UNIVERSIDAD DE PAMPLONA

LICENCIATURA ENLENGUA CASTELLANA Y COMUNICACIN

PRCTICA PROFESIONAL 2017-1
ESCUELA NORMAL SUPERIOR MARA AUXILIADORA
DOCENTE SUPERVISORA
FLOR CELINA GONZALEZ-CAROLINA ANGELES LEAL
DOCENTES EN FORMACIN
CARLOS J. PARRA/ JORGE E. GMEZ
TEMA: LA ETIMOLOGA
INDICADOR DE LOGRO:
Identifica el contexto histrico-cultural que defini las diferentes races de las palabras.
Reconoce las diferentes manifestaciones del idioma espaol a travs de sus mltiples
expresiones.
NOMBRE: _____________________________________ FECHA: ______________ NOTA: ________

LA ETIMOLOGA

Del latn etymologia, que a su vez tiene su origen en un vocablo griego, la etimologa es una especialidad
lingstica que estudia el origen de las palabras al considerar su existencia, significacin y forma. En concreto,
la etimologa analiza cmo una palabra se incorpora a un idioma, cul es su
fuente y cmo varan sus formas y significados con el paso del tiempo.

Palabras cultas o cultismos son los que entraron en el espaol, ya

formado y constituido. Si sufrieron alguna modificacin, fue nicamente la
indispensable para adaptarse a la pronunciacin. Ejemplo: amgdala, artculo, ctedra, cerleo, insigne, osario.

Palabras populares o tradicionales son las que desde los momentos iniciales de diferenciacin de nuestra
lengua formaron parte de ella, y por tanto, han experimentado grandes cambios a lo largo del tiempo. Ejemplo:
soto, hijo, otro.

En muchos casos, la misma voz coexiste en sus formas popular y culta, las cuales coinciden a veces en la
significacin, que, sin embargo, ofrece en cada una matices diversos o ( y ste es el caso general ) slo tienen
de comn el origen. Ejemplo:

Capital Caudal; nsula isla; signo sea.

TALLER

1. A menudo, la etimologa nos permite ver que dos palabras tienen el mismo origen, pero han dado lugar a
dos formas, una culta y otra popular como ocurre con los dobletes que siguen.

a) Busca y une los dobletes que te parezcan probables entre las palabras que estn abajo

b) Ahora busca cul es la forma que se usa habitualmente de estos cultimos latinos

Lcteo taurino plmbeo pluvial bonus manus certus porta folia

_______ _______ _______ ________ _______ ______ _______ ________ ______

Dibolo octo nocte clavis flama formica sapor pater mater

 ______ ______ _______ _______ _______ ________ _______ _______ _______

amare folia filum

_______ ______ ______

Existen elementos de origen latino, que son palabras o partes de palabras que, en espaol, empleamos como
prefijos. Observa los ejemplos.

-emia= sangre: anemia, leucemia.

-metro= medida: manmetro, termmetro.

En la formacin de palabras castellanas, entran elementos de origen griego que, en nuestra lengua, funcionan
como prefijos. Por ejemplo

Antropo = hombre: antropomorfo, antropfago.

Dinamo = fuerza: dinmico, dinamita.

Graf(o) - = escritura: grafologa, grafito.

Idi(o)- = idioma, idiosincrasia.

Mito- =palabra o historia: mitologa, mitmano.

Ort(o)- recto, derecho: ortografa, ortopedia.

Pre- =delante de, antes de: prehistoria, prematuro.

ACTIVIDAD

1.De cada sufijo y prefijo griego busca dos ejemplos con su significado.

1. A. sin 24. GERONTO, anciano 47. NEO, nuevo

2. AGRO, campo 25. GINE, GINECO, mujer 48. ODO, olor
3. ALGIA, dolor 26. HELENO, griego 49. OFTAL, ojo
4. AMBI, dos 27. HEMA, sangre 50. OMA, tumor
5. ARQUA, gobierno de 28. HEMI, mitad 51. OMNI, todo
6. BIBLIO, libro 29. HIDRO, agua 52. OPTO, ver
7. BIO, vida 30. ICONO, imagen 53. OVI, huevo
8. CARDIO, corazn 31. IN, negacin 54. PALEO, antiguo
9. CFALO, cabeza 32. INFRA, debajo 55. PATIA, enfermedad
10. CENTI, cien 33. INTER, en medio 56. PEDA, nio
11. CRACIA, gobierno de 34. ITIS, inflamacin 57. RETRO, hacia atrs
12. CROMO, color 35. KILO, mil 58. SCOPIO, ver
13. CRONOS, tiempo 36. LITO, piedra 59. SUB, debajo
14. DEMO, pueblo 37. LOGA, tratado 60. SUPER, sobre
15. DERMO, piel 38. LOGO, palabra, lenguaje 61. TELE, lejos
16. ETNO, raza, pueblo 39. MACRO, grande 62. TEO, dios
17. EXO, FUERA 40. MAGNA, grande 64. TERMO, calor
18. FAGIA, comer 41. MANIA, hbito 65. VICE, sustitucin
19. FOBIA, horror 42. MEGA, grande 66. VITA, vida
20. FONO, sonido 43. METRA, medida 67. ZOO, animal
21. FOTO, luz 44. MORFO, forma
22. GAMIA, unin, casamiento 45. NAUTA, navegar
23. GEO, tierra 46. NECRO, muerto
2. Subraya la respuesta correcta.-

1. A la suposicin y explicacin provisional de un hecho se le denomina:

a) hiprbaton b)hipertrofia c) hiprbole d) hiptesis

2. A la aparicin de una enfermedad de otro lugar distinto de donde comenz se le denomina:

a) Metafsica b) Metfora c) Metstasis d) Metamorfosis

3. A la parte de la Gramtica que estudia la acentuacin de las palabras se llama:

a) Ortografa b) Prosodia c) Analoga d) Sintaxis

4. Parte de la Medicina que se refiere al tratamiento de las enfermedades se llama:

a) Patologa b) Psicoterapia c) Teraputica d) Fisioterapia

5. Al mejoramiento de la especie humana se la llama:

a) Eufona b) Biogenia c) Eugenesia d) Abiognesis

6. A la tcnica de la elaboracin de las cartas geogrficas se le denomina:

a) Geografa b) Demografa c) Coreografa d) Cartografa

7. La identificacin de una persona por las huellas de sus dedos es la:

a) Uroscopa b) Oroscopa c) Hidroscopa c) Dactiloscopa

8. Al tratado del corazn y sus enfermedades se llama:

a) Gastroenterologa b) Ginecologa c) Cardiologa d) Dermatologa

9. Al corte de venas se le llama:

a) Flebotoma b) Histerotoma c) Hepatoma d) Fleboma

10. La inflamacin del odo se llama:

a) Otitis b) Flebitis c) Nefritis d) Odontitis

3. RELACIONA AMBAS COLUMNAS CORRECTAMENTE:

a) Ciencia que estudia los dientes

1.- ______ Hipertrofia b) Ausencia de desarrollo de un rgano
2.- _____ Cefalalgia c) Que est debajo de la piel
3.- _____ Hipodrmica d) Dolor de boca
4.- _____ Odontologa e) Enfermedad de una glndula
5.- _____ Atrofia f) Dolor de cabeza
6.- _____ Estomatalgia g) Desarrollo exagerado de un rgano

4. Completa el significado de las siguientes frases:

1. Hipognico es los que se refiere a las rocas formadas _________________ de la tierra.

2. Periscopio es el aparato que utilizan los submarinos para mirar _____________ mantenindose dentro del
mar.

3. Dermatitis es una enfermedad que consiste en la inflamacin de la ______________.

4. La otalgia consiste en un ____________ del odo.

5. Ictifago es el animal que _______________ peces.

6. Se da el nombre de neuralgia a un ____________ nervioso.

7. Se conoce como ofiolatra a la ____________________ de las serpientes.

8. Policfalo se dice de lo que tiene varias ______________.

9. Rinoplasta restauracin quirrgica de la ____________________.

10. La necrolatra es el ___________ o _____________ a los cadveres.

Para fortalecer y jugar con tus conocimientos puedes entrar a estas pginas
 https://www.educaplay.com/es/recursoseducativos/803971/etimologias_grecolatinas.htm

https://20112012latin4.wikispaces.com/VOCABULARIO+LATINO+Y+ETIMOLOG%C3%8DAS

https://www.educaplay.com/es/.../etimologias_grecolatinas.htm

https://edaieduc.files.wordpress.com/.../actividades-y-ejercicios-de-...

1.
2.