Vous êtes sur la page 1sur 16

Menu Affichage 5-1

Chapitre 5 : Menu Affichage


Menu Affichage
Comment y accder
Le menu Affichage est lun des menus permanents de Finale. Sommaire

Ce quil permet
Ce menu contient des commandes grant laffichage sur lcran de votre partition. Vous ne pou- Index
vez pas changer la partition elle-mme avec les commandes de ce menuvous modifiez seule-
ment ce que vous voyez sur lcran. Ceci vous permet dexcuter une opration sur une seule
couche la fois, y compris de limprimer. Chapitre
suivant
Vous pouvez par exemple modifier la taille de la musique affiche, masquer des portes, rar-
ranger une palette doutil, ou activer diffrentes fonctions dacclration de lapplication.
Chapitre
Si vous enfoncez Ctrl avant dafficher le menu Affichage, le sous-menu Slectionner un jeu de
prcdent
portes se change en Programmer un jeu de portes, indiquant ainsi que vous vous prparez pro-
grammer un nouveau jeu de portes.

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent
Menu Affichage 5-2

Mode dfilement Mode page Mode studio. Finale vous permet dafficher votre musique
de trois manires : le Mode dfilement, o votre musique est affiche sous forme dune bande
horizontale continue, le Mode page, o elle saffiche sous forme dune page de partition, et le
Mode Studio, similaire au mode dfilement mais avec en plus un contrleur de mixage et
une porte TempoTap. La plupart des outils de Finale fonctionne dans tous les modes, mais
vous remarquerez que votre ordinateur rafrachit plus vite lcran en Mode Dfilement/Studio
quen Mode page. Utilisez ces commandes pour passer dun mode lautre.
Astuce : appuyez sur Ctrl-E pour passer du mode Dfilement au mode Page. Appuyer sur Ctrl- Sommaire
Maj-E pour passer au mode Studio.
Retour au dbut. Choisissez cette commande pour revenir la premire mesure de la parti-
Index
tion (en Mode dfilement) ou au coin suprieur gauche de la page courante (en Mode page),
quelque soit lendroit o vous vous trouviez dans la partition. Enfoncez maj avant de choisir
Retour au dbut, pour aller la fin.
Chapitre
Rafrachir lcran. Choisissez cette commande pour forcer Finale rafrachir lcran. Ds suivant
que vous constatez une anomalie visuelleun fragment fantme dun phras ou une barre de
mesure manquante, par exemplecette commande corrige gnralement le problme. Chapitre
Options de rafrachissement dcran. Choisissez cette commande pour afficher la bote de prcdent
dialogue Options de rafrachissement, dans laquelle vous trouverez un certain nombre de
rglages relatifs au rafrachissement de lcran. Par exemple, vous pouvez demander Finale
de ne pas afficher les paroles lcran, ou de ne rafrachir lcran que lorsque vous le deman-
dez explicitement. Voir la bote de dialogue OPTIONS DE RAFRACHISSEMENT.
Slection des couleurs. Choisissez cette option pour ouvrir Options du programme-Couleurs,
dans lesquelles vous pouvez choisir les couleurs dun certain nombre dlments. Voir
OPTIONS DU PROGRAMME-COULEURS.
Choisir le zoom : Zoomer Dzoomer 400% 200% 100% 75% 50% Autre
Cadrer en largeur Cadrer dans la fentre Taille prcdente. Avec ces commandes,
vous pouvez zoomer, dzoomer, ou spcifier le pourcentage de zoom pour laffichage de
votre partition. Vous ne pouvez pas modifier la taille relle (imprime) de la musique de
cette faon, cette technique vous permet simplement daugmenter ou de rduire son
affichage sur lcran.
Sommaire
Pour modifier laffichage de la partition, choisissez la commande adquate dans le sous-menu.
(vous pouvez aussi utiliser lun des quivalents Ctrl-touche, qui utilise le premier chiffre de
chaque pourcentage du sous-menu: tapez Ctrl-2 pour 200%, Ctrl-7 pour 75%, etc. Un double
clic droit rtablira la taille prcdente de laffichage.) Si vous choisissez Autre, la bote de dia- Index
logue Choisir le zoom apparat, dans laquelle vous pouvez spcifier le pourcentage de votre
choixde 10% 1000%. (Voir la bote de dialogue CHOISIR LE ZOOM.)
Chapitre
Si vous avez chang plusieurs fois de niveau de zoom, Taille prcdente vous fait revenir au suivant
rglage prcdent.
Cadrer dans la fentre et en largeur ne sont disponibles quen Mode page. Cadrer dans la Chapitre
fentre rduit automatiquement le pourcentage pour que la page courante remplisse complte- prcdent
ment lcran.
Menu Affichage 5-3

Slectionner un jeu de portes : Toutes les portes Jeu de portes 1 Jeu de portes 2
[etc.]. Vous pouvez considrablement acclrer votre travail avec des partitions dorchestre en
masquant des portes que vous ntes pas en train dditer, pour que Finale ait moins de
musique dessiner. Vous pouvez crer jusqu huit jeux de portesdes arrangements dif-
frents des portes de votre partition. Cette mthode ne modifie laffichage quen Mode
Dfilement ou Studio. (Les jeux de portes ne sont disponibles que dans la vue dans laquelle
ils ont t cres). Voir MASQUER DES PORTES pour des instructions compltes.
Pour crer un jeu de portes, cliquez sur loutil Porte, slectionnez les portes que vous ne
Sommaire
voulez pas masquer. Si vous avez beaucoup de portes, et que vous ne voulez en masquer
quune ou deux, choisissez Slectionner tout dans le menu dition pour slectionner toutes les
poignes de portes, puis maj-cliquez sur une poigne de porte pour lexclure de la slection. Index
ENSUITE, en enfonant Ctrl, choisissez Programmer un jeu de portes dans le menu Affichage.
Dans le sous-menu, choisissez lun des jeux de portes (1 8). Vous venez de dfinir un jeu de
portes. Pour visualiser la nouvelle configuration des portes, choisissez dans le mme sous- Chapitre
menu le jeu de portes que vous venez de programmer. Choisissez Toutes les portes pour suivant
rafficher toutes les portes.
Signets : Ajouter un signet Editer un signet. Un signet indique une position particulire Chapitre
prcdent
sur la page (en Mode page), ou une mesure particulire (en Mode dfilement). Il permet un
accs facile et rapide un certain endroit dune certaine page, ou une mesure prcise du
morceau, grce une simple commande. Quand vous rappelez un signet, Finale affiche la
zone de la partition o le signet a t enregistr, et rtablit lenvironnement de travail qui a t
automatiquement sauv en mme temps, y compris laffichage (Mode page ou dfilement) et
le niveau de zoom. Ainsi, vous navez pas besoin de reconstruire votre environnement cha-
cun de vos dplacements dans la partition. Dautre part, vous pouvez enregistrer des signets
avec les fichiers MIDI standard pour viter de devoir les recrer dans votre squenceur, ou
convertir des marqueurs de squenceur en signets Finale quand vous transcrivez un fichier
MIDI.
Le sous-menu Signets contient deux commandes simples, Ajouter un signet et diter un si-
gnet, plus les noms des signets que vous avez crs. Utilisez ces commandes pour marquer,
diter, ou supprimer des signets. Choisissez un nom de signet dans le sous-menu Signets pour
aller directement la position qui lui correspond dans la partition. (Voir la bote de dialogue
AJOUTER UN SIGNET et la bote de dialogue DITER UN SIGNET.) Sommaire
IMPORTANT : pour utiliser au mieux les signets, configurez le mode daffichage, le zoom, la
disposition de la musique lcran avant de crer un signet. Ainsi, les cases de texte reflte-
ront prcisment la position du signet, sans quil soit ncessaire dentrer manuellement cette Index
information. Cochez les cases des rglages mmoriser avec le signet.
Personnaliser les palettes : Palette Principale Palette Outil de navigation Palette Ou-
tils avancs Palette Outils Entre simple Palette Silences Palette Lignes avances Chapitre
Palette Outils spciaux Barres doutils : Barres doutils Menu Fichier Barres doutils suivant
Menu dition Barres doutils Menu Affichage Barres doutils Options Barres dou-
tils de Mise en page Barres doutils de pourcentage daffichage. Voir la bote de dialogue Chapitre
PERSONNALISATION DE LA BARRE DOUTILS. prcdent
Menu Affichage 5-4

Options de Grille et de guides. Choisissez cet lment de menu pour afficher la bote de dia-
logue Options de Grille et de guides dans laquelle vous choisirez des options relatives
laffichage et laction de la grille et des guides. Voir OPTIONS DE RGLAGE DE LA PARTI-
TION-GRILLE ET GUIDES.

Afficher (Masquer) la grille Afficher (Masquer) les guides. Choisissez ces commandes
pour afficher ou masquer votre grille ou vos guides.
Menus contextuels
Les menus contextuels sont accessibles en cliquant droit sur un objet (marqueur de rgle ou de Sommaire
guide). Un menu contextuel saffichera dans lequel vous pourrez choisir diffrents lments.
Guides ou Rgles Index
lment de menu Ce quil permet

Repositionner le guide Affiche la bote de dialogue Repositionner le guide Chapitre


Nouveau guide Affiche la bote de dialogue Nouveau guide
suivant

Supprimer Supprime le guide slectionn


Chapitre
Afficher les guides Affiche ou masque les guides prcdent
Aimanter sur les guides Active aimanter sur les guides
Afficher (Masquer) les rgles. Choisissez cette commande pour afficher des rgles non-
imprimables en haut et gauche de lcran. Lorsque vous faites glisser un objet, vous voyez
de fines lignes pointilles qui vous indiquent o se trouve le curseur, ce qui facilite laligne-
ment et le positionnement des objets sur lcran. Les units de mesure sont celles slection-
nes dans le sous-menu Unit de mesure du menu Edition.
Afficher (Masquer) les marges. Quand vous tes en Mode page (avec Mode page coch dans
le menu Affichage), vous pouvez afficher ou masquer les marges de page et de systme de
votre document. Quand laffichage est slectionn (la commande est coche), Finale dessine
les marges de page et de systme en gris clair sur lcran. Quand laffichage nest pas slec-
tionn (la commande nest pas coche) vous ne voyez que les bords de page sur lcran.
En plus des marges de page et de systme, Finale affiche deux lignes verticales sur la page.
Elles indiquent le milieu de la page, et le milieu des marges de page.
Sommaire
Afficher (Masquer) les icnes de mise en page. Lorsque cet lment est slectionn, Finale
affiche des icnes non-imprimables pour les systmes qui ont t verrouills ou les

systmes dans lequels loptimisation ou des tournes ont t appliques avec loutil Index
Mise en page. Les systmes sont verrouills quand vous utilisez la commande Forcer les
mesures du menu Mise en page et quand vous dplacez des mesures en utilisant les touches Chapitre
Flches (et que vous tes dans le Filtre). Utilisez les commandes L et U pour verrouiller et suivant
dverrouiller les systmes slectionns quand vous tes dans le Filtre. Voir loutil Slection, la
bote de dialogue FORCER LES MESURES, le MENU MISE EN PAGE et la bote de dialogue
Chapitre
OPTIONS DE MISE JOUR DES PAGES. prcdent
Mode dfilement 5-5

Afficher les notes et silences masqus. Slectionnez cet lment pour afficher les notes mas-
ques avec la commande Masquer/Afficher Entre dEntre simple ou Entre Speedy (voir
OUTIL ENTRE SIMPLE) ou masques avec le style de notation alternative Notation vierge
(voir la bote de dialogue NOTATION ALTERNATIVE). Avec cet lment coch, les notes mas-
ques sont affiches en gris sur lcran, avec un ombrage diffrent pour chaque couche cor-
respondant la couleur daffichage de chaque couche. Voir OPTIONS DU PROGRAMME -
COULEURS.
Slectionner les couches: Couche 1 Couche 2 Couche 3 Couche 4. Le sous-menu
Sommaire
Slectionner les couches du menu Affichage vous permet dutiliser un menu pour choisir la
couche que vous voulez diter. Choisissez Slectionner les couches dans le menu Affichage,
puis slectionnez un lment dans le sous-menu. Index
Afficher des pages multiples. Cette commande, disponible seulement en Mode page, indique
Finale dafficher les pages de votre partition cte cte, sur des ranges travers lcran.
Vous avez ainsi une vision globale de toutes les pages de votre partition condition davoir Chapitre
suffisamment rduit le zoom pour voir toutes les pages. suivant

Si vous avez un petit cran, vous devrez rduire sensiblement le zoom pour voir plus dune
page la foispar exemple, vous pourriez choisir Cadrer dans la fentre dans le sous-menu Chapitre
prcdent
Choisir le zoom. Dans tous les cas, vous ne pouvez diter la musique que sur la premire page
affiche.
Afficher la prvisualisation PostScript. Quand vous choisissez cette commande (Mode
page seulement), Finale imprime limage dcrite par les codes courants PostScript sur votre
cran, comme il le ferait sur une imprimante laser. Mis part le fait que la rsolution dun
cran est bien plus grossire que celle dune imprimante, loption daffichage en PostScript
vous donne la prvisualisation la plus proche possible de ce que sera votre sortie imprimante.
Cliquez pour revenir laffichage normal.

Mode dfilement
Comment y accder
Choisissez Mode dfilement dans le menu Affichage.
Sommaire
Ce quil permet
Le Mode dfilement est lun des trois modes daffichage de Finale (les autres sont le Mode page
et le Mode Studio). En Mode dfilement, votre musique est un long et unique systme de porte.
Le Mode dfilement est souvent plus pratique quand vous entrez la musique. Quand vous souhai- Index
tez voir la page telle quelle sera imprime, passez en Mode page.

Chapitre
Mode page suivant

Comment y accder Chapitre


Choisissez Mode page dans le menu Affichage. prcdent
Mode Studio 5-6

Ce quil permet
Le Mode page est lun des trois modes daffichage de Finale (les autres sont le Mode dfilement
et le Mode studio). En Mode page, vous voyez votre musique exactement telle quelle sera
imprime : distribue en plusieurs systmes, affichant des blocs de texte et des graphiques rat-
tachs des pages ou des mesures, et tirant si ncessaire les mesures pour que chaque ligne de
musique atteigne les marges. En raison de cet effet dtirement, la musique qui peut apparatre un
peu serre en Mode dfilement a souvent un aspect plus correct en Mode page.
Tous les outils de Finale fonctionnent en Mode page. Certains outils comme le Filtre et le Sommaire
Dplacer/Rechercher, ont des fonctions qui ne sont disponibles que dans un seul mode. Dautre
part, le Mode page a quelques fonctions qui lui sont propres, accessibles dans le menu Affichage.
Si vous choisissez Cadrer dans la fentre, Finale rduira suffisamment laffichage pour faire tenir Index
une page entire la fois sur lcran. Vous pouvez aussi choisir Afficher des pages multiples, qui
affiche toutes les pages de votre partition cte cte, sur des ranges travers lcran. Voir
AFFICHER DES PAGES MULTIPLES. Chapitre
Enfin, le Mode page propose une fonction appele Afficher la prvisualisation PostScript. Quand suivant
vous choisissez cette commande, Finale imprime les codes courants PostScript sur votre cran,
comme il le ferait sur une imprimante laser. Voir AFFICHER LA PRVISUALISATION POSTSCRIPT. Chapitre
En gnral, le Mode page est un peu plus lent que Mode dfilement. chaque rafrachissement prcdent
dcran par exemple, Finale ne doit pas seulement dessiner plus de musique, mais doit aussi effec-
tuer de nombreux calculs (pour la mise en page, par exemple).
Si vous remarquez quen Mode page les mesures sont irrgulirement espaces, souvenez-vous
que Finale ne recalcule pas constamment la disposition des mesures. En fait, Finale ne le fait que
lorsque vous lui demandezen choisissant Mise jour des pages dans le menu dition. Cette
commande essentielle reformate chaque page, depuis celle que vous voyez jusqu la fin du
morceau, en distribuant des mesures rgulirement espaces et en les justifiant selon les marges.
(si vous voulez mettre jour la disposition des mesures pour tout le morceau, comme vous
devriez le faire avant dimprimer, choisissez la commande Mise jour des pages, ou en Mode
Dfilement/Studio, ou partir de la page 1 en Mode page.)

Mode Studio
Sommaire
Comment y accder
Choisissez Mode Studio dans le menu Affichage.
Ce quil permet Index
Le Mode Studio est lun des trois modes daffichage de Finale (les autres sont le Mode Dfile-
ment et le Mode Page). Cest le mode daffichage par dfaut slectionn louverture dune nou-
velle partition. Pour ouvrir les nouvelles partitions sous un autre mode, voir OPTIONS DU Chapitre
PROGRAMME-NOUVEAU. Comme le mode Dfilement, le mode Studio affiche votre musique sous suivant
forme dun long systme de porte. Comme son nom lindique, ce mode daffichage est conu
pour une visualisation et un contrle en temps rel pendant la lecture. Le format dfilant offre le Chapitre
plus complet, le plus fluide des modes daffichage de votre partition, et lutilisation la plus effi- prcdent
cace des ressources de lordinateur. Le contrle en temps rel se fait via les contrleurs de porte
qui apparaisent toujours sur le ct gauche de lcran en mode affichage Studio. Chaque porte
Bote de dialogue Choisir le zoom 5-7

est automatiquement espace, jouxtant leur jeu de contrleurs respectif, qui sont les mmes que
ceux du MIXEUR de Finale. Il inclut le rglage de volume, de pan, de changement de programme,
ainsi que les commandes Muet, Solo et Enregistrement. Ils peuvent tre ajusts en temps rel
pendant la lecture. Voir CONTRLES DE PORTE. (Toutes les contrleurs de porte sont lis
dynamiquement au Mixer et la fentre Listes des instruments - les changements effectus dans
un se rpercutent sur tous).
En mode Studio vous verrez apparatre galement une porte TempoTap au dessus de la porte
du haut. Cette porte affiche (par dfaut) la dure du temps principale spcifie par lindication de
mesure. Elle peut tre modifie avec loutil Entre Simple ou Speedy pour une meilleure prci- Sommaire
sion lors de lenregistrement dun Tempo avec TempoTap. Voir TEMPOTAP.
Index
Bote de dialogue Choisir le zoom
Chapitre
Comment y accder suivant
Dans le menu Affichage, choisissez Choisir le zoom, puis Autre (ou tapez Ctrl-0).
Ce quelle permet Chapitre
Dans cette bote de dialogue, vous pouvez spcifier la taille laquelle vous souhaitez afficher prcdent
votre partition sur lcran, exprime par un pourcentage de sa taille normaleen dautres termes,
vous pouvez zoomer pour agrandir les dtails de votre partition, ou dzoomer si vous souhai-
tez voir de nombreuses portes la fois. Notez que cet affichage lcran na rien voir avec la
taille relle (imprime) de votre musique.

Choisir le zoom: ___ %. Dans cette case de texte, entrez le pourcentage par lequel vous sou-
haitez agrandir ou rduire laffichage lcran. Tapez 200, par exemple, pour zoomer et
Sommaire
afficher la musique au double de sa taille relle.

Bote de dialogue Options de rafrachissement Index


Comment y accder
Dans le menu Affichage, choisissez Options de rafrachissement dcran. Chapitre
suivant
Ce quelle permet
Dessiner un cran contenant de nombreux graphismes peut tre une tche trs lourde pour un ordi-
Chapitre
nateur, cest pourquoi Finale propose plusieurs options pour minimiser les calculs lis prcdent
laffichage. Dans cette bote de dialogue, vous cocherez ou non ces options.
Rafrachir 5-8

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Ne rafrachir que la fentre active. Si plusieurs fentres du mme document sont ouvertes,
vous pourrez prfrer que Finale ne les redessine pas toutes chaque fois que vous nen mo-
difiez quune seule. Pour que Finale ne redessine que la fentre de premier plan (fentre
active), cochez cette option, ainsi les autres fentres ne seront redessines que lorsquelles
passeront au premier plan.
Afficher : Musique Paroles Expressions Graphiques Blocs de texte Accords chif-
frs Position spciale. Plus Finale doit afficher dobjets, plus il prendra de temps pour tout
dessiner. Cest pourquoi vous pouvez exclure certains lments musicaux de laffichage,
dcochez les cases des lments que vous navez pas absolument besoin de voir pour linstant.
(De toute faon, affichs ou non, ils seront imprims.) Finale ne redessinera que les lments
dont les cases sont slectionnes. Si vous travaillez sur de grandes partitions, en masquant par
exemple les paroles et les blocs de texte, vous gagnerez un temps certain pendant que vous
travaillez seulement sur la musique. (Les Expressions concernent les expressions texte et
Sommaire
graphiques. Position spciale concerne lespacement de la musique que vous avez dfini avec
les diagramme des temps ou loutil Mesureen effet, Finale prend quelques fractions de se-
conde pour calculer la nouvelle position de chaque note concerne par ces espacements).
Index

Rafrachir
Pour gagner du temps, vous pouvez limiter le nombre de fois o Finale redessine lcrancar Chapitre
suivant
dessiner un cran contenant de nombreux graphismes peut tre une tche trs lourde pour un ordi-
nateur, surtout dans le cas de grandes partitions.
Chapitre
Pour acclrer le rafrachissement en masquant des lments prcdent
Une faon dobtenir que Finale redessine lcran plus vite est de masquer temporairement certains
lments, vous navez par exemple pas besoin de voir les paroles pendant la mise en page.
Bote de dialogue Ajouter un signet 5-9

Choisissez Options de rafrachissement dcran dans le menu Affichage. La bote de dia-


logue Options de rafrachissement apparat.
Dans la zone Afficher de la bote de dialogue, dcochez les lments masquer temporai-
rement. Ces lments seront bien sr toujours imprims. Voir la bote de dialogue OPTIONS
DE RAFRACHISSEMENT pour plus dexplications.

Pour dplacer en diagonale limage sur lcran


Il peut vous arriver davoir cliquer dans les deux bandes de dfilementpar exemple, si vous
souhaitez vous dplacer en diagonale sur lcrance qui oblige Finale redessiner lcran au Sommaire
moins deux fois.
Dans ces cas-l, dplacez limage sur lcran en utilisant loutil Main plutt que les bandes de Index
dfilement. Cet outil vous permet de dplacer ce qui est affich dans toutes les directions, sans
rien redessiner jusqu ce que vous le relchiez.
Enfin, sachez que vous pouvez activer loutil Mainquelque soit loutil slectionn dans la pa- Chapitre
letteen cliquant droit pendant le dplacement. suivant

Bote de dialogue Ajouter un signet Chapitre


prcdent

Comment y accder
Dans le sous-menu Signets du menu Affichage, choisissez Ajouter un signet. La bote de dialogue
Ajouter un signet apparat, indiquant votre position actuelle dans la partition.
Ce quelle permet
La bote de dialogue Ajouter un signet vous permet de crer un nouveau signet, et contient les
rglages utiliss pour assigner un signet une position dans la partition. La bote de dialogue
Ajouter un signet propose des rglages diffrents selon que vous ayez choisi Assigner : Mode
dfilement ou Mode page.

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent
Bote de dialogue Ajouter un signet 5-10

Nom. Finale propose un nom par dfaut, mais vous pouvez donner un nom plus descriptif.
Assigner : Mode dfilement Mode page. Assignez votre signet au Mode page ou au
Mode dfilement en cliquant le bouton adquat.
Rglages mode page : Page Zoom : Horizontal Vertical. Les rglages du Mode page
refltent la configuration de la partition au moment o vous entrez dans la bote de dialogue
Ajouter un signet. Cliquez dans les cases de texte des rglages que vous souhaitez mmoriser
avec ce signet. Dans la case de texte Page, entrez le numro de la page laquelle le signet sera
assign. Zoom reprsente le niveau du zoom. Entrez un pourcentage. Entrez une valeur dans Sommaire
la case de texte Horizontal, correspondant la position horizontale du signet sur la page.
Entrez une valeur dans la case de texte Vertical, correspondant la position verticale du signet
sur la page. Utilisez lunit de mesure courante. Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Rglages mode dfilement : Mesure Zoom Jeu de portes Porte. Les rglages du
Mode dfilement refltent la configuration de la partition au moment o vous entrez dans la
bote de dialogue Ajouter un signet. Cliquez dans les cases de texte des rglages que vous sou-
haitez mmoriser avec ce signet. Dans la case de texte Mesure, entrez le numro de la mesure
laquelle le signet sera assign. Zoom reprsente le niveau du zoom. Entrez un pourcentage. Sommaire
Entrez une valeur dans la case de texte. Cochez loption Jeu de portes pour associer le signet
toutes les portes ou un jeu de portes la mesure slectionne, ou utilisez loption Porte
pour dsigner une certaine porte qui sera associe la mesure indique.
Index
La mesure que vous dsignez est indique par son numro de mesure absolu dans le
morceau. Si vous ajoutez ou supprimez des mesures aprs la cration du signet, la musique
dans la mesure indique ne sera plus la mme. Par exemple, vous mettez un signet la mesure Chapitre
10, puis vous supprimez la mesure 9, le signet vous emmnera la mesure 10, mais vous y suivant
verrez la musique qui tait avant dans la mesure 11.
Chapitre
prcdent
Bote de dialogue diter un signet 5-11

Bote de dialogue diter un signet


Comment y accder
Dans le sous-menu Signets du menu Affichage, choisissez diter un signet. La bote de dialogue
diter un signet (pour laffichage courant, Mode page ou dfilement) apparat.
Ce quelle permet
Utilisez la bote de dialogue diter un signet pour ajouter un signet la partition, pour diter les
Sommaire
rglages dun signet existant, ou pour supprimer un signet de la partition. La bote de dialogue
diter un signet propose des rglages diffrents selon que vous ayez choisi Assigner : Mode
dfilement ou Mode page. Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Sommaire
Nom. Entrez le nom du signet ajouter ou diter, ou slectionnez le nom du signet dans la
liste des noms de signets.
Assigner : Mode dfilement Mode page. Assignez le signet au Mode page ou au Mode Index
dfilement en cliquant sur le bouton adquat.
Signets. Cette liste contient les noms des signets existants. Utilisez les bandes de dfilement si
besoin pour voir les signets. Quand vous slectionnez un signet de la liste, son nom apparat Chapitre
dans la case de texte Nom. Les changements appliqus aux rglages du signet concerne le si- suivant
gnet courant. Les changements sont mis jour immdiatement.
Rglages mode page : Page Zoom Horizontal Vertical. Ces rglages sont compara- Chapitre
bles ceux de la bote de dialogue Ajouter un signet en Mode page. Voir la bote de dialogue prcdent
AJOUTER UN SIGNET.
Signets 5-12

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Rglages mode dfilement : Mesure Zoom Jeu de portes Porte. Ces rglages sont
comparables ceux de la bote de dialogue Ajouter un signet en Mode dfilement. Voir la
bote de dialogue AJOUTER UN SIGNET.
Ajouter Supprimer. Cliquez sur Ajouter pour crer un nouveau signet, ou cliquez sur
Supprimer pour supprimer le signet slectionn.

Signets
Pour ajouter un signet (avec la commande Ajouter un signet)
CONSEIL : pour bien tirer parti de la puissance des signets, il est prfrable de configurer le docu- Sommaire
ment dans sa fentre selon vos gots avant de crer le signet. Choisissez une zone de la partition,
le mode (page ou dfilement) et le niveau de zoom, puis slectionnez la commande Ajouter un
signet dans le menu Affichage. Ainsi ces rglages seront dj inscrits quand la bote de dialogue Index
Ajouter un signet apparatra.
Choisissez Ajouter un signet dans le sous-menu Signets du menu Affichage. La bote de
dialogue Ajouter un signet apparat avec les rglages courants slectionns. Chapitre
Choisissez Mode page ou Mode dfilement. La bote de dialogue Ajouter un signet prsente suivant
les rglages daffichage courant de votre partition.
Chapitre
Tapez un nom dcrivant le nouveau signet. prcdent
Cochez les cases de texte des paramtres enregistrer avec ce signet.
Signets 5-13

Important : vous devez cocher les cases de texte des rglages que ce signet mmorisera, sinon
quand le signet sera rappel, ce sont les rglages courants de laffichage qui seront utiliss.
Cliquez sur Ajouter pour enregistrer le nouveau signet et sa position. Le nom du nouveau
signet est ajout au sous-menu Signets du menu Affichage.
Pour ajouter un signet (avec la commande diter un signet)
Choisissez diter un signet dans le sous-menu Signets du menu Affichage. La bote de
dialogue diter un signet apparat.
Sommaire
Cliquez sur Ajouter. Un nouveau signet est ajout la liste, prsentant les rglages courants
de la partition.
Choisissez Mode page ou Mode dfilement. La bote de dialogue diter un signet prsente Index
les rglages daffichage courant de votre partition.
Tapez un nom dcrivant le nouveau signet.
Chapitre
Cochez les cases de texte des paramtres enregistrer avec ce signet. suivant
Important : vous devez cocher les cases de texte des rglages que ce signet mmorisera, sinon
quand le signet sera rappel, ce sont les rglages courants de laffichage qui seront utiliss. Chapitre
Cliquez sur Fermer pour revenir la partition. Le nom du nouveau signet est ajout au prcdent
sous-menu Signets du menu Affichage.
Pour diter un signet
Choisissez diter un signet dans le sous-menu Signets du menu Affichage. La bote de
dialogue diter un signet apparat.
Dans la liste de signets, cliquez sur le signet diter pour le slectionner. Les rglages de
ce signet apparaissent.
Cochez les cases de texte des paramtres modifier. Les changements sont mis jour
immdiatement.
Cliquez sur Fermer pour revenir la partition.
Pour supprimer un signet
Choisissez diter un signet dans le sous-menu Signets du menu Affichage. La bote de
dialogue diter un signet apparat avec les rglages courants.
Sommaire
Dans la liste de signets, cliquez sur le signet supprimer pour le slectionner.
Cliquez sur Supprimer. Le signet disparat de la liste.
Cliquez sur Fermer pour revenir la partition. Le signet napparatra plus dans le sous- Index
menu Signets du menu Affichage.
Pour naviguer avec les signets
Choisissez le nom dun signet dans le sous-menu Signets du menu Affichage. Finale Chapitre
affiche la partition lendroit correspondant ce signet et rtablit automatiquement lenviron- suivant
nement de travail qui a t enregistr lors de la cration de ce signet.
IMPORTANT : le signet nutilisera les rglages faits lors de sa cration que si vous avez effec- Chapitre
prcdent
tivement coch les cases des paramtres mmoriser. Sinon, ce sont les paramtres courants
daffichage qui sappliqueront.
Bote de dialogue Personnalisation de la barre doutils 5-14

Bote de dialogue Personnalisation de la barre


doutils
Comment y accder
Dans le menu Affichage, choisissez Personnaliser les palettes, puis choisissez lune des palettes.
La bote de dialogue Personnalisation de la barre doutils apparat.
Sommaire
Ce quelle permet
Utilisez la bote de dialogue Personnalisation de la barre doutils pour ajouter, retirer ou rar-
ranger des outils dans vos palettes. Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Ajouter Retirer. Slectionnez une icne parmi les boutons disponibles, pour cliquez sur
Ajouter pour dplacer licne sur la barre doutils. Slectionnez une icne parmi les boutons
de la Barre doutils, puis cliquez sur Retirer pour supprimer licne de la Barre doutils.
Vers le haut Vers le bas. Slectionnez dans les boutons de Barre doutil, puis cliquez sur Sommaire
Vers le haut ou Vers le bas pour rarranger lordre des outils dans votre palette.
Fermer Rinitialiser. Cliquez sur Fermer pour enregistrer les nouveaux rglages et revenir
la partition. Cliquez sur Rinitialiser pour revenir la palette avec larrangement doutils Index
que vous aviez en entrant dans cette bote de dialogue.

Bote de dialogue Nouveau guide vertical et Chapitre


suivant

Nouveau guide horizontal Chapitre


prcdent
Comment y accder
-cliquez droit sur la rgle et slectionnez Nouveau guide.
Botes de dialogue Repositionner le guide vertical et Repositionner le guide horizontal 5-15

Ce quelle permet
Cre un nouveau guide pour aligner les lments, comme les indications de tempo. Vous pouvez
laisser la position lendroit o vous avez cliqu ou bien entrer une position numrique prcise.

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
Position du guide. Entrez la position spcifique du guide dans cette bote de texte, avec les prcdent
units spcifies dans la liste droulante.
OK Annuler. Cliquez sur OK (ou appuyez sur Entre).

Botes de dialogue Repositionner le guide


vertical et Repositionner le guide horizontal
Comment y accder
-cliquez droit sur un guide et slectionnez Repositionner le guide dans le menu contextuel.
Ce quelle permet
Utilisez les botes de dialogue Repositionner le guide pour ajuster numriquement ou dplacer
lgrement un guide sur une position spcifique de la page.
Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent
Botes de dialogue Repositionner le guide vertical et Repositionner le guide horizontal 5-16

Position du guide. Entrez la position spcifique du guide dans cette bote de texte, avec les
units spcifies dans la liste droulante.
Dplacer de. Slectionnez cette option pour dplacer le guide slectionn du nombre de pi-
xels spcifis.
OK Annuler. Cliquez sur OK (ou appuyez sur Entre) pour dplacer le guide et revenir la
partition, ou cliquez sur Annuler pour ne pas enregistrer les changements que vous venez de
faire.
Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent