculo 1802. Si los contratantes estipularen que la venta de otras cosas que las enumeradas en el inciso 2 del
artculo precedente no se repute perfecta hasta el otorgamiento de escritura pblica o privada, podr cualquiera de las
Formalidades Habilitantes
En el caso del artculo 393, para que se puedan enajenar o gravar los bienes
races del pupilo tambin se requiere autorizacin judicial, la que constituye una
formalidad habilitante. Por su parte, el artculo 394 exige que la venta de cualquiera
parte de los bienes del pupilo se haga en pblica subasta, la que tambin es una
formalidad habilitante.
Por su parte, los artculos 1749 y 1754 exigen al marido autorizacin de la mujer
para una serie de actos que se realicen respecto de los bienes sociales (artculo 1749)
y propios de la mujer (artculo 1754); como por ejemplo, enajenar bienes races.
En este caso la ley exige una formalidad habilitante al marido no por su estado
civil de casado, sino por la calidad de las partes en el, en nuestro concepto, contrato de
partes retractarse mientras no se otorgue la escritura o no haya principiado la entrega de la cosa vendida.
67 Artculo 1682. La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la omisin de algn requisito
o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y
no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.Hay asimismo nulidad
absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del acto o contrato.
68 Artculo 260. Los actos y contratos del hijo de familia no autorizados por el padre, o por la madre, o por el curador
adjunto, en el caso del artculo precedente, le obligarn exclusivamente en su peculio profesional o industrial.Pero no podr
tomar dinero a inters, ni comprar al fiado (excepto en el giro ordinario de dicho peculio) sin autorizacin escrita de las
personas mencionadas. Y si lo hiciere, no ser obligado por estos contratos, sino hasta concurrencia del beneficio que haya
reportado de ellos.
69 Artculo 254. No se podrn enajenar ni hipotecar en caso alguno los bienes races del hijo, aun pertenecientes a su
peculio profesional, sin autorizacin del juez con conocimiento de causa.
70 Artculo 393. No ser lcito al tutor o curador, sin previo decreto judicial, enajenar los bienes races del pupilo, ni
gravarlos con hipoteca, censo o servidumbre, ni enajenar o empear los muebles preciosos o que tengan valor de afeccin;
ni podr el juez autorizar esos actos, sino por causa de utilidad o necesidad manifiesta.
Son aquellas en que la ley, para los fines de prueba de un acto no solemne,
requiere de un documento, de modo tal que sin este documento, an cuando el acto
sea plenamente vlido, no podr probarse por testigos. A esto se refieren los artculos
1708 a 1711.
71 Artculo 1709. Debern constar por escrito los actos o contratos que contienen la entrega o promesa de una cosa que
valga ms de dos unidades tributarias.No ser admisible la prueba de testigos en cuanto adicione o altere de modo alguno
lo que se exprese en el acto o contrato, ni sobre lo que se alegue haberse dicho antes, o al tiempo o despus de su
otorgamiento, aun cuando en algunas de estas adiciones o modificaciones se trate de una cosa cuyo valor no alcance a la
referida suma.
No se incluirn en esta suma los frutos, intereses u otros accesorios de la especie o cantidad debida.
Son aquellas que tienen por objeto proteger a los terceros que puedan verse
afectados por los efectos de un acto jurdico. Con este propsito, por ejemplo, la ley
exige la inscripcin en un registro pblico o la publicacin de avisos en un peridico.
La doctrina clasifica estas formalidades por va de publicidad en: a) Medidas de
publicidad de simple noticia; y, b) Medidas de publicidad sustanciales.
1. Medidas de publicidad de simple noticia.
Son aquellas que tienen por objeto poner en conocimiento de terceros, las
relaciones jurdicas de otras personas en que puedan tener inters. Por ejemplo, la
notificacin al pblico por medio de tres avisos en un peridico, de los decretos de
interdiccin provisoria o definitiva del demente o disipador. Tambin las publicaciones
que deben efectuarse en el Diario Oficial en el caso de la muerte presunta.
La sancin por la omisin de estas formalidades da derecho a la persona
perjudicada a ser indemnizada por los perjuicios que hubiere sufrido. La omisin de
este tipo de formalidades constituye un delito civil.
Los efectos de los actos jurdicos estn constituidos por el fin prctico
que persiguen el autor o las partes al ejecutar o celebrar esos actos y que la ley
positiva reconoce. En definitiva, son los derechos y obligaciones que de ellos emanan,
se transfieren, modifican o extinguen.
Clasificacin.
Los efectos de los actos jurdicos admiten una doble clasificacin. En primer
trmino se distingue entre:
a) Efectos esenciales: son aquellos que determina la ley no pudiendo el autor o las
partes sustraerse a ellos. Por ejemplo, la obligacin del vendedor de hacer la tradicin
72 Normalmente, esto va acompaado de una escritura pblica o privada que da cuenta de la cesin. La notificacin
conviene hacerla judicialmente, pero puede ser por carta certificada.
a) Efectos directos: son aquellos que surgen como consecuencia inmediata y directa de
los actos jurdicos. Por ejemplo, la obligacin de pagar el precio y de hacer la tradicin
o entrega de la cosa en la compraventa.
b) Efectos indirectos: son aquellos que resultan como una consecuencia mediata o
indirecta de los actos jurdicos celebrados. Por ejemplo, el derecho de pedirse
alimentos entre los cnyuges en el contrato de matrimonio.
Personas respecto de las cuales los actos jurdicos producen sus efectos
La regla general es que los actos jurdicos produzcan sus efectos respecto del
autor o de las partes, que son quienes los hicieron nacer a la vida del derecho
(principio de la relatividad de los efectos de los contratos). Ellos son quienes pueden
fijar sus alcances.
Por lo mismo, si son el autor o las partes los que han fijado el contenido y efecto
de los actos jurdicos, son stos tambin libres para dejarlos sin efecto. Por ejemplo, el
testador puede revocar las disposiciones contenidas en su testamento mientras viva
(art. 99973), los contratantes pueden dejar sin efecto el contrato celebrado (artculo
1567 inciso 1)74, etc.
Para que la revocacin de un acto jurdico tenga efecto es necesario:
i) Que proceda del autor que lo ejecut o de las partes que lo celebraron.
ii)Que se observen los mismos requisitos o formalidades del acto que se deja sin
efecto.
Ya sealamos que por regla general los actos jurdicos producen sus efectos
respecto del autor o de las partes. Slo excepcionalmente producen efectos respecto
de terceros.
En los actos jurdicos unilaterales, los efectos, por lo general, no se radican
exclusivamente en el autor, sino que, necesariamente, van a alcanzar a terceros. As
ocurre, por ejemplo, entre los herederos y los legatarios, que son acreedores
testamentarios, o, entre el oferente y el aceptante. Sabemos que la oferta es un acto
jurdico unilateral en virtud del cual una persona propone a otra la celebracin de un
determinado acto o contrato. Resulta ridculo pensar que los efectos de la oferta se
radicarn nicamente en el oferente; sus efectos necesariamente van a alcanzar al
73 Artculo 999. El testamento es un acto ms o menos solemne, en que una persona dispone del todo o de una parte de
sus bienes para que tenga pleno efecto despus de sus das, conservando la facultad de revocar las disposiciones
contenidas en l, mientras viva.
74 Artculo 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de
disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.
Tratndose de los actos jurdicos bilaterales, la regla general es que stos slo
produzcan efectos entre las partes. Sin perjuicio de ello, puede ocurrir que un acto
jurdico bilateral produzca efectos respecto de terceras personas. En doctrina se dan
como ejemplo de convenciones que producen efectos, en forma directa, respecto de
terceros que no son parte en el contrato, la estipulacin en favor de otro (artculo
1449), y la promesa de hecho ajeno (artculo 1450). Algunos autores mencionan
tambin la novacin.
b) La promesa de hecho ajeno: dice el artculo 1450, siempre que uno de los
contratantes se compromete a que por una tercera persona, de quien no es legtimo
representante, ha de darse, hacerse o no hacerse alguna cosa, esta tercera persona no
contraer obligacin alguna, sino en virtud de su ratificacin; y si ella no ratifica, el otro
contratante tendr accin de perjuicios contra el que hizo la promesa.
En la promesa del hecho ajeno ocurre algo similar a la estipulacin a favor de un
tercero. Mientras el tercero no ratifica, no se obliga a dar, hacer o no hacer una cosa,
pero cuando lo hace pasa a ser parte de la convencin y por eso se obliga.
Agreguemos que en todo caso, quien prometi por el tercero que ste iba a dar,
hacer o no hacer alguna cosa y este tercero no ratifica, queda obligado a indemniza los
perjuicios correspondientes a la persona a quien le prometi el hecho del tercero.
c) Los acreedores de las partes: los acreedores, antes que nada, tiene un derecho
general de prenda sobre todos los bienes del deudor (artculo 2465). Cada acto del
deudor que aumente o disminuya su patrimonio afecta al acreedor en la posibilidad de
pagarse de su crdito. Adems, el deudor puede otorgar garantas reales con sus
bienes, por ejemplo una hipoteca, y, en tal caso, est dando, adems, un derecho
preferente al acreedor hipotecario por sobre sus otros acreedores.
LA INEXISTENCIA
Algunos autores, encabezados por Luis Claro Solar dice que nuestro Cdigo Civil
acoge la teora de la inexistencia, es decir, no slo tiene cabida en la doctrina sino que
tiene asidero legal. Claro Solar da como fundamentos los siguientes:
a) El artculo 144475 dice que son elementos de la esencia aquellos sin los cuales el
contrato "no produce efecto alguno", es decir, es inexistente, no naci a la vida del
derecho76, por lo que nuestro Cdigo Civil estara reconociendo la teora de la
inexistencia.
b) El artculo 170177 dispone que la falta de instrumento pblico no puede suplirse por
otra prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad; y se
mirarn como no ejecutados o celebrados Si se miran como no ejecutados o
celebrados significa que son inexistentes, no producen efectos, por lo que se estara
reconociendo dicha teora.
78 Artculo 1809. Podr asimismo dejarse el precio al arbitrio de un tercero; y si el tercero no lo determinare, podr hacerlo
por l cualquier otra persona en que se convinieren los contratantes; en caso de no convenirse, no habr venta.No podr
dejarse el precio al arbitrio de uno de los contratantes.
d) El artculo 1814 inciso primero establece que la venta de una cosa que al tiempo de
perfeccionarse el contrato se supone existente y no existe, no produce efecto
alguno. Cuando dice "no produce efecto alguno", es decir, no existe.
e) El artculo 205579 establece que No hay sociedad, si cada uno de los socios
no pone alguna cosa en comn, ya consista en dinero o efectos, ya en una industria,
servicio o trabajo apreciable en dinero. Al decir "no hay sociedad" estara
reconociendo la teora de la inexistencia.
Por otro lado, hay autores que sostienen que el Cdigo Civil no acoge la teora de la
inexistencia y que sta slo tiene cabida en la doctrina. Estos autores estn
encabezados por Arturo Alessandri Rodrguez, que da como fundamentos los
siguientes:
a) No cabe duda que nuestro Cdigo Civil regula la nulidad como causal de
ineficacia jurdica y no la inexistencia. Prueba de ello, es que el Ttulo XX del Libro IV
habla De la nulidad y rescisin y no dice nada respecto de la inexistencia.
c) Como ltimo fundamento, seala Alessandri que el artculo 1682, sanciona con la
nulidad absoluta los actos de los absolutamente incapaces, resulta que los
absolutamente incapaces carecen de voluntad. Si carecen de voluntad significa que se
ha omitido un requisito de existencia, que es la voluntad, por lo tanto, la sancin
debera ser la inexistencia, pero el Cdigo lo sanciona con la nulidad absoluta lo que
demuestra que no acoge la teora de la inexistencia.
Acto seguido, Luis Claro Solar viene a destruir los argumentos de Alessandri con
los siguientes contra argumentos:
a) Si bien es cierto que nuestro Cdigo Civil no tiene Ttulo que reglamente la
inexistencia, ello se debe a que la inexistencia es la nada y la nada no admite
regulacin alguna.
79 Artculo 2055. No hay sociedad, si cada uno de los socios no pone alguna cosa en comn, ya consista en dinero o
efectos, ya en una industria, servicio o trabajo apreciable en dinero.Tampoco hay sociedad sin participacin de beneficios.
No se entiende por beneficio el puramente moral, no apreciable en dinero.
c) Finalmente, dice que los absolutamente incapaces tiene una voluntad aparente,
por lo tanto, no se est sancionando con la nulidad absoluta la omisin de un requisito
de existencia.
Toda esta discusin tambin tiene importancia prctica, ya que existe bastante
diferencia entre lo que es inexistencia entre inexistencia y nulidad no slo tiene
importancia doctrinaria, sino tambin importancia prctica, dado que existen
diferencias fundamentales entre una y otra:
a) El acto jurdico inexistente no existe, ni ha nacido a la vida del derecho, y por
ende, no produce efectos; en cambio, el acto jurdico nulo nace a la vida del derecho,
pero nace viciado y produce todos sus efectos mientras la nulidad no sea declarada por
sentencia judicial.
LA NULIDAD
82 Artculo 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de
disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte: 8 Por
la declaracin de nulidad o por la rescisin.
83 Artculo 1469. Los actos o contratos que la ley declara invlidos, no dejarn de serlo por las clusulas que en ellos se
introduzcan y en que se renuncie la accin de nulidad.
Clasificacin de la nulidad.
a) Nulidad total: Existe cuando el vicio afecta a todas las partes y clusulas del
acto jurdico; por ejemplo, un contrato otorgado por un demente.
b) Nulidad parcial: Existe cuando el vicio slo afecta a una parte o una clusula
del acto jurdico, o bien, a una parte o a un elemento de una clusula del acto jurdico;
por ejemplo, cuando se compran varios objetos y respecto de uno de ellos se incurre en
error sustancial.
Esta nulidad parcial puede traer como consecuencia una nulidad total o una nulidad
parcial.
Va a ser total cuando el resto el acto jurdico no puede subsistir sin la parte nula. Se
dice que la parte afectada por el vicio sufre la nulidad consecuencial o por resultado,
segn la doctrina. Ser parcial, cuando el resto del acto jurdico pueda perfectamente
seguir existiendo sin la parte nula. Esta nulidad parcial es frecuente en actos jurdicos
como el testamento, donde su contenido es variado y puede constar en diversas
clusulas, cuyo objeto, causa y titulares favorecidos son distintos. As, hay normas
relativas al testamento que dejan en evidencia que el testamento sigue siendo vlido,
no obstante algunas clusulas nulas; ejemplo, artculos1059 y 1060 85.
La jurisprudencia hace aplicacin frecuente de la nulidad parcial.
84 Artculo 1690. Cuando dos o ms personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a favor de una de ellas
no aprovechar a las otras.
85 Artculo 1059. Las disposiciones captatorias no valdrn.Se entendern por tales aquellas en que el testador asigna
alguna parte de sus bienes a condicin que el asignatario le deje por testamento alguna parte de los suyos.
Artculo 1060. No vale disposicin alguna testamentaria que el testador no haya dado a conocer de otro modo que por s o
no, o por una seal de afirmacin o negacin, contestando a una pregunta.
LA NULIDAD ABSOLUTA
Fundamento.
La nulidad absoluta est establecida en inters general de la sociedad, de modo
que sobrepasa el inters particular de los contratantes, y tanto es as, que incluso
puede ser alegar por el Ministerio Pblico en el slo inters de la moral y de la ley
(artculo 1683).
Falta de voluntad.
Falta de objeto.
Falta de causa.
Omisin de las solemnidades requeridas para la existencia del acto jurdico.
Error esencial u obstculo.
Normalmente este inters econmico y actual lo tendrn el autor o las partes del
acto jurdico. Pero, tambin pueden tener este inters otras personas, como los
acreedores de las partes. Supongamos el caso de un deudor que enajena un bien
embargado. Dicha enajenacin adolece de objeto ilcito por lo que el acreedor podr
pedir la declaracin de nulidad. El acreedor tiene un inters econmico, porque
declarada la nulidad, el bien vuelve al patrimonio del deudor y sobre l podr hacer
efectivo su crdito.
El artculo 1683 establece una limitacin respecto a las personas que pueden
pedir la nulidad absoluta, al disponer que no podr alegar la nulidad absoluta aqul
que ha ejecutado o celebrado el acto o contrato sabiendo o debiendo saber del vicio
que lo invalidaba.
Esta limitacin afecta a las personas que han celebrado o ejecutado el acto, es
decir, al autor o las partes.
Sin embargo, surgen algunas interrogantes: Qu pasa con el heredero que supo
o debi saber del vicio que invalidaba el acto o contrato? Queda afectado por esta
limitacin, es decir, podra o no pedir la nulidad del acto o contrato?
La doctrina da respuestas diversas. Algunos postulan que este heredero no puede
pedir la nulidad, por cuanto los herederos son continuadores de la personalidad jurdica
del causante y le suceden en todos sus derechos y obligaciones transmisibles o en una
cuota de ellos, con todas sus calidades, vicios, e inhabilidades.
Otros autores, sealan que este heredero que supo o debi saber del vicio que
invalidaba el acto o contrato puede pedir la nulidad y no se ve afectado por la
limitacin del artculo 1683. Ellos sealan que, si bien, los herederos suceden al
causante en todos sus derechos y obligaciones transmisibles, o en una cuota de ellos,
no lo suceden jams en las inhabilidades, ya que las inhabilidades constituyen una
sancin de derecho estricto y, por lo tanto, no se transmiten a los herederos. Adems,
sostienen, que por mucho inters que tenga el heredero es un inters distinto al del
causante, lo cual implicara que no se tratara de un continuador de la personalidad
jurdica.
3. El juez de oficio.
De conformidad al artculo 1683 el juez puede y debe declarar la nulidad
absoluta, an sin peticin de parte, cuando sta aparece de manifiesto en el acto o
contrato. Esta norma es una norma imperativa y excepcional, porque obliga al juez a
declarar la nulidad absoluta y porque, lo normal, es que los jueces civiles slo acten a
peticin de parte.
Que el vicio aparezca de manifiesto en el acto o contrato significa que el vicio
aparece de la simple lectura del instrumento.
La nulidad absoluta slo puede sanearse por el transcurso del tiempo y el plazo
es de 10 aos contados desde la fecha de la celebracin del acto o contrato.
LA NULIDAD RELATIVA
Fundamento.
La nulidad relativa, a diferencia de la nulidad absoluta que est establecida en
inters general de la sociedad, est establecida en beneficio de ciertas personas: de las
personas en cuyo beneficio el legislador ha establecido, sus herederos, o cesionarios.
Error sustancial.
Error accidental.
Error en persona.
Fuerza moral.
Dolo.
Actos de los relativamente incapaces.
Omisin de requisitos y formalidades que la ley prescribe para el valor de
un acto o contrato en consideracin al estado o calidad de las personas
que lo ejecutan o acuerdan (formalidades habilitantes).
Slo las personas en cuyo beneficio las leyes la han establecido, sus herederos o
cesionarios.
Artculo 1685. Si de parte del incapaz ha habido dolo para inducir al acto o
contrato, ni l ni sus herederos o cesionarios podrn alegar nulidad.
Sin embargo, la asercin de mayor edad, o de no existir la interdiccin u otra
causa de incapacidad, no inhabilitara al incapaz para obtener el pronunciamiento de
nulidad.
Este artculo en su inciso primero establece una inhabilidad para el incapaz que
ha actuado con dolo. sta consiste en que el incapaz, sus herederos o cesionarios no
podrn alegar la nulidad. Sin embargo, en el inciso segundo, permite lesin incapaz
alegar la nulidad. Podra pensarse que el Cdigo se contradice, pero no es as. El inciso
primero se refiere a aquellos casos en que el incapaz ha actuado con dolo y este dolo
es relevante y determinante. Por ejemplo, si el incapaz concurre a la celebracin del
acto o contrato, falsificando una cdula de identidad con el objeto de hacerse pasar por
una persona plenamente capaz.
En cambio, el inciso segundo, solamente est referido a una actuacin menor por
parte del incapaz, a un dolo menor. Por ejemplo, el incapaz concurre a la celebracin
del acto o contrato y simplemente dice soy mayor de edad. En este caso la ley no
sanciona al incapaz sino a la otra parte por su negligencia.
La Confirmacin
Caractersticas de la Confirmacin.
Requisitos de la Confirmacin.
86 Artculo 1696. Ni la ratificacin expresa ni la tcita sern vlidas, si no emanan de la parte o partes que tienen derecho
de alegar la nulidad.
Clasificacin de la Confirmacin.
87 Artculo 1693. La ratificacin necesaria para sanear la nulidad cuando el vicio del contrato es susceptible de este
remedio, puede ser expresa o tcita.
88 Artculo 1694. Para que a la ratificacin expresa sea vlida, deber hacerse con las solemnidades a que por la ley est
sujeto el acto o contrato que se ratifica.
1. Si los herederos son mayores de edad, hay que distinguir si a la fecha del
fallecimiento del causante el plazo haba o no empezado a correr:
a. Si el plazo no haba empezado a correr, los herederos tendr los 4 aos
completos para alegar la nulidad. El plazo se contar desde la fecha del fallecimiento
del causante.
b. Si el plazo haba comenzado a correr, los herederos tendrn el residuo
para alegar la nulidad y se contar desde la fecha del fallecimiento del causante.
EFECTOS DE LA NULIDAD
Los efectos que produce la nulidad judicialmente declarada son los mismos, sea
que se trate de nulidad absoluta o nulidad relativa.
Para determinar los efectos que produce la nulidad, hay que distinguir: a) efectos
entre las partes; y, b) efectos respecto de terceros.
89 Artculo 1692. Los herederos mayores de edad gozarn del cuadrienio entero si no hubiere principiado a correr; y
gozarn del residuo en caso contrario.A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde que
hubieren llegado a edad mayor.
Pero en este caso no se podr pedir la declaracin de nulidad pasados diez aos desde la celebracin del acto o contrato.
90 Artculo 2514. La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo,
durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones.Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho
exigible.
Excepciones.
Si bien la nulidad produce el efecto de dar lugar a las prestaciones mutuas, existen
casos excepcionales en que stas no tienen lugar o slo tiene lugar parcialmente,
quedando uno de los contratantes liberado, en todo o parte, de la obligacin de
restituir.
1. La parte final del inciso primero del artculo 1687, nos remite al artculo 1468:
No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a
91 Por ejemplo, las partes celebran un contrato de compraventa y una de ellas padece en error el la sustancia. El contrato
de compraventa engendra dos obligaciones esenciales: el vendedor debe hacer la entrega o tradicin de la cosa mientras
que el comprador debe pagar el precio. Al momento de declararse la nulidad ninguna de las partes haba cumplido con su
respectiva obligacin puesto que estaban sujetas a plazo.
92 Por ejemplo, el comprador pag el precio y el vendedor entreg la cosa
93 Artculo 1687. La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes derecho para
ser restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el acto o contrato nulo; sin perjuicio de lo
prevenido sobre el objeto o causa ilcita.En las restituciones mutuas que hayan de hacerse los contratantes en virtud de
este pronunciamiento, ser cada cual responsable de la prdida de las especies o de su deterioro, de los intereses y frutos,
y del abono de las mejoras necesarias, tiles o voluptuarias, tomndose en consideracin los casos fortuitos y la posesin
de buena o mala fe de las partes; todo ello segn las reglas generales y sin perjuicio de lo dispuesto en el siguiente artculo.
De modo tal que si yo contrato con un incapaz sin cumplir con los requisitos que la ley
exige, y se declara la nulidad de ese contrato a instancias del representante legal del
incapaz, yo no le puedo pedir que restituya lo que yo gast o pagu en virtud de ese
contrato, a menos que pruebe que el incapaz se hizo mas rico. Si logro no probar esto
el incapaz quedar liberado de restituir.
Por ejemplo, si con el dinero del contrato, el incapaz pag una deuda, y evit as
que le remataran su propiedad que estaba embargada. Se hizo ms rico? S, se hizo
ms rico; le era necesario por lo que puedo pedir la restitucin de lo que gast en
virtud del contrato.
Si el incapaz, con el dinero del contrato compr una casa para irse a vivir en ella, se
hizo ms rico? Si, tambin le era necesaria. Si el incapaz se compr un auto y lo
choc, quedando destrozado el auto? No, porque no le ha sido necesario y porque el
auto se destruy. No puedo pedir la restitucin.
Si con el dinero hizo una donacin al Hogar de Cristo? No se ha hecho ms rico, por lo
que no puedo pedir la restitucin. Si deposit la plata en cuenta de ahorro? Se hizo
ms rico, no le era necesario y subsiste en su poder.
95 Artculo 1893. Perdida la cosa en poder del comprador no habr derecho por una ni por otra parte para la rescisin del
contrato.Lo mismo ser si el comprador hubiere enajenado la cosa; salvo que la haya vendido por ms de lo que haba
pagado por ella; pues en tal caso podr el primer vendedor reclamar este exceso, pero slo hasta concurrencia del justo
valor de la cosa, con deduccin de una dcima parte.
Artculo 1895. El comprador que se halle en el caso de restituir la cosa, deber previamente purificarla de las hipotecas u
otros derechos reales que haya constituido en ella.
a) Que el acto nulo cumpla con todos los requisitos que la ley exige para que el
acto jurdico en que se ha transformado.
b) Que las partes tengan conocimiento de la ineficacia del primer acto.
Nuestro Cdigo no tiene una norma general que consagre la conversin de los
actos nulos. Sin embargo, la doctrina ha sealado como ejemplos de conversin de un
acto nulo, el artculo 1701 inciso segundo y el artculo 1138 inciso segundo.
LA RESOLUCIN
96 Artculo 94. En la rescisin del decreto de posesin definitiva se observarn las reglas que siguen:N4. En virtud de
este beneficio se recobrarn los bienes en el estado en que se hallaren, subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas y
dems derechos reales constituidos legalmente en ellos.
c) Pacto comisorio.
Es la estipulacin que hacen las partes en un contrato, en virtud de la cual
convienen en que el incumplimiento de alguna de las obligaciones del contratos,
producir la resolucin del mismo.
Nuestro Cdigo Civil reglamenta el pacto comisorio a propsito del contrato de
compraventa y, ms especficamente, por el incumplimiento de la obligacin del
comprador de pagar el precio. Sin embargo, existe consenso en la doctrina y la
jurisprudencia que el pacto comisorio no solamente tiene aplicacin en la compraventa
respecto del incumplimiento de la obligacin del comprador de pagar el precio, sino
tambin respecto de la obligacin del vendedor de hacer la entrega o tradicin; y, en
general, en virtud del principio de la autonoma de la voluntad, respecto de cualquier
contrato.
El pacto comisorio se clasifica en simple y calificado.
i) El pacto comisorio simple, es aquel en que se estipula lisa y llanamente que se
resolver el contrato si alguna de las partes deja de cumplir con lo pactado. Este pacto
no es otra cosa que la condicin resolutoria tcita expresamente estipulada. En este
caso, el contrato no se resuelve de pleno derecho, y ello porque verificado el
incumplimiento, el acreedor puede elegir a su arbitrio, entre demandar el cumplimiento
forzado de la obligacin con la indemnizacin de perjuicios, o pedir la resolucin del
contrato a travs de la accin comisoria con indemnizacin de perjuicios. Si el acreedor
opta por la resolucin, el deudor podr enervar la accin comisoria, pagando: en
primera instancia, hasta antes que se cite a las partes a or sentencia; y, en segunda
instancia, hasta antes de la vista de la causa.
ii) El pacto comisorio calificado o con clusula de resolucin ipso facto, es aquel en
que se estipula que de no cumplirse lo pactado el contrato se resolver ipso facto, sin
ms trmite, de inmediato. En este caso, la resolucin tampoco opera de pleno
[NOMBRE DEL AUTOR] 95
derecho, porque en caso de incumplimiento de la respectiva obligacin, el acreedor
puede demandar el cumplimiento forzado de la obligacin o la resolucin del contrato,
y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios.
Si el contratante diligente opta por la resolucin del contrato el deudor puede
enervar la accin comisoria pagando dentro de las 24 horas siguientes a la notificacin
judicial de la demanda (artculo 187997). Este plazo de 24 horas est referido al pacto
comisorio calificado estipulado en la compraventa por el incumplimiento del comprador
de su obligacin de pagar el precio. Los plazos no se pueden aplicar por analoga, por
lo que pactndose el pacto comisorio calificado respecto de cualquier otra obligacin
en el contrato de compraventa o en otro contrato diverso, se vuelve a la regla general:
el deudor podr enervar la accin comisoria, pagando: en primera instancia, hasta
antes que se cite a las partes a or sentencia; y, en segunda instancia, hasta antes de
la vista de la causa.
La accin comisoria prescribe en el plazo prefijado por las partes, si es que no fuere
superior a 4 aos. Si las partes no hubieren fijado plazo o hubieren fijado un plazo
superior a 4 aos, la accin comisoria prescribe en el plazo de 4 aos, plazo que se
cuenta desde la fecha de la celebracin del acto o contrato.
EFECTOS DE LA RESOLUCIN
Hay que distinguir: a) efectos entre las partes; y, b) efectos respecto de terceros.
Del anlisis de los artculos 1490 y 1491 puede concluirse que hay accin contra
terceros poseedores siempre y cuando stos estn de mala fe.
Artculo 1490. Si el que debe una cosa mueble a plazo, o bajo condicin
suspensiva o resolutoria, la enajena, no habr derecho de reivindicarla contra terceros
poseedores de buena fe.
Si la cosa objeto del contrato resuelto era de naturaleza mueble, slo se podr
reivindicar cuando el tercero est de mala fe. La mala fe consiste en el conocimiento
que tena el tercero de la existencia de la condicin resolutoria.
Artculo 1491. Si el que debe un inmueble bajo condicin lo enajena, o lo grava
con hipoteca, censo o servidumbre, no podr resolverse la enajenacin o gravamen,
sino cuando la condicin constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por
escritura pblica.
Esta norma seala que hay accin contra terceros poseedores cuando la
condicin constaba en el ttulo inscrito u otorgado por escritura pblica, porque si la
condicin constaba en el ttulo, la ley presume que el tercero conoca su existencia y
estaba de mala fe. En caso contrario, no habr accin contra terceros poseedores.
La resolucin en los contratos de trato sucesivo, como el contrato de
arrendamiento, toma el nombre de terminacin. La terminacin slo produce efectos
hacia futuro, pues sera absurdo pretender que el arrendatario tuviera que restituir el
uso y goce que ha tenido del inmueble.
LA RESCILIACIN
LA REVOCACIN
La revocacin, por regla general, solo produce efectos para el futuro. As, por
ejemplo, el mandante revoca el mandato, dicha revocacin slo opera para lo futuro y
no afecta la eficacia de los actos concluidos por el mandatario antes de la revocacin.
Lo mismo en el caso del arrendamiento. Sin embargo, no ocurre lo mismo cuando se
revoca una donacin por causa de ingratitud, ya que, en este ltimo caso, habr que
retrotraer a las partes al estado anterior a la celebracin del contrato y restituir lo
donado.
LA CADUCIDAD
Es aquella causal de ineficacia jurdica que afecta a actos jurdicos que han
nacido a la vida del derecho con plena validez, pero que no pueden seguir produciendo
sus efectos, porque se han generado hechos independientes de la voluntad del autor o
las partes, que hacen, en definitiva, imposible su eficacia hacia el futuro.
As, por ejemplo, la oferta caduca por la muerte o incapacidad sobreviviente del
oferente; as tambin, las donaciones revocables caducan por el mero hecho de morir
el destinatario antes que el donante (artculo 1143).
LA INOPONIBILIDAD
100 Artculo 999. El testamento es un acto ms o menos solemne, en que una persona dispone del todo o de una parte de
sus bienes para que tenga pleno efecto despus de sus das, conservando la facultad de revocar las disposiciones
contenidas en l, mientras viva.Artculo 2163. El mandato termina: 3 Por la revocacin del mandante;
Artculo 1428. La donacin entre vivos puede revocarse por ingratitud.
Se tiene por acto de ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario, que le hiciera indigno de heredar al donante.
Tambin podemos citar como ejemplo, el artculo 2114 N2, que establece que:
La disolucin de la sociedad no podr alegarse contra terceros sino en los casos
siguientes:
101 Artculo 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la sesin de bienes o la apertura del concurso, se
observarn las disposiciones siguientes:1Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y
las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el
adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero.
2 Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a
ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores.
3 Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o
contrato.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
0
podrn intentar la accin de reforma (ellos o las personas a quienes se hubieren
transmitido sus derechos), dentro de los cuatro aos contados desde el da en que
tuvieron conocimiento del testamento y de su calidad de legitimarios.
Si el legitimario, a la apertura de la sucesin, no tena la administracin de sus
bienes, no prescribir en l la accin de reforma antes de la expiracin de cuatro aos
contados desde el da en que tomare esa administracin."
a) Por la ratificacin. Por ejemplo: cuando el dueo ratifica la venta de cosa ajena
o el mandante aprueba lo obrado por el mandatario extralimitndose en sus poderes.
b) Por el transcurso del tiempo. Por ejemplo, la accin reivindicatoria prescribe
en 2 5 aos, segn se trate de muebles o inmuebles, siempre que se trate de
prescripcin adquisitiva ordinaria.
La accin de reforma de testamento prescribe en 4 aos.
La accin pauliana prescribe en un ao, contado desde la fecha del acto o
contrato.
La inoponibilidad no ataca al acto mismo, sino que a sus efectos, es decir, el acto
es vlido, produce efectos entre las partes, pero tales efectos no alcanzan a terceros, y
en esto se diferencia de la nulidad.
LA REPRESENTACION
Es una institucin jurdica en virtud de la cual los efectos de un acto jurdico que
celebra una persona que acta a nombre y en lugar de otra, se radican en forma
inmediata y directa en sta ltima, como si ella, personalmente, lo hubiera celebrado.
En la representacin intervienen 2 personas: el representante y el representado.
El representante es la persona que celebra el acto jurdico a nombre o en lugar de
otra; es aquel que declara su propia voluntad o recibe una declaracin de voluntad en
nombre e inters ajenos.
El representado es la persona en que se radican los efectos del acto jurdico
ejecutado por el representante.
Segn Stolfi, la representacin implica la sustitucin de la voluntad de una persona,
por la de otra en la constitucin o formacin del negocio jurdico.
Nuestro Cdigo Civil se refiere a la representacin en el artculo 1448:
"Artculo 1448. Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando
facultada por ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado
iguales efectos que si hubiese contratado l mismo."
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
1
Lo normal es que la representacin proceda en todo tipo de actos jurdicos.
Sin embargo, existen ciertos actos jurdicos en los que no cabe la representacin.
Por ejemplo, en el testamento. El artculo 1004 dispone que la facultad de testar es
indelegable, y es por eso que la facultad para testar es mucho ms amplia que la que
se necesita para celebrar cualquier otro acto o contrato. Por ejemplo, un menor varn
de 14 aos puede testar vlidamente.
Lo mismo ocurre con el albaceazgo. El albacea es la persona encargada de
ejecutar las disposiciones testamentarias del difunto y de administrar los bienes del
mismo. El artculo 1280 establece que no cabe la representacin en el albaceazgo 102.
Poder de representacin.
El representante debe tener poder de representacin. Se define el poder de
representacin como la autorizacin que tiene una persona para concertar negocios
por cuenta de otra, obligando exclusiva y directamente al representado.
Clases de Representacin.
Puede ser legal o voluntaria.
a) Representacin Legal.
Es aquella que est establecida en la ley. sta supone que una persona se
encuentra en la imposibilidad jurdica de ejercer por si sola la autonoma privada,
careciendo, por lo mismo, de la aptitud para disponer de los intereses que se
encuentran dentro de su rbita jurdica.
La ley, a travs de normas inderogables, sustrae al incapaz la facultad de proveer
por si mismo sus propios intereses, y al juicio del interesado sustituye el juicio y la
decisin de otro sujeto, al cual confa conjuntamente, la competencia para cuidar de los
intereses del incapaz, las resoluciones en la gestin de sus asuntos y la representacin
en los negocios que celebre por cuenta de aqul.
El representante debe ser legalmente capaz.
De conformidad al artculo 43, son representantes legales de una persona el
padre o la madre legtimos, el adoptante y su tutor o curador.
Tambin son representantes legales el juez, en el caso de las ventas forzadas, y el
sndico de quiebras respecto del fallido.
b) Representacin Voluntaria.
Como consecuencia de un acto voluntario del interesado, que otorga poder a otra
persona para que acte en su nombre. Supone, en consecuencia, la ms amplia
libertad del interesado para decidir, en primer trmino, si actuar o no personalmente;
y, en caso de optar por actuar representado, para escoger la persona del representante
que puede, inclusive ser una persona incapaz.
La representacin voluntaria supone necesariamente una persona capaz, como lo
es el dominus, el cual puede decidir si hacerse representar por otro o contratar
personalmente; por consiguiente, es obvio que puede hacerse sustituir por quien
estime conveniente, an cuando se trate de un menor adulto.
102 Artculo 1280. El albaceazgo es indelegable, a menos que el testado haya concedido expresamente la facultad de
delegarlo.El albacea, sin embargo, podr constituir mandatarios que obren a sus rdenes; pero ser responsable de las
operaciones de stos.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
2
La doctrina tradicional considera estrechamente vinculados al contrato de
mandato y a la representacin voluntaria, en trminos tales que no concibe la
existencia de la representacin voluntaria sin mandato.
Sin embargo, en nuestra opinin, el mandato y la representacin voluntaria son
dos cosas muy distintas; no siendo efectivo que, para que surja la representacin
voluntaria, sea indispensable la existencia de un mandato.
Al igual que todos los contratos no se concibe la existencia jurdica del mandato
sin un acuerdo de las voluntades de ambas partes.
Ahora bien, la representacin voluntaria surge de un apoderamiento, que es un
acto jurdico unilateral por el cual una persona confiere a otra el poder de representarla
frente a terceros , de modo tal que el representado llega a ser, en forma directa, y
exclusiva el titular de los derechos y obligaciones que emanan del acto jurdico.
La diferencia ms importante entre e mandato y el apoderamiento indispensable
para que exista representacin voluntaria es que el primero, para nacer a la vida del
derecho, requiere del acuerdo de las voluntades de ambas partes; mientras que, el
segundo, como acto jurdico unilateral que es, adquiere existencia jurdica por la sola
manifestacin de voluntad del poderdante.
Por otra parte, ambos cumplen roles jurdicos distintos. El mandato expresa una
obligacin del mandatario y constituye para ste una necesidad de obrar; en tanto que,
el apoderamiento como tal no es otra cosa que el consentimiento en la representacin,
y sus efectos un poder jurdico: el poder de representacin.
Si por ejemplo, una persona dice encargo a Pedro la compra de un automvil,
facultndolo para actuar en mi nombre est dando poder de representacin,
surgiendo el apoderamiento por la sola voluntad del interesado.
Ahora, supongamos que, en el mismo ejemplo, existe, adems del
apoderamiento, una oferta de mandato que se dirige a Pedro.
Es posible, pues, advertir la existencia de dos actos jurdicos unilaterales,
distintos e independientes: por una parte, el apoderamiento; y, por otra, la oferta de
mandato. Pedro adquiere la calidad de representante desde el momento del
apoderamiento. En cambio, para que adquiera la calidad de mandatario, ser necesario
que acepte, expresa o tcitamente, el mandato.
Cabe tener presente que la representacin no es de la esencia del mandato, toda
vez que el mandatario puede o no representar al mandante.
En cambio, si una persona se limita a decirle a Pedro cmpreme un automvil
est formulando una oferta de mandato, sin que medie un expreso apoderamiento.
El apoderado tiene siempre la calidad de representante. Se dice, entonces, que el
mandatario puede estar autorizado para representar, mientras que el apoderado lo
est indefectiblemente.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
3
Sin embargo, estimamos que cada vez que se otorgue a una persona poder de
representar, se le estara ofreciendo al mismo tiempo, al menos en forma tcita, la
celebracin de un contrato de mandato.
b) Si bien el apoderamiento puede existir antes que el mandato, y constituir, en
relacin con ste, un acto separado e independiente, no se puede concebir el ejercicio
del poder de representacin desligado del cumplimiento del mandato. Es decir, para
ejercer la representacin voluntaria se debe necesariamente aceptar y ejecutar el
mandato.
c) La potestad de representar no es de la esencia del mandato, ya que es
perfectamente posible que el mandatario no represente al mandante. Ello ocurre
cuando el mandatario contrata a su propio nombre, aunque sea en inters del
mandante. Se dice, en este caso, que existe un mandato sin representacin: los efectos
de los actos jurdicos realizados por el mandatario se radican en l y no directamente
en el mandante, como hubiese ocurrido si hubiera actuado en nombre de ste (artculo
2151103)
Requisitos de la Representacin.
103 Artculo 2151. El mandatario puede, en el ejercicio de su cargo, contratar a su propio nombre o al del mandante; si
contrata a su propio nombre, no obliga respecto de terceros al mandante.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
4
Que el representante declare su propia voluntad;
Que dicha declaracin la haga a nombre de otro; y,
Que cuente con el poder de representacin.
104 Artculo 2128. Si se constituye mandatario a un menor adulto los actos ejecutados por el mandatario sern vlidos
respecto de terceros en cuanto obliguen a stos y al mandante; pero las obligaciones del mandatario para con el mandante
y terceros no podrn tener efecto sino segn las reglas relativas a los menores.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
5
1. La agencia oficiosa105: cuando el acto jurdico ha sido celebrado por un agente
oficioso o gestor de negocios ajenos, se entiende que si la gestin realizada ha sido til
para el interesado, ste la ha autorizado en el momento en que se realiz 106. En
consecuencia, los efectos de la gestin se radican en el interesado porque, por el
hecho de ser til, la ley la entiende autorizada.
a) El artculo 2160 establece que el mandante deber cumplir con las obligaciones
que a su nombre ha contrado el mandatario dentro de los lmites del mandato.
Por tanto, si el mandatario excede los lmites del mandato, no estar obligado a
cumplir con las obligaciones que a su nombre haya contrado el mandatario, salvo que
las hubiere ratificado expresa o tcitamente. En otras palabras, dichas obligaciones son
inoponibles al mandante.
b) El artculo dispone que todas las veces que el mandato expira por una causa
ignorada del mandatario, lo que ste haya hecho en ejecucin del mandato ser vlido
105 Artculo 2286. La agencia oficiosa o gestin de negocios ajenos, llamada comnmente gestin de negocios, es un
cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna persona, se obliga para con sta, y la obliga
en ciertos casos.
106 Artculo 2290. Si el negocio ha sido bien administrado, cumplir el interesado las obligaciones que el gerente ha
contrado en la gestin y le reembolsar las expensas tiles o necesarias.El interesado no es obligado a pagar salario
alguno al gerente.
Si el negocio ha sido mal administrado, el gerente es responsable de los perjuicios.
Artculo 2291. El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibicin del interesado, no tiene demanda contra l,
sino en cuanto esa gestin le hubiere sido efectivamente til, y existiere la utilidad al tiempo de la demanda; por ejemplo, si
de la gestin ha resultado la extincin de una deuda, que sin ella hubiera debido pagar el interesado.
El juez, sin embargo, conceder en este caso al interesado el plazo que pida para el pago de la demanda, y que por las
circunstancias del demandado parezca equitativo.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
6
y dar derecho a terceros de buena fe contra el mandante. Agrega el artculo que
quedar asimismo obligado el mandante, como si subsistiera el mandato, a lo que el
mandatario sabedor de la causa que lo haya hecho expirar, hubiere pactado con
terceros de buena fe; pero tendr derecho a que el mandatario le indemnice.
La situacin prevista por la norma es la siguiente: Juan, quien tuvo poder para
representar a Pedro, pero ya no lo tiene porque el poder expir, contrata con Diego
manifestando contemplatio domini, es decir, actuando por Pedro. El contrato entre Juan
y Diego afectar a Pedro, no obstante haber expirado el poder de representacin, si
Diego estaba de buena fe, o sea, si desconoca que el poder que Pedro otorg a Juan
se haba extinguido. Si Juan saba que el poder haba expirado, deber indemnizar a
Pedro.
c) El artculo 2154 dice que el mandatario que ha excedido los lmites de su
mandato, es slo responsable al mandante; y no es responsable a terceros sino, 1.
Cuando no les ha dado suficiente conocimiento de sus poderes; 2. Cuando se ha
obligado personalmente.
Esta norma establece la regla general en lo relativo a la representacin con
exceso o defecto de poder. De esta manera es posible distinguir dos situaciones: En la
primera Juan dice ser representante de Pedro y no lo es; o, que siendo realmente
representante de Pedro carece de poder suficiente. Si Juan celebra a nombre de Pedro
un acto jurdico con Diego, quien ignora, sin negligencia de su parte, que B est
actuando sin poder o excediendo a ste.
El acto celebrado por Juan no afecta a Pedro; le es inoponible.
Sin embargo, quien va a tener que responsabilidad frente a Diego ser Juan, por
la mala fe que ha evidenciado por no dar a ste conocimiento un conocimiento
suficiente de su poder.
En la segunda situacin se supone que Diego no poda ignorar, sin negligencia de
su parte, que Juan no era representante de Pedro, o que, sindolo, careca de poder
suficiente. A diferencia de la hiptesis anterior, Juan no tendr responsabilidad alguna
frente a Diego, salvo que se hubiera obligado personalmente.
LAS MODALIDADES
Son clusulas que se insertan en un acto jurdico con el fin de alterar los efectos
normales que ste produce.
De la definicin podra desprenderse que las modalidades deberan provenir,
necesariamente, de una manifestacin de voluntad del autor o de la estipulacin de las
partes de un acto jurdico. Sin embargo, ello no es siempre as. Si bien lo normal es que
la modalidad surja como consecuencia de la manifestacin de voluntad del autor o las
partes, en ejercicio de la autonoma privada, por excepcin la ley subentiende ciertas
modalidades en los actos jurdicos. Por ejemplo, en los contratos bilaterales la ley
subentiende una condicin resolutoria tcita y que consiste en el incumplimiento de
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
7
una obligacin de una de las partes. Asimismo, la ley subentiende un plazo tcito, que
se define como el indispensable para cumplir la obligacin.
Principales modalidades.
La doctrina tradicionalmente contempla tres modalidades: la condicin, el plazo y
el modo.
A estas tres modalidades clsicas debemos agregar la representacin y la
solidaridad. Ya nos referimos a la representacin. La solidaridad ser vista ms
adelante.
LA CONDICIN
Clasificacin de la Condicin.
La condicin admite variadas clasificaciones, dependiendo del punto de vista que
se adopte. Las ms importantes son:
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
8
i) Condicin potestativa:
a) Simplemente potestativa: es aquella que depende de un hecho
voluntario del acreedor o del deudor. Por ejemplo: Te dono $100.000 si vas a Via.
b) Pura o meramente potestativa: es aquella que depende de la pura o
mera voluntad del acreedor o deudor. Por ejemplo: Te regalo $100.000 si yo quiero o si
t quieres.
En conformidad al artculo 1478, son nulas las condiciones pura o meramente
potestativas que dependen de la sola voluntad del deudor. Por ejemplo: Te doy
$100.000 si yo quiero.
ii) Condicin causal: es aquella que depende de la voluntad de un tercero o del
acaso. Por ejemplo: Te doy $100.000 si quiere tu madre o te regalo mi paraguas, si
llueve en junio.
iii) Condicin mixta: es aquella que depende en parte de la voluntad del acreedor o
deudor y en parte de la voluntad de un tercero o del acaso. Por ejemplo: Te regalo
$100.000 si te casas con Juanita.
10
[NOMBRE DEL AUTOR]
9
Cumplida la condicin suspensiva, el derecho del acreedor condicional, que se
encontraba en germen, se consolida definitivamente; pudiendo el acreedor exigir al
deudor el cumplimiento de la obligacin. Interesa destacar el efecto retroactivo que
atribuye la doctrina a la condicin suspensiva cumplida; en virtud de dicho efecto se
reputa que el derecho del acreedor ha existido como tal, desde la constitucin de la
obligacin condicional, y no desde el cumplimiento de la condicin.
EL PLAZO
11
[NOMBRE DEL AUTOR]
0
necesariamente debe ocurrir, es decir, se debe tener absoluta certeza acerca de su
realizacin.
As, por ejemplo, la muerte de una persona es un plazo y no una condicin, por
ser un hecho que necesariamente debe ocurrir.
11
[NOMBRE DEL AUTOR]
1
A diferencia de lo que sucede con la condicin, el plazo cumplido no opera con
efecto retroactivo.
4) Plazo extintivo cumplido: Por el solo ministerio de la ley, opera la extincin del
derecho una vez cumplido o vencido el plazo. Quien tena la cosa a plazo, deber
restituirla al acreedor con derecho a exigirla. Cabe sealar que, al igual que el plazo
suspensivo, tampoco opera con efecto retroactivo.
EL MODO
11
[NOMBRE DEL AUTOR]
2
El modo es el gravamen impuesto al beneficiario de una libertad. Este gravamen
consiste en la obligacin que asume el asignatario de ejecutar ciertas obras o sujetarse
a ciertas cargas cuyo incumplimiento puede traer la extincin del derecho. Por ejemplo:
lego a Pedro una parcela en Colina, con la obligacin de que ste construya en el
predio un hogar de ancianos. El modo no deja en suspenso el nacimiento ni el ejercicio
de un derecho. Del incumplimiento de la obligacin modal puede derivarse la extincin
del derecho107.
107 Artculo 1089. Si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la obligacin de aplicarlo a un fin
especial, como el de hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin
suspensiva. El modo, por consiguiente, no suspende la adquisicin de la cosa asignada.
11
[NOMBRE DEL AUTOR]
3