Vous êtes sur la page 1sur 1

49

Indicatif: Arrêter, Parar.


Present Present perfect Imperfect Pluperfect
j'arrête j'ai arrêté j'arrêtais j'avais arrêté
tu arrêtes tu as arrêté tu arrêtais tu avais arrêté
il arrête il a arrêté il arrêtait il avait arrêté
nous arrêtons nous avons arrêté nous arrêtions nous avions arrêté
vous arrêtez vous avez arrêté vous arrêtiez vous aviez arrêté
ils arrêtent ils ont arrêté ils arrêtaient ils avaient arrêté
Simple past Past perfect Future Past future
j'arrêtai j'eus arrêté j'arrêterai j'aurai arrêté
tu arrêtas tu eus arrêté tu arrêteras tu auras arrêté
il arrêta il eut arrêté il arrêtera il aura arrêté
nous arrêtâmes nous eûmes arrêté nous arrêterons nous aurons arrêté
vous arrêtâtes vous eûtes arrêté vous arrêterez vous aurez arrêté
ils arrêtèrent ils eurent arrêté ils arrêteront ils auront arrêté
Subjunctive
Present Past Imperfect Pluperfect
que j'arrête que j'aie arrêté que j'arrêtasse que j'eusse arrêté
que tu arrêtes que tu aies arrêté que tu arrêtasses que tu eusses arrêté
qu'il arrête qu'il ait arrêté qu'il arrêtât qu'il eût arrêté
que nous arrêtions que nous ayons arrêté que nous arrêtassions que nous eussions arrêté
que vous arrêtiez que vous ayez arrêté que vous arrêtassiez que vous eussiez arrêté
qu'ils arrêtent qu'ils aient arrêté qu'ils arrêtassent qu'ils eussent arrêté
Conditional
Present First past Second past
j'arrêterais j'aurais arrêté j'eusse arrêté
tu arrêterais tu aurais arrêté tu eusses arrêté
il arrêterait il aurait arrêté il eût arrêté
nous arrêterions nous aurions arrêté nous eussions arrêté
vous arrêteriez vous auriez arrêté vous eussiez arrêté
ils arrêteraient ils auraient arrêté ils eussent arrêté
Imperative Participle
Present Past Present Past
arrêté
arrête aie arrêté arrêtant arrêtée
arrêtons ayons arrêté arrêtés
arrêtez ayez arrêté arrêtées
ayant arrêté

Infinitive Gerundive
Present Past Present Past
arrêter avoir arrêté en arrêtant en ayant arrêté
Synonym of verb arrêter
achopper - heurter - buter - coincer - agrafer - attacher - alpaguer - épingler - appréhender - saisir - craindre - stopper - décider - barricader - bloquer - boucher -
clore - clôturer - colmater - fermer - obstruer - retenir - borner - limiter - marquer - délimiter - localiser - barrer - border - terminer - séparer - circonscrire -
restreindre - fixer - établir - cesser - interrompre - choper - prendre - attraper - contracter - voler - conclure - finir - achever - cravater - attaquer - écluser -
enclaver - murer - empêcher - prévenir - déjouer - étouffer - éviter - interdire - défendre - prohiber - enrayer - contrarier - entraver - gêner - emprisonner -
écrouer - encelluler - interner - enchaîner - enfermer - reclure - claustrer - endiguer - contenir - canaliser - juguler - immobiliser - rompre - couper - briser -
casser - suspendre - légiférer - administrer - codifier - décréter - édicter - ordonner - prescrire - régler - réglementer - démarquer - contingenter - réduire -
plafonner - entourer - cerner - piquer - enfoncer - parsemer - coudre - éveiller - refréner - contenier - réfréner

Shape of sentence
Near future Near past
je vais arrêter je viens d'arrêter
tu vas arrêter tu viens d'arrêter
il va arrêter il vient d'arrêter
nous allons arrêter nous venons d'arrêter
vous allez arrêter vous venez d'arrêter
ils vont arrêter ils viennent d'arrêter