Vous êtes sur la page 1sur 56

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 13987

NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz VIERNES 3 DE MARZO DE 2017 1

SUMARIO
DESARROLLO E
PODER LEGISLATIVO
INCLUSION SOCIAL

CONGRESO DE R.M. N 032-2017-MIDIS.- Designan Directora de Gestin


de Prestaciones Sociales de la Direccin General de
LA REPUBLICA Coordinacin de Prestaciones Sociales 9
Ley N 30543.- Ley que elimina el cobro de afianzamiento
de seguridad energtica que viene afectando el costo del ECONOMIA Y FINANZAS
servicio elctrico y ordena la devolucin de dicho importe
a los usuarios del servicio energtico 3 RR.MM. Ns. 094 y 095-2017-EF/43.- Autorizan viajes de
consultora y funcionaria del Ministerio a Chile, en comisin
de servicios 9
PODER EJECUTIVO
ENERGIA Y MINAS
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. N 096-2017-MEM/DM.- Establecen monto y plazo
de ejecucin de inversin a cargo de Andean Power S.A.C.
R.M. N 0067-2017-MINAGRI.- Declaran de inters para efecto del artculo 5 del Reglamento del D. Leg. N 973,
sectorial la realizacin del X Congreso Mundial de Decreto Legislativo que establece el Rgimen Especial de
la Papa 2018 y del XXVIII Congreso de la Asociacin
Latinoamericana de la Papa - ALAP 2018, a realizarse en la Recuperacin Anticipada del IGV 11
ciudad de Cusco 3
R.M. N 0068-2017-MINAGRI.- Designan representante PRODUCE
del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto
Especial Olmos - Tinajones 5 R.M. N 097-2017-PRODUCE.- Establecen cuota mxima
de captura permisible del recurso bacalao de profundidad
para el ao 2017 y dictan disposiciones complementarias
COMERCIO EXTERIOR 12
Y TURISMO R.M. N 099-2017-PRODUCE.- Reinician actividades
extractivas del recurso anchoveta y anchoveta blanca
realizadas por embarcaciones pesqueras que operan en el
R.M. N 075-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante del Ministerio a Ecuador para participar en marco de la R.M. N 010-2017-PRODUCE 13
la Reunin del Grupo de Trabajo de Alto Nivel a cargo de la R.M. N 0100-2017-PRODUCE.- Autorizan viaje de
actualizacin del Manual Tcnico Andino 5 profesionales del SANIPES a Espaa, en comisin de
R.M. N 077-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de servicios 14
representantes del Ministerio a la India, en comisin de R.D. N 005-2017-INACAL/DN.- Aprueban Normas
servicios 6 Tcnicas Peruanas sobre gas natural licuado, aire ambiental,
tarjetas de identificacin y equipo de proteccin personal,
y dejan sin efecto 5 NTP 15
CULTURA
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 084-2017-MC.- Autorizan viaje de funcionaria a
Argentina, en comisin de servicios 7 RR.MM. Ns. 0170, 0172 y 0173/RE-2017.- Autorizan
viajes de funcionarios diplomticos y asesores a Uruguay,
DEFENSA Mxico y Austria 16

R.M. N 228-2017 DE/FAP.- Autorizan viaje de personal SALUD


militar FAP a Colombia, en comisin de servicios 7
Fe de Erratas R.M. N 187-2017-DE/CCFFAA 8 R.S. N 003-2017-SA.- Designan Viceministro de
Fe de Erratas R.M. N 226-2017-DE/SG 9 Prestaciones y Aseguramiento en Salud 19
2 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

R.M. N 135-2017/MINSA.- Encargan a profesionales


las funciones de Jefes de Equipo de la Direccin de ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
Productos Farmacuticos y Direccin de Establecimientos
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Farmacuticos de la DIGEMID 19
Res. N 075-2017-OSCE/PRE.- Designan Director del
TRABAJO Y PROMOCION Registro Nacional de Proveedores del OSCE 36
DEL EMPLEO
SUPERINTENDENCIA DEL
R.M. N 040-2017-TR.- Aprueban transferencia financiera
del Programa Nacional para la Promocin de Oportunidades MERCADO DE VALORES
Laborales Impulsa Per a favor de CENFOTUR 20
Res. N 007-2017-SMV/01.- Modifican el Reglamento
R.M. N 042-2017-TR.- Autorizan viaje de servidor de sobre Fecha de Corte, Registro y Entrega y el Reglamento
EsSalud a Israel, en comisin de servicios 21 de Sanciones 37
R.M. N 043-2017-TR.- Aprueban Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos
Regionales y Locales del ao 2017, del Ministerio de Trabajo PODER JUDICIAL
y Promocin del Empleo 22

TRANSPORTES Y CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA


COMUNICACIONES Res. Adm. N 154-2017-P-CSJLI/PJ.- Dictan disposiciones
para la conformacin de los Juzgados Penales Colegiados
R.M. N 098-2017 MTC/01.- Designan representantes del Subsistema Anticorrupcin para delitos por corrupcin
del Ministerio ante la Comisin Especial que representa al de funcionarios y crimen organizado y de Proceso
Estado en Controversias Internacionales de Inversin, a fin Inmediato de Lima 38
de participar en procedimientos de arbitraje iniciados por
Res. Adm. N 137-2017-P-CSJCL/PJ.- Designan
Lidercon Per S.A.C. y D&E Investment E.I.R.L. 22 Directora y ratifican Secretaria de la Escuela de Formacin
R.M. N 099-2017 MTC/01.- Aceptan renuncia de Director Jurisdiccional de la Corte Superior de Justicia del Callao
de Sistema Administrativo II de la Secretara General del 39
Ministerio 23
R.M. N 100-2017 MTC/01.- Designan Asesor II del
Despacho Ministerial 23 ORGANISMOS AUTONOMOS

ORGANISMOS EJECUTORES JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. N 0069-2017-JNE.- Convocan a ciudadana para que


COMISION NACIONAL PARA EL asuma cargo de consejera regional del Gobierno Regional
de Huancavelica por la provincia de Churcampa 40
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Res. N 030-2017-DV-PE.- Designan Sub Directora de la MINISTERIO PUBLICO


Sub Direccin de Prevencin del Consumo de Drogas de la
Direccin de Asuntos Tcnicos de DEVIDA 24 Res. N 783-2017-MP-FN.- Cesan por lmite de edad a
RR. Ns. 031 y 032-2017-DV-PE.- Autorizan transferencias Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Fiscal de
financieras a favor de diversas Entidades Ejecutoras, para Lima, designado en el Desapcho de la Segunda Fiscala
financiar proyectos y actividades 24 Superior Penal Nacional 41
Res. N 784-2017-MP-FN.- Dejan sin efecto la Res. N
713-2017-MP-FN 41
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA
Res. N 785-2017-MP-FN.- Dan por concluida designacin
LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION de Fiscal Provincial Coordinadora de la Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Ilo 41
RR. Ns. 30 y 31-2017-02.00.- Encargan funciones de RR. Ns. 786, 787, 788, 789 y 790-2017-MP-FN.- Dan por
Gerentes Zonales de Iquitos y de Ica del SENCICO 26 concluidas designaciones y nombramientos, y designan
fiscales en los Distritos Fiscales de San Martn, Cusco,
Huancavelica, Hunuco y Pasco 42
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
INSTITUTO GEOLOGICO
R.J. N 000063-2017-J/ONPE.- Establecen plazo de
MINERO Y METALURGICO entrega para la Presentacin de Ingresos y Gastos de
la Campaa Electoral durante la Consulta Popular de
Res. N 046-2017-INGEMMET/PCD.- Asignan montos Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales 2017
recaudados por conceptos de pago del Derecho de y aprueban formatos 44
Vigencia y Penalidad en el mes de enero del ao 2017 27 R.J. N 000071-2017-J/ONPE.- Designan Asistente 1-A
de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de Procesos
INSTITUTO NACIONAL DE Electorales 48

ESTADISTICA E INFORMATICA
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
R.J. N 072-2017-INEI.- Aprueban ndices Unificados de
Precios de la Construccin para las seis reas Geogrficas, Res. Adm. N 053-2017-P/TC.- Autorizan viaje de
correspondientes al mes de febrero de 2017 36 magistrados a Italia, en comisin de servicios 48
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 3

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD


DE PUENTE PIEDRA
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS Ordenanza N 308-MDPP.- Otorgan beneficios
Ordenanza N 455-CDLO.- Aprueban incentivo tributario tributarios y no tributarios en el distrito de Puente Piedra
denominado Bono Verde a favor de contribuyentes titulares 51
de predios destinados a casa habitacin, que realizan
actividades de segregacin en la fuente de residuos slidos
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
domiciliarios del distrito 49
Res. N 085-2017/MDR.- Aprueban resultado final de
MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA concurso pblico de mritos y disponen la contratacin
de profesional como Auxiliar Coactiva de la Municipalidad
D.A. N 004-2017/MDLCH.- Amplan plazo de vencimiento 54
para el pago del primer trimestre del Impuesto Predial y de
los Arbitrios Municipales del ao 2017 50
MUNICIPALIDAD DE

MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE SAN JUAN DE LURIGANCHO

R.A. N 075-2017-MPL-A.- Designan responsable de Ordenanza N 343.- Aprueban el Reglamento que


elaborar y actualizar el Portal de Transparencia de la regula el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Municipalidad 51 Resultados para el Ao Fiscal 2018 55

Poder Ejecutivo emitir el reglamento y los dispositivos


PODER LEGISLATIVO normativos pertinentes.
SEGUNDA. La presente Ley entra en vigencia el da
siguiente de su publicacin en el diario oficial El Peruano.
CONGRESO DE LA REPUBLICA Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
LEY N 30543 En Lima, a los nueve das del mes de febrero de dos
mil diecisiete.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
LUZ SALGADO RUBIANES
POR CUANTO: Presidenta del Congreso de la Repblica
LA COMISIN PERMANENTE DEL ROSA BARTRA BARRIGA
CONGRESO DE LA REPBLICA; Primera Vicepresidenta del
Congreso de la Repblica
Ha dado la Ley siguiente:
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA
LEY QUE ELIMINA EL COBRO DE AFIANZAMIENTO POR TANTO:
DE SEGURIDAD ENERGTICA QUE VIENE Mando se pubique y cumpla.
AFECTANDO EL COSTO DEL SERVICIO ELCTRICO
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
Y ORDENA LA DEVOLUCIN del mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
DE DICHO IMPORTE A LOS USUARIOS DEL PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
SERVICIO ENERGTICO Presidente de la Repblica

Artculo 1. Eliminacin del cobro de afianzamiento FERNANDO ZAVALA LOMBARDI


de seguridad energtica Presidente del Consejo de Ministros
Djase sin efecto el cobro del Cargo por Afianzamiento
de la Seguridad Energtica (CASE), fijado en la Resolucin 1492538-1
N 074-2016-OS/CD.
Djase sin efecto la aplicacin del Cargo por Sistema
de Seguridad Energtica en Hidrocarburos (Tarifario PODER EJECUTIVO
SISE) y la Tarifa Regulada de Seguridad (TRS), fijados en
la Resolucin N 070-2016-OS/CD.

Artculo 2. Devolucin de los pagos efectuados por AGRICULTURA Y RIEGO


el concepto de afianzamiento de seguridad energtica
Encrgase al Poder Ejecutivo establecer los mecanismos Declaran de inters sectorial la realizacin
para la devolucin de los pagos efectuados a travs de los
recibos de luz, por concepto de CASE, Tarifario SISE y TRS,
del X Congreso Mundial de la Papa 2018
sealados en el artculo 1 de la presente Ley. y del XXVIII Congreso de la Asociacin
Latinoamericana de la Papa - ALAP 2018, a
Artculo 3. Acciones administrativas y judiciales realizarse en la ciudad de Cusco
El Poder Ejecutivo incoar las medidas administrativas
y judiciales pertinentes para cautelar los intereses del RESOLUCIN MINISTERIAL
Estado y de la ciudadana. N 0067-2017-MINAGRI
DISPOSICIONES Lima, 1 de marzo de 2017
COMPLEMENTARIAS FINALES
VISTOS:
PRIMERA. En un plazo no mayor de 150 das El Oficio N 644-2016-INIA-J/OPP y el Memorando
calendarios a partir de la vigencia de la presente Ley, el N 082-2017-MINAGRI-DVDIAR/DGA-DIA, del Instituto
4 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Nacional de Innovacin Agraria y de la Direccin Que, el artculo 35 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
General Agrcola del Ministerio de Agricultura y Riego, del Poder Ejecutivo, establece que las Comisiones
respectivamente, sobre declaracin de inters sectorial a del Poder Ejecutivo son rganos que se crean para
la realizacin del X Congreso Mundial de la Papa 2018 y cumplir con las funciones de seguimiento y fiscalizacin,
al XXVIII Congreso de la Asociacin Latinoamericana de propuestas o emisiones de informes; para el cumplimiento
la Papa - ALAP 2018; y, de otras funciones, el Poder Ejecutivo tambin puede
crear Grupos de Trabajo;
CONSIDERANDO: De conformidad con el Decreto Legislativo N 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
Que, el artculo 6 del Decreto Legislativo N 997, y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado por
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego, y
y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificada su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por la Ley N 30048, establece que el Ministerio de por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y sus
Agricultura y Riego, en el marco de sus competencias modificatorias;
compartidas, ejerce la funcin de promover la produccin
agraria nacional, la oferta agraria exportable y su acceso SE RESUELVE:
a mercados, en coordinacin con el Sector Comercio
Exterior y Turismo y los dems sectores e instituciones Artculo 1.- Declaracin de Inters Sectorial
que correspondan; as como, promover el financiamiento Declranse de inters sectorial la realizacin del X
del sector agrario facilitando la articulacin del circuito Congreso Mundial de la Papa 2018 y del XXVIII Congreso
productivo y comercial agrario; de la Asociacin Latinoamericana de la Papa - ALAP
Que, con fecha 15 de setiembre de 2015, la 2018, a llevarse a cabo en la ciudad de Cusco, Repblica
Corporacin World Potato Congress Inc. (WPC), entidad del Per, el ao 2018.
que facilita la celebracin en todo el mundo de eventos
denominados Congresos Mundiales de la Papa, celebr Artculo 2.- Creacin y objeto del Grupo de Trabajo
con el Instituto Nacional de Innovacin Agraria - INIA, Crear el Grupo de Trabajo, de naturaleza temporal,
un Acuerdo mediante el cual WPC otorga al INIA tanto dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego,
el derecho exclusivo para llevar a cabo y organizar, bajo con el objeto de proponer el programa de actividades
la direccin de dicha Corporacin, el Congreso Mundial oficiales que se desarrollen en el marco del X Congreso
de la Papa, a celebrarse en la ciudad de Cusco - Per, Mundial de la Papa 2018 y del XXVIII Congreso de la
el ao 2018, as como el derecho a representarlo en un Asociacin Latinoamericana de la Papa - ALAP 2018.
Congreso Mundial de la Papa oficial;
Que, la Asociacin Latinoamericana de la Papa (ALAP) Artculo 3.- Conformacin del Grupo de Trabajo
es una institucin que tiene como propsito, entre otros, El Grupo de Trabajo est conformado por un/a
la organizacin de reuniones tcnicas y de actualizacin, representante titular y un/a alterno/a de las siguientes
cada dos aos, en diferentes pases, entre investigadores, entidades:
empresarios, extensionistas, productores e interesados en
el cultivo de la papa, as como el intercambio de personal a. Ministerio de Agricultura y Riego - MINAGRI, quien
cientfico tcnico y otros asociados, material gentico, lo preside;
bibliogrfico y otros; b. Instituto Nacional de Innovacin Agraria - INIA;
Que, en la Asamblea de la ALAP, llevada a cabo el c. Universidad Nacional Agraria La Molina - UNALM;
24 de agosto de 2016, en la Ciudad de Panam, los d. Centro Internacional de la Papa - CIP; y,
asociados acordaron por mayora de votos que el XXVIII e. Comisin de Promocin del Per para la Exportacin
Congreso de la Asociacin Latinoamericana de la Papa y el Turismo - PROMPER;
(ALAP) tendr como sede el Per, bajo el auspicio del
Instituto Nacional de Innovacin Agraria - INIA, evento Los representantes, en su calidad de integrantes del
que se realizar en conjunto con el Congreso Mundial de Grupo de Trabajo, ejercen sus funciones ad honorem.
la Papa;
Que, mediante Acta N 3, los integrantes del Grupo de Artculo 4.- Secretara Tcnica
Trabajo del X Congreso Mundial de la Papa, constituido El Grupo de Trabajo cuenta con una Secretara Tcnica,
por Resolucin Jefatural N 0102-2016-INIA, de fecha encargada de brindar apoyo tcnico y administrativo, que
16 de junio de 2016, acordaron, entre otros, coordinar y ser ejercida a cargo de Instituto Nacional de Innovacin
gestionar un dispositivo que declare de inters nacional Agraria - INIA.
tanto el XXVIII Congreso de la Asociacin Latinoamericana
de la Papa (ALAP) como el X Congreso Mundial de la Artculo 5.- Funciones del Grupo de Trabajo
Papa 2018, as como proponer se conforme un grupo de Son funciones del Grupo de Trabajo, las siguientes:
trabajo, encargado de coadyuvar con la organizacin y
coordinacin de los citados Congresos; a) Coordinar y articular las acciones previas que
Que, mediante Informe Tcnico N 001-2017-MINAGRI- coadyuven al desarrollo del X Congreso Mundial de
DGA-DIA/MQB, acompaado al Memorando N la Papa 2018 y del XXVIII Congreso de la Asociacin
082-2017-MINAGRI-DVDIAR/DGA-DIA, la Direccin Latinoamericana de la Papa - ALAP 2018.
General Agrcola concluye en que la realizacin del X b) Coordinar la implementacin de servicios
Congreso Mundial de la Papa 2018 y del XXVIII Congreso necesarios para la ejecucin y equipamiento de la
de la Asociacin Latinoamericana de la Papa - ALAP infraestructura fsica para la realizacin de los citados
2018, son de suma importancia, por cuanto el Per ser el Congresos.
centro mundial de la investigacin, innovacin y negocios c) Coordinar con las entidades pblicas e instituciones
del producto papa; y, promover la transferencia de estos privadas, nacionales y extranjeras, vinculadas al
aspectos a todos los agentes econmicos de la cadena desarrollo de los citados Congresos.
productiva de la papa peruana (productores, instituciones d) Presentar informes de avances y elaborar un
de servicios, comerciantes, investigadores, procesadoras, informe que contenga un plan de trabajo, los mismos que
empresarios, consumidores, gastronoma, etc.); sern presentados a la Presidencia.
Que, en virtud de lo expuesto, es prioritario declarar e) Otras que se requieran para el logro de los objetivos
de inters sectorial la realizacin del X Congreso Mundial del Grupo de Trabajo.
de la Papa 2018 y del XXVIII Congreso de la Asociacin
Latinoamericana de la Papa - ALAP - 2018, a llevarse a Artculo 6.- Designacin de representantes
cabo en la ciudad de Cusco, Repblica del Per, el ao La designacin de los representantes titulares y
2018, as como sus eventos conexos y dems reuniones alternos de las entidades, sealadas en el artculo 3
que correspondan; asimismo, se ha previsto conformar de la presente Resolucin Ministerial, se formaliza por
un grupo de trabajo de naturaleza temporal, dependiente comunicacin escrita del titular de la entidad, dirigida al
del Ministerio de Agricultura y Riego, con el objeto de Presidente del Grupo de Trabajo, con copia a la Secretara
coordinar la organizacin de los citados Congresos; Tcnica, en un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles,
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 5
contados a partir del da hbil siguiente de la entrada de 27 de marzo de 2015, se renov por dos (02) aos la
vigencia de la presente norma. designacin del seor Eduardo Benigno Tagle Ramrez,
como representante del Ministerio de Agricultura, ahora
Artculo 7.- Instalacin del Grupo de Trabajo Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo
El Grupo de Trabajo se instala en un plazo no mayor Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones,
de tres (03) das hbiles contados a partir del da hbil extendindose la vigencia de la designacin originaria
siguiente al vencimiento del plazo indicado en el artculo 6 que fuera formalizada mediante Resolucin Ministerial
de la presente Resolucin. N 0038-2013-AG; siendo necesario dar por concluida la
ltima designacin cronolgica mencionada;
Artculo 8.- Plan de Trabajo De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
El Grupo de Trabajo aprobar su plan de trabajo en Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles, contados que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
a partir de su instalacin. El plan de trabajo detallar las nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
acciones prioritarias a realizar, los responsables de las el Decreto Legislativo N 997, Decreto Legislativo que
acciones, y los plazos establecidos para el cumplimiento aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de las mismas. de Agricultura, modificado por la Ley N 30048; y, el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
Artculo 9.- Participacin de otras entidades o de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo N
personas 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
El Grupo de Trabajo puede invitar a participar en sus
sesiones, en calidad de invitados, a otras instituciones SE RESUELVE:
pblicas y privadas, nacionales y extranjeras, as como a
profesionales especializados, para que colaboren con el Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del seor
cumplimiento de sus responsabilidades. Eduardo Benigno Tagle Ramrez, como representante del
Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura
Artculo 10.- Informe Final y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial
El Grupo de Trabajo presentar un informe final Olmos Tinajones, dndosele las gracias por los servicios
al Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y prestados.
Riego, sobre las actividades realizadas, en un plazo no Artculo 2.- Designar, por dos (02) aos, al seor
mayor a dos (02) meses, posterior a la culminacin de Ingeniero Agrnomo Freddy Joel Serrato Odar, como
los citados Congresos; al cabo del cual se desactiva el representante del Ministerio de Agricultura y Riego,
Grupo de Trabajo, por el solo mrito de la presentacin ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos -
del documento mencionado en este artculo. Tinajones.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin Ministerial
Artculo 11.- Financiamiento al Proyecto Especial Olmos Tinajones, al Gobierno
La aplicacin de lo dispuesto en la presente norma Regional de Lambayeque, as como al representante
se financia con cargo al presupuesto institucional de los designado y al ex representante mencionados, para los
pliegos involucrados, sin demandar recursos adicionales fines pertinentes.
al Tesoro Pblico. Cada Pliego Institucional asume los
gastos que pudiera generar el ejercicio de las funciones Regstrese, comunquese y publquese.
de sus respectivos representantes.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Artculo 12.- Difusin Ministro de Agricultura y Riego
La presente Resolucin Ministerial es publicada en los
Portales Institucionales de las entidades que conforman 1491744-2
el Grupo de Trabajo, el mismo da de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.

Regstrese, comunquese y publquese. COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO


JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN Autorizan viaje de representante del
Ministro de Agricultura y Riego Ministerio a Ecuador para participar en
1491744-1 la Reunin del Grupo de Trabajo de Alto
Nivel a cargo de la actualizacin del Manual
Designan representante del Ministerio ante Tcnico Andino
el Consejo Directivo del Proyecto Especial RESOLUCIN MINISTERIAL
Olmos - Tinajones N 075-2017-MINCETUR

RESOLUCIN MINISTERIAL Lima, 28 de febrero de 2017


N 0068-2017-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Lima, 1 de marzo de 2017
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo -
CONSIDERANDO: MINCETUR es el organismo pblico competente para
definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la poltica
Que, mediante el artculo 6 del Decreto Supremo de comercio exterior y de turismo; responsable en
N 015-2003-VIVIENDA, modificado por los Decretos materia de negociaciones comerciales internacionales y
Supremos N 006-2004-VIVIENDA y 021-2009-PCM, de integracin, a fin de alcanzar una mayor proyeccin
respectivamente, se constituye el Consejo Directivo del competitiva en cuanto a la convergencia, liberalizacin e
Proyecto Especial Olmos Tinajones, el mismo que integracin comercial;
est integrado, entre otros, por dos representantes del Que, en el marco de la Decisin 804 de la Comunidad
Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura Andina Modificacin de la Decisin 436 (Norma Andina
y Riego, los mismos que sern designados por el plazo para el Registro y Control de Plaguicidas Qumicos de
de dos (02) aos, pudiendo ser renovado, y que la Uso Agrcola), se conform un Grupo de Trabajo de Alto
formalizacin de su designacin es mediante Resolucin Nivel GTAN, integrado, entre otros, por delegados de
del Titular del Sector; los Ministerios de Comercio Exterior, Agricultura, Salud
Que, mediante Resolucin Ministerial N y Ambiente y los Servicios de Sanidad Agropecuaria,
0135-2015-MINAGRI, de fecha 25 de marzo de 2015, con el fin de actualizar la norma para el comercio de los
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha productos agrcolas;
6 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Que, la GTAN, a travs de reuniones por videoconferencia, Factibilidad para un Tratado de Libre Comercio Per
ha venido trabajando la revisin y actualizacin del Manual India, para identificar los beneficios de un acuerdo
Tcnico Andino, habiendo acordado llevar a cabo tres (03) comercial entre ambas partes, el mismo que concluye,
reuniones presenciales con el fin de concluir el referido entre otros aspectos, que la negociacin de un acuerdo
trabajo; la primera reunin se llevar a cabo en la ciudad de comercial debera incluir disposiciones en materia de
Quito, Repblica del Ecuador, del 06 al 10 de marzo de 2017; comercio de bienes, comercio de servicios e inversiones;
Que, por tanto, el Viceministro de Comercio Exterior ha Que, en dicho contexto, en la ciudad de Nueva Delhi,
solicitado que se autorice el viaje del seor Julin Cipriano Repblica de la India, del 06 al 08 de marzo de 2017,
Gamero Alania, profesional que presta servicios en la MINCETUR llevar a cabo una reunin de trabajo con el
Direccin de Requisitos Tcnicos al Comercio Exterior, de Ministerio de Comercio e Industria de la India para definir
la Direccin General de Polticas de Desarrollo de Comercio los Trminos de Referencia de la Negociacin del Acuerdo;
Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior, para que en asimismo, se efectuarn reuniones con autoridades indias
representacin del MINCETUR participe en la reunin antes del sector agricultura, a fin de discutir la importancia de
mencionada; mantener procesos sanitarios expeditos que no dificulten
De conformidad con la Ley N 30518, Ley de Presupuesto el ingreso de productos peruanos;
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, la Ley N 27790, Que, por otro lado, a fin de lograr un acercamiento con
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio el sector privado indio, para conocer la oferta exportable
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, Ley que peruana y los beneficios potenciales de un Acuerdo Comercial
regula la autorizacin de viajes al exterior de los servidores Per-India, en coordinacin con la Oficina Comercial del
y funcionarios pblicos, sus modificatorias, y su Reglamento Per en el Exterior OCEX en Nueva Delhi, se realizarn
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, presentaciones con gremios empresariales indios;
modificado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM. Que, el Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado
que se autorice su viaje y el de un grupo de profesionales que
SE RESUELVE: prestan servicios al Despacho Viceministerial de Comercio
Exterior, para que en representacin del MINCETUR
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Julin Cipriano participen en las reuniones antes mencionadas;
Gamero Alania, profesional que presta servicios al Que, es necesario encargar las funciones del
Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Quito, Despacho Viceministerial de Comercio Exterior, en tanto
Repblica del Ecuador, del 05 al 10 de marzo de 2017, para dure la ausencia de su titular;
que en representacin del Ministerio de Comercio Exterior y De conformidad con la Ley N 30518, Ley de
Turismo MINCETUR, participe en la Reunin del Grupo de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
Trabajo de Alto Nivel a cargo de la actualizacin del Manual la Ley N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del
Tcnico Andino, a que se refiere la parte considerativa de la Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
presente Resolucin Ministerial. la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, sus
los artculos precedentes, estarn a cargo del Ministerio de modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Supremo N 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N 056-2013-PCM.
Pasajes : US$ 589,62
Viticos (US$ 370,00 x 06 das) : US$ 2 220,00 SE RESUELVE:

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Nueva
siguientes a su retorno al pas, el Sr. Gamero Alania Delhi, Repblica de la India, del 04 al 10 de marzo de
presentar al Ministro de Comercio Exterior y Turismo, un 2017, del seor Edgar Manuel Vsquez Vela, Viceministro
informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados de Comercio Exterior, y de los seores Gerardo Antonio
obtenidos en la reunin a la que asistir; asimismo, Meza Grillo, Celia Pamela Beatriz Huamn Linares y ngela
presentar la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley. Rossina Guerra Sifuentes, para que en representacin del
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no Ministerio de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR,
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos participen en la Reunin de Trabajo para un Tratado de Libre
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin. Comercio Per India y reuniones conexas, a que se refiere
la parte considerativa de la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
del artculo precedente, estarn a cargo del Ministerio
EDUARDO FERREYROS KPPERS de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
Ministro de Comercio Exterior y Turismo detalle:

1491577-1 Pasajes (US$ 3 517,71 x 04 personas) : US$ 14 070,84


Viticos (US$ 500,00 x 04 das x 04 personas) : US$ 8 000,00
Autorizan viaje de representantes del Articulo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
Ministerio a la India, en comisin de siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
servicios autoriza mediante la presente Resolucin, presentar
al Ministro de Comercio Exterior y Turismo, un informe
RESOLUCIN MINISTERIAL detallado sobre las acciones realizadas y resultados
N 077-2017-MINCETUR obtenidos en las reuniones a la que asistir; asimismo,
presentar la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Lima, 2 de marzo de 2017 Artculo 4.- Encargar al seor Rogers Martn Valencia
Espinoza, Viceministro de Turismo, las funciones del
CONSIDERANDO: Despacho Viceministerial de Comercio Exterior, a partir
del 04 de marzo de 2017, y en tanto dure la ausencia de
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - su titular.
MINCETUR es el organismo pblico competente para Articulo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la poltica libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
de comercio exterior y de turismo; responsable en aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
materia de la promocin de las exportaciones y turismo,
y de negociaciones comerciales internacionales, en Regstrese, comunquese y publquese.
coordinacin con los sectores y entidades competentes
en el mbito de sus respectivas competencias, y est EDUARDO FERREYROS KPPERS
encargado de la regulacin del comercio exterior; Ministro de Comercio Exterior y Turismo
Que, en setiembre de 2016, el MINCETUR llev a
cabo, con su contraparte india, un Estudio Conjunto de 1492502-1
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 7
necesaria para su desarrollo; por otro lado, los gastos por
CULTURA concepto de pasajes areos sern asumidos con cargo al
presupuesto institucional del Ministerio de Cultura de la
Repblica del Per;
Autorizan viaje de funcionaria a Argentina, Que, por las consideraciones expuestas, atendiendo a
en comisin de servicios la temtica de las reuniones en mencin y los fines antes
sealados, resulta de inters institucional autorizar el viaje
RESOLUCIN MINISTERIAL de la seora Luz Fabiola Figueroa Crdenas, Directora
N 084-2017-MC (e) de la Direccin de Artes de la Direccin General de
Industrias Culturales y Artes del Ministerio de Cultura,
Lima, 1 de marzo de 2017 para que participe en los eventos citados;
Que, el artculo 10 de la Ley N 30518, Ley de
VISTOS, el documento s/n de la Direccin Nacional Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
de Gestin y Programacin del Ministerio de Cultura de la establece que durante el presente ao, la autorizacin de
Repblica Argentina; los Informes N 000018-2017/DIA/ viajes al exterior se aprueba conforme a lo establecido en
DGIA/VMPCIC/MC y N 000019-2017/DGIA/VMPCIC/MC la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes; y, al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus
normas reglamentarias; siendo pertinente mencionar que
CONSIDERANDO: el artculo 1 del Reglamento de la citada Ley N 27619,
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, seala
Que, de conformidad con la Ley N 29565, Ley de que los viajes al exterior de servidores y funcionarios
creacin del Ministerio de Cultura, ste es un organismo pblicos de los Ministerios, que irroguen algn gasto al
del Poder Ejecutivo con personera jurdica de derecho Tesoro Pblico, sern autorizados mediante Resolucin
pblico que constituye pliego presupuestal del Estado, Ministerial del respectivo Sector;
ejerciendo competencias y funciones sobre las reas De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29565,
programticas de accin referidas al patrimonio cultural Ley de creacin del Ministerio de Cultura; la Ley N 30518,
de la nacin, material e inmaterial; la creacin cultural Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
contempornea y artes vivas; la gestin cultural e 2017; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
industrias culturales; y, la pluralidad tnica y cultural de de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
la nacin; pblicos y sus modificatorias; el Decreto Supremo N
Que, mediante documento s/n de fecha 19 de 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
diciembre de 2016, la Directora Nacional de Gestin y sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
Programacin del Ministerio de Cultura de la Repblica funcionarios pblicos; y el Reglamento de Organizacin
Argentina, cursa invitacin a la seora Luz Fabiola y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por
Figueroa Crdenas, Directora (e) de la Direccin de Decreto Supremo N 005-2013-MC;
Artes de la Direccin General de Industrias Culturales y
Artes del Ministerio de Cultura de la Repblica de Per, SE RESUELVE:
para participar en la X Reunin del Comit Ejecutivo y
en la XII Reunin del Consejo Intergubernamental del Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
Programa de Fomento de las Msicas Iberoamericanas servicios, de la seora Luz Fabiola Figueroa Crdenas,
(IBERMSICAS), las cuales se llevarn a cabo el 6 y 7 de Directora (e) de la Direccin de Artes de la Direccin
marzo y el 8, 9 y 10 de marzo de 2017, respectivamente, General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de
en la ciudad de Salta, Repblica Argentina; Cultura, a la ciudad de Salta, Repblica Argentina, del 4 al
Que, conforme se desprende de dicha invitacin, 11 de marzo de 2017, para los fines expuestos en la parte
los referidos eventos tienen por finalidad que el Comit considerativa de la presente resolucin.
Ejecutivo evale las acciones desarrolladas por el Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Programa IBERMSICAS en el ao 2016 y presente el de la presente resolucin, sern cubiertos con cargo a
Plan Operativo 2017; y que el Consejo Intergubernamental la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios del
apruebe las convocatorias, concursos, y proyecte la Pliego 003: Ministerio de Cultura, conforme al siguiente
distribucin del Fondo IBERMSICAS correspondiente al detalle:
ejercicio 2017;
Que, el Programa IBERMSICAS, del cual el Per Pasajes areos, (incluido TUUA): US$ 2 164,25
es pas miembro, fue aprobado en la XXI Cumbre ------------
Iberoamericana de Jefas y Jefes de Estado y de gobierno, TOTAL US$ 2 164,25
celebrada en Asuncin, Paraguay en noviembre de 2011;
cuyo objetivo es fomentar la presencia y el conocimiento Artculo 3.- Disponer que la citada funcionaria,
de la diversidad cultural iberoamericana en el mbito de dentro de los quince (15) das calendario posteriores a
las artes musicales, estimulando la formacin de nuevos su retorno, presente ante el Ministerio de Cultura un
pblicos en la regin y ampliando el mercado de trabajo informe detallado, describiendo las acciones realizadas y
de los profesionales del ramo; los resultados obtenidos en el evento al que acudir, as
Que, asimismo, el referido programa est dirigido como la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
por el Comit Intergubernamental IBERMSICAS (CII), Artculo 4.- La presente resolucin no dar derecho
el cual se encuentra integrado por una autoridad de las a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
Artes Musicales representante de cada Estado miembro, ninguna clase o denominacin.
encargndose dicho rgano colegiado de definir la poltica
y las modalidades de ayuda y de tomar las decisiones de Regstrese, comunquese y publquese.
conformidad con las reglas enunciadas en el Reglamento
de Funcionamiento del Programa IBERMSICAS; SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Que, en tal sentido, atendiendo a los compromisos Ministro de Cultura
asumidos por el pas en su condicin de Estado miembro
del Programa IBERMSICAS, resulta necesario autorizar 1492133-1
la participacin de un representante del Ministerio de
Cultura de la Repblica del Per en los eventos citados,
a efectos de garantizar la continuidad de los proyectos
beneficiarios en el campo de las artes musicales y DEFENSA
asimismo entablar alianzas estratgicas con los otros
Estados miembros para promover el reconocimiento del
talento y financiamiento de proyectos de nuestros msicos, Autorizan viaje de personal militar FAP a
creadores, intrpretes, productores, investigadores y Colombia, en comisin de servicios
gestores, en el mbito iberoamericano;
Que, la Repblica Argentina, en su calidad de pas RESOLUCIN MINISTERIAL
anfitrin, se har cargo de los gastos de alojamiento, N 228-2017 DE/FAP
alimentacin y traslados internos para los asistentes a
las citadas reuniones, y proveer toda la infraestructura Lima, 28 de febrero de 2017
8 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Visto, el SITFAGRAMA R-191200Z-ENE-2017 del Coronel FAP MARTIN ALBERTO DAVELOUIS SANCHEZ
Oficial Mecanismos de Cooperacin Internacional de la NSA: O-9530485 DNI: 08701826
Fuerza Area Colombiana y la Papeleta de Tramite NC- Coronel FAP DAVID FERNANDO VELASQUEZ PORTELLA
35-SGFA-N 0611 de fecha 31 de enero de 2017 del NSA: O-9579890 DNI: 43412386
Secretario General de la Fuerza Area del Per.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
CONSIDERANDO: del Per, efectuar los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Ao Fiscal 2017, de
Que, el Sistema de Cooperacin entre las Fuerzas acuerdo a los conceptos siguientes:
Areas Americanas (SICOFAA), es una organizacin
interamericana de carcter voluntario, conformada por veinte Pasajes Areos: Lima Rionegro (Repblica de Colombia) - Lima:
(20) pases, que tiene por finalidad, promover y fortalecer los US$ 758.78 x 02 personas (Incluye TUUA) = US$ 1,517.56
lazos de amistad, as como, lograr el apoyo mutuo entre ellos, Total a pagar = US$ 1,517.56
mediante la coordinacin y cooperacin de sus Fuerzas
Areas, para actuar en forma combinada en cumplimiento Artculo 3.- Los gastos de alojamiento, alimentacin y
a lo dispuesto por su Carta Constitutiva y en aplicacin a transporte local del personal designado, sern asumidos
la poltica de gobierno, contribuyendo al fortalecimiento de por la Fuerza Area Colombiana.
la cooperacin, establecimiento de mecanismos de apoyo Artculo 4.- El Comandante General de la Fuerza
solidario, participacin y confianza entre sus miembros ante Area del Per queda facultado para variar la fecha de
diferentes situaciones de emergencia; inicio y trmino de la autorizacin a que se refiere el
Que, las reuniones anuales del SICOFAA son eventos artculo 1, sin exceder el total de das autorizados; y sin
planificados el ao anterior a su ejecucin, que buscan variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
la implementacin de mecanismos de cooperacin nombre del personal autorizado.
internacional mutua, intercambio de experiencias, medios, Artculo 5.- El personal comisionado, deber cumplir
entrenamiento e instruccin de personal y todo aquello con presentar un informe detallado ante el titular de
que facilite la elaboracin de procedimientos para actuar la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
en forma integrada, durante situaciones de emergencia resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
para proporcionar ayuda humanitaria a travs de los de los quince (15) das calendario contados a partir de la
medios areos de cada pas; fecha de retorno al pas.
Que, mediante el SITFAGRAMA R-191200Z- Artculo 6.- La presente autorizacin no da derecho
ENE-2017, el Oficial Mecanismo de Cooperacin a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
Internacional de la Fuerza Area Colombiana, invita a los ninguna clase o denominacin.
pases miembros en funcin a los acuerdos adoptados por
el SICOFAA para el presente ao al Comit XXIV, que Regstrese, comunquese y publquese.
se realizar en el Municipio de Rionegro, Departamento
de Antioquia - Repblica de Colombia del 05 al 11 de JORGE NIETO MONTESINOS
marzo de 2017 (incluido los das de viaje); Ministro de Defensa
Que, es conveniente para los intereses nacionales e
institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisin 1492200-1
de Servicio del Personal Militar FAP que se indica en la
parte resolutiva, para que participe en el Comit XXIV del FE DE ERRATAS
SICOFAA, que se realizar en el Municipio de Rionegro,
Departamento de Antioquia Repblica de Colombia del RESOLUCIN MINISTERIAL
05 al 11 de marzo de 2017 (incluido los das de viaje); N 187-2017-DE/CCFFAA
por cuanto, permitir intercambiar experiencias entre los
participantes, a fin de estar preparados ante la incidencia Mediante Oficio N 608-2017-MINDEF/SG, el
de desastres naturales u otras situaciones de emergencia Ministerio de Defensa solicita se publique Fe de Erratas
que sobrepasan las capacidades nacionales, las mismas de la Resolucin Ministerial N 187-2017-DE/CCFFAA,
que podran implementarse en la Institucin en aspectos publicada en la edicin del da 23 de febrero de 2017.
operativos y logsticos;
Que, la Fuerza Area Colombiana cubrirn los gastos En el segundo considerando
de alojamiento, alimentacin y transporte local del
personal designado en el mencionado evento; DICE:
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al presupuesto ()
institucional Ao Fiscal 2017, de la Unidad Ejecutora Que, mediante Decreto Supremo N 075-2012-
N 005 Fuerza Area del Per, de conformidad con el PCM, de fecha 16 de julio de 2012, se cre la Comisin
artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de Multisectorial de naturaleza permanente con el objeto
fecha 05 de junio de 2002; de realizar el seguimiento de las acciones del Gobierno
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134 frente a la minera ilegal y el desarrollo de proceso de
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de formalizacin. Dicha Comisin depende de la Presidencia
Defensa; la Ley N 30518 Ley de Presupuesto del del Consejo de Ministros;
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la Ley N 27619
- Ley que Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior DEBE DECIR:
de Servidores y Funcionarios Pblicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo N 047-2002-PCM de ()
fecha 05 de junio de 2002 y su modificatoria; el Decreto Que, mediante Decreto Supremo N 075-2012-
Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y PCM, de fecha 16 de julio de 2012, se cre la Comisin
sus modificatorias, que reglamentan los viajes al exterior Multisectorial de naturaleza permanente con el objeto
del personal militar y civil del Sector Defensa; y, de realizar el seguimiento de las acciones del Gobierno
Estando a lo propuesto por el seor Comandante frente a la minera ilegal y el desarrollo de proceso de
General de la Fuerza Area del Per. formalizacin. Dicha Comisin depende del Ministerio
de Energa y Minas, segn lo dispuesto por el Decreto
SE RESUELVE: Supremo N 061-2016-PCM, de fecha 15 de agosto de
2016.
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Personal Militar FAP que se detalla a SE RESUELVE:
continuacin, para que participe en el Comit XXIV del
SICOFAA, que se realizar en el Municipio de Rionegro, DICE:
Departamento de Antioquia Repblica de Colombia del
05 al 11 de marzo de 2017 (incluido los das de viaje): ()
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 9
Artculo 2.- Designar durante el ao 2017, a los
representantes del Ministerio de Defensa ante la DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Comisin Multisectorial de naturaleza permanente,
encargada de realizar el seguimiento de las acciones
de Gobierno frente a la minera ilegal y el desarrollo Designan Directora de Gestin de
del proceso de formalizacin, dependiente de la Prestaciones Sociales de la Direccin General
Presidencia del Consejo de Ministros, creada mediante de Coordinacin de Prestaciones Sociales
el Decreto Supremo N 075-2012-PCM, conforme al
siguiente detalle: RESOLUCIN MINISTERIAL
N 032-2017-MIDIS
Titular
Contralmirante AP Luis Enrique Martn DE LA Lima, 2 de marzo de 2017
FLOR Rivero
Alterno VISTOS:
Coronel EP Fidel Enrique BOCANEGRA
Burga El Informe N 032-2017-MIDIS/SG/OGRH, emitido por
la Oficina General de Recursos Humanos, el Memorando
DEBE DECIR: N 169-2017-MIDIS/VMPS, emitido por el Viceministro de
Prestaciones Sociales, y el Informe N 086-2017-MIDIS/
() VMPS/DGCOPS, emitido por la Directora General de
Artculo 2.- Designar durante el ao 2017, a los Coordinacin de Prestaciones Sociales;
representantes del Ministerio de Defensa ante la
Comisin Multisectorial de naturaleza permanente, CONSIDERANDO:
encargada de realizar el seguimiento de las acciones Que, mediante Ley N 29792, se crea el Ministerio de
de Gobierno frente a la minera ilegal y el desarrollo del Desarrollo e Inclusin Social, determinndose su mbito,
proceso de formalizacin, dependiente del Ministerio competencias, funciones y estructura orgnica bsica;
de Energa y Minas, segn lo dispuesto por el Decreto Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
Supremo N 061-2016-PCM, de fecha 15 de agosto de del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, aprobado
2016, conforme al siguiente detalle: por Decreto Supremo N 005-2016-MIDIS, seala que la
Direccin de Gestin de Prestaciones Sociales es una
Titular unidad orgnica de la Direccin General de Coordinacin
Contralmirante AP Luis Enrique Martn DE LA de Prestaciones Sociales;
FLOR Rivero Que, mediante Resolucin Ministerial N
Alterno 136-2016-MIDIS, se design a la seora Celinda Ins
Coronel EP Fidel Enrique BOCANEGRA Gonzles Yaro como Directora de Gestin de Prestaciones
Burga Sociales de la Direccin General de Coordinacin de
Prestaciones Sociales;
Que, la citada persona ha formulado renuncia al cargo
1491752-1 que vena desempeando, por lo que corresponde aceptar
su renuncia; y, designar a la persona que desempear
FE DE ERRATAS dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
RESOLUCIN MINISTERIAL Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
N 226-2017-DE/SG que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
Mediante Oficio N 626-2017-MINDEF/SG, el la Ley N 29792, Ley de Creacin, Organizacin y
Ministerio de Defensa solicita se publique Fe de Erratas de Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social;
la Resolucin Ministerial N 226-2017-DE/SG, publicada y su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado
en la edicin del da 1 de marzo de 2017. mediante Decreto Supremo N 005-2016-MIDIS;

En el primer considerando: SE RESUELVE:


Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
DICE: seora Celinda Ins Gonzles Yaro, al cargo de Directora
de Gestin de Prestaciones Sociales de la Direccin
(...) General de Coordinacin de Prestaciones Sociales del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, dndosele las
Que, mediante resolucin Ministerial N 306-2011-DE- gracias por los servicios prestados
SG del 31 de marzo de 2011, se aprob el cuadro para Artculo 2.- Designar a la seora Araceli Lay
asignacin de Personal-CAP del Ministerio de Defensa. Bustamante en el cargo de Directora de Gestin de
documento de gestin institucional que contiene los Prestaciones Sociales de la Direccin General de
cargos clasificados de este Ministerio (Unidad Ejecutora Coordinacin de Prestaciones Sociales del Ministerio de
001: administracin General), y que ha previsto el cargo Desarrollo e Inclusin Social.
de Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica,
considerndolo como cargo de confianza; Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
DEBE DECIR: Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
(...) 1492228-1
Que, mediante resolucin Ministerial N
306-2011-DE-SG del 31 de marzo de 2011, se aprob el
cuadro para asignacin de Personal-CAP del Ministerio ECONOMIA Y FINANZAS
de Defensa, documento de gestin institucional que
contiene los cargos clasificados de este Ministerio Autorizan viajes de consultora y funcionaria
(Unidad Ejecutora 001: administracin General), y que
ha previsto el cargo de Director Sistema Administrativo I del Ministerio a Chile, en comisin de
de la Direccin General de Planeamiento y Presupuesto servicios
del Ministerio de Defensa, considerndolo como cargo
de confianza; RESOLUCIN MINISTERIAL
N 094-2017-EF/43
1492223-1 Lima, 02 de marzo de 2017
10 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

CONSIDERANDO: cualquier clase o denominacin a favor de la consultora


cuyo viaje se autoriza.
Que, mediante comunicacin electrnica de fecha
27 de enero de 2017, la Secretara del Foro Global Regstrese, comunquese y publquese.
sobre Transparencia e Intercambio de Informacin con
Fines Fiscales de la Organizacin para la Cooperacin FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
y Desarrollo Econmicos (OCDE), cursa invitacin al Presidente del Consejo de Ministros
Ministerio de Economa y Finanzas para participar en el Encargado de la Cartera de Economa y Finanzas
Seminario de Intercambio de Informacin Previa Peticin
(EOIR), a llevarse a cabo en la ciudad de Santiago, 1492536-1
Repblica de Chile, del 7 al 10 de marzo de 2017;
Que, en el mencionado seminario se abordarn RESOLUCIN MINISTERIAL
los siguientes temas: (i) contexto y antecedentes de N 095-2017-EF/43
los nuevos trminos de referencia; (ii) informacin de
beneficiario efectivo en los trminos de referencia 2016; Lima, 02 de marzo de 2017
(iii) calidad de requerimientos y respuestas de informacin;
(iv) preparacin para la visita in-situ; entre otros; CONSIDERANDO:
Que, la participacin en el referido evento permitir
dar cumplimiento al compromiso asumido en materia de Que, mediante comunicacin electrnica de fecha
transparencia y cooperacin internacional como miembro 27 de enero de 2017, la Secretara del Foro Global
del Foro Global, as como aprobar satisfactoriamente la sobre Transparencia e Intercambio de Informacin con
evaluacin de la Fase 2 del estndar de intercambio de Fines Fiscales de la Organizacin para la Cooperacin
informacin a solicitud; y Desarrollo Econmicos (OCDE), cursa invitacin al
Que, en ese sentido, se estima conveniente la Ministerio de Economa y Finanzas para participar en
participacin de la seora Zulema Antuane Calle Castro, el Seminario de Intercambio de Informacin Previa
consultora de la Direccin General de Poltica de Ingresos Peticin (EOIR), a llevarse a cabo en la ciudad de
Pblicos del Ministerio de Economa y Finanzas; Santiago, Repblica de Chile, del 7 al 10 de marzo
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30518, de 2017;
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal Que, en el mencionado seminario se abordarn
2017, dispone que, los viajes al exterior de los servidores los siguientes temas: (i) contexto y antecedentes de
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con los nuevos trminos de referencia; (ii) informacin de
cargo a recursos pblicos deben realizarse en categora beneficiario efectivo en los trminos de referencia 2016;
econmica y se aprueba conforme a lo establecido en la (iii) calidad de requerimientos y respuestas de informacin;
Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes (iv) preparacin para la visita in-situ; entre otros;
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus Que, la participacin en el referido evento permitir
normas reglamentarias; dar cumplimiento al compromiso asumido en materia de
Que, en consecuencia, y siendo de inters transparencia y cooperacin internacional como miembro
institucional, resulta necesario autorizar el viaje solicitado, del Foro Global, as como aprobar satisfactoriamente la
cuyos gastos sern cubiertos con cargo al presupuesto evaluacin de la Fase 2 del estndar de intercambio de
del Ministerio de Economa y Finanzas; y, informacin a solicitud;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518, Que, en ese sentido, se estima conveniente la
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal participacin de la seora Claudia Mara Amelia Teresa
2017; en la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin Cooper Fort, Viceministra de Economa del Ministerio de
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos; Economa y Finanzas;
en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30518,
normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
de servidores y funcionarios pblicos y su modificatoria, 2017, dispone que, los viajes al exterior de los servidores
aprobada mediante Decreto Supremo N 056-2013-PCM; o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
y en la Directiva N 002-2015-EF/43.01 Disposiciones y cargo a recursos pblicos deben realizarse en categora
procedimientos para la autorizacin de viajes por comisin de econmica y se aprueba conforme a lo establecido en la
servicios al exterior y en el territorio nacional y su respectiva Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
rendicin de cuentas del personal del Ministerio de Economa al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus
y Finanzas, aprobada con Resolucin Ministerial N 069- normas reglamentarias;
2015-EF/43 y sus modificatorias; Que, en consecuencia, y siendo de inters
institucional, resulta necesario autorizar el viaje solicitado,
SE RESUELVE: cuyos gastos sern cubiertos con cargo al presupuesto
del Ministerio de Economa y Finanzas; y,
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
de la seora Zulema Antuane Calle Castro, consultora de Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
la Direccin General de Poltica de Ingresos Pblicos del 2017; en la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
Ministerio de Economa y Finanzas, del 6 al 11 de marzo de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
de 2017, a la ciudad de Santiago, Repblica de Chile, en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
para los fines expuestos en la parte considerativa de la las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
presente Resolucin. al exterior de servidores y funcionarios pblicos y su
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento modificatoria, aprobada mediante Decreto Supremo N
de la presente resolucin sern con cargo al Presupuesto 056-2013-PCM; y en la Directiva N 002-2015-EF/43.01
de la Unidad Ejecutora 001 Administracin General del Disposiciones y procedimientos para la autorizacin
Pliego Ministerio de Economa y Finanzas, de acuerdo al de viajes por comisin de servicios al exterior y en el
siguiente detalle: territorio nacional y su respectiva rendicin de cuentas
del personal del Ministerio de Economa y Finanzas,
Pasajes Areos : US $ 1,016.80 aprobada con Resolucin Ministerial N 069-2015-EF/43
Viticos (4 das) : US $ 1,480.00 y sus modificatorias;
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario SE RESUELVE:
siguientes de efectuado el viaje, la citada consultora
deber presentar ante el Titular de la Entidad un informe Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
detallado, describiendo las acciones realizadas y los de la seora Claudia Mara Amelia Teresa Cooper Fort,
resultados obtenidos. En el mismo plazo presentar la Viceministra de Economa del Ministerio de Economa y
rendicin de cuentas por los viticos entregados. Finanzas, del 6 al 11 de marzo de 2017, a la ciudad de
Artculo 4.- La presente norma no otorga derecho Santiago, Repblica de Chile, para los fines expuestos en
a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de la parte considerativa de la presente Resolucin.
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 11
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento en el Decreto Legislativo N 973, de conformidad con lo
de la presente resolucin sern con cargo al Presupuesto establecido en el artculo 3 de la referida norma legal;
de la Unidad Ejecutora 001 Administracin General del Que, mediante la Resolucin Ministerial N 200-2016-
Pliego Ministerio de Economa y Finanzas, de acuerdo al MEM/DM publicada el 30 de mayo de 2016, se aprueba
siguiente detalle: como empresa calificada a efecto del goce del rgimen
especial a ANDEAN POWER S.A.C.; se establecen los
Pasajes Areos : US $ 1,478.36 requisitos y caractersticas del Contrato de Inversin y se
Viticos (4 das) : US $ 1,480.00 aprueba la Lista de servicios y contratos de construccin
sealados en el anexo del Contrato de Inversin;
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario Que, conforme al artculo 16 del Reglamento del
siguientes de efectuado el viaje, la citada funcionaria Decreto Legislativo N 973, aprobado por Decreto
deber presentar ante el Titular de la Entidad un informe Supremo N 084-2007-EF dentro del plazo de vigencia
detallado, describiendo las acciones realizadas y los del Contrato de Inversin, ste puede ser modificado a
resultados obtenidos. En el mismo plazo presentar la travs de Adendas;
rendicin de cuentas por los viticos entregados. Que, con fecha 21 de julio de 2016 ANDEAN POWER
Artculo 4.- La presente norma no otorga derecho S.A.C. solicita ante la Agencia de Promocin de la
a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de Inversin Privada - PROINVERSIN, la suscripcin de
cualquier clase o denominacin a favor de la funcionaria una Adenda al Contrato de Inversin con la finalidad de
cuyo viaje se autoriza. modificar el Cronograma de Inversiones por la reduccin
del monto de inversin; as como, incluir el listado de
Regstrese, comunquese y publquese. servicios adicionales en la Lista de servicios y contratos de
construccin, aprobada mediante Resolucin Ministerial
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI N 200-2016-MEM/DM;
Presidente del Consejo de Ministros Que, con fecha 07 de febrero de 2017 se suscribe la
Encargado de la Cartera de Economa y Finanzas Adenda de Modificacin del Contrato de Inversin, por la
cual se modifica el primer prrafo de la Clusula Segunda
1492536-2 del Contrato de Inversin, con el objeto de reducir el monto
de la inversin comprometida de US$ 44 200 000,00
(Cuarenta y Cuatro Millones Doscientos Mil y 00/100
Dlares de los Estados Unidos de Amrica) a un monto de
ENERGIA Y MINAS US$ 31 190 979,00 (Treinta y Un Millones Ciento Noventa
Mil Novecientos Setenta y Nueve y 00/100 Dlares de los
Establecen monto y plazo de ejecucin de Estados Unidos de Amrica);
inversin a cargo de Andean Power S.A.C. Que, conforme al artculo 6 del Reglamento del Decreto
Legislativo N 973, el Ministerio de Economa y Finanzas
para efecto del artculo 5 del Reglamento mediante Oficio N 4352-2016-EF/13.01, ingresado al
del D. Leg. N 973, Decreto Legislativo Ministerio de Energa y Minas bajo Registro N 2663452,
el cual acompaa el Informe N 305-2016-EF/61.01 de
que establece el Rgimen Especial de la Direccin General de Polticas de Ingresos Pblicos,
Recuperacin Anticipada del IGV mediante el cual se considera procedente la aprobacin
del listado de servicios adicionales presentado por
RESOLUCIN MINISTERIAL ANDEAN POWER S.A.C. en su solicitud de modificacin;
N 096-2017-MEM/DM Que, a consecuencia de la Adenda al Contrato de
Inversin resulta necesario establecer el actual monto
Lima, 1 de marzo de 2017 de inversin y el plazo de ejecucin de la inversin a ser
realizada por ANDEAN POWER S.A.C.;
CONSIDERANDO: De conformidad con el Decreto Legislativo N 973,
Decreto Legislativo que establece el Rgimen Especial
Que, el numeral 3.3 del artculo 3 del Decreto de Recuperacin Anticipada del Impuesto General a las
Legislativo N 973, Decreto Legislativo que establece Ventas y su modificatoria, su Reglamento, aprobado por
el Rgimen Especial de Recuperacin Anticipada del Decreto Supremo N 084-2007-EF y sus modificatorias, el
Impuesto General a las Ventas, dispone que mediante Decreto Ley N 25962, Ley Orgnica del Sector Energa y
Resolucin Ministerial del sector competente, se aprobar Minas; y, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
a las personas naturales o jurdicas que califiquen para Ministerio de Energa y Minas, aprobado por el Decreto
el goce del Rgimen, as como los bienes, servicios y Supremo N 031-2007-EM;
contratos de construccin que otorgarn la Recuperacin Con el visto bueno de la Directora General de
Anticipada del Impuesto General a las Ventas (IGV), para Electricidad y del Vice Ministro de Energa;
cada Contrato;
Que, el artculo 6 del Reglamento del Decreto SE RESUELVE:
Legislativo N 973 que establece el Rgimen Especial
de Recuperacin Anticipada del Impuesto General a Artculo 1.- Establecer, para efecto del numeral 5.3 del
las Ventas, aprobado por el Decreto Supremo N 084- artculo 5 del Reglamento del Decreto Legislativo N 973,
2007-EF, dispone que la lista de bienes de capital, aprobado por Decreto Supremo N 084-2007-EF, que el
bienes intermedios, servicios y contratos de construccin monto de la inversin a cargo de ANDEAN POWER S.A.C.
aprobada por Resolucin Ministerial podr ser modificada asciende a la suma de US$ 31 190 979,00 (Treinta y Un
a solicitud del Beneficiario, para lo cual ste deber Millones Ciento Noventa Mil Novecientos Setenta y Nueve
presentar al Sector correspondiente la sustentacin y 00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica), a ser
para la inclusin de las subpartidas nacionales de los ejecutado en un plazo total de tres (03) aos y dieciocho (18)
bienes que utilizarn directamente en la ejecucin del das, contado a partir del 19 de octubre de 2015.
Contrato de Inversin, siempre que stos se encuentren Artculo 2.- Modificar la Lista de servicios y contratos
comprendidos en los cdigos de la Clasificacin segn de construccin, aprobada mediante la Resolucin
Uso o Destino Econmico (CUODE) aprobados en el Ministerial N 200-2016-MEM/DM, de conformidad con
referido Reglamento, as como la sustentacin para el artculo 6 del Reglamento del Decreto Legislativo N
la inclusin de servicios o contratos de construccin 973, aprobado por Decreto Supremo N 084-2007-EF, con
directamente relacionados a la ejecucin del Contrato de el fin de incluir el listado de servicios adicionales que se
Inversin; seala en el Anexo de la presente Resolucin, siempre
Que, con fecha 06 de abril de 2016 ANDEAN POWER que se utilicen directamente en actividades necesarias
S.A.C. celebr en calidad de inversionista, un Contrato para la ejecucin del proyecto a que se refiere el Contrato
de Inversin con el Estado por el proyecto denominado de Inversin suscrito con el Estado el 06 de abril de 2016.
Central Hidroelctrica Carhuac (en adelante el Contrato Artculo 3.- Establecer, para efecto del numeral 6.3
de Inversin) para efecto de acogerse a lo establecido del artculo 6 del Reglamento del Decreto Legislativo N
12 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

973, aprobado por Decreto Supremo N 084-2007-EF, Que, el artculo 5 del Reglamento de la Ley General de
que la vigencia de los servicios adicionales del presente Pesca aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PE
Anexo, ser de aplicacin a las solicitudes de devolucin prev que el ordenamiento pesquero se aprueba mediante
respecto de los servicios adquiridos a partir del 21 de julio reglamentos que tienen como finalidad establecer los
de 2016, fecha de solicitud de la adenda del contrato de principios, las normas y medidas regulatorias aplicables a
inversin. los recursos hidrobiolgicos que deban ser administrados
como unidades diferenciadas;
Regstrese, comunquese y publquese. Que, mediante Resolucin Ministerial N 236-2001-PE
de fecha 04 de julio de 2001, se aprob el Reglamento de
GONZALO TAMAYO FLORES Ordenamiento de la Pesquera del Bacalao de Profundidad,
Ministro de Energa y Minas en adelante el ROP, (Dissostichus eleginoides) siendo
uno de sus objetivos segn el numeral 1.1 del artculo 1
del citado Reglamento: Promover el desarrollo integral
ANEXO de la pesquera del bacalao de profundidad y garantizar
el uso racional y sostenido del recurso y de su fauna
Servicios a ser incluidos en la Lista de servicios acompaante, teniendo en cuenta las caractersticas
y contratos de Construccin aprobada por la biolgicas, poblacionales y los principios de pesca
Resolucin Ministerial N 200-2016-MEM/DM responsable, la conservacin del medio ambiente y la
biodiversidad;
I. LISTA DE SERVICIOS Que, el numeral 4.1 del artculo 4 del ROP seala que:
El Instituto del Mar del Per - IMARPE es la institucin
1 Servicio de soporte tcnico. pblica de referencia de las investigaciones cientficas del
2 Servicio de auditora ambiental y social del proyecto. recurso bacalao de profundidad, encargada de desarrollar
un Programa de Investigacin y Monitoreo que comprenda
3 Servicio de evaluacin ambiental y social del proyecto.
la biologa, ecologa y dinmica de las poblaciones del
4 Servicio de estudios elctricos. bacalao de profundidad y su fauna acompaante, a fin de
5 Servicio de gestin y legal para la adquisicin de tierras. contar con informacin cientfica que permita adoptar las
medidas de ordenamiento que conlleven a una adecuada
6 Servicio de estudios y evaluacin geotcnicos. administracin;
7 Servicio de debida diligencia legal. Que, asimismo al numeral 5 de las Disposiciones
8 Servicio de revisin del contrato EPC. Transitorias y Complementarias del ROP establece
que: Considrese que la temporada de pesca para la
Servicio de revisin de diseo de la Central Hidroelctrica extraccin del bacalao de profundidad, se inicia el 1 de
9
Carhuac. enero y finaliza el 31 de diciembre de cada ao;
10 Servicio de asesora legal y regulatoria. Que, el IMARPE mediante el Oficio N058-
2017-IMARPE/DEC remite el informe Estado de la
1492340-1 pesquera del bacalao de profundidad (Dissostichus
eleginoides, Smitt 1898), con proyeccin de captura en
el 2017 en el cual se seala, entre otros, que: i) La
flota palangrera oper a lo largo del dominio martimo
PRODUCE peruano desde Punta La Negra (0600S) y Morro
Sama (1800S) variando su distancia a la costa de
Establecen cuota mxima de captura aproximadamente 80 mn al norte y bordeando las 10
permisible del recurso bacalao de mn en el sur; ii) Durante el 2016, la captura de bacalao
de profundidad fue de 171.4 t () manteniendo niveles
profundidad para el ao 2017 y dictan similares a los observados entre los aos 2013 y 2015
disposiciones complementarias ; iii) El anlisis de la CPUE por zonas no mostr
diferencias significativas entre ellas () Por otro lado,
RESOLUCIN MINISTERIAL en el anlisis general se observ un notable incremento
N 097-2017-PRODUCE en los valores de CPUE, de aproximadamente un
13% respecto del estimado durante el 2015 ; iv) La
Lima, 2 de marzo de 2017 estructura por tallas de las capturas realizadas durante
el 2016 vari entre 67 y 183 cm de LT (), la longitud
VISTOS: El Oficio N 058-2017-IMARPE/DEC del media estimada fue de 105.5 cm de LT, un tanto
Instituto del Mar del Per IMARPE y el Informe N menor al estimado para el 2015 (106.2 cm de LT); v)
011-2017-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Direccin Los niveles de captura que permiten una explotacin
General de Polticas y Anlisis Regulatorio en Pesca y sostenible del recurso, se encuentran por debajo del
Acuicultura; Mximo Rendimiento Sostenible (MRS), donde adems
se encuentran los puntos de referencia alternativos
CONSIDERANDO: (puntos biolgicos de referencia ms conservadores
que el MRS); y vi) Considerando el escenario actual,
Que, el Decreto Ley N 25977, Ley General de donde, la biomasa inicial promedio estimada para el
Pesca, en adelante la Ley, en su artculo 2 establece 2017 se encuentra en nivel comparable a K/2 (BMRS),
que los recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas se realiz un anlisis de riesgo a corto plazo, donde
jurisdiccionales del Per son patrimonio de la Nacin y el riesgo expresa la probabilidad promedio de que la
que en consecuencia corresponde al Estado regular biomasa se encuentre por debajo del nivel de biomasa
el manejo integral y la explotacin racional de dichos predecesora, considerndose en general que el asumir
recursos, considerando que la actividad pesquera es de un riesgo por debajo del 50% es lo ms recomendado;
inters nacional; por lo que propone: Establecer una cuota de captura
Que, el artculo 9 de la Ley dispone que el Ministerio asumiendo un nivel de riesgo menor al 50%;
de la Produccin, sobre la base de evidencias cientficas Que, la Direccin General de Polticas y Anlisis
disponibles y de factores socioeconmicos determina, Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante Informe
segn el tipo de pesqueras los sistemas de ordenamiento N 011-2017-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentada
pesquero, las cuotas de captura permisible, las en lo informado por el IMARPE en el Oficio N
temporadas y zonas de pesca, la regulacin del esfuerzo 058-2017-IMARPE/DEC, concluy que: () considera
pesquero, los mtodos de pesca, las tallas mnimas de necesario remitir un proyecto de Resolucin Ministerial
captura y dems normas que requieran la preservacin que atienda las recomendaciones efectuadas por el
y explotacin racional de los recursos hidrobiolgicos; IMARPE, mediante el Oficio N 058-20176-IMARPE/DEC,
adems, que los derechos administrativos otorgados se con relacin a establecer una cuota de captura permisible
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante para el ao 2017 del recurso bacalao de profundidad
dispositivo legal de carcter general dicta el Ministerio; Dissostichus eleginoides, de ciento sesenta (160)
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 13
toneladas y que contenga las medidas de conservacin,
seguimiento, control y vigilancia del citado recurso; Reinician actividades extractivas del
Con las visaciones del Viceministro de Pesca y recurso anchoveta y anchoveta blanca
Acuicultura y de los Directores Generales de la Direccin realizadas por embarcaciones pesqueras
General de Polticas y Anlisis Regulatorio en Pesca y
Acuicultura, y de la Oficina General de Asesora Jurdica; que operan en el marco de la R.M. N
y, 010-2017-PRODUCE
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N
25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado RESOLUCIN MINISTERIAL
por Decreto Supremo N 012-2001-PE; el Decreto N 099-2017-PRODUCE
Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin y sus modificatorias, el Lima, 2 de marzo de 2017
Decreto Supremo 002-2017-PRODUCE que aprueba su
Reglamento de Organizacin y Funciones y el Reglamento VISTOS: El Oficio N 074-2017-IMARPE/CD del
de Ordenamiento de la Pesquera del Bacalao de Instituto del Mar del Per IMARPE y el Informe N
Profundidad, aprobado por Resolucin Ministerial N 236- 026-2017-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Direccin
2001-PE; General de Polticas y Anlisis Regulatorio en Pesca y
Acuicultura;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artculo 1.- Establecer la cuota mxima de
captura permisible del recurso bacalao de profundidad Que, el Decreto Ley N 25977, Ley General de
(Dissostichus eleginoides) para el ao 2017, en ciento Pesca, en adelante la Ley, en su artculo 2 establece
sesenta (160) toneladas. que los recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas
Dicha cuota podr modificarse en funcin a jurisdiccionales del Per son patrimonio de la Nacin y
las condiciones biolgicas y/o ambientales, previo que en consecuencia corresponde al Estado regular
informe del Instituto del Mar del Per - IMARPE, a el manejo integral y la explotacin racional de dichos
travs de la expedicin de la Resolucin Ministerial recursos, considerando que la actividad pesquera es de
correspondiente. inters nacional;
Artculo 2.- El Ministerio de la Produccin dar por Que, el artculo 9 de la Ley dispone que el Ministerio
concluida la actividad extractiva del recurso bacalao de la Produccin, sobre la base de evidencias cientficas
de profundidad (Dissostichus eleginoides), cuando se disponibles y de factores socioeconmicos determina,
alcance la cuota establecida en el artculo 1 de la presente segn el tipo de pesqueras los sistemas de ordenamiento
Resolucin Ministerial, o en su defecto, su ejecucin no pesquero, las cuotas de captura permisible, las
podr exceder del 31 de diciembre del 2017. temporadas y zonas de pesca, la regulacin del esfuerzo
Artculo 3.- La Direccin General de Supervisin, pesquero, los mtodos de pesca, las tallas mnimas de
Fiscalizacin y Sancin del Viceministerio de Pesca y captura y dems normas que requieran la preservacin
Acuicultura, es la encargada del seguimiento de la cuota y explotacin racional de los recursos hidrobiolgicos;
de captura establecida en el artculo 1 de la presente adems, que los derechos administrativos otorgados se
Resolucin, utilizando como fuente los Documentos de sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante
Captura Dissostichus spp. aprobados por la Resolucin dispositivo legal de carcter general dicta el Ministerio;
Ministerial N 236-2001-PE. Que, el segundo prrafo del artculo 19 del
Artculo 4.- El Instituto del Mar del Per, IMARPE, Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado
efectuar el monitoreo y seguimiento de los principales por Decreto Supremo N 012-2001-PE, dispone que
indicadores biolgicos del recurso bacalao de profundidad corresponde al Ministerio de la Produccin establecer
(Dissostichus eleginoides), debiendo informar y mediante Resolucin Ministerial, previo informe del
recomendar al Ministerio de la Produccin las medidas de Instituto del Mar del PerIMARPE, los perodos de veda
ordenamiento pesquero que estime pertinentes. o suspensin de la actividad extractiva de determinada
Artculo 5.- Las embarcaciones debern utilizar pesquera en el dominio martimo, en forma total o
el formato de Bitcora de Pesca aprobada mediante parcial, con la finalidad de garantizar el desove, evitar
Resolucin Directoral N 292-2016-PRODUCE/DGCHD la captura de ejemplares en otros criterios; asimismo
del 21 de julio de 2016. que el Ministerio sustentado en los estudios tcnicos
Artculo 6.- El incumplimiento de las disposiciones y recomendaciones del Instituto del Mar del Per
contenidas en la presente Resolucin Ministerial, as IMARPE, determinar si la veda ser de aplicacin a las
como las infracciones cometidas en el desarrollo de las zonas de extraccin de las embarcaciones artesanales
actividades extractivas y de procesamiento del recurso y/o de menor escala y/o de mayor escala;
bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides) ser Que, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
sancionado, conforme al Decreto Ley N 25977 - Ley Recurso Anchoveta (Engraulis ringens) y Anchoveta
General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Blanca (Anchoa nasus) para Consumo Humano
Supremo N 012-2001-PE y el Texto nico Ordenado del Directo aprobado mediante Decreto Supremo N
Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras 010-2010-PRODUCE, establece en el numeral 4.4 del
y Acucolas (RISPAC), aprobado por Decreto Supremo artculo 4 que el Ministerio de la Produccin de acuerdo a
N 019-2011-PRODUCE y dems disposiciones legales la recomendacin del IMARPE suspender las actividades
vigentes. extractivas artesanales, de menor y/o de mayor escala del
Artculo 7.- Las Direcciones Generales de Polticas citado recurso por razones de conservacin del recurso
y Anlisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca en funcin al manejo adaptativo, debindose abstener
Industrial, de Supervisin, Fiscalizacin y Sancin del cualquier otra autoridad de dictar o emitir norma en
Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Ministerio contrario;
de la Produccin; y la Direccin General de Capitanas Que, mediante la Resolucin Ministerial N
y Guardacostas de la Marina de Guerra del Per 010-2017-PRODUCE, se autoriz el inicio de la Primera
del Ministerio de Defensa, dentro del mbito de sus Temporada de Pesca del recurso anchoveta (Engraulis
respectivas competencias, realizarn las acciones de ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) del ao
difusin que correspondan y velarn por el cumplimiento 2017, en la zona comprendida entre los 1600 Latitud Sur
de lo dispuesto en la presente Resolucin Ministerial. y el extremo sur del dominio martimo del Per, a partir de
la 00:00 horas del cuarto da hbil de publicada la referida
Regstrese, comunquese y publquese. Resolucin Ministerial, siendo la fecha de conclusin,
una vez alcanzado el Lmite Mximo Total de Captura
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE Permisible de la Zona SurLMTCP-Sur autorizado para
Ministro de la Produccin dicha temporada, o en su defecto, no podr exceder
del 30 de junio de 2017, establecindose el LMTCP en
1492205-1 quinientos quince mil (515 000) toneladas;
14 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Que, con Resolucin Ministerial N Ministerial, en el rea martima comprendida entre los
068-2017-PRODUCE de fecha 09 de febrero de 2017, 1630LS y el extremo sur del dominio martimo del Per.
se resuelve suspender las actividades extractivas del Artculo 2.- El Instituto del Mar de Per IMARPE,
recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta efectuar el monitoreo y seguimiento de los principales
blanca (Anchoa nasus) a partir de las 00:00 horas del indicadores biolgicos, poblacionales y pesqueros del
da siguiente de su publicacin, en el rea comprendida recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
entre los 1600LS y el extremo sur del dominio blanca (Anchoa nasus), debiendo informar y recomendar
martimo del Per, hasta que el IMARPE recomiende oportunamente al Ministerio de la Produccin las medidas
el reinicio de las actividades extractivas; y a su vez el de ordenamiento pesquero.
artculo 2 de la citada Resolucin Ministerial establece Artculo 3.- El incumplimiento de lo dispuesto en
que la suspensin es de aplicacin a la actividad la presente Resolucin Ministerial ser sancionado,
extractiva realizada por embarcaciones pesqueras que conforme al Decreto Ley N 25977Ley General de
operan en el marco de la Resolucin Ministerial N Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
010-2017-PRODUCE; N 012-2001-PE y el Texto nico Ordenado del
Que, asimismo, la referida Resolucin Ministerial en su Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras
artculo 4 prev que: El IMARPE efectuar el monitoreo y Acucolas (RISPAC), aprobado por Decreto Supremo
y seguimiento de los principales indicadores biolgicos, N 019-2011-PRODUCE y dems disposiciones legales
poblaciones y pesqueros del recurso anchoveta (Engraulis vigentes.
ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), debiendo Artculo 4.- La Direccin General de Polticas
informar y recomendar oportunamente al Ministerio de la y Anlisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, la
Produccin las medidas de ordenamiento pesquero; Direccin General de Pesca Industrial, la Direccin
Que, el IMARPE mediante el Oficio N General de Pesca Artesanal y la Direccin General de
074-2017-IMARPE/CD remite el Informe integrado de Supervisin, Fiscalizacin y Sancin del Ministerio de
la Operacin EUREKA LXIX (Del 21 al 23 de febrero de la Produccin, as como las Direcciones Regionales
2017), a travs del cual concluye, entre otros, que: i) La con competencia pesquera y la Direccin General de
anchoveta present un amplio rango de tallas, de 7.0 a Capitanas y Guardacostas de la Marina de Guerra del
16.5 cm de longitud total (LT) y una estructura polimodal, Per del Ministerio de Defensa, dentro del mbito de sus
registrando modas principales dentro del rango de respectivas competencias, velarn por el cumplimiento
ejemplares adultos (). En la regin sur la moda principal de la presente Resolucin Ministerial y realizarn las
se ubic en 12.5 cm de LT y secundarias en 11,0 y 9.5 cm acciones de difusin que correspondan.
de LT. El porcentaje de incidencia de ejemplares juveniles
present valores de 41.8% en la regin norte-centro y Regstrese, comunquese y publquese
41.6% en la regin sur. Sin embargo, al sur de los 1630S
se presentaron los menores porcentajes de incidencia de BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
juveniles; y ii) La anchoveta en la regin nortecentro Ministro de la Produccin
present una disminucin de su actividad desovante,
respecto a lo observado en enero. En la regin sur no 1492539-1
estuvo desovando, mostrando ejemplares principalmente
en condicin de maduros; por lo que recomienda Autorizan viaje de profesionales del
Levantar la suspensin de la actividad extractiva de
anchoveta al sur de los 1630S y Mantener un riguroso SANIPES a Espaa, en comisin de servicios
monitoreo de la incidencia de juveniles en las capturas y
adoptar las medidas de conservacin oportuna; RESOLUCIN MINISTERIAL
Que, la Direccin General de Polticas y Anlisis N 0100-2017-PRODUCE
Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante Informe
N 026-2017-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentada Lima, 2 de marzo de 2017
en lo informado por el IMARPE en el Oficio N VISTOS: La Carta N 261, de fecha 07 de febrero de
074-2017-IMARPE/CD, concluye que: () considera 2017, las Cartas S/N de fechas 08 y 09 de febrero de 2017,
necesario emitir un proyecto de Resolucin Ministerial el Informe N 010-2017-SANIPES/DSNPA-SDNSPA y el
que atienda las recomendaciones efectuadas por el Informe N 012-2017-SANIPES/OPP; y,
IMARPE, mediante el Oficio N 074-2017-IMARPE/CD,
con relacin a reiniciar las actividades extractivas del CONSIDERANDO:
recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca
(Anchoa nasus) realizadas por embarcaciones pesqueras Que, mediante Carta N 261, de fecha 07 de febrero
que operan en el marco de la Resolucin Ministerial N de 2017, la seora Covadonga Salgado Blanco, Directora
010-2017-PRODUCE, a partir de las 00:00 horas del da del Instituto Tecnolgico para el Control del Medio Marino
siguiente de la publicacin de la Resolucin Ministerial en Galicia - INTECMAR, cursa invitacin al Organismo
correspondiente, en el rea martima comprendida entre Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES, para participar
los 1630LS y el extremo sur del dominio martimo del en la visita tcnica de entrenamiento en el mtodo
Per; qumico para la determinacin de biotoxinas lipoflicas en
Con las visaciones del Viceministro de Pesca y moluscos por LC-MS/MS, a realizarse en la ciudad de
Acuicultura y de los Directores Generales de la Direccin Galicia, Reino de Espaa, del 07 al 14 de marzo de 2017;
General de Polticas y Anlisis Regulatorio en Pesca y Que, con Carta S/N de fecha 08 de febrero de 2017,
Acuicultura, y de la Oficina General de Asesora Jurdica; la seora Ana Gago - Martnez, Directora del Laboratorio
y, de Referencia de la Unin Europea para Biotoxinas
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N Marinas - EURLMB, cursa invitacin al SANIPES para
25977Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado participar en la visita tcnica EU Standard Operating
por Decreto Supremo N 012-2001-PE; el Decreto Procedure (SOP) for Lipophilic Toxins, a realizarse en
Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones la ciudad de Galicia, Reino de Espaa, del 15 al 17 de
del Ministerio de la Produccin y sus modificatorias y el marzo de 2017;
Decreto Supremo 002-2017-PRODUCE que aprueba su Que, con Carta S/N, de fecha 09 de febrero de 2017, el
Reglamento de Organizacin y Funciones; seor ngel Gomez Amonn, Subdirector de Programas de
Control de Riesgos Ambientales del Laboratorio de Salud
SE RESUELVE: Pblica de la Xunta de Galicia, cursa invitacin al SANIPES
a fin de participar en la Visita tcnica de entrenamiento en
Artculo 1.- Reiniciar las actividades extractivas del el mtodo qumico para la determinacin de metabolitos
recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca de nitrofuranos y residuos de medicamentos por LC-
(Anchoa nasus) realizadas por embarcaciones pesqueras MS/MS, a realizarse en la ciudad de Galicia, Reino de
que operan en el marco de la Resolucin Ministerial N Espaa, del 20 al 24 de marzo;
010-2017-PRODUCE, a partir de las 00:00 horas del da Que, la Comunidad Autnoma de Galicia del Reino de
siguiente de la publicacin de la presente Resolucin Espaa y el Ministerio de la Produccin de la Repblica
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 15
del Per suscribieron el 04 de octubre de 2004 el SE RESUELVE:
Memorndum de Entendimiento de Cooperacin Pesquera
y de Acuicultura, con el propsito de estrechar vnculos Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios
entre las instituciones sectoriales de la Repblica del Per del seor Alex Edwin Alcntara Rubira y la seora Maribel
y la Comunidad Autnoma de Galicia, para contribuir a Roco Reyes Paulino, profesionales del SANIPES, a la
mejorar la eficacia y eficiencia de los productos del sector ciudad de Galicia, Reino de Espaa, del 05 al 24 de marzo
pesquero; de 2017, para los fines expuestos en la parte considerativa
Que, el Subdirector de Normatividad Sanitaria de la presente Resolucin Ministerial.
Pesquera y Acucola del SANIPES, con el Informe N Artculo 2.- Los gastos correspondientes a los
010-2017-SANIPES/DSNPA-SDNSPA, seala que pasajes areos y viticos que demande el viaje autorizado
es importante la participacin del SANIPES en los en el artculo precedente, sern atendidos con cargo al
mencionados eventos, ya que permitirn reforzar los Presupuesto Institucional 2017 del SANIPES, de acuerdo
conocimientos tcnicos en las metodologas materia de al siguiente detalle:
entrenamiento, a travs de transferencia tecnolgica,
perfeccionando las capacidades tcnicas del personal Viticos por 20 das
a cargo del laboratorio de Cromatografa LC-MS/MS Pasaje areo US$ 540.00 por da (18
para la metodologa ya acreditada e implementacin Nombres y TOTAL
(Incluido TUUA) das de viticos + 2 por
de nuevas metodologas, con las cuales el SANIPES, apellidos US$
US$ concepto de instalacin
en su calidad de Autoridad Sanitaria a nivel nacional, y traslado)
tendr la capacidad analtica para ampliar su matriz de
anlisis hacia pescados, langostinos y otros invertebrados Alex Edwin Alcntara 1,026.88 10,800.00 11,826.88
marinos, asegurando el consumo interno y con la finalidad Rubira
de cumplir con las exigencias regulatorias de mercados Maribel Roco Reyes 1,026.88 10,800.00 11,826.88
internacionales; recomendando la participacin del seor Paulino
Alex Edwin Alcntara Rubira y la seora Maribel Roco
Reyes Paulino, profesionales del SANIPES;
Que, con el Informe N 012-2017-SANIPES/OPP, el Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
Jefe (e) de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto siguientes de efectuado el viaje, los citados profesionales
del SANIPES seala que el citado viaje se enmarca en debern presentar al Titular de la Entidad, un informe
la Poltica 22, del eje 3, contemplados en las Polticas detallado de las acciones realizadas, los resultados
de Estado del Acuerdo Nacional, relacionada con el obtenidos y la rendicin de cuentas.
compromiso de desarrollar una poltica de comercio Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
exterior basada en el esfuerzo conjunto del Estado y el libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
sector privado para lograr la insercin competitiva del aduaneros de cualquier clase o denominacin.
pas en los mercados internacionales; asimismo, seala
que con la participacin en los mencionados eventos Regstrese, comunquese y publquese
se fortalecern las capacidades con el intercambio de
experiencias, se conseguir apoyo financiero para el BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
desarrollo de proyectos, as como se lograr la apertura Ministro de la Produccin
de nuevos mercados en beneficio del sector nacional;
Que, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin 1492539-2
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprob Aprueban Normas Tcnicas Peruanas sobre
las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, regulan
gas natural licuado, aire ambiental, tarjetas
la autorizacin de viajes al exterior de dicho personal, de identificacin y equipo de proteccin
precisando que los mismos deben sustentarse en el personal, y dejan sin efecto 5 NTP
inters nacional o institucional;
Que, la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector RESOLUCIN DIRECTORAL
Pblico para el Ao Fiscal 2017, seala en el numeral 10.1 N 005-2017-INACAL/DN
de su artculo 10 que los viajes al exterior de los servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con cargo Lima, 27 de febrero de 2017
a recursos pblicos deben realizarse en categora econmica,
pudiendo exceptuarse a los funcionarios sealados en al VISTO: El acta de fecha 27 de febrero de 2017 del
artculo 52 de la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, siempre Comit Permanente de Normalizacin;
que el tiempo de viaje sea mayor a ocho horas o cuando la
estancia sea menor a cuarenta y ocho horas; CONSIDERANDO:
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
del seor Alex Edwin Alcntara Rubira y la seora Maribel Que, la Ley N 30224, Ley que crea el Sistema
Roco Reyes Paulino, profesionales del SANIPES, a la Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
ciudad de Galicia, Reino de Espaa, del 05 al 24 de marzo de Calidad, dispone que el Instituto Nacional de
de 2017, para los fines expuestos en los considerandos Calidad - INACAL, es un Organismo Pblico Tcnico
precedentes; Especializado, adscrito al Ministerio de la Produccin,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, con personera jurdica de derecho pblico, con
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518, Ley competencia a nivel nacional y autonoma administrativa,
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal funcional, tcnica, econmica y financiera; adems es
2017; el Decreto Legislativo N 1047 y modificatorias, el ente rector y mxima autoridad tcnico normativa del
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones Sistema Nacional para la Calidad;
del Ministerio de la Produccin; la Ley N 27619 y Que, las actividades de Normalizacin se realizan
modificatorias, Ley que regula la autorizacin de viajes al sobre la base del Cdigo de Buena Conducta para la
exterior de servidores y funcionarios pblicos; el Decreto Elaboracin, Adopcin y Aplicacin de Normas, que
Supremo N 047-2002-PCM, que aprob las normas como Anexo 3 forma parte del Acuerdo sobre Obstculos
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior Tcnicos al Comercio de la Organizacin Mundial
de servidores y funcionarios pblicos y su modificatoria; del Comercio (OMC), en concordancia con el artculo
el Decreto Supremo N 002-2017-PRODUCE, que 4 de la Ley N 30224, en el marco del Principio de no
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del obstaculizacin comercial del Sistema Nacional para la
Ministerio de la Produccin; y la Resolucin Ministerial N Calidad;
296-2009-PRODUCE, que aprueba la Directiva General Que, el numeral 19.1 del artculo 19 de la citada
N 007-2009-PRODUCE, Directiva de Procedimientos Ley establece que el rgano de lnea responsable de la
para las Autorizaciones de Viajes al Exterior en el materia de normalizacin del INACAL, es la autoridad
Ministerio de la Produccin; competente en materia de normalizacin, y puede delegar
16 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

parte de las actividades de normalizacin en otras NTP-ISO 20344:2017 Equipo de proteccin personal.
entidades, reservando para s la funcin de aprobacin Mtodos de ensayo para
de Normas Tcnicas Peruanas; asimismo, el numeral calzado. 2a Edicin
19.5 seala que, el rgano de lnea a travs del Comit Reemplaza a la NTP-ISO
Permanente de Normalizacin, aprueba las Normas 20344:2008
Tcnicas Peruanas y textos afines;
Que, conforme a lo establecido en el artculo 19 de NTP-ISO 20345:2017 Equipo de proteccin personal.
la Ley N 30224, en concordancia con el artculo 35 del Calzado de seguridad. 2a
Decreto Supremo N 004-2015-PRODUCE, Reglamento Edicin
de Organizacin y Funciones del INACAL, modificado Reemplaza a la NTP-
por Decreto Supremo N 008-2015-PRODUCE, la ISO 20345:2008
Direccin de Normalizacin es la Autoridad Nacional
competente para administrar la poltica y gestin de la NTP-ISO 20346:2017 Equipo de proteccin personal.
Normalizacin, encontrndose encargada de conducir el Calzado de proteccin. 2a
desarrollo de normas tcnicas para productos, procesos Edicin
o servicios; aprobando las Normas Tcnicas Peruanas Reemplaza a la NTP-
a travs del Comit Permanente de Normalizacin; y de ISO 20346:2008 (revisada el
acuerdo al artculo 36 del citado Reglamento, tiene entre 2013)
sus funciones, la correspondiente a revisar y actualizar
peridicamente las Normas Tcnicas Peruanas, as como Artculo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
su difusin; Tcnicas Peruanas:
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 20.3 del
artculo 20 de la Ley N 30224, los Comits Tcnicos NTP-ISO 10498:2006 AIRE AMBIENTAL.
de Normalizacin en materia de: a) Gas Natural Seco, Determinacin de dixido de
b) Gestin Ambiental, c) Codificacin e intercambio azufre. Mtodo de fluorescencia
electrnico de datos y d) Cuero, calzado y derivados, ultravioleta. 1a Edicin
sustentan la propuesta de aprobacin de 06 Proyectos
de Normas Tcnicas Peruanas, en sus informes que NTP-ISO/IEC 14443-2:2005 CDIGO DE BARRAS. Tarjetas
obran en sus expedientes respectivos, y solicitan dejar de identificacin. Tarjetas de
sin efecto 05 Normas Tcnicas Peruanas, por los motivos circuitos integrados sin contacto
expuestos en los informes obrantes en los expedientes - Tarjetas de proximidad. Parte
correspondientes; 2: Potencia de radiofrecuencia y
Que, la Direccin de Normalizacin mediante el seal de interface. 1a Edicin
Informe N002-2017-INACAL/DN.PN de fecha 16
de febrero de 2017, seala que las normas tcnicas NTP-ISO 20344:2008 EQUIPO DE PROTECCIN
propuestas descritas en el considerando precedente han PERSONAL. Mtodos de
cumplido con el procedimiento establecido en el artculo ensayo para calzado. 1a Edicin
20 de la Ley N 30224;
Que, en base a los informes de los Comits Tcnicos de NTP-ISO 20345:2008 EQUIPO DE PROTECCIN
Normalizacin y al informe de la Direccin de Normalizacin INDIVIDUAL. Calzado de
descrito precedentemente, el Comit Permanente de seguridad. 1a Edicin
Normalizacin designado con la Resolucin de Presidencia NTP-ISO 20346:2008 (revisada el 2013) EQUIPO DE PROTECCIN
Ejecutiva N017-2016-INACAL/PE, en sesin de fecha INDIVIDUAL. Calzado de
27 de febrero del presente ao, acord por unanimidad proteccin. 1a Edicin
aprobar 06 Normas Tcnicas Peruanas y dejar sin efecto
05 Normas Tcnicas Peruanas; Regstrese, comunquese y publquese.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30224,
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el ROSARIO URA TORO
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo N Directora
004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organizacin y Direccin de Normalizacin
Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo
N 008-2015-PRODUCE; 1492131-1
SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprobar las siguientes Normas Tcnicas RELACIONES EXTERIORES


Peruanas por los fundamentos de la presente resolucin
conforme al procedimiento establecido en la Ley N Autorizan viajes de funcionarios
30224:
diplomticos y asesores a Uruguay, Mxico
NTP 111.037:2017 GAS NATURAL LICUADO. y Austria
Caractersticas del gas natural
RESOLUCIN MINISTERIAL
licuado (GNL) que influyen en el
N 0170/RE-2017
diseo y seleccin de
materiales. 1a Edicin Lima, 28 de febrero de 2017

NTP-ISO 10498:2017 Aire ambiental. Determinacin VISTO:


de dixido de azufre. Mtodo de
El Memorndum N. 058-2017/APCI-DE, de fecha
fluorescencia ultravioleta.
17 de febrero de 2017, remitido por la Agencia Peruana
2a Edicin
de Cooperacin Internacional (APCI) y la Nota PIFCSS/
Reemplaza a la NTP-ISO ESA/019/2017 procedente del Programa Iberoamericano
10498:2006 para el Fortalecimiento de la Cooperacin Sur-Sur
(PIFCSS), por los cuales se informa de la III Reunin
NTP-ISO/IEC 14443-2:2017 Tarjetas de identificacin. de la Comisin Mixta de Cooperacin Tcnica Per
Tarjetas de circuitos integrados Uruguay a realizarse el da 08 de marzo de 2017; y,
sin contacto. Tarjetas de del Intercambio de Experiencias para fortalecer las
proximidad. Parte 2: Potencia capacidades de gestin de la cooperacin Sur-Sur y
de radiofrecuencia y seal de Triangular a efectuarse entre la APCI y la Agencia
interfaz. 2a Edicin Uruguaya de Cooperacin Internacional AUCI los das
Reemplaza a la NTP-ISO/IEC 09 y 10 de marzo de 2017; en la ciudad de Montevideo,
14443-2:2005 Repblica Oriental del Uruguay.
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 17
CONSIDERANDO: Artculo 4. Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, el Ministro en el Servicio
Que, el objeto de la III Reunin de la Comisin Mixta de Diplomtico de la Repblica Csar Augusto Jordn
Cooperacin Tcnica Per Uruguay es la presentacin Palomino presentar al seor Ministro de Relaciones
de los proyectos bilaterales solicitados por el Per para la Exteriores, un informe detallado sobre las acciones
aprobacin del programa bilateral con Uruguay; realizadas y los resultados obtenidos.
Que, el propsito del Intercambio de Experiencias para Artculo 5. La presente Resolucin Ministerial no
fortalecer las capacidades de gestin de la cooperacin libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
Sur-Sur y Triangular es contribuir al fortalecimiento de aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin.
capacidades institucionales para la sistematizacin de
experiencias exitosas y transferencia de conocimientos Regstrese, comunquese y publquese.
en materia de cooperacin internacional;
Que, resulta conveniente que el Ministro en el Servicio RICARDO LUNA MENDOZA
Diplomtico de la Repblica Csar Augusto Jordn Palomino, Ministro de Relaciones Exteriores
Asesor de la Direccin Ejecutiva de la APCI, participe en los
referidos encuentros, del 08 al 10 de marzo de 2017; 1491750-1
Que, para la participacin del precitado funcionario,
los pasajes areos y viticos por los das 07 y 08 de marzo
de 2017 sern financiados por el presupuesto institucional RESOLUCIN MINISTERIAL
de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional; y, N 0172/RE-2017
los viticos de los das 09 y 10 de marzo de 2017 sern
financiados por el Programa Iberoamericano para el Lima, 28 de febrero de 2017
Fortalecimiento de la Cooperacin Sur-Sur (PIFCSS);
Que, mediante Memorndum N. 102-2017-APCI- CONSIDERANDO:
OGA, del 15 de febrero de 2017, la Oficina General de
Administracin de la APCI, informa el importe de los Que, la Secretara Conjunta del Panel de Alto Nivel
pasajes areos y viticos por los das 07 y 08 de marzo sobre Agua de las Naciones Unidas y del Banco Mundial,
de 2017 de la citada comisin; asimismo, la Oficina de mediante mensaje electrnico, de 12 de enero de 2017, se
Planeamiento y Presupuesto de la APCI, mediante ha dirigido a los Asesores Presidenciales (Sherpas) de los
Memorndum N. 065-2017-APCI/DE-OPP, del 10 de pases miembros de dicho Panel invitndolos a participar
febrero de 2017 y Memorndum N. 069-2017/APCI-OPP de la prxima Reunin de los Sherpas del Panel de Alto
del 14 de febrero de 2017, indica que se cuenta con la Nivel sobre Agua de las Naciones Unidas y del Banco
disponibilidad presupuestal; Mundial, que se llevar a cabo en la ciudad de Mxico,
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N 653, Estados Unidos Mexicanos, del 7 al 9 de marzo de 2017;
del Despacho Viceministerial, de 24 de febrero de 2017; y el Que, en el marco de la 46 Reunin Anual del Foro
Memorndum (DAE) N 0151/2017, de la Direccin General Econmico Mundial (WEF) que se desarroll en Davos,
para Asuntos Econmicos, de 22 de febrero de 2017; Confederacin Suiza, en enero de 2016, el Secretario
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que regula General de la Organizacin de las Naciones Unidas
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y (ONU) y el Presidente del Banco Mundial convocaron
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807, y conjuntamente la conformacin del mencionado Panel
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 047- para que movilice la accin hacia el logro del Objetivo de
2002-PCM modificado por Decreto Supremo N 056- Desarrollo Sostenible nmero 6 asegurar la disponibilidad
2013-PCM, la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico y la gestin sostenible del agua y saneamiento para
de la Repblica, su Reglamento aprobado por Decreto todos y los objetivos relacionados. La necesidad de la
Supremo N 130-2003-RE y sus modificatorias; el creacin de dicho Panel fue propuesto inicialmente por
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio el Presidente mexicano Enrique Pea Nieto, durante la
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo Cumbre Mundial del Clima en el 2014;
N 135-2010-RE; la Ley N. 27692, Ley de Creacin de Que, el Per se incorpor a dicho Panel el 21 de
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional y el setiembre de 2016 y uno de sus objetivos principales para
Reglamento de Organizacin y Funciones de la APCI, el 2017 es catalizar la implementacin de sus iniciativas
aprobado por Decreto Supremo N 028-2007/RE; y el emergentes que suman 14 las identificadas, las mismas
artculo 10 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del que, frente a la problemtica de la escasez del agua y a
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la falta de este servicio para millones de personas, estn
orientadas a mejorar la gestin sostenible del recurso agua
SE RESUELVE: y saneamiento y hacer que el servicio de este vital recurso
sea ms accesible a nivel mundial. Dichas iniciativas se
Artculo 1. Autorizar el viaje, en comisin de servicios, encuentran en diferentes etapas de desarrollo, como la
del Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica Csar Iniciativa de Desafos y el Mecanismo de Innovacin que
Augusto Jordn Palomino, Asesor de la Direccin Ejecutiva se encuentran casi listas para su decisin por el Grupo y
de la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), su lanzamiento;
a la ciudad de Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, Que, en tal sentido, la reunin de los sherpas en
del 08 al 10 de marzo de 2017, de acuerdo a lo sealado en marzo de 2017 constituye un hito crucial para impulsar el
la parte considerativa de la presente Resolucin, autorizando Plan de Accin del Panel en el 2017 que permitir tambin
su salida del pas del 07 al 11 de marzo de 2017. avanzar en el desarrollo de las dems iniciativas que se
Artculo 2. Los gastos por concepto de viticos por encuentran en sus primeras etapas, as como la eventual
los das 09 y 10 de marzo de 2017 sern financiados por identificacin de otras ms;
el Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Que, mediante Resolucin Ministerial N. 0954-2016-
Cooperacin Sur-Sur (PIFCSS). RE, de 26 de octubre de 2016, se design a la seora
Artculo 3. Los gastos por concepto de pasajes Mara Mercedes Josefina Margarita Castro Garca de
areos y viticos, por los das 07 y 08 de marzo de 2017, Rebagliati, como Asesora Especializada Ah Honorem
que irrogue el cumplimiento de la presente comisin de para el Panel de Alto Nivel sobre Agua de las Naciones
servicios sern cubiertos por el Pliego Presupuestal de Unidas y del Banco Mundial;
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), Que, mediante Resolucin Ministerial N. 0145-
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no 2017-RE, de 20 de febrero de 2017, se design al seor
mayor de quince (15) das, al trmino del referido viaje, de Alejandro Conza Salas, como Asesor Ad Honorem en
acuerdo con el siguiente detalle: materia de agua para el Panel de Alto Nivel sobre Agua
de las Naciones Unidas y del Banco Mundial;
Pasaje Que, habida cuenta la importancia de dicho Panel
Viticos Total de y para un debido seguimiento de sus actividades
Areo clase N de
Nombres y Apellidos por da Viticos orientadas adoptar polticas pblicas a nivel mundial
econmica das
US$ US$ que coadyuven a una mejor gestin sostenible del agua
S/
y el saneamiento, las cuales coinciden plenamente
Csar Augusto Jordn con la preocupacin del Gobierno peruano frente a la
3,285.10 1+1 370,00 740,00
Palomino problemtica de la gestin y uso sostenible del agua, se
18 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

estima conveniente para los intereses del pas proponer CONSIDERANDO:


se autorice el viaje de la Asesora y del Especialista
ante el mencionado Panel a la ciudad de Mxico para Que, la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga
participar en la Reunin de los Sherpas del citado y el Delito (UNODC), ha remitido la comunicacin
Panel, a realizarse ciudad de Mxico, Estados Unidos CU2016/505(A)/DTA/SGD, mediante la cual se
Mexicanos, del 7 al 9 de marzo de 2017; convoca para participar en el 60 perodo de sesiones
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N. de la Comisin de Estupefacientes (CND, por sus
593, del Despacho Viceministerial, de 22 de febrero de siglas en ingls), que se llevar a cabo en la ciudad
2017; y la Memoranda (DGM) N. DGM0135/2017, de la de Viena, Repblica de Austria, del 13 al 17 de marzo
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 2017;
de 21 de febrero de 2017; y (OPR) N. OPR0044/2017, Que, el mencionado Perodo de Sesiones es el
de la Oficina de Programacin y Presupuesto, de 23 primero luego de que se aprobara el documento final de
de febrero de 2017, que otorga certificacin de crdito la UNGASS 2016 y sus respectivas recomendaciones
presupuestario al presente viaje; operacionales, que reconoce que el problema mundial
De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que regula de las drogas sigue siendo una responsabilidad comn
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y y compartida que ha de afrontarse en un entorno
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807, multilateral;
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N. Que, la Direccin General para Asuntos Multilaterales
047-2002-PCM y sus modificatorias, el Reglamento de y Globales, ha coordinado con el Viceministro de Asuntos
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores de
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N. 135-2010- Cuba, para realizar una consulta bilateral en asuntos
RE; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N. 30372, multilaterales en la ciudad de la Habana, Cuba, el 17 de
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal marzo de 2017;
2017; Que, se estima necesaria la participacin del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
SE RESUELVE: Antonio Javier Alejandro Garca Revilla, Director
General para Asuntos Multilaterales y Globales, a fin
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios, de tener una adecuada representacin en las referidas
de los siguientes asesores Ah honorem, a la ciudad de reuniones y asegurar un seguimiento diplomtico
Mxico, Estados Unidos Mexicanos, para participar, del 7 y poltico de la posicin del Per en el marco de las
al 9 de marzo de 2017, en la reunin sealada en la parte mismas;
considerativa de la presente resolucin, autorizando su Que, por motivo de agenda de las reuniones
salida del pas, del 6 al 9 de marzo de 2017. programadas, el Embajador en el Servicio Diplomtico
de la Repblica Antonio Javier Alejandro Garca Revilla,
Seora Mara Mercedes Josefina Margarita Castro Director General para Asuntos Multilaterales y Globales,
Garca de Rebagliati, Asesora Especializada Ah honorem tendr que realizar una conexin de vuelo de la ciudad
para el Panel de Alto Nivel sobre Agua de las Naciones Viena, Repblica de Austria a la ciudad de La Habana,
Unidas y del Banco Mundial; y, Cuba;
Seor Alejandro Conza Salas, Asesor Ad honorem Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N 523,
para el Panel de Alto Nivel sobre Agua de las Naciones del Despacho Viceministerial, de 20 de febrero de 2017; y
Unidas y del Banco Mundial. la Memoranda (DGM) N DGM0117/2017, de la Direccin
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 16 de
de la presente comisin de servicios sern cubiertos febrero de 2017; y (OPR) N OPR0045/2017, de la Oficina
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones de Programacin y Presupuesto, de 23 de febrero de
Exteriores, Meta 0137176 Representacin y Negociacin 2017, que otorga certificacin de crdito presupuestario
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir al presente viaje;
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que
das calendario, al trmino del referido viaje, de acuerdo regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
con el siguiente detalle: y funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Pasaje areo
N. 047-2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N.
Viticos Total 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
Clase N de
Nombres y Apellidos Por da Viticos su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.
Econmica Das
US$ US$ 130-2003-RE y sus modificatorias; el Reglamento de
US$ Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Mara Mercedes Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N 135-
Josefina Margarita 2010-RE; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N.
1 307,93 440,00 3+1 1 760,00
Castro Garca de 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Rebagliati Ao Fiscal 2017;
Alejandro Conza Salas 1 307,93 440,00 3+1 1 760,00
SE RESUELVE:

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
calendario, posteriores a su retorno al pas, los servicios, del Embajador en el Servicio Diplomtico de
citados asesores debern presentar al Ministro de la Repblica Antonio Javier Alejandro Garca Revilla,
Relaciones Exteriores, un informe detallado de las Director General para Asuntos Multilaterales y Globales,
acciones realizadas y los resultados obtenidos en el a la ciudad de Viena, Repblica de Austria, para participar
viaje autorizado. del 13 al 15 de marzo de 2017, en el Perodo Ordinario
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no de Sesiones sealado en la parte considerativa de la
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos presente resolucin.
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin. Artculo 2.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Regstrese, comunquese y publquese. Antonio Javier Alejandro Garca Revilla, Director General
para Asuntos Multilaterales y Globales, a la ciudad de
RICARDO LUNA MENDOZA La Habana, Cuba, para participar el 17 de marzo de
Ministro de Relaciones Exteriores 2017 en las Consultas Bilaterales sealadas en la parte
considerativa de la presente resolucin, autorizando su
1491750-2 salida del pas del 11 al 18 de marzo de 2017.
Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios sern cubiertos
RESOLUCIN MINISTERIAL por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
N 0173/RE-2017 Exteriores, Meta 0137176 Representacin y Negociacin
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir
Lima, 28 de febrero de 2017 cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 19
das calendario, al trmino del referido viaje, de acuerdo Encargan a profesionales las funciones
con el siguiente detalle:
de Jefes de Equipo de la Direccin de
Pasaje areo Productos Farmacuticos y Direccin de
Lima Viena La Viticos N Total Establecimientos Farmacuticos de la
Nombres y Apellidos Habana por da de viticos
clase econmica US$ das US$
DIGEMID
US$ RESOLUCIN MINISTERIAL
Antonio Javier Alejandro N 135-2017/MINSA
3 593,09 540,00 3 + 2 2 700,00
Garca Revilla
Lima, 1 de marzo del 2017

Pasaje areo Vistos, los expedientes Ns. 17-009905-001 y 17-


Viticos Total 009907-001, que contienen los Memorndums Ns.
La Habana - Lima N de
Nombres y Apellidos por da viticos 246 y 247-2017-DG-EA-DIGEMID/MINSA, emitidos
clase econmica das
US$ US$ por la Directora General de la Direccin General de
US$
Medicamentos, Insumos y Drogas; y,
Antonio Javier Alejandro
767,26 430,00 1+1 860,00
Garca Revilla CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Ministerial N 377-2014/


Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario, MINSA de fecha 21 de mayo de 2014, se design en
posteriores a su retorno al pas, el citado funcionario la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
diplomtico deber presentar al Ministro de Relaciones Drogas, a las qumicos farmacuticos Josefina Ysabel
Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas Delgado Pea y Maritza Victoria Snchez Montellanos,
y los resultados obtenidos en el viaje autorizado. en los cargos de Jefa de Equipo de la Direccin de
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no Autorizaciones Sanitarias y de la Direccin de Vigilancia
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos Sanitaria, respectivamente;
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin. Que, mediante Resolucin Ministerial N 493-2016/
MINSA de fecha 13 de julio de 2016, se aprob el Cuadro
Regstrese, comunquese y publquese. para Asignacin de Personal Provisional del Ministerio de
Salud, en el cual los cargos de Jefe/a de Equipo (CAP P
RICARDO LUNA MENDOZA N 1566) de la Direccin de Productos Farmacuticos y
Ministro de Relaciones Exteriores Jefe/a de Equipo (CAP P N 1672) de la Direccin de
Establecimientos Farmacuticos de la Direccin General
1491750-3 de Medicamentos, Insumos y Drogas, se encuentran
calificados como Directivo Superior;
Que, con documentos de visto, la Directora General de
SALUD la Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas
comunica la renuncia de las profesionales sealadas en el
primer considerando, proponiendo como reemplazo a las
Designan Viceministro de Prestaciones y qumicos farmacuticos Sandra del Pilar Gonzlez Arana y
Aseguramiento en Salud Carmen Rosa Quinte Rojas, respectivamente;
Que, a travs del Informe N 220-2017-EIE-OARH/
RESOLUCIN SUPREMA MINSA, la Oficina General de Recursos Humanos opina
N 003-2017-SA favorablemente que es necesario realizar el encargo de puesto
a las profesionales propuestas con la finalidad de asegurar el
Lima, 2 de marzo de 2017 normal funcionamiento de la citada Direccin General;
Que, el artculo 82 del Reglamento de la Ley de
CONSIDERANDO: Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones
del Sector Pblico, aprobado por Decreto Supremo N
Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro 005-90-PCM, establece que el encargo es temporal,
de Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Ministerio excepcional y fundamentado, slo procede en
de Salud; ausencia del titular para el desempeo de funciones
Que, en consecuencia, resulta necesario designar al de responsabilidad directiva compatible con niveles de
profesional que desempear dicho cargo; carrera superior al del servidor; en ningn caso debe
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, exceder el perodo presupuestal;
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que Que, la Resolucin Directoral N 013-92-INAP/DNP,
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento que aprueba el Manual Normativo de Personal N 002-
y designacin de funcionarios pblicos, y el Decreto 92-DNP Desplazamiento de Personal, en el numeral
Legislativo N 1161, Decreto Legislativo que aprueba la Ley 3.6.2 establece que el Encargo de Puesto es la accin
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud; mediante la cual se autoriza el desempeo de un cargo
con plaza presupuestada vacante;
SE RESUELVE: Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Recursos Humanos, del Director General
Artculo 1.- Designar al seor Pablo Augusto Lavado de la Oficina General de Asesora Jurdica, del
Padilla, en el cargo de Viceministro de Prestaciones y Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud del Ministerio de Salud. Aseguramiento en Salud (e); y,
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema es De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
refrendada por la Ministra de Salud. N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico y en su Reglamento
Regstrese, comunquese y publquese. aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; el Decreto
Supremo N 007-2016-SA que aprueba el Reglamento
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud, y la
Presidente de la Repblica Resolucin Ministerial N 025-2017/MINSA, y;

PATRICIA J. GARCA FUNEGRA SE RESUELVE:


Ministra de Salud
Artculo 1.- Aceptar la renuncia de las qumicos
1492538-2 farmacuticos Josefina Ysabel Delgado Pea y Maritza
20 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Victoria Snchez Montellanos, a las designaciones transferencias financieras con entidades pblicas, entre
efectuadas mediante Resolucin Ministerial N 377- otros, para los procesos de capacitacin en competencias
2014/MINSA, dndoseles las gracias por los servicios bsicas y transversales para el empleo, debiendo ser
prestados. aprobadas mediante resolucin del titular del pliego y
Artculo 2.- Encargar los puestos de la Direccin publicadas en el Diario Oficial El Peruano;
General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Que, el artculo 2 del Manual de Operaciones del
Ministerio de Salud, a las qumicos farmacuticos que a Programa Nacional para la Promocin de Oportunidades
continuacin se detallan: Laborales Impulsa Per, aprobado por Resolucin
Ministerial N 202-2012-TR, establece que el objetivo
CAP P del Programa es desarrollar acciones para promover el
Nombres y Apellidos Cargo Unidad Orgnica empleo, mejorar las competencias laborales e incrementar
N
Direccin de los niveles de empleabilidad en el pas;
Sandra del Pilar Gonzlez Que, en el marco del 15 Concurso de Proyectos,
Jefa de Equipo Productos 1566
Arana convocado por el Fondo Nacional de Capacitacin
Farmacuticos
Direccin de Laboral y de Promocin del Empleo FONDOEMPLEO,
Carmen Rosa Quinte Rojas Jefa de Equipo Establecimientos 1672 los Proyectos de Certificacin de Competencias
Farmacuticos Laborales en las Regiones de Arequipa, Ancash, Puno,
Ica, Cusco, La Libertad y Junn, han sido seleccionados
Regstrese, comunquese y publquese. para su financiamiento por FONDOEMPLEO, por lo
que para su ejecucin se ha suscrito el Convenio de
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA Cooperacin Interinstitucional N 002-2017 suscrito
Ministra de Salud entre el Programa Nacional para la Promocin de
Oportunidades Laborales Impulsa Per del Ministerio
1492501-1 de Trabajo y Promocin del Empleo y el Centro de
Formacin en Turismo-CENFOTUR, que acorde
a los fines del Programa, permitir reconocer las
competencias y capacidades que una persona posee
TRABAJO Y PROMOCION para su desarrollo en el mercado laboral, privilegiando
la demostracin de su desempeo laboral que permite
DEL EMPLEO realizarse de manera total respecto al perfil ocupacional
o progresivamente, de acuerdo a las unidades de
Aprueban transferencia financiera del competencias que lo conformen;
Que, el referido convenio en la Clusula Stima
Programa Nacional para la Promocin de establece que el Programa, mediante transferencia
Oportunidades Laborales Impulsa Per a financiera, dispondr para el desarrollo del referido
convenio, el monto total de S/ 1 875 000,00 (un milln
favor de CENFOTUR ochocientos setenta y cinco mil y 00/100 soles);
Que, la Clusula Stima del convenio antes sealado,
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 040-2017-TR precisa que el Programa financia dicho monto a travs de
dos (2) desembolsos: el primero, correspondiente al 80%
Lima, 2 de marzo de 2017 del monto total sealado en el convenio a la entrega del
Plan de Trabajo y, el segundo correspondiente al 20% del
VISTOS: El Oficio N 205-2017-MTPE/3/24.3/CE de monto restante a la entrega del informe parcial;
la Coordinacin Ejecutiva del Programa Nacional para la Que, en ese contexto, la Unidad Gerencial de
Promocin de Oportunidades Laborales Impulsa Per, el Capacitacin para la Insercin Laboral y Certificacin de
Informe N 095-2017-MTPE/3/24.3/CE/UGP de la Unidad Competencias Laborales del Programa Impulsa Per,
Gerencial de Planificacin, Presupuesto, Monitoreo y a travs del Memorando N 207-2017-MTPE/3/ 24.3/
Evaluacin, el Memorando N 207-2017-MTPE/3/24.3/ CE/UGCC, adjunta el Plan de Trabajo remitido por el
CE/UGCC de la Unidad Gerencial de Capacitacin para Centro de Formacin en Turismo-CENFOTUR, a travs
la Insercin Laboral y Certificacin de Competencias del Oficio N 068-2017-CENFOTUR/DN y solicita iniciar
Laborales, el Oficio N 087-2017-MTPE/4/9 de la Oficina los trmites de la transferencia financiera por el monto
General de Planeamiento y Presupuesto, y el Informe N de S/ 1 500 000,00 (un milln quinientos mil con 00/100
280-2017-MTPE/4/8, de la Oficina General de Asesora soles), correspondiente al primer desembolso conforme
Jurdica; y, lo establecido en el convenio a favor del Centro de
Formacin en Turismo-CENFOTUR;
CONSIDERANDO: Que, a travs del Memorando N 210-2017-
MTPE/3/24.3/CE/UGP, la Unidad Gerencial de
Que, mediante Decreto Supremo N 016-2011-TR, Planificacin, Presupuesto, Monitoreo y Evaluacin
modificado por los Decretos Supremos N 004-2012- del Programa Impulsa Per, remite la Certificacin
TR, N 013-2012-TR, N 003-2015-TR y N 008-2016- de Crdito Presupuestario N 101 por la suma de S/ 1
TR, se crea el Programa Nacional para la Promocin de 875 000,00 (un milln ochocientos setenta y cinco mil y
Oportunidades Laborales Vamos Per, con el objeto 00/100 soles), correspondiente al monto del convenio a
de promover el empleo, mejorar las competencias desembolsar a favor del Centro de Formacin en Turismo-
laborales e incrementar los niveles de empleabilidad en CENFOTUR;
el pas; Que, mediante Oficio N 205-2017/MTPE/3/24.3/
Que, mediante Decreto Supremo N 003-2015-TR, CE, la Coordinacin Ejecutiva del Programa Impulsa
se modifica la denominacin del Programa Nacional Per, solicita continuar con el trmite de aprobacin
para la Promocin de Oportunidades Laborales Vamos de la resolucin ministerial que autorice la transferencia
Per por la de Programa Nacional para la Promocin de financiera al Centro de Formacin en Turismo-
Oportunidades Laborales Impulsa Per en adelante; CENFOTUR, en el marco de lo dispuesto en Vigsima
el Programa, y seala que toda referencia en polticas, Segunda Disposicin Complementaria Final de la Ley N
normativas, documentos de gestin, comunicaciones, 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
proyectos y procesos a cargo del Programa Nacional Fiscal 2017;
para la Promocin de Oportunidades Laborales Vamos Que, a travs del Oficio N 087-2017-MTPE/4/9
Per se entiende, a partir de la vigencia del referido la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
Decreto Supremo realizada al Programa Nacional para la del Pliego, adjunta el Informe Tcnico N 060-2017-
Promocin de Oportunidades Laborales Impulsa Per; MTPE/4/9.2 emitido por la Oficina de Presupuesto, con la
Que, la Vigsima Segunda Disposicin opinin favorable correspondiente;
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de Que, en mrito a las consideraciones expuestas y los
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal antecedentes que se acompaan a la presente, la Oficina
2017, autoriza la realizacin de manera excepcional, de General de Asesora Jurdica opina mediante Informe N
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 21
280-2017-MTPE/4/8, sobre la procedencia de la emisin informacin de salud, la telemedicina y salud digital; as
del acto de administracin interna solicitado; como, la tecnologa para impulsar la eficiencia hospitalaria;
Con las visaciones del Viceministerio de Promocin Que, la participacin del Gerente Central de
del Empleo y Capacitacin Laboral, de la Coordinacin Tecnologas de Informacin y Comunicaciones en
Ejecutiva, de la Unidad Gerencial de Capacitacin para las actividades es de suma trascendencia para el
la Insercin Laboral y Certificacin de Competencias logro de los objetivos de EsSalud; en la lnea de la
Laborales, de la Unidad Gerencial de Planificacin, poltica institucional de la nueva gestin de EsSalud
Presupuesto, Monitoreo y Evaluacin del Programa de implementar la Tecnologa de Informacin y
Nacional para la Promocin de Oportunidades Laborales Comunicaciones TIC, que sea de ayuda a la
Impulsa Per, y de las Oficinas Generales de transformacin de la Institucin, es necesario conocer y
Planeamiento y Presupuesto, y de Asesora Jurdica del aprender estrategias, procesos, tecnologas y mejores
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y, prcticas de salud en pases de primer mundo para
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del analizar la pertinencia de su uso en los proyectos
artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder estratgicos que se implementarn del 2017 al 2021:
Ejecutivo; el literal d) del artculo 7 del Reglamento de 1. Sistemas de Informacin: National HIS (Health
Organizaciones y Funciones del Ministerio de Trabajo Information System) y 2. Infraestructura: a. Nueva
y Promocin del Empleo, aprobado por Decreto red nacional (WAN) 2017, b. Nueva red local (LAN)
Supremo N 004-2014-TR; y la Vigsima Segunda 2017-2018, c. TeleSalud (Tele-Health) 2017-2021, d.
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518, Unified communications 2017-2018 y e. Nuevo Hosting
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao (Datacenter) 2017;
Fiscal 2017; Que, mediante correo electrnico de la Oficina
Comercial de la Embajada de Israel, se comunic a
SE RESUELVE: EsSalud que el Comit Directivo de MEDinISRAEL,
asumir el gasto del registro al evento y el hospedaje por
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del tres (3) noches;
Programa Nacional para la Promocin de Oportunidades Que, mediante el Oficio N 239-SG-ESSALUD-2017,
Laborales Impulsa Per a favor del Centro de Formacin la Secretara General del Seguro Social de Salud
en Turismo-CENFOTUR, hasta por la suma de S/ 1 EsSalud, comunica que el costo de las tres (3) noches
500 000,00 (un milln quinientos mil y 00/100 soles), de hospedaje representan un monto total de US$
correspondiente al primer desembolso que se realiza 555.00 dlares americanos; por lo cual, corresponde
en el marco del convenio suscrito con el referido Centro descontar dicho monto a la asignacin por concepto de
Certificador, detallado en el Anexo que forma parte viticos, conforme el artculo 5 del Decreto Supremo N
integrante de la presente resolucin ministerial. 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
Artculo 2.- Disponer que la presente resolucin sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
ministerial y el Anexo adjunto, se publiquen en la pgina funcionarios pblicos;
web del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo Que, la Ley N 27619, Ley que regula las
(www. trabajo.gob.pe), en la misma fecha de publicacin autorizaciones de viaje al exterior de servidores y
de la presente resolucin ministerial en el Diario Oficial funcionarios pblicos y el Decreto Supremo N 047-
El Peruano, siendo responsable de dicha accin el Jefe 2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
de la Oficina General de Estadstica y Tecnologas de la sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores
Informacin y Comunicaciones. y funcionarios pblicos, precisa que los mismos deben
sustentarse en el inters nacional o institucional;
Regstrese, comunquese y publquese. asimismo, que para el caso de autorizaciones de viaje de
los servidores y funcionarios pblicos de los ministerios
ALFONSO GRADOS CARRARO y de los organismos pblicos descentralizados
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo correspondientes que ocasionen gastos al Estado
se otorgarn por resolucin ministerial del respectivo
1492506-1 sector;
Con la visacin de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y,
Autorizan viaje de servidor de EsSalud a De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
Israel, en comisin de servicios Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
funcionarios y servidores pblicos, modificada por la
RESOLUCIN MINISTERIAL Ley N 28807 y su Reglamento, aprobado por Decreto
N 042-2017-TR Supremo N 047-2002-PCM y modificatorias; el numeral
8 del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Lima, 2 de marzo de 2017 Poder Ejecutivo y la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
VISTOS: La Carta s/n de The Israel Export Institute,
los Oficios N 223 y N 239-SG-ESSALUD-2017 de la SE RESUELVE:
Secretara General del Seguro Social de Salud - EsSalud,
la Carta N 142-GCTIC-ESSALUD-2017 de la Gerencia Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios,
Central de Tecnologas de Informacin y Comunicaciones del seor ANGEL GABRIEL LENA VALEGA, Gerente
del Seguro Social de Salud - EsSalud y la Carta N Central de Tecnologas de Informacin y Comunicaciones
381-GCPP-ESSALUD-2017 de la Gerencia Central de del Seguro Social de Salud EsSalud, del 04 al 11 de
Planeamiento y Presupuesto del Seguro Social de Salud marzo de 2017, a la ciudad de Tel Aviv, Estado de Israel,
- EsSalud; y, para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin ministerial.
CONSIDERANDO: Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de lo dispuesto en la presente resolucin ministerial sern
Que, mediante Carta s/n el The Israel Export Institute, cubiertos por el Seguro Social de Salud - EsSalud de
invita al Gerente Central de Tecnologas de Informacin y acuerdo al siguiente detalle:
Comunicaciones del Seguro Social de Salud EsSalud
a participar en la 4th MEDinISRAEL Conference and Pasajes US$ 2,671.20
Exhibicin, que se llevar a cabo en la ciudad de Tel Aviv, Viticos US$ 1,995.00
Estado de Israel, del 6 al 9 de marzo de 2017;
Que, el citado evento rene a expertos en el campo Artculo 3.- Dentro de quince (15) das calendario
de dispositivos mdicos, quienes mostrarn las nuevas siguientes de efectuado el viaje, el citado servidor deber
tecnologas, tendencias relacionadas a la medicina donde presentar ante su Institucin, un informe detallado
se tratarn temas como: la digitalizacin de registros describiendo las acciones realizadas y los resultados
de salud, la recopilacin, guardado y comunicacin de obtenidos durante el viaje autorizado.
22 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Artculo 4.- La presente resolucin ministerial no conformidad de los miembros de la Comisin Sectorial de
otorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos Transferencia;
aduaneros de ninguna clase o denominacin. Que, en atencin a lo expuesto, resulta necesario
emitir el acto de administracin interna que apruebe
Regstrese, comunquese y publquese. el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao
ALFONSO GRADOS CARRARO 2017, del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo Con las visaciones del Viceministro de Trabajo, del
Viceministro de Promocin del Empleo y Capacitacin
1492506-2 Laboral, del Jefe de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, y del Jefe de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y,
Aprueban Plan Anual de Transferencia de De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del
Competencias Sectoriales a los Gobiernos artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder
Regionales y Locales del ao 2017, del Ejecutivo; la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, la Ley N 29381, Ley de Organizacin y
Ministerio de Trabajo y Promocin del Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo Empleo, el Reglamento de Organizacin y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N 004-2014-TR y la
RESOLUCIN MINISTERIAL Directiva N 005-CND-P-2005, aprobado por Resolucin
N 043-2017-TR Presidencial N 081-CND-P-2005;

Lima, 2 de marzo de 2017 SE RESUELVE:

VISTOS: El Provedo N 905-2017-MTPE/2 del Artculo 1.- Aprobar el Plan Anual de Transferencia
Viceministro de Trabajo y Presidente de la Comisin de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
Sectorial de Transferencia del Ministerio de Trabajo y y Locales del ao 2017, del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, el Oficio N 863-2017-MTPE/4 del Promocin del Empleo, que como anexo forma parte de la
Secretario General, el Oficio N 081-2017-MTPE/4/9 de presente resolucin.
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y el Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Informe N 275-2017-MTPE/4/8 de la Oficina General de resolucin y el anexo a que hace referencia el artculo
Asesora Jurdica; y, precedente, en el Portal del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo (www.trabajo.gob.pe), el mismo
CONSIDERANDO: da que se publique la presente resolucin en el Diario
Oficial El Peruano, siendo responsable de dicha accin
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 188 de el Jefe de la Oficina General de Estadstica y Tecnologas
la Constitucin Poltica del Per, concordante con la de la Informacin y Comunicaciones.
Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, Artculo 3.- Remitir a la Secretara de Descentralizacin
la descentralizacin es una poltica permanente del de la Presidencia del Consejo de Ministros copia de la
Estado de carcter obligatorio, que tiene como objetivo presente resolucin y su anexo, para los fines pertinentes.
fundamental el desarrollo integral del pas, que se realiza
por etapas en forma progresiva y ordenada, conforme Regstrese, comunquese y publquese.
a criterios que permitan una adecuada transferencia de
atribuciones y recursos desde el gobierno nacional hacia ALFONSO GRADOS CARRARO
los gobiernos regionales y locales; Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
Que, el artculo 83 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, dispone la formulacin de planes 1492506-3
anuales de transferencia de competencias sectoriales a
los gobiernos regionales, con el fin que dicho proceso se
realice en forma progresiva y ordenada;
Que, el literal b del numeral 11.3 del punto 11
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
de la Directiva N 005-CND-P-2005, denominada
Procedimiento para la formulacin de los Planes de Designan representantes del Ministerio
Transferencia Sectoriales de Mediano Plazo y los Planes ante la Comisin Especial que representa
Anuales de Transferencia de Competencias Sectoriales a
los Gobiernos Regionales y Locales, aprobado mediante al Estado en Controversias Internacionales
la Resolucin Presidencial N 081-CND-P-2005, establece de Inversin, a fin de participar en
que el Plan Anual de Transferencia Sectorial deber procedimientos de arbitraje iniciados por
ser aprobado por resolucin ministerial y presentado al
Consejo Nacional de Descentralizacin (CND); Lidercon Per S.A.C. y D&E Investment
Que, mediante el Oficio N 081-2017-MTPE/4/9, E.I.R.L.
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
remite para su aprobacin, el proyecto del Plan RESOLUCIN MINISTERIAL
Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales N 098-2017 MTC/01
a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2017,
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, Lima, 2 de marzo de 2017
formulado por la Oficina de Descentralizacin, de
conformidad con lo dispuesto en el inciso g) del artculo VISTO:
31 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, El Oficio N 018-2017-EF/CE-36 cursado por
aprobado por Decreto Supremo N 004-2014-TR, la Secretara Tcnica de la Comisin Especial que
el cual cuenta con el informe tcnico favorable de la representa al Estado en las Controversias Internacionales
Oficina de Planeamiento e Inversiones; de Inversin - Ley N 28933;
Que, mediante el Provedo N 905-2017-MTPE/2,
el Viceministro de Trabajo y Presidente de la Comisin CONSIDERANDO:
Sectorial de Transferencia del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, presenta para su aprobacin Que, la Ley N 28933, Ley que establece el Sistema
la propuesta del Plan Anual de Transferencia de de Coordinacin y Respuesta del Estado en Controversias
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales Internacionales de Inversin, modificada por Ley N
y Locales del Ao 2017, del Ministerio de Trabajo y 29213, crea el Sistema de Coordinacin y Respuesta del
Promocin del Empleo, documento que cuenta con la Estado en Controversias Internacionales de Inversin,
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 23
conformado por el Coordinador, la Comisin Especial y Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
todas las Entidades Pblicas que suscriban los acuerdos N 804-2016-MTC/01 de fecha 11 de octubre de 2016.
a que se refiere el literal a) del prrafo 3.1 del artculo 3 Artculo 3.- Los representantes del Ministerio
o que representen al Estado peruano en la suscripcin designados en el artculo precedente debern llevar a
de tratados sealados en el literal b) del prrafo 3.1 del cabo el encargo encomendado, de conformidad con lo
artculo 3 de la citada norma legal; dispuesto en la Directiva N 001-2007-MTC/09, aprobada
Que, la Ley N 28933, en su artculo 7, dispone que: mediante Resolucin Ministerial N 001-2007-MTC/09.
i) la Comisin Especial estar adscrita al Ministerio de Artculo 4.- Notificar la presente Resolucin
Economa y Finanzas, ii) tendr por objeto la representacin Ministerial a la Comisin Especial que representa al
del Estado en las Controversias Internacionales de Estado en Controversias Internacionales de Inversin -
Inversin, tanto en su etapa previa de trato directo, cuanto Ley N 28933, y a las personas designadas en calidad de
en la propia etapa arbitral o de conciliacin y, iii) estar miembros no permanentes conforme al artculo 2.
integrada, entre otros, por miembros permanentes y no
permanentes, comprendiendo entre estos ltimos, a un Regstrese, comunquese y publquese.
representante de cada Entidad Pblica involucrada en MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
una controversia; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, el Reglamento de la Ley N 28933, aprobado
por Decreto Supremo N 125-2008-EF, en su artculo
8, establece que los miembros titulares y alternos, 1492504-1
permanentes y no permanentes, integrantes de la
Comisin Especial, sern designados por el titular de la Aceptan renuncia de Director de Sistema
entidad correspondiente; Administrativo II de la Secretara General
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 804-2016-
MTC/01 se designaron a los representantes titulares y del Ministerio
alternos ante la referida Comisin Especial, en calidad
de miembros no permanentes, con la finalidad de RESOLUCIN MINISTERIAL
participar en los procedimientos de arbitraje internacional N 099-2017 MTC/01
iniciados por las empresas D&E INVESTMENT E.I.R.L. y
LIDERCON PERU S.A.C.; Lima, 2 de marzo de 2017
Que, mediante el oficio de visto, se solicita al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones que se CONSIDERANDO:
designe a los nuevos representantes, titular y alterno, en Que, mediante Resolucin Ministerial N 838-2011-
condicin de miembros no permanentes ante la Comisin MTC/01, se design al seor Walter Mauro Iglesias
Especial, con la finalidad de continuar con el proceso Arvalo, en el cargo pblico de confianza de Director de
arbitral internacional en curso que involucra a la empresa Sistema Administrativo II de la Secretara General del
LIDERCON PERU S.A.C; Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, en consecuencia, corresponde que se designen Que, el citado servidor ha presentado renuncia al
a los nuevos representantes ante la mencionada cargo que vena desempeando, por lo que corresponde
Comisin Especial, con relacin a los arbitrajes aceptar la renuncia;
internacionales presentados por la empresa LIDERCON De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
PERU S.A.C. al amparo del Acuerdo de Promocin y la Ley N 29158, la Ley N 29370 y el Decreto Supremo
Proteccin Recproca de Inversiones suscrito entre N 021-2007-MTC;
la Repblica del Per y el Reino de Espaa, y por la
empresa D&E INVESTMENT E.I.R.L. al amparo del SE RESUELVE:
Acuerdo de Promocin Comercial suscrito entre la
Repblica del Per y Estados Unidos de Amrica, as Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
como al Acuerdo de Promocin y Proteccin Recproca el seor Walter Mauro Iglesias Arvalo, en el cargo de
de Inversiones suscrito entre la Repblica del Per y la Director de Sistema Administrativo II de la Secretara
Repblica del Ecuador; General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
Que, en consecuencia, debe designarse a los nuevos con efectividad al 02 de marzo de 2017, dndosele las
representantes, titular y alterno, de este Ministerio ante la gracias por los servicios prestados.
referida Comisin Especial;
De conformidad con lo dispuesto por las Leyes N Regstrese, comunquese y publquese.
29370 y N 28933, y los Decretos Supremos N 021-2007-
MTC y N 125-2008-EF; MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
SE RESUELVE:
1492504-2
Artculo 1.- Designar a los representantes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ante Designan Asesor II del Despacho Ministerial
la Comisin Especial que representa al Estado en
Controversias Internacionales de Inversin, a que se RESOLUCIN MINISTERIAL
refiere la Ley N 28933, en calidad de miembros no N 100-2017 MTC/01
permanentes, sobre las controversias iniciadas por las
siguientes empresas: Lima, 2 de marzo de 2017

- LIDERCON PERU S.A.C. CONSIDERANDO:


Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del
TITULAR
Despacho Ministerial del Ministerio de Transportes y
Director (a) General de Transporte Terrestre.
Comunicaciones;
ALTERNO
Que, en consecuencia, resulta necesario designar a la
Director (a) de Regulacin y Normatividad de la
persona que ejerza las funciones inherentes a dicho cargo
Direccin General de Transporte Terrestre.
considerado de confianza;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
- D&E INVESTMENT E.I.R.L.
la Ley N 29158, la Ley N 29370 y el Decreto Supremo
N 021-2007-MTC;
TITULAR
Director (a) General de Transporte Terrestre.
SE RESUELVE:
ALTERNO
Director (a) de Regulacin y Normatividad de la Artculo nico.- Designar al seor Csar Alfredo
Direccin General de Transporte Terrestre. Tenorio Olano, en el cargo pblico de confianza de Asesor
24 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

II del Despacho Ministerial del Ministerio de Transportes y SE RESUELVE:


Comunicaciones.
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA la encargatura
Regstrese, comunquese y publquese. de las funciones de la Sub Direccin de Prevencin del
Consumo de Drogas de la Direccin de Asuntos Tcnicos
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO a la seora MARTHA BEATRIZ GARCA GARCA.
Ministro de Transportes y Comunicaciones Artculo 2.- DESIGNAR a la seora MONICA
PATRICIA OCHOA NAVARRO en el cargo de confianza
1492504-3 de Sub Directora de la Sub Direccin de Prevencin del
Consumo de Drogas de la Direccin de Asuntos Tcnicos,
con Cdigo N 01207022 de la Comisin Nacional para el
ORGANISMOS EJECUTORES Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, conforme a
Ley.
COMISION NACIONAL PARA EL
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS CARMEN MASAS CLAUX
Presidenta Ejecutiva
Designan Sub Directora de la Sub Direccin
de Prevencin del Consumo de Drogas de la 1492232-1
Direccin de Asuntos Tcnicos de DEVIDA
Autorizan transferencias financieras a favor
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 030-2017-DV-PE de diversas Entidades Ejecutoras, para
financiar proyectos y actividades
Lima, 2 de marzo de 2017
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 031-2017-DV-PE
CONSIDERANDO:
Lima, 2 de marzo de 2017
Que, por Decreto Supremo N 047-2014-PCM
publicado el 05 de julio de 2014, se aprob el Reglamento VISTO:
de Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA; el cual El Memorndum N 0050-2017-DV-DATE-PTCD del
establece la estructura orgnica y funcional de la Entidad; 15 de febrero de 2017, mediante el cual la Responsable
Que, el literal n) del artculo 10 del mencionado Tcnica del Programa Presupuestal Prevencin y
Reglamento de Organizacin y Funciones establece que Tratamiento del Consumo de Drogas PTCD, remite
corresponde a la Presidencia Ejecutiva la designacin de el Anexo N 01 que detalla la relacin de actividades,
los servidores de confianza de DEVIDA; entidades ejecutoras e importes a ser transferidos; y,
Que, por Resolucin Ministerial N 293-2014-PCM,
publicada el 13 de diciembre de 2014, se aprob el CONSIDERANDO:
Cuadro para Asignacin de Personal Provisional de la
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas Que, el literal a) del artculo 4 del Reglamento de
DEVIDA, el cual fue reordenado mediante Resolucin Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional para
de Presidencia Ejecutiva N 006-2017-DV-PE de fecha 16 el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado
de enero de 2017; por Decreto Supremo N 047-2014-PCM, establece que
Que, mediante Resolucin de Secretara General N DEVIDA tiene la funcin de disear la Poltica Nacional de
004-2017-DV-SG, del 18 de enero de 2017, se renov el carcter Multisectorial de Lucha contra el Trfico Ilcito de
encargo de funciones de la Sub Direccin de Prevencin Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo
del Consumo de Drogas de la Direccin de Asuntos integral y sostenible de las zonas cocaleras del pas, en
Tcnicos a la servidora Martha Beatriz Garca Garca, coordinacin con los sectores competentes, tomando en
contratada bajo el rgimen laboral del Decreto Legislativo consideracin las polticas sectoriales vigentes, as como
N 728; conducir el proceso de su implementacin;
Que, conforme a las funciones de la Presidencia Que, el acpite vi) del inciso a) del numeral 15.1
Ejecutiva asignadas en el Reglamento de Organizacin y del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
Funciones de la Entidad antes sealado, resulta necesario del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza a
dar por concluida la encargatura de las funciones de la DEVIDA en el presente Ao Fiscal, a realizar de manera
Sub Direccin de Prevencin del Consumo de Drogas excepcional, transferencias financieras entre entidades en
de la Direccin de Asuntos Tcnicos a la seora Martha el marco de los Programas Presupuestales: Programa
Beatriz Garca Garca y designar en el citado cargo a la Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible PIRDAIS,
seora Mnica Patricia Ochoa Navarro; Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas -
Con los visados de la Unidad de Recursos Humanos, PTCD, y Gestin Integrada y Efectiva del Control de
la Oficina General de Administracin, Oficina de Oferta de Drogas en el Per - GIECOD, precisndose
Planeamiento y Presupuesto, Oficina de Asesora Jurdica en el numeral 15.2 del referido artculo, que dichas
y de la Secretara General, y; transferencias financieras, en el caso de las entidades del
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594, Gobierno Nacional, se realizan mediante resolucin del
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo titular del pliego, requirindose el informe previo favorable
en el nombramiento y designacin de funcionarios de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
pblicos; la Ley N 28175, Ley Marco del Empleo en la entidad, siendo necesario que tal resolucin sea
Pblico; el Reglamento de Organizacin de Funciones publicada en el Diario Oficial El Peruano;
de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Que, el numeral 15.3 del artculo sealado en el
Drogas DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo prrafo anterior, establece que la entidad pblica que
N 047-2014-PCM; la Resolucin Ministerial N 293- transfiere los recursos en virtud del numeral 15.1 del
2014-PCM, que aprob el Cuadro para Asignacin de mismo cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo,
Personal Provisional de la Comisin Nacional para el seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA y la Resolucin cuales les fueron entregados los recursos, precisando
de Presidencia Ejecutiva N 006-2017-DV-PE, que que los recursos pblicos, bajo responsabilidad, deben
aprob el reordenamiento de cargos del Cuadro para ser destinados slo a los fines para los cuales se autoriz
Asignacin de Personal Provisional. su transferencia financiera;
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 25
Que, mediante el Informe N 003-2017-DV-DAT, la a fin que proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo
Direccin de Asuntos Tcnicos remite la priorizacin de en el portal de internet de DEVIDA.
proyectos que sern financiados con recursos de la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios, la misma que Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
cuenta con la aprobacin de la Presidenta Ejecutiva;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa CARMEN MASAS CLAUX
Presupuestal Prevencin y Tratamiento del Consumo Presidenta Ejecutiva
de Drogas PTCD, en los aos 2016 y 2017, DEVIDA
suscribi Convenios de Cooperacin Interinstitucional
y Adendas con diversas Entidades Ejecutoras para la ANEXO N 01
ejecucin de la actividad Prevencin del Consumo de
TRANSFERENCIA FINANCIERA DE LA COMISIN NACIONAL PARA EL DESARROLLO
Drogas en el mbito Comunitario hasta por la suma de Y VIDA SIN DROGAS EN EL MARCO DEL PROGRAMA PRESUPUESTAL DE
TRESCIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES (S/ PREVENCION Y TRATAMIENTO DEL CONSUMO DE DROGAS - PP PTCD
350,000.00), cuyo financiamiento se efectuar a travs de
transferencias financieras;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de MONTO DE LA
NOMBRE DE ACTIVIDAD /
la Unidad Ejecutora 001 Comisin Nacional para el NRO. ENTIDAD EJECUTORA TRANSFERENCIA
PROYECTO
HASTA S/.
Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, ha emitido las
Certificaciones de Crdito Presupuestal Ns 00292, MUNICIPALIDAD ACTIVIDAD: PREVENCION DEL
1 DISTRITAL DE CONSUMO DE DROGAS EN EL 100,000.00
00294 Y 00302, las que convalidan lo dispuesto en el LLOCHEGUA AMBITO COMUNITARIO
numeral 15.2 del artculo 15 de la Ley N 30518 - Ley
ACTIVIDAD: PREVENCION DEL
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal MUNICIPALIDAD
2 CONSUMO DE DROGAS EN EL 100,000.00
2017, entendindose que estos documentos forman DISTRITAL DE KIMBIRI
AMBITO COMUNITARIO
parte del Informe Previo Favorable, tal como se
MUNICIPALIDAD ACTIVIDAD: PREVENCION DEL
seala en el Memorndum N 147-2017-DV-OPP que 3 PROVINCIAL DE LA CONSUMO DE DROGAS EN EL 150,000.00
hace suyo el Informe N 006-2017-DV-OPP/UPPTO; MAR AMBITO COMUNITARIO
adicionalmente, DEVIDA ha emitido las respectivas TOTAL 350,000.00
conformidades a los Planes Operativos de dichos
proyectos y actividades;
1492449-1
Que, con los visados de la Secretara General,
la Responsable Tcnica del Programa Presupuestal
Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 032-2017-DV-PE
PTCD y los responsables de la Direccin de Articulacin
Territorial, Direccin de Asuntos Tcnicos, Oficina
Lima, 2 de marzo de 2017
de Planeamiento y Presupuesto, Oficina General de
Administracin y Oficina de Asesora Jurdica; y,
VISTO:
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
El Memorndum N 43-2017-DV-DATE-PPCOD de
2017 y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
fecha 14 de febrero de 2017, emitido por la Responsable
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
Tcnico del Programa Presupuestal Gestin Integrada y
DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N 047-2014-
Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Per
PCM.
GIECOD; y,
SE RESUELVE: CONSIDERANDO:
Artculo Primero.- AUTORIZAR las transferencias Que, el literal a) del artculo 4 del Reglamento de
financieras hasta por la suma total de TRESCIENTOS Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional para
CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES (S/ 350,000.00), para el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado
financiar proyectos y actividades, a favor de las Entidades por Decreto Supremo N 047-2014-PCM, establece que
Ejecutoras que se detallan en el Anexo N 01 que forma DEVIDA tiene como funcin general Disear la Poltica
parte integrante de la presente resolucin. Nacional de carcter Multisectorial de Lucha contra
Artculo Segundo.- DISPONER que las transferencias el Trfico Ilcito de Drogas y el Consumo de Drogas,
financieras autorizadas por el artculo primero de la promoviendo el desarrollo integral y sostenible de las
presente resolucin, se realicen con cargo al presupuesto zonas cocaleras del pas, en coordinacin con los sectores
del Ao Fiscal 2017 del Pliego 012: Comisin Nacional competentes, tomando en consideracin las polticas
para el Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la sectoriales vigentes, as como conducir el proceso de su
fuente de financiamiento: 00. Recursos Ordinarios. implementacin;
Artculo Tercero.- RATIFICAR que las Entidades Que, el acpite vi) del literal a) del numeral 15.1 del
Ejecutoras, bajo responsabilidad, solo destinarn los artculo 15 de la Ley N 30518 Ley de Presupuesto
recursos pblicos que se transfieren para la ejecucin de del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza a
los proyectos y actividades descritos en el Anexo N 01 DEVIDA a realizar, de manera excepcional, transferencias
de la presente resolucin, quedando prohibido reorientar financieras entre entidades en el marco de los Programas
dichos recursos a otros proyectos o actividades, en Presupuestales: Desarrollo Alternativo Integral y
concordancia con lo dispuesto por el numeral 15.3 del Sostenible PIRDAIS, Prevencin y Tratamiento del
artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Consumo de Drogas PTCD y Gestin Integrada y
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017. Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Per
Artculo Cuarto.- DISPONER que la Direccin de GIECOD; precisndose en el numeral 15.2 del referido
Promocin y Monitoreo de la Comisin Nacional para el artculo, que dichas transferencias financieras, en el
Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, es la encargada caso de las entidades del Gobierno Nacional, se realizan
de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para los mediante resolucin del titular del pliego, requirindose el
cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto o
dispuesto en el numeral 15.3 del artculo 15 de la Ley N la que haga sus veces en la entidad, siendo necesario
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao que tal resolucin sea publicada en el Diario Oficial El
Fiscal 2017. Peruano;
Artculo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolucin Que, asimismo, el numeral 15.3 del artculo sealado
al Responsable Tcnico del Programa Presupuestal en el prrafo anterior, establece que la entidad pblica
Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas que transfiere los recursos en virtud del numeral 15.1
PTCD, a la Direccin de Articulacin Territorial, a la Oficina del mismo artculo, es responsable del monitoreo,
de Planeamiento y Presupuesto y a la Oficina General de seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
Administracin para los fines correspondientes, as como cuales les fueron entregados los recursos; adems, el
al Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad, referido numeral precisa que los recursos pblicos, bajo
26 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

responsabilidad, deben ser destinados slo a los fines Vida sin Drogas DEVIDA, es la encargada de efectuar el
para los cuales se autoriz su transferencia financiera; monitoreo y seguimiento de metas para los cuales fueron
Que, la Direccin de Asuntos Tcnicos mediante entregados los recursos, en el marco de lo dispuesto en el
Informe N 019-2016-DV-DAT, remite la priorizacin numeral 15.3 del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de
de proyectos y actividades en marco del Programa Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017.
Presupuestal Gestin Integrada y Efectiva de Control Artculo 5.- NOTIFICAR la presente resolucin
de Oferta de Drogas en el Per, y que sern financiados al Responsable Tcnico del Programa Presupuestal
con recursos de la fuente de financiamiento Recursos Gestin Integrada y Efectiva para el Control de Oferta
Ordinarios; siendo que entre ellos se prioriz la de Drogas en el Per - GIECOD, a la Direccin de
actividad Diseo e Implementacin de Campaas de Articulacin Territorial, a la Oficina de Planeamiento y
Sensibilizacin para Desalentar el Accionar Relacionado Presupuesto, y a la Oficina General de Administracin
con la Cadena Delictiva de la Oferta de Drogas, cuyas para los fines correspondientes; as como al Responsable
Unidades Ejecutoras son: la Municipalidad Provincial del Portal de Transparencia de la Entidad, a fin de que
de Huanta, la Municipalidad Provincial de Mariscal proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo en el
Ramn Castilla, la Municipalidad Distrital de Ayna, la portal de internet de DEVIDA.
Municipalidad Distrital de Tambo y la Municipalidad
Distrital de Llochegua; Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
Que, para tal efecto, DEVIDA y las Municipalidades
antes referidos, suscribieron Convenios y/o Adendas CARMEN MASAS CLAUX
de Cooperacin Interinstitucional en el marco de los Presidenta Ejecutiva
Programas Presupuestales de DEVIDA, con la finalidad de
ejecutar la actividad descrita en el Anexo N 1 del artculo
1 de la presente resolucin, a travs de las transferencias Anexo N 1
financieras que realizar DEVIDA, ascendentes a S/ 500
000.00 (Quinientos Mil y 00/100 Soles) correspondiendo Programa Presupuestal Gestin Integrada y Efectiva
S/ 100 000.00 (Cien Mil y 00/100 Soles) a cada una de las del Control de Oferta de Drogas en el Per
municipalidades citadas en el prrafo anterior;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Monto
con Memorndum N 152-2017-DV-OPP hace suyo el Unidad Ejecutora Actividad Modalidad
(S/)
Informe N 08-2017-DV-OPP/UPPTO de la Unidad de
Presupuesto, consignando la Certificaciones de Crdito Diseo e implementacin de
Presupuestal Ns. 141, 165, 166, 167, 169 y opina campaas de sensibilizacin
Municipalidad
favorablemente respecto a las transferencias financieras para desalentar el accionar Transferencia
Provincial de 100 000.00
a favor de la Municipalidad Provincial de Huanta, relacionado con la cadena Financiera
Huanta
Municipalidad Provincial de Mariscal Ramn Castilla, delictiva de la oferta de
Municipalidad Distrital de Ayna, Municipalidad Distrital de drogas
Tambo y Municipalidad Distrital de Llochegua, materia del Diseo e implementacin de
presente acto resolutivo; Municipalidad campaas de sensibilizacin
Que, adicionalmente, DEVIDA ha emitido las Provincial de para desalentar el accionar Transferencia
100 000.00
conformidades correspondientes de los Planes Operativos Mariscal Ramn relacionado con la cadena Financiera
Anuales, en marco de los convenios y/o adendas de Castilla delictiva de la oferta de
cooperacin interinstitucional suscritos con cada una de drogas
estas municipalidades antes citadas; Diseo e implementacin de
Que, con los visados de la Secretara General, la campaas de sensibilizacin
Responsable Tcnica del Programa Presupuestal Gestin Municipalidad para desalentar el accionar Transferencia
Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el 100 000.00
Distrital de Ayna relacionado con la cadena Financiera
Per - GIECOD la Direccin de Articulacin Territorial, la delictiva de la oferta de
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Oficina General drogas
de Administracin y la Oficina de Asesora Jurdica; y,
Diseo e implementacin de
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 15 de
campaas de sensibilizacin
la Ley N 30518 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
Municipalidad para desalentar el accionar Transferencia
para el Ao Fiscal 2017, y el Reglamento de Organizacin 100 000.00
Distrital de Tambo relacionado con la cadena Financiera
y Funciones de la Comisin Nacional para el Desarrollo
delictiva de la oferta de
y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado por Decreto
drogas
Supremo N 047-2014-PCM.
Diseo e implementacin de
SE RESUELVE: campaas de sensibilizacin
Municipalidad
para desalentar el accionar Transferencia
Distrital de 100 000.00
Artculo 1.- AUTORIZAR las transferencias relacionado con la cadena Financiera
Llochegua
financieras hasta por la suma total de S/ 500 000.00 delictiva de la oferta de
(Quinientos Mil y 00/100 Soles) para financiar las drogas
actividades que se detallan en el Anexo N 1, que forma Total S/ 500 000.00
parte integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- DISPONER que las transferencias 1492449-2
financieras autorizadas por el artculo primero de la
presente resolucin, se realicen con cargo al presupuesto
aprobado en el presente Ao Fiscal, del Pliego 012:
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, SERVICIO NACIONAL DE
correspondiente a la fuente de financiamiento: 00.
Recursos Ordinarios. CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA
Artculo 3.- RATIFICAR que las Entidades
Ejecutoras, bajo responsabilidad, solo destinarn los DE LA CONSTRUCCION
recursos pblicos que se transfieren para la ejecucin de
los proyectos y actividades descritos en el Anexo N 01
de la presente resolucin, quedando prohibido reorientar Encargan funciones de Gerentes Zonales de
dichos recursos a otros proyectos o actividades, en Iquitos y de Ica del SENCICO
concordancia con lo dispuesto por el numeral 15.3 del
artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017. N 30-2017-02.00
Artculo 4.- DISPONER que la Direccin de Promocin
y Monitoreo de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Lima, 2 de marzo de 2017
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 27
VISTO: el Estatuto del SENCICO, es atribucin del Consejo
Directivo Nacional la de designar, ratificar o remover al
El Acuerdo N 1164-03 de la Sesin Ordinaria N 1164 personal de confianza que especficamente lo califique en
de fecha 28 de febrero de 2017 del Concejo Directivo tal calidad el Reglamento de Organizacin y Funciones;
Nacional; la Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 120- Que de conformidad con lo establecido por el Decreto
2015-02.00, y; Legislativo N 147, Ley de Organizacin y Funciones del
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la
CONSIDERANDO: Construccin (SENCICO) y literal j) del artculo 33 del
Estatuto del SENCICO, aprobado por el Decreto Supremo
Que, por Resolucin del Presidente del Consejo N 032-2001-MTC, modificado por Decreto Supremo N
Directivo Nacional N 030-2001-02.00, de fecha 15 de 004-2006-VIVIENDA;
junio de 2001, se calific como cargo de confianza entre Con el visto del Gerente General, del Asesor Legal, del
otros el del Gerente Zonal de Iquitos, categora J3; Gerente de la Oficina de Administracin y Finanzas y de la
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N Jefa del Departamento de Recursos Humanos;
120-2015-02.00, se design, a partir del 21 de setiembre
de 2015, al seor Vctor Manuel Leal Chuquipiondo, SE RESUELVE:
como Gerente Zonal de Iquitos, categora J3, del
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Artculo 1.- Dar por concluida, a partir del 06 de
Construccin (SENCICO); marzo de 2017, la designacin como Gerente Zonal
Que, de conformidad con el inciso d) del artculo 29 de Ica, categora D1, al ingeniero Carlos Alberto Meja
del Decreto Supremo N 032-2001-MTC, que aprueba Ramirez; dndosele las gracias por la labor realizada.
el Estatuto del SENCICO, es atribucin del Consejo Artculo 2.- Encargar, a partir del 07 de marzo de
Directivo Nacional la de designar, ratificar o remover al 2017, las funciones y responsabilidades inherentes al
personal de confianza que especficamente lo califique en cargo de Gerente Zonal de Ica, categora D1, a la seora
tal calidad el Reglamento de Organizacin y Funciones; Rosa Nelly Cavero Oliveros, administradora contable,
Que de conformidad con lo establecido por el Decreto categora T3, de dicha gerencia, en adicin a sus
Legislativo N 147, Ley de Organizacin y Funciones del funciones.
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la
Construccin (SENCICO) y literal j) del artculo 33 del Regstrese, comunquese y publquese.
Estatuto del SENCICO, aprobado por el Decreto Supremo
N 032-2001-MTC, modificado por Decreto Supremo N DANIEL JUAN ARTEAGA CONTRERAS
004-2006-VIVIENDA; Presidente Ejecutivo
Con el visto del Gerente General, del Asesor Legal, del
Gerente de la Oficina de Administracin y Finanzas y de la 1492297-2
Jefa del Departamento de Recursos Humanos;

SE RESUELVE: ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


Artculo 1.- Dar por concluida, a partir del 06 de marzo
de 2017, la designacin como Gerente Zonal de Iquitos,
categora J3, al seor Vctor Manuel Leal Chuquipiondo; INSTITUTO GEOLOGICO
dndosele las gracias por la labor realizada.
Artculo 2.- Encargar, a partir del 07 de marzo de
2017, las funciones y responsabilidades inherentes al
MINERO Y METALURGICO
cargo de Gerente Zonal de Iquitos, categora J3, a la
seora Bernita del Rocio Prez Rojas, administradora Asignan montos recaudados por conceptos
contable, categora T3, de dicha gerencia, en adicin a de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad
sus funciones.
en el mes de enero del ao 2017
Regstrese, comunquese y publquese.
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 046-2 0 1 7 - I N G E M M E T / P C D
DANIEL JUAN ARTEAGA CONTRERAS
Presidente Ejecutivo Lima, 27 de febrero de 2017
1492297-1 VISTO el Informe N 008-2017-INGEMMET/DDV/D
de la Direccin de Derecho de Vigencia de fecha 23 de
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA febrero de 2017 y;
N 31-2017-02.00
CONSIDERANDO:
Lima, 2 de marzo de 2017
Que, el artculo 57 del Texto nico Ordenado de la Ley
VISTO: General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N
014-92-EM, modificado por Ley N 29169, establece que
El acuerdo N 1164-02 de la Sesin Ordinaria N 1164 los ingresos que se obtengan por concepto de Derecho de
de fecha 28 de febrero de 2017 del Consejo Directivo Vigencia, as como de la Penalidad, constituyen recursos
Nacional; la Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 19- directamente recaudados estableciendo porcentajes
2015-02.00, y; para la distribucin entre las Municipalidades Distritales,
Gobiernos Regionales, Instituto Geolgico Minero y
CONSIDERANDO: Metalrgico INGEMMET y Ministerio de Energa y
Minas;
Que, por Resolucin del Presidente del Consejo Que, el artculo 3 de la Ley N 29169 establece que
Directivo Nacional N 030-2001-02.00, de fecha 15 de lo dispuesto en el inciso d) del artculo 57 del Texto nico
junio de 2001, se calific como cargo de confianza entre Ordenado de la Ley General de Minera, se aplicar a
otros el del Gerente Zonal de Ica, categora D1; partir de los pagos efectuados desde el siguiente mes de
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva su publicacin;
N 19-2015-02.00, se design, a partir del 01 de febrero Que, la asignacin de los montos recaudados por
de 2015, al ingeniero Carlos Alberto Meja Ramrez, como concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad
Gerente Zonal de Ica del Servicio Nacional de Capacitacin corresponden a los derechos mineros formulados al
para la Industria de la Construccin (SENCICO); amparo del Decreto Legislativo N 708 y legislaciones
Que, de conformidad con el inciso d) del artculo 29 anteriores; as como aquellos efectuados en el mes de
del Decreto Supremo N 032-2001-MTC, que aprueba enero del ao 2017 por la formulacin de petitorios;
28 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Que, mediante informe de Visto la Direccin de DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $


Derecho de Vigencia informa que el monto total a
distribuir correspondiente al mes de enero de 2017 es AMAZONAS/BONGARA
de US $ 6,115,419.31 (Seis Millones Ciento Quince Mil
FLORIDA 0.00 8,400.00
Cuatrocientos Diecinueve y 31/100 Dlares Americanos)
y S/ 2,050.00 (Dos Mil Cincuenta y 00/100 Soles), VALERA 0.00 751.01
adjuntando la relacin de las entidades beneficiarias con YAMBRASBAMBA 0.00 21,675.00
sus respectivos montos, conforme a la normativa vigente;
Que, en atencin a las consideraciones precedentes, y AMAZONAS/CHACHAPOYAS
a lo dispuesto en el artculo 92 del Reglamento de Diversos CHACHAPOYAS 0.00 900.00
Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de HUANCAS 0.00 1,125.00
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM, SONCHE 0.00 900.00
corresponde autorizar la distribucin de lo recaudado por
Derecho de Vigencia y Penalidad durante el mes de enero AMAZONAS/CONDORCANQUI
de 2017 a las Municipalidades Distritales, Gobiernos
NIEVA 0.00 450.00
Regionales, Instituto Geolgico Minero y Metalrgico
INGEMMET y Ministerio de Energa y Minas; RIO SANTIAGO 0.00 1,800.00
De conformidad con el Texto nico Ordenado de
la Ley General de Minera, aprobado por Decreto AMAZONAS/LUYA
Supremo N 014-92-EM, el Reglamento de Diversos LAMUD 0.00 1,876.00
Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de SAN CRISTOBAL 0.00 751.01
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM,
y a las funciones y responsabilidades establecidas AMAZONAS/UTCUBAMBA
en el Reglamento de Organizacin y Funciones CAJARURO 0.00 7,275.00
del Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico
INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N 035-
ANCASH/AIJA
2007-EM, y;
Con los visados de la Oficina de Asesora Jurdica y la AIJA 0.00 11,175.00
Direccin de Derecho de Vigencia; CORIS 0.00 2,700.00
LA MERCED 0.00 13,162.50
SE RESUELVE: SUCCHA 0.00 2,016.71

Artculo 1.- Asignar los montos recaudados por los ANCASH/ANTONIO RAYMONDI
conceptos de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad MIRGAS 0.00 3,712.50
en el mes de enero del ao 2017, de conformidad a los SAN JUAN DE RONTOY 0.00 9,900.00
Anexos N 1 y N 2, que forman parte integrante de la
presente resolucin, segn el siguiente detalle:
ANCASH/BOLOGNESI
Monto a Distribuir AQUIA 0.00 1,125.00
Entidades CAJACAY 0.00 3,262.50
US$ S/
DISTRITOS 4,586,772.07 1,537.50 CHIQUIAN 0.00 675.00
INGEMMET 1,213,535.91 410.00 HUALLANCA 0.00 7,380.00
MINEM 303,383.98 102.50 MANGAS 0.00 225.00
GOBIERNOS
11,727.35 0.00
REGIONALES ANCASH/CARHUAZ
TOTAL 6,115,419.31 2,050.00 CARHUAZ 0.00 112.50
(*) Ver Anexos N 1 y N 2 PARIAHUANCA 0.00 325.00
YUNGAR 0.00 325.00
Artculo 2.- Precisar que los pagos por Derecho de
Vigencia y Penalidad materia de la presente distribucin ANCASH/CARLOS FERMIN
tienen una finalidad pblica y la condicin de bienes FITZCARRALD
de Dominio Pblico no sujetos a embargo o ejecucin
coactiva, conforme a Ley. SAN NICOLAS 0.00 450.00
Artculo 3.- Disponer que la Oficina de Administracin
del INGEMMET ejecute las acciones pertinentes a fin de ANCASH/CASMA
proceder con las transferencias dispuestas conforme al BUENA VISTA ALTA 0.00 14,629.50
artculo 1 de la presente Resolucin.
CASMA 0.00 6,187.95
Regstrese, comunquese y publquese. YAUTAN 0.00 3,151.20

OSCAR BERNUY VERAND ANCASH/CORONGO


Presidente del Consejo Directivo
ACO 0.00 2,025.00
BAMBAS 0.00 1,237.50
CORONGO 0.00 3,075.00
ANEXO N 1 CUSCA 0.00 5,175.00
GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES: LA PAMPA 0.00 1,125.00
DERECHO DE VIGENCIA Y PENALIDAD
ANCASH/HUARAZ
De conformidad con el artculo 92 del Reglamento COCHABAMBA 0.00 3,825.00
de Diversos Ttulos del Texto Unico Ordenado de la Ley
General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N HUANCHAY 0.00 225.00
03-94-EM y el inciso a) del artculo 57 del Texto Unico HUARAZ 0.00 12,300.00
Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por INDEPENDENCIA 0.00 4,929.00
Decreto Supremo N 014-92-EM, modificado por Ley N JANGAS 0.00 1,200.00
29169, la distribucin de lo recaudado por Derecho de
LA LIBERTAD 0.00 337.50
Vigencia y Penalidad durante el mes de enero de 2017 a
las Municipalidades Distritales es el siguiente: PAMPAS 0.00 787.50
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 29
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
PARIACOTO 0.00 112.50 COTAPARACO 0.00 1,261.43
PIRA 0.00 3,262.50 HUAYLLAPAMPA 0.00 8,625.00
TARICA 0.00 550.00 MARCA 0.00 5,587.50
PAMPAS CHICO 0.00 2,025.00
ANCASH/HUARI RECUAY 0.00 562.50
ANRA 0.00 562.50 TAPACOCHA 0.00 4,687.50
CAJAY 0.00 10,237.50 TICAPAMPA 0.00 3,187.50
CHAVIN DE HUANTAR 0.00 1,012.50
HUACCHIS 0.00 1,875.00 ANCASH/SANTA
HUACHIS 0.00 750.00 CACERES DEL PERU 0.00 5,025.00
PAUCAS 0.00 3,787.50 CHIMBOTE 0.00 1,350.00
PONTO 0.00 1,124.99 MACATE 0.00 4,087.05
RAPAYAN 0.00 4,350.00 MORO 0.00 1,937.25
SAN MARCOS 0.00 3,677.08 NEPEA 0.00 1,575.00
SAN PEDRO DE CHANA 0.00 3,450.01 NUEVO CHIMBOTE 0.00 450.00

ANCASH/HUARMEY ANCASH/SIHUAS
COCHAPETI 0.00 2,250.00 RAGASH 0.00 1,012.50
CULEBRAS 0.00 6,075.00 SAN JUAN 0.00 1,350.00
HUARMEY 0.00 13,814.97 SIHUAS 0.00 900.00
HUAYAN 0.00 225.00
MALVAS 0.00 2,016.71 ANCASH/YUNGAY
CASCAPARA 0.00 4,545.03
ANCASH/HUAYLAS MANCOS 0.00 225.00
CARAZ 0.00 8,276.97 MATACOTO 0.00 1,170.03
HUALLANCA 0.00 19,912.05 QUILLO 0.00 5,400.00
HUATA 0.00 862.50 SHUPLUY 0.00 2,587.50
HUAYLAS 0.00 900.00 YUNGAY 0.00 675.00
MATO 0.00 4,650.00
PAMPAROMAS 0.00 5,193.75 APURIMAC/ABANCAY
PUEBLO LIBRE 0.00 1,687.50 CIRCA 0.00 22,275.00
SANTA CRUZ 0.00 187.50 CURAHUASI 0.00 8,662.50
SANTO TORIBIO 0.00 6,825.00 LAMBRAMA 0.00 1,800.00
YURACMARCA 0.00 1,425.00
APURIMAC/ANDAHUAYLAS
ANCASH/MARISCAL LUZURIAGA ANDAHUAYLAS 0.00 2,587.50
CASCA 0.00 1,725.00 HUANCARAMA 0.00 900.00
ELEAZAR GUZMAN BARRON 0.00 900.00 KISHUARA 0.00 1,012.50
FIDEL OLIVAS ESCUDERO 0.00 3,075.00 PACOBAMBA 0.00 900.00
LUCMA 0.00 112.50 PAMPACHIRI 0.00 12,112.50
MUSGA 0.00 112.50 POMACOCHA 0.00 1,125.00
PISCOBAMBA 0.00 1,275.00 SAN ANTONIO DE CACHI 0.00 2,812.50
SAN JERONIMO 0.00 3,487.50
ANCASH/OCROS TUMAY HUARACA 0.00 2,025.00
ACAS 0.00 825.00
CAJAMARQUILLA 0.00 902.25
COCHAS 0.00 1,500.00 APURIMAC/ANTABAMBA
LLIPA 0.00 902.25 ANTABAMBA 0.00 7,200.00
OCROS 0.00 2,550.00 EL ORO 0.00 6,075.00
SAN CRISTOBAL DE RAJAN 0.00 675.00 HUAQUIRCA 0.00 2,475.00
SAN PEDRO 0.00 1,125.00 OROPESA 0.00 9,450.00
SANTIAGO DE CHILCAS 0.00 225.00 PACHACONAS 0.00 675.00
SABAINO 0.00 5,437.50
ANCASH/PALLASCA
BOLOGNESI 0.00 3,225.00 APURIMAC/AYMARAES
CABANA 0.00 16,646.25 CAPAYA 0.00 3,000.00
CONCHUCOS 0.00 6,075.00 CARAYBAMBA 0.00 5,100.00
HUACASCHUQUE 0.00 450.00 CHALHUANCA 0.00 24,784.66
HUANDOVAL 0.00 8,437.50 CHAPIMARCA 0.00 450.00
LACABAMBA 0.00 5,137.50 COTARUSE 0.00 13,500.00
LLAPO 0.00 134.99 LUCRE 0.00 3,037.50
PALLASCA 0.00 2,534.42 POCOHUANCA 0.00 7,124.25
PAMPAS 0.00 15,300.00 SAAYCA 0.00 19,077.16
TAPAIRIHUA 0.00 7,200.00
SANTA ROSA 0.00 8,197.49
TAUCA 0.00 16,317.89 TINTAY 0.00 1,350.00
TORAYA 0.00 225.00
ANCASH/POMABAMBA YANACA 0.00 6,195.00
POMABAMBA 0.00 1,575.00
QUINUABAMBA 0.00 2,925.00 APURIMAC/CHINCHEROS
CHINCHEROS 0.00 5,925.00
ANCASH/RECUAY HUACCANA 0.00 5,475.00
CATAC 0.00 7,912.50 LOS CHANKAS 0.00 4,350.00
30 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $


SIBAYO 0.00 15,075.00
APURIMAC/COTABAMBAS TAPAY 0.00 8,887.50
CHALLHUAHUACHO 0.00 17,287.50 TISCO 0.00 2,700.00
COTABAMBAS 0.00 8,550.00 YANQUE 0.00 862.50
COYLLURQUI 0.00 25,350.00
HAQUIRA 0.00 22,350.00 AREQUIPA/CONDESUYOS
MARA 0.00 10,987.50 ANDARAY 0.00 8,456.25
TAMBOBAMBA 0.00 27,337.50 CAYARANI 0.00 1,575.00
CHICHAS 0.00 225.00
APURIMAC/GRAU CHUQUIBAMBA 0.00 975.00
CHUQUIBAMBILLA 0.00 18,225.00 IRAY 0.00 3,150.07
CURASCO 0.00 450.00 RIO GRANDE 0.00 29,643.75
CURPAHUASI 0.00 1,125.00 SALAMANCA 0.00 1,575.00
GAMARRA 0.00 10,612.50 YANAQUIHUA 0.00 21,712.50
HUAYLLATI 0.00 4,875.00
PROGRESO 0.00 450.00 AREQUIPA/ISLAY
TURPAY 0.00 900.00 COCACHACRA 0.00 25,128.37
VIRUNDO 0.00 900.00 ISLAY 0.00 225.00
MOLLENDO 0.00 2,700.38
AREQUIPA/AREQUIPA PUNTA DE BOMBON 0.00 11,287.50
CHARACATO 0.00 600.00
CHIGUATA 0.00 900.00 AREQUIPA/LA UNION
LA JOYA 0.00 10,356.38 HUAYNACOTAS 0.00 675.00
MARIANO MELGAR 0.00 112.50 PUYCA 0.00 1,800.00
MIRAFLORES 0.00 112.50
MOLLEBAYA 0.00 600.00 AYACUCHO/CANGALLO
POCSI 0.00 600.00 CHUSCHI 0.00 675.00
POLOBAYA 0.00 43,950.00 PARAS 0.00 2,475.00
UCHUMAYO 0.00 4,751.67
VITOR 0.00 28,575.00 AYACUCHO/HUAMANGA
YARABAMBA 0.00 3,037.50 TAMBILLO 0.00 1,200.00
YURA 0.00 6,225.00
AYACUCHO/HUANCA SANCOS
AREQUIPA/CAMANA SANTIAGO DE LUCANAMARCA 0.00 1,350.00
MARIANO NICOLAS VALCARCEL 0.00 2,025.00
NICOLAS DE PIEROLA 0.00 1,125.00 AYACUCHO/HUANTA
QUILCA 0.00 4,875.01 CHACA 0.00 337.50
SAMUEL PASTOR 0.00 225.00 PUCACOLPA 0.00 16,200.00
SANTILLANA 0.00 787.50
AREQUIPA/CARAVELI
ACARI 0.00 54,339.80 AYACUCHO/LA MAR
ATICO 0.00 5,850.00 ANCHIHUAY 0.00 562.50
ATIQUIPA 0.00 3,605.85 SAMUGARI 0.00 562.50
BELLA UNION 0.00 10,818.47 TAMBO 0.00 675.00
CAHUACHO 0.00 4,725.00
CARAVELI 0.00 225.00 AYACUCHO/LUCANAS
CHALA 0.00 11,925.00 CABANA 0.00 787.50
CHAPARRA 0.00 13,932.21 CHAVIA 0.00 2,812.50
HUANUHUANU 0.00 21,184.71 HUAC-HUAS 0.00 3,375.00
JAQUI 0.00 2,377.57 LARAMATE 0.00 787.50
LOMAS 0.00 2,025.00 LUCANAS 0.00 2,833.59
QUICACHA 0.00 4,275.00 OCAA 0.00 5,287.50
YAUCA 0.00 3,155.85 OTOCA 0.00 225.00
PUQUIO 0.00 4,969.00
AREQUIPA/CASTILLA SAISA 0.00 1,350.00
ANDAGUA 0.00 2,587.50 SAN CRISTOBAL 0.00 33,736.37
APLAO 0.00 525.00 SAN PEDRO 0.00 8,268.37
AYO 0.00 9,862.50 SAN PEDRO DE PALCO 0.00 3,825.00
CHACHAS 0.00 22,575.00 SANCOS 0.00 5,153.88
CHOCO 0.00 55,087.50 SANTA LUCIA 0.00 8,643.38
HUANCARQUI 0.00 2,475.00
ORCOPAMPA 0.00 2,362.50 AYACUCHO/PARINACOCHAS
PAMPACOLCA 0.00 975.00 CHUMPI 0.00 1,125.00
URACA 0.00 225.00 CORACORA 0.00 8,100.00
UON 0.00 14,850.00 CORONEL CASTAEDA 0.00 1,125.00
PULLO 0.00 19,054.06
AREQUIPA/CAYLLOMA PUYUSCA 0.00 1,125.00
CALLALLI 0.00 1,762.50 UPAHUACHO 0.00 675.00
CAYLLOMA 0.00 7,762.50
CHIVAY 0.00 750.00 AYACUCHO/PAUCAR DEL SARA SARA
HUAMBO 0.00 675.00 COLTA 0.00 1,575.00
HUANCA 0.00 450.00 LAMPA 0.00 1,575.00
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 31
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
MARCABAMBA 0.00 2,025.00 SAN JOSE DE LOURDES 0.00 112.50
SAN JAVIER DE ALPABAMBA 0.00 3,075.00
CAJAMARCA/SAN MIGUEL
AYACUCHO/SUCRE BOLIVAR 0.00 450.00
BELEN 0.00 1,687.50 CALQUIS 0.00 3,862.50
CHALCOS 0.00 900.00 CATILLUC 0.00 9,637.50
SAN SALVADOR DE QUIJE 0.00 1,801.50 LA FLORIDA 0.00 225.00
LLAPA 0.00 8,325.00
AYACUCHO/VICTOR FAJARDO NIEPOS 0.00 2,137.50
HUAYA 0.00 450.00 SAN MIGUEL 0.00 6,900.00
SAN SILVESTRE DE COCHAN 0.00 9,231.75
AYACUCHO/VILCAS HUAMAN
ACCOMARCA 0.00 3,600.00 CAJAMARCA/SAN PABLO
CARHUANCA 0.00 450.00 SAN BERNARDINO 0.00 15,637.50
HUAMBALPA 0.00 1,125.00 SAN PABLO 0.00 1,800.00
INDEPENDENCIA 0.00 2,250.00 TUMBADEN 0.00 6,637.50
SAURAMA 0.00 450.00
VISCHONGO 0.00 225.00 CAJAMARCA/SANTA CRUZ
CATACHE 0.00 225.00
CAJAMARCA/CAJABAMBA SANTA CRUZ 0.00 1,500.00
CACHACHI 0.00 7,650.00
SITACOCHA 0.00 3,487.50 CALLAO(LIMA)/CALLAO
VENTANILLA 0.00 225.00
CAJAMARCA/CAJAMARCA
ASUNCION 0.00 2,146.52 CUSCO/ANTA
CAJAMARCA 0.00 5,325.00 ANCAHUASI 0.00 225.00
CHETILLA 0.00 900.00 CACHIMAYO 0.00 451.69
COSPAN 0.00 1,125.00 CHINCHAYPUJIO 0.00 4,950.00
ENCAADA 0.00 7,050.00 LIMATAMBO 0.00 675.00
JESUS 0.00 2,625.00
LLACANORA 0.00 450.00 CUSCO/CALCA
LOS BAOS DEL INCA 0.00 1,200.00 TARAY 0.00 747.00
MAGDALENA 0.00 1,921.50
NAMORA 0.00 5,700.00 CUSCO/CANAS
SAN JUAN 0.00 2,071.50 LAYO 0.00 225.00

CAJAMARCA/CHOTA CUSCO/CANCHIS
CHOTA 0.00 337.50 MARANGANI 0.00 900.00
HUAMBOS 0.00 450.00
LAJAS 0.00 337.50 CUSCO/CHUMBIVILCAS
LLAMA 0.00 1,462.50 CAPACMARCA 0.00 37,417.97
CHAMACA 0.00 29,761.12
CAJAMARCA/CONTUMAZA COLQUEMARCA 0.00 41,803.29
CHILETE 0.00 3,262.50 LIVITACA 0.00 19,501.13
CONTUMAZA 0.00 3,150.00 QUIOTA 0.00 5,962.50
CUPISNIQUE 0.00 300.00 SANTO TOMAS 0.00 8,550.00
GUZMANGO 0.00 450.00 VELILLE 0.00 28,800.00
SAN BENITO 0.00 2,100.00
SANTA CRUZ DE TOLEDO 0.00 4,387.50 CUSCO/CUSCO
TANTARICA 0.00 225.00 SAN JERONIMO 0.00 225.00
YONAN 0.00 1,762.50 SANTIAGO 0.00 450.00
SAYLLA 0.00 225.00
CAJAMARCA/CUTERVO
QUEROCOTILLO 0.00 1,800.00 CUSCO/ESPINAR
CONDOROMA 0.00 7,200.00
CAJAMARCA/HUALGAYOC
COPORAQUE 0.00 9,525.00
BAMBAMARCA 0.00 225.00
ESPINAR 0.00 75.00
HUALGAYOC 0.00 6,150.00
OCORURO 0.00 1,800.00
PICHIGUA 0.00 300.00
CAJAMARCA/JAEN SUYCKUTAMBO 0.00 450.00
BELLAVISTA 0.00 3,225.00
POMAHUACA 0.00 5,625.00 CUSCO/LA CONVENCION
PUCARA 0.00 450.00 ECHARATE 0.00 2,250.00
SALLIQUE 0.00 1,575.00
SAN FELIPE 0.00 675.00 CUSCO/PARURO
SAN JOSE DEL ALTO 0.00 225.00 ACCHA 0.00 5,175.00
HUANOQUITE 0.00 450.00
CAJAMARCA/SAN IGNACIO OMACHA 0.00 8,363.62
CHIRINOS 0.00 862.50
HUARANGO 0.00 450.00 CUSCO/PAUCARTAMBO
LA COIPA 0.00 975.00 CAICAY 0.00 2,137.50
SAN IGNACIO 0.00 900.00 CHALLABAMBA 0.00 900.00
32 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $


KOSIPATA 0.00 450.00 SAN RAFAEL 0.00 525.00
PAUCARTAMBO 0.00 7,800.00
HUANUCO/HUAMALIES
CUSCO/QUISPICANCHI LLATA 0.00 675.00
ANDAHUAYLILLAS 0.00 1,350.00 PUOS 0.00 2,925.00
CAMANTI 0.00 25,837.50
CCARHUAYO 0.00 7,612.50 HUANUCO/HUANUCO
CCATCA 0.00 150.00 CHINCHAO 0.00 3,450.00
HUARO 0.00 112.50 HUANUCO 0.00 450.00
MARCAPATA 0.00 1,800.00 QUISQUI 0.00 450.00
OCONGATE 0.00 3,637.50 SAN PEDRO DE CHAULAN 0.00 900.00
QUIQUIJANA 0.00 225.00 SANTA MARIA DEL VALLE 0.00 750.00

HUANCAVELICA/ACOBAMBA HUANUCO/LAURICOCHA
ANTA 0.00 225.00 SAN FRANCISCO DE ASIS 0.00 112.50
SAN MIGUEL DE CAURI 0.00 9,975.00
HUANCAVELICA/ANGARAES
ANCHONGA 0.00 225.00 HUANUCO/MARAON
LIRCAY 0.00 4,771.03 CHOLON 0.00 225.00

HUANCAVELICA/CASTROVIRREYNA HUANUCO/PACHITEA
AURAHUA 0.00 1,033.48 CHAGLLA 0.00 3,825.00
CAPILLAS 0.00 11,850.00 PANAO 0.00 11,700.00
CASTROVIRREYNA 0.00 4,183.48
CHUPAMARCA 0.00 1,012.50 HUANUCO/YAROWILCA
COCAS 0.00 2,025.00 APARICIO POMARES 0.00 675.00
HUAMATAMBO 0.00 1,125.00 CHAVINILLO 0.00 1,350.00
SAN JUAN 0.00 11,025.00 CHORAS 0.00 112.50
SANTA ANA 0.00 5,710.67
TICRAPO 0.00 1,650.00 ICA/CHINCHA
ALTO LARAN 0.00 3,075.00
HUANCAVELICA/CHURCAMPA CHAVIN 0.00 1,350.00
ANCO 0.00 712.50 CHINCHA ALTA 0.00 1,200.00
CHINCHIHUASI 0.00 787.50 EL CARMEN 0.00 1,725.00
EL CARMEN 0.00 1,050.00 PUEBLO NUEVO 0.00 1,575.00
PACHAMARCA 0.00 2,737.50 SAN JUAN DE YANAC 0.00 9,664.87
PAUCARBAMBA 0.00 2,887.50 SAN PEDRO DE HUACARPANA 0.00 5,877.38
SAN PEDRO DE CORIS 0.00 1,725.00
ICA/ICA
HUANCAVELICA/HUANCAVELICA ICA 0.00 6,975.00
ACOBAMBILLA 0.00 5,681.25 LA TINGUIA 0.00 600.00
HUACHOCOLPA 0.00 12,551.94 LOS AQUIJES 0.00 450.00
HUANCAVELICA 0.00 225.00 SALAS 0.00 675.00
HUANDO 0.00 4,050.00 SAN JOSE DE LOS MOLINOS 0.00 1,800.00
HUAYLLAHUARA 0.00 225.00 SANTIAGO 0.00 900.00
NUEVO OCCORO 0.00 4,050.00 YAUCA DEL ROSARIO 0.00 21,224.00
VILCA 0.00 450.00
ICA/NASCA
HUANCAVELICA/HUAYTARA MARCONA 0.00 10,443.00
HUAYTARA 0.00 900.00
OCOYO 0.00 450.00 ICA/PALPA
PILPICHACA 0.00 5,437.50 RIO GRANDE 0.00 4,050.00
QUITO-ARMA 0.00 1,875.00
SAN FRANCISCO DE SANGAYAICO 0.00 450.00 ICA/PISCO
SAN ISIDRO 0.00 2,025.00 HUANCANO 0.00 16,275.00
SANTIAGO DE CHOCORVOS 0.00 2,775.00 HUMAY 0.00 2,287.50
SANTO DOMINGO DE CAPILLAS 0.00 450.00 INDEPENDENCIA 0.00 1,012.50
HUANCAVELICA/TAYACAJA JUNIN/CHANCHAMAYO
ACOSTAMBO 0.00 675.00 CHANCHAMAYO 0.00 900.00
ACRAQUIA 0.00 675.00
SAN RAMON 0.00 72,628.33
DANIEL HERNANDEZ 0.00 1,150.00
VITOC 0.00 45,170.93
HUACHOCOLPA 0.00 450.00
PAMPAS 0.00 1,150.00 JUNIN/CHUPACA
PAZOS 0.00 225.00 SAN JUAN DE JARPA 0.00 262.50
SANTIAGO DE TUCUMA 0.00 1,150.00 YANACANCHA 0.00 35,610.00
SURCUBAMBA 0.00 225.00
TINTAY PUNCU 0.00 450.00 JUNIN/CONCEPCION
ANDAMARCA 0.00 1,687.50
HUANUCO/AMBO CHAMBARA 0.00 134.88
AMBO 0.00 225.00 COMAS 0.00 3,037.50
SAN FRANCISCO 0.00 525.00 MARISCAL CASTILLA 0.00 3,150.00
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 33
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
SAN JOSE DE QUERO 0.00 1,912.50 JULCAN 0.00 1,428.99

JUNIN/HUANCAYO LA LIBERTAD/OTUZCO
CHACAPAMPA 0.00 68.32 AGALLPAMPA 0.00 9,413.95
CHICCHE 0.00 68.32 CHARAT 0.00 4,312.50
CHONGOS ALTO 0.00 73,425.00 HUARANCHAL 0.00 17,062.69
EL TAMBO 0.00 337.50 LA CUESTA 0.00 337.50
HUANCAYO 0.00 412.50 OTUZCO 0.00 24,187.50
INGENIO 0.00 1,478.87 SINSICAP 0.00 225.00
PARIAHUANCA 0.00 900.00 USQUIL 0.00 14,789.25
PUCARA 0.00 225.00
QUILCAS 0.00 1,028.87 LA LIBERTAD/PATAZ
BULDIBUYO 0.00 48,313.47
JUNIN/JAUJA CHILLIA 0.00 224.87
ACOLLA 0.00 900.00 HUAYLILLAS 0.00 45,937.50
APATA 0.00 450.00 ONGON 0.00 9,000.00
CURICACA 0.00 71.25 PARCOY 0.00 422.66
JANJAILLO 0.00 675.00 TAYABAMBA 0.00 730.20
LLOCLLAPAMPA 0.00 150.00
MOLINOS 0.00 1,050.00 LA LIBERTAD/SANCHEZ CARRION
MONOBAMBA 0.00 26,207.74 CHUGAY 0.00 675.00
PACA 0.00 825.00 CURGOS 0.00 6,237.50
RICRAN 0.00 10,012.50 HUAMACHUCO 0.00 7,237.50
SAN PEDRO DE CHUNAN 0.00 825.00 MARCABAL 0.00 5,062.50
YAULI 0.00 825.00 SANAGORAN 0.00 16,050.00
SARIN 0.00 25,993.28
JUNIN/JUNIN SARTIMBAMBA 0.00 4,612.50
ULCUMAYO 0.00 11,925.01
LA LIBERTAD/SANTIAGO DE CHUCO
JUNIN/TARMA ANGASMARCA 0.00 20,700.00
ACOBAMBA 0.00 937.50 CACHICADAN 0.00 5,055.72
HUARICOLCA 0.00 562.50 MOLLEBAMBA 0.00 1,350.00
HUASAHUASI 0.00 525.00 MOLLEPATA 0.00 225.00
LA UNION 0.00 1,537.50 QUIRUVILCA 0.00 14,026.88
PALCA 0.00 2,076.00 SANTA CRUZ DE CHUCA 0.00 15,075.00
PALCAMAYO 0.00 1,200.00 SANTIAGO DE CHUCO 0.00 17,812.50
SAN PEDRO DE CAJAS 0.00 2,887.50 SITABAMBA 0.00 7,093.59
TAPO 0.00 4,008.75
TARMA 0.00 1,012.50 LA LIBERTAD/TRUJILLO
HUANCHACO 0.00 4,950.00
JUNIN/YAULI LAREDO 0.00 9,147.01
POROTO 0.00 1,125.00
LA OROYA 0.00 225.00
MARCAPOMACOCHA 0.00 21,487.50
LA LIBERTAD/VIRU
MOROCOCHA 0.00 2,587.50 CHAO 0.00 7,275.00
PACCHA 0.00 3,640.48 VIRU 0.00 6,194.67
SANTA BARBARA DE CARHUACAYAN 0.00 3,080.57 LAMBAYEQUE/CHICLAYO
SANTA ROSA DE SACCO 0.00 1,687.50 CHONGOYAPE 0.00 11,025.00
YAULI 0.00 225.00 NUEVA ARICA 0.00 1,800.00
OYOTUN 0.00 9,902.25
LA LIBERTAD/ASCOPE PATAPO 0.00 16,875.00
CASA GRANDE 0.00 750.00
CHICAMA 0.00 2,925.37 LAMBAYEQUE/FERREAFE
CAARIS 0.00 8,325.00
LA LIBERTAD/BOLIVAR INCAHUASI 0.00 15,075.00
MANUEL ANTONIO MESONES MURO 0.00 8,437.50
BAMBAMARCA 0.00 2,025.00
PITIPO 0.00 7,650.00
CONDORMARCA 0.00 675.00
LAMBAYEQUE/LAMBAYEQUE
LA LIBERTAD/CHEPEN OLMOS 0.00 2,250.00
CHEPEN 0.00 157.16
LIMA/BARRANCA
LA LIBERTAD/GRAN CHIMU BARRANCA 0.00 225.00
CASCAS 0.00 9,112.50
PARAMONGA 0.00 562.50
LUCMA 0.00 5,925.00
PATIVILCA 0.00 562.50
MARMOT 0.00 3,000.00 SUPE 0.00 825.00
SAYAPULLO 0.00 180.15
LIMA/CAJATAMBO
LA LIBERTAD/JULCAN CAJATAMBO 0.00 1,575.00
CALAMARCA 0.00 112.50 COPA 0.00 900.00
CARABAMBA 0.00 17,131.88 GORGOR 0.00 20,287.50
HUASO 0.00 11,587.50 HUANCAPON 0.00 4,275.00
34 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $


ANDAJES 0.00 1,837.50
LIMA/CANTA CAUJUL 0.00 6,112.50
HUAMANTANGA 0.00 10,012.50 COCHAMARCA 0.00 1,050.00
HUAROS 0.00 6,189.00 NAVAN 0.00 4,875.00
SANTA ROSA DE QUIVES 0.00 11,505.00 OYON 0.00 12,608.07
PACHANGARA 0.00 375.00
LIMA/CAETE
ASIA 0.00 5,984.66 LIMA/YAUYOS
CALANGO 0.00 1,350.00 COLONIA 0.00 450.00
CERRO AZUL 0.00 900.75 HUANTAN 0.00 3,675.00
CHILCA 0.00 4,837.50 LARAOS 0.00 19,425.00
COAYLLO 0.00 9,337.50 TAURIPAMPA 0.00 7,800.00
LUNAHUANA 0.00 10,425.00 TUPE 0.00 618.75
NUEVO IMPERIAL 0.00 10,800.00 YAUYOS 0.00 450.00
PACARAN 0.00 3,375.00
QUILMANA 0.00 1,822.17 MADRE DE DIOS/MANU
HUEPETUHE 0.00 1,012.50
LIMA/HUARAL MADRE DE DIOS 0.00 4,372.91
AUCALLAMA 0.00 1,800.00
CHANCAY 0.00 1,125.00 MADRE DE DIOS/TAMBOPATA
HUARAL 0.00 3,631.50 INAMBARI 0.00 4,818.75
IHUARI 0.00 8,512.50 LABERINTO 0.00 75.00
PACARAOS 0.00 225.00 LAS PIEDRAS 0.00 4,563.75
SANTA CRUZ DE ANDAMARCA 0.00 28,939.60 TAMBOPATA 0.00 4,563.75
VEINTISIETE DE NOVIEMBRE 0.00 1,200.00
MOQUEGUA/GENERAL SANCHEZ
LIMA/HUAROCHIRI CERRO
ANTIOQUIA 0.00 6,375.00 CHOJATA 0.00 9,787.50
CALLAHUANCA 0.00 1,687.50 ICHUA 0.00 2,250.00
CARAMPOMA 0.00 9,112.50 LA CAPILLA 0.00 51,375.00
CHICLA 0.00 2,025.00 LLOQUE 0.00 8,550.00
CUENCA 0.00 337.50 MATALAQUE 0.00 24,075.00
HUANZA 0.00 10,464.00 OMATE 0.00 675.00
HUAROCHIRI 0.00 1,125.00 PUQUINA 0.00 4,912.50
LAHUAYTAMBO 0.00 225.00 UBINAS 0.00 4,725.00
LANGA 0.00 112.50
MATUCANA 0.00 2,112.58 MOQUEGUA/ILO
RICARDO PALMA 0.00 236.25 EL ALGARROBAL 0.00 3,000.00
SAN ANDRES DE TUPICOCHA 0.00 1,012.50 ILO 0.00 3,000.00
SAN ANTONIO 0.00 2,718.00
SAN BARTOLOME 0.00 1,012.50 MOQUEGUA/MARISCAL NIETO
SAN DAMIAN 0.00 1,550.00 CARUMAS 0.00 4,612.50
SAN JUAN DE TANTARANCHE 0.00 2,923.87 CUCHUMBAYA 0.00 112.50
SAN LORENZO DE QUINTI 0.00 336.38 MOQUEGUA 0.00 58,882.86
SAN MATEO 0.00 3,612.14 SAMEGUA 0.00 225.00
SAN MATEO DE OTAO 0.00 6,975.00 SAN CRISTOBAL 0.00 2,250.00
SANTA CRUZ DE COCACHACRA 0.00 236.25 TORATA 0.00 30,600.00
SANTA EULALIA 0.00 900.00
SANTIAGO DE TUNA 0.00 2,025.00 PASCO/DANIEL ALCIDES CARRION
SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS 0.00 15,877.54 SAN PEDRO DE PILLAO 0.00 300.00
SURCO 0.00 3,037.58 SANTA ANA DE TUSI 0.00 25,224.77
VILCABAMBA 0.00 225.00
LIMA/HUAURA YANAHUANCA 0.00 19,103.25
AMBAR 0.00 1,800.00
CHECRAS 0.00 375.00 PASCO/OXAPAMPA
LEONCIO PRADO 0.00 5,812.50 HUANCABAMBA 0.00 3,375.00
SANTA LEONOR 0.00 11,608.62
SAYAN 0.00 3,600.00 PASCO/PASCO
HUACHON 0.00 112.50
LIMA/LIMA HUAYLLAY 0.00 375.00
ATE 0.00 1,762.50 NINACACA 0.00 2,867.08
CARABAYLLO 0.00 900.00 PALLANCHACRA 0.00 525.00
CHACLACAYO 0.00 937.50 PAUCARTAMBO 0.00 4,275.00
CIENEGUILLA 0.00 3,855.75 SIMON BOLIVAR 0.00 1,196.75
LURIGANCHO 0.00 472.50 TICLACAYAN 0.00 1,012.50
LURIN 0.00 450.00
PUNTA HERMOSA 0.00 675.00 PIURA/AYABACA
PUNTA NEGRA 0.00 1,687.50 AYABACA 0.00 1,800.00
SAN BARTOLO 0.00 112.50 FRIAS 0.00 900.00
SAN JUAN DE LURIGANCHO 0.00 225.00 JILILI 0.00 337.50
PAIMAS 0.00 5,737.50
LIMA/OYON SUYO 0.00 71,737.84
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 35
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
SAN ANTONIO 0.00 2,362.50
PIURA/PAITA TIQUILLACA 0.00 11,475.00
VICHAYAL 0.00 401.25 VILQUE 0.00 796.20

PIURA/PIURA PUNO/SAN ANTONIO DE PUTINA


CATACAOS 0.00 1,912.50 ANANEA 1,537.50 31,128.75
LAS LOMAS 0.00 5,662.50 PUTINA 0.00 9,675.00
TAMBO GRANDE 0.00 4,387.50 QUILCAPUNCU 0.00 1,125.00
VEINTISEIS DE OCTUBRE 0.00 1,462.50 SINA 0.00 28,837.50
PIURA/SECHURA
PUNO/SAN ROMAN
CRISTO NOS VALGA 0.00 900.00
CABANILLAS 0.00 18,228.37
SECHURA 0.00 9,225.00

PIURA/SULLANA PUNO/SANDIA
LANCONES 0.00 20,063.40 ALTO INAMBARI 0.00 30,187.50
MIGUEL CHECA 0.00 225.00 CUYOCUYO 0.00 14,143.85
QUERECOTILLO 0.00 3,562.50 LIMBANI 0.00 10,012.50
SULLANA 0.00 19,462.50 PATAMBUCO 0.00 9,450.00
PHARA 0.00 20,025.00
PIURA/TALARA QUIACA 0.00 9,487.50
PARIAS 0.00 225.00 SAN JUAN DEL ORO 0.00 1,275.00
SANDIA 0.00 16,837.50
PUNO/AZANGARO YANAHUAYA 0.00 59,049.75
POTONI 0.00 7,317.74
SAN ANTON 0.00 3,827.62 SAN MARTIN/LAMAS
ALONSO DE ALVARADO 0.00 450.00
PUNO/CARABAYA TABALOSOS 0.00 450.00
AYAPATA 0.00 14,362.50
COASA 0.00 4,275.00 TACNA/CANDARAVE
CRUCERO 0.00 1,801.31
CANDARAVE 0.00 3,562.50
ITUATA 0.00 17,100.00
MACUSANI 0.00 18,234.17
TACNA/JORGE BASADRE
OLLACHEA 0.00 825.00
SAN GABAN 0.00 19,387.50 ILABAYA 0.00 7,875.00
USICAYOS 0.00 18,675.00 ITE 0.00 1,200.00

PUNO/CHUCUITO TACNA/TACNA
HUACULLANI 0.00 4,275.00 ALTO DE LA ALIANZA 0.00 5,627.45
JULI 0.00 675.00 CALANA 0.00 20,568.88
KELLUYO 0.00 3,600.00 CIUDAD NUEVA 0.00 6,750.00
INCLAN 0.00 675.00
PUNO/EL COLLAO LA YARADA LOS PALOS 0.00 1,237.50
CONDURIRI 0.00 17,100.00 PACHIA 0.00 147,679.46
ILAVE 0.00 3,262.50 PALCA 0.00 51,495.23
SANTA ROSA 0.00 1,125.00 POCOLLAY 0.00 2,026.13
SAMA 0.00 1,575.00
PUNO/HUANCANE TACNA 0.00 12,264.95
COJATA 0.00 7,274.59
PUSI 0.00 17,437.50 TACNA/TARATA
ROSASPATA 0.00 412.50 ESTIQUE 0.00 32,057.88
TARACO 0.00 337.50
ESTIQUE-PAMPA 0.00 20,737.50
VILQUE CHICO 0.00 412.50
HEROES ALBARRACIN 0.00 56,868.75
SITAJARA 0.00 10,200.00
PUNO/LAMPA
CABANILLA 0.00 3,487.50 SUSAPAYA 0.00 3,562.50
LAMPA 0.00 562.50 TARATA 0.00 8,899.52
TARUCACHI 0.00 5,114.83
OCUVIRI 0.00 1,125.00 TICACO 0.00 7,255.40
PALCA 0.00 1,350.00
PARATIA 0.00 2,812.50
TUMBES/CONTRALMIRANTE VILLAR
SANTA LUCIA 0.00 2,140.87
CANOAS DE PUNTA SAL 0.00 2,700.00
PUNO/MELGAR
ANTAUTA 0.00 3,827.62
NUOA 0.00 7,987.50 TUMBES/TUMBES
CORRALES 0.00 375.00
PUNO/PUNO LA CRUZ 0.00 225.00
ACORA 0.00 15,637.50 SAN JACINTO 0.00 1,275.00
MAAZO 0.00 1,471.20
PAUCARCOLLA 0.00 451.69 TOTAL GOBIERNOS LOCALES 1,537.50 4,586,772.07
PICHACANI 0.00 5,737.50 DISTRITALES
PUNO 0.00 451.69 N Distritos 752
36 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

ANEXO N 2 de los ndices Unificados de Precios de la Construccin;


Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadstica;
GOBIERNOS REGIONALES: de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos y de
DERECHO DE VIGENCIA la Oficina Tcnica de Asesora Jurdica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6 del
De conformidad con el artculo 92 del Reglamento Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones
de Diversos Ttulos del Texto Unico Ordenado de la Ley del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.
General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N
03-94-EM y el inciso d) del artculo 57 del Texto Unico SE RESUELVE:
Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por
Decreto Supremo N 014-92-EM, modificado por Ley N Artculo nico.- Aprobar los ndices Unificados
29169, la distribucin de lo recaudado por Derecho de de Precios de la Construccin para las seis (6) reas
Vigencia y Penalidad durante el mes de enero de 2017 a Geogrficas, correspondientes al mes de febrero de 2017,
los Gobiernos Regionales es el siguiente: que a la fecha cuentan con la informacin requerida, tal
como se detalla a continuacin:
REGIN S/ U.S. $
----------------------------------------------------------------------------
NDICE FEBRERO 2017
ANCASH 0.00 514.98 CDIGO
AREQUIPA 0.00 897.01 ----------------------------------------------------------------------------
AYACUCHO 0.00 342.52 30 461,49
CAJAMARCA 0.00 62.50 34 448,34
CUSCO 0.00 350.00 39 438,80
HUANCAVELICA 0.00 95.18 47 563,25
49 293,65
HUANUCO 0.00 200.00 53 693,42
ICA 0.00 125.00 ----------------------------------------------------------------------------
JUNIN 0.00 1,351.75
LA LIBERTAD 0.00 1,891.00 Regstrese y comunquese.
LIMA 0.00 1,214.92
MADRE DE DIOS 0.00 1,337.50 ANBAL SNCHEZ AGUILAR
Jefe (e)
PIURA 0.00 826.12
PUNO 0.00 1,812.37 1492286-1
TACNA 0.00 606.50
TUMBES 0.00 100.00
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
TOTAL GOBIERNOS REGIONALES 0.00 11,727.35
N Gobiernos Regionales 16 CONTRATACIONES DEL ESTADO
1491746-1
Designan Director del Registro Nacional de
Proveedores del OSCE
INSTITUTO NACIONAL DE
RESOLUCIN N 075-2017-OSCE/PRE
ESTADISTICA E INFORMATICA Jess Mara, 23 de febrero de 2017

Aprueban ndices Unificados de Precios VISTO:


de la Construccin para las seis reas El Memorando N 206-2017/OAD, de fecha 13 de
Geogrficas, correspondientes al mes de febrero de 2017, de la Oficina de Administracin;
febrero de 2017
CONSIDERANDO:
RESOLUCIN JEFATURAL
N 072-2017-INEI Que, el artculo 51 de la Ley N 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, establece que el Organismo
Lima, 1 de marzo de 2017 Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE, es
un organismo tcnico especializado adscrito al Ministerio de
CONSIDERANDO: Economa y Finanzas, con personera jurdica de derecho
pblico, que constituye pliego presupuestal y goza de
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposicin autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica y
Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, financiera;
de 18.11.92, se declara en desactivacin y disolucin al Que, se ha considerado conveniente designar al
Consejo de Reajuste de Precios de la Construccin; profesional que ocupar el cargo de Director del Registro
Que, asimismo la Undcima Disposicin Nacional de Proveedores del Organismo Supervisor de
Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, las Contrataciones del Estado - OSCE, por lo que resulta
dispone transferir al Instituto Nacional de Estadstica e necesario emitir el acto de designacin correspondiente;
Informtica (INEI) las funciones de elaboracin de los De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
ndices de los elementos que determinen el costo de las Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
Obras; en el nombramiento y designacin de funcionarios
Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se pblicos, y el literal c) del artculo 11 del Reglamento de
considera necesaria la publicacin de aquellos ndices Organizacin y Funciones del OSCE, aprobado mediante
que a la fecha cuentan con la informacin requerida; Decreto Supremo N 076-2016-EF; y, con el visado de
Que, la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos la Secretara General, la Oficina de Administracin y la
ha elaborado el Informe N 01-02-2017/DTIE, referido Oficina de Asesora Jurdica;
a los ndices Unificados de Precios de la Construccin,
para las seis (6) reas Geogrficas, correspondientes SE RESUELVE:
al mes de febrero de 2017, el mismo que cuenta con la Artculo nico.- Designar, a partir del 03 de marzo de
conformidad de la Comisin Tcnica para la aprobacin 2017, al seor Jorge Luis Rocha Carbajal en el cargo de
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 37
Director del Registro Nacional de Proveedores del OSCE, en Registros Pblicos, considerando una anticipacin
cargo pblico considerado de confianza. mnima de cinco das de su ocurrencia;
Que, se considera necesario precisar la forma
Regstrese, comunquese y publquese. en que debe realizarse el cmputo del plazo para el
establecimiento de las fechas de registro y entrega, para
ANA TERESA REVILLA VERGARA una mejor y uniforme aplicacin, y ofrecer una mayor
Presidenta Ejecutiva predictibilidad a quienes deban aplicar dicha norma, sin
perjuicio de otras modificaciones que, dado el tiempo
1491443-1 transcurrido desde la fecha de su aprobacin, resultan
necesarias;
Que, por otro lado, resulta necesario reemplazar
la referencia al Comit Tcnico de la Organizacin
SUPERINTENDENCIA DEL Internacional de Comisiones de Valores contenida en
el artculo 8 del Reglamento por el listado de pases
MERCADO DE VALORES de referencia contenido en la seccin I del Anexo 15
del Reglamento de Inscripcin y Exclusin de Valores
Modifican el Reglamento sobre Fecha de Mobiliarios en el Registro Pblico del Mercado de Valores
y en la Rueda de Bolsa, aprobado mediante Resolucin
Corte, Registro y Entrega y el Reglamento SMV N 031-2012-SMV/01;
de Sanciones Que, de otra parte, se considera necesario tipificar de
manera ms precisa y diferenciada aquellas conductas
RESOLUCIN SMV que constituyen incumplimientos contra las disposiciones
N 007-2017-SMV/01 establecidas en el Reglamento, incluyndose para tal
efecto nuevos tipos infractorios en el Reglamento de
Lima, 1 de marzo de 2017 Sanciones,
Que, el Proyecto fue difundido en consulta ciudadana
VISTOS: en el Portal del Mercado de Valores de la SMV por el plazo
de veinte (20) das calendario, conforme a lo dispuesto en
El Expediente N 2017001483 y los Memorandos la Resolucin SMV N 001-2017-SMV/01, publicada el 3
Conjuntos Nros. 412 y 777-2017-SMV/06/11/12 del 25 de de febrero de 2017 en el Diario Oficial El Peruano, a fin de
enero y 23 de febrero de 2017, respectivamente, emitidos que las personas interesadas formulen comentarios sobre
por la Oficina de Asesora Jurdica, la Superintendencia los cambios propuestos, habindose recibido diversos
Adjunta de Supervisin de Conductas de Mercados y la comentarios y sugerencias que han permitido enriquecer
Superintendencia Adjunta de Investigacin y Desarrollo; la propuesta normativa; y,
as como el proyecto que modifica el Reglamento Estando a lo dispuesto por el literal a) del artculo 1 y
sobre Fecha de Corte, Registro y Entrega, aprobado el literal b) del artculo 5 de la Ley Orgnica de la SMV,
por Resolucin CONASEV N 069-2006-EF/94.10 aprobada por Decreto Ley N 26126 y su modificatoria;
y el Reglamento de Sanciones, aprobado mediante el artculo 7 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto
Resolucin CONASEV N 055-2001-EF/94.10 (en Legislativo N 861 y sus modificatorias; el numeral 2 del
adelante, el Proyecto); artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SMV, aprobado por Decreto Supremo N 216-2011-
CONSIDERANDO: EF; as como a lo acordado por el Directorio en su sesin
del 27 de febrero de 2017;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 1 del
Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la SE RESUELVE:
Superintendencia del Mercado de Valores (SMV),
aprobado mediante Decreto Ley N 26126 y modificado Artculo 1.- Modificar los artculos 5 6, 7 y 8 del
por la Ley de Fortalecimiento de la Supervisin del Reglamento sobre Fecha de Corte, Registro y Entrega,
Mercado de Valores, Ley N 29782, (en adelante, Ley aprobado mediante Resolucin CONASEV N 069-2006-
Orgnica) la SMV tiene por finalidad velar por la proteccin EF/94.10, conforme al siguiente texto:
de los inversionistas, la eficiencia y transparencia de los
mercados bajo su supervisin, la correcta formacin de los Artculo 5.- Las fechas de registro y/o entrega deben
precios y la difusin de toda la informacin necesaria para informarse como hecho de importancia observando el
tales propsitos, a travs de la regulacin, supervisin y contenido y plazo establecidos en los artculos 4 y 7 del
promocin; presente reglamento.
Que, de acuerdo con el literal a) del artculo 1 de la Las fechas y el contenido a que se refiriere el prrafo
Ley Orgnica, la SMV tiene entre sus funciones dictar anterior, una vez informados como hecho de importancia
las normas legales que regulen materias del mercado no se deben modificar o dejar sin efecto, salvo que se trate
de valores, mercado de productos y sistema de fondos de un error material, en cuyo caso deber ser corregido el
colectivos; mismo da mediante un nuevo hecho de importancia.
Que, el literal b) del artculo 5 de la Ley Orgnica, El emisor debe cumplir con entregar las acciones,
establece que el Directorio de la SMV tiene por atribucin dividendos o cualquier otro derecho o beneficio en las
aprobar la normativa del mercado de valores, mercado de fechas informadas al mercado conforme al presente
productos y sistema de fondos colectivos; reglamento.
Que, mediante Resolucin CONASEV N 069-2006- El incumplimiento de lo sealado en el presente
EF/94.10 del 21 de septiembre de 2006, se aprob el reglamento es sancionable de conformidad con el
Reglamento sobre Fecha de Corte, Registro y Entrega (en Reglamento de Sanciones.
adelante, el Reglamento); Artculo 6.- Cuando la fecha de registro se establezca
Que, segn lo dispuesto en el Reglamento, la fecha en relacin con un acto inscribible en los Registros Pblicos,
de registro es el da establecido por el emisor para dicha inscripcin es requisito previo para la determinacin
determinar a los titulares de los valores emitidos por de la fecha de registro y la consecuente realizacin de la
l para el propsito que sea especificado al momento comunicacin a que se refiere el artculo 4.
de establecerla. Por su parte, la fecha de entrega es el En el caso de que el emisor decida emitir certificados
da a partir del cual se encuentran a disposicin de los provisionales de acciones y siempre que su estatuto lo
respectivos titulares los derechos correspondientes; permita, ser obligatorio para el emisor el establecimiento
Que, el artculo 7 del Reglamento establece que de las fechas de registro y entrega observando los plazos
la fecha de registro deber ser informada con una establecidos en el presente reglamento, sin perjuicio de
anticipacin no menor de doce das de su ocurrencia. la inscripcin del acto societario que origin la emisin de
Asimismo, dicho artculo precisa que las fechas de entrega dichos certificados.
no relacionadas con una fecha de registro debern ser A fin de emitir los certificados provisionales en casos
informadas dentro del plazo de diez das de su inscripcin de reducciones de capital, fusiones o escisiones, se
38 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

deber verificar previamente el cumplimiento del plazo de ANEXO I


oposicin y/o separacin al que se refiere la Ley General
de Sociedades. ()
Una vez producida la inscripcin de los actos 2.24 No informar como hecho de importancia las
societarios que originaron la emisin de los certificados fechas de registro y entrega.
provisionales de acciones, se deber establecer la fecha 2.25 Modificar o dejar sin efecto las fechas de registro
de entrega para los certificados definitivos, de ser el caso. y entrega previamente informadas como hecho de
Artculo 7.- El emisor deber informar la fecha de importancia.
registro dentro del plazo de quince das de haberse
producido el acuerdo societario o, en su caso, de haberse Artculo 5.- Publicar la presente resolucin en el
realizado la inscripcin correspondiente en los Registros Diario Oficial El Peruano y en el Portal del Mercado de
Pblicos. Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores
Adicionalmente, sea que se trate de un acto inscribible (www.smv.gob.pe).
o de un acto no inscribible, la fecha de registro deber Artculo 6.- La presente resolucin entrar en vigencia
ser informada por lo menos doce das antes del da al da siguiente de su publicacin en el Portal del Mercado
determinado por el emisor como fecha de registro. Dicho de Valores.
plazo no incluye el da de la comunicacin como hecho de
importancia ni el da establecido como fecha de registro. Regstrese, comunquese y publquese.
La fecha de entrega que no se encuentre relacionada
con una fecha de registro debe ser informada dentro LILIAN ROCCA CARBAJAL
del plazo de quince das posteriores a la inscripcin Superintendente del Mercado de Valores
correspondiente en los Registros Pblicos.
La fecha de entrega a que se refiere el prrafo 1492231-1
precedente debe ser informada como hecho de importancia
por lo menos cinco das antes del da determinado por el
emisor como fecha de entrega. Dicho plazo no incluye el PODER JUDICIAL
da de la comunicacin como hecho de importancia ni el
da establecido como fecha de entrega.
Artculo 8.- Los emisores de valores inscritos en el
Registro y que se negocian, simultneamente, en uno o CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
ms mecanismos centralizados de alguno de los pases
mencionados en la seccin I del Anexo 15 del Reglamento Dictan disposiciones para la conformacin
de Inscripcin y Exclusin de Valores Mobiliarios en el
Registro Pblico del Mercado de Valores y en la Rueda de los Juzgados Penales Colegiados del
de Bolsa, podrn optar por efectuar las comunicaciones Subsistema Anticorrupcin para delitos
relativas a fechas de registro para tales valores, de acuerdo
con las normas de los mercados de dichos pases.
por corrupcin de funcionarios y crimen
De optar por este ltimo supuesto, dichos emisores organizado y de Proceso Inmediato de Lima
debern informar como hechos de importancia su decisin
de regirse por las normas de dichos mercados y, en su CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
oportunidad, las correspondientes fechas de registro.
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Artculo 2.- Incorporar un ltimo prrafo al artculo N 154-2017-P-CSJLI/PJ
4 del Reglamento sobre Fecha de Corte, Registro y
Entrega, aprobado por Resolucin CONASEV N 069- Lima, 2 de marzo del 2017
2006-EF/94.10, conforme al siguiente texto:
VISTO:
()
En todos los casos la determinacin de los titulares La Resolucin Administrativa N 044-2017-CE-PJ
y/o beneficiarios por parte del emisor nicamente puede publicada en fecha 1 de Marzo del ao en curso, y;
efectuarse mediante la fijacin de una fecha de registro
conforme a lo establecido en el presente reglamento. CONSIDERANDO:
Artculo 3.- Modificar el numeral 2.23 del Anexo I y el Que, mediante resolucin administrativa de visto, el
numeral 1.5 del Anexo II del Reglamento de Sanciones, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso modificar
aprobado mediante Resolucin CONASEV N 055-2001- la competencia de determinados rganos jurisdiccionales
EF/94.10, conforme al siguiente texto: integrantes del Sub Sistema Anticorrupcin del Cdigo
Procesal Penal de esta Corte Superior de Justicia.
ANEXO I El Cuarto Juzgado Penal Unipersonal Permanente,
conocer los procesos de corrupcin de funcionarios y
() crimen organizado, y el Quinto y Sexto Juzgados Penales
2.23 Informar las fechas de registro y entrega sin Unipersonales Permanentes conocern los procesos
observar los plazos y dems disposiciones establecidas inmediatos derivados de los casos de flagrancia, omisin
en el reglamento de la materia. a la asistencia familiar y conduccin en estado de
ebriedad o drogadiccin.
ANEXO II Asimismo, el Primer, Segundo, Tercer y Cuarto
Juzgados Penales Unipersonales Permanentes
() conformarn, en adicin de funciones, el Juzgado Penal
1.5 No poner oportunamente a disposicin de los Colegiado para delitos por corrupcin de funcionarios
titulares de acciones representativas del capital social, y crimen organizado, cuando las circunstancias lo
de acciones de inversin o de bonos convertibles en requieran, en forma rotativa.
acciones, los certificados de suscripcin preferente, as De la misma manera, el Quinto, Sexto, Stimo y
como no cumplir con la entrega de acciones, dividendos, Octavo Juzgados Penales unipersonales Permanentes
derechos o beneficios previamente acordados a ser conformarn, en adicin de funciones, el Juzgado
entregados y para cuyo fin se estableci la fecha de Penal Colegiado de Proceso Inmediato, cuando las
registro y/o entrega, de conformidad con la normativa. circunstancias lo requieran, en forma rotativa.
Que, conforme al Cdigo Procesal Penal del 2004,
Artculo 4.- Incorporar los numerales 2.24 y 2.25 los Juzgados Penales tienen competencia funcional
en el Anexo I del Reglamento de Sanciones, aprobado como rganos unipersonales y colegiados; en tal sentido,
mediante Resolucin CONASEV N 055-2001-EF/94.10, corresponde a la Presidencia de esta Corte adoptar las
conforme al siguiente texto: medidas pertinentes a fin de optimizar el funcionamiento
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 39
de los Juzgados Penales Colegiados existentes en el VISTOS:
Subsistema Anticorrupcin.
Por estos fundamentos, en uso de las facultades Los oficios del N 1731-2017-P-CSJCL/PJ al
conferidas en el inciso 3 y 9 del artculo 90 del Texto 1747-2017-P-CSJCL/PJ, remitidos por el Despacho de la
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial e Presidencia de esta Corte Superior de Justicia del Callao
inciso 3 del artculo 9 del Reglamento de Organizacin a todos los seores Jueces Superiores Titulares de este
y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que Distrito Judicial, con la finalidad de que tengan a bien
operan como Unidades Ejecutoras aprobado mediante manifestar su inters de asumir o caso contrario declinar
Resolucin Administrativa N 214-2012-CE-PJ de a la Direccin de la Escuela de Formacin Jurisdiccional.
fecha 5 de noviembre del 2012, modificada mediante la
Resolucin Administrativa N 338-2014-CE-PJ de fecha CONSIDERANDO:
01 de octubre de 2014;
Que, en aplicacin del numeral 3) del artculo 90
SE RESUELVE: del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, es atribucin del Presidente de la Corte Superior
Artculo Primero.- DISPONER en va de de Justicia dirigir la aplicacin de la poltica del Poder
regularizacin que a partir del 1 de Marzo de 2017, el Judicial en su respectivo Distrito judicial, con la finalidad
Juzgado Penal Colegiado del Subsistema Anticorrupcin de brindar un eficiente servicio de administracin de
para delitos por corrupcin de funcionarios y crimen justicia en beneficio de los justiciables.
organizado sea integrado de la siguiente manera: Que, de acuerdo al Reglamento creado por
Resolucin Administrativa N 075-2009-P-CSJCL/PJ,
CONFORMACIN INTEGRANTES se establece que la finalidad primordial de la Escuela
de Formacin Jurisdiccional es mejorar el servicio de
A 1, 2 y 3 Juzgado Penal Unipersonal apoyo del personal administrativo y jurisdiccional para
B 2, 3 y 4 Juzgado Penal Unipersonal que los magistrados de todos los niveles y especialidades
C 3, 4 y 1 Juzgado Penal Unipersonal cuenten con personal idneo en el desarrollo de sus
actividades conforme a las exigencias de esta Institucin,
D 4, 1 y 2 Juzgado Penal Unipersonal incidiendo fundamentalmente en el reforzamiento del
aspecto acadmico y motivacional de los alumnos, que
Artculo Segundo.- DISPONER en va de permita brindar a los usuarios el servicio que trasunte y
regularizacin que a partir del 1 de Marzo de 2017, el exprese en su prestacin eficacia y eficiencia.
Juzgado Penal Colegiado del Subsistema Anticorrupcin Que, a la fecha, habiendo sido elegido Presidente
de Proceso Inmediato, sea integrado de la siguiente de esta Corte Superior de Justicia para el periodo 2017
manera: 2018, y teniendo en cuenta las actuaciones y logros
de la Escuela mencionada en aos anteriores y con la
CONFORMACIN INTEGRANTES finalidad de continuar con la formacin, capacitacin
E 5, 6 y 7 Juzgado Penal Unipersonal y perfeccionamiento de los seores magistrados,
F 6, 7 y 8 Juzgado Penal Unipersonal personal jurisdiccional y administrativo, resulta necesaria
la designacin del seor Magistrado que asumir la
G 7, 8 y 5 Juzgado Penal Unipersonal Direccin del Centro de Capacitacin, rgano encargado
H 8, 5 y 6 Juzgado Penal Unipersonal de la ejecucin y desarrollo del Plan de Trabajo Anual de
esta Corte Superior de Justicia, aprobado por Resolucin
Artculo Tercero.- DISPONER que los Juzgados Administrativa N043-2017-P-CSJCL/PJ de fecha 17 de
Penales Colegiados A, B, C, D, E, F, G y H, recibirn enero del presente ao.
aleatoriamente los expedientes para juicio oral, segn Que, conforme a las atribuciones y funciones
sus competencias establecidas en la Resolucin conferidas a la Presidencia de esta Corte, se consider
Administrativa N 044-2017-CE-PJ. necesario invitar mediante oficio a todos los seores
Artculo Cuarto.- DISPONER que la Unidad Jueces Superiores Titulares de este Distrito judicial
Administrativa y de Finanzas, mediante su Coordinacin a fin manifestar su inters de asumir o caso contrario
de Informtica, deber velar por la adecuacin del sistema declinar a la Direccin de la Escuela de Formacin
integrado judicial a utilizarse, realizando un seguimiento Jurisdiccional.
y monitoreo del referido sistema informtico, asimismo, Que, siendo as, el Despacho de la Presidencia recibi
informar de las actividades realizadas, contingencias y comunicacin expresa de los seores Jueces Superiores
soluciones a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo de Titulares: Vctor Roberto Obando Blanco, Yrma Flor
la Corte Superior de Justicia de Lima. Estrella Cama y Emperatriz Elizabeth Prez Castillo,
Artculo Quinto.- PONER la presente resolucin en manifestando su aceptacin de asumir dicho cargo.
conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Que, en mrito al artculo 221 del Texto nico
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial y la
Control de la Magistratura, de la Oficina Desconcentrada Resolucin Administrativa N 262-2016-CE-PJ del
de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de fecha 05 de
Justicia, de la Gerencia General y de la Gerencia de octubre de 2016, se establece el Cuadro de Antigedad
Administracin Distrital para los fines pertinentes. de los seores Jueces Superiores Titulares del Pas,
por lo que dichos instrumentos legales servirn, en
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. el presente caso, para la designacin del Director de
la Escuela de Formacin Jurisdiccional respetando
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG escrupulosamente dicho Cuadro de Antigedad de los
Presidente Jueces Superiores Titulares, ms aun teniendo en cuenta
la gentil aceptacin para ejercer tan digno cargo de los
1492537-1 seores Jueces Superiores Titulares mencionados en el
prrafo que antecede, voluntad de trabajar al servicio de
nuestra querida Corte Superior de Justicia del Callao que
Designan Directora y ratifican Secretaria de el suscrito agradece y valora profundamente.
la Escuela de Formacin Jurisdiccional de la Que, estando a lo expuesto, la Presidencia de esta
Corte Superior de Justicia del Callao Corte Superior de Justicia designa a la seora Doctora
Yrma Flor Estrella Cama, como Directora de la Escuela de
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO Formacin Jurisdiccional, a fin de iniciar la ejecucin del
Plan de Trabajo 2017.
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA En consecuencia, en uso de las facultades conferidas
NO 137-2017-P-CSJCL/PJ a los Presidentes de Corte en sus numerales 3 y 9 del
artculo 90o del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
Callao, 1 de marzo de 2017 del Poder Judicial.
40 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

SE RESUELVE: No obstante, mediante Resolucin N 0006-2017-JNE,


del 6 de enero de 2017 (fojas 85 a 87), este Supremo Tribunal
Artculo Primero.- DESIGNAR a la seora Juez Electoral declar nulo el acto de notificacin del Acuerdo de
Superior Titular YRMA FLOR ESTRELLA CAMA, como Consejo Regional N 150-2016-GOB.REG.-HVCA/CR, del 1
DIRECTORA de la Escuela de Formacin Jurisdiccional de diciembre de 2016, dirigido a Robert Juan Rojas Meza,
de la Corte Superior de Justicia del Callao, a partir de la que declar su vacancia en el cargo de consejero regional
fecha y hasta que se dicte disposicin en contrario. y requiri que, dentro del plazo de tres das hbiles, luego
Artculo Segundo.- RATIFICAR a la seorita Abogada de notificado el pronunciamiento, se notifique al consejero
Brenda Ventura Saavedra, como SECRETARIA de la cuestionado, respetando las formalidades previstas en
Escuela de Formacin Jurisdiccional de la Corte Superior los artculos 21 y siguientes de la Ley N 27444, Ley del
de Justicia del Callao, a partir de la fecha y hasta que se Procedimiento Administrativo General. Asimismo, para que,
dicte disposicin en contrario. transcurrido el plazo de ocho das hbiles establecido en
Artculo Tercero.- DISPONER que la Gerencia de el artculo 30 de la LOGR, remitan los respectivos cargos
Administracin de esta Corte Superior, de la Oficina de notificacin y la constancia que declara consentido el
de Administracin y Finanzas Distrital, preste el apoyo acuerdo adoptado, en caso de que no haya sido materia
necesario de acuerdo a su competencia, para el de impugnacin, o, en caso contrario, eleven el expediente
cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolucin. administrativo de vacancia.
Artculo Cuarto.- PNGASE la presente resolucin As, con fecha 8 de febrero de 2017, mediante Oficio
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del N 009-2017/GOB.REG.HVCA/CR (fojas 92), Lucha
Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, del Centro Anyosa Escobar, presidenta del Consejo Regional,
de Investigaciones Judiciales, de los seores Magistrados de remite documentos en cumplimiento de lo sealado en la
esta Corte Superior, de la Oficina de Administracin Distrital y resolucin indicada.
de la Oficina Distrital de Imagen Institucional.
CONSIDERANDOS
Regstrese, comunquese, cmplase, y archvese.
1. De conformidad con lo establecido en el artculo
WALTER BENIGNO RIOS MONTALVO 30 de la LOGR, la vacancia es declarada por el Consejo
Presidente Regional, dando observancia al debido proceso y el
respeto al ejercicio del derecho de defensa, por la
1492306-1 mayora del nmero legal de sus miembros para el caso
de Consejeros Regionales, decisin que puede apelarse
dentro de los ocho das siguientes de la notificacin.
ORGANISMOS AUTONOMOS 2. En este caso, se verifica que el consejero regional
Robert Juan Rojas Meza no asisti a las sesiones
ordinarias del 19 de agosto (fojas 11 a 20), 5 de setiembre
(fojas 21 a 28), 20 de setiembre (29 a 34), 5 de octubre
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES (fojas 35 a 43) y 18 de octubre de 2016 (fojas 44 a 50).
3. Ahora bien, en la sesin extraordinaria del 1 de
Convocan a ciudadana para que asuma diciembre de 2016 (fojas 81 y 82), el Consejo Regional de
Huancavelica declar la vacancia del referido consejero,
cargo de consejera regional del Gobierno debido a que incurri en la causal contemplada en el
Regional de Huancavelica por la provincia artculo 30, numeral 5, de la LOGR. Esta decisin se
notific vlidamente a la autoridad afectada el 23 de enero
de Churcampa de 2017 (fojas 94).
RESOLUCIN N 0069-2017-JNE 4. Asimismo, a fojas 93, obra la Resolucin N 03, del
6 de febrero de 2017, emitida por Lucha Anyosa Escobar,
Expediente N J-2016-01451-C01 en su calidad de presidenta del Consejo Regional de
HUANCAVELICA Huancavelica, que declar consentido el acuerdo de consejo
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO que aprob la vacancia, por haber transcurrido los ocho das
PROCLAMADO hbiles sin haber interpuesto medio impugnatorio.
5. En consecuencia, corresponde declarar la vacancia
Lima, diez de febrero de dos mil diecisiete de Robert Juan Rojas Meza y convocar a su accesitaria,
Ins Catalina Toro Arroyo, identificada con Documento
VISTOS la solicitud de convocatoria de candidato no Nacional de Identidad N 46077803, candidata no
proclamado presentada por la Presidecia del Consejo Regional proclamada de la organizacin poltica Movimiento
de Huancavelica, recibida el 22 de diciembre de 2016, debido Regional Independiente Trabajando para Todos, para
a que se declar la vacancia del consejero regional Robert que asuma el cargo de consejera regional del Gobierno
Juan Rojas Meza, por la causal prevista en el artculo 30, Regional de Huancavelica por la provincia de Churcampa,
numeral 5, de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos a fin de completar el nmero de integrantes del referido
Regionales, as como los Oficios N 001-2017/GOB.REG. consejo por el periodo 2015-2018.
HVCA/CR y N 009-2017/GOB.REG.HVCA/CR, recibidos el 6. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el acta
3 de enero y 8 de febrero de 2017, respectivamente. de proclamacin de resultados, de fecha 3 de diciembre
de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de
ANTECEDENTES Huancavelica, con motivo de las elecciones regionales
del ao 2014.
A travs del Acuerdo de Consejo Regional N 150-
2016-GOB.REG.-HVCA/CR, del 1 de diciembre de Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
2016 (fojas 4 y 5) adoptado en la sesin extraordinaria Elecciones, en uso de sus atribuciones,
de la misma fecha (fojas 81 a 82), el Consejo Regional
del Gobierno Regional de Huancavelica declar, por RESUELVE
unanimidad, la vacancia de Robert Juan Rojas Meza,
en el cargo de consejero regional por la provincia de Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
Churcampa, por la causal de inasistencia injustificada otorgada a Robert Juan Rojas Meza, como consejero
al Consejo Regional, a tres (3) sesiones consecutivas o regional del Gobierno Regional de Huancavelica por
cuatro (4) alternadas durante un (1) ao, prevista en el la provincia de Churcampa, emitida con motivo de las
artculo 30, numeral 5, de la Ley N 27867, Ley Orgnica elecciones regionales del ao 2014.
de Gobiernos Regionales (en adelante LOGR). Artculo Segundo.- CONVOCAR a Ins Catalina Toro
Mediante Oficio N 057-2016/GOB.REG.HVCA/ Arroyo, identificada con Documento Nacional de Identidad
CR (fojas 1), Digenes Anccasi Martnez, presidente N 46077803, para que asuma el cargo de consejera
del Consejo Regional de Huancavelica, solicit la regional del Gobierno Regional de Huancavelica por la
convocatoria de candidato no proclamado. provincia de Churcampa, a fin de completar el periodo de
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 41
gobierno regional 2015-2018, para lo cual se le entregar Dejan sin efecto la Res. N 713-2017-MP-FN
la respectiva credencial que la acredite como tal.
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
Regstrese, comunquese y publquese. N 784-2017-MP-FN
SS. Lima, 2 de marzo de 2017
TICONA POSTIGO VISTO Y CONSIDERANDO:
ARCE CRDOVA El oficio N 255-2017-MP-PJFS-DF-SAN MARTIN,
cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales
CHANAM ORBE Superiores del Distrito Fiscal de San Martin.
Estando a lo expuesto en el mencionado documento
CHVARRY CORREA y de conformidad con lo establecido en el artculo 64 del
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
RODRGUEZ VLEZ Pblico.
Marallano Muro SE RESUELVE:
Secretaria General (e)
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la Resolucin de
1492492-1 la Fiscala de la Nacin N 713-2017-MP-FN, de fecha 27
de febrero de 2017.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
MINISTERIO PUBLICO presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de San Martn,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Cesan por lmite de edad a Fiscal Adjunto Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y
Superior Provisional del Distrito Fiscal a la interesada.
de Lima, designado en el Despacho de la Regstrese, comunquese y publquese.
Segunda Fiscala Superior Penal Nacional
PABLO SNCHEZ VELARDE
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Fiscal de la Nacin
N 783-2017-MP-FN
1492491-2
Lima, 2 de marzo de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO: Dan por concluida designacin de Fiscal


El oficio N 2072-2017-MP-FN-OREF, de fecha 28 Provincial Coordinadora de la Fiscala
de febrero de 2017, cursado por la Oficina de Registro y Provincial Penal Corporativa de Ilo
Evaluacin de Fiscales, mediante el cual, informa que el
abogado Faustino Ocrospoma Snchez, Fiscal Adjunto RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
Superior Provisional del Distrito Fiscal de Lima, designado N 785-2017-MP-FN
en el Despacho de la Segunda Fiscala Superior Penal
Nacional, cumplir 70 aos de edad, el 05 de marzo del Lima, 2 de marzo de 2017
ao en curso, adjuntando copias del Documento Nacional
de Identidad y la Partida de Nacimiento del referido VISTO Y CONSIDERANDO:
magistrado, expedida por el Concejo Distrital de Huasta,
conforme obra en su legajo personal. El oficio N 003-2017-MP-PJFST-DFM, cursado por
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
previsto por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Distrito Fiscal de Moquegua, mediante el cual eleva el
Ley Orgnica del Ministerio Pblico. oficio N 003-2017-MP-FN-DFM-DPPCI-DC, cursado por
la abogada Raquel Judith Crisosto Farfn, quien pone a
SE RESUELVE: disposicin su cargo de Fiscal Provincial Coordinadora de
la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ilo.
Artculo Primero.- Cesar por lmite de edad, a partir Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
del 05 de marzo de 2017, al abogado Faustino Ocrospoma establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
Snchez, Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
Fiscal de Lima, designado en el Despacho de la Segunda
Fiscala Superior Penal Nacional, materia de la Resolucin
de la Fiscala de la Nacin N 1718-2003-MP-FN, de fecha SE RESUELVE:
10 de noviembre de 2003, dndosele las gracias por los
servicios prestados a la Institucin. Articulo Primero.- Dar por concluida la designacin
Artculo Segundo.- Poner la presente Resolucin en de la abogada Raquel Judith Crisosto Farfn, como
conocimiento del Presidente del Consejo Nacional de la Fiscal Provincial Coordinadora de la Fiscala Provincial
Magistratura, para la cancelacin del Ttulo otorgado al Penal Corporativa de Ilo, materia de la Resolucin de la
referido fiscal, mediante Resolucin N 274-1990-JUS, de Fiscala de la Nacin N 2878-2013-MP-FN, de fecha 20
fecha 19 de julio de 1990. de septiembre de 2013.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Articulo Segundo.- Hacer de conocimiento la
Resolucin, al Presidente del Consejo Nacional de presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Moquegua,
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Gerencia General, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
Registro y Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado. la fiscal mencionada.

Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.

PABLO SNCHEZ VELARDE PABLO SNCHEZ VELARDE


Fiscal de la Nacin Fiscal de la Nacin

1492491-1 1492491-3
42 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Dan por concluidas designaciones y Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, y su designacin
en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia
nombramientos, y designan fiscales en de Anta, materia de las Resoluciones de la Fiscala de la
los Distritos Fiscales de San Martn, Cusco, Nacin Nros. 1520-2009-MP-FN y 2612-2012-MP-FN, de
Huancavelica, Hunuco y Pasco fechas 21 de octubre de 2009 y 10 de octubre de 2012,
respectivamente.
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
N 786-2017-MP-FN del abogado Jorge Luis Ortz Munares, Fiscal Provincial
Titular Penal de Wanchaq, Distrito Fiscal del Cusco, en
Lima, 2 de marzo de 2017 el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
de Wanchaq, materia de la Resolucin de la Fiscala de
VISTO Y CONSIDERANDO: la Nacin N 104-2015-MP-FN, de fecha 15 de enero
de 2015.
El oficio N 290-2017-MP-PJFS-DF-SAN MARTIN, Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin
cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales de la abogada Junia Margot Molero Cazani, Fiscal
Superiores del Distrito Fiscal de San Martn. Provincial Titular Mixta de Anta, Distrito Fiscal del
Estando a lo expuesto en el referido documento y Cusco, en el Despacho de la Oficina Desconcentrada
de conformidad con lo establecido en el artculo 64 del de Control Interno del Cusco, materia de la Resolucin
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio de la Fiscala de la Nacin N 1254-2010-MP-FN, de
Pblico. fecha 26 de julio de 2010.
Artculo Cuarto.- Designar al abogado Jorge
SE RESUELVE: Luis Ortz Munares, Fiscal Provincial Titular Penal de
Wanchaq, Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin de la Oficina Desconcentrada de Control Interno del
del abogado Jos Luis Monroe Huayanay, como Fiscal Cusco.
Provincial Coordinador de las Fiscalas Provinciales Artculo Quinto.- Designar a la abogada Junia
Penales Corporativas de Alto Amazonas, materia de la Margot Molero Cazani, Fiscal Provincial Titular Mixta de
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 137-2012-MP- Anta, Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de la
FN, de fecha 16 de enero de 2012. Fiscala Provincial Civil y Familia de Anta.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin Artculo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
del abogado Luis Manuel Sagastegui Juregui, como resolucin, al Fiscal Supremo Titular designado en el
Fiscal Provincial Coordinador de las Fiscalas Provinciales Despacho de la Fiscala Suprema de Control Interno,
Penales Corporativas de San Martn - Tarapoto, materia de Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 136-2012-MP- Distrito Fiscal del Cusco, Oficina Desconcentrada de
FN, de fecha 16 de enero de 2012. Control Interno del Cusco, Gerencia General, Gerencia
Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
del abogado Fredy Ethel Jorge Dionicio, como Fiscal Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin
Provincial Coordinador de la Segunda Fiscala Provincial de Fiscales y a los fiscales mencionados.
Penal Corporativa de Mariscal Cceres, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 4869-2014-MP- Regstrese, comunquese y publquese.
FN, de fecha 19 de noviembre de 2014.
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente PABLO SNCHEZ VELARDE
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Fiscal de la Nacin
Superiores del Distrito Fiscal de San Martn, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina 1492491-5
de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los fiscales
mencionados.
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
Regstrese, comunquese y publquese. N 788-2017-MP-FN

PABLO SNCHEZ VELARDE Lima, 2 de marzo de 2017


Fiscal de la Nacin
VISTO Y CONSIDERANDO:
1492491-4
El oficio N 234-2017-MP-P-JFS-HVCA, cursado
por el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Distrito Fiscal de Huancavelica, mediante el cual solicita el
N 787-2017-MP-FN cambio de despacho de personal fiscal.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Lima, 2 de marzo de 2017 establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
VISTO Y CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
El oficio N 705-2017-MP-FN-FSCI, cursado por el
Fiscal Supremo Titular, designado en el Despacho de la Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
Fiscala Suprema de Control Interno, mediante el cual del abogado Samer Serpa Orejn, Fiscal Adjunto
da opinin favorable al oficio N 85-2017-MP-ODCIC, Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Huancavelica,
suscrito por la Jefa de la Oficina Desconcentrada de en el Despacho de la Tercera Fiscala Provincial Penal
Control Interno del Cusco, por el que formula propuesta Corporativa de Huancavelica, materia de la Resolucin de
de rotacin del personal fiscal de su Despacho. la Fiscala de la Nacin N 530-2017-MP-FN, de fecha 10
Estando a lo expuesto en el referido documento y de febrero de 2017.
de conformidad con lo establecido en el artculo 64 del Artculo Segundo.- Designar al abogado Samer
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Serpa Orejn, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Pblico. Distrito Fiscal de Huancavelica, en el Despacho de la
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Angaraes.
SE RESUELVE: Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento Superiores del Distrito Fiscal de Huancavelica, Gerencia
del abogado Nilton Javier Puma Bayona, Fiscal Provincial General, Gerencia Central de Potencial Humano,
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 43
Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al fiscal Titular Penal (Corporativa) de Hunuco, Distrito Fiscal de
mencionado. Hunuco, en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Hunuco.
Regstrese, comunquese y publquese. Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
PABLO SNCHEZ VELARDE Superiores del Distrito Fiscal de Hunuco, Gerencia
Fiscal de la Nacin General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal
1492491-6 mencionada.

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Regstrese, comunquese y publquese.


N 789-2017-MP-FN
PABLO SNCHEZ VELARDE
Lima, 2 de marzo de 2017 Fiscal de la Nacin

VISTO Y CONSIDERANDO: 1492491-7

El oficio N 2137-2017-MP-PJFS-DFH, remitido por la


Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
Fiscal de Hunuco. N 790-2017-MP-FN
Estando a lo expuesto en el referido documento y
de conformidad con lo establecido por el artculo 64 del Lima, 2 de marzo de 2017
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico. VISTO Y CONSIDERANDO:

SE RESUELVE: El oficio N 421-2017-MP-PJFS-DF-PASCO, cursado


por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
Artculo Primero.- Dar por concluido el del Distrito Fiscal de Pasco, a travs del cual solicita
nombramiento de la abogada Gina Claudia Tomas la conclusin del nombramiento del abogado Orlando
Vilcahuamn, como Fiscal Provincial Provisional Carreo Chumbes, como Fiscal Adjunto Superior
del Distrito Fiscal de Hunuco y su designacin en Provisional del Distrito Fiscal de Pasco y su designacin
el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal en el Despacho de la Fiscala Superior Mixta de Daniel
Corporativa de Hunuco, materia de la Resolucin Alcides Carrin, as como su retorno a su cargo de carrera
de la Fiscala de la Nacin N 1321-2016-MP-FN, de como Fiscal Provincial Titular Penal (Corporativo) de
fecha 23 de marzo de 2016. Daniel Alcides Carrin, Distrito Fiscal de Pasco, debiendo
Artculo Segundo.- Designar a la abogada Gina ser designado en la Segunda Fiscala Provincial Penal
Claudia Tomas Vilcahuamn, Fiscal Adjunta Provincial Corporativa de Daniel Alcides Carrin, toda vez que, a la
44 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

fecha, en dicho Despacho existe una plaza vacante como a un proceso electoral hasta la proclamacin oficial de los
Fiscal Provincial. resultados;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Asimismo, el artculo 97 del Reglamento dispone
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo N que el promotor de la revocatoria, la autoridad sometida
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. a consulta, el representante de la organizacin o los
respectivos tesoreros, se encuentran obligados a informar
SE RESUELVE: a la Gerencia de Supervisin de Fondos Partidarios sobre
los ingresos y los gastos efectuados en los perodos y
plazos que establezca la Oficina Nacional de Procesos
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento Electorales - ONPE;
del abogado Orlando Carreo Chumbes, como Fiscal De la misma forma, el artculo mencionado en
Adjunto Superior Provisional del Distrito Fiscal de Pasco el prrafo anterior establece que la Gerencia de
y se designacin en el Despacho de la Fiscala Superior Supervisin de Fondos Partidarios podr solicitar
Mixta de Daniel Alcides Carrin, materia de la Resolucin informacin adicional a la presentada, establecer
de la Fiscala de la Nacin N 3639-2016-MP-FN, de nuevos mecanismos de entrega de informacin y,
fecha 19 de agosto de 2016. en general, implementar y regular los mecanismos
Artculo Segundo.- Designar al abogado Orlando requeridos para la presentacin de la informacin
Carreo Chumbes, Fiscal Provincial Titular Penal materia de rendicin de cuentas;
(Corporativo) de Daniel Alcides Carrin, Distrito Fiscal de En ese marco, la Gerencia de Supervisin de
Pasco, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Fondos Partidarios mediante los Informes de vistos
Penal Corporativa de Daniel Alcides Carrin. propone a la Jefatura Nacional, establecer el plazo
de entrega para la presentacin de ingresos y gastos
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la
de campaa electoral durante la Consulta Popular de
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta
Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Pasco, 2017; asimismo, como mecanismo de presentacin de
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial la indicada informacin, se disponga la aprobacin de
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales dos formatos tanto para las aportaciones e ingresos
y al fiscal mencionado. como para los gastos;
De conformidad con lo dispuesto por el literal c)
Regstrese, comunquese y publquese. del artculo 5 y el artculo 13 de la Ley N 26487,
Ley Orgnica de la ONPE, as como los literales r) y
PABLO SNCHEZ VELARDE s) del artculo 11 y el literal y) del artculo 13 del
Fiscal de la Nacin Reglamento de Organizacin y Funciones de la ONPE,
aprobado con Resolucin Jefatural N 063-2014-J/
1492491-8 ONPE y sus modificatorias; el Gerente General ejerce
interinamente la representacin legal de la ONPE, as
como la Jefatura Nacional, hasta cuando el Consejo
OFICINA NACIONAL DE Nacional de la Magistratura nombre al nuevo titular de
la Institucin;
Con el visado de la Secretara General y de las
PROCESOS ELECTORALES Gerencias de Asesora Jurdica y de Supervisin de
Fondos Partidarios;
Establecen plazo de entrega para la
SE RESUELVE:
Presentacin de Ingresos y Gastos de la
Campaa Electoral durante la Consulta Artculo Primero.- Establecer el plazo de entrega
Popular de Revocatoria del Mandato de para la Presentacin de Ingresos y Gastos de la Campaa
Electoral durante la Consulta Popular de Revocatoria del
Autoridades Municipales 2017 y aprueban Mandato de Autoridades Municipales 2017, segn el
formatos siguiente detalle:

RESOLUCIN JEFATURAL
NMERO DE PERODO QUE LTIMO DA DE
N 000063-2017-J/ONPE
ENTREGA DEBE CUBRIR LA PRESENTACIN
ENTREGA
Lima, 27 de febrero de 2017 Entrega nica Del 26 de enero de de junio de 2017
VISTOS: Los Informes N 000040 y N 000042- 2017
al 11 de junio de 2017
2017-GSFP/ONPE de la Gerencia de Supervisin de
Fondos Partidarios; as como el Informe N 000096-
2017-GAJ/ONPE de la Gerencia de Asesora Jurdica; Artculo Segundo.- Aprobar los siguientes
y, formatos para la rendicin de cuentas de Ingresos
CONSIDERANDO: y Gastos de la Campaa Electoral de la Consulta
Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades
Mediante la Resolucin N 0046-2017-JNE, publicada Municipales 2017, que como anexo forman parte de la
en el Diario Oficial El Peruano el 25 de enero de 2017, presente resolucin.
se convoc a la Consulta Popular de Revocatoria del
Mandato de Autoridades Municipales 2017 para el Formato CPR-I: Aportaciones/Ingresos recibidos por
domingo 11 de junio de 2017; promotores y autoridades en consulta.
El artculo 29-A de la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos, Formato CPR-II: Gastos efectuados por promotores
establece la obligatoriedad de la rendicin de cuentas y autoridades en consulta.
de los ingresos y egresos efectuados durante la
campaa electoral, tanto de los promotores como Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
de las autoridades sometidas a consulta popular de presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el
revocatoria; portal institucional: www.onpe.gob.pe, dentro de los tres
Por otro lado, el artculo 52 del Reglamento de (3) das de su emisin.
Financiamiento y Supervisin de Fondos Partidarios
aprobado con Resolucin Jefatural N 060-2005-J/ONPE Regstrese, comunquese y publquese.
y sus modificatorias, en adelante el Reglamento, precisa
que las actividades partidarias consideradas campaa GILBERT FERNANDO VALLEJOS AGREDA
electoral son aquellas que ocurren desde la convocatoria Jefe (i)
CONSULTA POPULAR DE REVOCATORIA DEL MANDATO DE AUTORIDADES
REGIONALES Y MUNICIPALES FORMATO CPR - I
AO ..
APORTACIONES / INGRESOS RECIBIDOS POR PROMOTORES Y AUTORIDADES EN CONSULTA
Perodo: Del .. al ......

Promotor Nombre de Regin, Provincia y Distrito

Autoridad en consulta . Distrito Electoral Regin ...

Nombres y apellidos :...

Provincia ...
Documento Nacional de Identidad :..

Direccin :....
Distrito ...
Correo electrnico:....Telfono:
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017

I. PROCEDENCIA U ORIGEN II. DETALLE DE LA APORTACIN

Documento de Identidad (b):


1=Documento Nacional de Identidad - DNI
Fecha de recepcin del Datos del Aportante (a) ESPECIE
2=Carnet de Extranjera - CE
aporte (Valorizar a precio de
3=Registro nico de Contribuyentes - RUC EFECTIVO S/. Descripcin del aporte en especie
mercado)
4=N de Identif. para fines tributarios - NIT S/
Razn Social / Apellido
Apellido Materno Nombres Cdigo N.
Paterno

SUB -TOTALES 0.00 0.00


NORMAS LEGALES

TOTAL S/. 0.00


Presento este formato, en versin impresa y magntica , indicando bajo juramento que se ajusta a la verdad.

Firma
Nombres y Apellidos:
DNI:

APORTACIONES INDIVIDUALES EN EFECTIVO Y EN ESPECIE.- Son las entregas de dinero, as como las entregas no dineraria de servicios, bienes o derechos a ttulo gratuito que realizan las personas naturales o jurdicas con domicilio en el pas o en el extranjero,
los ingresos provenientes de las actividades de Financiamiento Proselitista, asi como las aportaciones efectuadas directamente por el Promotor o Autoridad en consulta.

I. PROCEDENCIA U ORIGEN

( a ). Datos del aportante- Para persona natural de acuerdo a como figura en el DNI / CE, en el orden establecido en las columnas: apellidos paterno, apellido materno, nombres, en maysculas y sin tilde. Para persona jurdica de acuerdo a como figura en el RUC.

( b ). Documento de identidad.-Indicar el cdigo y el nmero de identidad del aportante.


II. DETALLE DE LA APORTACIN
En el caso de las aportaciones en especie que se reciban, consignar la valorizacin a precio de mercado, e indicar en el campo descripcin, las caractersticas del bien, servicio o derecho recibido.

NOTA: ESTE FORMATO DEBE SER PRESENTADO A LA OFICINA REGIONAL DE COORDINACIN DE SU JURISDICCIN O A LA OFICINA CENTRAL DE LA ONPE.
45
CONSULTA POPULAR DE REVOCATORIA DEL MANDATO DE AUTORIDADES

46
REGIONALES Y MUNICIPALES FORMATO CPR - II
AO ..
GASTOS EFECTUADOS POR PROMOTORES Y AUTORIDADES EN CONSULTA
Perodo: Del .. al ......

Promotor Nombre de Regin, Provincia y Distrito

Autoridad en consulta . Distrito Electoral Regin

Nombres y apellidos :..

Provincia
Documento Nacional de Identidad :..

Direccin :.

Distrito
Correo electrnico:....Telfono: ...

I. PROVEEDOR II. DETALLE DEL GASTO


1= Televisin
2= Radio
3= Prensa escrita Comprobante de pago (b)
4= Mtines
5= Impresiones
Fecha del gasto 6= Internet Nombres y Apellidos / Monto
7= Produccin de publicidad DNI / RUC 1=Factura Especificacin del gasto (c)
Razn Social (a) 2=Bol. Vta. S/.
8= Publicidad exterior N.
9= Otros medios publicitarios 3=Recib.Hon.
10= Otros gastos de campaa 4=Otros
electoral

TOTAL S/. 0.00

Presento este formato, en versin impresa y magntica , indicando bajo juramento que se ajusta a la verdad.
NORMAS LEGALES

Firma

Nombres y Apellidos:

DNI:

I. PROVEEDOR
(a) Nombre o Razn Social: Persona natural o jurdica debidamente identificada.
II. DETALLE DEL GASTO
(b) Comprobante de pago: Indicar el tipo y el nmero del comprobante que sustente el gasto efectuado.
(c) Especificacin del gasto: En el caso de Tv, Radio y Prensa, indicar el tiempo contratado en el medio de comunicacin para la transmisin de la publicidad electoral:
- TV o Radio: fecha de transmisin, hora de inicio de la transmisin, duracin, nmero de avisos.
Viernes 3 de marzo de 2017 /

- Prensa escrita (Diario y Revista): fecha de publicacin, pgina / posicin, medidas.


- Otros medios publicitarios: indicar el medio de publicidad, ejemplo: banners, gigantografa, volantes, letreros, polos, gorros, otros.
- Mtines:especificar el gasto efectuado en el mitin, su financimiento y lugar donde se llev a cabo.
- Consignar los gastos de personal, operativos y financieros efectuados por el candidato.
(Ejm: alquiler de proyector, movilidad, refrigerios, y el costo a precio de mercado de los bienes, derechos o servicios que constituyen aportes en especie).

NOTA: ESTE FORMATO DEBE SER PRESENTADO A LA OFICINA REGIONAL DE COORDINACIN DE SU JURISDICCIN O A LA OFICINA CENTRAL DE LA ONPE.
El Peruano

1492535-1
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 47
48 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Designan Asistente 1-A de la Jefatura VISTO


Nacional de la Oficina Nacional de Procesos Las comunicaciones remitidas por el director secretario
Electorales de la Comisin de Venecia convocando a la 110 Sesin
Plenaria de la Comisin de Venecia, y la Carta 004-2017-
RESOLUCIN JEFATURAL EESB/TC; y,
N 000071-2017-J/ONPE
CONSIDERANDO
Lima, 2 de marzo del 2017
Que, la Comisin de Venecia tiene por objeto la
VISTOS: el Informe N 000021-2017-GG/ONPE de defensa de los principios bsicos del constitucionalismo,
la Gerencia General, el Informe N 000057-2017-GCPH/ entre ellos, la democracia, los derechos humanos y
ONPE de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano; el imperio de la ley y, en ese mbito, en la realizacin
as como el Informe N 000111-2017-GAJ/ONPE de la de sus sesiones plenarias se generan espacios de
Gerencia de Asesora Jurdica; y, dilogo, reflexin e intercambio de experiencias sobre
temas vinculados a la consolidacin de los sistemas
CONSIDERANDO: constitucionales de Europa y del mundo en general;
Que, el Estado peruano es integrante de la Comisin
Mediante Resolucin Jefatural N 000055-2017-J/ Europea para la Democracia a travs del Derecho
ONPE, se declar vacante a partir del 17 de febrero Comisin de Venecia y participa activamente de las
de 2017, la Plaza N 002 del Cuadro para Asignacin actividades programadas;
de Personal de la Entidad, aprobado con Resolucin Que, el 9, 10 y 11 de marzo del presente ao se
Jefatural N 049-2014-J/ONPE y sus actualizaciones, realizar la Sesin Plenaria 110 de la Comisin de
correspondiente al cargo de Asistente 1-A de la Jefatura Venecia, en la ciudad de Venecia, Italia;
Nacional de la Oficina Nacional de Procesos Electorales; Que, la participacin de los magistrados Jos Luis
por lo que, la Gerencia General mediante el Informe de Sardn de Taboada y Eloy Andrs Espinosa-Saldaa
vistos propone se designe al seor CARLOS AURELIO Barrera se encuentra justificada dada su condicin de
CARRANZA HUAMAN, en dicho cargo de confianza; representante titular del Estado peruano y representante
Con el Informe de Vistos, la Gerencia Corporativa sustituto, respectivamente;
de Potencial Humano seala que de la revisin de los Que, asimismo, el magistrado Eloy Andrs Espinosa-
documentos adjuntos al currculum vitae del citado Saldaa Barrera, mediante Carta 004-2017-EESB/TC,
servidor se ha verificado el cumplimiento de los requisitos dirigida a la Presidencia el 21 de febrero del ao en
establecidos en el perfil de puesto correspondiente al curso, comunica que adicionalmente a su participacin
cargo de Asistente 1-A de la Jefatura Nacional, refiriendo en la Sesin Plenaria 110 de la Comisin de Venecia, ha
que dicho cargo se encuentra debidamente presupuestado sido invitado para dictar una conferencia en la Escuela
y vacante; Superior de Estudios Jurdicos (Escuela de Posgrado)
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 6 de de la Universidad de Bolonia, Italia, el 8 de marzo del
la Ley N 27594; el artculo 13 de la Ley N 26487, Ley presente ao;
Orgnica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales; Que, la participacin de los referidos magistrados en la
as como en los literales j) y s) del artculo 11 de su 110 Sesin Plenaria de la Comisin de Venecia, as como
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado la del magistrado Eloy Andrs Espinosa-Saldaa Barrera
por la Resolucin Jefatural N 063-2014-J/ONPE y sus en la conferencia a realizarse en la Escuela Superior
modificatorias; de Estudios Jurdicos de la Universidad de Bolonia,
Con el visado de la Secretara General, de la Gerencia resulta muy importante y valiosa, dado que les permitir
General y de las Gerencias Corporativa de Potencial intercambiar experiencias en el rea jurisdiccional y
Humano y Asesora Jurdica; acadmica, las mismas que, sin duda, redundarn en
beneficio de este Tribunal;
SE RESUELVE: Que, el secretario general ha informado que el
Pleno, en su sesin del 14 de febrero de 2017, ha
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha de autorizado el viaje de los magistrados Jos Luis Sardn
publicacin de la presente resolucin en el diario oficial de Taboada y Eloy Andrs Espinosa-Saldaa Barrera
El Peruano, al seor CARLOS AURELIO CARRANZA a la ciudad de Venecia, Italia, a fin de participar en
HUAMAN en el cargo de confianza de Asistente 1-A la 110 Sesin Plenaria de la Comisin de Venecia; y
de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de que en su sesin de fecha 21 de febrero del presente
Procesos Electorales, correspondiente a la Plaza N ao, ha autorizado el viaje del magistrado Eloy Andrs
002 del Cuadro para Asignacin de Personal de la Espinosa-Saldaa Barrera a la ciudad de Bolonia, Italia,
Oficina Nacional de Procesos Electorales, aprobado para participar en la conferencia a realizarse el 8 de
con Resolucin Jefatural N 049-2014-J/ONPE y sus marzo en la Escuela Superior de Estudios Jurdicos de
actualizaciones. la Universidad de Bolonia;
Artculo Segundo.- Publicar la presente resolucin en De conformidad con lo dispuesto en el artculo 7 de
el diario oficial El Peruano y en el portal institucional, www. la Ley 28301, Ley Orgnica del Tribunal Constitucional,
onpe.gob.pe, en el plazo de tres (3) das de su emisin. el Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional,
aprobado por la Resolucin Administrativa 095-2004-
Regstrese, comunquese y publquese. P/TC, el Reglamento Interno de Trabajo, la Ley 27619,
el Decreto Supremo 047-2002-PCM, modificado por el
ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZA Decreto Supremo 056-2013-PCM, la Dcimo Tercera
Jefe Disposicin Final del Texto nico Ordenado de la Ley
28411, aprobado por el Decreto Supremo 304-2012-EF y
1492535-2 la Directiva 001-2013-DIGA/TC aprobada por Resolucin
de Direccin General 24-2013-DIGA/TC,

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SE RESUELVE:

Artculo Primero.- CONCEDER licencia con goce


Autorizan viaje de magistrados a Italia, en de haber al magistrado Jos Luis Sardn de Taboada del
comisin de servicios 8 al 12 de marzo de 2017 y al magistrado Eloy Andrs
Espinosa-Saldaa Barrera del 7 al 12 de marzo de 2017.
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA Artculo Segundo.- Autorizar el viaje del magistrado
N 053-2017-P/TC Jos Luis Sardn de Taboada del 8 al 12 de marzo de
2017 a la ciudad de Venecia, Italia, para los fines a que se
Lima, 24 de febrero de 2017 refiere la presente resolucin.
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 49
Artculo Tercero.- Autorizar el viaje del magistrado de origen domiciliario, especiales y similares, en el mbito
Eloy Andrs Espinosa-Saldaa Barrera del 7 al 12 de de su jurisdiccin.
marzo de 2017 a las ciudades de Venecia y Bolonia, Italia, Que, el articulo 7 de la Ley que Regula la Actividad
para los fines a que se refiere la presente resolucin. de los Recicladores- Ley N 29419, establece que Los
Artculo Cuarto.- El cumplimiento de lo dispuesto gobiernos locales implementan programas de incentivos
en esta resolucin irrogar egresos del presupuesto del a la segregacin en la fuente, los cuales pueden incluir
Tribunal Constitucional, segn el siguiente detalle: compensacin a los contribuyentes.
Que, en el artculo 47 del Decreto Supremo
COMISIONADO FECHA DE VIAJE PASAJE VITICOS A
N 005-2010-MINAM seala que La Municipalidad
(VITICOS) AREO EUROPA
establecer progresivamente un bono de incentivo
US$ 540.00 POR
dirigido a los vecinos que participan del Programa de
DA
Formalizacin de Recicladores y Recoleccin Selectiva
de Residuos Slidos.
JOS LUIS SARDN DEL 8 al 12 DE S/. 6242.20 US$ 2700.00 Que, con Informe N 0029-2017/MDLO/GSC/SGLP
DE TABOADA MARZO DE 2017 de fecha 23 de enero de 2017 de la Subgerencia de
ELOY ANDRS DEL 7 al 12 DE S/. 6049.64 US$ 3240.00 Limpieza Pblica e Informe N 007-2017/MDLO/GSC de
ESPINOSA-SALDAA MARZO DE 2017 fecha 23 de enero de 2017 de la Gerencia de Servicios a
BARRERA la Ciudad, se remite a Gerencia Municipal el Proyecto de
Ordenanza que aprueba el Incentivo denominado BONO
Artculo Quinto.- La presente resolucin no dar VERDE, para los vecinos participantes del Programa de
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva, para el
aduaneros, cualquiera fuera su denominacin. ao fiscal 2017-2018;
Artculo Sexto.- Dentro de los quince das calendario Que, con Informe N 33-2017-MDLO/GAJ de fecha
siguientes de realizados los viajes autorizados mediante 30 de enero de 2017 de la Gerencia de Asesora Jurdica
la presente resolucin, los magistrados informarn sobre opina por la procedencia del proyecto de ordenanza que
los resultados obtenidos con motivo de su participacin en aprueba el Incentivo denominado BONO VERDE, para
las actividades antes mencionadas. los vecinos participantes del Programa de Segregacin
Artculo Stimo.- Comunicar la presente Resolucin en la Fuente y Recoleccin Selectiva, para el ao fiscal
a los magistrados Jos Luis Sardn de Taboada y Eloy 2017-2018;
Andrs Espinosa-Saldaa Barrera, a la Secretara Estando a lo expuesto y en cumplimiento de lo
General, Direccin General de Administracin y a las dispuesto en el inciso 8) del Artculo 9 y el Artculo 40
Oficinas de Gestin y Desarrollo Humano, Contabilidad y de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades,
Tesorera, Tecnologas de la Informacin y al rgano de el pleno del Concejo Municipal, con dispensa de lectura
Control Institucional. y aprobacin de Acta, aprob por UNANIMIDAD lo
siguiente:
Regstrese, publquese y comunquese.
ORDENANZA N 455-CDLO
MANUEL MIRANDA CANALES
Presidente QUE APRUEBA EL INCENTIVO DENOMINADO
BONO VERDE PARA LOS CONTRIBUYENTES QUE
REALIZAN ACTIVIDADES DE SEGREGACIN EN LA
1492207-1 FUENTE DE RESIDUOS SLIDOS DOMICILIARIOS
EN EL DISTRITO DE LOS OLIVOS
GOBIERNOS LOCALES TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES

MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS Artculo Primero.- Finalidad


Aprobar la aplicacin del incentivo tributario
denominado BONO VERDE a favor de los contribuyentes
Aprueban incentivo tributario denominado titulares de predios destinados a Casa Habitacin que
Bono Verde a favor de contribuyentes realizan las actividades de segregacin en la fuente de
residuos slidos domiciliarios del distrito de Los Olivos.
titulares de predios destinados a casa
habitacin, que realizan actividades de Artculo Segundo.- Objetivo
segregacin en la fuente de residuos slidos Promover el reaprovechamiento de los residuos
slidos inorgnicos a travs de la segregacin, mediante
domiciliarios del distrito la implementacin y aplicacin de incentivos tributarios, a
favor de los contribuyentes titulares de predios de Casa
ORDENANZA N 455-CDLO Habitacin que realiza esta actividad y que se registra en
la base de datos de la Municipalidad.
Los Olivos, 16 de febrero de 2017
Artculo Tercero.- Definiciones
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LOS OLIVOS Para la mejor aplicacin operativa de la presente
Ordenanza, se considerarn las siguientes definiciones:
VISTO: el Dictamen N 003-2017-CDLO/CEPP de La
Comisin de Economa, Planeamiento y Presupuesto:
1. Reaprovechar.- Reutilizar, volver a obtener un
CONSIDERANDO: beneficio del bien, artculo, elemento o parte del mismo
que constituye residuo slido. Se reconoce como tcnica
Que, conforme a lo prescrito en el Artculo 194 de de reaprovechamiento el reciclaje, recuperacin o
la Constitucin Poltica del Estado, modificada mediante reutilizacin.
Leyes de Reforma Constitucional N 27680, N 28607 2. Reciclaje.- Toda actividad que permite
y N 30305, en concordancia con el Artculo II y IV del reaprovechar un residuos slidos mediante un proceso
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de transformacin para cumplir su fin inicial u otros fines.
de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de 3. Recoleccin selectiva de residuos slidos.-
autonoma poltica, econmica y administrativa en los Accin de recoger los residuos segregados en la fuente
asuntos de su competencia; para transferirlos a travs de un medio de locomocin
Que, en el artculo 22 del Decreto Legislativo N 1278 apropiado para su posterior acondicionamiento y
que aprueba la Ley de Gestin Integral de Residuos comercializacin.
Slidos establece que () las municipalidades distritales 4. Residuos slidos inorgnicos.- Son llamados
son responsables por la gestin de los residuos slidos tambin residuos slidos secos, como lo son: papel,
50 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

cartn, plstico, vidrio, metales ferrosos (hechos de acero Artculo Noveno.- Reporte de participacin en el
o hojalata) y no ferrosos (hechos de aluminio, cobre, programa y aplicacin del beneficio
bronce, otros). Los encargados del recojo selectivo, debern cada
5. Residuos slidos orgnicos.- Son aquellos que 3 semanas remitir el registro actualizado de personas
fcilmente se descomponen como lo son: restos de participantes del programa a la Gerencia de Servicios a la
alimentos, comida y poda de reas verdes. Ciudad para efectos del cumplimiento de lo establecido en
6. Residuos slidos reaprovechables.- Aquellos el artculo cuarto del presente.
residuos slidos orgnicos e inorgnicos que pueden El descuento en el pago de Arbitrio de Limpieza
ser acondicionados para ser utilizados como insumo o Pblica para los contribuyentes Beneficiarios del Bono
materia prima para la elaboracin de nuevos productos. Verde desde los aos 2011-diciembre 2016 regir desde
7. Segregacin.- Accin de agrupar determinados la aprobacin de la presente ordenanza.
componentes o elementos fsicos de los residuos slidos Por otra parte los contribuyentes que se incorporen
para ser manejados en forma especial. en el presente ao gozarn del beneficio a partir del
segundo trimestre posterior al registro en el padrn de
TTULO II participantes del programa y a la verificacin por el rea
DE LOS PREDIOS BENEFICIARIOS PARTICIPANTES correspondiente.
DEL PROGRAMA DE SEGREGACIN EN LA FUENTE
Y RECOLECCIN SELECTIVA Artculo Dcimo.- Encargar a la Gerencia de
Servicios a la Ciudad, la Gerencia de Rentas y dems
Artculo Cuarto.- Sern beneficiados con el 10% de Unidades Orgnicas pertinentes, dar cumplimiento a la
descuento en el pago de arbitrios de Limpieza Pblica presente Ordenanza, a Secretara General su publicacin
(recojo de residuos slidos) aquellos contribuyentes cuyos y a la Subgerencia Imagen Institucional su divulgacin y
predios se encuentren destinados a casa habitacin y como difusin de sus alcances.
mnimo lleven dos (02) meses efectuando la segregacin Artculo Dcimo Primero.- FACULTAR al Seor
de sus Residuos Slidos Inorgnicos Reaprovechables, y Alcalde para disponer mediante Decreto de Alcalda
se encuentren registrados en la base de datos a travs del dicta de la medidas complementarias tendientes al mejor
Programa de Segregacin en la fuente y recoleccin selectiva. cumplimiento de la presente norma.
Artculo Quinto.- Participacin del contribuyente: TTULO IV
La Gerencia de Servicios a la Ciudad, a travs del NICA DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
Programa de segregacin en la fuente y recoleccin
selectiva, se encargar de la actualizacin permanente de La presente ordenanza entrar en vigencia con
la Base de Datos de personas que realicen las actividades eficacia anticipada al 01 de enero de 2017 y ser de
de segregacin, a partir de la relacin de participantes de aplicacin exclusiva a los aos fiscales 2017 hasta 2018.
los aos 2011-2017 a aquellos que se incorporen en el
presente ejercicio conforme al procedimiento establecido POR TANTO:
a continuacin:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
- El mecanismo de empadronamiento inicial se har
en las viviendas en la modalidad casa por casa, con el PEDRO M. DEL ROSARIO RAMIREZ
apoyo de personal encargado por la Municipalidad. Alcalde
- En el empadronamiento de las personas, se
recabarn los nombres y apellidos, nmero de DNI, 1491811-1
direccin de la vivienda y firma del participante y/o de su
representante.
- Para efectos del presente programa, se entender
como representante, a la persona jurdicamente capaz de MUNICIPALIDAD DE
proporcionar los datos y hacer la entrega peridica de los
residuos slidos segregados. LURIGANCHO CHOSICA
- Posteriormente en cada vivienda empadronada, se
entregar un volante con el nombre del reciclador y da
correspondiente de recojo; luego se colocar un Sticker
Amplan plazo de vencimiento para el pago
que la identifique como vivienda participante; lo cual del primer trimestre del Impuesto Predial y
facilitar el recojo de los residuos slidos segregados por de los Arbitrios Municipales del ao 2017
los recicladores designados por la municipalidad.
- El vecino debe participar como mnimo dos meses DECRETO DE ALCALDA
para ser beneficiado con el descuento del 10% en arbitrios N 004-2017/MDLCH
de Limpieza Pblica.
Chosica, 27 de febrero de 2017
Artculo Sexto.- Sensibilizacin y capacitacin.
La Gerencia de Servicios a la Ciudad, se encargar EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
de la sensibilizacin mediante talleres, actividades y LURIGANCHO CHOSICA
capacitaciones relacionadas a la proteccin del medio
ambiente cuyos beneficiarios son los participantes del Visto el Informe N 036-2017/MDLCH-GR elevado al
BONO VERDE. despacho de la Gerencia Municipal, por el cual el Gerente
de Rentas solicita se ample el plazo de vencimiento para
TTULO III el pago del primer trimestre del impuesto predial y de los
RESPONSABILIDADES DE LOS ACTORES arbitrios municipales del presente ejercicio fiscal, hasta el
dia 31 de marzo del ao 2017.
Artculo Sptimo.- De los encargados del recojo
selectivo de residuos slidos segregados reciclables CONSIDERANDO:
Los recicladores debidamente autorizados por la
municipalidad se encargarn de la recoleccin selectiva Que, mediante Ordenanza N 241-MDL, publicado
de los residuos slidos segregados reciclables de aquellos en el diario oficial El Peruano el 04 de febrero de 2017,
contribuyentes registrados como participantes del programa. se Establece el monto mnimo del impuesto predial, tasa
por concepto de gastos administrativos y vencimiento del
Artculo Octavo.- Supervisin del servicio de pago de los tributos municipales para el ejercicio fiscal
recojo selectivo. 2017; habindose fijado de acuerdo al cronograma,
La Gerencia de Servicios a la Ciudad, se encargar de como fecha de vencimiento para el pago de los tributos
la supervisin del servicio de recojo selectivo de residuos municipales correspondiente al primer trimestre el dia 28
slidos efectuada por los recicladores autorizados. de febrero de 2017.
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 51
Que, en vista que los contribuyentes an no han con la designacin del funcionario responsable de elaborar
recibido sus cuponeras de pago debido al proceso de y actualizar el Portal de Transparencia, de conformidad
convocatoria para el servicio de elaboracin y distribucin con lo sealado en los prrafos anteriores;
de las referidas cuponeras, se hace necesario ampliar En uso de las atribuciones conferidas en el numeral 6)
los plazos de vencimiento para el pago de los tributos del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades
municipales, conforme a lo establecido en el artculo 29 Ley N 27972, por el Decreto Supremo N 043-2003-PCM,
del Texto Unico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado Decreto Supremo N 072-2003-PCM y sus modificatorias;
por Decreto Supremo N 133-2013-EF, concordante con
el artculo 4 de la Ordenanza N 241-MDL; RESUELVE:
En uso de las facultades conferidas por el artculo 20,
inciso 6) de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; Artculo Primero.- DESIGNAR al seor Ricardo
Manuel Banda Torpoco, Gerente de Tecnologa de la
SE DECRETA: Informacin y Gobierno Electrnico de la Municipalidad
Distrital de Pueblo Libre, como funcionario responsable
Primero.- AMPLIAR el plazo de vencimiento para de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia, de
el pago del PRIMER TRIMESTRE DEL IMPUESTO conformidad con lo dispuesto en la parte considerativa de
PREDIAL y de los ARBITRIOS MUNICIPALES del ao la presente.
2017, hasta el 31 de marzo del ao 2017. Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin de la
Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as
Decreto de Alcalda a la Gerencia de Rentas para sus como en el Portal Institucional de la Municipalidad de
fines. Pueblo Libre (www.muniplibre.gob.pe).
Tercero.- DISPONER que la Sub Gerencia de Gestin Artculo Tercero.- DEJAR SIN EFECTO la Resolucin
Tecnolgica proceda a la publicacin del presente de Alcalda N 034-2015-MPL-A del 05 de enero de 2015.
dispositivo en el portal de la pgina web municipal.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JHONEL LEGUIA JAMIS
LUIS FERNANDO BUENO QUINO Alcalde
Alcalde
1491904-1
1492061-1

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA


MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
Otorgan beneficios tributarios y no
Designan responsable de elaborar y tributarios en el distrito de Puente Piedra
actualizar el Portal de Transparencia de la
Municipalidad ORDENANZA N 308-MDPP

RESOLUCIN DE ALCALDA Puente Piedra, 17 de febrero del 2017


N 075-2017-MPL-A
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Pueblo Libre, 22 de febrero de 2017 DE PUENTE PIEDRA

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO VISTO: En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha,


LIBRE 17 de Febrero del 2017, el Proyecto de Ordenanza que
Otorga Beneficios Tributarios y No Tributarios en el Distrito
VISTO: el Memorando N 054-2017/MPL-GM del 22 de Puente Piedra; estando con los informes tcnicos
de febrero de 2017 de la Gerencia Municipal; y, de las reas competentes, mediante el Informe N
015-2017-GAT-MDPP de la Gerencia de Administracin
Tributaria, el Informe Legal N009-2017-GAJ-MDPP de la
CONSIDERANDO; Gerencia de Asesora Jurdica; y,
Que, el Texto nico Ordenado de la Ley N 27806 CONSIDERANDO:
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
aprobado por Decreto Supremo N 043-2003-PCM, seala Que, la Constitucin Poltica del Per reconoce
que la finalidad de la Ley es promover la transparencia de en su Artculo 194, modificado por la Ley de Reforma
los actos del Estado y regular el derecho fundamental de Constitucional N 27680 y la Ley N 28607 concordante
acceso a la informacin consagrado en el numeral 5) del con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per; de Municipalidades Ley N 27972, establece que: Los
Que, en la parte final del artculo 5 del citado Texto gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica
nico se seala que, la entidad pblica deber identificar y administrativa en los asuntos de su competencia. La
al funcionario responsable de la elaboracin de los autonoma que la Constitucin Poltica del Per establece
portales de Internet, en concordancia con lo dispuesto por para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer
el segundo prrafo del artculo 4 del Decreto Supremo N actos de gobierno, administrativos y de administracin,
072-2003-PCM y sus modificatorias - Reglamento de la con sujecin al ordenamiento jurdico;
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, Que, el Artculo 39 de la Ley Orgnica de
el cual seala que la designacin del funcionario Municipalidades, seala que: Los Concejos Municipales
responsable de la elaboracin y actualizacin del Portal ejercen sus funciones de gobierno mediante la aprobacin
se efectuar mediante Resolucin de la mxima autoridad de Ordenanzas y Acuerdos, ( ... ) lo cual concordante con
de la Entidad y ser publicada en el Diario Oficial El lo establecido en el Artculo 9 numeral 29) de la acotada
Peruano...; norma, establece que corresponde al Concejo Municipal
Que, mediante Resolucin de Alcalda N Aprobar el rgimen de administracin de sus bienes y
067-2017-MPL-A de fecha 17 de febrero de 2017, se rentas.
design al seor Ricardo Manuel Banda Torpoco en Que, el Artculo 40 de la Ley Orgnica de
el cargo de Gerente de Tecnologa de la Informacin y Municipalidades - Ley N 27972, establece que: Las
Gobierno Electrnico de la Municipalidad de Pueblo Libre, Ordenanzas de las municipalidades, en la materia de
a partir del 20 de febrero de 2017; su competencia, son las normas de carcter general de
Que, en vista de lo expuesto en los considerandos mayor jerarqua en la estructura normativa municipal, por
anteriores, se concluye que resulta necesario proceder medio de las cuales se aprueba la organizacin interna,
52 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

la regulacin, administracin, supervisin de los servicios Artculo Segundo.- ALCANCE


pblicos y las materias en las que la municipalidad tienen El beneficio alcanza a las siguientes obligaciones:
competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean,
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, a) Obligaciones Tributarias:
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los lmites
establecidos por ley. (. . .). Correspondiente a los periodos del 2016 y aos
Que, la Norma lV del Ttulo Preliminar del Texto nico anteriores al 2016 del Impuesto Predial, Arbitrios
Ordenado del Cdigo Tributario, normado por Decreto Municipales (Barrido de Calles, Residuo Slido, Parques y
Supremo N 133-2013-EF, establece que: Los gobiernos Jardines y Seguridad Ciudadana), obligaciones vencidas
locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y de acuerdo a su periodicidad y exigible en el caso.
suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
o exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los b) Obligaciones No Tributarias:
lmites que seala la Ley.
Que, el Artculo 41 del TUO del precitado Resolucin de Sancin (Multas Administrativas),
Cdigo Tributario, normado por el D.S. N 133-2013- incluyendo aquellas que sobreviven de Procedimientos
EF, seala que: La deuda tributaria solo podr ser Sancionadores seguidos por la Subgerencia de
condonada por norma expresa con rango de ley y Fiscalizacin que se hubieren iniciado hasta antes de
que: Excepcionalmente, los gobiernos locales podrn la presente Ordenanza; as como las deudas que se
condonar, con carcter general, el inters moratoria y las encuentren con convenios de fraccionamiento de pago.
sanciones, respecto de los impuestos que administren. (No es aplicable a sanciones administrativas referentes
En el caso de contribuciones y tasas dicha condonacin a actos que atenten contra las buenas costumbres y/o
tambin podr alcanzar el tributo. alteracin del orden pblico, as como de materia urbana).
Que, muchos de los contribuyentes del Distrito de
Puente Piedra han expresado su voluntad de regularizar Artculo Tercero.- DEL PLAZO
su situacin legal ante nuestra Institucin Edil, la misma El plazo para que los contribuyentes puedan acogerse
que tiene como poltica otorgar facilidades de pago a los a las facilidades que concede la presente Ordenanza
contribuyentes del Distrito, atendiendo la actual coyuntura vence el 31 de Marzo del 2017.
econmica del pas, a efectos de que puedan cumplir con
sus obligaciones de carcter tributario;
Estando a lo dispuesto en los Artculos 9 incisos 8) y Artculo Cuarto.- DE LAS FACILIDADES DE PAGO
9) de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, Las facilidades para acogerse al beneficio establecido
en concordancia con el Artculo 40 de la precitada norma, en la presente Ordenanza se aplicaran a las deudas
y con el voto UNANIME del Pleno del Concejo Municipal, tributarias que tengan los contribuyentes en cualquier
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, estado (ordinario, notificada, fiscalizada, y/o en proceso
se aprob la siguiente: de cobranza coactiva). La presente ordenanza otorgara
de manera excepcional los siguientes beneficios:
ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS
TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS EN LA 1. Los contribuyentes que efecten el pago total de
JURISDICCION DEL DISTRITO DE PUENTE PIEDRA la deuda del Impuesto Predial hasta el 2017 tendrn
la condonacin del 100% de los reajustes e intereses
moratorios del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
Artculo Primero.- OBJETO de los aos anteriores al 2017 y sobre los Arbitrios
La presente ordenanza tiene como objeto establecer el Municipales un descuento adicional sobre el insoluto de
procedimiento para otorgar un Beneficio del Regularizacin la deuda de los periodos siguientes:
Tributario y No Tributario dentro de la jurisdiccin del
Distrito de Puente Piedra para aquellas personas naturales
que mantengan obligaciones tributarias formales (omisos Descuento sobre el Insoluto en
Ao de la Deuda
a la declaracin jurada) y sustanciales (subvaluacin); as Arbitrios Municipales
como de las deudas que se encuentren en la va ordinaria 2017 10 %
o en proceso de cobranza coactiva, adems de las costas
procesales y gastos administrativos. 2016 20 %

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la rectificacin slo proceder mediante la
expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo el ttulo
Dice y a continuacin la versin rectificada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe Decir; en tal
sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden antes de consignar el
siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr
ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIN
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 53
Descuento sobre el Insoluto en Sancin impuestas hasta el ejercicio 2016, gozaran de los
Ao de la Deuda siguientes beneficios:
Arbitrios Municipales
2015 30 %
Descuento sobre Multas
2014 40 % Ao de la Deuda
Administrativas
2013 50 % 2017 50 %
2012 60 % 2016 60 %
2011 80 % 2015 70 %
Aos anteriores al 2011 90% 2014 80 %
2013 90 %
2. Los contribuyentes que efecten el pago total de Aos anteriores al 2013 95 %
la deuda del Impuesto Predial hasta el 2016 tendrn
la condonacin del 100% de los reajustes e intereses
moratorios del Impuesto Predial y sobre los Arbitrios 2. De la forma de pago: Para acogerse al presente
Municipales un descuento adicional sobre el monto total beneficio el pago ser al contado.
de la deuda de los periodos siguientes: 3. Reconocimiento de la deuda: Los contribuyentes
o administrados que se acojan al beneficio dispuesto
Ao de la Deuda de Descuento sobre el monto en la presente ordenanza, reconocen expresamente las
Arbitrios Municipales total de la deuda de Arbitrios infracciones que originaron las multas administrativas
y/o Resolucin de Sancin objeto de la cancelacin
2016 30 % por lo que no podrn presentar reclamo o solicitud de
2015 40 % devolucin alguna. El pago de la Multa y/o Resolucin
de Sancin no exime al infractor de la subsanacin o
2014 50 % regularizacin de la situacin que origina la sancin
2013 60 % pecuniaria, es decir, la medida complementaria es
2012 70 % ejecutable, siempre y cuando se haya regularizado la
conducta infractora.
2011 80 % 4. Compromisos de pagos: Los contribuyentes
Aos anteriores al 2011 90 % que hayan efectuado compromisos de pagos a cuenta
por multas administrativas o resoluciones de sancin
podrn acogerse a los beneficios establecidos sobre el
3. Los contribuyentes que por efecto de la fiscalizacin saldo pendiente de pago, siempre que se cumpla con la
tributaria realizada por la administracin tributaria cancelacin de la deuda al contado.
municipal se les haya generado Resoluciones de
Determinacin del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales Artculo Sexto.- DE LAS FORMALIDADES
y se encuentren en cobranza ordinaria y cancelen el total Si el obligado desea acogerse a las facilidades
de su deuda, tendrn el descuento en el monto insoluto otorgadas, proceder conforme al establecido en los
de las Resoluciones de Multas Tributarias de los periodos siguientes casos:
siguientes:
1. Si se encuentra en curso algn procedimiento
Descuento sobre Insoluto en tributario, administrativo y solicitud de suspensin de
Ao de la Deuda
Multas Tributarias cobranza coactiva en la Municipalidad Distrital de Puente
Piedra, su acogimiento al beneficio tributario se realizar
2017 60 % previa presentacin ante la Subgerencia de Atencin
2016 70 % al Ciudadano el desistimiento de las reclamaciones
2015 80 % tributarias y administrativas que hayan sido presentadas.
El mismo procedimiento debern seguir aquellos
2014 90 % obligados que hayan interpuesto queja ante el Tribunal
2013 95 % Fiscal o demandas en sedes jurisdiccionales.
Aos anteriores al 2013 100% 2. La no presentacin del desistimiento formal en
el caso anteriormente mencionado, dejar sin efecto
los beneficios obtenidos por aplicacin de la presente
Los contribuyentes que a la vigencia de la presente Ordenanza, considerndose los pagos realizados como
Ordenanza solo tengan pendiente de pago de Multas pagos a cuenta.
Tributarias, se les condonaran el 100% de la misma previa
presentacin de la solicitud de condonacin. DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

4. Compromisos de pago: Primera.- El presente beneficio entrar en vigencia


a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Los contribuyentes que hayan efectuado compromisos Oficial El Peruano.
de pagos del Impuesto Predial y los Arbitrios Municipales, Segunda.- Los pagos realizados con anterioridad a
podrn acogerse a los beneficios establecidos sobre el la vigencia del presente Ordenanza no sern pasibles de
saldo pendiente de pago, siempre que cumpla con la devolucin y/o compensacin.
cancelacin de la deuda al contado. Tercera.- El presente beneficio no alcanzara a
aquellos Obligados o contribuyentes que mantengan
5. Aquellos contribuyentes a quienes se les ha obligaciones tributarias y no tributarias en cobranza
iniciado el procedimiento de ejecucin coactiva tendrn coactiva en el estado de ejecucin forzosa de una medida
un 50% de descuento de las costas procesales y gastos cautelar (embargo firme).
administrativos, siempre y cuando procedan a cancelar la Cuarta.- Encargar a la Gerencia de Administracin
totalidad de su deuda. Tributaria, Gerencia de Tecnologas de Informacin y
Gobierno Electrnico, y Subgerencia de Recaudacin,
Artculo Quinto.- DE LAS MULTAS Registro y Orientacin Tributaria y Subgerencia de
ADMINISTRATIVAS Ejecutora Coactiva; as como a las Unidades orgnicas
Las facilidades establecidas en materia administrativa pertinentes el cumplimiento de la presente Ordenanza, y
se aplicaran de la siguiente manera: a la Secretara General su publicacin.
Quinta.- Suspndase los efectos de la Ordenanzas
1. Del modo insoluto: Los contribuyentes que cancelen Municipales y/o disposiciones que se opongan a la
al contado las multas administrativas y/o Resolucin de presente Ordenanza durante su vigencia.
54 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

Sexta.- Facultar al seor Alcalde para que necesarias para la aplicacin del precitado Acuerdo;
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones Que, mediante Resolucin de Alcalda N 056-2017-
complementarias para la adecuacin y mejor aplicacin MDR de fecha 30 de enero de 2017, se design a la
de la presente Ordenanza, as como para establecer la Comisin de Concurso Pblico de Mritos, con la finalidad
prrroga de la vigencia de la misma. de que lleve a cabo el Concurso Pblico de Mrito para la
designacin de un (01) Auxiliar Coactivo;
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. Que, la Comisin Especial en el informe de
vistos, sustentan la evaluacin curricular, examen de
MILTON F. JIMENEZ SALAZAR conocimiento, entrevista personal y consolidados de
Alcalde puntajes, constituyndose este ltimo como Cuadro de
Mritos y resultado final del Concurso;
1491729-1 Que, de acuerdo al Informe 001-2017-CCPM/MDR de
fecha 10 de febrero de 2017, elaborado por la Comisin de
Concurso Pblico de Mritos, se tiene como ganador del
Concurso Pblico de Mrito para la eleccin del Auxiliar
MUNICIPALIDAD DEL RMAC Coactivo a la Abogada RODHA FERNANDA CARRILLO
MONTERO;
Aprueban resultado final de concurso Que, no existiendo en la institucin personal que
pblico de mritos y disponen la cumpla con los requisitos exigidos por el artculo 42 de la
Ley 26979, que pueda ocupar el cargo de Auxiliar Coactivo
contratacin de profesional como Auxiliar mediante alguna de las modalidades de desplazamiento
Coactiva de la Municipalidad previstas en los regmenes D.Leg. N 276 y D. Leg. N
728; y constituyendo la necesidad impostergable de
RESOLUCIN DE ALCALDA contar con el Auxiliar Coactivo para la consecucin de los
N 085-2017/MDR procesos de ejecucin coactiva.
Que, conforme prescribe la Ley 27204 en su artculo 1
Rmac, 13 de febrero de 2017 en el cual se precisa que el Ejecutor y el Auxiliar Coactivo
son funcionarios nombrados o contratados, segn el
EL SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD rgimen laboral de la Entidad a la cual representan;
DISTRITAL DEL RIMAC Que, estando a las prohibiciones sealadas en la
Ley Anual de Presupuesto, respecto de la contratacin
VISTO; indefinida de personal, bajo sancin de nulidad;
Que, considerando la opinin de Asesora Jurdica en
El Informe N 001-2017-CCPM/MDR de fecha 10 de el sentido que es procedente la contratacin del Auxiliar
febrero de 2017, presentado por la Comisin de Concurso Coactivo bajo la modalidad de Contrato Administrativo
Pblico de Mritos encargada de dirigir el proceso de de Servicio (CAS) coligiendo que excepcionalmente se
seleccin del Concurso Pblico de Mritos N 001-2017- circunscribira la presente en dicha modalidad; con las
MDR, para la designacin de un (01) Auxiliar Coactivo, garantas que corresponden al desempeo autnomo de
Informe N698-2016-GAJ-MDR sobre contratacin las labores que por ley pertenecen a un Auxiliar Coactivo, en
de Auxiliar Coactivo bajo la Modalidad de Contrato concordancia con el Informe Tcnico N 052-2015-SERVIR/
Administrativo de Servicios; GPGSC de fecha 04 de febrero de 2015;
Estando a las consideraciones expuestas y en uso de
CONSIDERANDO: las facultades conferidas por la Ley 27972- Ley Orgnica
de Municipalidades;
Que, las Municipalidades gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de SE RESUELVE:
su competencia, conforme lo establecido en el Art. 194
de la Constitucin Poltica del Per, concordado con el Artculo Primero.- APROBAR el resultado final que obra
Art. II del Ttulo Preliminar de la Ley 27972 Orgnica de en el Informe 001-2017-CCPM/MDR de fecha 10 de febrero
Municipalidades; de 2017 expedido por la Comisin encargada de dirigir el
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 014-2017- proceso de seleccin del Concurso Pblico de Mritos, para
MDR de fecha 23 de enero de 2017, el Concejo Municipal la designacin de un (01) Auxiliar Coactivo, bajo la modalidad
aprob el Concurso Pblico de Mritos para cubrir una de Contratacin Administrativa de Servicios.
plaza de Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital Artculo Segundo.- CONTRATAR a la Abogada
del Rmac as como las Bases del Concurso Pblico, RODHA FERNANDA CARRILLO MONTERO; como
facultndosele al Alcalde a dictar las disposiciones Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital del Rmac,

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administracin, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una
pgina, se adjuntar un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr
ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN
El Peruano / Viernes 3 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES 55
bajo la modalidad de Contrato Administrativo de Servicio establece que, los gobiernos locales emiten disposiciones
(CAS), quien asumir sus funciones a partir de la fecha de complementarias a lo dispuesto en dicho Reglamento
la presente Resolucin. y a las Directivas que emita la Direccin Nacional de
Artculo Tercero.- NOTIFICAR la presente Resolucin Presupuesto Pblico, con el propsito de facilitar el
a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas, Gerencia de desarrollo participativo, a travs de mecanismos que
Administracin y Finanzas y a la interesada. faciliten la participacin de ciudadanos no organizados o
Artculo Cuarto.- Disponer la publicacin de la no representados por organizaciones ya constituidas;
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Que, asimismo, el artculo 6 del citado Reglamento
modificado por el Decreto Supremo N 131-2010-EF,
Regstrese, comunquese y cmplase. establece en su numeral 6.1 que, el Proceso del Presupuesto
Participativo de los Gobiernos Regionales y Locales, en los
ENRIQUE PERAMS DAZ gastos de inversin, se sustenta en los recursos que asignan
Alcalde estas entidades y los aportes que realiza la Sociedad Civil;
Que, el Instructivo N 001-2010-EF/76.01- Instructivo
1491580-1 para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados, aprobado mediante Resolucin Directoral N
007-2010-EF-76.01 del 26 de marzo de 2010, de carcter
MUNICIPALIDAD DE SAN general y permanente, indica que, el Presupuesto
Participativo Basado en Resultados se enmarca dentro
del nuevo enfoque de la Gestin Pblica, en el cual los
JUAN DE LURIGANCHO recursos pblicos se asignan, ejecutan y evalan en
funcin a cambios especficos que se deben alcanzar para
Aprueban el Reglamento que regula el mejorar el bienestar de la poblacin; lograr estos cambios
supone producir resultados que mejoren sustantivamente
Proceso del Presupuesto Participativo las condiciones de vida de las personas, por eso se
Basado en Resultados para el Ao Fiscal estructuran los presupuestos en funcin a los productos,
2018 entendidos como conjuntos de bienes y servicios que la
poblacin recibe para lograr los resultados;
ORDENANZA N 343 Que, el precitado Instructivo tambin establece que,
el presupuesto anual debe garantizar las dotaciones de
San Juan de Lurigancho, 28 de febrero de 2017 recursos necesarios para poder desarrollar los productos,
incluyendo las previsiones presupuestarias para los
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE recursos humanos, insumos materiales y bienes de capital
SAN JUAN DE LURIGANCHO que sean necesarios; por lo que, se debe aprobar una nueva
norma municipal adecuada a los nuevos lineamientos y
VISTO: En Sesin Ordinaria de Concejo del 28 de disposiciones legales, acorde con los objetivos planteados
febrero de 2017, el Informe N 006-2017-GP/MDSJL por la actual administracin municipal que garantiza la
de fecha 13 de febrero de 2017, de la Gerencia de participacin vecinal, y dentro del marco del Plan de
Planificacin, sobre Proyecto de Ordenanza, y; Desarrollo Concertado del distrito de San Juan de Lurigancho
2015-2021, aprobado mediante Ordenanza N 281-MDSJL;
Estando a lo expuesto, contando la opinin favorable
CONSIDERANDO:
de la Gerencia de Asesora Jurdica segn Informe N 044-
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 194 de 2017-GAJ/MDSJL de fecha 15 de febrero de 2017, la opinin
la Constitucin Poltica del Per en concordancia con tcnica de la Gerencia de Planificacin (Informe N 006-2017-
el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de GP/MDSJL de fecha 13 de febrero de 2017), y a lo dispuesto
Municipalidades, Ley N 27972, los gobiernos locales por los artculos 9 (incisos 8 y 9) y 40 de la Ley Orgnica de
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los Municipalidades, Ley N 27972, con el VOTO UNNIME del
asuntos de su competencia, con sujecin al ordenamiento Pleno del Concejo, se aprob la siguiente norma:
jurdico; correspondindole al Concejo Municipal la funcin ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DEL
normativa que se ejerce a travs de Ordenanzas, las PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN
mismas que tienen rango de ley, conforme al artculo 200 RESULTADOS EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE
de la Constitucin Poltica del Per; LURIGANCHO PARA EL AO FISCAL 2018
Que, los artculos 197 y 199 de la Carta Fundamental,
modificada mediante Ley N 27680, que aprueba la Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento que
Reforma Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre regula el Proceso del Presupuesto Participativo Basado
Descentralizacin, establecen que, las municipalidades en Resultados para el Ao Fiscal 2018 en el distrito de
promueven, apoyan y reglamentan la participacin vecinal San Juan Lurigancho, que como Anexo forma parte de la
en el desarrollo local; formulan sus presupuestos con la presente Ordenanza.
participacin de la poblacin y rinden cuentas de su ejecucin, Artculo Segundo.- FACULTAR al seor Alcalde para
anualmente, bajo responsabilidad, conforme a ley; que mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
Que, los artculos 17 y 42 inciso g) de la Ley N complementarias, necesarias para la adecuacin y mejor
27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, establecen aplicacin de la presente Ordenanza, que garanticen
que los gobiernos locales estn obligados a promover supletoriamente la ejecucin del Proceso del Presupuesto
la participacin ciudadana en la formulacin, debate y Participativo 2018.
concertacin de sus planes de desarrollo y presupuestos, Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
en la gestin pblica, y a garantizar y canalizar el la Gerencia de Planificacin y dems unidades orgnicas
acceso de todos los ciudadanos a la conformacin y pertinentes, el cumplimiento de la presente Ordenanza.
funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta, Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar en
concertacin, control, evaluacin, rendicin de cuentas, vigencia al da siguiente de su publicacin.
y vigilancia; siendo de competencia exclusiva de las Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Secretara
municipalidades aprobar y facilitar los mecanismos y General su publicacin en el Diario Oficial El Peruano, y
espacios de participacin, concertacin y fiscalizacin de a la Secretara de Comunicacin e Imagen Institucional la
la comunidad en la gestin municipal; publicacin en el portal institucional de la Municipalidad
Que, la Ley N 28056, Ley Marco del Presupuesto (www.munisjl.gob.pe) para su debida publicidad.
Participativo, en el artculo 1 establece que, el Proceso
del Presupuesto Participativo promueve el desarrollo Regstrese, publquese y cmplase.
de mecanismos y estrategias de participacin en la
programacin de sus presupuestos, as como en la vigilancia JUAN VALENTIN NAVARRO JIMENEZ
y fiscalizacin de la gestin de los recursos pblicos; Alcalde
Que, el Decreto Supremo N 142-2009-EF que
aprueba el Reglamento de la precitada Ley N 28056, 1492456-1
56 NORMAS LEGALES Viernes 3 de marzo de 2017 / El Peruano

La informacin ms til la
encuentras de lunes a domingo
en tu diario ocial