www.pucp.edu.

pe

La Católica en 17.058 palabras

Año 3 N0 74 / Perú
Del 16 al 22 de abril del 2007
puntoedu@pucp.edu.pe
Distribución gratuita

Publicación de la Pontificia
Universidad Católica del Perú

“La Católica me
ha dado un bagaje
muy amplio como
para no sentirme
cohibida en ningún
ambiente”
PERSONAJES DE LOS 90 AÑOS:
La arqueóloga Lucía Watson,
licenciada de la Universidad
Católica, supo afrontar
retos internacionales
de gran envergadura
hasta llegar a Sudán,
África. [PÁG. 16]

Foro de Tablero
de Comando en
la PUCP
NOTICIAS: Novedoso sistema para
gestionar empresas será presentado
en cita internacional que se realizará
del 24 al 26 de abril en la Universidad
Católica. [PÁG. 6]

suplemento

Todos los fuegos. En la PUCP se trabaja e investiga sobre ingeniería de soldadura. [FOTO: GIOVANNA FERNÁNDEZ ]

Soldado universal
INFORME
Machu Picchu está en carrera
para ser considerado una de las
maravillas del mundo moderno.

INVESTIGACIÓN
Grupo GIDEMS será premiado La PUCP coorganiza conferencia internacional de soldadura y unión
por haber ganado el Concurso
Nacional de Invenciones con su
de materiales en el Cusco. Amplia información sobre el trabajo que
Burbuja CPAP Neonatal. desarrolla nuestra Universidad en esta rama de la ingeniería
 Informe Ingeniería de Soldadura

escribe María Gracia Ríos

Egresada de la especialidad
de Lingüística y Literatura

Fijando
estructuras
sólidas
L
a soldadura es la unión de dos materiales,
A propósito de la Segunda Conferencia Internacional de en su mayoría metales, que se logra a tra-

Soldadura y Unión de Materiales, ICWJM vés de un proceso de fusión. Apesar de que

la soldadura podría parecer un proceso

2007, que se realiza del 16 al 18 de abril en el Cusco

y tiene a la PUCP entre sus organizadores, resulta
oportuno destacar la importancia de la ingeniería de
soldadura en el mundo actual y las respuestas que
nuestra Universidad ofrece para el desarrollo continuo de
esta rama esencial de las ingenierías.
Investigación
profunda.
La PUCP se encuentra
a la vanguardia
en esta rama de la
ingeniería.
sencillo, en realidad se trata de una técni-
ca complicada que requiere de un control de calidad
a cargo de especialistas. La mayoría de construccio-
nes de grandes dimensiones, embarcaciones, auto-
móviles o puentes, se hacen de estructuras metálicas
soldadas. Más aun: todas las centrales térmicas o las
instalaciones petroquímicas tienen, como elemento
primordial de unión, esta práctica. En este sentido, es
necesario que se garantice que el proceso de soldadu-
ra realizado y los materiales que se usan para su ejecu-
ción sean los adecuados. Para Ernesto Indacochea,
doctor en Ingeniería Metalúrgica y profesor de la
Universidad de Illinois en Chicago, los ingenieros de
soldadura deben afrontar una serie de proble-
mas debido a que el proceso de soldadu-
ra no está muy valorado. “Los futu-
ros ingenieros necesitan tener una
base sólida tanto científica como
técnica del proceso de soldadura
para poder diseñar o desarrollar
métodos que garanticen la buena
unión de los materiales”, señala.
Los especialistas encargados
de certificar este proceso de unión
son los ingenieros de soldadura. La
PUCP, siempre atenta a la creación de
programas educativos orientados al desarro-
llo, cuenta con un Programa de Especialización en
Ingeniería de Soldadura (INGESOLD), un Progra-
ma de Formación Inspector de Soldadura (INSPEC-
SOLD) y una Maestría en Ingeniería de Soldadura.
Estas tres especializaciones, brindadas por nuestra
casa de estudios, tienen como finalidad emplear la
ciencia y la tecnología en los elementos a fusionar,
observar el desarrollo de los procedimientos de sol-
dadura, seleccionar los materiales incorporados en
la fusión, inspeccionar el proceso y hacer un control
de calidad del producto final. Los participantes de
cada uno de estos programas de posgrado tendrán la
capacidad de investigar en el desarrollo, producción
y construcción de la fabricación de soldadura.
Los resultados satisfactorios de estos programas
ya son visibles. Por ejemplo, los egresados de los dis-
tintos programas han colaborado en proyectos de
gran envergadura, como Camisea, además de traba-

2/ / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007

 Datos
En 1984 la cosmonauta soviética
Svetlana Savitskaya empleó una
pistola portátil de haz de electrones
para realizar los primeros experimentos
de soldadura y corte en el espacio.
La soldadura bajo el agua es una
técnica común cuando se hace
necesario reparar estructuras
sumergidas, como plataformas
marinas o tuberías submarinas.
Investigadores han descubierto cómo soldar
dos nanotubos de carbono (diámetro de 0,000001
mm), lo que podría permitir la fabricación
controlada de circuitos moleculares y mallas de
nanotubos, las fibras más resistentes conocidas.
El Perú contará con una planta de licuefacción de gas
natural (LNG) que almacenará este combustible en estado
líquido a -163ºC,temperatura a la cual una plancha de acero
ordinario se rompería como un vidrio. Esto obliga a contar con
materiales resistentes y uniones de altísima calidad.

FOTOS: GIOVANNA FERNÁNDEZ

Punto de vista
Gerald Uttrachi
Presidente de la Sociedad Americana de
Soldadura (AWS)

Seguridad ante todo. La soldadura es un elemento fundamental para garantizar la fiabilidad de las estructuras.
jar en grandes compañías mineras de nuestro país
y en otros proyectos en el extranjero.
ALQUIMISTAS DE VANGUARDIA. ¿Qué podemos hacer
para que la producción de materiales soldados sea
segura y confiable? ¿Cómo producir un producto
infalible? En respuesta a esto, hace diez años se creó
en nuestra casa de estudios el programa INGE-
SOLD. Este programa ha demostrado que ofrece
una formación de calidad. Por otro lado, el presti-
gio de nuestra Universidad se hace más evidente al
contar con el único programa de Ingeniería de Sol-
dadura en Latinoamérica que conduce a una certi-
ficación internacional. Al terminar este programa
de un año, los participantes tendrán una acredita-
ción del Instituto Internacional de Soldadura (IW),
la institución más importante del mundo en este
campo. Este programa se desarrolló gracias a la co-
laboración de EXSA S.A., empresa que provee de la
tecnología e infraestructura necesarias para que los
participantes realicen su entrenamiento práctico.
Sin la cooperación económica y tecnológica de esta
empresa, el nacimiento de este programa hubiera
sido imposible.
Jorge Merzthal, gerente de División Soldaduras
de EXSA, menciona que el convenio firmado entre
esta compañía y la PUCP se debió al reconocimien-
to que EXSA tenía de la excelencia académica que
se imparte en nuestra Universidad. Los objetivos
que se trazaron al comienzo de INGESOLD ya fue-
ron cumplidos. A la luz del desarrollo alcanzado
durante esta década, Merzthal señala que “el pro-
grama tiene estándares de calidad y de excelencia
académica muy altos y los profesionales que han
pasado por el programa están enriqueciendo la in-
dustria nacional”.
INGESOLD presenta una serie de ventajas.
Además de una formación eficiente teórico- prác-
tica de esta rama de la ingeniería, cuenta con una al-
ta exigencia académica que sigue los estándares es-
tablecidos por la Federación Europea de Soldadu-
ra (EFW). Asimismo, el programa otorga el premio
PUCP-EXSA a la Excelencia Académica, que con-
siste en financiar becas para los alumnos que quie-
“Los ingenieros de
soldadura aseguran las
mejores prácticas”
¿Cuál es la importancia de la soldadura en el mun-
do actual?
La Sociedad Americana de Soldadura (AWS)
patrocinó un extenso estudio de mercado, a un
costo de 500 mil dólares, del cual cito el siguien-
te pasaje: “La soldadura representa una con-
tribución sustancial a la economía de Estados
Unidos en el sector de la industria pesada. Las
industrias que conforman este sector de pro-
ducción son las que proporcionan la colum-
na de la defensa de nuestra nación, la infraes-
tructura y el bienestar de nuestra economía. La
contribución de la soldadura en la economía
de Estados Unidos no es menor a los 7.85 billo-
nes de dólares”. En Estados Unidos hay unos
500 mil puestos de trabajo anuales para los in-
genieros de soldadura.
¿Cuáles son los procesos que se utilizan en la solda-
dura hoy en día?
Cuando yo inicié mis labores en la industria
estadounidense, el proceso de soldadura me-
diante los electrodos recubiertos cubría el 75%
de las aplicaciones industriales. En la actua-
lidad, apenas representa un 25%. Los proce-
sos semiautomáticos, como el proceso MIG
(GMAW) con alambre sólido y alambre tubu-
lar con fundente (FCAW) son, hoy en día, los
más empleados. Nuevos procesos, como la sol-
dadura mediante batido por fricción (Stir Fric-
tion Welding) y la soldadura híbrida (MIG-Lá-
ser) están empezando a ser usados en la indus-
tria, pues ofrecen mayor productividad y cali-
dad en las uniones soldadas.
¿Por qué necesitamos especialistas en este campo?
Los diseños de los componentes soldados tie-
nen que ser planeados de manera tal que haya
una mayor eficiencia en los procesos de corte
y soldadura, y ahí los ingenieros de soldadu-
ra son muy importantes para asegurar que se
lleven a cabo las mejores prácticas. La necesi-
dad de optimizar los diseños y los procesos de
soldadura, y su uso, es muy importante para
minimizar los desechos tóxicos y optimizar el
uso de la mano de obra.
¿Por qué es importante aplicar ingeniería de solda-
dura en lugares como el Perú?
Como las demandas de la infraestructura ge-
neran la necesidad de grandes estructuras sol-
dadas en el Perú, es importante op-
timizar los materiales y la ma-
no de obra que se utilizan.
Al usar un diseño óptimo y
soldaduras eficientes en los
procesos de unión y corte,
el Perú podrá producir, rá-
pidamente, las estructuras
necesarias con una alta ca-
lidad y bajo costo de
materiales y mano
de obra.

Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / /3

 Informe Ingeniería de Soldadura
En foco Ing. Carlos Fosca
Coordinador del Programa de Especialización en Ingeniería de Soldadura y de la Maestría en Ingeniería de Soldadura de la PUCP
“Necesitábamos desarrollar nueva tecnología e
investigación aplicadas en el campo de la soldadura”
¿Qué es la ingeniería de soldadura y por qué es tan
importante?
La ingeniería de soldadura es una rama de es-
pecialización del campo de las ingenierías que
busca trabajar de una manera más profesional
todos los aspectos relacionados con la fabrica-
ción y el control de calidad de estructuras de
componentes soldados. En muchos países, la
soldadura suele estar vinculada a lo artesanal,
sin embargo, se trata de un proceso de unión de
materiales que tiene que estar bien hecho pa-
ra garantizar que esta unión tenga tan buenas
propiedades como los materiales a unir. De ello
puede depender la seguridad de una instala-
ción completa, ya que esas uniones definen la
estabilidad estructural del componente.
¿Cuál fue la respuesta de la PUCP ante esto?
Hace diez años la PUCP decidió cubrir un va-
cío, pues no había ninguna institución que
formara a profesionales en este campo y ha-
bía mucha necesidad de conocer más sobre
la soldadura. Por eso nació el Programa de
Especialización en Ingeniería de Soldadura
(INGESOLD), único en Latinoamérica. Es un
programa acreditado por el Instituto Interna-
cional de Soldadura (IW), el ente máximo que
norma la formación a escala mundial en este
campo. Somos unos de los pocos, sino los úni-
cos, que tienen esta acreditación fuera de Eu-
ropa, Asia y Estados Unidos.
¿En qué consiste el programa INSPECSOLD?
Hemos desarrollado un pequeño programa a
distancia para cubrir las necesidades de la gen-
te que trabaja en provincias, un grupo bastante
numeroso. Este programa nos ha permitido te-
ner dos convocatorias anuales con más de cua-
renta participantes que tienen una necesidad
muy grande de desarrollarse en inspecciones,
debido a que se vienen todos los grandes pro-
ran continuar capacitándose en la Ingeniería de
Soldadura a través de una maestría en esta rama.
“MONSTRUO” EN SOLDADURAS. Porque el apren-
dizaje es un proceso que debe estar íntimamente
relacionado con la experiencia, la PUCP deci-
dió desarrollar un programa de maestría
muy particular. Para formar parte de
ella, se debe haber llevado previa-
mente el programa INGESOLD y
sólo los alumnos que pertenecieron
al tercio superior pueden acceder a
ella. Esta maestría se constituye en
dos etapas: una fase académica y
una de investigación. INGESOLD
constituye la primera etapa, de carác-
ter formativo, donde se desarrolla el as-
pecto tecnológico, cognoscitivo y analítico
de la formación en ingeniería de soldadura. En la
segunda etapa lo que se busca es promover la in-
vestigación aplicada al desarrollo de la industria
en nuestro país: “Los temas de investigación que
se están desarrollando serán aplicados a la indus-
tria y ayudarán a elevar el nivel de la industria en
el Perú”, explica el Ing. Jorge Merzthal.
En este momento se cuenta con la segunda pro-
moción de la maestría, compuesta por diez alum-
nos que estarán capacitados para diseñar, desarro-
llar y evaluar los procesos de soldadura. Todos tra-
4/ / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007
GIOVANNA FERNÁNDEZ
La PUCP decidió cubrir un
vacío, pues no había ninguna institución
que formara a profesionales en el campo
y había mucha necesidad de conocer más
sobre la soldadura”.
bajan en investigaciones importantes que ayudarán
al desarrollo del país. Como menciona el Ing. Inda-
cochea, “el programa de maestría está muy bien es-
tructurado, enfocado en la formación científico-tec-
nológica necesaria para fortalecer la capacidad de
los profesionales especializados para desarro-
llar proyectos vinculados a la investigación
aplicada y al desarrollo tecnológico en el
campo de la soldadura, con énfasis en
la aplicación industrial”.
La mayor actividad de soldadu-
ra en el Perú se hace en provincias,
pues las grandes empresas mineras
y las compañías encargadas de ex-
traer recursos naturales se encuen-
tran lejos de la capital. Sin embargo,
esto no significa que los encargados de
inspeccionar las técnicas de soldadura fue-
ra de Lima no puedan recibir la formación necesa-
ria. Para ello se ha creado el Programa de For-
mación Inspector de Soldadura (INSPEC-
SOLD), un programa que combina las
modalidades de educación a distancia
y presencial. De esta manera, el pro-
grama permite recibir capacitación
y certificación profesional según los
horarios que el estudiante disponga y
el lugar en el que se encuentra, por re-
moto que este fuera.
yectos en el país. Viene Camisea II y eso signi-
fica la construcción de nuevos gasoductos y de
la industria petroquímica que puede derivarse
de ella. Estamos también en un proyecto muy
grande que es la construcción de la planta de li-
cuefacción de gas natural, de millones de dóla-
res en inversión y que es una de las plantas más
modernas de Latinoamérica. Todo ello requiere
calidad en la unión soldada y de especialistas.
¿Qué ofrece la Universidad para cubrir las necesi-
dades de formación en este campo?
Ya logramos durante diez años una especiali-
zación en ese campo, ahora decidimos dar un
paso más. Necesitábamos desarrollar nueva
tecnología e investigación aplicadas en el cam-
po de la soldadura, por ello, consideramos que
el campo formal para poder hacer esto tenía
que ser una maestría. El año pasado abrimos la
maestría en Ingeniería de Soldadura, que tiene
como objetivo fundamental permitir la genera-
ción de proyectos de investigación aplicada y
desarrollo tecnológico en el campo de la solda-
dura. Es una maestría sui generis porque acce-
der a ella es muy difícil. Dado que es una maes-
tría para generar conocimientos, no nos intere-
sa tener muchos alumnos.
¿Cuál es la finalidad de llevar a cabo una conferen-
cia internacional sobre soldadura?
Desde hace cuatro años venimos organizan-
do la Conferencia Internacional de Soldadura
y Unión de Materiales, que hoy tiene su segun-
da convocatoria y que se va a llevar a cabo en el
Cusco del 16 al 18 de abril. En esta convocatoria
contamos con nueve conferencistas de recono-
cimiento mundial y más de cuarenta exposito-
res internacionales. La idea es, justamente, ge-
nerar una red que permita a la Universidad y al
país tener mayores posibilidades de investiga-
ción con el apoyo de nuevas instituciones.
Cita de alto nivel en el Cusco
Del 16 al 18 de abril se llevará a cabo en el Cusco
la Segunda Conferencia Internacional de Soldadu-
ra y Unión de Materiales (ICWJM 2007), el evento
más importante de soldadura en Latinoamérica.
Es organizada por la PUCP y la empresa EXSA
S.A., en colaboración con la Universidad de Illinois-
Chicago (EE.UU.). El Comité Organizador está
compuesto por representantes de estas entida-
des: el Dr. Carlos Fosca, de la PUCP, el Dr. Ernesto
Indacochea, de la Universidad de Illinois, y el Msc.
Jorge Merzthal, de la empresa EXSA. El objetivo
es ofrecer un espacio académico y técnico de las
áreas involucradas en la ingeniería de soldadura.
Esta conferencia contará con la presencia de
especialistas de todo el mundo, como el Dr.
Gerald Uttrachi.
+ información
Página web: www.pucp.
edu.pe/facultad/ingenieria/
eventos/ingesold/icwjm_
2007/pres.htm

Es una publicación de la Dirección de Comunicación
Institucional de la PUCP. / Av. Universitaria 1801,
San Miguel. / Depósito Legal: Nº2005-1668. /
Impreso en Empresa Editora El Comercio.
Los textos publicados se pueden reproducir citando
la fuente y consignando los créditos.
Sala de redacción
La PUCP en el Cusco
Uno de los objetivos que persi-
gue nuestra Universidad es el
de sintonizar cada vez más con
las necesidades de la sociedad,
es decir, construir múltiples ca-
minos que comuniquen el que-
hacer académico que se desa-
rrolla en nuestra casa de estu-
dios, con los problemas de dife-
rente índole que se viven en el
país para aportar en busca de
soluciones. Ejemplos de esos
esfuerzos los tenemos a diario
y en número creciente. En esta
misma edición de PuntoEdu, por
citar dos casos –uno de Huma-
nidades y otro de Ciencias e In-
geniería– informamos sobre el
Premio Franklin Pease G.Y. de
Estudios Andinos, convocado
por la PUCP y entregado a la an-
tropóloga italiana Sofía Ventu-
roli, quien desarrolló un trabajo
con los habitantes de comunida-
des campesinas del Callejón de
Conchucos, en Áncash; e infor-
mamos también sobre el Premio
del Concurso Nacional de In-
venciones, obtenido por el Gru-
po de Investigación y Desarrollo
de Equipos Médicos y Sistemas
(GIDEMS) gracias a su Burbuja
CPAP Neonatal, incubadora di-
señada en nuestra Universidad
para atender bebés con alto ries-
go. Dos ejemplos de trabajos ela-
borados desde el mundo acadé-
mico con aplicaciones directas
para beneficio la población.
Que las actividades propias
de la Universidad se proyecten
fuera del campus es, pues, una
Elecciones estudiantiles en la PUCP
¿Quieres ser candidato?
Los días 24 y 25 de mayo
los alumnos de nuestra
Universidad votarán
democráticamente para
elegir a los representan-
tes estudiantiles ante la
Asamblea Universitaria
(REA) y ante los consejos
de cada unidad académica.
Cumpliendo el cronograma
previsto para este proceso
por el Comité Electoral
Universitario, el plazo para
los alumnos que deseen inscribir sus
candidaturas en estas elecciones estará
abierto entre el jueves 3 y el martes 8 de
mayo. Antes de inscribirte deberás verificar
que tu nombre se encuentre en el listado
tarea asumida a escala institu-
cional y manifestada en un sin-
número de situaciones. Lejos del
Fundo Pando –y de la ciudad de
Lima– hoy se inicia en el Cusco
un evento coorganizado por la
Universidad Católica, la Segun-
da Conferencia Internacional de
Soldadura y Unión de Materia-
les ICWJM 2007, donde se reuni-
rán especialistas en ingeniería
de soldadura de diferentes paí-
ses. Hasta la Ciudad Imperial ha
de alumnos elegibles, que será
publicado en las vitrinas de tu
unidad académica a partir del
mismo jueves 3 de mayo. Las
inscripciones se realizarán en
la Secretaría General, ubicada
en el segundo piso del Edificio
Dintilhac, en horario de oficina.
Si quieres ser candidato o can-
didata, debes tener en cuenta
los siguientes requisitos:
Para postular al cargo de repre-
sentante estudiantil ante la Asamblea
Universitaria:
Ser alumno ordinario regular (*) de la Uni-
versidad en el semestre 2007-1.
Haber aprobado en la PUCP cursos por
editorial mundo pucp
edu
Directora general: Carla Colona.
Director periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber.
Editor: Sergio Rebaza. Subeditor: Diego Avendaño.
La Católica en 17.058 palabras Edición gráfica: V. Salem.
Conversatorio
Situación jurídica de
la PUCP y autonomía
Todos hemos escuchado o leído diferentes ver-
siones acerca de los problemas que en las últimas
semanas ha debido afrontar la PUCP en torno
a los bienes heredados de don José de la Riva-
Agüero. Sin embargo, la situación jurídica genera-
da a partir de la demanda de amparo interpuesta
por la PUCP para proteger los derechos de propie-
dad de nuestra casa de estudios y la autonomía
universitaria, debe ser explicada por especialistas
en la materia. Por eso, el Colectivo Alberto Flores
Galindo –con el auspicio del Centro Federado de
Sociales– ha organizado el conversatorio Autono-
mía Universitaria y Situación Jurídica de la PUCP,
que contará con la participación del Dr. Jorge
Avendaño, abogado de nuestra Universidad. La
cita es el jueves 19 de abril a la 1:30 p.m. en el aula
D-105 (Facultad de Derecho). El ingreso es libre y
se invita a todos los miembros de nuestra comuni-
dad universitaria, especialmente a los estudiantes.
Homenaje
John Rowe presente
El Programa de Estudios Andinos (PEA) de la
Escuela de Graduados de la PUCP presenta un
homenaje a John Howland Rowe, arqueólogo
estadounidense especializado en el estudio de las
civilizaciones andinas, fallecido en mayo del 2004 a
los 85 años de edad. Este homenaje se realizará el
martes 17 de abril a las 5 p.m. en la Sala de Grados
viajado una delegación de nues- de Humanidades. Presidirá la mesa el decano de la
tra Universidad, para coordinar Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Krzysztof
y participar en este encuentro Makowski y las ponencias serán la siguientes:
de alto nivel internacional. Du- John H. Rowe, su Vida y su Obra, a cargo de Marco
rante estos días, la presencia de Curatola, coordinador del Programa de Estudios
la PUCP se hará sentir con más Andinos; John Rowe, mi Profesor, de Karen Spal-
fuerza en el Cusco, ya que se lle- ding, profesora de la Universidad de Connecticut;
vará a la capital de los incas el John Rowe y el Tiempo, de Catherine Julien,
esfuerzo de los miembros de profesora de la Western Michigan University; John
nuestra comunidad universita- Rowe y el Quechua, de Rodolfo Cerrón Palomino,
ria por servir mejor a la sociedad profesor de la PUCP; y John Rowe y el Cusco, de
desde diferentes campos del co- Jorge Flores Ochoa, profesor de la Universidad de
nocimiento humano. San Antonio Abad del Cusco. Ingreso libre.
Haber aprobado en la PUCP cursos por
un valor no menor de 36 créditos.
Haber sido alumno ordinario regular (*) de
la unidad académica a cuyo Consejo postu-
las en el semestre 2006-2.
un valor no menor de 36 créditos. Haber obtenido, en el semestre académi-
Haber sido alumno ordinario regular (*) co 2006-2, un Coeficiente de Rendimiento
de la Universidad en el semestre 2006-2. Académico Estandarizado (CRAEST) que
Haber obtenido, en el semestre académi- te sitúe en el medio superior del rendimiento
co 2006-2, un Coeficiente de Rendimiento de tu unidad académica en dicho semestre.
Académico Estandarizado (CRAEST) que No haber sido elegido representante
te sitúe en el medio superior del rendimiento estudiantil ante el Consejo de tu unidad aca-
de tu unidad académica en dicho semestre. démica en las elecciones realizadas el 2006.
No haber sido elegido representante
estudiantil ante la Asamblea Universitaria en (*) Ser estudiante de una carrera que con-
las elecciones realizadas el 2006. duzca a la obtención de un grado académico
o título profesional y estar matriculado en no
Para postular al cargo de representan- menos de 12 créditos.
te estudiantil ante el Consejo de una
unidad académica:
Ser alumno ordinario regular (*) de la + información
unidad académica a cuyo Consejo postulas Teléfono: 626-2000 anexo 2200.
en el semestre 2007-1. E-mail: secgen@pucp.edu.pe
Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / /5
 noticias pucp
Foro de Tablero de Comando en la PUCP
ro, hacer el mapa estratégico para

Todo bajo control

Del 24 al 26 de abril se
realizará en nuestra
Universidad un
foro internacional
con el objetivo de
difundir un novedoso
sistema de gestión
empresarial: el Tablero
de Comando (Balanced
Scorecard).
La administración y la gestión de
empresas son tareas que –ante las
exigencias de la sociedad actual–
evolucionan rápidamente con el
fin de optimizar los resultados. Esta
búsqueda por ser más competiti-
vos mediante mejores sistemas de
organización se ha orientado por
diferentes caminos. Uno de ellos es
el Tablero de Comando o Balanced
Scorecard (BSC), sistema de gestión
diseñado para la implementación de
un plan estratégico. Para presentar
esta metodología en nuestro medio,
se llevará a cabo en el Auditorio de
Derecho de nuestra Universidad, del
24 al 26 de abril, el Foro Internacio-
nal de Tablero de Comando y Pros-
pectiva Estratégica en el Perú. Este
evento es organizado por el Club de
Tablero de Comando de Argentina y
es auspiciado por la Pontificia Uni-
versidad Católica del Perú.
Orden y progreso. El BSC permite una gestión más eficiente en diferentes organizaciones.
DECISIONES CORRECTAS. En este fo-
ro se presentarán casos reales de or-
ganizaciones que han utilizado con
éxito el BSC, como Profuturo AFP,
Telecom o la Superintendencia de
Salud de Chile. El Ing. Jorge Solís,
jefe de Asesoría Técnica del Recto-
rado, quien ha coordinado la pre-
sentación de este evento en la PUCP,
explica que el BSC está dirigido a
cualquier persona que desee mane-
jar una empresa. “El Tablero de Co-
mando es como el tablero de instru-
mentos de un avión. Tenemos indi-
cadores que le dicen al piloto cómo
va el vuelo y que le permiten corre-
gir aquello que no está bien. El asun-
to clave está en saber cuáles son los
indicadores que debemos mirar”,
indica el Ing. Solís.
Para crear el Tablero de Coman-
do hay que seguir tres pasos. Prime-
priorizar los objetivos; segundo,
crear la matriz para hacerlo ope-
rativo e inducir una iniciativa de
cambio; y tercero, valerse de un
software –puede ser desarrollado
mediante una simple hoja de cálcu-
lo de Excel–, para su ordenamien-
to. De este modo, esta metodología
facilita la toma de decisiones de
manera eficiente, pues en caso de
crisis, puede alertar al responsable,
permitiéndole corregir inmediata-
mente el error.
“El Tablero de Comando consis-
te en un conjunto de herramientas
que de alguna manera ya existían,
pero que ahora han sido mejor
organizadas al haber sido estable-
cidas dentro de una metodología
concreta”, añade el ingeniero Solís.
Y es que el BSC contiene la misión,
la visión y la estrategia requeridas
para obtener indicadores financie-
ros y no financieros. Con estos indi-
cadores se mide con mayor eficien-
cia el desempeño y el cumplimien-
to de las estrategias en cualquier
organización.
El Foro Internacional de Tablero
de Comando y Prospectiva Estra-
tégica en el Perú, evento que por
primera vez se realizará en nuestro
país, contará con expositores pro-
venientes de Argentina, México,
Colombia, Chile, Bolivia, Guate-
mala, Uruguay y Perú. El lunes 24
se realizarán tres talleres, a cargo de
los especialistas Guillermo Bocán-
gel (Perú), Victoria Schwartzman
(Argentina) y Juan Carlos Araníbar
(México). Además, los días 24 y 25
de abril se realizarán charlas gratui-
tas acerca del Tablero de Comando
en nuestra Universidad, especial-
mente orientadas a los estudiantes
de la PUCP.
+ información
Página web: http://www.tablero-decomando.
com/taller/pucp.html.

Dentro del espíritu de nuestra Universidad por

divulgar conocimientos científicos, el Tablero de
Ing. Jorge Solís Comando es una técnica de manejo empresarial que está tomando
JEFE DE ASESORÍA TÉCNICA DEL RECTORADO fuerza y que queremos difundir en el Perú”.

Seminario de Derecho Sindicato de Trabajadores

GIOVANNA FERNÁNDEZ

Fusiones y adquisiciones Nueva Junta Directiva

El jueves 19 y viernes 20 de abril se
realizará en el Auditorio de Derecho el
Seminario sobre Fusiones y Adquisi-
ciones, Aspectos Legales, Económi-
cos y Financieros, organizado por la
Asociación Ius et Veritas, el Equipo de
Derecho Mercantil y el Estudio Ferrero
Abogados. El jueves 19, a las 6:30 p.m.,
se abrirá el evento con la ponencia del
Dr. Sergio Salinas: Sinergias: 1+1=3.
Luego, cuatro especialistas presenta-
rán sendas ponencias, entre ellas: ¿Es
Posible Lograr Sinergias en el Ordena-
miento Peruano?; Adquisiciones: Com-
pra de Acciones vs. Compra de Activos.
La jornada del viernes 20 incluirá
las siguientes ponencias:Aspectos
Positivos de la Compra de Empresas
en Reestructuración, y La Compra de
Empresas en el Marco de la Globali-
zación. Entre los principales ponentes
estarán los doctores Liliana Espinosa,
Guillermo Ferrero, Gonzalo de las
Casas y Juan Carlos Verme.
+ información
Ius et Veritas (primer piso de la Facultad de
Derecho). Teléfono: 626-2000 anexo 5392.
E-mail: reservaciones@iusetveritas.com
El mes pasado fue elegida la nueva Junta Directiva del
Sindicato de Trabajadores de la PUCP para el periodo
2007-2009. Sus principales metas son el fortalecimien-
to y mejora de la integración del sindicato. Los inte-
grantes son: Isaac Ramos (secretario general), Gracie-
la Quiroz (subsecretaria general), Nicolás Astoquillca
(secretario de organización), Gilberto Santiago (subse-
cretario de organización), Maurina Bernardo (secreta-
ria de defensa), Ana Asmat (subsecretaria de defensa),
Zoila Quiñe (secretaria de prensa y propaganda), José
Ruiz (secretario de economía), Néstor Ruiz (secretario
de control y disciplina), Gladys Lacherre (secretaria
de actas y archivo), George Vargas (secretario de cul-
tura), Zulema Figueroa (secretaria de asistencia social)
y Ricardo Llactahuamán (secretario de deportes).

6/ / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007

 Facilidades para la comunidad PUCP Talleres psicológicos GuíadelGraduado
Temporada filarmónica 2007 Profundiza
conocimientos Postítulo en Terapia Familiar
La Dirección Académica de Proyección es de S/. 100, que podrán ser cargados y habilidades
Social y Extensión Universitaria (DAP- en la tercera, cuarta y quinta boleta. La La Facultad de Letras y Ciencias Humanas,
SEU) invita a los miembros de nuestra compra deberá ser hecha por Internet, por medio de su especialidad de Trabajo So-
comunidad a adquirir abonos a precios accediendo a http://campusvirtual. cial, presenta el primer Postítulo en Terapia Fa-
especiales y con facilidades de pago, pucp.edu.pe/pucp/solservi/jsp/sowpa- miliar, que se iniciará el 4 de mayo, dirigido a
para la temporada 2007 de la Sociedad nel.jsp y escogiendo la opción “Entrega profesionales vinculados al trabajo con fami-
Filarmónica de Lima, que se inicia el 24 de abonos de la Sociedad Filarmónica- lias, psicólogos, trabajadores sociales, médicos
de abril con la presentación de la pianis- Temporada 2007”. El plazo para los y psiquiatras. Vale decir que los egresados de
ta argentina Carmen Piazzini. Para el alumnos vence el viernes 20 de abril. los Diplomas de Familia de la Especialidad de
personal docente y administrativo de la Trabajo Social de la PUCP y de los cursos de Te-
PUCP, el precio del abono es de S/. 595, rapia Familiar Sistémica del IFASIL podrán ha-
que se descontarán en cuatro meses a + información La Oficina de Servicios cerlo con un plan de estudios especial. Las ins-
partir de mayo. Para inscribirse, deberán Teléfono: 626-2000 anexo 2142 Psicopedagógicos ha organi- cripciones, el envío de documentos y las entre-
ingresar al Campus Virtual PUCP (http:// E-mail: rcarran@pucp.edu.pe (Rosario zado para los meses de mayo y vistas son hasta el 25 de abril. La matrícula va
furias.pucp.edu.pe/pucp/personal/ Carranza). junio una serie de talleres para del 26 de abril al 3 de mayo.
ppwafiso/Eventos.jsp). El plazo para las Página web: http://www.socfillimaperu. desarrollar el potencial de los Mayores informes:Especialidad de Trabajo Social.
inscripciones vence el lunes 23 de abril. com.pe/2007temporada2007.htm alumnos de la PUCP. Estos Teléfono: 626-2000 anexos 5770, 5771 y 5774.
Para los alumnos, el costo del abono (programa de conciertos) talleres forman parte del Pro- E-mails: amgutier@pucp.edu.pe / halor@pucp.edu.pe
grama PROFUNDIZA 2007-1
, que se dividen en tres áreas:
emocional, social y mental. En
Maestría en Gerencia Social
el área emocional se realizarán Esta maestría está dirigida a los profesiona-
Videoconferencia dos talleres: Conciencia y Desa- les de todas las disciplinas, del sector público y
rrollo Emocional, dictado por
Comercio justo para los productos Teresa Mejía, en seis sesiones
privado en los ámbitos central, regional y local;
así como de organismos no gubernamentales,
que se inician el 7 de mayo, y agencias de cooperación internacional, empre-
¿Qué es el Comercio Justo? Para conocer Haciéndote Responsable de tu sas, instituciones de iglesias y organizaciones
y debatir sobre este concepto la Facultad Propia Vida. En el área social, de voluntariado. La duración de la maestría es
de Ciencias Sociales de la PUCP, Glo- César Farías tendrá a su cargo de dos años y cuatro meses y se desarrolla en
bal Gallery, Manos Amigas y GDLN el taller Liderazgo Basado en siete ciclos de cuatro meses cada uno. Plazo lí-
Perú-PUCP han organizado la Valores, desarrollado en cinco mite para la inscripción: 20 de abril.
conferencia interactiva: Comercio sesiones desde el 3 de mayo; y Mayores informes: Oficina de la Maestría en Gerencia Social en la
Justo, un Mercado para los Pro- Trabajo en Equipo. Por último, Facultad de Letras y Ciencias Humanas (Pabellón H, 3er. piso).
ductos Peruanos, este jueves 19 de en el área mental se dictarán los Teléfono: 626-2000 anexo 5136.
abril a las 12 p.m. en el aula J-101 talleres Aprendizaje vs. Notas, E-mail: mgs-informes@pucp.edu.pe
(Ciencias Sociales). El comercio Organización del Tiempo y
justo tiene como objetivo principal Estrategias de Estudio. Las ins-
garantizar una mejora en la calidad cripciones ya están abiertas en
Charlas informativas sobre
de vida de los productores, agricul- la Oficina de Servicios Psicope-
MBA en Centrum
tores o artesanos de países en desa- dagógicos. Vacantes limitadas. CENTRUM Católica, el Centro de Negocios
rrollo como el Perú. En esta conferencia de la PUCP, ofrecerá el jueves 19 de abril una
virtual se compartirán los testimonios de charla informativa sobre el MBA Gerencial y
los actores de este comercio alternativo, + información el MBA Tiempo Completo, programas que tie-
como la empresa Global Gallery, com- Oficina de Servicios Psicopedagó- nen una duración de 27 y 13 meses lectivos, res-
+ información pradora estadounidense de productos de gicos. Teléfono: 626-2000 anexo pectivamente. El programa gerencial permi-
GDLN PERÚ-PUCP comercio justo; Manos Amigas, empresa 3580 E-mail: psicoped@pucp. te combinar las responsabilidades del trabajo
Teléfono: 626-2000 anexo 3900 exportadora de artesanía peruana; arte- edu.pe, gquiroz@pucp.edu.pe con la dedicación al estudio, mientras que el
E-mail: gdln@pucp.edu.pe sanos, productores locales y estudiantes Página web: www.pucp.edu.pe/ser- MBA Tiempo Completo busca formar a jóve-
Página web: www.pucp.edu.pe/gdln de la Ohio State University. Ingreso libre. vicios/psicopedagogico nes profesionales para cargos gerenciales. La
inscripción en línea para la charla se realiza vía
http://www.centrum.pucp.edu.pe/charlas.
La charla se realizará a las 7:30 p.m. en el cam-
pus CENTRUM Católica (Calle 9, Los Álamos
Seminarios Charlas en la PUCP de Monterrico – Surco).
Mayores informes: CENTRUM Católica.
Calidad y desarrollo Por el Día de la Astronomía Teléfono: 313-3400. E-mail: centruminformes@pucp.edu.pe
empresarial Página web: http://www.centrum.pucp.edu.pe
El Grupo de Astro-
El Instituto para la Calidad de la PUCP nomía y Astrofísica
presenta esta semana dos seminarios de la PUCP (Astro.
Diploma en Análisis, Gestión y
de calidad y desarrollo empresarial. El puk) ha organizado
Resolución de Conflictos
primer seminario, Sistemas de Gestión dos charlas por el
Socioambientales
ISO 9001:2000, tendrá como expositor al Día de la Astrono- El Centro de Análisis y Resolución de Con-
Ing. Sandro Sánchez Paredes (martes 17 mía. La primera, a flictos (CARC) anuncia que desde el lunes 23
de abril). El segundo seminario, Enfoques cargo del arqueó- de abril se dictará el Diploma en Análisis, Ges-
Modernos de Gestión de Recursos Huma- logo Iván Ghezzi, tión y Resolución de Conflictos Socioambien-
nos y Calidad estará a cargo del Ing. Óscar tratará sobre el tales. Este diploma está dirigido a funciona-
Uribe, director adjunto de la Oficina de Rela- observatorio solar rios, empresarios, líderes comunales, autorida-
ciones Laborales de la PUCP. Será el jueves de Chankillo (en la foto), el des regionales y locales, dirigentes, represen-
19 de abril. Ambos seminarios se desarrolla- más antiguo de América (ver PuntoEdu tantes de organismos gubernamentales y no
rán de 9 a.m. a 6 p.m. en el Hotel Suites del Nº. 72, suplemento Q, pág. 3). La segunda exposición, gubernamentales (ONG), así como sociólogos,
Bosque (Av. Paz Soldán 165, San Isidro). vía videoconferencia desde Uruguay, estará a cargo del antropólogos, psicólogos, abogados, comuni-
Dr. Gonzalo Tancredi, del Departamento de Astrono- cadores, ingenieros de minas y petróleo y, en
mía de la Universidad de la República, Uruguay: De 9 a general, a profesionales vinculados a temas de
+ información 12 y finalmente 8: ¿Cuántos Planetas hay Alrededor del recursos naturales, desarrollo sostenible y del
Instituto para la Calidad de la PUCP. Sol? En ella presentará los argumentos que justifican la sector empresarial. Las clases serán los lunes,
Teléfonos: 626-2263 y 626-2000 anexos 3160 nueva definición que asegura que nuestro Sistema Solar miércoles y jueves, de 7:00 p.m. a 10:00 p.m.
E-mail: quality@pucp.edu.pe cuenta con ocho planetas y una creciente cantidad de Mayores informes e inscripciones: Centro de Análisis y Resolución de
Página web: http://www.pucp.edu.pe/servext/ planetas enanos. La cita es este jueves 19 de abril, de 6 a Conflictos. Teléfonos: 626-7404 / 626-7452 / 626-7400.
calidad/s_cdemp.html 8:30 p.m. en el Auditorio de Ingeniería. Ingreso libre. E-mail: capacitacioncarc@pucp.edu.pe y consensos@pucp.edu.pe

Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / /7

 opinión coyuntural
Precisiones En torno a la manifestación pacífica frente a la casa del ministro Rey

Misión cumplida
M
e gustaría felicitar a
los organizadores y
a los asistentes de la
manifestación pací-
fica del pasado 30 de marzo. La
unión, el compromiso, el amor
por la Universidad Católica ex-
escribe presados durante aquel día con-
Ricardo virtió la marcha en algo muy emo-
Sifuentes cionante para los que asistimos.
Quintana Felicito a quienes, en pocos días,
Alumno de la lograron que 500 personas, que
Facultad de
no es poca cosa, acudieran por sus
Derecho
propios medios hasta San Isidro y
manifestaran su rechazo ante los
ataques a nuestra Universidad.
Los paneles, los volantes, la “cara-
vana” del día anterior, la inmen-
sa cantidad de carteles confeccio-
nados espontáneamente por los
alumnos, la solidaridad mostra-
da durante la marcha por las ca-
lles, hasta el himno nacional ento-
nado frente al Centro Cultural an-
tes de partir: definitivamente fue
un día memorable y emotivo.
De ninguna manera hace me-
lla, en el recuerdo de aquel día, el
pequeño (comparado con la gran
cantidad de aciertos) desliz, se-
gún mi opinión, de haber realiza-
do la manifestación pacífica fren-
te a la residencia del Sr. Rey. Sí;
quizás hubiera sido mejor hacer-
la frente al Ministerio de la Pro-
ducción, por ejemplo. Pero, en la
práctica, no violamos ninguno de
los derechos que han argumenta-
do algunos. Por eso me dirijo a
aquellos, pocos en realidad, que
cuestionaron nuestra marcha, así
como me permito responder a lo
que se dijo en un par de medios
de comunicación.
Primero, lo obvio y constata-
ble: la marcha fue totalmente pací-
fica. No hubo huevos, ni piedras,
ni insultos. Perú.21 publicó alegre-
Subráyese, con la manifestación pacífica de 500
estudiantes, fuimos a expresar ideas que de otra forma
no hubieran sido recogidas por nadie. Y lo logramos”.
mente que proferimos “gruesos
adjetivos”. Totalmente falso, ni
uno solo. Ahí están los videos, in-
cluso colgados en Internet. La lis-
ta de lemas o frases que se dijeron
aquel día no contienen ni un solo
calificativo. Lo más “fuerte” que
se dijo fue: “Rey, escucha, la PU-
CP te repudia”. Y ¿cómo no repu-
diar que se compare la cátedra de
nuestra querida PUCP con el acia-
go adoctrinamiento que impartía
el sanguinario terrorista Abimael
Guzmán en Huamanga?
Luego, algunos argumen-
tan la intimidad o el derecho a la
tranquilidad del Sr. Rey y su fa-
milia. Difícilmente se habrían
podido violar aquellos derechos
cuando sabíamos que vivía en el
último piso de aquel edificio de
más o menos 20 niveles. Ade-
más, a la hora que fuimos (3 p.m.)
era evidente que aquel vecinda-
rio estaría casi vacío. Es más, los
pocos vecinos que había y salían
por sus ventanas, al vernos, nos
aplaudían y nos alzaban los pul-
gares, como consta en los videos.
Sin embargo, ello no quita que lo
mejor hubiera sido no hacerlo en
su casa (ojo, que sí fue su casa).
Pero no hubo ninguna mala fe en
ese sentido.
Finalmente, dicen que “las
ideas se combaten con ideas”. A
ellos les respondemos: fue exac-
tamente lo que hicimos. Los es-
tudiantes no podemos armar
conferencias de prensa. A los es-
tudiantes no nos ponen micrófo-
nos, como al ministro Rey, cuan-
do queremos decir algo. Si algún
representante estudiantil hubie-
ra hecho ingentes esfuerzos pa-
ra lograr alguna entrevista, y si
alcanzaba su cometido, los pro-
gramas televisivos lo hubieran
transmitido después de la me-
dianoche. El pronunciamiento
que la FEPUC y todos los Cen-
tros Federados suscribieron ha-
ce semanas fue enviado a los me-
dios antes de la manifestación
¿Alguno lo publicó o hizo algu-
na nota al respecto? Como era
previsible, nadie. Así que, subrá-
yese, con la manifestación pací-
fica de 500 estudiantes, fuimos a
expresar ideas que de otra forma
no hubieran sido recogidas por
nadie. Y lo logramos. Medios co-
mo CPN Radio, Canal N o La Re-
pública recogieron las ideas que
fuimos a expresar allí.
Por ello, felicitaciones a todos.
La opinión pública, y los señores
Cipriani, Rey, Martha Chávez y
cierta prensa que ataca casi diaria-
mente a nuestra Universidad, ya
están notificados sobre la opinión
de los alumnos. Y seguramente in-
tuyen que, si la situación lo ameri-
ta, ya no saldremos sólo 500 a de-
fender a nuestra Universidad, si-
no muchos, muchísimos más.

Cartas & respuestas

Comunicado de la Bolsa de Trabajo
A lo largo de los años, la Bolsa de
Trabajo de la Universidad ha logrado
incrementar el número de ofertas la-
borales que presenta para los alum-
nos y egresados de nuestra comuni-
dad; muestra de ello son los más de
12.000 requerimientos de personal
atendidos y las 3.150 colocaciones en-
tre prácticas y empleos que se efectua-
rondurante el 2006.
Lamentablemente, a pesar de nues-
tro interés por contribuir con el desa-
rrollo profesional de los alumnos y
egresados de nuestra Universidad, se
han dado casos en los que las empresas
se han quejado porque estos no asisten
a las entrevistas programadas o, peor
aún, habiendo aceptado un cargo, no
se presentan al centro de trabajo. Este
tipo de acciones no sólo perjudican a la
empresa, sino también, a la imagen de
nuestra prestigiosa institución.
Ante esta situación, la Bolsa de
Trabajo, buscando evitar que se pue-
da seguir deteriorando la imagen de
nuestra Universidad por este tipo de
faltas, solicita a todos los miembros
de la comunidad que asuman una ac-
titud más responsable para que, de es-
te modo, fortalezcan su imagen profe-
sional. Además, les informamos que
la Bolsa también recibe los reclamos
que los alumnos y egresados tengan
en relación con las empresas.
Agradecemos a los usuarios que ha-
yan tomado en cuenta este comunica-
do, a fin de evitar la inhabilitación en
el acceso a nuestros servicios.
Bolsa de Trabajo de la PUCP
No toda omisión es una ofensa
Leí la entrevista que José Sebastián
hizo a los organizadores del IV Colo-
quio de Arqueología en el PuntoEdu N°
73 y me di con la sorpresa de que no se
mencionaba el nombre de algunos de
los organizadores y, especialmente, del
Dr. Peter Kaulicke, que abrió el evento.
Al conversar al respecto con la señori-
ta María Belén Málaga, ella me explicó
que los nombres fueron omitidos por
PuntoEdu. El Dr. Kaulicke ha sido do-
cente de la especialidad de Arqueolo-
gía desde que esta empezó en la PUCP
y una omisión así demuestra poca se-
riedad de su trabajo, ya que la informa-
ción le fue provista por la Comisión Or-
ganizadora del Coloquio y se encuen-
tra disponible en la página web del mis-
mo. Espero que el error, y la falta de res-
peto al Dr. Kaulicke, la Srta. Fernandini
y el Sr. Rodríguez sean subsanados en
la siguiente edición del periódico.
María Fernanda Boza
Predocente del Depto. de Humanidades
El espacio en prensa es tirano y muchas
veces resulta imposible consignar todos los
nombres de los organizadores, los exposito-
res y las ponencias que presentan en los dife-
rentes seminarios o coloquios que se realizan
en la Universidad. En esos casos, colocamos la
dirección web donde se puede ver el programa
completo, cosa que hicimos en la página dedi-
cada al IV Coloquio de Estudiantes de Arqueo-
logía. No creemos que esto sea una falta de res-
peto hacia el Dr. Kaulicke, por quien sentimos
el mayor aprecio y a quien hemos entrevistado
en dos ocasiones en nuestro semanario (ver
PuntoEdu N° 42 y PuntoEdu N° 57).

8/ / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007


Tu espacio
Si quieres colaborar en esta u otra sección de
contáctate con nosotros: puntoedu@pucp.edu.pe
Teléfono 626-2000 anexos 3919 / 3920
Aniversario Aparición de Estructuras sintácticas
Cincuenta años de Chomsky
Hace algunas semanas (ver Pun-
toEdu N°. 71, pág. 8) escribí que el
año 2007 era muy especial en el al-
manaque de la Lingüística gene-
ral por dos motivos: el centenario
del primer curso de Lingüística
General dictado por Ferdinand
escribe de Saussure, y el cincuentenario
Héctor de la publicación original de Es-
Velásquez tructuras sintácticas, la primera
Profesor del obra ampliamente difundida del
Depto. de lingüista norteamericano Noam
Humanidades
Chomsky. Habiendo ya desarro-
llado los aportes de Saussure, en
este segundo artículo me centra-
ré en los de Chomsky.
Hacia mediados del siglo pa-
sado, la Lingüística norteame-
ricana estaba dominada por la
prestigiosa escuela estructu-
ralista fundada por Leonard
Bloomfield. Heredera de gran-
des estudiosos de lenguas indí-
genas, como Franz Boas o Ed-
ward Sapir, esta escuela había lle-
gado a un notable nivel de refina-
miento de las técnicas para ana-
lizar muestras de habla. Su base
teórica provenía de la Psicología
conductual. De acuerdo con es-
ta concepción, la Lingüística de-
bía limitarse al análisis del habla
y al posterior establecimiento de
las unidades y ordenamientos
recurrentes. Así, el estructuralis-
mo americano postulaba que los
lingüistas no tenían por qué ocu-
parse de los contenidos mentales
que están detrás de la producción
y comprensión del habla.
En ese contexto, el profesor
Noam Chomsky propuso una
idea revolucionaria: trasladar el
foco central de la ciencia del len-
Sofía Venturoli
,
Ganadora del Premio
Franklin Pease G.Y.
“La Católica es el templo de
guaje desde los actos de habla y
su organización hasta los conte-
nidos mentales que subyacen a
esa producción y a dicha orga-
nización. Su propuesta partía de
considerar, entre otros, el hecho
de que todo hablante utiliza su
lengua de modo creativo y recur-
sivo. Según Chomsky, el lingüista
debe dar cuenta de la creatividad,
es decir, de la posibilidad de todo
hablante de producir permanen-
temente oraciones nuevas, y de la
recursividad, o sea, de la posibi-
lidad de aplicar varias veces una
misma regla (por ejemplo, en una
oración podría incluirse una ora-
ción subordinada y, en esta, otra
subordinada, y así sucesivamen-
te). A decir de Chomsky, los mo-
delos que trabajan sólo con los
productos de la actividad del ha-
bla terminan por dejar de lado lo
central del fenómeno lingüístico,
a saber, el conocimiento mental
que subyace a dichos productos
y que los hace posibles.
Estructuras sintácticas (1957)
fue la primera presentación am-
pliamente difundida de esta lí-
nea de pensamiento, que llegaría
a ser conocida como Gramática
Generativa. Esta obra no fue pen-
sada, en su origen, para ser publi-
cada; se trata, más bien, de una
versión ampliada de notas de
clase para un curso que Choms-
ky dictó en el Instituto Tecnoló-
gico de Massachusetts (MIT) en
1956. En el libro, se evalúan, ini-
cialmente, dos modelos lingüís-
ticos: el de la teoría de la comuni-
cación (llamado modelo de esta-
dos finitos) y el modelo analítico
estructural (el de constituyentes
inmediatos). Frente a sus respec-
tivas limitaciones, se propone un
modelo conocido como generati-
vo-transformacional. Se sustenta
la idea de que este último resulta
más apropiado para dar cuenta
de la riqueza y la variedad de las
oraciones del hablante, no sólo
de las que ya ha producido, sino
también de aquellas que, even-
tualmente, podría producir.
Desde aquella primera formu-
lación pública, ha transcurrido ya
medio siglo de reflexión e inves-
tigación empírica y mucho del
aparato formal de entonces ha si-
do reformulado. Sin embargo, el
programa central de investiga-
ción inaugurado por la gramática
generativa se mantiene. Por cier-
to, nuestra comunidad univer-
sitaria tuvo el privilegio de oírlo
directamente de boca de Choms-
ky, quien nos visitó el año pasado
y resaltó, en su disertación, esta
continuidad esencial.
nosresponde
Estudios andinos Trabajo en Áncash
la antropología andina”
En el marco de las celebraciones por el 90 aniversario de
la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la PUCP, el
miércoles 10 de abril se realizó la ceremonia de premiación
del Premio Franklin Pease G. Y., convocado por esta facul-
tad y el Programa de Estudios Andinos, con el auspicio de
la Dirección Académica de Investigación. Mariana Mould
de Pease –viuda del gran etnohistoriador que da nombre
a este concurso dirigido a jóvenes investigadores de dife-
rentes disciplinas histórico-sociales interesados en temas
andinos– entregó el primer premio a la antropóloga italia-
na Sofía Venturoli, de la Universidad de Bologna, quien
presentó el trabajo “Ruku, chakwa y runa: hombre y territo-
rio en el Callejón de Conchucos, Áncash, Perú”.
¿De qué trata el trabajo que realizó en el Callejón de Conchucos y
que mereció el Premio Franklin Pease G.Y.?
Ruku, chakwa y runa son términos quechuas que signifi-
can literalmente “el viejo”, “la vieja” y “el hombre”. En sen-
tido figurado, ruku y chakwa son los nombres de los cerros
sagrados de Conchucos que se relacionan con los ancianos.
El trabajo que hice trata sobre la relación entre el hombre y
el territorio. Analizo la manera en la que los habitantes de la
provincia de Huari se comunican y confrontan con su en-
torno natural desde dos ejes: primero, la relación hombre-
territorio vista desde la Municipalidad Provincial de Hua-
ri, es decir, desde una ciudad en crecimiento. Y segundo,
desde las comunidades campesinas de San Juan de Yaquia
y San Bartolomé de Acopalca, que son caseríos muy peque-
ños. Este trabajo, que empezó el 2001, involucra ámbitos co-
mo el económico, el social y el cultural. La ciudad de Huari
se desarrolla de manera rápida con respecto a las comuni-
dades, aunque estas se encuentran a una distancia cercana.
¿Este desarrollo urbano en Huari afecta a las comunidades
campesinas?
Claro, las comunidades son tocadas por muchos cam-
bios y lo interesante es ver cómo los manejan y enfrentan.
Estas comunidades campesinas tienen sus propios estatu-
tos desde el siglo XVII y son ellas mismas, a través de sus
concejos, las que deben decidir cómo desarrollarse en es-
tos tiempos de cambios.
¿Cómo nació su interés por el mundo andino?
En la Universidad de Bologna había una materia que me
encantó, Civilizaciones Indígenas de América, que trata-
ba sobre todo de México y Perú. Desde mi licenciatura ya
tenía pasión por América Latina, gracias a la literatura lati-
noamericana moderna. Luego ya empecé con la antropo-
logía a hacer verdadero trabajo de campo, con gente viva.
Y llegó al Callejón de Conchucos.
Sí, llegué a Conchucos porque empecé a trabajar en el
Proyecto Antonio Raimondi, una misión italiana arqueo-
lógica-antropológica en los Andes, del Ministerio de
Asuntos Exteriores de Italia y del Museo del Castello Sfor-
zesco de Milán. Estoy en la codirección de este proyecto,
yo en la parte antropológica, y Carolina Rossini en la parte
arqueológica.
¿Cómo se relacionó con la Universidad Católica?
Me relacioné con la PUCP porque este es el templo de
la antropología andina, todos los profesores importantes
pasan por la Católica. Y, por supuesto, para usar la biblio-
teca, pues aquí se encuentra de todo. También fue porque
conocí a gente como Juan Ossio y Marco Curatola, que me
han apoyado mucho en mi trabajo. Siempre que venía al
Perú iba primero a hacer mi trabajo de campo en la sierra y
después me quedaba como una semana en Lima para me-
terme en la biblioteca y hablar con los profesores. La cosa
más importante y más linda es que yo no he estudiado en
la Católica, pero me siento un poco adoptada por esta Uni-
versidad. Por eso, este reconocimiento es muy importante
para mí. [Florence Couillaud]
Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / /9
 la semana que se viene
Taller de la Bolsa de Trabajo
El sábado 21 de abril, de 8:30 a.m. a 1:30 p.m., se realizará el taller de entrevistas de trabajo
dirigido a los alumnos de últimos ciclos y profesionales recién egresados de nuestra Universidad.
Inscripciones se pueden realizar en la Bolsa de Trabajo de la PUCP (teléfono 626-2000 anexo 2500).
16
lunes
Exposición: Mallkikuna, de Alberto
Quintanilla
Mallkikuna es la exposición antológica
del maestro Alberto Quintanilla, conformada
por pinturas, esculturas y grabados con gran
carga lúdica y onírica, que son resultado de
una intensa exploración de técnicas y forma-
tos enraizados en los sueños propios de la
mitología. Se presentará simultáneamente
en las galerías L’Imaginaire y Le Carré d’Art.
Va hasta el 30 de abril.
Lugar: Galerías L’Imaginaire, Alianza
Francesa (Av. Arequipa 4595, Miraflo-
res) y Le Carré d’Art (Av. Javier Prado
Este 5595, La Molina). Hora: lunes a
viernes, de 8:30 a.m. a 8:00 p.m., y sába-
dos de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.
Cine: Repulsión, de Roman Polanski
Como parte del ciclo El Cine de Roman
Polanski, se proyectará el filme de terror
psicológico Repulsión, de este controversial
cineasta de origen polaco.
Lugar: Auditorio de la Biblioteca Cen-
tral de la PUCP. Hora: 1:00 y 5:00 p.m.
Ingreso: libre.
Teatro: Cita a Ciegas
Escrita por el dramaturgo argentino Mario
Diament, Cita a ciegas es una incursión más
del cineasta Francisco Lombardi en el tea-
tro. El azar, el destino y la implacable lógica
de las situaciones convergen en el banco de
una plaza donde transcurre la obra. Actúan
Carlos Gassols, Gustavo Bueno, Wendy
Vásquez, Ana María Jordán y Elsa Olivero.
Hasta fines de mayo.
Lugar: Alianza Francesa de Miraflores
(Av. Arequipa 4595). Hora: sábado a
lunes a las 8:00 p.m. Costo: S/. 25 (ge-
neral), S/. 15 (estudiantes).
17
martes
Presentación: La reforma de la admi-
nistración pública peruana (1990-97)
La Maestría de Ciencia Política de la
Universidad Católica presenta el libro La
reforma de la administración pública perua-
na (1990-97). Conflicto y estrategia en la
elaboración de políticas, del Dr. Juan Carlos
Cortázar. Estarán presentes Martín Tanaka,
Henry Pease y Sinesio López.
Lugar: Aula J-101 (Pabellón de Cien-
cias Sociales). Hora: 6:45 p.m.
Ingreso: libre.
10 / / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007
Video: Puente Rion Antrion, Grecia
Como parte del programa educativo For-
mación Integral se proyectará el video Super
estructuras: Puente Rion Antrion, Grecia.
Este puente salva el estrecho de Corinto
para unir la Grecia continental con el Pelopo-
neso. Esta vía, concebida como un inmenso
columpio, mide más de 2.800 metros de
longitud y es capaz de resistir a vientos de
hasta 250 Km/h.
Lugar: Aula E-102 (Estudios Genera-
les Ciencias). Hora: 1:00 p.m.
Ingreso: libre.
18
miércoles
Conferencia: Calidad de Vida en los
Cuidados Paliativos
Como parte de los Miércoles Psico-
lógicos, el Departamento de Psicología
organiza la conferencia Calidad de Vida en
los Cuidados Paliativos, a cargo de la Dra.
Martha Paredes Delhonte, especialista en
psicología clínica y de la salud.
Lugar: Aula H-112. Hora: 1:00 p.m.
Ingreso: libre.
Charla: Los Proyectos y Propiedades
de los Incas
Como parte del seminario Las Provin-
cias Incas, organizado por el Programa de
Estudios Andinos de la PUCP, se dictará la
conferencia Los Proyectos y Propiedades
de los Incas en las Provincias: Qollasuyu
y Condesuyu. Como expositora estará la
Dra. Catherine Julien, de la Western Michi-
gan University.
Lugar: Sala de reuniones de la Escuela
de Graduados. Hora: 5:00 p.m.
Ingreso: libre.
Futsal: Continúa la Liga Interna
Tercera fecha de la Liga Interna de Futsal,
organizada por la Oficina de Servicios
Deportivos. En esta jornada se enfrentarán
Kiwicha vs. Nápoles, Lumen´s vs. Hijos del
Sol y Sport Villa vs. Le Chanfle.
Lugar: losas deportivas de la PUCP.
Hora: 5:00 p.m. Ingreso: libre
Música: Concierto de Roberto
Prosseda
El Instituto Italiano de Cultura tiene el
agrado de invitar al público general al con-
cierto del pianista italiano Roberto Prosseda
(1975), con vasta experiencia en más de
cuarenta países de Europa, Asia, Australia,
América. En esta oportunidad, Prosseda in-
terpretará piezas de Beethoven, Boccadoro,
Exposición de Tania Bedriñana
Hasta el 26 de abril permanecerá en la Galería Fórum (Larco
1150, sótano, Miraflores) la instalación Personanormal, de
la artista Tania Bedriñana, curada por Gabriela Germaná.
Mendelssohn, Campogrande, Schubert y
Chopin.
Lugar: Teatro Antonio Raimondi (Ale-
jandro Tirado 274, Santa Beatriz).
Hora: 7:30 p.m. Ingreso: libre.
Conferencia: Las mujeres-bomba en
el Medio Oriente
A cargo de Laura Balbuena, la charla
intentará entender la relación entre las muje-
res y los movimientos islámicos que utilizan
el terror para hacer oír sus demandas.
Lugar: Sala Plasma, del Centro Fun-
dación Telefónica (Av. Arequipa 1155,
Lima). Hora: 7:00 p.m.
Ingreso: libre (capacidad limitada)
Celebración
Reunión de
egresados de
la Facultad de
Educación
En el marco de las celebra-
ciones por el 60 aniversario de
la Facultad de Educación de la
Universidad Católica, su decana,
la Dra. Elena Valdivieso Gainza,
tiene el agrado de invitar a todos
los egresados de esta Facultad
(todas las promociones y espe-
cialidades) a una primera reunión
preparatoria. Este evento es el pri-
mero de una serie de actividades
académicas, culturales, deportivas
y de camaradería que se realizarán
a lo largo del presente año con mo-
tivo de esta especial celebración.
En estos 60 años, la Facultad de
Educación ha formado profesores
que se desempeñan en varias ra-
mas de esta carrera prestando un
servicio invalorable a nuestro país.
Aprovechando esta oportunidad,
se les recuerda a los egresados
de Educación que actualicen sus
datos para mantener una mejor
comunicación. Para mayores infor-
mes, comunicarse con el teléfono
626-2000 anexos 5702, 5705 y
5717, o al e-mail: cuba.ms@pucp.
edu.pe (María Cuba).
Lugar: Auditorio de
Humanidades.
Día: miércoles 18.
Hora: 6:00 p.m. Ingreso: libre.
19
jueves
Exposición: Residencial San Felipe
Los fotógrafos Philippe Gruenberg y
Pablo Hare presentan esta interesante
exposición sobre uno de los complejos habi-
tacionales más entrañables y memorables
de nuestra ciudad. La muestra va hasta el
mes de junio.
Lugar: Museo de Arte de Lima (Paseo
Colón 125, Lima). Hora: de martes a
jueves de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
Costo: S/. 10 (adultos), S/. 5 (niños).
Charla: Marketing personal
La Bolsa de Trabajo de la PUCP organiza
la charla de marketing personal dirigida a
todos los miembros de la comunidad univer-
sitaria. Se tratarán los temas de búsqueda
de empleo, elaboración de Currículo Vitae y
entrevistas de trabajo.
Lugar: Aula E-203 (Estudios Genera-
les Ciencias). Hora: 12:00 m.
Ingreso: libre.
Seminario: Historia del arte
Como parte del seminario libre de Historia
del Arte se presenta la conferencia De la
Forma a la Idea y Nuevo Lenguaje Expresi-
vo 1980-2000, a cargo del profesor Herbert
Rodríguez. El evento está organizado por la
Facultad de Arte de la PUCP. Inscripciones:
buzon26@pucp.edu.pe.
Lugar: Aula I-112 (Facultad de Arte).
Hora: 1:00 p.m.
Ingreso: libre.
20
viernes
Exposición: La Persistencia de lo
Efímero (1965-1975)
La Persistencia de lo Efímero presenta los
primeros años del experimentalismo de la
vanguardia peruana de los años sesenta. La
exposición incluye fotografías, obras concep-
tuales en papel e instalaciones reconstruidas
que rearticulan una historia hasta hoy inédita.
Se presentan obras de Mario Acha, Rafael
Hastings, Jorge Eduardo Eielson, Emilio Her-
nández Saavedra, Luis Arias Vera, entre otros.
Hasta el 29 de abril.
Lugar: Centro Cultural de España (Na-
talio Sánchez 181, Lima).
Hora: de lunes a domingo, de 9:00 a.m. a
9:00 p.m. Ingreso: libre.
Publicación: Buscando nuevos
rumbos para mejores oportunidades
La Facultad de Educación de la PUCP, la
Fundación Bernard van Leer y la Asociación
Amazónica Andina organizan la presentación
del libro Buscando nuevos rumbos para mejo-

Iniciativa en defensa del planeta
Una interesante propuesta ecológica nacida en Venezuela, nos invoca a
desconectar por 7 minutos todos los aparatos eléctricos, el martes 17 de
abril, de 7:53 a 8 p.m. Demos un respiro al planeta y ahorremos energía.
res oportunidades. A cargo de la Lic. Regina
Moromizato Izu, este libro es un estudio rea-
lizado en el Proyecto Niños de la Amazonía,
sobre las condiciones para una transición
exitosa del hogar a la escuela en comunida-
des asháninkas.
Lugar: Auditorio de Humanidades.
Hora: 10:00 a.m. Ingreso: libre.
Fútbol: Hijos del Sol busca una
nueva victoria
Se disputa la tercera jornada de la tradicio-
nal Copa PUCP de fútbol. El actual campeón,
Hijos del Sol, buscará una nueva victoria ante
el peligroso Milano. En otros encuentros se
enfrentarán La Juve vs. La Vecindad, y Pa-
queros vs. La Tanga.
Lugar: campo de fútbol.
Hora: 12:30 p.m. Ingreso: libre.
Conferencia: Intervenciones
Cambiarias y Política Monetaria
Como parte de los Viernes Económicos,
el Departamento de Economía de la PUCP
organiza la conferencia Intervenciones
Cambiarias y Política Monetaria: Revisión
del Miedo a Flotar, a cargo de David Florián,
especialista del departamento de modelos
macroeconómicos del Banco Central de Re-
serva del Perú y profesor del Departamento
de Economía de la Universidad.
Lugar: Aula J-101 (Ciencias Sociales).
Hora: 4:00 p.m. Ingreso: libre.
21
sábado
Visita guiada: Devociones: Santos y
Santuarios en los Andes Coloniales
Esta exposición se centra en las diversas
funciones cumplidas por la imagen religiosa,
alejándose del estereotipo de mero productor
de imágenes piadosas.
Lugar: Centro Fundación
Telefónica (Av. Arequipa
1155, Lima) .
Hora: 5:00 p.m.
Ingreso: libre (capacidad
limitada).
Espectáculo: Mi Perfil: Yo, Yo,
Tú, Ellos y Los Otros
Espectáculo que combina siste-
mas interactivos, video, música en
vivo, acción y video danza.
Lugar: Centro Fundación
Telefónica (Av. Arequipa 1155,
Lima). Hora: 7:00 p.m.
Ingreso: libre (capacidad
limitada).
Teatro: La Nona, de Roberto Cossa
El Centro Cultural Peruano Británico
presenta la obra teatral La Nona, de Roberto
Cossa, una comedia de humor negro que
presenta a una familia de descendientes de ita-
lianos que sufre la crisis económica argentina.
Actúan Renzo Schuller, David Carrillo, Grapa,
Melissa Giorgio, Pierina Pirotta, Marco Nieto
y Giovanni Ciccia. Lunes populares. Hasta el
14 de mayo.
Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista
527, Miraflores). Hora: de jueves a lunes
a las 8:00 p.m. Costo: S/. 30 (general),
S/. 15 (estudiantes y jubilados).
Festival: Rok an Pop
Megaconcierto para todas la edades y gus-
tos en el coloso de José Díaz. Participarán Eva
Ayllón, Gianmarco, Los Turbopótamos, Frágil,
Leuzemia, Santino, La Liga del Sueño y El Tri
(México), entre muchos otros. Este espectácu-
lo promete. ¡A llenar el Nacional!
Lugar: Estadio Nacional. Hora: desde
las 12 del mediodía. Entradas: Teleticket.
domingo 22
Aire Puro: Visita a las cascadas de
Palacala
La asociación de deportes de montaña
Aire Puro organiza una visita a las cascadas
de Palacala (2.800 msnm), ubicadas en la
provincia de Huarochirí.
Informes: 9276-1088 (Joana).
Salida: puerta principal de la PUCP.
Hora: 7:15 a.m. (hora exacta).
Costo: S/. 30 (público en general),
S/. 27 (estudiantes y niños), S/. 25 (aso-
ciados de Aire Puro).
Teatro: Bicho, de Tracy Letts
Dirigida por Juan Carlos Fisher, Bicho (de
Tracy Letts), cuenta la historia de Agnes,
una mesera drogadicta escondida en un ho-
tel de Oklahoma. Actúan: Norma Martínez,
Rómulo Assereto y Jimena Lindo. Hasta el
1 de mayo.
Lugar: Teatro del CCPUCP (Av. Ca-
mino Real 1075, San Isidro). Hora: de
jueves a martes a las 8:00 p.m. Costo:
S/. 40 (general), S/. 25 (estudiantes y
jubilados).
imperdibles
Cursos, programas, conferencias
Programa de Apoyo a la
Iniciación en la Investigación
La Dirección Académica de Inves-
tigación (DAI) invita a los interesados
a inscribirse en el Programa de Apoyo a la Inicia-
ción Académica (PAIN), cuyo objetivo es promo-
ver la inserción de los estudiantes en proyectos
de investigación de alta calidad y contribuir con la
identificación y formación inicial de nuevos talen-
tos para la investigación. Pueden participar estu-
diantes de cualquier especialidad de pregrado de
la PUCP, previamente identificados por el coordi-
nador de un proyecto de investigación activo. Los
alumnos ganadores trabajarán durante ocho me-
ses en su anteproyecto de tesis con la asesoría de
un docente-orientador y un apoyo financiero de
US$ 800 para cada propuesta seleccionada. Las
bases se encuentran disponibles en http://www.
pucp.edu.pe/investigacion/. Presentación de pro-
puestas: del 9 de abril al 24 de mayo. El proceso
de selección va del 25 de mayo al 7 de junio, y la
publicación de resultados será el 8 de junio.
Mayores informes: Dirección Académica
de Investigación (DAI).
Teléfono: 626-2000 anexo 2120.
E-mail: dai@pucp.edu.pe
Convocatoria de Foro Académico
La asociación civil Foro Académico de la
PUCP invita a participar de su proceso de admi-
sión de nuevos miembros. Los requisitos son: es-
tar cursando del 1ro. al 5to. ciclo de la Facultad de
Derecho, y no pertenecer a ninguna otra organi-
zación o taller. Remitir en un sobre cerrado el CV
y el consolidado de notas, con el asunto “Convo-
catoria Foro Académico” a la oficina de Filiberto
Tarazona, en la Facultad de Derecho, o vía e-mail
(forojuridico@pucp.edu.pe). El último día de reci-
bo de documentos es el 18 de abril.
E-mail: forojurídico@pucp.edu.pe
Página web: www.foroacademico.com.pe
Cursos internacionales de Gestión de
Seguridad y Salud Ocupacional
La Facultad de Ciencias e Ingeniería
de la PUCP ha programado para abril
una serie de Cursos Internacionales de
Gestión de Seguridad y Salud Ocupacio-
nal. Son los siguientes: Implantación de un Sistema
Integral de Gestión en Seguridad y Salud Ocupa-
cional (OSHAS 18000) y Medio Ambiente (18 ho-
ras), programado en tres sesiones los días 19 y 20,
de 5:30 p.m. a 10 p.m., y el 21, de 8:30 a.m. a 1:30
p.m. y de 3 p.m. a 7 p.m., por el Dr. Edgar Monroy
Bocanegra (Colombia). Identificación y Evaluación
de Riesgos (12 horas) está programado en tres se-
siones los días 23, 25 y 27, de 6 p.m. a 10 p.m. por el
Ing. César Corrales Riveros (Perú).
Mayores informes: Pabellón de Ingeniería
de Minas (3er. piso).
Teléfono: 626-0000 anexo 5526.
E-mail: cursosyseminarios_fci@pucp.edu.pe.
Conferencias en la Universidad
Antonio Ruiz de Montoya
La Universidad Jesuita Antonio Ruiz de Mon-
toya invita al ciclo de conferencias ¿Qué es eso
No olvides que…
La Oficina Central de Registro comunica a los
ingresantes y reincorporados al semestre 2007-
1 que pueden acercarse a la mesa de partes de
sus unidades a recoger sus respectivos carnés
universitarios. La entrega para los alumnos de
la Escuela de Graduados (ingresantes y reincor-
porados, incluyendo los de CENTRUM) y los in-
corporados a la Escuela de Estudios Especiales
se efectuará posteriormente, en las fechas que
serán comunicadas en su oportunidad. Mayo-
de “la Ilustración”? Debates en torno al Éxito o
Fracaso de un Proyecto, que va del 17 al 19 de
abril, de 7 a 9 p.m., en el auditorio de esta univer-
sidad (Av. Paso de los Andes 970, Pueblo Libre).
La primera serie de conferencias abordará los
aspectos filosóficos, a cargo del profesor de la
PUCP, Dr. Julio del Valle, y Gisèle Velarde, pro-
fesora de la UARM. El miércoles se tratarán los
aspectos sociológicos-nacionales, con la parti-
cipación del Dr. Xabier Palacios, profesor titular
de la Universidad del País Vasco, y del sociólogo
Félix Reategui, profesor de la PUCP, también en
sendas conferencias. Finalmente, el viernes 19,
el Dr. Xabier Palacios, y Marcel Velásquez Cas-
tro hablarán sobre los aspectos históricos y hu-
manísticos de la Ilustración. El ingreso es libre.
Teléfono: 424-5322 anexos 100, 200 y 105.
Página web: www.uarm.edu.pe
Convocatoria del PIMA
Hasta el 23 de abril está abierta la convoca-
toria de intercambio de tipo compensado para
estudiar en universidades de España, Vene-
zuela, Argentina y Brasil (desde septiembre del
2007 hasta el 2008) del Programa de Intercam-
bio y Movilidad Académica (PIMA), dirigido a los
alumnos de pregrado de las facultades de Dere-
cho, Educación y Comunicaciones. Asimismo,
están abiertas las convocatorias
para los programas de la OEI (Or-
ganización de Estados Iberoameri-
canos para la Educación, la Ciencia
y la Cultura) para universidades de España, Ve-
nezuela, Argentina y Colombia, por un semestre
académico del 2007 o del 2008, dirigidos a los
alumnos de pregrado de Educación, Comuni-
caciones, Derecho, Ingeniería Civil e Ingeniería
de Minas.
Mayores informes: Dirección de Rela-
ciones Internacionales y Cooperación, 3er.
piso del Edificio Dintilhac.
Teléfono: 626-2000 anexo 2167.
Curso Control Integrado de Plagas
en la Ciudad y el Medio Ambiente
El Instituto de Estudios Ambientales (IDEA-
PUCP) anuncia el inicio, este 20 de abril, de es-
te curso de 12 horas que culminará el 4 de ma-
yo. Su objetivo es ofrecer a los participantes
los conocimientos necesarios para realizar un
adecuado manejo y control de plagas, teniendo
en cuenta el impacto ambiental que pueda oca-
sionar. Este curso está dirigido a los profesiona-
les que trabajen o estudien el tema de la fumi-
gación, control de plagas y manejo de jardines
urbanos, y que deseen integrar la dimensión
ambiental en sus actividades profesionales. Se
entregará materiales (separatas y CD) a todos
los inscritos, pero el curso no incluye materiales
para dibujo y pintura. Los diplomas de asisten-
cia se entregarán sólo a los participantes que
asistan al 80% de las sesiones. El horario será
los lunes, miércoles y viernes, de 6:00 p.m. a
8:00 p.m., en el campus de la PUCP.
Mayores informes: IDEA-PUCP.
Teléfono: 626-2000 anexos 3060 y 3061.
E-mail: acapidea@pucp.edu.pe
res informes: Oficina Central de Registro, Edifi-
cio Dintilhac.
La Facultad de Administración y Contabilidad
ha iniciado la convocatoria para el examen de su-
ficiencia profesional 2007-1, para optar los títu-
los profesionales de contador público y licenciado
en administración. Las inscripciones son hasta el
30 de abril. Mayores informes en la facultad y en el
teléfono 626-2000 anexos 5351, 5350 y 5354.
Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / / 11
 el deporte día a día
Crece la infraestructura deportiva en nuestra Universidad

El verano nunca termina

¿Fútbol y vóley playa en la
Universidad? Todo es posible
en la PUCP: a fines de abril,
se inaugurará una cancha
de arena en nuestro campus,
donde se podrán practicar
deportes asociados al calor
del sol y el rumor de las olas.

escribe José Sebastián

Egresado de la especialidad
de Periodismo

El fútbol y el vóley playa están por llegar a la Uni-

versidad Católica, aunque ya haya pasado el ve-
rano y nuestro campus esté a unos cuantos kiló-
metros de la orilla del mar. Y es que, demostrando
su apoyo a la práctica de todo tipo de deportes, la
Dirección de Asuntos Estudiantiles de la PUCP, a
través de la Oficina de Servicios Deportivos, in-
augurará a fines de abril una cancha de arena de
30 por 40 metros, en la que todos los alumnos de
nuestra Universidad podrán practicar fútbol y
vóley playa, además de fútbol net. Esta flamante
instalación deportiva se encuentra ya en su fase fi-
nal de acondicionamiento y está ubicada a espal-
das de las losas deportivas del área de depor-
tes, cerca de la puerta que da a la zona de
los rosales.
DEPORTISTAS EN LA ARENA. La idea de
construir esta cancha surgió para
dar a los alumnos la posibilidad de
practicar otras disciplinas deporti-
vas dentro del campus. “Una cancha
de arena de esta naturaleza, y con es-
tas medidas, permitirá practicar en si-
multáneo vóley playa y fútbol net en dos
campos paralelos, incluso tener campeona-
tos de fútbol playa”, cuenta Nicolás Bakovic, je-
fe de la Oficina de Servicios Deportivos. “También
servirá a los deportistas lesionados para hacer re-
Mismo Copacabana. Roberto Correa y Alfonso Gutiérrez, alumnos de la PUCP, en un torneo de vóley playa en Brasil.
habilitación en arena. Eventualmente tenemos
pensado colocar tableros de básquet que permi-
tan hacer entrenamientos o juegos sin la necesidad
de dar bote a la pelota”. La cancha de arena servirá
también para la educación y preparación fí-
sica de los seleccionados deportivos de
la PUCP, y podrá ser utilizada por los
alumnos en sus ratos libres.
Como complemento de esta
nueva infraestructura deportiva,
se han adquirido siete tribunas
transportables (cuatro grandes
–para cuarenta espectadores– y
tres chicas –para quince espectado-
res–) que servirán para brindar una
mayor comodidad al público que asis-
ta a presenciar los campeonatos que se rea-
licen en este lugar. La cancha se encuentra prácti-
camente lista, habiéndose colocado ya las capas
de arena en su totalidad, así como el césped natu-
ral que rodea este espacio. Sólo falta colocar las
bases para la instalación de los postes correspon-
dientes. Asimismo, se han mandado comprar los
balones oficiales de fútbol y vóley playa, además
de los arcos oficiales para este deporte.
La construcción de esta cancha de arena es el
inicio de una serie de proyectos deportivos a lar-
go plazo en la Universidad, entre los que destacan
la construcción de canchas sintéticas de fútbol sie-
te, de tenis, la concesión de zonas deportivas, y la
construcción de un nuevo gimnasio y una pisci-
na. Para inaugurar la cancha de arena, la Oficina
de Servicios Deportivos organizará un campeo-
nato interno de vóley playa (modalidad de tres
contra tres mixto), en el que podrán participar to-
dos los alumnos de la Universidad. Este torneo
está programado para la última semana de abril.
Para mayor información, escribir al correo elec-
trónico zfigueroa@pucp.edu.pe o llamar al teléfo-
no 975-05462 (profesora Zulema Figueroa).

GIOVANNA FERNÁNDEZ
A pura canasta Ganando

Básquet PUCP con intensa actividad experiencia.

Dos encuentros amistosos sostu-
vieron en el Coliseo Polideportivo de
nuestra Universidad los equipos de
básquet masculino de la categoría
juvenil y mayores de la Católica.
El pasado miércoles 11 de abril, el
equipo juvenil cayó derrotado en un
entretenido partido por 70-55 ante el
quinteto del Centro Naval. En nues-
tras filas destacó el joven Sebastián
Aragonés. Por su parte, el equipo de
mayores fue derrotado 82-49 ante
Inmaculada, una de las escuadras
favoritas para obtener el título en el
campeonato de primera división de
la Liga Mixta de Lima. Tuvieron una
buena actuación en nuestro equipo
Renato Denegri, Diego Muñoz y
Rómulo Gamarra. El profesor Alberto
Pallete, entrenador de la PUCP,
comentó: “Estos partidos nos sirven
bastante, ya que podemos ver en
acción a muchos chicos jóvenes que
tenemos en nuestro equipo. En los
próximos meses, la PUCP organi-
zará un Campeonato Universitario
Juvenil, que servirá para compene-
trar al equipo”.
Al no participar nuestro equipo en
el Campeonato de la Liga Mixta, el
El equipo
juvenil de la
desafío inmediato de la PUCP será PUCP cayó
el campeonato de la Liga Universi- en partido
taria de Básquet, que organizará la amistoso
Federación Deportiva Universitaria ante el Centro
del Perú (FEDUP). El inicio de este Naval.
campeonato está programado para
el próximo mes de mayo.
Continuando con su preparación, el
próximo jueves 19, el equipo juvenil
de la PUCP se enfrentará al Colegio
San Francisco de Borja, mientras
que el de mayores lo hará ante la
Universidad San Ignacio de Loyola.
La cita es a partir de las 6:30 p.m. en
el Polideportivo.

12 / / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007

 Entrevista Viviana Guzmán Seleccionada PUCP de Atletismo Breves

“Disfruto hacer una

ANA LÍA ORÉZZOLI

Chacarita manda en
la liga de futsal
buena competencia Rumbo al tricampeonato. En el
marco de la tercera fecha de la liga

y subir al podio” interna de futsal masculino, Chaca-

rita continuó en la senda del triunfo
al golear 8-2 a Lumen´s, con goles de
Agustín Cisneros (3), Néstor Tarrillo
La atleta más completa. La alumna de Derecho de (2), Ronal Delgado, Víctor Vallejos y
la PUCP, Viviana Guzmán, logró el triunfo más Christian Feijoo. Así, Chacarita su-
importante de su carrera al convertirse en la ga- mó nueve puntos, liderando la pri-
nadora del heptatlón en los Juegos Nacionales mera división de este torneo. Otros
Universitarios realizados en octubre del año pa- resultados: Kiwicha superó 4-2 a Le
sado en Trujillo. Esta victoria le dio su clasifica- Chanfle, y Nápoles dio la sorpresa
ción al II Campeonato Sudamericano Universi- al golear 5-0 a Hijos del Sol. En ter-
tario de Atletismo que se realizará del 23 al 27 de cera división, Ciruela Mecánica de-
mayo en Guayaquil, Ecuador. La aguerrida atleta rrotó 12-4 a Matozoide, y Sport Gun
de la PUCP conversó con PuntoEdu. goleó 9-0 a Lan F.C. Los encuentros
de este torneo son todos los lunes,
¿Cómo te iniciaste en la práctica del atletismo? miércoles y viernes desde las 4 p.m.
Fue de casualidad. A los 10 años practicaba gim- en las losas del área de deportes.
nasia artística en mi colegio, el Santa Clara de Are- GIOVANNA FERNÁNDEZ
quipa. Un día me seleccionaron para el equipo de
100 metros, gané la prueba y me invitaron a entre-
nar atletismo. Cuando tenía 13 años mi especiali-
dad eran los 300 metros, pero probé el heptatlón
en una competencia de mayores y me gustó. Des-
de ese momento es mi prueba favorita.
¿Cómo llegaste al equipo de la Universidad?
Ingresé a la Universidad con una lesión en la ro-
dilla que me mantuvo alejada un tiempo del atle- Ficha técnica
tismo. Luego me comuniqué con el profesor Mar-
tinich y empecé a entrenar con el equipo. En mis Nombre: Viviana Guzmán Paulsen Edad: 24 años
primeros años en la PUCP competí en salto alto Facultad: Derecho. Principales logros:
porque la lesión en la rodilla continuaba. Cuando - Tricampeona nacional de heptatlón 2004, 2005 y 2005.
me recuperé regresé al heptatlón. - Preseleccionada nacional para los Juegos Bolivarianos Arequipa 1997.
¿Cuáles han sido tus principales logros? - Campeona Nacional Universitaria en los Juegos Trujillo 2006
Se mantiene la ilusión
Mi principal logro es haber preclasificado al equi-
en Liga de San Isidro
po nacional al Bolivariano de 1997 con 15 años. El equipo de fútbol de la PUCP ob-
Por cuestiones políticas no pude participar, pero ¿Cómo está el equipo de atletismo de la PUCP? tuvo el miércoles 4 de abril un angus-
gracias a eso viajé a Cuba a entrenar un mes en el Es un equipo bastante joven y muy unido. Creo tioso triunfo por 1-0 ante Gardenias,
Centro de Alto Rendimiento de La Habana, con que entrenando fuerte podemos formar un buen resultado que mantiene sus aspira-
atletas de talla mundial, como Javier Sotomayor. grupo para darle competencia a la Universidad ciones para clasificarse a la etapa in-
En los últimos años, mi principal logro es haber de Lima y a San Marcos, ya que ellos tienen atletas terligas de la Copa Perú. El encuen-
ganado la medalla de oro en la Universiada Tru- con bastante experiencia. tro se disputó en el campo del Club
jillo 2006, en el heptatlón, con lo que clasifiqué al ¿Cómo te va en la parte académica? Regatas Lima y fue válido para la
Sudamericano Universitario en Guayaquil y al Estoy en el décimo ciclo de Derecho. Si bien ha- quinta fecha de la Liga de Fútbol de
Mundial Universitario en Tailandia. go una vida competitiva en el ámbito deportivo, San Isidro. El único gol del encuen-
¿En qué próximas competencias intervendrás? eso no significa que deje de lado los estudios, que tro lo anotó el defensa Roberto Co-
En mayo será el campeonato nacional de la cate- son primordiales. Ahora estoy practicando en la rrea a los 32 minutos de la etapa final.
goría mayores. No creo que llegue al 100%, ya que Superintendencia Nacional de Servicios de Sa- Con este triunfo, los dirigidos por
luego de la Universiada de Trujillo tuve que parar neamiento (SUNASS), donde me apoyan mucho Alberto Toyama sumaron ocho pun-
tres meses por una lesión. Luego es el Campeona- y me dan permiso para competir. Mi expectativa tos y marchan en el quinto lugar de
to Sudamericano Universitario, en el que espero mayor es acabar Derecho y seguir con mi carrera este torneo que es liderado por el Li-
lograr una medalla. Después vendrá la Copa Na- deportiva. Disfruto una buena competencia y su- ma Cricket, que ha acumulado trece
cional, que coincidirá con la Copa Católica 2007. bir al podio sabiendo que no fue fácil lograrlo. unidades. Al cierre de esta edición, la
PUCP se iba a enfrentar el domingo
15 de abril a su similar de Aprema-
sur, y el próximo domingo 22, tendrá
como rival a Deportivo Inclán.
Rugby
Cruzados PUCP se enfrentan a Ricardo Palma Esgrima con Muévete
Católica
ANA LÍA ORÉZZOLI
Todo listo para el debut. La selección de la Ricardo Palma. Nuestro equipo Una nueva disciplina deportiva
de rugby de la PUCP, conocida como está conformado por chicos nuevos, llega a nuestra Universidad. Gracias
Los Cruzados, iniciará su participa- pero tenemos muchas expectativas al Grupo Muévete Católica, este sá-
ción en la División Intermedia del en hacer un buen torneo y luchar por bado 21 se iniciarán clases de esgri-
Torneo Apertura organizado por la el título”. ma dentro de nuestro campus uni-
Federación Peruana de Rugby. Los El torneo cuenta con la participación versitario. Esta es una disciplina de
Cruzados se enfrentarán el próximo de seis equipos: Flaming Lions, combate en la que los contrincantes
sábado 21 de abril a las 4:00 p.m. a su Universidad Agraria, Universidad intentan tocarse con un arma blanca.
similar de la Universidad Ricardo Pal- Ricardo Palma, PUCP, Universidad Las clases estarán a cargo del profe-
ma en el campo de fútbol de nuestra de Lima y Old Markhamians. Estos sor Ricardo Torres de la Federación
Universidad. Este encuentro estaba equipos jugarán todos contra todos Peruana de dicha disciplina. Estas
programado para el sábado 14, pero en dos ruedas para determinar al se realizarán todos los sábados de
fue pospuesto una semana. campeón. Los Cruzados tienen como 4:00 a 6:00 p.m. Mayores informes al
Félix García, entrenador de la PUCP, principales valores a Miguel Mego, 950-25052 (Silvia Pérez) o al e-mail:
señaló: “No conozco mucho al equipo Ronaldo Gallo y Carlos Zevallos. Garra. Los Cruzados listos para la batalla. muevete@pucp.edu.pe.

Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / / 13

 la semana que pasó

FOTOS: ANA LÍA ORÉZZOLI

Ceremonia de apertura académica

Un nuevo año
Una de las ceremonias más tradicionales en nuestra casa de estudios se llevó a cabo el viernes 13
de abril en el Auditorio de Derecho: la Apertura del Año Académico, evento que cobró especial real-
ce por estar la PUCP celebrando su 90 aniversario. Entre las personalidades asistentes estuvieron el
Nuncio Apostólico, monseñor Rino Passigato, y los ex rectores de la PUCP, Dr. Salomón Lerner Fe- La Pontificia Universidad
bres e Ing. Hugo Sarabia, así como los decanos de las diferentes unidades académicas. Los discur- Católica del Perú fue concebida como
sos estuvieron a cargo del alumno Álvaro Salcedo Teuller, representante estudiantil ante el Consejo una casa de estudios donde la fe y la
Universitario, y del Ing. Luis Guzmán-Barrón Sobrevilla, rector de la PUCP, quien habló sobre la razón estuvieran en continuo diálogo”.
contribución de la Universidad a la sociedad y el catolicismo en todas sus dimensiones. El Coro de Ing. Luis Guzmán-Barrón.
Madrigalistas de la PUCP interpretó el himno nacional y el himno Gaudeamus igitur. Rector de la Pontificia Universidad Católica del Perú

Coloquio de filosofía política Música y danza

GIOVANNA FERNÁNDEZ

Justicia y Reconocimiento Exposición interactiva del CEMDUC

El Auditorio de Humanidades fue escena-
rio, del 9 al 11 de abril, del Coloquio Franco-
Andino de Filosofía Política Justicia y Reco-
nocimiento, organizado por el CEF. En la con-
ferencia se debatió sobre las relaciones entre
la justicia distributiva y el reconocimiento
de las identidades culturales. En la foto, los
filósofos Miguel Giusti, Pepi Patrón y Carlos
Kohn (Venezuela). También participaron
Monique Castillo (Francia), Francisco Cortés
(Colombia), José Antonio Quiroga (Bolivia)
Del lunes 9 al viernes 13 de abril realizó, en los jardines del Servicio
Médico, la exposición interactiva: Por el Derecho a la Cultura, orga-
nizada por el Centro de Música y Danza de la PUCP (CEMDUC). En
esta muestra se pudieron conocer instrumentos tradicionales (hubo
clases de percusión), vestuarios, máscaras, documentación fotográ-
fica, discos, libros, videos y danzas típicas peruanas. En los Rincones
Las maras Africano, Criollo y Amazónico, los participantes pudieron interac-
tuar con todos los elementos de la muestra. El cierre de la exposición
Pandillas de se dio con un Bailetón Peruano.
Centroamérica GIOVANNA FERNÁNDEZ

y los filósofos peruanos Carlos de la Puente, En el marco del ciclo de los Miérco-
Miguel Polo y Ciro Alegría. les Psicológicos, se llevó a cabo el 4 de
GIOVANNA FERNÁNDEZ
abril , en el Pabellón Z, la conferencia
Maras de Centroamérica: Desafíos
Pendientes y Lecciones Aprendidas.
La exposición sobre estas pandillas
juveniles de origen salvadoreño (con
alcance global hoy en día), estuvo a
cargo del Lic. Marlon Carranza, quien
ha realizado investigaciones sobre el
tema de la juventud y la violencia en
este país centroamericano. Organi-
zados por el Departamento de Psico-
logía, los Miércoles Psicológicos se
realizan cada 15 días.

14 / / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007

 la semana que pasó

Literatura Destacada
Coloquio de maestría
GIOVANNA FERNÁNDEZ

FOTOS: ANA LÍA ORÉZZOLI

El primer coloquio de estudiantes de la Maestría en Lite-
ratura Hispanoamericana, realizado entre el 12 y 13 de abril,
se inauguró el jueves pasado con la participación del Dr.
Marcial Blondet, decano de la Escuela de Graduados, la Mg.
Carmela Zanelli, coordinadora de la maestría de Literatura
Hispanoamericana, y la Lic. Mónica Cárdenas Moreno,
miembro de la Comisión Organizadora (en la foto). En este
coloquio los participantes presentaron sus trabajos de inves-
tigación sobre literatura colonial hispanoamericana, literatu-
ra decimonónica y del siglo XX. También participaron, entre
otros, Alfredo Bushby, Doris Moromisato y Carmen Ollé.

Conmemoración

Los 90 años de la
ANA LÍA ORÉZZOLI
Copa PUCP

Facultad de Letras
GIOVANNA FERNÁNDEZ

La Universidad Católica nació hace

90 años, siendo su primera unidad aca-
démica la Facultad de Letras. Por este
motivo, el miércoles 10 de abril, en el
Auditorio de Humanidades, se realizó
una ceremonia de celebración por los 90
años de esta Facultad, que a través de los
años ha cobrado gran prestigio ya que se
encuentra dentro de las 100 mejores del
Sorpresas en mundo en su área.
En la ceremonia, el arqueólogo Krzysztof
la cancha Makowski (foto de arriba), decano de
Como todas las semanas, se disputó la Facultad, ofreció un discurso sobre
el miércoles 11 una jornada más de la la historia de la Facultad y recordó al
primera división de la Copa PUCP de Coloquio de estudiantes primer decano, Raimundo Morales de la
fútbol. En el encuentro de la fecha, Inter, Torre, escritor y magistrado limeño que
con un inteligente planteo defensivo,
sorprendió al favorito La Logia al derro-
Arqueólogos reunidos desempeñó ese cargo de 1917 a 1934. Al
finalizar su discurso, el decano de Letras
tarlo por 1-0. El único gol del encuentro Entre el 12 y el 14 de abril se llevó a cabo en el Auditorio de Humani- y Ciencias Humanas resaltó que desde su
lo anotó el delantero Christopher Espi- dades el IV Coloquio de Estudiantes de Arqueología, evento que contó fundación se consolidó el concepto, aún
noza. De este modo, la escuadra nero- con la presencia del Dr. Julián I. Santillana, coordinador de esta especia- vigente, de impartir una formación aca-
azurra sumó sus primeros tres puntos en lidad; el Dr. Peter Kaulicke, profesor principal de la Universidad, y Ma- démica de base humanística y de orien-
el torneo. Otra sorpresa fue la victoria de ría Belén Málaga, representante del Comité Organizador (en la foto). tación cristiana. Y manifestó su deseo de
Rótterdam ante el bicampeón Hijos del La inauguración estuvo a cargo del Dr. Santillana, quien tras un breve que la Católica siguiera siendo un centro
Sol por 2-1, con dos goles de Jorge Yaji. discurso en el que rescató la iniciativa de los propios alumnos por la or- de estudios donde la formación ética fue-
Esta victoria le permite al equipo gana- ganización de este IV Coloquio, cedió la palabra al Dr. Kaulicke, quien ra lo fundamental.
dor alcanzar la punta del torneo con seis disertó sobre las limitaciones, ventajas y metas que plantea la arqueolo- Tras el discurso del Dr. Makowski, se
puntos. En el encuentro restante, Parma gía. Este coloquio ofreció a los estudiantes de Arqueología la oportuni- procedió a la entrega del Premio Franklin
y Milano igualaron sin abrir el marcador. dad de exponer sus aportes en las diferentes ramas de su carrera. Pease G.Y., convocado por la Facultad
de Letras y Ciencias Humanas y el Pro-
grama de Estudios Andinos (PEA) de la
ANA LÍA ORÉZZOLI
Escuela de Graduados, con el auspicio
Cita internacional de la Dirección Académica de Investiga-
ción. El trabajo ganador fue el presentado
Compromisos por cumplir por Sofía Venturoli (foto de abajo), de la
Universidad de Bologna, Italia: Ruku,
GIOVANNA FERNÁNDEZ
Chakwa y Runa: Hombre y Territorio en
el Callejón de Conchucos, Áncash, Perú
(ver entrevista en la pág. 9 de esta misma
edición). Entregó el premio Mariana
Mould de Pease, viuda del gran etnohis-
toriador y maestro de la PUCP que da
Evento del CEF el nombre a este premio, el mismo que
busca reconocer a jóvenes investigadores
La Casa de interesados en temas andinos.
Wittgenstein Para cerrar las celebraciones, la Dra. Ca-
therine Julien, profesora de la Western
El pasado jueves 12, en la Facultad Michigan University y profesora visitan-
de Letras y Ciencias Humanas, se te del PEA, ofreció una lección inaugural
dictó la conferencia La Casa de Witt- sobre El Virrey Toledo y los Incas.
Del martes 10 al jueves 12 de abril se llevó a cabo, en el CCPUCP, el Coloquio genstein, evento organizado por el
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en América Latina: Centro de Estudios Filosóficos (CEF),
Que los Compromisos se Cumplan. Este evento fue organizado por el Instituto de y que tuvo como principal expositor al
Democracia y Derechos Humanos de la Católica (IDEHPUCP), la Embajada de profesor del Departamento de Filoso-
Francia y la Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH). Esta cita logró reunir fía de las universidades de Provenza,
a altos funcionarios de la ONU y de los gobiernos de Francia, Bolivia, Colombia, Paris XII y Québec, Jean-Pierre
Ecuador, Perú y Venezuela, con la finalidad de crear un espacio de diálogo acerca de Cometti. Ante una gran cantidad de
la vigencia y promoción de estos derechos en los países latinoamericanos. Partici- asistentes, Cometti disertó sobre
paron Pierre Charasse, embajador de Francia; Guido Toro, embajador de los Dere- la filosofía de Ludwig Wittgenstein
chos Humanos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia; Dr. Marcial Rubio, (1889-1951), filósofo de gran trascen-
vicerrector académico de la PUCP (en la foto), y Adalid Contreras, director general dencia entre los positivistas lógicos
de la Secretaría General de la Comunidad Andina de Naciones. del Círculo de Viena.

Lima, del 16 al 22 de abril del 2007 / / 15

 Personajes
de los AÑOS
“La Católica nos da todas las facilidades
del mundo para hacer un buen trabajo”
¿Cómo encontraste tu vocación por la
arqueología?
Creo que siempre la tuve. A los 16
años, cuando entré a la Universi-
dad, ya sabía que quería dedicar-
me a la bioarqueología, es decir,
al estudio de restos humanos y su
contexto funerario. Desde que es-
taba en el primer ciclo de Estudios
Generales ya buscaba dónde hacer
prácticas e incluso ayudaba a al-
gunos estudiantes de Arqueología
que ya iban a terminar la carrera.
Ellos me enseñaron mucho y ali-
mentaron esa pasión que siempre
había tenido por esta especialidad.
¿Cómo es el trabajo de campo?
Extremadamente rico. Ahora estoy
trabajando en mi tesis para la maes-
tría, en el proyecto arqueológico de
Pueblo Viejo, cerca de Pachacámac.
Nos llevan los lunes y nos recogen
los viernes, así que vivimos prácti-
camente ahí, sin electricidad y sin
comodidades, pero sentimos mu-
cha pasión por lo que hacemos. Y no
sólo se trata de trabajar, sino tam-
bién de escuchar a los estudiantes,
a los obreros o al jefe de proyecto,
cualquiera puede enseñarle a uno
cómo hacer las cosas.
¿Cuál crees que ha sido una de tus prin-
cipales fortalezas?
Creo que saber una segunda len-
gua ha sido fundamental. En la Uni-
versidad nos exigen aprender bien
el inglés y al final te das cuenta de
que es algo que te sirve mucho. Por
ejemplo, cuando estaba en el último
año de pregrado en la Universidad,
me invitaron a un proyecto en Su-
dán, para hacer excavaciones en un
cementerio. Luego me dijeron que
no sólo iba como arqueóloga, sino
que otra de mis responsabilidades
era ser traductora, porque era la que
mejor hablaba el inglés.
¿Cómo fue esa experiencia en África?
Recién estaba terminando la carrera
y me dio un poco de temor involu-
crarme en un proyecto internacio-
nal al otro lado del mundo, pero me
dije que si no asumía el reto en ese
momento, no lo iba a hacer nunca.
Ahí me di cuenta de que la Universi-
dad me había formado de tal mane-
ra que podía desenvolverme con li-
bertad entre británicos y sudaneses,
que me había dado un bagaje muy
amplio, como para no sentirme co-
hibida en ningún ambiente.
¿Qué problemas enfrentaste en Sudán?
También había en ese proyecto
alumnos peruanos de otras univer-
sidades y surgió una especie de ri-
validad, cargada de prejuicios, por
el hecho de que ellos provenían de
universidades públicas y yo de la
Católica. Ellos tenían más experien-
cia de campo que yo y señalaban
constantemente mis defectos, in-
cluso a veces me ridiculizaban. Era
muy duro. Pero sabían que depen-
dían de mí por el idioma y por el he-
cho de que yo me había especializa-
16 / / Lima, del 16 al 22 de abril del 2007
Lucía Watson
Arqueóloga
MAYU MOHANNA
La ficha
Nombre completo: Lucía Watson
Jiménez.
Nacimiento: 27 de marzo de 1983,
en Lima.
Estudios: Licenciada en Humanida-
des con mención enArqueología por la
PUCP. Estudiante de maestría del Pro-
grama de EstudiosAndinos de la PUCP.
Experiencia internacional:
Ponencia del sitio arqueológico 3-J-23
de Sudán, en el congreso The Society
Archaeology of Sudan, en Londres
(2005). Integrante del equipo de excava-
ción organizado por The Bioanthropo-
logy Foundation Perú, Centro Mallqui,
SudanArchaeological Research Society.
Excavaciones en el sitio 3-J-23 en la
cuarta catarata del Nilo, Sudán (2005).
Otros: Análisis de bioindicadores de
actividad en el esqueleto de Francisco
Pizarro (diciembre 2006-enero 2007).
Asistente del Dr. Ubelacker en el pro-
yecto de craneometría con láser, en el
Museo Nacional de Arqueología, Antro-
pología e Historia del Perú (2004).
do en huesos humanos. Luego, una
de las encargadas del proyecto me
dijo: “Lucía, hay gente que tiene el
doble de experiencia que tú, pero yo
sé que sabes el doble que ellos, por
eso, si en algún momento tengo una
pregunta de bibliografía, te la voy a
hacer a ti”. Es verdad, hay personas
que tienen el doble de experiencia,
pero ahora confío en lo que sé. Me
faltarán muchas cosas y de hecho
voy a cometer errores, pero no tengo
miedo porque sé que si alguien me
señala un error, estoy aprendiendo.
¿Con tus alumnos eras exigente como
jefa de práctica?
Tuve a cargo a estudiantes de pre-
grado y es irónico verse en retros-
Todo terreno. Lucía Watson en el proyecto arqueológico de Pueblo Nuevo, Pachacámac. pectiva; pareciera que algunas ca-
racterísticas se repiten generación
tras generación. Cuando eres uni-
Lucía Watson es una joven licenciada versitario te sientes muy seguro de ti
mismo y a veces es difícil enseñarte.
en Arqueología que está a punto Hay que pensar cómo hacer, cómo
llegar, porque el asunto no es des-
de terminar su maestría en Estudios pojar a los alumnos de la seguridad
que tienen, sino hacerles notar que
Andinos en la PUCP. Su pasión por la les hace falta mucho por aprender.
¿Qué palabra te viene a la mente cuando
carrera que sigue la llevó hasta Sudán, piensas en la Católica?
Competitividad. Somos bastantes
África, donde supo capear las exigencias competitivos, sobre todos con no-
sotros mismos. Uno sabe que debe
del trabajo de campo y poner a hacer el mejor trabajo posible. La
Universidad Católica nos da todas
prueba sus conocimientos. las facilidades del mundo para ha-
cer un buen trabajo, tenemos una
biblioteca de lujo con libros que
acaban de salir hace un mes. Y an-
te esas cosas que vienen en bandeja
de plata sabemos que tenemos que
entrevista Pilar responder siendo muy exigentes
Cuba con nosotros mismos.