Dioses de Reinos Olvidados

Las deidades de los Reinos Olvidados, uno de los esce- Smfhar y Murghm. Como es lgico, entre ambos, hay
narios de campaa del juego de rol Dungeons & Dragons, varios territorios de transicin en los que las mezclas re-
constituyen sin duda una inuencia de primer orden sobre ligiosas son la tnica dominante.
el mundo de Toril, tanto por su actuacin directa como Separados por lneas de sangre, mucho ms que por l-
por medio de sus iglesias y/o seguidores.
mites geogrcos, estn los panteones raciales de las
Hay que tener en cuenta que, dado que es Falcongris, y principales razas humanoides; elfos, enanos, medianos,
no los Reinos, el escenario predeterminado para D&D gnomos, orcos... cada uno con sus propios dioses muy di-
(aunque no el ms popular), el panten que encontra- ferentes unos de otros.
mos en los manuales bsicos Manual del Jugador y Gua Ocurre en ocasiones, sobre todo en las ciudades grandes
del Dungeon Master no se corresponde con este excepto y cosmopolitas, que la distribucin racial de la poblacin
en algunas pocas deidades que estn presentes en ambos se corresponde casi exactamente con la distribucin de
mundos, a veces con variaciones en su denominacin; por las diversas iglesias y creencias, cada una con sus propios
ejemplo, Moradin (dios principal del panten enano) o clrigos y ministros atendiendo a su feligresa de una raza,
Lloth/Lolth. cultura u origen determinado.
Asimismo, la cosmologa de ambos mundos, desde la 3
edicin, es completamente diferente y no interconectada.
Separado de todos los dems dioses, y ms poderoso que 2 Deidades humanas
cualquiera de ellos esta Ao, el Seor de los Dioses, que los
expuls de sus moradas (excepto a Helmo) provocando La
Era de Los Trastornos, pero el supradios no interacta con 3 Panten faernio
los mortales ni ejerce inuencia directa sobre el mundo.
Y an ms all, parece que el propio Ao posee un seor 3.1 Potencias Mayores
superior del que nada se sabe.
Bane: Odio, tirana, miedo (LM).
En el siguiente listado se incluyen los mbitos de poder de
cada divinidad as como su alineamiento (para las abre-
viaturas consultar el artculo principal Reinos Olvidados) Muri luchando con Torm durante la poca de
los Trastornos y su poder fue reclamado por
Cyric. Resucitado a travs de su hijo Iyachtu
1 Panteones Xvim, recuper parte de sus atribuciones a cos-
ta del Sol Oscuro y gan el mbito del miedo,
recuperando el estatus de Dios mayor.
Las deidades individuales suelen organizarse en panteo-
nes, que suelen estar delimitados por lneas raciales y/o
geogrcas, y cuyos miembros estn ms o menos es- Khauntea: Agricultura, granjeros, jardineros, verano
trechamente relacionados. El gran panten humano, que (NB).
domina la mayor parte de Faern, es el denominado pan-
ten faernio, que es en realidad una enorme amalgama En las Islas Lunshaes, una faceta de Khauntea,
de dioses de muy diversos orgenes, tanto nativos como la MadreTierra, reina como poder incuestiona-
inmigrantes, con un sentimiento de unidad muy escaso ble, atendiendo tanto a las tierras salvajes como
y unas relaciones muy diversas entre s, tanto en profun- a las civilizadas, con ayudad de sus tres hijos
didad como en naturaleza. No todos los dioses del este semidioses (Kamerynn el unicornio, La Mana-
grupo son adorados en todas partes, es comn que en una da de Lobos y El Leviatn).
regin solo unas cuantas de estas fes sean predominantes,
pero siempre es posible encontrar adoradores dispersos o Cyric: Asesinato, mentiras, intriga, engao, ilusin,
no organizados de las dems. conicto (CM).
El otro gran panten humano es el mulhorandino, inspi-
rado en la religin del Antiguo Egipto, formado princi- El Sol Oscuro es una deidad recin llegada, ha-
palmente por una familia de dioses no oriundos de Toril y biendo sido hasta hace poco un mero mortal.
que se enseorea de los territorios de Mulhorand, nzher, En su apoteosis, reuni los poderes de muchos

1
2 3
dioses diferentes (Bane, Myrkul, Baal, Leira,
parte de Mskhara), para poco despus caer en
un estado de demencia y perder una gran parte
de sus atribuciones, a manos de Bein y Klem-
vor. Ya recuperado, es todava uno de los cua-
tro mayores poderes malignos de los Reinos.
Klemvor: Muerte, los muertos (LN).
Amigo y compaero de Medianoche, la mujer
que se convertira en la nueva Diosa de la Ma-
gia, alcanz la divinidad estando muerto, des-
pus de haber sido asesinado por Cyric, robn-
dole el antiguo mbito de Myrkul. Est aliado
con Yergal, que le aconseja y gua en sus recin
adquiridas responsabilidades.
Lathnder: Primavera, alba, nacimiento, juventud,
vitalidad, atletismo (NB).
El seor del alba y enemigo inquebrantable de
los No-Muertos.
Mystra: Magia, conjuros, la Urdimbre (NB / LN).
Tambin llamada la Dama de los Misterios, La
Madre de Toda Magia o la Deidad Dos Ve-
ces Renacida. La Mystra actual tiene su origen
en una maga mortal, que asumi el nombre de
su predecesora al ascender a la divinidad. Su
smbolo es un crculo de siete estrellas blanco-
azuladas con niebla roja uyendo del centro.
Oghma: Saber, invencin, inspiracin, bardos (N).
Una de las deidades ms antiguas del panten,
es el encargado de la preservacin de saber y
del Equilibrio.
Shar: Oscuridad, noche, prdida, olvido, secretos
no revelados, cavernas, dungeons, la Infraoscuridad
(NM).
Junto a su hermana gemela Selne, con la que
escenica una batalla eterna, es una de las dos
diosas primigenias, que naci como un poder
de oscuridad y destruccin, ligada a la oscuri-
dad y aorante de la nada primigenia.
Silvanus: Naturaleza salvaje, druidas (N).
Es servido directamente por Eldat, Mielikki,
Geron Vientrom, Lurue y Shialia; y est nti-
mamente aliado con Khauntea.
Sune: Belleza, amor, pasin (CB).
PANTEN FAERNIO
Adorada por amantes, artistas, semielfos y
aventureros, es la ms hermosa de todas las dei-
dades, y aunque benevolente tambin es capri-
chosa.
Talos: Tormentas, destruccin, rebelin, conagra-
ciones, terremotos, remolinos (CM).
Formado en la primera batalla entre Selne y
Shar, el violento y furibundo Talos acaudilla a
los Dioses de la Furia: uril, Mlar y mberli.
Tempus: Guerra, batalla, combatientes (CN).
A lomos de sus monturas gemelas (Veiros y
Deiros), el Martillo de Enemigos gobierna la
marea de la guerra y dispensa sus favores al
azar, favoreciendo por su naturaleza catica a
cualquiera de los dos bandos por igual.
Tyr: Justicia (LB).
Llegado hace solo 1.600 aos a Faern en
un acontecimiento conocido como la Procesin
de la Justicia, forma la que se conoce como la
Trada, junto a Ilmter y Torm.
Ubtao: Creacin, junglas, Khult, khultanos, dino-
saurios (N).
Patrn de las tierras de Khult, es poco conocido
fuera de sus selvas originarias.
3.1.1 Seores elementales
Akadia: Aire elemental, movimiento, velocidad,
criaturas voladoras (N).
Grmbar: Tierra elemental, solidez, inmutabilidad,
juramentos (N).
Istishia: Agua elemental, puricacin, humedad (N).
Kossut: Fuego elemental, puricacin por medio del
fuego (N).
Mayestticos y aislados del mundo, los seo-
res elementales no parecen interesarse apenas
por sus seguidores mortales, ms all de con-
ceder a sus clrigos los conjuros de magia divi-
na y alentar su oposicin contra sus elementos
opuestos: Agua Fuego, Aire Tierra.
3.4 Semidioses
3.2 Potencias Intermedias
Beshaba: Travesuras aleatorias, infortunio, mala
suerte, accidentes (CM).
Gond: Articio, artesana, construccin, herrera
(N).
Helmo: Guardianes, protectores, proteccin (LN).
Guardin de la Puerta de los Dioses, mat a
Mystra en el Tiempo de los Trastornos cuan-
do ella trat de sobrepasarlo para volver a los
planos divinos.
Ilmter: Resistencia, sufrimiento, martirio, perseve-
rancia (LB).
Mielikki: Bosques, criaturas del bosque, explorado-
res, dradas, otoo (NB).
Uno de sus ms eles seguidores es el elfo os-
curo Drizzt Do'Urden
Selne: Luna, estrellas, navegacin, profeca, gen-
te en misin divina, licntropos buenos y neutrales
(CB).
Junto a su hermana gemela Shar, contra la que
batalla sin n, es una de las dos diosas primi-
genias, un poder de luz y creacin representado
por la Luna, cambiante y catica.
Tymora: Buena fortuna, habilidad, victoria, aventu-
reros (CB).
Tiene un fuerte y arraigado culto en el reino de
Cormyr.
mberli: Ocanos, corrientes, olas, vientos del mar
(CM).
3.3 Potencias Menores
uril: Fro, invierno (NM).
Azuth: Magos, mgicos, lanzadores de conjuros en
general (LN).
Deneir: Glifos, imgenes, literatura, escribientes,
cartografa (NB).
Uno de los mayores sacerdotes de ste dios es
el clrigo Cadderly Bonaduce.
Eldat: Lugares tranquilos, manantiales, estanques,
paz, cascadas (NB).
3
Laira: Alegra, felicidad, baile, estas, espontanei-
dad, libertad (CB).
Loviatar: Dolor, dao, agona, tormento, sufrimien-
to, tortura (LM).
Mlar: Cazadores, acecho, sed de sangre, licntro-
pos malignos, odio a los elfos (NM).
Plane junto con Lloth la cada de Siempre
Unidos, la isla- refugio de los elfos.
Mskhara: Ladrones, latrocinio, sombras (NM).
Milil: Poesa, cancin, elocuencia (NB).
Shndakul: Viaje, exploracin, caravanas, portales
(CN).
Talona: Enfermedad, veneno (CM).
Tiamat: Dragones malignos, reptiles malignos, ava-
ricia, khessenta (LM).
Torm: Deber, lealtad, obediencia, paladines (LB).
Uzhgar: La tribu de los brbaros Uzhgardt, fuerza
fsica (CN).
Waukin: Comercio, moneda, riqueza (N).
3.4 Semidioses
Gragos: Guerra, habilidad con las armas, destruc-
cin, pillaje (CN).
Grgozh: Traicin, crueldad, corrupcin poltica,
manipulacin del poder (LM).
Geron Vientrom: Rastreo, exploradores del Norte
(NB).
Hallador Puadeldraco: Ciclo de la vida, transforma-
cin del arte, sauriales (CN).
Hoar: Venganza, justo castigo, justicia potica (LN).
Lurue: Bestias parlantes, criaturas no humanoides
inteligentes (CB).
Nobanin: Realeza, leones y bestias felinas, bestias
buenas (LB).
Savras: Adivinacin, sino verdad (LN).
Sharess: Hedonismo, satisfaccin sensual, mance-
bas, gatos (CB).
Shialia: Claros bosque, bosques frtiles, Bosque Al-
to, Bosque de Noyvern (NB).
Siamorfhe: Nobles, gobierno legtimo de la nobleza,
realeza humana (LB).
4 6 PANTEN LFICO
Ulutiu: Glaciares, entornos polares, habitantes del
rtico (LN).
Valkur: Marineros, barcos, vientos favorables, com-
bate naval (CB).
Velsharn: Nigromancia, nigromantes, liches malig-
nos, muertos vivientes (NM).
Yrgal: Fatalismos, entierro decente, guardianes de
tumbas (LN).
Yrgal (o Jergal) fue el Dios de la Muerte hasta
la llegada a su reino de tres mortales ansiosos
de poder: Bane, Bhaal y Myrkul. Hastiado de
su posicin, Jergal decidi hacer una competi-
cin entre los tres mortales para que se repar-
tieran su reino. El concurso lo gan Bane, que
escogi el odio, el miedo y la tirana. Myrkul
qued en segundo lugar, reclamando para s el
Trono de Huesos del Seor de la Muerte. El
tercero, Bhaal, escogi el asesinato. Jegal per-
maneci en el Palacio de los Huesos, sirviendo
como semidis al Dios de la Muerte que ocu-
para el trono. A la muerte de Myrkul, sigui
sirviendo a Cyric hasta que ste fue despojado
del reino, que cay en manos de Kelemvor. Por
supuesto, sigue tambin a sus rdenes.
4 Panten Mulhorandino
El origen del panten mulhorandino se sita en un tiempo
antiqusimo, cuando uno de los primeros imperios huma-
nos, el Imaskari, utiliz sus artes mgicas para abrir dos
portales a otros mundos y raptar a miles de esclavos para
que trabajasen para ellos. Los dioses de los esclavos con-
siguieron seguir a sus adoradores y juntos destruyeron al
imperio opresor, establecindose desde entonces como la
cultura dominante en la zona.
Anhur: Guerra, conicto, fuerza fsica, trueno, lluvia
(Menor, CB).
Geb: La tierra, mineros, minas, recursos minerales
(Menor, N).
Hathor: Maternidad, msica popular, bailes, la luna,
sino (Menor, NB).
Horus-Re: El sol, venganza, gobierno, reyes, vida
(Mayor, LN).
Isis: Clima, ros, agricultura, amor, matrimonio, ma-
gia del bien (Intermedio, NB).
Neftis: Riqueza, comercio, protectora de los nios y
los muertos (Intermedio, CB).
Osiris: Vegetacin, muerte, los muertos, justicia, co-
secha (Intermedio, LB).
Sebek: Peligros del ro, cocodrilos, hombre cocodri-
lo, humedales (Semidis, NM).
Set: El desierto, destruccin, sequa, noche, putre-
faccin, serpientes, odio, traicin, magia del mal,
ambicin, veneno, asesinato (Intermedio, LM).
Thot: Magia neutral, escribas, saber, invencin, se-
cretos (Intermedio, N).
Puede observarse que, en realidad, los dioses del panten
mulhorandino son una seleccin del panten egipcio.
5 Panten Drow
Eilistrae: Cancin, belleza, baile, esgrima, caza, luz
de luna (Menor, CB).
Ghaunadaur: Cavernas, Cienos, Caos, Drow, Mal,
Odio y Limos (Menor, CM).
Kiaransali: Muerte viviente, venganza (Semidiosa,
CM).
Lloth: Araas, mal, oscuridad, caos, asesinos, drows
(Intermedia, CM).
Selvetarm: Combatientes drow (Semidis, CM).
Vheron: Sombras, varones drow, actividad maligna
en la supercie, oscuridad (Menor, CM).
6 Panten lco
Dirigido por Corelon Larezhian, el padre de todos los el-
fos, La compaa de Hermanos del Bosque, en lco,
los Seldarine es el panten tradicional de las naciones l-
cas, que se encuentra en buenas relaciones con varios
dioses humanos, como los dioses silvanos (Mielikki, El-
dat, Silvanus), Milil o Mystra.
Anghrradh: Primavera, fertilidad, siembra, naci-
miento, defensa, sabidura (Mayor, CB).
Corelon Larethian: Magia, msica, artes, artesanas,
guerra, la raza lca (especialmente los elfos sola-
res), poesa, bardos, combatientes (Mayor, CB).
Erdrie Fenya: Aire, clima, criaturas aladas, lluvia,
fertilidad, los avariel (Intermedia, CB).
Erevan Ilesere: Travesura, cambio, picaros (Inter-
media, CN).
Fenmarel Mestarine: Elfos agrestes, proscritos, chi-
vos expiatorios, aislamiento (menor, CN).
Hanali Celanil: Amor, romance, belleza, encanta-
mientos, maestra con los objetos mgicos, bellas
artes, artistas (Intermedia, CB).

Labelas Enoret: Tiempo, longevidad, momentos de-
cisivos, historia (Intermedia, CB).
Rlifein Ralazhil: Bosques, naturaleza, elfos salvajes,
druidas (Intermedia, CB).
Sashelas de las Profundidades: Ocanos, elfos mari-
nos, creacin, saber (Intermedia, CB).
Sehanine Lunrco: Misticismo, sueos, muerte, via-
jes, trascendencia, la luna, las estrellas, los cielos,
elfos lunares (Intermedia, CB).
Shvarash: Odio hacia los drows, venganza, cruza-
das, prdidas (Semidis, CN).
Solonor Thelandira: Tiro con arco, caza, supervi-
vencia a la intemperie (Intermedia, CB).
7 Panten Enano
Dirigido por Moradin, el creador de enanos, es conocido
como los Morndinsamman, lo que puede traducirse como
los enanos supremos o los hermanos del escudo en las
alturas.
Abbathor: Codicia (Intermedia, NM).
Berronar Argntica: Seguridad, honestidad, hogar,
curacin, la familia enana, constancia escrita, ma-
trimonio, delidad, lealtad, juramentos (Intermedia,
LB).
Clangeddn Bargnta: Batalla, guerra, valor, valen-
ta, honor en la batalla (Intermedia, LB).
Duerra de las Profundidades (durgar): Poderes
psinicos, conquista, expansin (Semidiosa, LM).
Dugmaren del Manto Brillante: Erudicin, inven-
cin, descubrimiento (Menor, CB).
Dumathoin: Riqueza enterrada, menas, gemas, mi-
nera, exploracin, enanos escudo, guardin de los
muertos (Intermedia, N).
Gorm Gultyn: Guardin de todos los enanos, defen-
sa, vigilancia (Menor, LB).
Yondala es la primera diosa mediana, y por ella el grupo
Hela del Hacha Brillante: Suerte en la batalla, jbilo recibe su nombre colectivo: Los Hijos de Yondala.
en la batalla, guerreros enanos (Semidiosa, CB).
Laduguer (durgar): Creacin de armas mgicas, ar-
tesanos, magia, enanos grises (Intermedia, LM).
Mrzhammor Duin: Guas, exploradores, expatria-
dos, viajeros, relmpago (Menor, NB).
Moradin: Enanos, creacin, herrera, proteccin,
metalistera, cantera (Mayor, LB).
5
Sharndlar: Curacin, misericordia, amor romnti-
co, fertilidad, baile, noviazgo, la luna (Intermedia,
CB).
Vrgadain: Riqueza, suerte, azar, ladrones no ma-
lignos, suspicacia, superchera, negociacin, ingenio
ladino (Intermedia, N).
Zhard Harr: Enanos salvajes, supervivencia en la
jungla, caza (Menor, CB).
Thurimar: muerte, guerra, destruccin, Mentira,
Sombra, Traicin (Mayor, CM). Es conocido como
la sombra de Moradin
8 Panten Gnomo
Los Seores de las Colinas Doradas estn dirigidos por
Garl del Oro Luminoso.
Baravar de la Capa de Sombra: Ilusiones, engao,
trampas, custodias (Menor, NB).
Baervan el Viajero Indmito: Bosques, viaje, natu-
raleza (Intermedia, NB).
Calarduran Manostersas: Piedra, la Infraoscuridad,
minera, los svirfneblin (Intermedia, N).
Flandal de la Piel de Acero: Minera, buena forma
fsica, herrera, metalistera (Intermedia, NB).
Garl del Oro Luminoso: Proteccin, humor, super-
chera, talla de gemas, gnomos (Mayor, LB).
Gurdal de la Mano de Hierro: Vigilancia, combate,
defensa marcial (Menor, LB).
Segoyan Clamatierra: Tierra, naturaleza, los muer-
tos (Intermedia, NB).
Urdlen: Codicia, sed de sangre, mal, odio, impulso
incontrolado, los spriggan (Intermedia, CM).
9 Panten Mediano
Arvorin: Defensa, guerra, vigilancia, combatientes,
medianos, deber (Intermedia, LB).
Brandobaris: Sigilo, latrocinio, aventura, pcaros
medianos (Menor, N).
Cyrrolali: Amistad, conanza, la chimenea, hospita-
lidad, artesanas (Intermedia, LB).
6 10 PANTEN ORCO

Shila Peryroyl: Naturaleza, agricultura, clima, can-

cin, baile, belleza, amor romntico (Intermedia,
N).

Urogalan: Tierra, muerte, proteccin de los muertos

(Semidis, LN).

Yondala: Proteccin, generosidad, medianos, nios,

seguridad, liderazgo, sabidura, creacin, familia,
tradicin (Mayor, LB).

10 Panten Orco
Dominados por Gruumsh y tan malvados como la mayo-
ra de su gente, el panten orco es brutal y poderoso.

Nebrug: Fuerza, guerra, destruccin, caos, tirana

(Mayor, NM).

Bahgtru: Lealtad, estupidez, fuerza bruta (Menor,

CM).

Gruumsh: Orcos, conquista, supervivencia, fuerza,

territorio (Mayor, CM).

Ilneval: Guerra, combate, superioridad numrica,

estrategia (Menor, NM).

Lzhic: Cavernas, orcas, hogar, sabidura, fertilidad,

curacin, servidumbre (Menor, NM).

Shargueis: Noche, ladrones, sigilo, oscuridad, Infra-

oscuridad (Menor, CM).

Yurtus: Muerte, enfermedad (Menor, NM).

 7

11 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

11.1 Texto
Dioses de Reinos Olvidados Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Dioses_de_Reinos_Olvidados?oldid=95634353 Colaboradores: Dodo,
Tano4595, Rondador, Kordas, Yrbot, CEM-bot, Valdurak, JMCC1, Nuen, Ggenellina, Fernando G. Pallas, Pilpil, DonBarredora, Elmer-
Homero, AlleborgoBot, Elfodelbosque, Satyagegnian, Chewbacca-tomacco, DumZiBoT, Ptbotgourou, FrescoBot, EmBOTellado, Enrique
Cordero, Born2bgratis, Grillitus, Autosuid, Elvisor, Legobot y Annimos: 19

11.2 Imgenes
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701

11.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0