Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Asemenea cuvintelor si conceptelor care pot creiona taina mantuirii in imagini rationale, care
trebuie sa lase perceptibil esentialul mantuirii, si pigmentii pot creiona aceeasi taina in imagini
vizuale care, in mod egal, trebuie sa fie fidele experientei ecleziale. Iconografia este deci o arta
teologica pentru ca ea exprima, reprezinta, reda vizibila, in forme si culori, acelasi continut
care este exprimat prin documente scrise. Singura diferenta, este modul de exprimare. Si
scrierile, si imaginile, trebuie sa exprime revelatia lui Dumnezeu, oamenilor. Totusi, trebuie
sa intelegem ca aceasta revelatie nu este un sistem de gandire sau de idei, ci, mai degraba o
experienta, cea a Imparatiei Cerurilor. Dumnezeu vrea ca noi sa comunicam experienta noilor
generatii, pe care insusi Hristos a inaugurat-o. Aceasta este experienta Transfigurarii care
trece prin Cruce, dar ajunge la Pamantul Fagaduintei al Imparatiei Cerurilor. Ea poate sa
se exprime in concepte intelectuale si in imagini, de unde si utilitatea teologica atat in
cuvinte cat si in imagini, dar, nefiind niciodata "capturata" de aceste mijloace.
Iconografia este deci teologie in culori, si, astfel fiind putem sa-i aplicam aceleasi criterii
utilizate pentru a descrie teologia exprimata in cuvinte. Este o expresie fidela a experientei
Transfigurarii, sau una falsa? Altfel spus, este "orto-doxa" sau "hetero-doxa"? Exprima o
"credinta dreapta si adevarata" sau "slava unei alte credinte"? In acelasi mod, aceste intrebari
asupra ortodoxiei sau heterodoxiei sunt puse si fata de scrieri. Vedem astfel importanta teologiei
imaginii ca si cea a teologiei cuvantului.
Sa luam un exemplu care ne va arata ceea ce vrem sa spunem prin "iconografia este o arta
teologica". Pe 9 decembrie, Biserica ortodoxa sarbatoreste Zamislirea Sfintei Fecioare Maria;
pentru Biserica Catolica aceasta sarbatoare este pe 8 decembrie. Icoana acestei sarbatori, a
intalnirii parintilor Ioachim si Ana, ii arata pe cei doi care se imbratiseaza, cateodata in fata unui
pat. Prin pudoarea sa, aceasta icoana ne invata ca Ioachim si Ana au zamislit pe Fecioara
Maria in mod natural, prin unire sexuala. Ea este luata, in mod drept, ca o imagine a
casatoriei crestine si a sfinteniei la care sunt chemati cei doi soti. Dar, aceasta icoana a
Sfintilor Ioachim si Ana a servit ca model pentru "icoane" ale Mariei si lui Iosif, in vederea
valorizarii casatoriei crestine. Conform sensului icoanei lui Ioachim si Anei, este clar ca
imaginea lui Iosif si a Mariei proclama un mesaj care este heterodox, atat din punct de
vedere catolic cat si ortodox. Textul scris, o explicatie a imaginii, imprimat pe verso, este atat
de indraznet cat si imaginea: "Iosfi si Maria [...] sunt amandoi, tineri si frumosi, iar gestul lor
de tandrete mutuala traduce dragostea lor atat virginala cat si conjugala [...]". Altfel spus,
conform teologiei scrise si picatate a acestei imagini, Iosif si Maria l-au conceput pe Iisus in
mod natural prin unire conjugala. Si culmea ironiei: un citat al Papei Paul al VI-lea este in
mod egal inscris pe verso.
Nu ne-am indoi de sinceritatea sau pietatea celor care au comandat si pictat imaginea, dar, in
necunostinta caracterului teologic al iconografiei, au creat, cu toata bunavoina, dar in mare
ignoranta, o "icoana" heterodoxa.
Iosif si Maria, intr-o reprezentare heterodoxa Sfintii Parinti Ioachim si Ana
Vedem ca orice cuvant ce ar exprima Imparatia Cerurilor necesita sa fie intors, sa se intoarca
spre partea imaginara, pentru a "vedea acum ca prin oglinga, in ghicitura" (I Cor. 13, 12) a ceea
ce, despre care, noi avem doar o pregustare.
Aceleasi conditii se aplica icoanei, dar se exprima intr-o maniera diferita: icoana are sarcina de
a reprezenta, de a face sa se vada persoane sau evenimente in lumina Imparatiei Cerurilor.
Aceste persoane au trait, aceste evenimente se petrec in istorie, in istoria noastra, in
conditiile in care guverneaza existenta noastra, dar aceste persoane, aceste evenimente lasa
sa transpara o realitate care nu se supune acestor conditii. Iconografia, deci, trebuie sa
serveasca ca modalitate materiala si tehnica care apartine lumii noastre (culoare, linii, pensule,
etc) pentru a face sa se vada Imparatia Cerurilor. In plus, legatura cu cuvantul trebuie evidentiata.
Ceea ce poezia si parabolele sunt pentru ureche, iconografia este pentru ochi.
Pentru ca scopul iconografiei este de a picta lumina Imparatiei Cerurilor, unde vechiul
pamant si cer au disparut si unde totul este nou, nu este surprinzator ca iconografia nu
cauta sa reproduca lumea asa cum noi o concepem inainte de ce-a de-a doua venire a lui
Hristos. In acest sens, iconografia nu este o arta "naturalista" a carei ratiune este de a copia
frumusetea naturala. Lumea noastra, intr-un final nu este deloc "naturala" pentru ca este
deformata de pacat si circumscrisa mortii: doua conditii, doua puteri, care nu existau in
gradina Raiului, descrisa in primele capitole ale Facerii. Experienta noastra umana se situeaza
intre doi poli: primul este Alfa, "la inceput", Paradisul, unde moartea si pacatul n-aveau loc, unde
Adam si Eva erau goi, fara rusine, unde protoparintii nu omorau pentru a se hrani, unde totul era
in armonie, si unde omul si Dumnezeu vorbeau in mod direct, traind in comuniune perfecta.
Pentru ca noi nu avem o experienta directa a acestui inceput, autorul biblic s-a vazut obligat sa
inveseze conditiile lumii noastre pentru a ne da o imagine a unei existente de care noi n-avem
decat intuitii vagi. Al doilea pol este Omega, la sfarsit, "timpulrile din urma", cand Hristos va
instaura Imparatia Cerurilor in plinatatea ei, si de care noi nu putem sa ne bucuram decat printr-o
pregustare.
Pentru a-si atinge scopurile lor, pictorii de icoane, "deformeaza" principiile picturii
naturaliste (proportii, perspective, timp, etc) pentru a sugera eruperea in lumea noasta a
unei realitati noi. Prin tehnicile iconografice, pictura reprezinta persoane, evenimente,
animale, plante, peisaje, pe care noi le recunoastem acum ca elemente ale existentei noastre
terestre, dar care sunt totusi bizare, intr-un cadru ciudat. Prin acest "bizar" icoana indica
noutatea Ierusalimului Ceresc, Imparatia Cerurilor, unde noi recunoastem lumea noastra dar nu
chiar asa cum este.
Sa dam cateva exemple pentru a demonstra tensiunea intre necesitatea reprezentarii unui
"Dincolo" cu mijloacele de aici.
Fondul icoanei
Sofronie Saharov
In mod normal fondul icoanei este pictat in auriu, fie cu aur adevarat, fie cu o culoare aurie.
Persoana, sau evenimentul pictat sunt reprezentate deja in Imparatie unde este scaldat in acea
lumina. Aurul este culoare cea mai stralucitoare si mai bogata; este materia care reflecta cel
mai bine, in lumea noastra stralucirea luminii. Si pentru ca Ierusalimul ceresc, conform
Apocalipsei, "este de un aur pur" si "nu are nevoie nici de soare nici de luna pentru a
straluci, caci slava Domnului il ilumineaza", este in mod logic ca fondul icoanei sa fie in
auriu pentru a reprezenta efectul de a fi penetrat de o lumina orbitoare. Fondul auriu este
un cadru nelimitat in care persoanele si evenimentele se situeaza. El da impresia ca
subiectii din imagine nu sunt intr-un cadru spatial sau temporar, ci ca plutesc intr-un
mediu transpatial si transtemporal. Un fond naturalist, realist, care elimina orice fundal al
luminii divine, diminueaza perceptia Imparatei in lumea noastra.
Spatiul transpatial
Conform principiilor picturii naturaliste, trebuie reprodus intr-un tablou, cat mai fidel posibil,
proportiile si perspectivele. Altfel, publicul va avea impresia ca priveste o opera suprarealista sau
simbolica. O persoana intr-o icoana, din contra, nu conserva proportiile normale ale
corpului uman. Ea este alungita, si subtiata pentru a creste senzatia de a fi fara greutate si
volum; ea este totusi, in mod clar, o fiinta umana, barbat sau femeie. Nu se poate confunda cu
cladiri, arbori, roci, animale, etc. Sunt identificabili, dar totusi diferiti. Daca, in natura, asa cum
noi o cunoastem, liniile se unesc cand se distanteaza de noi spre orizont, intr-o icoana, liniile
perspectivei sunt adeseori inversate si dau impresia ca se intalnesc in fata imaginei
persoanei care o priveste. Acesta se simte privit de persoana care este reprezentata in
icoana. In spatiul nostru terestru, noi privim in mod normal tablourile dar, in spatiul
ceresc, asupra caruia icoana deschide o fereastra, noi suntem obiectul privirii.
Timpul transtemporal
Timpul liniar cu care suntem obisnuiti - adica prezentul care se succede trecutului si care
anticipeaza viitorul, o derularea a momentelor care nu tolereaza nicio exceptie - pierde
tirania sa asupra noastra in timpul iconic. Doua evenimente separate in timpul istoriei pot
fi reprezentate in aceeasi icoana si fara nicio indicatie de separare in timp.
Cealalta imagine a traditionala de Paste este cea a Coborarii in infern, unde Hristos,
inconjurat de persoane ale Vechiului Testament, inviaza pe Adam si Eva. Evenimentul
insusi este mai degraba cel al Sambetei Sfinte cand Hristos se gaseste pe taramul mortilor
pentru a anunta invierea, dar, de fapt, aceasta icoana arata invierea intregii umanitati la
sfarsitul veacurilor si nicidecum invierea lui Hristos. Ceea ce noi sarbatorim in timp curent
linear, dupa 2000 de ani de istorie, este invierea lui Iisus Nazarineanul in jurul anului 33,
reprezentata in imagini prin femeile mironosite care apar mereu in succesiunea momentelor
istorice. Cand, in ceea ce ne priveste, trebuie sa asteptam momentul viitor, cand Hristos va veni
din nou. Din contra, pentru cei care nu mai sunt in curgerea timpului, ci sunt deja morti in
Hristos, care sunt in starea in care totul este prezent etern, invierea istorica a lui Hristos este deja
invierea eshatonului din Timpurile cele din urma.
Femeile Mironosite aducand mir la Mormant Coborarea la Iad a Domnului
3.Iconografia ortodoxa este o arta ECLEZIALA
Cuvantul eclezial desemneaza ceea ce priveste natura Bisericii, care o exprima, si care are
radacinile in fiinta insusi a Bisericii. Putem sa facem o distinctie fata de cuvantul ecleziastic care
desemneaza mai degraba ceea ce are trasatura de a actiona in Biserica, barbati si femei ai
Bisericii, in istorie si in societate. De exemplu, daca punem expresia structura ecleziala langa
structira ecleziastica vedem ca primul desemneaza un element al naturii insusi a Bisericii, un
element care nu se schimba, sau foarte putin, in istorie si in cultura. Cealalta expresie este
rezervata structurilor schimbatoare pe care Biserica si le-a dat pentru buna ei functionare, in
contextul specific istoric.
Pentru ortodoxie, iconografia este o arta a Bisericii, ecleziala, nu pentru ca ea este necesara
pentru existenta Bisericii, ci pentru ca Biserica este adevaratul pictor al oricarei icoane. Si
pictand, Biserica se exprima in mod vizual cum se exprima in mod oral cand Sfintele
Scripturi sunt citite in Sfanta Litrughie. In calitate de loc al comuniunii cu Dumnezeu si cu
sfintii, o "theo-sfera" unde energiile transfigurate ale lui Dumnezeu actioneaza, Biserica
creaza un alt loc, icoana, unde fidelii pot sa intre in contact cu Imparatia Cerurilor si sa se
deschida puterii sale sfintitoare. Nu este un hazard, deci, ca icoanele sa se gasesca in mod
natural intr-o biserica, in centrul actiunii liturgice, si cand gasim si in alta parte icoane, fata de
biserica, ele nu fac decat sa prelungeasca, sa raspandeasca taina dumnezeirii in lume.
Fiecare icoana, oricare ar fi subiectul, reda vizibila si face sa potenteze taina unica a lui
Hristos care se defineste in mod esential astfel: Hristos a venit sa caute imaginea sa, -omul -,
indepartata si supusa pacatului si mortii, pentru a o curati, a o restaura, si a o duce cu El in
Imparatia Sa.
Pentru ca iconografii sunt mai mult decat simpli ilustratori ai isotriei Bibliei sau ai istoriei,
Biserica se ingrijeste mereu de ei. Ea vrea sa se asigure ca viata lor, prin calitatea crestina,
exprima Evanghelia, ca sunt patrunsi de taina pe care o cauta sa o exprime prin arta lor,
fiind in mod intim in comuniune cu Biserica, conformandu-se traditiei iconografice si
indepartand orice fantezie personala din pictura lor. Aceasta este un ideal, in mod sigur,
catre care orice pictor de icoane trebuie sa tinda. Istoria ecleziastica dovedeste ca Biserica
n-a fost intotdeauna la inaltimea acestui ideal, si nici iconografii de altfel. Anumite canoane
ecleziastice, mai ales ale Bisericii ruse, reveleaza partea coruptibila, din pacate, a unor iconografi
organizati in fraternitati. De exemplu, pictorul care invata nu trebuie, prin orgoliu, sa impiedice
un tanar pictor talentat sa avanseze, nici sa favorizeze membrii familiei sale, nici sa accepte pe
cei fara talent, nici sa atraga atentia episcopului asupra unei picturi foarte bune pretinzand ca
ucenicul sau mediocru a pictat-o. Si inca, iconografii trebuie sa se abtina de la orice bautura
alcoolica, sa nu fie implicati in jafuri sau furturi. In ciuda vocatiei lor inalt-spirituale si sacre,
iconografii arata ca drojdia Evangheliei nu a facut sa creasca toata greutatea aluatului
umanitatii.
Iconografia primeste cateodata critici, spunandu-se ca pictorii iconari nu sunt adevarati artisit,
pentru ca nu sunt liberi si ca nu lasa loc creativitatii, inspiratiei personale. Aceste reprosuri se
fondeaza pe cuvinte cheie precum: libertate, creativitate, aritist, etc. Aceste cuvinte sunt foarte
elastice; se adapteaza destul de usor conceptelor si filozofiilor artistice foarte diferite. Nu este
adevarat ca iconografia nu este libera sau ca se suprima creativitatea. A spune astfel de
lucruri manifesta o necunostinta a naturii artei iconografice. Inspiratia, creativitatea,
libertatea sunt prezente si active la un pictor de icoane, dar acesti facotori se exercita in
cadrul unui model, canon, nu in afara lui. O icoana canonica reusita este o noua creatie, o
noua libertate de expresie a modelului stabilit; pentru a o realiza, artistul trebuie sa se serveasca
de inspiratia sa, de talentul sau pentru a traduce canoanele in noua opera artistica. Ca in oricare
domeniu al artei, exista iconografi geniali, mediocrii si slabi, dar canonicitatea unei icoane
nu depinde de talentul personal al artistului. O icoana este canonica daca reproduce modelul
evenimentului sau al sfantului; ea este mai mult sau mai putin canonica conform modelului si
picturii in cauza.
Care este relatia intre frumusete si canoniocitate? In teorie, niciuna. Nu este necesar ca o
icoana sa fie frumoasa pentru a fi canonica. Este bineinteles de dorit ca o icoana canonica
sa fie bine facuta, si frumoasa, dar expresia fidela a modelului nu depinde de frumusetea
sa. In orice caz, frumuseta se defineste printr-o judecare de valori estetice care expima o
conceptie filozofica a artei; ea poate sa incarneze gustul unei epoci sau al unui popor. Aprecierea
frumusetii se schimba in mod continuu, dar canonul pentru o icoana sau alta rezista
schimbarii.
Sfantul Nicolae in diferite reprezentari iconografice de-a lungul timpului:
Trasaturile anumitor persoane au primit o forma fixa in traditie, precum Sfantul Petru, Pavel si
Nicolae. Acesti sfinti se recunosc dupa chipul lor si dupa alte semne binecunoscute.
In cazul sfintilor Petru si Pavel, trasaturile lor sunt in mod sensibil aceleasi care se pot
vedea pe un medalion din secolul al III-lea care este conservat la muzeul Vaticanului. Fara
sa putem demonstra, bineinteles, nu este improbabil ca acest medalion sa pastreze imaginile reale
ale acestor sfinti. In orice icoana unde sfintii Petru si Pavel sunt reprezentati - in icoanele de la
Inaltarea la Cer sau a Rusaliilor, de exemplu -, putem sa-i identificam dupa chipul lor. Sfantul
Nicolae nu este in aceeasi categorie. Chipul sau este mai degraba stilizat, dar nu mai putin de
recunoscut in ochii celor care cunosc traditia.
Nu trebuie sa gandim ca absolut totul in iconografie face parte din canon. Iconografia este
libera sa picteze parti componente ale unei icoane dupa imaginatie, atata timp cat se
ramane fide modelului. De exemplu, nu este un model pentru cal sau alte animale. Fiecare
popor si fiecare epoca poate reprezenta calul conform experientei fata de acest animal. Daca
distingem tipul de cai sau echipamentul lor, putem mult mai usor sa determinam provenienta si
epoca unei icoane. Arta icoanei este deci o combinare de elemente fixe, pe care suntem
constransi sa le reproducem dupa un model, si de elemente nefixe care lasa o larga parte
imaginatiei artistului.
Sfantul Gheorghe Sfantul Gheorghe
Marea traditie iconografica este deci un fascicol de curente, pe de-o parte diverse din punct
de vedere al stilului, al orignii, al mijloacelor, al tehnicilor etc, dar si unite prin orientari
mari, prin inspiratie si prin viziuni care depasesc factori de tehnica si de mijloace.
Pentru ca persoane reale din istorie au pictat icoane, acestea fac in mod legitim obiectul studiului
stiintific al istorie artei, de catre persoane care sunt crestine sau de alta natura, si, din acest punct
de vedere, studiul iconografiei se gasesc la acelasi nivel ca oricare alta arta. Nu este surprinzator,
deci, de a constata ca istorici sovietici ai artei, cu toate ca erau atei, au facut studii foarte bune
asupra iconografiei.
Fecioara cu Pruncul
In primele trei secole ale istoriei crestine, arta figurativa si-a facut aparitia aproape nebagata in
seama, in viata Bisericii. Cu toate ca iudeii Vechiului Testament, cat si alte generatii post-biblice,
nu au fost innebunite pentru dezvoltarea artei figurative, precum grecii, nu ar fi corect sa spunem
ca au respins orice forma de imagine. Istoria biblica si cea a artei iudaice contrazic aceasta veche,
dar falsa notiune. Dar, iesind din primul lor mediu iudaic, pentru a raspandi Evanghelia in
lumea greco-romana, si avand din ce in ce mai mult constiinta implicatiei doctrinei Intruparii,
adica a faptului ca Dumnezeu s-a facut Om, crestinii au inceput sa largeasca categoria
imaginilor neidolatre permise in traditia iudaica. Cunostintele noastre despre aceasta perioada
sunt mai de graba foarte putine. Cu toate astea, stim ca, la sfarsitul acestie prime perioade,
inainte ca imperiul crestin sa se fi stabilit de imparatul Constantin, crestinii au inceput deja
sa exprime credinta lor prin imagini simbolice, ca cea a Bunului Pastor, de exemplu, dar de
asemeni prin imagini, si chiar portrete ale persoanelor sau evenimente istorice din Vechiul si
Noul Testament. Stim ca in aceasta perioada, crestinii au adoptat si au adaptat arta figurativa ca
model de exprimare a credintei lor.
Spre sfarsitul acestei a doua perioade, in 692 la Sinodul din Quinisexte, Biserica a exprimat in
mod oficial preferinta sa pentru imaginile istorice, icoanele istorice, contrar imaginilor
simbolice. Imaginile simbolice ale lui Hristos, precum Pastorul cel Bun sau Mielul, trebuiau
de aici inainte sa lase locul imaginii directe a lui Hristos intrupat, a lui Iisus din Nazareth.
In consecinta, este foarte rar sa vedem un miel reprezentandu-L pe Hristos intr-o biserica
ortodoxa.
A treia perioada a vazut inceputul crizei iconoclaste, care a durat mai mult de 150 de ani. Mai
multe intrebari s-au pus atunci in mod direct si clar: o icoane este un idol? Arta figurativa este
comparabila cu Evanghelia sau este o violare a celei de-a doua porunci? Dupa o lupta
sangeroasa, asupra acestei probleme Biserica a definit ca o icoana nu este un idol si ca
venerarea imaginii nu este adorare. Rusia a acceptat crestinismul Bizantului, ceea ce
presupune o iconografie bine dezvoltata. Rusii s-au apropiat de aceasta comoara artistica, de
stil grec, si i-au dat un chip slavic. Astfel s-a nascut un alt stil, dupa unii, care nu are rival
ca expresie a viziunii spirituale care il sustine.
Sfintii Boris si Gleb care au increstinat
Icoana a biruintei ortodoxiei asupra iconoclasmului
Rusia
4) Perioada din 1453 pana in secolul al XIX-lea
O "abandonare aproape totala" este de fapt expresia potrivita pentru a descrie situatia la sfarsitul
secolului al XIX-lea si inceputul secolului al XX-lea. In timpul acestei perioade, Duhul a
suflat asupra osemintelor, si o renastere a icoanei traditionale, cat si in alte domenii, s-a
produs, a carei culminare a condus la renasterea pe care o traim astazi. Suntem din nou
constienti de fundamentele teologice ale viziunii iconografice si putem vedea la ce punct o arta
fondata pe o alta viziune a estompat splendoarea icoanei.
Maica Domnului si Hristos - Icoane de Leonid Sfantul Serafim de Sarov - pictura de
Uspensky Grgoire Krug
Iconografia este deci o arta istorica care a produs imagini grecesti, rusesti, ucrainiene, bulgare,
arabe, copte, etc. Fiecare epoca a modelat, mai bine sau mai putin bine aceasta arta sacra. In
ciuda suisurilor si coborasurilor istoriei, viziunea teologica a unei epoci a gasit mereu o
diversitate de forme si de expresii. Este deci foarte posibil sa speram ca noi icoane, marcate de
secolul XX dar fidele viziunii iconografice, sa vada ziua in timpurile noastre.
Ori, in acest context cultural, icoana reintroduce sacrul in lumea noastra. Problema, este ca
cuvantul sacru, este destul de echivoc, putand sa vehiculeze multe nuante. O groaza de
lucruri pot pretinde a fi sacre: idoli, prostituate, Biblia, un munte, un drapel, familia, etc.
Panagismul greco-roman a stabilit o legatura intre lumea de aici si divinitatea, simtita, dar putin
definita, prin divinitatile foarte umane, prin preoti si preotese, sibile, teofanii si alte mecanisme.
Crestinismul, la inceput si dintotdeauna, nu s-a simtit in forma in aceasta lume sacra,
deoarece pentru el, ceea ce conteaza nu este o constiinta vaga a sacrului, ci mai de graba o
cunostinta foarte clara a lui Dumnezeu. In cele din urma romanii, asupreau crestinii, numindu-
i atei pentru ca ei vroiau sa distruga lumea sacra a dumnezeilor lor.
In contextul cultural contemporan, si invers celui din primele secole, cand credinta crestina
se raspandea, societatea noastra a abolit orice lume sacra, si icoana reintroduce o prezenta
a unui Dincolo. Dar prezenta de care da martuirie traditia ecleziala, pe care icoana o vehiculeaza
in forme si culori, nu este sacrul vag si imprecis al Antichitatii. Icoana nu da martuire a
oricarei lumi sacre, ci ea este in mod clar a celei care este Sursa a toata "sacralitatea", de
care a vorbit Moise, care s-a incarnat in Persoana istorica a lui Iisus din Nazaret, Care S-a
facut cunoscuta in Biserica, si Care va veni din nou la sfarsitul veacurilor pentru a judeca
vii si mortii.
Acest fenomen culural ne obliga sa reiteram necesitatea mentinerii unei legaturi stranse
intre icoana si comunitatea ecleziala din sanul careia reiese. Cu cat icoana se indeparteaza
de aceasta sursa, Biserica, si de mesajul sau autentic, Evanghelia lui Hristos, cu atat ea
pierde din sacralitate. Iconografia este o arta sacra, bineinteles, dar o arta sacra crestina, in
mod strans legata de Biblie, de Hristos si de traditia ecleziala. Orice alt mesaj numit sacru
care nu-si gaseste sursa aici, arata originile sale straine. Ca in orice alt domeniu, sa fim
"consumatori avertizati" ai sacrului.
Nimeni nu poate fi orb acesteia decat cel care nu vrea sa vada. Nimeni nu poate fi neatins
de taina icoanei decat cel care nu vrea sa fie atins. Nu e nimic magic in icoana. Daca noi
alegem sa ignoram prezenta, daca noi inchidem inima noastra la puterea sa
transformatoare, Hristos nu poate sa faca nimic in noi. Deci, cu toate ca persoana
reprezentata in icoana este in mod real prezenta si activa, refuzul celui care priveste
neutralizeaza taina si nicio transformare nu are loc. Dar care este schimbarea pe care
prezenta personala tainica poate sa o opereze in noi? Nimic altceva decat mantuirea celui care
priveste, si prin aceasta, mantuirea creatiei intregi. Icoana nu este decat o alta modalitate, fata
de sfintele taine, de a realiza planul divin a lui Hristos al carui scop este instaurarea
Imparatiei Cerurilor.
Unde isi are icoana locul sau? Pentru ca ea-insusi este un loc de comuniune unde taina
actioneaza, este natural ca sa-si gaseasca locul unde prezenta lui Hristos si a casnicilor lui
sa fie cea mai densa: in Liturghia euharistica, intr-o biserica. Tot ceea ce se aliniaza
energiilor divine pentru a vibra, pentru a emite "iradierea" lui Dumnezeu, se concentreaza in
Liturghie. Toata creatia este deci prezenta: arhitectura, muzica, pictura, vocea umana,
scrierile, tamaia, uleiul, painea, vinul si intr-un final barbatii si femeile ei-insisi. Pentru ca
liturghia este locul unde taina lui Hristos opereaza cel mai intens, nu este surprinzator ca, chiar
acolo, noi regasim portretele celor care au acceptat sa se lase transformati de Hristos si sa
traiasca in Imparatia Cerurilor. Alte locuri unde vedem icoane sunt, intr-un final, locuri legate
intr-un mod sau altul de liturghia euharistica: in paraclise unde se poate ruga o mica
comunitate, in resedinte unde locuieste o mica comunitate ecleziala, familia; in cimitire
unde crestinii asteapta plenitudinea Imparatiei dincolo de moarte; in natura unde cupola
cerului este cea care inlocuieste pe cea a bisericii.
Pieta - Sculptura de Michelangelo
Exista o relatie intre faptul ca icoanele sunt imagini in doua dimensiuni si caracterul lor
tainic? De ce statuile in trei dimensiuni nu isi au locul langa picturi? Am spus mai inainte ca o
taina care este foarte cunoscuta sau sesizabila micsoreaza caracterul sau mistic, si ca in
mod precis aceasta diferenta intre doua si trei dimensiuni redau icoanele mult mai apte
pentru a transmite sensul tainei. Putem sa sesizam privind o statuie ca cele trei dimensiuni
impiedica perceptia unui spatiu tainic in spatele statuii. In spatele statuii se gaseste un
spatiu fizic asemenea ca si in fata ei. O statuie este inconjurata de spatiul nostru, spatiul lumii,
acelasi spatiu care ne inconjoara, la fel ca arborii si obiectele cele mai ordinare din viata
cotidiana. Nu vrem sa spunem ca o statuie a lui Hristos sau a unui sfant este incapabila de a
vehicula un sens mistic, dar, conform principiilor care guverneaza in iconografie, o statuie, o
imagine in trei dimensiuni intr-o lume in trei dimensiuni, este foarte asemanatoare acesteia
pentru a putea lasa sa raspandeasca lumina Imparatie. Din contra, o imagine in doua
dimensiuni, care transforma deja realitatea de aici proiectand o realitate din trei
dimensiuni pe o suprafata in doua dimensiuni, fara sa se ingrijeasca de regulile proportiilor
spuse "naturale", deschide o profunzime insesizabila "in spatele" suprafetei si faciliteaza
necoruprerea lumii transfigurata a Imparatiei Cerurilor. La limita, basorelieful in lemn
sculptat sau in metal are locul sau alaturi de icoane, dar calea regala, si tainica se regaseste in
imaginile cu doua dimensiuni.
Iconograful nu picteaza pentru a exprima talentul sau. Nu picteaza pentru a se face cunoscut.
Este o deformare a traditiei de a semna icoane pe suprafata pictata, ca si cum pictorul ar
vrea sa asimileze opera sa cu un tablou oarecare. Cu toate ca renumele unui anume
iconograf, din cauza talentului sau genial, se poate raspandi, pictorul de icoane nu trebuie
sa caute renumele ca scop ultim al activitatii sale artistice.
Icoana ea-insasi degaja o mireasma ascetica. Ea face sa se simta o lume si persoane calme,
linistitoare, sobre. Orice agitatie, interioara sau exterioara, este absenta. Icoana da
impresia ca oamenii pe care ii vedem in ea sunt alungiti; proportiile corpului sunt
exagerate pe verticala. Senzualitatea este redusa si accentul este pus pe frumusetea
interioara mai degraba decat pe frumusetea fizica. Cand comparam icoanele cu arta greco-
romana, de exemplu, simtim imediat energiile a doua lumi diferite.
Icoana Pogorarii Duhului Sfant
Asupra icoanei Rusaliilor, vedem apostolii si evanghelistii in cerc. Ei au un aer linistit, ca si cum
ar fi in conversatie unii cu altii. Din contra, in Noul Testament se spune ca in ziua Cincizecimii,
ucenicii erau agitati si ca multi credeau ca s-au imbatat. Icoana Rusaliilor nu arata ceea ce au
vazut trecatorii din exterior ci consecintele primirii Sfantului Duh in interior. Vedem in
icoane lumea noastra, nu asa cum este acum, dislocata, dispersata, agitata, patimasa, ci asa
cum va fi in Imparatia Cerurilor si cum este pe cale sa devina prin asceza crestinilor:
calma, ordonata, echilibrata, armonioasa.
Intr-un final, observatorul este atins de viziunea ascetica a icoanei. Spunem "observatorul"
pentru a utiliza un termen neutru pentru ca toti, observand, nu se simt invitati sa intre in
lumea icoanei. Icoana nu are puteri magice pentru a forta observatorii sa o patrunda. Totul
depinde de starea sufleteasca si de spiritul acestui observator, ca in cazul ascultarii unei
predici sau citirii Scrierilor Sfinte. Daca inima nu este dispusa sa primeasca mesajul
icoanei, nimic nu poate forta o persoana sa o primeasca. Totusi, icoana poate sa exercite o
influenta inconstienta asupra observatorului; daca cel care priveste are macar o deschidere
mica spre Dumnezeu, atunci va fi interpelat de icoana si atras inca mai mult spre El . La un
moment sau altul, din contra, fiecare persoana trebuie sa decida, sa isi exercite vointa de a
coopera cu aceasta forata de atractie sau sa-i reziste. In acest punct se exercita libertatea
fiintei umane. Icoana arata marele respect pe care Dumnezeu il are pentru libertatea
noastra. Ea ne cheama, ne interpeleaza, ne invita, ne atrage in lumea sa ascetica dar ea -
adica Hristos prin icoana - necesita o decizie constienta pentru sau impotriva urmarii
transformarii vietii observatorului.
Cine este invatatorul care invata prin icoane? Cum deja am arata mai inainte, iconografia este
o arta ecleziala; si este deci natural sa se acorde acest rol de invatator, Bisericii. Ea este cea
care creeaza o ambianta unde fidelii pot sa invete si ea este, prin experienta seculara domeniul
formarii sfintilor, ceea ce face sa treaca aceasta cunostinta persoanelor componente ale ei. Prin
cuvantul "cunostinta", nu intelegem doar bucati de inforamtie istorica, doctrinala, sau
spirituala. Dupa 2000 de ani de istorie, Biserica a acumulat o enciclopedie de nume si de fapte a
caror cunoastere este importanta pentru orice fidel informat. Acest tip de informatie este prezenta
fidelilor, mai ales prin icoanele sfintilor. Evenimentele importante ale vietii unui sfant sunt
adeseori pictate pe marginea icoanelor. Crestinii, ascultand imnele liturgice cantate la
sarbatoarea sfantului si privind icoana expusa in biserica, pot sa se informeze asupra vietii
acestuia.
Invatatura Bisericii nu se situeaza in mod esential in plan academic ci in mod egal la nivelul
experientei. Pentru a ajunge in Imparatia Cerurilor, nu este necesar sa fi istoric, teolog al artei,
etc., in sensul academic al acestor termeni. Cei care fac astfel de studii au un dar de la Dumnezeu
care, ca orice alt dar, trebuie exersat pentru a construi Biserica. Dar orice crestin trebuie sa fie
un teolog in acceptarea vehiculata de traditia patristica, adica o persoana care are o
"cunoastere [-log] de Dumnezeu [teo-]". Crestinul este chemat sa-L cunoasca pe Dumnezeu in
rugaciune, sa fie transformat prin aceasta cunoastere si sa lumineze in lume prin energiile
necreate ale lui Dumnezeu. Implinirea acestei voactii este deschisa tuturor, oricare ar fi
cantitatea de informatie invatata. Icoanele vehiculeaza acest tip de cunoastere la fel ca
informatiile istorice pentru ca ele ne pun in contact, in comuniune, cu persoanele reprezentate in
imagine; ele ne deschid posibilitatea sa invatam din experienta "teologica" a acestei persoane,
adica din starea ei de rugaciune profunda. A cunoaste faptele privitoare la Hristos sau la un
sfant si a fi in comuniune personala cu ei sunt doua lucruri diferite.
Al treilea element necesar pentru invatare este un invatacel, fie, in cazul de fata, fidelii - si in
ultima instanta orice fiinta umana. Nu trebuie sa gandim ca vrem sa reliefam distinctia clasica a
Bisericii care invata, adica a clerului, si Biserica care primeste invatatura, adica a laicilor. In
traditia patristica, orice crestin ce face parte din Biserica, are locul sau functioanl si rolul
sau. Nimeni nu are monopolul asupra invataturii asa cum am prezentat aici. Toti trebuie sa
invete sa fie sfinti si toti au nevoie de lectii. Nivelul ierarhic nu are o mare pertinenta in
invatarea si dezvoltarea sfinteiniei.
Avantaje si dezavantaje decurg din interesul general pentru aceste imagini. In societatea
noastra contemporana, in care Dumnezeu este din ce in ce mai absent si unde totul este
evaluat dupa ultima practica, aspectul "straniu" al icoanei deranjeaza prin capacitatea sa
de a face apel la niveluri profunde ale persoanei umane. Icoana reintroduce o prezenta
divina in viata de toate zilele. Ea surprinde "siret" observatori anesteziati sau nonsalanti care,
prin ea, se simt apropiati de o dimensiune neprevazuta a existentei lor, o dimensiune refulata.
Ochii siderali ai unui chip sfant penetreaza interiorul omului modern si, acolo, aceasta
figura infricoseaza sau linisteste. Chiar crestinii "secularizati", daca nu ar fi o contradictie
in termeni, experiaza o bucurie sau un disconfort; prezenta lui Dumnezeu fiind un foc
arzator care incalzeste sau arde inima.
Este, totusi, un revers al medaliei: se poate ajunge la riscul de a corupe traditia si de a trada
spiritul icoanei. Pentru ca iconografia este in mod precis o arta, toti cei care poseda un
talent artistic pot sa puna mana si sa "produca" aceste imagini care se vand atat de bine.
Apoi reducem icoanele la un stil bizantin rus sau altul, le reproducem si le vindem. Tentatia
comerciala este foarte prezenta in zilele noastre si spiritul mercantil infloreste lansandu-se
pentru cucerirea pietei. Nu este imposibil sa se comande o "icoana", adica sa se inventeze
un subiect sau o persoana, care devine un fel de logo pentru o cauza sau alta. Orori, a se
vedea chiar blasfeme, se pot gasi fara dificultate pe piata. Anumiti artisti nu-si fac nicio
problema in legatura cu spiritul crestin, orotdox al icoanei, interesul lor fiind pur
comercial.
La celalalt capat al gamei de motivatii, gasim si oameni de buna credinta care decid sa picteze
icoane pentru ei insisi sau pentru altii fara sa stie ca intreprind, fara nicio pregatire sau
directie, o activitate inalt sacra, legata de o traditie ortodoxa. Pericolul aici nu este
comercializarea ci banalizarea icoanei, adica reducerea icoanei la a nu fi decat o imagine
pioasa. Acesti artisti picteaza, cateodata prin ignoaranta, cateodata in mod consteint, nu
dupa regulile traditiei iconografice, si in stransa colaborare cu comunitatea ecleziala, ci in
privat si, cateodata, conform fanteziei lor. Rezultatele sunt inocente sau dezastruase in
functie de faptul ca ei au deviat mai mult sau mai putin de la traditie. Nu trebuie sa gandim
ca doar ne-ortodocsii sunt vizati aici. Ortodocsii de asemeni pot ignora sau nu reusesc sa
recunoasca propria lor traditie. Pana la urma cele mai mai orori iconografice sunt pictate de
unii ortodocsi: cine a inventat pe Sfantul Mucenic Hristofor reprezentat cu un cap de caine?
Popularitatea icoanei, cu toate ca ea poate sa fie pasagera in publicul larg, contribuie nu mai
putin la o cautare artisitica, istorica, si teologica de principii fundamentale ale traditiei
iconografice. Astfel, pe termen lung, traditia se purifica, nesuferind prea mult de
popularitati.
Sfantul Hristofor cu cap de lup Sfantul Mina intr-o reprezentare iconica naturalista
Un asa-zis sfant Frederic aratand spre un personaj cu
O sfanta catolica mangaind pisica
insemnele lui Hristos
Cele zece motive pe care le-am utilizat pentru a descrie iconografia nu constiutie o lista
exhaustiva, dar speram totusi ca au atins esentialul a acestei arte multi-dimensionale pentru a
avea o intelegere mai buna.