FRANCISCO CNDIDO X AVIER

NOSSO LAR

PAR LESPRIT
A NDR LUIZ

CONSEIL SPIRITE INTERNATIONAL

 Table des Matires
AVANT -PROPOS 9

A PROPOS DES NOLOGISMES 11

LEXIQUE 13

NOUVEL AMI 15

MESSAGE DANDR LUIZ 19

1. DANS LES ZONES INFRIEURES 23

2. CLARENCIO 27

3. LA PRIRE COLLECTIVE 33

4. LE MDECIN SPIRITUEL 39

5. RECEVANT ASSISTANCE 45

6. PRCIEUX AVIS 51
7. EXPLICATIONS DE LISIAS 57

8. ORGANISATION DE SERVICES 63

9. PROBLMES DALIMENTATION 69

10. DANS LE BOIS DES EAUX 75

11. NOUVELLES DU PLAN 81

12. LE SEUIL 87

13. DANS LE CABINET DU MINISTRE 93

14. EXPLICATIONS DE CLARENCIO 99

15. LA VISITE MATERNELLE 105

16. CONFIDENCES 111

17. LA MAISON DE LISIAS 117

18. AMOUR, ALIMENT DES MES 123

19. LA JEUNE DSINCARNE 129

20. NOTIONS DE FOYER 135

21. CONTINUANT LA CONVERSATION 141

22. LE BONUS-HEURE 147

23. SAVOIR COUTER 153

24. LIMPRESSIONNANT APPEL 159

25. CONSEIL GNREUX 165

26. NOUVELLES PERSPECTIVES 171

27. ENFIN LE TRAVAIL 177

28. EN SERVICE 185

29. LA VISION DE FRANCISCO 191
30. HRITAGE ET EUTHANASIE 197
31. VAMPIRE 203
32. INFORMATIONS SUR VNRANDA 211
33. DE CURIEUSES OBSERVATIONS 217
34. AVEC LES NOUVEAUX VENUS DU SEUIL 223
35. RENCONTRE SINGULIRE 229
36. LE RVE 235
37. LA LEON DU MINISTRE 241
38. LE CAS DE TOBIAS 249
39. EN COUTANT LAURA 257
40. QUI A SEM RCOLTERA 263
41. CONVOQUS LA LUTTE 271
42. LINTERVENTION DU GOUVERNEUR 279
43. EN CONVERSATION 285
44. LES TNBRES 291
45. DANS LE DOMAINE DE LA MUSIQUE 297
46. SACRIFICE DE FEMME 305
47. LE RETOUR DE LAURA 311
48. CULTE EN FAMILLE 317
49. RETOURNANT LA MAISON 325
50. CITOYEN DE NOSSO LAR 331
 AVANT -PROPOS
Ce livre fait partie d'une srie de treize ouvrages qui
seront traduits en franais au fil du temps. Ils ont tous
t psychographis , c'est--dire reu par criture automa-
tique voir ce sujet Allan Kardec, Le Livre des Mdiums
sujet 157 , par le plus connu des mdiums brsiliens,
Francisco Cndido Xavier galement connu sous le surnom
de Chico Xavier.

Chico est n au Brsil, dans la ville de Pedro

Leopoldo, tat du Minas Gerais, en 1910. Trs tt il travailla
au dveloppement de sa mdiumnit. Durant toute sa vie, ce
n'est pas moins de 410 ouvrages qu'il crira sous la dicte de
divers Esprits, dont Emmanuel, son guide spirituel, et Andr
Luiz, mdecin de son vivant qui vcut au Brsil o il exerait
sa profession.

Andr vcut sa vie sans s'inquiter des choses spiri-

tuelles jusqu' ce que vienne sa dsincarnation. Cette tape
est conte dans le premier livre de la srie, le plus vendu
ce jour, Nosso Lar : La vie dans une colonie spirituelle . On
y dcouvre l'arrive du mdecin dans l'au-del aprs qu'il ait
10 ANDR LUIZ

quitt son corps physique. Mdecin sur la Terre, perdu dans

l'ternit, on le voit voluer, se questionner, remettre ses
croyances en question et grandir spirituellement. Il nous
raconte son histoire tel qu'il l'a vcue et ressentie.

Cette srie a pour but de montrer aux incarns que

nous sommes, que rien ne s'arrte la mort du corps phy-
sique, loin de l.

Ces lectures pourront certainement surprendre de

par l'aspect extraordinaire des rcits. Pourtant, celui qui a lu
ou lira Le Livre des Esprits, coordonn par Allan Kardec, avec
attention, pourra y voir la concrtisation des prceptes et des
fondements de la doctrine dlivre par les Esprits.

La vie existe des degrs que nous ne souponnons

mme pas, et nos frres de l'invisible sont l pour nous clai-
rer, nous guider, pour nous redonner un peu de confiance et
de srnit face aux grands questionnements de la vie et de
la mort.

Chacun de ces treize ouvrages aborde un thme li au

Spiritisme, la vie des Esprits dans leurs relations quoti-
diennes entre eux mais aussi avec les incarns travers la
mdiumnit.

Ainsi, c'est une porte que nous voudrions ouvrir, aux

lecteurs de langue francophone, sur un univers grandiose,
tel qu'il est, dans toute son immensit, toute sa splendeur ;
l'Univers qui nous entoure.

LE TRADUCTEUR
 PROPOS DES NOLOGISMES

Allan Kardec, lui-mme, disait dans Introduction

l'tude de la doctrine spirite du Livre des Esprits que
pour les choses nouvelles il faut des mots nouveaux .

Le Spiritisme est une doctrine nouvelle qui explore

des domaines nouveaux. Ainsi, afin de pouvoir en parler
clairement, nous avons besoin d'un vocabulaire limpide,
parlant.

De plus, dans le respect des livres originaux, ces tra-

ductions ont eu besoin de l'emploi de mots n'existant pas
dans la langue franaise pourtant si riche. D'autres termes,
d'autres expressions ont, quant eux, un sens un peu diff-
rent de celui gnralement attribu.

Tout cela se trouve expliqu dans le court lexique

qui suit.
 LEXIQUE
Ce petit lexique a pour but d'expliquer les nolo-
gismes employs et le sens de certains mots dans leur accep-
tion spirite.

DSOBSESSION : Travail d'assistance mdium-

nique durant lequel une discussion s'tablie entre l'Esprit
obsesseur et une personne charge de l'orientation spiri-
tuelle. Nologisme.

OBSESSEUR : Esprit, incarn ou dsincarn, se

livrant l'obsession d'une autre personne, elle-mme incar-
ne ou dsincarne. Nologisme.

ORIENTATION SPIRITUELLE : discussion visant

aider et clairer un Esprit souffrant sur sa condition et sur
les opportunits d'amlioration de son tat. Se pratique lors
des sances de dsobsession , par des orienteurs incarns
ou dsincarns.

OBSESSION : Acte par lequel un Esprit exerce un

joug sur un autre Esprit (voir ce sujet Le Livre des
Mdiums, ch. 23 De l'obsession).
14 ANDR LUIZ

PSYCHOGRAPHIE : Du grec psukh (me) et

graphia (criture) ; fait d'crire sous la dicte d'un Esprit.
Type de mdiumnit. Nologisme.
psychographier

PSYCHOPHONIE : Du grec psukh (me) et

phnia (voix) ; fait de parler sous l'influence d'un Esprit.
Mdiumnit d'incorporation. Nologisme.

PRISPRIT : Enveloppe semi-matrielle de l'Esprit.

Chez les incarns, il sert de lien ou d'intermdiaire entre
l'Esprit et la matire ; chez les Esprits errants, il constitue le
corps fluidique de l'Esprit. (Le Livre des Mdiums, chapitre
32 Vocabulaire Spirite)

prispritique : qui est relatif au prisprit.

Nologisme.

VAMPIRE : les vampires, dans le Spiritisme, sont

des tres qui absorbent l'nergie et les sensations des per-
sonnes. Il ne s'agit plus de buveurs de sang mais de buveurs
de fluides qui sont, en ralit, des Esprits ignorants, encore
trs attachs aux sensations et la matire.

VOLITION : Exercice de la volont dans une exp-

rience parapsychologique. (Petit Robert) Acte par lequel les
Esprits se dplacent au moyen de leur volont. Ils flottent
pour ainsi dire dans l'air, et glissent sur la terre.
voliter
 NOUVEL AMI

En gnral, les prfaces prsentent les auteurs, met-

tant laccent sur leur mrite et commentant leur personnalit.

Ici, la situation est cependant diffrente.

Vous chercheriez en vain, compagnons incarns, le

mdecin Andr Luiz dans les catalogues de la convention.

Parfois, lanonymat est fils de la comprhension lgi-

time et du vritable amour. Pour racheter le pass scabreux,
les barmes de la nomenclature usuelle applique la rin-
carnation changent. Loubli temporaire fonctionne comme une
bndiction de la Divine Misricorde.

Andr a eu aussi besoin de tirer le rideau sur lui-

mme.

Cest pour cela que nous ne pouvons prsenter le

mdecin terrestre et auteur humain mais le nouvel ami et frre
en ternit.
16 ANDR LUIZ

Afin dapporter de prcieuses impressions aux compa-

gnons du monde, il a eu besoin de se dpouiller de toutes les
conventions, y compris de son propre nom, pour ne pas bles-
ser les curs aims encore envelopps dans les vieux man-
teaux de lillusion. Ceux qui cueillent les pis mrs ne doivent
pas offenser ceux qui plantent au loin, ni perturber les
pousses vertes, encore en fleur.

Nous reconnaissons que ce livre nest pas unique.

Dautres entits ont dj comment les conditions de vie outre-
tombe

Cependant, il y a longtemps que nous dsirons appor-

ter dans notre cercle spirituel quelquun qui puisse trans-
mettre dautres la valeur de son exprience, avec tous les
dtails possibles pour la juste comprhension de lordre qui
prside leffort des dsincarns travailleurs et bien inten-
tionns, dans les sphres invisibles au regard humain bien
quintimement lies la plante.

De nombreux amis souriront certainement face cer-

tains passages des rcits. Cela dit, linhabituel cause la sur-
prise toutes les poques. Qui na pas souri sur Terre, il y a
quelques annes en arrire, quand on nous parlait daviation,
dlectricit ou de radiophonie ?

La surprise, la perplexit et le doute sont de tous les

apprentis qui ne sont pas encore passs par la leon. Cela est
plus que naturel et hautement justifi. Nous ne commenterons,
de cette manire, aucune impression dautrui. Tout lecteur a
besoin danalyser ce quil lit.

Reportons nous donc seulement lobjectif essentiel de

ce travail.

Le Spiritisme gagne un nombre grandissant dadeptes.

Des milliers de personnes sintressent ses travaux, moda-
 NOSSO L AR 17

lits et expriences. Cependant, dans ce champ immense de

nouveauts, lhomme ne doit pas se ngliger.

Il ne suffit pas denquter sur des phnomnes, dad-

hrer verbalement, damliorer lapparence, dduquer la
conscience dautrui, de faire du proslytisme et de conqurir
les faveurs de lopinion, aussi respectable que cela soit, sur le
plan physique. Il est indispensable de mditer sur la connais-
sance de nos potentiels infinis, les appliquant, notre tour, au
service du bien.

Lhomme terrestre nest pas un dshrit. Il est fils de

Dieu en travail constructif, revtant le vtement de chair ;
lve de lcole bnite o il est ncessaire dapprendre sle-
ver. La lutte humaine reprsente son opportunit, son outil,
son livre.

Lchange avec linvisible reprsente un mouvement

sacr pour la fonction restauratrice du Christianisme pur ;
mais que personne ne nglige ses propres ncessits dans la
place quil occupe par la volont du Seigneur.

Andr Luiz vient vous raconter, lecteur ami, que

la plus grande surprise de la mort charnelle est de nous
placer face notre pro p re conscience o nous difions le
ciel, stationnons dans le purg a t o i re ou nous prcipitons
dans labme infern a l ; il vient rappeler que la Te r re est un
atelier sacr, et que personne ne la mprisera sans
c o n n a t re le prix de la terrible erreur laquelle le cur
sest soumis.

G a rdez son exprience dans le livre de lme. Elle

dit bien haut quil ne suffit pas ltre de sattacher
lexistence humaine mais quil a besoin de savoir en pro f i-
ter dignement ; que les pas du chrtien, en nimporte
quelle cole religieuse, doivent se diriger vritablement
18 ANDR LUIZ

vers le Christ, et quen notre camp doctrinaire, nous avons

besoin, en vrit, du S P I R I T I S M E et du S P I R I T U A L I S M E, mais
bien plus encore de S P I R I T U A L I T .

EMMANUEL

Pedro Leopoldo, le 3 octobre 1943.

 MESSAGE DANDR LUIZ
La vie ne sarrte pas. La vie est une source ternelle
et la mort nest que le jeu obscur des illusions.

Le grand fleuve suit son cours avant la mer immense.

Copiant cette expression, lme parcourt aussi des chemins
varis et plusieurs tapes, recevant galement des affluents
de connaissances, ici et l, sagrandissant en volume et se
purifiant en qualit, avant de rencontrer lOcan ternel de
la Sagesse.

Fermer les yeux de la chair constitue une opration

excessivement simple.

Changer lhabit physique ne rsout pas le problme

fondamental de lillumination, comme lchange de vte-
ments na rien voir avec les profondes solutions du destin
et de ltre.

Oh ! chemins des mes, mystrieux chemins du

cur ! Vous parcourir est un mystre avant de sessayer la
suprme quation de la Vie ternelle ! Il est indispensable
20 ANDR LUIZ

de vivre votre drame, de connatre vos moindres dtails

intrieurs, dans le long processus du perfectionnement
spirituel !

Il serait extrmement enfantin de croire que le simple

baisser de rideau rsolve les transcendantes questions de
lInfini.

Une existence est un acte.

Un corps une veste.

Un sicle un jour.

Un travail une exprience.

Un triomphe une acquisition.

La mort un souffle rnovateur.

De combien dexistences, combien de corps, combien

de sicles, combien de travaux, combien de triomphes, com-
bien de morts aurons-nous encore besoin ?

Et lrudit en philosophie religieuse parle de dlibra-

tions finales et de positions dfinitives !

Malheur aux docteurs en doctrine et aux analpha-

btes de lesprit !

Il faut lhomme beaucoup deffort pour entrer dans

lacadmie de lvangile du Christ, entre qui sobserve,
presque toujours, de bien trange manire seul, en com-
pagnie du Matre, effectuant le cours difficile, recevant les
leons sans les chaires apparentes et coutant de vastes dis-
sertations sans mots articuls.

Mais trs long est notre laborieux voyage.

Notre simple effort ne veut seulement traduire quune

ide de cette vrit fondamentale.
 NOSSO L AR 21

Merci, donc, mes amis !

Nous nous manifestons auprs de vous dans lanony-

mat qui obit la charit fraternelle. Lexistence humaine
prsente une grande majorit de vases fragiles qui ne peu-
vent encore contenir toute la vrit. Dailleurs, seule nous
intresserait, pour le moment, lexprience profonde avec ses
valeurs collectives. Nous ne tourmenterons personne avec
lide de lternit. Quen premier lieu les vases se fortifient.
Nous ne fournirons que quelques courtes nouvelles lesprit
assoiff de nos frres sur le sentier de la ralisation spiri-
tuelle et quils comprennent, avec nous, que lesprit souffle
o il veut .

Et maintenant, amis, que se taisent mes remercie-

ments sur le papier, me recueillant dans le grand silence de
la sympathie et de la gratitude. Attraction et reconnaissance,
amour et jubilation habitent lme. Sachez que je garderai,
votre intention, de telles valeurs avec moi dans le sanctuaire
de mon cur.

Que le Seigneur nous bnisse.

ANDR LUIZ
 1
DANS LES ZONES
INFRIEURES

Javais limpression davoir perdu la notion du

temps. Celle despace stait vanouie depuis longtemps.

Jtais convaincu de ne plus appartenir au nombre

des incarns du monde et, cependant, mes poumons respi-
raient longues bouffes.

Depuis quand tais-je devenu le jouet de forces irr-

sistibles ? Impossible de le savoir.

Je me sentais en ralit comme un esprit follet tour-

ment dans les mailles obscures de lhorreur. Cheveux en
bataille, cur palpitant, peur terrible me dominant, bien
souvent je criais tel un fou, implorant piti et clamant contre
le douloureux abattement qui asservissait mon esprit ; mais,
24 ANDR LUIZ

quand le silence nabsorbait pas ma voix de stentor, des

lamentations encore plus mouvantes que les miennes
rpondaient mes gmissements. dautres moments, de
sinistres clats de rires dchiraient la quitude ambiante. Un
compagnon inconnu devait tre, mon avis, prisonnier de la
folie. Des formes diaboliques, des visages blmes, des
expressions animalesques surgissaient, de temps autre,
aggravant ma terreur. Le paysage, quand il ntait pas tota-
lement obscur, semblait baign dune lumire blanchtre,
comme envelopp dun brouillard pais que les rayons du
Soleil rchauffaient de trs loin.

Et ltrange voyage continuait Avec quelle fin ? Qui

pouvait me le dire ? Je savais seulement que je fuyais tout le
temps La peur me poussait malgr moi. O se trouvait le
foyer, lpouse, les enfants ? Javais perdu toute notion de
chemin. La crainte de linconnu et la peur des tnbres
absorbaient toutes mes facults de raisonnement, ds que je
me fus dtach des derniers liens physiques, en pleine
tombe !

Ma conscience me tourmentait : jaurais prfr lab-

sence totale de raison, le non tre.

Au dbut, les larmes lavaient incessamment mon

visage et, en de rares instants, javais la joie de pouvoir go-
ter la bndiction du sommeil. La sensation de soulage-
ment sinterrompait alors brusquement. Des tres mons-
trueux me rveillaient, ironiques ; il tait indispensable de
les fuir.

Je reconnaissais, maintenant, que cette sphre qui

slevait de la poussire du monde tait diffrente ; cepen-
dant, il tait trop tard. Dangoissantes penses venaient
emplir mon cerveau dattritions. Je parvenais mal bau-
cher des projets de solutions, de nombreux incidents me
 NOSSO L AR 25

poussant dans des considrations tourdissantes. En aucun

moment le problme religieux nest ressorti de manire si
profonde mes yeux. Les principes purement philoso-
phiques, politiques et scientifiques me paraissaient pr-
sent extrmement secondaires dans la vie humaine. Ils signi-
fiaient, selon moi, un prcieux patrimoine des plans de la
Terre, mais il tait urgent de reconnatre que lhumanit ne
se constituait pas de gnrations transitoires, mais bien
dEsprits ternels sur le chemin dune glorieuse destination.
Je reconnus que quelque chose reste au-dessus de toute
rflexion simplement intellectuelle. Ce quelque chose, cest la
foi, manifestation divine pour lhomme. Cela dit, pareille
analyse surgit tardivement. De fait, je connaissais les paroles
de lAncien Testament et javais de nombreuses fois feuillet
lvangile ; mais il mest forc de reconnatre que je nai
jamais cherch les paroles sacres avec la lumire du cur.
Je les reprais travers la critique dcrivains peu habitus
au sentiment et la conscience, ou en plein dsaccord avec
les vrits essentielles. En dautres occasions, je les inter-
prtais selon la hirarchie sacerdotale organise, sans
jamais sortir du cercle des contradictions o je demeurais
volontairement.

En ralit, je ne fus pas un criminel, selon mon

propre concept. Mais la philosophie de limmdiat mavait
absorb. Mon existence terrestre, que la mort transforma,
navait pas t marque de faits hors du commun.

Fils de parents peut-tre excessivement gnreux, je

conquis mes titres universitaires sans grand sacrifice, javais
partag les vices de la jeunesse de mon temps, organis un
foyer, eu des enfants, obtenu des situations stables qui
garantirent la tranquillit conomique de ma famille mais, en
mexaminant attentivement, quelque chose me faisait res-
sentir la notion de temps perdu, avec la silencieuse accusa-
26 ANDR LUIZ

tion de la conscience. Javais habit la Terre, javais joui de

biens matriels, javais cueilli les bndictions de la vie, mais
je ne lui avais pas rembours un centime de lnorme dbit.
Javais eu des parents dont je navais su apprcier la gn-
rosit et les sacrifices ; une pouse et des enfants que javais
frocement retenus dans les filets rigides de lgosme des-
tructeur. Javais un foyer que javais ferm tous ceux qui
traversaient le dsert de langoisse. Je me rgalais des joies
de la famille, oubliant dtendre cette bndiction divine
limmense famille humaine, sourd aux simples devoirs de
la fraternit.

Enfin, maintenant, comme la fleur de la serre, je ne

supportais pas le climat des ralits ternelles. Je navais
pas dvelopp les germes divins que le Seigneur de la Vie
avait placs en mon me. Je les avais touffs, criminelle-
ment, dans le dsir non retenu de bien-tre. Je navais pas
dress mes organes pour la vie nouvelle. Il tait donc juste
que je me rveille ici la manire de lestropi qui, rendu au
fleuve infini de lternit, ne pouvait pas accompagner, sinon
de force, le courant incessant des eaux ; ou comme le men-
diant malheureux qui, puis en plein dsert, dambule la
merci des ouragans imptueux.

Oh ! amis de la Terre ! combien dentre-vous pour-

raient viter le chemin damertume avec la prparation des
champs intrieurs du cur ? Allumez votre lumire avant de
traverser la grande ombre. Cherchez la vrit avant que la
vrit ne vous surprenne. Suez maintenant pour ne pas
pleurer aprs.
 2
CLARENCIO
S uicid ! Suicid ! Criminel ! Infme ! des cris
pareils ceux-ci mentouraient de toute part. O les assas-
sins insensibles se cachaient-ils ? Parfois, je les apercevais
fugitivement, glissants dans les tnbres paisses et, quand
mon dsespoir atteignait son apoge, je les attaquais, mobi-
lisant dextrmes nergies. Mais en vain, je battais lair de
mes poings dans les paroxysmes de la colre. Des rires sar-
castiques blessaient mes oreilles pendant que des sil-
houettes noires disparaissaient dans lombre.

Qui appeler ? La faim me torturait, la soif me brlait.

De simples phnomnes de lexprience matrielle prenaient
une toute autre ampleur mes yeux. Ma barbe poussait,
mes vtements commenaient se dchirer sous les efforts
de la rsistance dans cette rgion inconnue. Cependant, la
28 ANDR LUIZ

circonstance la plus douloureuse ntant pas le terrible

abandon auquel je me sentais livr, mais le harclement
incessant des forces perverses qui me mettait en colre sur
les chemins dserts et obscurs. Ils mirritaient, dtruisaient
la possibilit de rassembler mes ides. Je souhaitais rflchir
profondment sur la situation, en analyser les raisons et ta-
blir de nouvelles lignes directrices pour ma pense. Mais ces
voix, ces lamentations mlanges daccusations directes, me
dsorientaient irrmdiablement.

Que cherches-tu, malheureux ! O vas-tu,

suicid ?

De telles objurgations, sans cesse rptes, pertur-

baient mon cur. Malheureux, oui ; mais suicid ? jamais !
Pour moi, ces reproches taient sans fondement. Javais
laiss mon corps physique contrecur. Je me souvenais de
mon combat acharn contre la mort. Je pouvais jurer
entendre encore les derniers avis mdicaux prononcs la
Maison de Sant ; je me souvenais de lattention affectueuse
qui mavait t prodigue, les soins douloureux que javais
d subir durant les longs jours qui suivirent la dlicate op-
ration des intestins. Je sentais, au cours de ces rminis-
cences, le contact du thermomtre, la piqre dsagrable de
laiguille des injections et, enfin, la dernire scne qui pr-
cda le grand sommeil : mon pouse encore jeune et mes
trois enfants, me contemplant dans la terreur de la spara-
tion ternelle. Aprs le rveil dans le paysage humide et
obscur et le grand cheminement qui paraissait sans fin.

Pourquoi une accusation de suicide quand je fus

oblig dabandonner la maison, la famille et la douce proxi-
mit des miens ? Lhomme le plus fort connatra des limites
la rsistance motionnelle. Ferme et rsolu au dbut, jai
commenc me livrer de longues priodes dabattement et,
 NOSSO L AR 29

loin de poursuivre dans la forteresse morale, je sentis que les

larmes longuement retenues me visitaient plus souvent,
dbordant du cur.

qui recourir ? Aussi grande que ft ma culture

intellectuelle rapporte du monde, je ne pouvais modifier,
maintenant, la ralit de la vie. Mes connaissances, devant
linfini, ressemblaient de petites bulles de savon empor-
tes par le vent imptueux qui transforme les paysages.
Jtais quelque chose que la tornade de la vrit charriait
trs loin. Cependant, la situation ne modifiait en rien lautre
ralit de mon tre essentiel. Me demandant si je ne deve-
nais pas fou, je rencontrais ma conscience vigilante, me
disant que je continuais tre le mme, avec le sentiment
et la culture cueillis dans lexprience matrielle. Les nces-
sits physiologiques persistaient, sans modification. La faim
flagellait toutes mes fibres et, malgr tout, labattement pro-
g ressif ne me faisait pas sombrer dans un complet puise-
ment. De temps autres, je dcouvrais des plantes qui me
paraissaient sauvages, prs de filets deau sur lesquels je
me jetais, assoiff. Je dvorais les feuilles inconnues, collais
mes lvres la source du liquide souill autant que me le
permettaient les forces irrsistibles qui me poussaient en
avant. De nombreuses fois, je dus sucer la boue du chemin
me rappelant du pain quotidien, versant des pleurs abon-
dants. Souvent, il mtait indispensable de me cacher des
h a rdes normes dtres animalesques qui passaient en
g roupe, tel des btes insatiables. Ctait des scnes dpou-
vante ! Le dcouragement saccentuait. Cest l que je com-
menais me souvenir quil devait exister, quelque part, un
Auteur de la Vie. Cette ide me rconforta. Moi qui avais
dtest les religions du monde, je ressentais prsent la
ncessit de rconfort mystique. Mdecin extrmement atta-
ch au ngativisme de ma gnration, une attitude rnova-
30 ANDR LUIZ

trice simposait moi. Il devenait indispensable de re c o n-

natre lchec de lamour-propre auquel je mtais consacr,
orgueilleux.

Et, quand lnergie me manqua, quand je me sentis

absolument coll la bourbe de la Terre, sans forces pour
me redresser, jai demand au Suprme Auteur de la Nature
de me tendre ses mains paternelles en cet instant durgence
si amer.

Combien de temps dura ma demande ? Combien

dheures consacrai-je la supplication, les mains jointes,
imitant lenfant afflig ? Je sais seulement que la pluie de
mes larmes lava mon visage ; que tous mes sentiments se
concentraient dans la prire douloureuse. Serais-je donc
compltement oubli ? Ntais-je pas galement fils de Dieu,
mme si je navais pas cherch connatre cette activit
sublime quand je me trouvais engouffr dans les vanits de
lexprience humaine ? Pourquoi le Pre ternel ne me par-
donnerait pas quand il donnait un nid aux oiseaux incons-
cients et protgeait, bienveillant, la dlicate fleur des
champs ?

Ah ! il faut avoir beaucoup souffert pour comprendre

toutes les mystrieuses beauts de la prire ; il est nces-
saire davoir connu le remords, lhumiliation et lextrme
infortune pour prendre efficacement le sublime lixir de les-
prance. Cest ce moment que les brouillards pais se dis-
persrent et que quelquun surgit, missaire des Cieux. Un
vieillard sympathique me sourit paternellement. Il sinclina,
fixa dans les miens ses grands yeux lucides et dit :

Courage mon fils ! Le Seigneur ne ta pas aban-

donn.

Des pleurs amers baignaient mon me entire. mu,

je voulus traduire ma grande joie, commenter la consolation
 NOSSO L AR 31

qui me parvenait. Mais runissant toutes les forces quil me

restait, je pus seulement demander :

Qui tes-vous, gnreux missaire de Dieu ?

Linattendu bienfaiteur sourit avec bienveillance et

rpondit :

Tu peux mappeler Clarencio, je suis seulement ton

frre.

Et, percevant mon puisement, il ajouta :

Maintenant, sois calme et silencieux. Le repos est

ncessaire pour reconstituer ton nergie.

Ensuite, il appela deux compagnons qui se mainte-

naient dans une attitude de serviteurs zls et il leur
demanda :

Apportez notre ami les secours durgence.

Un drap blanc fut tendu ici mme, en guise de

civire improvise, les deux cooprateurs se disposant me
transporter, gnreusement.

Quand ils me hissrent, prcautionneux, Clarencio

mdita un instant et prcisa, comme qui se souvient dune
obligation ne pouvant tre ajourne :

Partons sans attendre. Jai besoin datteindre

Nosso Lar1 le plus tt possible.

1 NdT : Nosso Lar signifie, en franais, Notre Demeure .

 3
LA PRIRE COLLECTIVE

Bien que me transportant tel un bless commun,

japerus la scne rconfortante qui se droulait sous
mes yeux.

Clarencio, qui sappuyait sur un bton dune sub-

stance lumineuse, se tint devant une grande porte encastre
dans de hauts murs couverts de plantes grimpantes, fleuries
et gracieuses. Ayant manipul avec attention un point de la
muraille, une longue ouverture se fit par laquelle nous pn-
trmes, silencieux.

Tout, ici, tait inond dune douce clart. Au loin, une

magnifique source de lumire faisait penser un coucher de
soleil des aprs-midi printaniers. mesure que nous avan-
cions, je parvenais observer de prcieuses constructions
situes dans dimmenses jardins.
34 ANDR LUIZ

Sur un signal de Clarencio, les conducteurs dpos-

rent, tout doucement, la civire improvise. La porte
accueillante dun difice blanc ressemblant un hpital ter-
restre apparut mon regard. Deux jeunes portant des
tuniques de lin dune blancheur de neige accoururent pres-
tement lappel de mon bienfaiteur et, alors quils minstal-
laient avec attention dans un lit durgence, pour me conduire
avec douceur lintrieur, jentendis le gnreux ancien leur
recommander tendrement :

Gardez notre protg dans le pavillon de droite et

attendez-moi. Je reviendrai le voir tt demain.

Je lui adressai un regard de gratitude quand ils me

conduisirent jusqu la chambre confortable aux grandes
dimensions, richement meuble, o ils moffrirent un lit
accueillant.

Enveloppant les deux infirmiers dans la vibration de

ma reconnaissance, je mefforai de leur adresser la parole,
parvenant dire enfin :

Amis, par piti, expliquez-moi dans quel nouveau

monde je me trouve De quelle toile me vient prsent
cette lumire rconfortante et brillante ?

Lun deux me caressa le front, comme si nous tions

des connaissances de longue date et rpondit :

Nous sommes dans les sphres spirituelles voisines

de la Te r re et le Soleil qui nous illumine, en ce moment, est le
mme qui vivifiait notre corps physique. Toutefois, ici, notre
p e rception visuelle est bien plus riche. Ltoile que le Seigneur
a allume pour nos travaux terre s t res est plus prcieuse et
belle que ce que nous supposons quand nous nous tro u v o n s
dans le cercle charnel. Notre Soleil est la source divine de la
vie, et la clart quil irradie provient de lAuteur de la Cration.
 NOSSO L AR 35

Mon moi , comme absorb par une onde dinfini

respect, fixa la douce lumire qui envahissait la chambre en
traversant les fentres, et je me perdis dans le cours de pro-
fondes rflexions. Je me souvins alors que je navais jamais
fix le soleil, pendant les jours terrestres, mditant sur lin-
commensurable bont de Celui qui nous la concd pour le
chemin ternel de la vie. Je ressemblais lheureux aveugle
qui ouvre les yeux sur la sublime Nature aprs de longs
sicles dobscurit.

ce moment, ils me servirent un bouillon rconfor-

tant suivi dune eau trs frache qui me sembla porteuse de
fluides divins. La petite quantit de liquide me ranima de
manire inattendue. Je ne saurais dire de quelle espce de
soupe il sagissait ; alimentation sdative ou remde salu-
taire. Une nergie nouvelle soutint mon me, de profonds
bouleversements vibrrent dans mon esprit.

Cependant, ma plus grande motion devait survenir

quelques instants plus tard.

peine sorti de la consolante surprise, une divine

mlodie pntra lintrieur de la chambre, sapparentant
un doux ensemble de sons slevant vers les sphres sup-
rieures. Ces notes lharmonie merveilleuse traversaient
mon cur. Face mon regard interrogateur, linfirmier qui
demeurait mes cts, mclaira, bienveillant :

Cest le crpuscule Nosso Lar . Dans tous les

centres de cette colonie de travail consacre au Christ, il y a
une liaison directe avec les prires du Gouvernement.

Et alors que la musique magnifiait lambiance, il sex-

cusa, attentionn :

Maintenant, restez en paix. Je serai de retour peu

aprs la prire.
36 ANDR LUIZ

Une anxit soudaine me saisit.

Ne pourrai-je pas vous accompagner ? demandai-

je, suppliant.

Vous tes encore faible, dit-il gentiment, mais si

vous vous en sentez la force

La mlodie rnovait mes nergies profondes. Je me

suis lev, vainquant les difficults et je me suis accroch au
bras fraternel qui mtait offert. Suivant en vacillant, jarrivai
dans un norme salon o une assemble nombreuse mdi-
tait en silence, profondment recueillie. De la vote pleine
dune brillante clart, de dlicates guirlandes de fleurs pen-
daient du plafond jusquau sol, formant de radieuses mani-
festations de la Spiritualit Suprieure. Personne ne sem-
blait se rendre compte de ma prsence tandis que je ne par-
venais dissimuler mon tonnement qu grand peine.
Toutes les personnes prsentes, attentives, paraissaient
attendre quelque chose. Contenant, par un grand effort, les
nombreuses questions qui envahissaient mon esprit, je
remarquai quau fond de la salle se dessinait, sur un cran
gigantesque, une scne aux lumires feriques. Obissant
un processus avanc de tlvision, lintrieur dun mer-
veilleux temple surgit. Assis bien en vidence, un majes-
tueux vieillard couronn de lumire et vtu dune tunique
dun blanc lumineux, fixait linfini dans une attitude de
recueillement. Au second plan, soixante-douze personnes
semblaient laccompagner dans un silence respectueux.
Grandement surpris, je remarquai Clarencio au milieu de
lassemble qui entourait ce magnifique patriarche.

Pressant son bras, linfirmier ami se rendit compte

que mes questions ne se feraient pas attendre. Il me
chuchota alors dune voix qui sapparentait plus un souffle
lger :
 NOSSO L AR 37

Restez tranquille. Toutes les rsidences et institu-

tions de Nosso Lar sont en train de prier avec le
Gouverneur par lintermdiaire de la vision et de lcoute
distance. Louons le Cur Invisible du Ciel.

peine avait-il termin son explication que les

soixante-douze personnes entonnrent un hymne harmo-
nieux empreint dune indfinissable beaut. La physionomie
de Clarencio qui se trouvait parmi les vnrables compa-
gnons, me parut resplendir dune lumire plus intense. Le
cantique cleste se constituait de notes angliques de
sublime gratitude. De mystrieuses vibrations de paix et de
joie planaient dans lair, et quand les notes argentines firent
de dlicieux staccato, un cur merveilleusement bleu1 orn
de rayons dors apparut au loin, sur un plan lev. Ensuite,
une douce musique rpondit aux louanges, provenant peut-
tre de sphres distantes. cet instant, une abondante pluie
de fleurs bleues se dversa sur nous ; mais si nous tentions
dattraper les myosotis clestes, nous ne parvenions pas
les retenir dans nos mains. Les minuscules corolles se
dfaisaient tout en douceur lorsquelles touchaient nos
fronts, me faisant ressentir une singulire restauration des
nergies au contact des ptales fluidiques, rpandant un
baume sur mon cur.

La sublime prire termine, je retournai ma

chambre de malade, soutenu par lami qui mtait dvou.
Cependant, je ntais plus le grave souffrant de quelques
heures auparavant. La premire prire collective Nosso
Lar avait opr en moi une transformation complte. Un
rconfort inattendu enveloppait mon me. Pour la premire
fois depuis de longues annes de souffrance, mon pauvre

1 Note de lauteur spirituel : image symbolique forme par les vibrations

mentales des habitants de la colonie.
38 ANDR LUIZ

cur tourment et charg de nostalgie, tel un calice rest

vide durant trs longtemps, se remplissait de nouveau des
gnreuses gouttes de la liqueur de lesprance.
 4
LE MDECIN SPIRITUEL

Le lendemain, aprs un sommeil profond et rpara-

teur, je pus ressentir la bndiction radieuse du Soleil ami
pareil un doux message mon cur. Une clart rconfor-
tante traversait la grande fentre, inondant lintrieur dune
lumire caressante. Je me sentais devenir un autre. Des
nergies nouvelles menvahissaient intrieurement. Javais
limpression dabsorber la joie de la vie grandes bouffes.
Il ny avait quune tche dombre dans mon me : la nostal-
gie de mon foyer, lattachement ma famille qui demeurait
lointaine. Ma pense tait habite de nombreuses interroga-
tions, mais la sensation de soulagement tait si grande
que je rassurai mon esprit, loin de toute proccupation.

Je voulus me lever, jouir du spectacle de la Nature

agite par la brise et baigne de lumire, mais je ny
40 ANDR LUIZ

parvins pas et jen vins la conclusion que sans la coopra-

tion magntique de linfirmier, il mtait impossible de
quitter le lit.

Je ntais pas encore revenu de toutes ces surprises

qui senchanaient que la porte souvrit laissant entrer
Clarencio accompagn dun sympathique inconnu. Ils me
salurent courtoisement me souhaitant la paix. Mon bienfai-
teur de la veille senquit de mon tat gnral. Empress, lin-
firmier len informa.

Souriant, le vieillard ami me prsenta son compa-

gnon. Il sagissait du frre Henrique de Luna, du service
dAssistance Mdicale de la colonie spirituelle. Vtu de blanc,
les traits de son visage irradiant une norme sympathie,
Henrique mausculta longuement, sourit et expliqua :

Il est re g rettable que vous soyez venu par le suicide.

Alors que Clarencio demeurait serein, je sentis quun

singulier tonnement ml de rvolte bouillonnait en moi.

Suicid ? Je me souvins des accusations lances par

les tres pervers de lombre. Malgr linfinie gratitude que
je commenais ressentir, je ne pus me taire face laccu-
sation.

Je crois quil y a erreur, assurai-je, offens, mon

retour du monde na pas t d cela. Jai lutt plus de
quarante jours lhpital, tentant de vaincre la mort. Jai
subi deux oprations graves en raison dune occlusion intes-
tinale

Oui, rpondit le mdecin, dmontrant la mme

srnit suprieure, mais locclusion avait ses racines dans
des causes profondes. Peut-tre navez-vous pas assez rfl-
chi. Lorganisme spirituel a grav en lui lhistoire complte
des actions pratiques dans le monde.
 NOSSO L AR 41

Et se penchant, il indiqua des points dtermins de

mon corps :

Voyons la zone intestinale, sexclama-t-il.

Locclusion dcoulait dlments cancreux et ceux-ci prove-
naient de certaines ngligences de votre part par rapport la
syphilis. La maladie naurait peut-tre pas revtue des
consquences aussi graves si votre comportement mental
sur la plante stait trouv lintrieur des principes de la
fraternit et de la temprance. Hlas, votre mode de vie bien
particulier, souvent irrit et svre, captait les vibrations
destructrices de ceux qui vous coutaient. Navez-vous
jamais pens au fait que la colre pourrait tre une source
de forces ngatives pour chacun de nous ? Labsence dauto-
contrle, la ngligence dans la manire dont vous traitiez vos
semblables, que vous avez souvent offens sans rflchir,
vous conduisaient frquemment dans la sphre des tres
malades et infrieurs. Une circonstance comme celle-ci a
grandement aggrav votre tat physique.

Aprs une longue pause pendant laquelle il mexa-

mina attentivement, il continua :

Avez-vous dj observ, mon ami, que votre foie a

t maltrait par votre propre action ; que vos reins ont t
oublis dans un terrible mpris des prsents sacrs ?

Un singulier dsappointement envahit mon cur. Ne

paraissant pas percevoir langoisse qui mopprimait, le mde-
cin poursuivit, disant :

Les organes du corps somatique possdent dincal-

culables rserves selon les desseins du Seigneur. Vous avez
p e rdu dexcellentes opportunits gaspillant les prcieux patri-
moines de lexprience physique. La longue tche qui vous a
t confie par les Grands de la Spiritualit Suprieure a t
rduite de simples tentatives dans le travail qui na pas t
42 ANDR LUIZ

accompli. Tout lappareil gastrique a t dtruit par les excs

dalimentation et de boissons alcooliques, apparemment sans
importance. La syphilis a dvor vos nergies les plus essen-
tielles et comme vous le voyez, le suicide est incontestable.

Jai alors mdit sur les chemins humains, rflchis-

sant aux opportunits perdues. Durant la vie incarne,
jtais parvenu dissimuler mon visage derrire de nom-
breux masques adapts aux situations. Je ne pouvais sup-
poser, en ces temps lointains, quil me serait demand des
comptes concernant de simples pisodes que javais pour
habitude de considrer comme des faits sans grande impor-
tance. Javais jusque-l conu les erreurs humaines selon
les concepts de la criminologie. Tout vnement insignifiant
qui ny entrait pas faisait partie des phnomnes naturels.
Mais maintenant, un autre systme de vrification des
erreurs commises mapparaissait. Je navais pas affronter
les tribunaux de la torture et ntais pas jet dans les
abysses infernaux ; linverse, des bienfaiteurs souriants
commentaient mes faiblesses comme qui veille sur un enfant
dsorient, loin du regard des parents. Cela dit, cet intrt
spontan blessait ma fiert dhomme. Peut-tre que si javais
reu la visite dtres diaboliques venus me torturer, trident
en main, jaurais trouv la force de rendre la droute moins
amre. Toutefois, la bont exubrante de Clarencio, lin-
flexion de tendresse du mdecin et le calme fraternel de lin-
firmier pntraient profondment mon esprit. Je ne ressen-
tais aucune volont de raction ; la honte me faisait souffrir,
et tout cela me fit pleurer. Le visage entre les mains, pareil
un enfant contrari, je me mis hoqueter sous leffet de la
douleur qui me paraissait ne jamais devoir cesser. Je ne
pouvais que reconnatre les faits. Henrique de Luna parlait
avec raison. Finalement, mes lans de vanit stouffrent et
je reconnus ltendue de mon irrflexion du pass. La fausse
 NOSSO L AR 43

notion de dignit personnelle cdait la place la justice.

Face ma vision spirituelle, il nexistait maintenant quune
ralit torturante : jtais rellement un suicid, javais perdu
la prcieuse opportunit de lexprience humaine ; je ntais
rien dautre quun naufrag que lon avait recueilli par
charit.

cet instant, le gnreux Clarencio sassit au bord du

lit et, me caressant paternellement les cheveux, dit avec
motion :

Oh ! mon fils, ne te culpabilises pas de cette

manire. Je suis all te chercher en rponse lintercession
de ceux qui taiment dans les plans plus levs. Tes larmes
attristent leurs curs. Ne veux-tu pas te montrer reconnais-
sant en tant fort durant lexamen de tes propres fautes ? En
ralit, ta position est celle dun suicid inconscient et il
convient de reconnatre que des centaines dtres sabsen-
tent quotidiennement de la Terre dans les mmes conditions.
Calme-toi alors. Profite des trsors du repentir, garde la
bndiction du remords sans oublier que laffliction ne
rsout pas les problmes. Aie confiance dans le Seigneur et
en notre dvouement fraternel. Tranquillise ton me pertur-
be car un grand nombre dentre-nous a dj dambul sur
tes chemins.

Face la gnrosit qui ressortait de ces paroles,

je me jetai dans les bras paternels de Clarencio et pleurai
longuement.
 5
RECEVANT ASSISTANCE

Est-ce toi qui es sous la protection de Clarencio ?

La question mtait pose par un jeune lexpression
singulire et douce qui avait la main un grand sac sem-
blant contenir du matriel dassistance. Il madressa un sou-
rire bienveillant et voyant mon signe affirmatif, il se mit
son aise, me disant fraternellement :

Je suis Lisias, ton frre. Mon directeur, lassistant

Henrique de Luna, ma dsign pour tre ton service pen-
dant la priode o un traitement te sera ncessaire.

Tu es infirmier ? demandai-je.

Je suis un visiteur des services de sant cooprant

linfirmerie et signalant galement les besoins daide ou les
mesures ncessaires concernant les malades rcemment
arrivs.
46 ANDR LUIZ

Remarquant ma surprise, il expliqua :

Il y a de nombreux serviteurs ayant les mmes

attributions que moi Nosso Lar . Tu viens dtre amen
la colonie et, naturellement, tu ignores ltendue de nos
travaux. Afin de te donner une ide, il suffit de savoir que
rien quici, il existe plus de mille malades spirituels alors
que cet difice est un des plus petits de notre complexe hos-
pitalier.

Tout cela est merveilleux ! mexclamai-je.

Devinant que jallais me rpandre en loges, Lisias se

leva du fauteuil o il tait assis et commena mausculter,
minterdisant tout remerciement verbal.

La zone de tes intestins prsente de srieuses

lsions avec dvidentes traces de cancer ; la rgion du foie
rvle des dchirures alors que celle des reins affiche les
caractristiques de lpuisement prmatur.

Souriant avec bienveillance, il ajouta :

Tu sais ce que cela signifie ?

Oui, rpliquai-je, le mdecin men a inform hier,

mexpliquant que je ne devais ces perturbations qu moi-
mme

Percevant lembarras dans lequel cette timide confes-

sion me mettait, il sempressa de me consoler :

Dans le groupe de quatre-vingts malades qui je

prodigue une assistance quotidienne, cinquante-sept se
trouvent dans tes conditions. Et peut-tre ignores-tu quici
se trouvent les mutils ? Avais-tu dj pens cela ? Sais-tu
que lhomme imprvoyant qui a employ ses yeux pour le
mal se prsente ici avec des orbites vides, que le malfaiteur
qui se servit du don de la locomotion saine dans des actes
 NOSSO L AR 47

criminels est victime de la dsolation de la paralysie quand

il nest pas recueilli dpourvu de jambes, que les pauvres
obsds par les aberrations sexuelles arrivent en gnral
plongs dans une profonde folie ?

Ma perplexit, au demeurant naturelle, tant percep-

tible, il poursuivit :

Nosso Lar nest pas le sjour des esprits pro-

prement parler victorieux, si nous attribuons ce mot son
acception habituelle. Nous sommes heureux parce que nous
avons du travail ; et la joie habite chaque recoin de la colo-
nie parce que le Seigneur ne nous a pas retir le pain bni
du service.

Profitant dune pause plus longue dans la conversa-

tion, je mexclamai, touch :

Continue, mon ami, claire-moi. Je me sens sou-

lag et tranquille. Cette rgion nest-elle pas un dpartement
cleste rserv aux lus ?

Lisias sourit et expliqua :

Souvenons-nous de lancien enseignement qui se

rfre beaucoup dappels et peu dlus sur la Terre.

Et le regard perdu dans lhorizon, comme contem-

plant certaines de ses expriences sur lcran des souvenirs
les plus intimes, il prcisa :

Les religions terrestres invitent les tres au ban-

quet cleste. Quiconque sest approch un jour de la notion
de Dieu, en toute bonne foi, ne peut allguer lignorance sur
ce point. Innombrables sont les appels, mon ami ; mais o
sont ceux qui ont rpondu cet appel ? de rares excep-
tions, la masse humaine prfre rpondre un autre genre
dinvitations. Lopportunit est perdue dans les dviations du
bien, la fantaisie de chacun saggrave, le corps physique
48 ANDR LUIZ

slimine grands coups dirrflexion. Rsultat : des milliers

de personnes se retirent journellement de la sphre de la
chair en un douloureux tat dincomprhension. Des multi-
tudes sans nombre errent dans toutes les directions parmi
les cercles proches de la surface plantaire, constitues de
fous, de malades et dignorants.

Observant mon admiration, il me demanda :

Croirais-tu, par hasard, que la mort du corps nous

conduirait sur des plans miraculeux ? Nous sommes
contraints un rude travail, de lourds services et cela nest
pas tout. Si nous avons des dbits sur la plante, aussi haut
que nous nous levions, il est indispensable de revenir pour
rectifier ce qui doit ltre, lavant notre visage dans la sueur
du monde, dfaisant les menottes de haine, les remplaant
par les liens sacrs de lamour. Il serait injuste dimposer
dautres la tche de sarcler le champ que nous avons sem
dpines avec nos propres mains.

Remuant la tte, il ajouta :

Cest le cas des nombreux appels, mon cher. Le

Seigneur noublie aucun homme ; mais rares sont ceux qui
sen souviennent.

Accabl par le souvenir de mes propres erreurs face

de si importantes notions de responsabilit individuelle, je
mexclamai :

Comme jai t pervers !

Mais avant que je ne puisse mexclamer nouveau,

le visiteur posa sa main amicale sur mes lvres en murmu-
rant :

Tais-toi et mditons sur le travail effectuer. Dans

le vritable repentir, il est ncessaire de savoir parler pour
construire nouveau.
 NOSSO L AR 49

Ensuite, il mappliqua des passes magntiques avec

attention. Tout en faisant les pansements dans la zone intes-
tinale, il dit :
Nas-tu pas observ le traitement spcial de la zone
cancreuse ? Alors regarde bien : toute mdecine honnte
est un service damour, activit de juste secours ; mais le tra-
vail de gurison est particulier chaque esprit. Tu seras
trait avec tendresse, tu te sentiras fort comme aux jours
anciens de ta jeunesse terrestre, tu travailleras beaucoup et,
je crois, tu seras un des meilleurs collaborateurs de Nosso
Lar ; cependant, la cause de tes maux perdurera en toi jus-
qu ce que tu te dfasses des germes qui pervertissent la
sant divine, germes que tu as associ ton corps subtil par
la ngligence morale et le dsir de jouir de la vie plus que les
autres. La chair terrestre dont nous abusons est aussi un
champ bni o nous parvenons raliser de fructueux
labeurs de gurison totale quand nous demeurons attentifs
au devoir juste.
Je mditai sur ces conseils, pensant la bont divine
et, dans lexaltation de ma sensibilit, je me mis pleurer
abondamment.
Malgr cela, Lisias termina le traitement quotidien
avec srnit et dit :
Quand les larmes ne prennent pas leur source
dans la rvolte, elles constituent toujours un remde dpu-
ratif. Pleure, mon ami. Laisse spancher ton cur et bnis-
sons les bienfaisantes organisations microscopiques que
sont les cellules de la chair sur la Terre. Si humbles et si pr-
cieuses, si dtestes et si sublimes pour lesprit de service.
Sans elles qui nous offrent lopportunit de rectification,
combien de millnaires gcherions-nous dans lignorance ?
Parlant ainsi, il caressa tendrement mon front abattu
et prit cong en membrassant, plein de cet amour fraternel.
 6
PRCIEUX AVIS

Le lendemain, aprs la prire du crpuscule,

Clarencio vint ma rencontre en compagnie du visiteur
attentionn. Sa physionomie irradiait la gnrosit et il me
demanda tout en membrassant :

Comment allez-vous ? Un peu mieux ?

Jesquissai le geste du malade qui, sur la Terre, se

voit entour dattention, ses fibres motionnelles se ramollis-
sant. De temps autre, sur le Monde, la tendresse frater-
nelle est mal interprte. Obissant aux vices anciens, je me
mis parler pendant que les deux bienfaiteurs sasseyaient
mon ct :

Je ne peux nier que je vais mieux. Mais par

ailleurs, je souffre intensment. De grandes douleurs dans la
zone intestinale, dtranges sensations dangoisse dans le
52 ANDR LUIZ

cur. Je navais jamais imagin tre capable dune telle

rsistance, mon ami. Ah ! comme elle a t lourde ma
croix ! Maintenant que je peux rassembler mes ides,
je crois que la douleur a annihil toutes les forces
disponibles

Clarencio coutait, attentif, dmontrant un grand

intrt pour mes lamentations, sans le moindre geste qui pt
dnoncer lintention dintervenir sur le sujet. Encourag par
cette attitude, je continuai :

Qui plus est, mes souffrances morales sont

normes et inexprimables. La tourmente extrieure calme
par les secours reus, ce sont prsent les temptes int-
rieures qui reviennent. Quest-il advenu de ma femme,
de mes enfants ? Lan aurait-il russi progresser selon
mon ancien idal ? Et mes petites filles ? Ma malheureuse
Zlia qui avait dit de nombreuses reprises quelle mourrait
de chagrin si un jour je lui tais retir. pouse admirable !
Je sens encore ses larmes dans les derniers instants. Je
ne sais pas depuis combien de temps je vis le cauchemar
de lloignement Des souffrances continuelles mont vol
la notion du temps. O se trouvera ma pauvre compagne ?
Pleurant auprs des cendres de mon corps, ou en un coin
obscur des rgions de la mort ? Oh ! ma douleur est horri-
blement amre ! Combien le destin de lhomme ddi
au dvouement familial est terrible ! Il me semble que ceux
qui auront souffert autant que moi sont bien peu nom-
b re u x ! Sur la plante, vicissitudes, dsillusions,
maladies, incomprhension et amertumes, touffant les
trop rares notes de joie ; aprs, les souffrances de la mort
du corps Ensuite, les martyres doutre - t o m b e !
Alors quest-ce quest la vie ? Une succession de misres
et de larmes ? Ny a-t-il aucun recours pour la semence
de paix ? Jai beau vouloir maccrocher loptimisme,
 NOSSO L AR 53

je sens que la sensation de malheur bloque mon esprit

avec les terribles prisons du cur. Quel tragique destin,
g n reux bienfaiteur !

Arriv ce point, le vent des lamentations conduisait

mon esquif mental vers le grand ocan des larmes.

Malgr tout cela, Clarencio, se leva, serein, et dit avec

simplicit :

Mon ami, dsirez-vous rellement la gurison spi-

rituelle ?

Ayant acquiesc dun geste, il poursuivit :

Apprenez alors ne pas parler excessivement de

vous-mme ni commenter votre douleur. Les lamentations
indiquent une infirmit mentale et une infirmit au parcours
tortueux et au traitement difficile. Il est indispensable de
crer des penses nouvelles et de discipliner les lvres. Nous
atteindrons lquilibre seulement en ouvrant notre cur au
Soleil de la Divinit. Considrer leffort ncessaire comme
une chose impose qui crase, voir les souffrances o se
trouve la lutte difiante, laisse seulement percevoir lindsi-
rable aveuglement de lme. Plus vous utiliserez la parole
pour vous adonner de douloureuses considrations, dans
le cerce de la personnalit, plus lourds deviendront les liens
qui vous retiennent aux souvenirs mesquins. Le mme Pre
qui veille sur votre personne, vous offrant un toit gnreux
dans cette maison, soccupera de vos parents terrestres.
Nous devons voir notre groupe familial comme une construc-
tion sacre sans oublier que nos familles sont des parties de
la Famille universelle, sous la Direction Divine. Nous serons
vos cts pour rsoudre les difficults prsentes et struc-
turer les projets du futur. Mais nous ne disposons pas de
temps pour revenir la zone strile des lamentations. Qui
plus est, nous nous engageons, dans cette colonie, accep-
54 ANDR LUIZ

ter le travail le plus pre comme une opportunit de ralisa-

tion bnite, prenant en compte le fait que la Providence
dborde damour alors que nous vivons, croulant sous les
dettes. Si vous souhaitez rester dans cette maison dassis-
tance, vous apprendrez penser avec justesse.

Durant cet intervalle, mes larmes schrent

et, encourag par mon gnreux instructeur, je pris une
toute autre attitude bien que me sentant gn par ma
faiblesse.

Quand incarn, navez-vous jamais couru aprs

les avantages naturels qui dcoulent des bonnes situations,
poursuivit Clarencio, bienveillant ? Ne souhaitiez-vous pas
obtenir les aides auxquelles vous aviez droit dans le dsir
den faire bnficier ceux que vous aimez ? Ne recherchiez-
vous pas les justes rmunrations afin de rpondre vos
dsirs de confort et les possibilits de ltendre votre
famille ? Ici, le programme nest pas diff rent. Il ny a que
les dtails qui changent. Dans les cercles de la chair,
les accords et la garantie montaire ; ici, le travail et les
acquisitions dfinitives de lesprit immortel. Douleur signi-
fie, pour nous, possibilit denrichissement de lme ; la
lutte constitue le chemin vers la divine ralisation.
C o m p renez-vous la diff re n c e ? Face au service, les mes
faibles se couchent pour se plaindre ceux qui passent,
mais les fortes reoivent le service comme un patrimoine
sacr, dans la ralisation duquel elles se prparent, sur
le chemin de la perfection. Personne ne condamne votre
nostalgie, qui est si normale, ni ne veut faire tarir votre
source de sentiments sublimes. Il vous faut noter que les
larmes du dsespoir ndifieront jamais le bien. Si vous
aimez rellement votre famille terrestre, il est ncessaire de
faire preuve de courage afin de leur tre utile.
 NOSSO L AR 55

Il fit une longue pause. Les paroles de Clarencio

memportrent dans des rflexions bien plus saines.

Pendant que je mditais sur la sagesse de ces pr-

cieuses remarques, mon bienfaiteur, tel le pre qui oublie
linsouciance de ses enfants pour recommencer sereinement
la leon, me demanda avec un grand sourire :

Alors, comment allez-vous ? Mieux ?

Heureux de me sentir pardonn, la manire de len-

fant qui dsire apprendre, je rpondis, rconfort :

Je vais bien mieux car je comprends mieux la

Volont Divine.
 7
EXPLICATIONS DE LISIAS
Les visites priodiques de Clarencio se poursuivirent
tout comme lattention journalire de Lisias.
Au fur et mesure que je cherchais mhabituer
mes nouveaux devoirs, des sensations de soulagement sou-
lageaient mon cur. Les douleurs diminuaient et ma loco-
motion redevenait de plus en plus facile. Mais je remarquais
que les souvenirs plus forts des phnomnes physiques me
plongeaient dans langoisse, la crainte de linconnu et la tris-
tesse de linadaptation. Malgr tout, je gagnais intrieure-
ment en assurance.

Je me rjouissais, prsent, dans la contemplation

des vastes horizons, pench aux larges fentres. Cest avant
tout laspect de la Nature qui mimpressionnait. Presque tout
tait une copie amliore de la Terre. Les couleurs plus har-
monieuses, les substances plus dlicates. Le sol tait recou-
58 ANDR LUIZ

vert de vgtation ; grands arbres, vergers croulants sous les

fruits et jardins agrables. Au loin se dessinaient des mon-
tagnes couronnes de lumire continuant la plaine o tait
situe la colonie. Tout semblait tre cultiv avec soin.
courte distance, de gracieux difices se dressaient, sali-
gnant espaces rguliers, affichant les plus diverses
formes. Tous avaient leur entre fleurie et quelques petites
maisons se dtachaient des autres btisses, entoures de
murs couverts de lierre o des roses diffrentes avaient
clos, ici et l, embellissant le vert aux multiples chatoie-
ments. Des oiseaux au plumage color planaient dans les
airs et, de temps autres, venaient se poser en groupes sur
des tours dun blanc clatant qui se dressaient de manire
rectiligne, faisant penser de gigantesques lys slevant
vers les cieux.

Depuis les grandes fentres, jobservais, curieux, le

mouvement du parc. Hautement surpris, je voyais des ani-
maux domestiques au milieu des longues ranges darbres
feuillus qui stendaient jusqu ses limites.

Durant mes luttes intrieures, je me perdais en ques-

tions de toutes sortes. Je ne parvenais pas raliser le
nombre incroyable des formes analogues celle de la pla-
nte, compte tenu du fait que je me trouvais dans une
sphre proprement parler spirituelle.

Lisias, laimable compagnon de tous les jours ne

rechignait pas donner des explications.

La mort du corps ne conduit pas lhomme des situa-

tions miraculeuses, avait-il dit. Tout processus volutif
implique une gradation. Il y a de multiples rgions pour les
dsincarns comme il existe dinnombrables et surprenants
plans pour les tres envelopps dans la chair terrestre. Ames
et sentiments, formes et choses, obissent des principes de
 NOSSO L AR 59

dveloppement naturel et une hirarchie juste. Jtais tou-

tefois proccup car depuis les nombreuses semaines que je
demeurais ici, dans ce centre hospitalier, je navais reu la
visite daucune personne que javais connue sur la Terre.
Finalement, je navais pas t la seule personne devoir
dchiffrer lnigme de la tombe. Mes parents avaient entre-
pris avant moi le grand voyage. Plusieurs amis dune autre
poque mavaient prcd. Alors pourquoi ne venaient-ils
pas dans cette chambre de malade spirituel, apporter un peu
de rconfort mon cur douloureux ? Quelques instants
de consolation seraient suffisants.

Un jour, ne pouvant plus me contenir, je demandai

mon ami si attentionn :

Mon cher Lisias, penses-tu quune rencontre soit

possible, ici, avec ceux qui nous ont devancs dans la mort
du corps physique ?

Pourquoi ne le serait-ce pas ? Te crois-tu

oubli ? !

Oui. Pourquoi ne me rendent-ils pas visite ? Sur

Terre, jai toujours compt avec labngation maternelle.
Mais jusqu prsent, ma mre na pas donn signe de vie.
Mon pre aussi a fait le grand voyage, trois ans avant mon
trpas.

Je te ferais remarqu, dit Lisias, que ta mre ta

aid jour et nuit, depuis la crise qui a prcd ta venue.
Quand tu tais alit afin dabandonner le cocon terrestre,
lattention maternelle ton gard a redoubl. Tu ne sais
peut-tre pas que tu es demeur plus de huit ans dans les
sphres infrieures. Elle na jamais baiss les bras, interc-
dant de nombreuses fois Nosso Lar en ta faveur. Elle a
fait appel aux bonnes grces de Clarencio qui commena
te rendre visite frquemment, jusqu ce que le vaniteux
60 ANDR LUIZ

mdecin de la Terre scarte un peu afin que surgisse le fils

du Ciel. Comprends-tu ?

Jen avais les larmes aux yeux. Jignorais le nombre

dannes qui me sparaient de la glbe terrestre. Je souhai-
tais connatre les mesures de protection imperceptible, mais
je ny parvins pas, mes cordes vocales ayant t engourdies
par le nud des larmes retenues dans le cur.

Le jour o tu as pri du fond de ton me, poursui-

vit mon visiteur, quand tu as compris que tout lUnivers
appartient au Pre Sublime, tes pleures taient diffrents. Ne
sais-tu pas quil y a les pluies qui dtruisent et les pluies qui
crent ? Il en va de mme des larmes. Il est logique que le
Seigneur nattende pas nos prires pour nous aimer ; cepen-
dant, il est indispensable que nous nous placions en situa-
tion de recevoir afin de comprendre son infinie bont. Un
miroir noirci ne rflchit pas la lumire. De la mme
manire, le Pre na pas besoin de nos pnitences, mais
reconnaissons que les pnitences nous rendent un trs
grand service. Tu comprends ? Clarencio neut aucune diffi-
cult te localiser, rpondant aux appels de ta douce mre
de la Terre ; pourtant, tu as pris beaucoup de temps pour
rencontrer Clarencio. Et quand elle a su que tu avais dchir
les voiles obscurs laide de la prire, elle a pleur de joie,
selon ce que lon ma racont

Et o se trouve ma mre ? mexclamai-je, finale-

ment. Si cela mest permis, jaimerais la voir, lembrasser,
magenouiller ses pieds !

Elle ne vit pas Nosso Lar , minforma Lisias,

elle habite des sphres plus leves o elle ne travaille pas
que pour toi.

Observant mon dsappointement, il ajouta fraternel-

lement :
 NOSSO L AR 61

Elle viendra te voir, cest sr, bien avant que tu ne

le penses. Quand quelquun dsire quelque chose ardem-
ment, il se trouve dj sur le chemin de la ralisation. Tu as
sur ce point la leon de ton propre cas. Pendant des annes,
lentement, tu as hberg la peur, les tristesses et les dsillu-
sions ; mais quand tu as mentalis fermement la ncessit
de recevoir laide divine, tu as tendu le niveau vibratoire de
ton esprit et tu as trouv la vision et le secours.

Les yeux brillants, encourag par les prcisions

reues, je mexclamai, rsolu :

Alors je souhaite, de toutes mes forces, quelle

vienne quelle vienne

Lisias sourit avec intelligence et, comme celui qui

veut mettre en garde, gnreux, il dit au moment de prendre
cong :

Il convient malgr tout de ne pas oublier que la ra-

lisation noble exige trois conditions fondamentales, savoir :
premirement, dsirer ; deuximement, savoir dsirer ; troi-
simement, mriter ou, en dautres mots, volont active, tra-
vail persistant et mrite.

Le visiteur gagna la porte de sortie, souriant, pendant

que je restais silencieux, mditant sur limmense programme
formul en si peu de mots.
 8
ORGANISATION DE SERVICES

Aprs plusieurs semaines de traitement actif, je sor-

tis pour la premire fois en compagnie de Lisias.
Le spectacle des rues mimpressionna : vastes ave-
nues dcores darbres feuillus, air pur, atmosphre de pro-
fonde tranquillit spirituelle. Et malgr cela, il ny avait pas
le moindre signe dinertie ou doisivet car les voies
publiques taient bondes. De nombreuses entits allaient et
venaient. Quelques-unes semblaient avoir lesprit en des
lieux lointains, mais dautres madressaient des regards
accueillants. Mon compagnon stait charg de morienter
face aux surprises qui surgissaient sans interruption.
Percevant mes conjectures intrieures, il me dit, serviable :

Nous nous trouvons dans le secteur du Ministre

de lAide. Tout ce que nous voyons, difices, maisons rsi-
dentielles, reprsente des institutions et abris adquats
64 ANDR LUIZ

pour le travail de notre juridiction. Orienteurs, ouvriers et

autres fonctionnaires du Ministre rsident ici. Dans cette
zone, on soccupe de malades, on coute les demandes,
slectionne les prires, on prpare les rincarnations ter-
restres, on organise des quipes de secours destines aux
habitants du Seuil ou ceux qui pleurent sur Terre, on
tudie des solutions pour tous les processus qui sont lis
la souffrance.

Alors il y a, Nosso Lar , un Ministre de lAide ?

demandai-je.

Quy a-t-il dtonnant ? Nos services sont rpartis

dans une organisation qui se perfectionne de jour en jour
sous lorientation de ceux qui prsident nos destins.

Fixant sur moi des yeux lucides, il poursuivit :

Nas-tu pas vu, dans la pratique de la prire, notre

Gouverneur Spirituel entour de soixante-douze collabora-
teurs ? Eh bien, ce sont les Ministres de Nosso Lar . La
colonie, qui est essentiellement de travail et de ralisation, se
divise en six Ministres, chacun dirig par douze Ministres.
Nous avons le Ministre de la Rgnration, de lAide, de la
Communication, de lclaircissement, de llvation et de
lUnion Divine. Les quatre premiers nous rapprochent des
sphres terrestres, les deux derniers nous relient au plan
suprieur, tant donn que notre ville spirituelle est une
zone de transition. Les services les plus lourds se trouvent
dans le Ministre de la Rgnration, les plus subtils dans
celui de lUnion Divine. Clarencio, notre chef et ami, est un
des Ministres de lAide.

Profitant dune pause dans la conversation, je me suis

exclam, mu :

Oh ! je navais jamais imagin la possibilit dorga-

 NOSSO L AR 65

nisations aussi compltes aprs la mort du corps phy-

sique !

Oui, rpondit Lisias, le voile de lillusion est trs

dense dans les cercles de la chair. Lhomme vulgaire ignore
que toute manifestation dordre, dans le monde, vient du
plan suprieur. La nature sauvage se transforme en jardin
quand elle est oriente par lesprit de lhomme, et la pense
humaine, sauvage chez ltre primitif, se transforme en
potentiel crateur quand elle est inspire par les esprits qui
fonctionnent dans les sphres les plus hautes. Aucune orga-
nisation utile ne se matrialise la surface terrestre sans
que les ides initiales ne partent den haut.

Mais Nosso Lar aurait donc une histoire comme

les grandes villes de la plante ?

Bien entendu. Les plans voisins de la sphre ter-

restre possdent galement une nature spcifique. Nosso
Lar est une ancienne colonie de portugais qui se sont
dsincarns au Brsil durant le XVIme sicle. La lutte fut
grande et puisante selon ce qui est rapport dans nos
archives du Ministre de lclaircissement. Il y a des sub-
stances lourdes dans les zones invisibles de la Terre, tout
comme dans les rgions caractrises par la matire gros-
sire. Ici aussi, le potentiel infrieur possde des tendues
normes, comme il y a, sur la plante, de grandes rgions de
nature rude et sauvage. Les travaux initiaux furent dcoura-
geants, mme pour les esprits forts. O sassemblent aujour-
dhui des vibrations dlicates et nobles, des difices finement
ouvrags, se mlangeaient les notes primitives des tres syl-
vicoles du pays et les constructions enfantines de leurs
esprits rudimentaires. Mais les fondateurs ne perdirent pas
espoir. Ils poursuivirent louvrage, recopiant leffort des euro-
pens qui arrivaient la sphre matrielle, la seule diff-
66 ANDR LUIZ

rence que de leur ct, on employait la violence, la guerre,

lesclavagisme, alors quici, on employait le travail persv-
rant, la solidarit fraternelle, lamour spirituel.

cet instant, nous atteignmes une place entoure de

jardins merveilleux et grands. En son centre se dressait un
palais lblouissante beaut o simbriquaient dimpo-
santes tours qui se perdaient dans les cieux.

Les fondateurs de la colonie commencrent leur

effort en partant dici, o se trouve le sige du gouverne-
ment, minforma mon guide.

Indiquant le palais, il continua :

Nous avons sur cette place le point de convergence

des six Ministres auxquels je me suis rfr. Tous partent
du sige du gouvernement et stendent en forme triangu-
laire.

Respectueux, il dit :

Cest ici que vit notre dvou orienteur. Dans les

travaux administratifs, il emploie la collaboration de trois
mille fonctionnaires ; cela dit, il est le plus infatigable et le
plus fidle de tous les travailleurs. Nous tous runis, nous
ne pourrions rivaliser avec lui. Les Ministres ont lhabitude
de voyager en dautres sphres, rnovant leurs nergies et
valorisant leurs connaissances ; nous, nous jouissons de
nos divertissements habituels, mais le Gouverneur ne dis-
pose jamais de temps pour ce genre dactivit. Il tient ce
que nous nous reposions, nous oblige pre n d re des
vacances pendant que lui ne se repose jamais, mme pen-
dant le temps consacr aux heures de sommeil. Il me semble
que sa gloire se trouve dans le service continuel. Il suffit de
rappeler que je suis ici depuis quarante ans et, lexception
des assembles lies aux prires collectives, je lai rarement
 NOSSO L AR 67

vu prendre part des festivits publiques. Sa pense englobe

pourtant tous les cercles de travail, toute chose et toute per-
sonne bnficie de sa tendre assistance.

Aprs une longue pause, mon ami infirmier ajouta :

Il y a peu, nous commmorions le 114me anniver-

saire de sa brillante direction.

Lisias se tut et sinclina, pris dmotion, pendant qu

ses cts je contemplais, respectueux et extasi, les tours
merveilleuses qui semblaient fendre le firmament
 9
PROBLMES DALIMENTATION
Transport par la vision de ces jardins fantastiques,
je fis part linfirmier dvou de ma volont de me reposer
quelques instants sur un banc, tout prs. Lisias accepta de
bon cur.
Une agrable sensation de paix menvahit lesprit. De
raffins jets deau colors zigzaguaient dans les airs, formant
des figures enchanteresses.

Quiconque observe cette immense ruche de travail,

dis-je, est amen se poser de nombreuses questions. Et
lapprovisionnement ? Je nai pas eu dinformations sur un
ventuel Ministre de lconomie

Autrefois, expliqua mon patient interlocuteur, les

services de cette nature occupaient une place plus impor-
tante. Mais le Gouverneur actuel exprima la volont de
70 ANDR LUIZ

rduire toutes les manifestations qui nous rappelaient les

phnomnes purement matriels. Les activits de ravitaille-
ment furent ainsi rduites un simple travail de distribution
sous le contrle directe du Gouvernement. Dailleurs, cette
dcision a constitu une mesure des plus bnfiques. Les
anales racontent que la colonie, il y a un sicle, luttait avec
dextrmes difficults pour adapter les habitants aux lois de
la simplicit. De nombreux nouveaux venus Nosso Lar
multipliaient les exigences, voulant des tables abondantes et
des boissons excitantes, stimulant les anciens vices ter-
restres. Seul le Ministre de lUnion Divine resta immunis
face de tels abus, grce aux caractristiques qui lui sont
propres alors que les autres taient surchargs de pro-
blmes angoissants. Cependant, le Gouverneur actuel nco-
nomisa pas ses efforts. Ds quil assuma ses obligations
administratives, il adopta des mesures justes. Danciens
missionnaires dici me mirent au fait de curieux vnements.
Ils me dirent qu la demande du Gouvernement, deux cents
instructeurs vinrent dune sphre trs leve afin de diffuser
de nouvelles connaissances concernant la science de la res-
piration et de labsorption des principes vitaux de latmo-
sphre. De nombreuses assembles furent organises.
Quelques-uns des collaborateurs de Nosso Lar se dclar-
rent opposs tout cela, allguant que la ville est de transi-
tion et quil ne serait ni juste, ni possible de dshabituer
immdiatement les hommes dsincarns selon de telles exi-
gences, sans un grave danger pour leurs organisations spiri-
tuelles. Mais malgr tout, le Gouverneur ne se dcouragea
pas. Ils procdrent des runions, des activits et prirent
des mesures durant trente ans. Quelques entits minentes
en vinrent formuler des protestations publiquement, se
plaignant. plus de dix reprises, le Ministre de lAide sest
vu dbord par le nombre des malades, victimes du nouveau
systme dalimentation dficient. Pendant ces priodes, les
 NOSSO L AR 71

opposants la rduction alimentaire multiplirent les accu-

sations. Mais le Gouverneur na jamais puni qui que ce soit.
Il convoquait les adversaires de sa politique au palace et leur
exposait, paternellement, les projets et finalits du rgime ;
il mettait en relief la supriorit des mthodes de spirituali-
sation, permettait la ralisation, pour les plus rebelles des
adversaires du nouveau processus, dexcursions dtude
dans les plans plus levs que le ntre, gagnant ainsi un
nombre croissant dadeptes.

Profitant dune pause plus longue, je lui demandai,

intress :

Continue, mon cher Lisias, sil te plat. Comment

cette lutte difiante sest-elle termine ?

Aprs vingt-et-un ans de persvrantes dmons-

trations linitiative du Gouvernement, le Ministre de ll-
vation adhra au projet et se mit ne faire venir que lindis-
pensable. Il nen fut pas de mme avec le Ministre de
lclaircissement qui mit beaucoup de temps remplir ses
engagements en raison des nombreux esprits ddis aux
sciences mathmatiques qui y travaillaient. Il sagissait des
adversaires les plus entts. Habitus aux protines et aux
carbohydrates, indispensables pour les vhicules physiques,
ils ne cdaient pas un pouce de terrain dans les conceptions
correspondantes dici. Hebdomadairement, ils faisaient par-
venir au Gouverneur de longues observations et mises en
garde, pleines danalyses et de chiffres, atteignant, parfois,
limprudence. Le vieux gouverneur, malgr tout cela, na
jamais agi de manire isole. Il a requis lassistance des
nobles mentors qui nous orientaient travers le Ministre de
lUnion Divine, et ne laissa jamais le moindre bulletin din-
formation sans un examen minutieux. Pendant que les
scientifiques argumentaient et que le Gouvernement tempo-
72 ANDR LUIZ

risait, de dangereuses perturbations se formrent dans lan-

cien Dpartement de la Rgnration, aujourdhui trans-
form en Ministre. Encourags par la rbellion des coop-
rateurs de lclaircissement, les esprits les moins levs qui
avaient t recueillis ici se livrrent de condamnables
manifestations. Tout cela provoqua dnormes scissions au
sein des organismes collectifs de Nosso Lar , rendant pos-
sible un prilleux assaut des multitudes obscures du Seuil
qui tentrent denvahir la ville, profitant de brches dans le
service de Rgnration o un grand nombre de collabora-
teurs entretenait un certain change clandestin, en raison
des vices de lalimentation. Lalarme donne, le Gouverneur
ne se dpartit pas de son calme. De terribles menaces pla-
naient sur tout le monde, mais lui alla demander audience
au Ministre de lUnion Divine et, aprs avoir cout notre
plus haut Conseil, il fit fermer, provisoirement, le Ministre
de la Communication, dcida de la mise en service de toutes
les prisons souterraines de la Rgnration afin disoler les
lments rcalcitrants, il adressa un avertissement au
Ministre de lclaircissement, dont il avait support les
impertinences pendant plus de trente ans, il interdit tempo-
rairement les aides dans les rgions infrieures et, pour la
premire fois de son administration, il fit mettre sous tension
les batteries lectriques des murailles de la cit pour proc-
der des tirs magntiques au profit de la dfense gnrale.
Il ny eut pas de combat, ni offensive de la colonie mais une
rsistance soutenue. Durant plus de six mois, les services
dalimentation Nosso Lar se rduisirent des inhala-
tions de principes vitaux contenus dans latmosphre, au
travers de la respiration, et de leau mlange des l-
ments solaires, lectriques et magntiques. La colonie sut
alors ce qutait lindignation de lesprit bienveillant et juste.
La priode la plus critique passe, le Gouvernement tait vic-
torieux. Le Ministre de lclaircissement lui-mme reconnut
 NOSSO L AR 73

son erreur et coopra aux travaux de rajustement. Il y eut,

sur ces entrefaites, des rjouissances publiques et on dit
quau milieu de lallgresse gnrale, le Gouverneur pleura
dmotion, dclarant que la comprhension gnrale consti-
tuait la vritable rcompense son cur. La ville reprit son
mouvement normal. Lancien Dpartement de la Rgn-
ration fut converti en Ministre. Ds lors, il a seulement
exist un supplment de substances alimentaires rappelant
la Terre, dans les Ministres de la Rgnration et de lAide,
o il y a toujours un grand nombre de ncessiteux. Cela dit,
il y a seulement lindispensable, c'est--dire que tout le ser-
vice dalimentation obit la plus grande sobrit. prsent,
tous reconnaissent que la suppose impertinence du
Gouverneur a reprsent la mesure la porte leve pour
notre libration spirituelle. Lexpression physique se rduisit
et un merveilleux coefficient de spiritualit.

Lisias resta silencieux et je mabandonnai de pro-

fondes penses sur la grande leon.
 10
DANS LE BOIS DES EAUX
tant donn mon intrt croissant pour les proces-
sus dalimentation, Lisias minvita :
Allons au grand rservoir de la colonie. Tu y obser-
veras des choses intressantes. Tu verras que leau repr-
sente presque tout dans notre sjour de transition.

Anim dune vive curiosit, jaccompagnai linfirmier

sans hsiter. Arrivs un grand angle de la place, le gn-
reux ami ajouta :

Nous allons attendre larobus1.

Jeus du mal me remettre de ma surprise quand

surgit un grand vhicule suspendu au-dessus du sol une
distance denviron cinq mtres et rempli de passagers. Alors

1 Vhicule arien qui serait sur Terre un grand tlphrique.

76 ANDR LUIZ

quil descendait jusqu nous, tel un ascenseur terrestre, je

lexaminai avec attention. Il ne sagissait pas dune machine
connue sur la Terre. Elle tait constitue dun matriau trs
flexible et affichait une longueur impressionnante. Elle sem-
blait relie des fils invisibles compte tenu du grand nombre
dantennes sur son toit. Plus tard, mes suppositions furent
confirmes quand je visitai les grands ateliers du Service de
Circulation et Transport.

Lisias ne me laissa pas le temps de le questionner.

Installs dans lhabitacle confortable, nous partmes, silen-
cieux. Je ressentais la timidit naturelle de lhomme perdu
au milieu dinconnus. La vitesse tait telle quelle ne per-
mettait pas de fixer les dtails des constructions chelonnes
tout au long du vaste parcours. La distance tait importante
car cest seulement au bout de quarante minutes, incluant
de courts arrts tous les trois kilomtres, que Lisias minvita
descendre, souriant et calme.

Un panorama dune beaut sublime mblouit. Le

bois, en pleine floraison merveilleuse, embaumait le vent
frais dun enivrant parfum. Tout ntait quun prodige de
couleurs et de lumires caressantes. Entre des berges cou-
vertes dune herbe verdoyante, toute parseme de fleurs
bleutes, scoulait une rivire aux dimensions imposantes.
Son courant tait tranquille et leau si cristalline quelle sem-
blait tre teinte de nuances clestes cause des reflets du
firmament. De larges routes coupaient la verdure du pay-
sage. Plants espaces rguliers, des arbres feuillus
offraient une ombre agrable, la manire de gtes
accueillants, dans la clart du Soleil rconfortant. Des bancs
finement ouvrags invitaient au repos.

Notant mon merveillement, Lisias mexpliqua :

Nous sommes au Bois des Eaux. Ici se trouve lune

 NOSSO L AR 77

des plus belles rgions de Nosso Lar . Il sagit dun des

endroits de prdilection pour les promenades des amoureux
qui viennent ici se faire les plus belles promesses damour et
de fidlit pour leurs expriences sur la Terre.

Lobservation suscita en moi dintressantes consid-

rations, mais Lisias ne me donna pas le loisir de lui poser
des questions sur ce point. Indiquant un btiment aux
dimensions normes, il dit :

Ici se trouve le grand rservoir de la colonie. Tout

le volume deau de la Rivire Bleue que nous avons sous les
yeux se trouve capt dans dimmenses cuves de distribution.
Les eaux qui servent toutes les activits de la colonie par-
tent dici. Ensuite, elle se runissent nouveau aprs les
services de la Rgnration, et reforment la rivire qui pour-
suit son cours normal, en direction du grand ocan de sub-
stances invisibles pour la Terre.

Percevant mes interrogations intrieures, il ajouta :

En effet, leau ici a une autre densit, bien plus

tnue, pure, presque fluidique.

Remarquant les magnifiques constructions qui se

trouvaient en face de moi, je demandai :

quel Ministre est affecte la distribution de

leau ?

Imagine quil sagit l dun des rares services mat-

riels du Ministre de lUnion Divine ! mapprit Lisias.

Que dis-tu ? demandai-je, ignorant comment

concilier ces deux ides ensemble.

Mon guide sourit et rpondit avec plaisir :

Sur Terre, bien peu de personnes cherchent rfl-

chir srieusement sur limportance de leau. Cela dit, les
78 ANDR LUIZ

connaissances sont tout autre Nosso Lar . Dans les

milieux religieux de la plante, on enseigne que le Seigneur
cra les eaux. Or, il est logique que tout service cr ait
besoin dnergies et de bras pour tre maintenu convenable-
ment. Dans cette ville spirituelle, nous apprenons remer-
cier le Pre et ses divins collaborateurs pour un tel prsent.
La connaissant plus en profondeur, nous savons que leau
est un des plus puissants vhicules pour les fluides de toute
nature. Ici, elle est surtout employe comme aliment et
comme remde. Il y a des secteurs dans le Ministre de lAide
qui sont consacrs exclusivement la manipulation de leau
pure, avec certains principes susceptibles dtre capts dans
la lumire du Soleil et dans le magntisme spirituel. Dans la
plupart des rgions de cette grande colonie, le systme dali-
mentation a ses bases ici. Mais du fait que parmi nous, seuls
les Ministres de lUnion Divine soient les dtenteurs du plus
important niveau de Spiritualit Suprieure, la magntisa-
tion gnrale des eaux de la Rivire Bleue leur revient, afin
que tous les habitants de Nosso Lar puissent sen servir
avec la puret indispensable. Ils effectuent la tche initiale
de nettoyage et les instituts ralisent les travaux spcifiques
avec lajout de substances alimentaires et curatives. Quand
les divers bras des flots se runissent nouveau, en un point
loign, oppos ce bois, la rivire sort de notre zone empor-
tant en son sein nos qualits spirituelles.

Jtais extasi devant les explications.

Sur la plante, dis-je, je navais jamais reu de tels

claircissements.

Il y a de nombreux sicles que lhomme est inat-

tentif, rpondit Lisias ; la mer quilibre son habitat plan-
taire, llment aqueux lui fournit un corps physique, la
pluie lui donne le pain, la rivire organise la ville, la prsence
 NOSSO L AR 79

de leau lui offre la bndiction du foyer et du service ; cepen-

dant, il se prend toujours pour le dominateur du monde,
oubliant quil est avant toute chose fils du Trs Haut. Malgr
tout, un temps viendra o il reproduira nos travaux, louant
limportance de ce don du Seigneur. Il comprendra alors que
leau, en tant que fluide crateur, absorbe en chaque foyer
les caractristiques mentales de ses habitants. Leau dans le
monde, mon ami, ne charrie pas seulement les rsidus des
corps. Elle charrie galement les expressions de notre vie
mentale. Elle sera nocive dans des mains perverses, utile
dans des mains gnreuses et, quand elle se trouve en mou-
vement, son courant ne rpand pas seulement la bndiction
de la vie, mais galement un moyen de Recours Divin, absor-
bant les amertumes, les haines et les anxits des hommes,
lavant leur habitation matrielle et purifiant leur atmosphre
intrieure.

Mon interlocuteur demeura silencieux et se tint dans

une attitude respectueuse pendant que mes yeux fixaient le
courant tranquille, rveillant de sublimes penses.
 11
NOUVELLES DU PLAN

Mon gnreux compagnon dsirait me faire visiter

les divers quartiers de la colonie, mais des obligations imp-
rieuses lappelaient ailleurs.

Tu auras loccasion de connatre les autres rgions

de nos services, sexclama-t-il avec bienveillance, car, comme
tu peux le voir, les Ministres de Nosso Lar sont
dnormes cellules de travail actif. Plusieurs jours dtude ne
permettraient pas davoir une vision dtaille dun seul
dentre eux. Mais les occasions ne te manqueront pas. Bien
quil ne me soit pas possible de taccompagner, Clarencio a
linfluence ncessaire pour te permettre dentrer facilement
dans nimporte quel secteur.

Nous revnmes au point de passage de larobus qui

ne se fit pas attendre.
82 ANDR LUIZ

prsent, je me sentais presque laise. La prsence

des nombreux passagers ne me gnait plus. Lexprience
prcdente mavait fait un bien norme. Mon cerveau four-
millait de questionnements utiles. Dcid leur trouver une
rponse, je profitai de ces quelques instants pour profiter de
mon compagnon pendant que cela tait encore possible.

Lisias, mon ami, demandai-je, pourrais-tu me dire

si toutes les colonies spirituelles sont identiques celle-ci ?
Les mmes procds, les mmes caractristiques ?

Daucune manire. Si dans les sphres matrielles

chaque rgion et chaque tablissement rvlent des traits
particuliers, imagine la multiplicit des conditions en nos
plans. Ici, comme sur la Terre, les tres sidentifient par
leurs sources dorigine communes et par la grandeur des fins
quils doivent atteindre ; mais il est important de considrer
que chaque colonie, comme chaque entit, se trouve des
degrs diffrents dans la grande ascension. Toutes les exp-
riences de groupe se diversifient entre elles et Nosso Lar
constitue une exprience collective de cette nature. Selon
nos archives, bien souvent, ceux qui nous ont prcds pui-
srent leur inspiration dans les travaux de travailleurs
dvous dautres sphres ; en compensation, dautres grou-
pements font appel notre concours pour dautres colonies
en formation. Toutefois, chaque organisation prsente des
particularits essentielles.

Observant que la pause se faisait plus longue, je

demandai :

Lintressante ide de la formation des Ministres

est-elle partie de cela ?

Oui, les missionnaires de la cration de Nosso

Lar visitrent les services d Alvorada Nova1 , une des
1 NdT : Aube nouvelle.
 NOSSO L AR 83

colonies spirituelles des plus importantes de notre voisinage,

et ils y trouvrent la division en dpartements. Ils adoptrent
le procd mais substiturent le mot Ministre au mot
dpartement , lexception des services rgnrateurs qui
parvinrent slever ce statut grce au Gouverneur actuel.
Ainsi procdrent-ils, considrant que lorganisation
en Ministres est plus expressive comme dfinition de spiri-
tualit.

Trs bien ! ajoutai-je.

Et ce nest pas tout, poursuivit linfirmier, ser-

viable, linstitution est trs rigoureuse en ce qui concerne
lordre et la hirarchie. Ici, aucune place dimportance nest
concde titre de faveur. Seul quatre entits russirent
entrer au Ministre de lUnion Divine, avec une responsabi-
lit dfinie, au cours des dix dernires annes. En gnral,
nous tous, aprs un long stage de travail et dapprentissage,
nous retournons nous incarner pour procder des activits
de perfectionnement.

Comme jcoutais ces informations avec curiosit,

Lisias continua :

Quand les nouveaux venus des zones infrieures

du Seuil se montrent aptes recevoir la coopration frater-
nelle, ils restent au Ministre de lAide. Mais quand ils se
montrent rfractaires, ils sont dirigs vers le Ministre de la
Rgnration. Si au fil du temps ils dmontrent avoir tir
profit de leurs expriences, ils seront admis dans les travaux
de lAide, de la Communication et de lclaircissement, afin
de se prparer efficacement aux futures tches plantaires.
Seulement quelques-uns parviennent obtenir une activit
prolonge dans le Ministre de llvation, et rares sont ceux
qui, tous les dix ans, atteignent lintimit des travaux de
lUnion Divine. Ne crois pas que ces tmoignages ne sont que
84 ANDR LUIZ

de vagues reprsentations dune activit idaliste. Nous ne

sommes dj plus dans la sphre du globe o le dsincarn
est relgu au stade de fantme. Nous vivons dans un cercle
de dmonstrations actives. Les missions de lAide sont labo-
rieuses et compliques, les devoirs du Ministre de la
Rgnration constituent un tmoignage terriblement lourd,
les travaux de la Communication exigent une haute notion
de responsabilit individuelle, les champs de lclaircisse-
ment requirent une grande capacit de travail et de pro-
fondes valeurs intellectuelles, le Ministre de llvation
demande renoncement et illumination, les activits de
lUnion Divine requirent la connaissance juste et lapplica-
tion sincre de lamour universel. Quant au Gouvernement,
il est le sige mouvement de tous les sujets administratifs,
de nombreux services de contrle, comme par exemple celui
de lalimentation, de la distribution des nergies lectriques,
de la circulation, du transport et dautres domaines encore.
En ralit, ici, la loi du repos est rigoureusement respecte
afin que certains travailleurs ne soient pas surchargs par
rapport dautres. Mais la loi du travail est galement rigou-
reusement applique. En ce qui concerne le repos, lunique
exception reste le Gouverneur lui-mme qui ne profite
jamais de ses droits.

Mais, il ne sabsente jamais du palais ? demandai-je.

Seulement dans les cas o le bien public lexige. En

dehors de cet impratif, le Gouverneur se rend toutes les
semaines au Ministre de la Rgnration qui reprsente la
zone de Nosso Lar o il y a les plus nombreuses pertur-
bations en raison de la syntonie dun grand nombre de ceux
qui y sont hbergs avec les frres du Seuil. Des multitudes
desprits gars sy trouvent accueillies. Il profite donc des
dimanches aprs-midi, aprs avoir pri avec la ville dans le
Grand Temple du Gouvernement, pour cooprer avec les
 NOSSO L AR 85

Ministres de la Rgnration, soccupant de leurs difficiles

problmes de travail. Avec cette charge, il doit parfois se
priver de joies sacres, soutenant les dsempars et les souf-
frants.

Larobus nous laissa dans le voisinage de lhpital o

mattendait ma chambre accueillante.

Comme je pus men rendre compte la sortie du vhi-

cule sur la voie publique, de belles mlodies flottant dans
lair se faisaient entendre. Percevant mon expression intri-
gue, Lisias mexpliqua fraternellement :

Ces musiques proviennent des ateliers o tra-

vaillent les habitants de Nosso Lar . Aprs observation, le
Gouverneur reconnut que la musique intensifiait le rende-
ment dans le travail, dans tous les secteurs de leffort
constructif. Ds lors, plus personne, Nosso Lar , ne tra-
vaille sans cette joyeuse stimulation.

Pendant ce temps, nous arrivmes lentre princi-

pale. Un infirmier savana courtoisement et dit :

Frre Lisias, vous tes invit vous rendre au

pavillon de droite pour un travail urgent.

Mon compagnon sloigna calmement pendant que je

me retirai dans ma chambre, plein de questions intrieures.
 12
LE SEUIL
Aprs avoir reu de si prcieux claircissements,
mon dsir de faire crotre mes connaissances, concernant
certains problmes dont mavait parl Lisias, saiguisait. Les
rfrences aux Esprits du Seuil venaient piquer ma curio-
sit. Labsence de prparation religieuse, dans le monde,
donne lieu de douloureuses perturbations. Quest-ce que
pouvait tre le Seuil ? Je connaissais seulement les concepts
denfer et de purgatoire grce aux sermons catholico-
romains auxquels javais assists, obissant des principes
protocolaires. Mais de ce Seuil, je navais pourtant jamais
rien entendu dire.
la premire rencontre avec mon gnreux visiteur,
mes questions ne se firent pas attendre. Lisias mcouta,
attentif, et mexpliqua :
88 ANDR LUIZ

Alors a ! tu as parcouru cette rgion pendant si

longtemps et tu ne la connais mme pas ?

Je me souvins des souffrances passes, ressentant

les frissons dhorreur.

Le Seuil, poursuivit-il, serviable, commence la

surface terrestre. Cest une zone obscure o se retrouvent
tous ceux qui ne se sont pas dcids traverser les portes
des devoirs sacrs afin de les accomplir, demeurant dans la
valle de lindcision ou dans le marcage des nombreuses
erreurs. Quand lEsprit se rincarne, il promet daccomplir le
programme des services du Pre ; cependant, au moment de
reproduire ces expriences sur la plante, cela devient bien
difficile car il ne recherche que ce qui peut satisfaire son
gosme. Cest ainsi que la mme haine pour les adversaires
et la mme passion pour les amis sont entretenues. Mais la
haine nest pas la justice, pas plus que la passion nest
lamour. Tout ce qui est excessif, sans profit, nest que
dpense du don de la vie. Ainsi, toutes les multitudes de
dsquilibrs demeurent dans des rgions brumeuses qui
dcoulent des fluides de la chair. Le devoir accompli est une
porte par laquelle nous passons dans lInfini en chemin vers
le continent sacr de lunion avec le Seigneur. Il est cepen-
dant naturel que lhomme qui se soustrait lobligation juste
ait cette bndiction indfiniment retarde.

Notant la difficult que je rencontrai pour com-

prendre tout le contenu de lenseignement tant donn mon
ignorance presque totale des principes spirituels, Lisias
chercha rendre la leon plus limpide :

Imagine que chacun dentre-nous, renaissant sur

la Terre, soit porteur dun fait ngatif quil doit nettoyer au
lavoir de la vie humaine. Ce vtement immonde est le corps
causal, tiss par nos mains, dans les expriences ant-
 NOSSO L AR 89

rieures. Mais partageant nouveau les bndictions de lop-

portunit terrestre, nous oublions notre objectif essentiel et,
au lieu de nous purifier par leffort du lavage, nous nous
salissons un peu plus, contractant de nouveaux liens et
nous enfermant nous-mmes dans un vritable esclavage.
Alors, si durant notre retour sur le monde nous cherchions
un moyen de fuir la salet qui se trouve en dsaccord avec le
milieu lev, comment revenir cette mme ambiance lumi-
neuse en de pires conditions ? Mais le Seuil fonctionne
comme une rgion destine lpuisement des rsidus men-
taux ; une espce de zone purgatoire o est brl, petit
petit, le matriel dtrior des illusions que ltre a acquis en
grande quantit, mprisant la sublime occasion dune exis-
tence terrestre.

Limage ne pouvait tre plus claire, plus convaincante.

Je navais aucun moyen de dissimuler mon admira-

tion. Comprenant leffet bnfique des ces claircissements,
Lisias poursuivit :

Le Seuil est une rgion de grand intrt pour qui a

t sur la Terre. Il sy concentre tout ce qui na pas de fina-
lit pour la vie suprieure. Et observe que la Providence
Divine agit avec sagesse en permettant que se cre une telle
zone autour de la plante. Il y a des lgions compactes
dmes irrsolues et ignorantes qui ne sont pas suffisam-
ment perverses pour tre envoyes dans des colonies o la
rparation y est plus douloureuse, ni assez nobles pour tre
conduites en des plans levs. Les habitants du Seuil repr-
sentent dimmenses files, voisins immdiats des hommes
incarns dont ils sont seulement spars par les lois vibra-
toires. Il ne faut pas stonner en sachant que de tels
endroits se caractrisent par de profondes perturbations. L-
bas vivent et se regroupent les rvolts de toutes sortes. Ils
90 ANDR LUIZ

forment aussi des centres invisibles au pouvoir remarquable

par la concentration des tendances et des dsirs les plus
rpandus. Ny a-t-il pas beaucoup de personnes de la Terre
ne se souvenant pas de leur dsespoir en attendant le fac-
teur qui ne venait pas ou quand le train napparaissait pas ?
Eh bien le Seuil est rempli de dsesprs. Pour ne pas trou-
ver le Seigneur la disposition de leurs caprices, aprs la
mort du corps physique, et sentant que la couronne de la vie
ternelle est la gloire propre ceux qui travaillent avec le
Pre, ces tres spanouissent et demeurent en de mesquines
crations. Nosso Lar a une socit spirituelle, mais ces
centres sont peupls de malheureux, de malfaiteurs et de
vagabonds de diverses catgories. Cest une zone de bour-
reaux et de victimes, dexploiteurs et dexploits.

Profitant dune pause qui se fit spontanment, je

mexclamai, impressionn :

Comment cela se fait-il ? Ny a-t-il pas par l-bas

de dfense, dorganisation ?

Mon interlocuteur sourit et prcisa :

Lorganisation est un attribut des esprits organi-

ss. Que veux-tu ? La zone infrieure laquelle nous nous
rfrons est comme la maison o il ny a pas de pain : tout
le monde crie et personne na raison. Le voyageur distrait
manque son train, lagriculteur qui na pas sem ne peut
cueillir. Il y a toutefois une chose sre que je peux te dire :
malgr les ombres et les angoisses du Seuil, la protection
divine na jamais fait dfaut. Chaque Esprit y reste le temps
qui lui est ncessaire. Pour cela, mon ami, le Seigneur a per-
mis la cration de nombreuses colonies telles que celle-ci,
consacres au travail et au secours spirituel.

Alors je crois, observai-je, que cette sphre se

mlange avec celle des hommes.
 NOSSO L AR 91

Oui, confirma mon dlicat ami, et cest dans cette

zone que stendent les fils invisibles qui lient les esprits
humains entre eux. Ce plan est rempli de dsincarns et de
formes-penses produites par les incarns car, en ralit,
tout Esprit, o quil se trouve, est un centre irradiant de
forces qui transforment ou qui dtruisent, extriorises sous
forme de vibrations que la science terrestre ne peut pour le
moment pas comprendre. Qui pense agit ailleurs. Et cest
par la pense que les hommes rencontrent dans le Seuil les
compagnons avec lesquels leurs tendances se rapprochent.
Toute me est un puissant aimant. Il y a une importante
humanit invisible qui suit lhumanit visible. Les missions
les plus laborieuses du Ministre de lAide sont remplies par
les plus dvous des serviteurs, dans le Seuil. Et si la tche
des pompiers de vos grandes villes est rendue difficile par les
flammes et les nuages de fume, les missionnaires du Seuil
rencontrent des fluides extrmement lourds mis, sans
cesse, par des milliers desprits dsquilibrs par la pratique
du mal, ou terriblement marqus par les souffrances rectifi-
catrices. Il est important davoir beaucoup de courage et de
renoncement pour aider celui qui ne comprend rien laide
qui lui est offerte.

Lisias sinterrompit. Grandement surpris, je mexcla-

mai :

Ah ! comme je souhaite travailler auprs de ces

lgions de malheureux, leur apportant le pain spirituel de
lclaircissement !

Linfirmier ami me regarda avec bont et, aprs avoir

mdit en silence pendant un long moment, il prcisa, avant
de prendre cong :

Penses-tu avoir la prparation indispensable pour

un tel travail ?
 13
DANS LE CABINET
DU MINISTRE
A
vec mon rtablissement surgissait la ncessit de
mouvement et de travail. Tant de temps stant coul, les
annes de lutte tant passes, mon intrt se portait vers les
occupations qui remplissent la journe de tout homme nor-
mal, dans le monde, de manire utile. Il tait incontestable
que javais perdu dexcellentes opportunits sur la Terre, que
de nombreuses erreurs marquaient mon chemin. Je me sou-
venais maintenant des quinze annes de clinique, sentant
un certain vide au fond du cur. Je me sentais comme un
vigoureux agriculteur en plein champ, les mains lies, dans
limpossibilit de se mettre au travail. Entour dinfirmes, je
ne pouvais men approcher, comme en dautres temps o
jtais la fois lami, le mdecin et le chercheur. Mme enten-
94 ANDR LUIZ

dant les gmissements incessants dans les chambres conti-

gus la mienne, les fonctions dinfirmier ou de collabora-
teur en situation durgence ne mtaient pas permises. Ce
nest pas que la volont me manqut, mais ma position ici
tait si humble que je nosai my risquer. Les mdecins spiri-
tuels taient dtenteurs dune technique diffrente. Sur la
Terre, je savais que mon droit intervenir commenait dans
les livres connus et les titres obtenus. Mais dans ce nouveau
milieu, la mdecine commenait dans le cur, sextriorisant
par lamour et lattention fraternelle. Le plus simple des infir-
miers de Nosso Lar avait des connaissances et des possi-
bilits bien suprieures ma science. Par consquent, je ne
pouvais memployer aucune tentative de travail spontan,
cela me paraissant tre une invasion du domaine dautrui.

Dans lembarras n de telles difficults, Lisias tait

lami le plus indiqu pour mes confidences de frre.

Interrog, il dit :

Pourquoi ne pas demander laide de Clarencio ? Je

suis certain quil fera quelque chose pour toi. Demande-lui
conseil. Il senquiert tout le temps de tes nouvelles et il fera
tout ce quil peut pour toi.

Une grande esprance manima. Je consulterai le

Ministre de lAide.

Ayant pris les mesures ncessaires, je fus inform

que le gnreux bienfaiteur pourrait seulement me recevoir
le matin suivant, dans son cabinet particulier.

Jattendis anxieux le moment fix.

Le lendemain, trs tt, je me rendis au lieu indiqu.

Quelle ne fut pas ma surprise de voir que trois personnes se
trouvaient l en train dattendre Clarencio, pour les mmes
raisons que moi !
 NOSSO L AR 95

Le dlicat Ministre de lAide tait arriv bien avant

nous et soccupait de questions plus importantes que la
rception de visites et de demandes.

Le travail urgent termin, il commena nous appe-

ler, deux par deux. Procder aux audiences de telle manire
me surpris. Mais je sus, plus tard, quil profitait de cette
mthode pour que les avis quil donnait certaines per-
sonnes puissent aussi servir dautres, rpondant ainsi aux
ncessits dordre gnral, gagnant temps et efficacit.

De longues minutes scoulrent avant que ne vienne

mon tour.

Je pntrai dans le cabinet en compagnie dune dame

ge qui serait entendue en premier, en raison de lordre
darrive. Le Ministre nous reut cordialement, nous mettant
laise pour discourir.

Noble Clarencio, commena linconnue, je viens

faire appel vos bons services au profit de mes deux fils.
Ah ! je ne supporte plus la sparation et jai t informe que
tous deux vivent puiss et surchargs par linfortune sur
Terre. Je reconnais que les desseins du Pre sont justes et
pleins damour. Cependant, je suis mre ! Je ne parviens pas
me soustraire au poids de langoisse !

Et la pauvre femme fondit en larmes abondantes. Le

Ministre, lui adressant un regard fraternel, bien que conser-
vant intacte son nergie personnelle, lui rpondit, bien-
veillant :

Mais si vous reconnaissez que les desseins du Pre

sont justes et saints, que puis-je faire ?

Je souhaitais, rpondit-elle, afflige, que vous me

concdiez les moyens pour les protger personnellement,
dans les sphres du globe !
96 ANDR LUIZ

Ah ! mon amie, dit laimable bienfaiteur, ce nest

quavec lesprit dhumilit et de travail quil nous est possible
de protger quelquun. Que dire dun parent terrestre qui
dsire aider ses enfants tout en se maintenant parfaitement
tranquille dans son foyer ? Le Pre a cr le travail et la
coopration comme des lois que personne ne peut trahir
sans se causer du tort. Votre conscience ne vous dit-elle rien
ce propos ? Combien de bonus-heure1 pouvez-vous pr-
senter au bnfice de votre demande ?

Linterpelle rpondit avec hsitation :

Trois cent quatre.

Cela est regrettable, dit Clarencio en souriant, car

vous tes hberge ici depuis plus de six ans, et vous avez
donn, la colonie, jusqu aujourdhui, peine trois cent
quatre heures de travail. Cependant, peu aprs que vous
vous soyez rtablie des luttes douloureuses dans les rgions
infrieures, je vous ai offert une activit louable dans le
Groupe de Surveillance du Ministre de la Communication

Mais il sagissait dun travail insupportable, coupa

linterlocutrice, une lutte incessante contre des entits mal-
faisantes. Il est naturel que je ne me sois pas adapte.

Clarencio continua, imperturbable :

Je vous ai ensuite place parmi les Surs du

Soutien, dans les travaux rgnrateurs.

Pire ! sexclama la vieille femme, ces dpartements

sont remplis de personnes immondes. Mots grossiers, ind-
cences, misre

Reconnaissant vos difficults, poursuivit le Ministre,

je vous ai envoy cooprer lInfirmerie des Perturbs.

1 Note de lauteur spirituel : point relatif chaque heure de service.

 NOSSO L AR 97

Mais qui pourrait les supporter, sinon les saints ?

demanda la rebelle. Jai fait mon possible. Seulement, cette
multitude dmes dsorientes en effraierait plus dun !

Je nen suis pas rest l de mes efforts, rpliqua le

bienfaiteur sans se perturber. Je vous ai alors place dans
les Laboratoires dInvestigations et de Recherches du
Ministre de lclaircissement et, malgr tout, peut-tre
ennuye par ces mesures, vous vous tes dlibrment rfu-
gie dans les Champs du Repos.

Il tait galement impossible dy continuer dit lim-

pnitente, je nai rencontr que des expriences puisantes,
des fluides tranges, des chefs aigris.

Eh bien, sachez mon amie, lui dit lorienteur

dvou et sr, que le travail et lhumilit sont les deux cts
du chemin de laide. Pour aider quelquun, nous avons
besoin que des frres se fassent nos cooprateurs, amis, pro-
tecteurs et serviteurs. Avant de soutenir ceux que nous
aimons, il est indispensable dtablir des courants de sym-
pathie. Sans la coopration, il est impossible dagir avec effi-
cacit. Lhomme de la campagne qui cultive la terre, reoit la
gratitude de ceux qui savourent les fruits. Louvrier qui
rpond aux demandes de ses chefs exigeants, excutant
leurs ordres, reprsente le pilier du foyer o le Seigneur la
plac. Le serviteur qui obit, tout en construisant, conquiert
ses suprieurs et ses compagnons de besogne. Et aucune
personne ne pourra tre utile ceux quelle aime si elle ne
sait pas servir et obir noblement. Que lon se blesse le cur,
que lon ressente la difficult, mais que chacun sache que le
service utile appartient, avant tout, au Donateur Universel.

Aprs une petite pause, il continua :

Que ferez vous alors sur la Terre si vous navez pas

encore appris supporter la moindre chose ? Je ne doute
98 ANDR LUIZ

aucunement de votre dvouement envers vos enfants chris,

mais il importe de remarquer que vous ne seriez leur ct
quune mre paralytique, incapable de fournir laide atten-
due. Pour que nimporte lequel dentre nous puisse avoir la
joie de venir en aide ceux quil aime, lintervention dun
grand nombre de ceux quil a lui-mme aid est ncessaire.
Ceux qui ne cooprent pas ne reoivent pas de coopration.
Ainsi en va-t-il de la loi ternelle. Et si vous navez rien accu-
mul pour donner, il est juste que vous recherchiez la contri-
bution fraternelle des autres. Mais comment recevoir la col-
laboration indispensable si vous navez pas encore sem, pas
mme la simple sympathie ? Retournez au Champs du
Repos o vous avez trouv refuge dernirement, et rflchis-
sez. Nous examinerons ensuite la question avec lattention
requise.
La mre inquite sassit, essuyant ses larmes abon-
dantes.
Ensuite, le Ministre me fixa avec compassion et dit :
Approchez vous mon ami !
Je me levai, hsitant, pour commencer parler.
 14
EXPLICATIONS DE
CLARENCIO
Mon cur battait tout rompre, me rappelant ltu-
diant timide face ses svres examinateurs. Voyant la
dame en pleurs et observant lnergie sereine du Ministre de
lAide, je tremblais intrieurement, me repentant davoir pro-
voqu cette audience. Naurait-il pas mieux valu que je res-
tasse silencieux, apprenant attendre les dlibrations
suprieures ? Ne serait-ce pas une prsomption dplace
que de demander une place de mdecin dans cet hpital o
jtais log comme malade ? La sincrit de Clarencio envers
la sur qui me prcda rveilla en moi des rflexions nou-
velles. Jaurais voulu dsister, renoncer la volont de la
veille et men retourner ma chambre, mais ctait impos-
sible. Le Ministre de lAide, comme devinant mes propos les
plus intimes, sexclama sur un ton ferme :
100 ANDR LUIZ

Je suis prt vous couter.

Jallais solliciter nimporte quel service mdical

Nosso Lar malgr lindcision qui me dominait.
Cependant, ma conscience maverti : Pourquoi se rfrer
un service spcialis ? Ne serait-ce pas rpter les erreurs
humaines dans lesquelles la vanit ne tolre aucun autre
type dactivit sinon celle qui correspond aux ides reues
des titres de noblesse ou acadmiques ? Cette pense me
permit de me rquilibrer temps. En pleine confusion,
je dis :

Jai pris la libert de venir jusquici, faire appel

vos bonnes grces, afin de mintgrer dans le travail. Mes
occupations me manquent maintenant que la gnrosit
de Nosso Lar ma ramen lharmonie organique. Tout
travail utile mintresse du moment que je mloigne de
linaction.

Clarencio me fixa longuement, paraissant chercher

identifier mes intentions les plus personnelles.

Je le sais dj. Verbalement, vous demandez nim-

porte quel travail ; mais au fond, vous vous ressentez de lab-
sence de vos clients, de votre cabinet, du milieu de travail
avec lequel le Seigneur vous honora sur la Terre.

Jusquici, ses paroles ntaient quondes de rconfort

et desprance que je recevais au plus profond de mon cur
avec des signes de confirmation.

Mais aprs une pause plus longue que les autres, le

Ministre reprit :

Il convient toutefois de noter que, de temps

autres, le Pre nous honore de Sa confiance et nous dnatu-
rons les vritables titres de travail. Vous avez t mdecin
sur la Terre, entour de toutes les facilits en ce qui
 NOSSO L AR 101

concerne les tudes. Vous navez jamais su le prix dun livre

car vos parents, gnreux, prenaient leur charge toutes les
dpenses. peine diplm, vous avez commenc recevoir
de confortables revenus sans avoir affronter les difficults
du mdecin pauvre, contraint de faire appel ses parents,
amis et connaissances afin de pouvoir exercer son activit.
Vous avez prospr si facilement que vous avez transform
les facilits en une source de mort prmature du corps phy-
sique. Alors jeune et sain, vous avez commis de nombreux
abus dans le cadre du travail auquel Jsus vous a confi.

Face au regard ferme et en mme temps bienveillant,

une trange perturbation sempara de moi.

Respectueusement, je dis :

Je reconnais la justesse de vos observations, mais

si possible, jaimerais obtenir les moyens de racheter mes
dbits, me consacrant sincrement aux infirmes de ce centre
hospitalier.

Volont trs noble, remarqua Clarencio avec aust-

rit. Cela dit, il est ncessaire de reconnatre que toute tche
sur Terre, dans le domaine des professions, est une invita-
tion du Pre pour que lhomme pntre dans les temples
divins du travail. Le titre, pour nous, nest quune tiquette ;
mais dans le monde, il a pour habitude de reprsenter une
porte ouverte toutes les tourderies. Avec cette tiquette,
lhomme obtient le droit dapprendre noblement et de servir
le Seigneur dans le cadre de Ses divins services sur la pla-
nte. Un tel principe est applicable toutes les activits ter-
restres, excluant le conventionnalisme de tous les secteurs
o elles sont pratiques. Vous avez reu une tiquette de
mdecin ; vous avez pntr le temple de la Mdecine mais
votre action, lintrieur, na pas correspondu aux critres
qui mautorisent accder vos dsirs actuels. Comment
102 ANDR LUIZ

vous transformeriez-vous, dun instant lautre, en mdecin

des esprits infirmes quand vous avez mis un point dhon-
neur limiter exclusivement vos observations la sphre du
corps physique ? Je ne nie pas vos capacits en tant quex-
cellent physiologiste, mais le champ de la vie est trs tendu.
Que diriez-vous dun botaniste qui alignerait des dfinitions
seulement en se basant sur lexamen dcorces sches de
quelques arbres ? Un grand nombre de mdecins, sur Terre,
prfre la conclusion mathmatique quand ils se trouvent
face aux services relevant du corps. Nous reconnaissons que
les Mathmatiques sont respectables, mais ce nest pas
lunique science de lUnivers. Comme vous le reconnatrez
maintenant, le mdecin ne peut perdurer dans les diagnos-
tics et les terminologies. Il doit pntrer lme, en sonder les
profondeurs. De nombreux professionnels de la Mdecine,
sur Terre, sont prisonniers des salles acadmiques parce
que la vanit leur a vol la cl du cachot. Rares sont ceux qui
parviennent traverser le marcage des intrts infrieurs,
se placer au-dessus des prjugs communs et, pour ces
exceptions, il ny a que les railleries du monde et les moque-
ries des compagnons.

Jen fus abasourdi. Je navais pas connaissance de

telles notions de responsabilit professionnelle. Cette inter-
prtation du titre acadmique de mdecin qui se rduisait
un laissez-passer permettant dentrer dans les zones de tra-
vail afin de cooprer activement avec le Seigneur Suprme,
me surprit. Incapable dintervenir, jattendis que le Ministre
de lAide reprenne le fil de ses explications.

Comme vous pouvez le constater continua-t-il, vous

ne vous tes pas convenablement prpar pour nos travaux.

Gnreux bienfaiteur, me risquai-je dire, je com-

prends la leon et me courbe devant lvidence.
 NOSSO L AR 103

Et faisant un effort pour contenir mes larmes, je

demandai avec humilit :

Je me soumets nimporte quel travail dans cette

colonie de ralisation et de paix.

Avec un profond regard de sympathie, il rpondit :

Mon ami, je nai pas que des vrits amres. Jai

galement des mots dencouragement. Vous ne pouvez pas
tre encore mdecin Nosso Lar , mais vous pourrez assu-
mer la fonction dapprenti le moment opportun. Votre posi-
tion actuelle nest pas des meilleures. Cependant, vous pou-
vez avoir bon espoir grce aux requtes qui parviennent au
Ministre de lAide en votre faveur.

Ma mre ? demandai-je, gris par la joie.

Oui, rpondit le Ministre, votre mre et dautres

amis dans le cur desquels vous avez plant la graine de la
sympathie. Tout de suite aprs votre arrive, jai demand au
Ministre de lclaircissement quil me fournisse votre dossier
que jai examin attentivement. Beaucoup dimprvoyance,
de nombreux abus et beaucoup dirrflexion. Mais pendant
les quinze annes de votre exercice, vous avez aussi fourni
des ordonnances gratuitement plus de six mille personnes
dans le besoin. Dans la majorit des cas, vous avez pratiqu
ces actes mritoires par pure moquerie. Mais vous pouvez
prsent constater que mme par moquerie, le vritable bien
rpand des bndictions sur nos chemins. De tous ceux qui
ont bnfici de vos soins, quinze ne vous ont pas oubli et
ont fait parvenir jusquici des appels nergiques en votre
faveur. Cependant, je dois dire que mme le bien que vous
avez fait pour les indiffrents compte ici en votre faveur.

Concluant les surprenantes explications en souriant,

Clarencio prcisa :
104 ANDR LUIZ

Vous apprendrez de nouvelles leons Nosso

Lar et, aprs dutiles expriences, vous cooprerez efficace-
ment avec nous en vous prparant pour le futur infini.

Je me sentais resplendir. Pour la premire fois, je

pleurai de joie dans la colonie. Oh ! qui pourrait comprendre
une telle joie sur Terre ? Parfois, il est ncessaire que le cur
se taise dans limposant silence divin.
 15
LA VISITE MATERNELLE

Attentif aux recommandations de Clarencio, je cher-

chai rtablir mes nergies pour recommencer lapprentis-
sage. Peut-tre quen une autre poque je me serais senti
offens par des observations aussi rudes. Mais, dans les cir-
constances actuelles, je me souvenais de mes anciennes
erreurs et je me sentais rconfort. Les fluides de la chair
forcent lme une profonde somnolence. En ralit, cest
seulement maintenant que je me rendis compte quen aucun
cas lexprience humaine ne pouvait tre prise la lgre.
Limportance de lincarnation venait dapparatre subitement
mes yeux, mettant en vidence des grandeurs que javais
jusqualors ignores. Prenant en considration les opportu-
nits perdues, je reconnaissais ne pas mriter lhospitalit de
Nosso Lar . Clarencio avait toutes les raisons du monde
pour mavoir parl avec cette franchise.
106 ANDR LUIZ

Ainsi, je passai des jours livrs de profondes

rflexions sur la vie. Jtais intrieurement habit par une
envie dvorante de revoir mon foyer terrestre. Mais je mabs-
tenais de demander de nouvelles concessions. Les bienfai-
teurs du Ministre de lAide taient excessivement gnreux
avec moi ; ils devinaient mes penses. Sils navaient pas
spontanment rpondu mon dsir de revoir ma demeure,
cest que cela ntait pas opportun. Je me tus alors, rsign
et un peu triste. Lisias faisait son possible pour mgayer
avec ses propos consolateurs. Mais jtais dans cette phase
de repli sur moi-mme o lhomme est appel au recueille-
ment par sa conscience profonde.
Malgr tout, un jour, mon bienveillant visiteur entra
dans ma chambre, radieux, sexclamant :

Devine qui vient darriver, ta recherche !

Cette physionomie enjoue, ces yeux brillants, rien
dans le visage de Lisias ne pouvait me tromper.

Ma mre ! rpondis-je confiant.

Les yeux carquills dallgresse, je la vis entrer, les
bras grands ouverts.
Fils ! mon fils ! viens moi mon chri !
Je ne peux dire ce qui sest alors pass. Je me sentis
redevenir lenfant qui jouait sous la pluie, pieds nus dans le
jardin. Je me jetai dans ses bras aimants, pleurant de fli-
cit, ressentant les plus sacrs ravissements du bonheur
spirituel. Je lembrassai maintes fois, la serrant dans mes
bras, nos larmes se mlangeant et jignore combien de temps
nous restmes ainsi enlacs. Finalement, ce fut elle qui rom-
pit lenchantement, recommandant :
Allons, mon fils, ne te laisse pas emporter par
lmotion de cette manire ! La joie aussi, quand elle est
excessive, ses rpercussions sur le cur.
 NOSSO L AR 107

Et au lieu de porter ma mre que jaime tant dans

mes bras, comme je le faisais dans les derniers moments de
son plerinage sur Terre, ce fut elle qui essuya mes larmes
abondantes, me conduisant jusquau divan.

Tu es encore faible, mon fils. Ne dpense pas tes

forces.

Minstallant ses cts avec attention, elle posa ma

tte fatigue sur ses genoux, me caressant lgrement, map-
portant le soulagement la lumire des souvenirs bien-
aims. Je me sentis alors le plus heureux des hommes.
Javais limpression que le bateau de mon esprance avait
jet lancre dans le port le plus sr. La prsence maternelle
reprsentait un rconfort infini auprs de mon cur. Ces
quelques minutes me laissaient limpression dun rve tiss
de fils dune joie indicible. Pareil au petit qui cherche les
dtails, je fixais ses vtements, copie parfaite de ses vieux
habits quelle portait la maison. Observant sa robe fonce,
ses bas de laine, son chle bleu, je contemplais sa tte
menue aurole de fils neigeux, les rides de son visage, son
regard doux et calme de tous les jours. Tremblantes de joie,
mes mains caressaient les siennes sans que je ne parvinsse
articuler une phrase. Mais ma mre, plus forte que moi, dit
avec srnit :

Nous ne saurons jamais remercier Dieu pour de

tels cadeaux. Le Pre ne nous oublie jamais, mon fils. Quelle
longue sparation ! Ne crois pas que je tavais oubli. Parfois,
la Providence spare temporairement les curs pour que
nous apprenions lamour divin.

Percevant sa douceur de toujours, je sentis que mes

plaies terrestres se ravivaient. Oh ! comme il est difficile de
se dfaire des rsidus rapports de la Terre ! Comme elle
pse cette imperfection accumule au cours des sicles suc-
108 ANDR LUIZ

cessifs ! Combien de fois avais-je entendu les conseils salu-

taires de Clarencio et les observations fraternelles de Lisisas
pour renoncer aux lamentations. Mais au contact de la ten-
dresse maternelle, les anciennes blessures se rouvraient.
Des pleurs de joie, je passai aux larmes dangoisse, me sou-
venant avec prcision des chemins terrestres. Je ne me ren-
dais pas compte que la visite navait pas pour but de satis-
faire mes caprices, mais quelle reprsentait une prcieuse
bndiction de la misricorde divine. Reproduisant les
anciennes exigences, je conclus, tort, que ma mre devait
continuer tre loreille attentive mes plaintes et maux
sans fin. Presque toujours, les mres ne se rvlent tre que
les esclaves de leurs enfants sur Terre. Rares sont ceux qui
comprennent leur dvouement avant de la perdre. Selon
cette mme conception errone, dune autre poque, je glis-
sai sur le terrain des confidences douloureuses. Ma mre
mcoutait en silence, laissant transparatre une inexpri-
mable mlancolie. Les yeux humides, me serrant de temps
en temps contre son cur, elle dit avec tendresse :

Oh ! mon fils, je nignore pas les instructions que

notre gnreux Clarencio ta donnes. Ne te plains pas.
Rendons grce au Pre pour ce rapprochement, harmoni-
sons nous maintenant dans une cole diffrente o nous
apprendrons tre fils du Seigneur. Dans mon rle de mre
terrestre, je nai pas toujours su torienter comme il aurait
convenu et je travaille aussi au rajustement de mon cur.
Tes larmes me font revenir aux paysages des sentiments
humains. Quelque chose appelle mon me en arrire. Je
voudrais donner raison tes lamentations, te dresser un
trne comme si tu tais la personne la plus importante de
lUnivers. Mais maintenant, cette attitude ne va plus de paire
avec les nouvelles leons de la vie. Ces lans sont pardon-
nables dans la sphre de la chair. Mais ici, mon fils, il est
 NOSSO L AR 109

avant tout indispensable de rpondre au Seigneur. Tu nes

pas le seul homme dsincarn rparer ses erreurs, pas
plus que je ne suis la seule mre se sentir loigne des per-
sonnes quelle aime. Nanmoins, notre douleur ne nous l-
vera pas par les pleurs que nous versons ni par les blessures
qui saignent en nous, mais par la porte de lumire qui soffre
notre esprit, afin que nous soyons plus comprhensifs et
plus humains. Larmes et ulcres constituent le procd de
ltendue bnite de nos plus purs sentiments.

Aprs une longue pause pendant laquelle ma

conscience me mit solennellement en garde, ma mre pour-
suivit :

Sil nous est possible de consacrer ces courtes

minutes au profit de lamour, pourquoi les dtourner vers
lombre des lamentations ? Rjouissons-nous, mon fils, et
travaillons sans relche. Modifie ton attitude mentale. Ta
confiance en ma tendresse me rconforte et je ressens de la
joie en ton affection filiale, mais je ne peux revenir en arrire
dans mes expriences. Aimons-nous, maintenant, du grand
et sacr amour divin.

Ces paroles bnites me rveillrent. Javais limpres-

sion que de vigoureux fluides partaient des sentiments
maternels pour revitaliser mon cur. Ma mre me regardait
avec fiert, affichant un beau sourire. Je me redressai, res-
pectueux, et lui embrassai le front, la sentant plus aimante
et plus belle que jamais.
 16
CONFIDENCES
Les paroles maternelles me consolrent, rorgani-
sant mes nergies intrieures. Ma mre avait parl du tra-
vail, voquant les douleurs et les difficults comme tant des
bndictions, les faisant contribuer aux joies et aux
sublimes leons. Une tranquillit inattendue et inexprimable
baignait mon esprit. Ces enseignements avaient aliments
mon me dune bien trange manire ; je me sentais tout
autre, plus joyeux, plus dcid et plus heureux.

Oh, mre ! mexclamai-je, mu, la sphre o tu

demeures doit tre merveilleuse ! Quelles visions du monde
spirituel tu dois avoir, quelle chance !

Elle baucha un sourire et reconnut :

Les sphres leves, mon fils, requirent toujours

plus de travail et une plus grande abngation. Nimagine pas
112 ANDR LUIZ

que je passe mon temps absorbe en denchanteresses

visions, loin des devoirs justes. Mais ne vois dans mes mots
aucun reflet dune quelconque tristesse lie la situation
dans laquelle je me trouve. Il sagit avant tout de la rvla-
tion de la responsabilit ncessaire. Depuis mon retour de la
Terre, jai intensment travaill pour notre rnovation spiri-
tuelle. De nombreuses entits, lheure de la dsincarna-
tion, restent accroches leur foyer terrestre, prtextant
lamour quelles portent ceux qui restent dans le monde
physique. Toutefois, on menseigna ici que le vritable
amour, pour quil puisse rpandre ses bndictions, a besoin
dtre toujours en travail. Alors, depuis mon retour, je mef-
force de conqurir le droit daider ceux que jaime tant.

Et mon pre, o est-il ? demandai-je. Pourquoi

nest-il pas venu avec toi ?

Le visage de ma mre prit une singulire expression

quand elle me rpondit :

Ah, ton pre ! ton pre ! voil douze ans quil se

trouve dans une zone dpaisses tnbres du Seuil. Sur
Terre, il nous a toujours sembl fidle aux traditions fami-
liales, attach aux bonnes manires des hautes finances des
milieux auxquels il a appartenu jusqu la fin de son exis-
tence, et attach avec ferveur la pratique de la religion.
Mais au fond, il tait faible et entretenait des liaisons clan-
destines hors de notre foyer. Deux de ces personnes qui il
stait attach taient mentalement lies un vaste rseau
dentits malfiques. Et aussitt que mon pauvre Laerte se
fut dsincarn, il souffrit normment lors de son passage
dans le Seuil en raison de ces malheureuses cratures, qui
il avait fait de nombreuses promesses, qui lattendaient avec
impatience, lemprisonnant nouveau dans les mailles
de lillusion. Au dbut, il voulut ragir, sefforant de me
 NOSSO L AR 113

retrouver. Mais il ne put comprendre que lme, aprs la

mort du corps physique se trouve telle quelle a vcu relle-
ment. Ainsi, Laerte ne perut pas ma prsence spirituelle ni
lassistance empresse dautres de nos amis. Ayant gaspill
de nombreuses annes simuler, il avait fauss sa vision
spirituelle, limit son niveau vibratoire, et cela eut pour
rsultat de le laisser en la seule compagnie des relations quil
avait cultives de manire irrflchie, tant par lesprit que
par le cur. Les principes familiaux ainsi que lamour li
notre nom occuprent quelques temps son esprit. Dune cer-
taine manire, il luttait, repoussant les tentations. Mais
finalement, il chuta, pris nouveau dans le filet de lombre
par manque de persvrance dans la pense juste et droite.

Grandement impressionn, je demandai :

Ny a-t-il donc aucun moyen de le soustraire des

agissements aussi abjects ?

Ah ! mon fils, expliqua ma mre, je lui rends fr-

quemment visite. Pourtant, il ne me peroit pas. Son poten-
tiel vibratoire est encore trs bas. Je tente, par linspiration,
de lattirer sur le bon chemin, mais je ne parviens qu lui
arracher quelques larmes de repentir de temps autres,
sans obtenir de rsolutions srieuses. Les malheureuses
dont il est devenu le prisonnier le dtournent de mes sug-
gestions. Cela fait des annes que je travaille ainsi. Jai sol-
licit le soutien damis de cinq centres diffrents, qui soccu-
pent dactivits spirituelles leves, y compris ici, Nosso
Lar . certains moments, Clarencio est pratiquement par-
venu lattirer au Ministre de la Rgnration, mais en
vain. Il est impossible dallumer la lumire dans une lan-
terne qui na ni huile ni mche nous avons besoin de lad-
hsion mentale de Laerte afin de parvenir le relever et lui
ouvrir sa vision spirituelle. En attendant, mon pauvre mari
114 ANDR LUIZ

reste inactif en lui-mme, entre lindiffrence et la rvolte.

Ayant fait une longue pause, elle continua, soupirant :

Peut-tre ne le sais-tu pas encore, mais tes deux

surs Clara et Priscila vivent galement dans le Seuil
aujourdhui, accroches la surface de la Terre. Je suis
contrainte de rpondre aux ncessits de tous. Lunique aide
directe dont je bnficiais reposait dans la coopration affec-
tueuse de ta sur Louisa, celle qui sen est alle alors que tu
tais petit. Louisa ma attendue ici pendant de nombreuses
annes et elle fut le bras sur lequel je me suis appuye dans
les durs travaux de soutien de la famille terrestre. Mais
aprs avoir lutt courageusement mon ct en faveur de
ton pre, de toi et de tes surs, elle sen est retourne, la
semaine dernire, en raison des fortes perturbations dont
sont victimes ceux de notre famille qui se trouvent encore
sur Terre, se rincarnant parmi eux dans un geste hroque
de sublime renoncement. Jespre donc que tu te rtabliras
rapidement afin que nous puissions nous employer des
activits au service du bien.

Les informations concernant mon pre mavaient sur-

pris. Dans quel genre de luttes tait-il engag ? Ne parais-
sait-il pas avoir t sincre dans la pratique des prceptes
religieux ? Ne communiait-il pas tous les dimanches ?
Emport par le dvouement maternel, je demandai :

Malgr la relation de papa avec ces cratures

infmes, tu continues laider ?

Ne les juge pas ainsi, me calma-t-elle, dis-toi avant

tout, mon fils, que ce sont nos surs malades, ignorantes ou
malheureuses. Elles sont galement filles de notre Pre. Je
nai pas seulement intercd pour Laerte mais galement
pour elles, et je suis convaincue davoir trouv le moyen de
les attirer tous auprs de mon cur.
 NOSSO L AR 115

Ce grand renoncement me surprit. Subitement, je

pensais ma famille et je sentis le vieil attachement mon
pouse et mes fils tant aims. Face Clarencio et Lisias,
je cherchais toujours refouler mes sentiments et taire
mes questionnements, mais le regard maternel mencoura-
geait. Quelque chose me laissait pressentir que ma mre ne
resterait quun court moment mes cts. Profitant du
temps qui scoulait rapidement, je lui demandai :

Maman, toi qui a accompagn papa avec autant de

dvouement, ne pourrais-tu rien mapprendre au sujet de
Zlia et des enfants ? Jattends avec impatience le moment
de retourner la maison afin de les aider. Oh ! ils doivent
galement partager ce lourd sentiment dabsence ! Comme
doit souffrir ma pauvre pouse de cette sparation !

Ma mre esquissa un triste sourire et rpondit :

Jai rgulirement rendu visite mes petits-

enfants. Ils vont bien.

Et aprs avoir mdit quelques instants, elle ajouta :

Tu ne dois donc pas tinquiter avec le problme

daide ta famille. Prpare-toi, en premier lieu, de manire
ce que nous puissions parvenir nos fins. Il y a des ques-
tions quil nous faut faire parvenir au Seigneur, en pense,
avant de travailler la solution dont elles ont besoin.

Je voulus insister sur le sujet afin de recueillir des

dtails, mais ma mre ne revint plus sur le sujet, sesquivant
avec tact. La conversation se poursuivit encore durant un
long moment, menveloppant dans un rconfort sublime. Un
peu plus tard, elle prit cong et, curieux de savoir comment
elle vivait, je lui demandai la permission de laccompagner.
Me caressant tendrement, elle dit alors :

Ne viens pas, mon fils. On mattend avec urgence

116 ANDR LUIZ

au Ministre de la Communication o on me fournira les

moyens fluidiques ncessaires pour mon voyage de retour
dans les laboratoires de transformation. Qui plus est, jai
encore besoin de rendre visite au Ministre Clio afin de le
remercier pour lopportunit de cette visite.

Et, me laissant dans lme une impression persis-

tante de flicit, elle membrassa et partit.
 17
LA MAISON DE LISIAS
Peu de jours staient couls aprs la visite de ma
mre quand Lisias vint me chercher sur la demande du
Ministre Clarencio. Je le suivis surpris.

Aimablement reu par le bienfaiteur magnanime, jat-

tendais ses ordres avec un norme plaisir.

Mon ami, dit-il affable, vous tes dornavant auto-

ris faire des observations dans les diffrents secteurs de
nos services, lexception des Ministres de nature sup-
rieure. Henrique de Luna a dclar votre traitement termin
la semaine dernire et, il est prsent juste que vous profi-
tiez de votre temps pour observer et apprendre.

Je regardai Lisias en cet instant comme un frre qui

devait participer mon indicible flicit. Linfirmier rpondit
mon regard avec une joie intense. Jtais heureux nen
118 ANDR LUIZ

plus pouvoir. Ctait le dbut dune vie nouvelle. Dune cer-

taine manire, je pourrai travailler, entrant dans des coles
diffrentes. Clarencio, qui semblait percevoir mon intradui-
sible enchantement, prcisa :

Votre prsence dans le secteur hospitalier ntant

plus ncessaire, jexaminerai attentivement la possibilit de
vous placer dans un nouvel endroit. Je consulterai quelques-
unes de nos institutions

Mais Lisisas lui coupa la parole en sexclamant :

Si possible, jaimerais le recevoir en notre maison

le temps que durera le cours de ses observations ; l, ma
mre le traitera comme un fils.

Je fixai mon ami, emport par un mouvement de joie.

Clarencio lui adressa, son tour, un regard dapprobation,
disant :

Trs bien, Lisias ! Jsus se rjouit avec nous

chaque fois que nous recevons un ami en notre cur.

Je pris linfirmier si serviable dans mes bras sans

pouvoir lui faire part de mes remerciements. La joie nous
rend parfois muets.

G a rdez ce document, me dit aimablement le

Ministre de lAide, en me tendant un petit livret. Avec ceci,
vous pourrez entrer dans les Ministres de la Rgnration,
de lAide, de la Communication et de lclaircissement pen-
dant un an. Cette priode coule, nous verrons ce quil sera
possible de faire concernant vos souhaits. Instruisez-vous,
mon cher. Ne perdez pas de temps. Lespace entre les exp-
riences corporelles se doit dtre bien employ.

Lisias me prit par le bras et sortit, pleinement heu-

reux.
 NOSSO L AR 119

Aprs un certain temps, nous nous trouvmes face

la porte dune ravissante maison entoure dun jardin color.

Cest ici ! sexclama mon dlicat compagnon.

Et avec une expression empreinte de tendresse, il

ajouta :

Notre demeure Nosso Lar 1.

Au doux tintement de la sonnette dentre, une

femme sympathique apparut la porte.

Maman ! scria linfirmier, me prsentant avec

joie, voici le frre que javais promis de tamener.

Soyez le bienvenu, mon ami ! sexclama la dame,

noblement. Cette maison est la vtre.

Et membrassant, elle ajouta :

Jai appris que votre mre nhabitait pas ici. Dans

ce cas, voyez en moi une sur avec les responsabilits
maternelles.

Je ne savais pas comment remercier cette femme

pour son hospitalit gnreuse. Jallais prononcer quelques
phrases afin de montrer mon motion et ma reconnaissance,
mais la noble femme, rvlant une singulire bonne humeur,
me prit de court, devinant mes intentions :

Tout remerciement est interdit. Inutile que vous

disiez quoi que ce soit. Vous mobligeriez tout coup me
souvenir de nombreuses phrases conventionnelles de la
Terre

1 NdT : lauteur spirituel a jou sur les mots cet endroit du texte : O nosso
lar, dentro de Nosso Lar qui se traduirait Notre demeure, lintrieur
de Notre Demeure , notre demeure tant la traduction franaise de
nosso lar. Le nom original de la colonie spirituelle ayant t gard dans la
traduction franaise de louvrage, le jeu de mot passe donc inaperu.
120 ANDR LUIZ

Nous nous mmes tous rire, et je murmurai, mu :

Que le Seigneur puisse transformer ma gratitude

en bndictions de joie et de paix pour chacun dentre vous.

Nous entrmes. Lintrieur tait simple et

accueillant. Les meubles taient presque identiques ceux
de la Te r re et les divers objets, de manire gnrale, pr-
sentaient de petites variantes. Des tableaux la sublime
signification spirituelle dcoraient les murs et un piano tr-
nait au milieu du salon, sur lequel une harpe aux lignes
nobles et dlicates reposait Percevant ma curiosit, Lisias
dit joyeusement :

Comme tu peux le constater, je nai pas encore ren-

contr les anges harpistes aprs le tombeau mais nous
avons ici une harpe qui est notre disposition.

Oh ! Lisias, le coupa affectueusement sa mre, ne

sois pas ironique. Ne te souviens-tu pas de la manire dont
le Ministre de lUnion Divine reut les membres de llva-
tion, lanne passe, quand des ambassadeurs de
lHarmonie passrent par ici ?

Si, maman. Mais je voulais seulement dire que les

harpistes existent et que nous devons user de laudition spi-
rituelle pour les couter, nous efforant notre tour dans
lapprentissage des choses divines.

Aprs les prsentations obligatoires o jexpliquai

do je venais, je finis par apprendre que la famille de Lisias
avait vcue dans une ville ancienne de ltat de Rio de
Janeiro, que sa mre sappelait Laura et qu la maison, il y
avait avec lui deux surs, Iolanda et Judith.

Tout respirait ici une douce et rconfortante intimit.

Je ne parvenais pas dissimuler ma satisfaction pas plus
que mon norme joie. Ce premier contact avec lorganisation
 NOSSO L AR 121

domestique de la colonie menchantait. Lhospitalit pleine

de tendresse arrachait mon esprit des notes de profonde
motion.

Face mon tir nourri de questions, Iolanda

me montra de merveilleux livre. Notant mon intrt, Laura
me dit :

En ce qui concerne la littrature, nous avons

Nosso Lar un norme avantage. Les crivains de mauvaise
foi, ceux qui apprcient le venin psychologique, sont
conduits immdiatement dans les zones obscures du Seuil.
Ils ne peuvent trouver leur quilibre par ici, pas mme au
Ministre de la Rgnration, tant quils demeurent dans un
tel tat desprit.

Je ne pus mempcher de sourire, continuant obser-

ver les chefs-duvre de lart photographique qui stalaient
dans les pages offertes mon regard.

Par la suite, Lisias mappela afin de me faire visiter

quelques-unes des pices de la maison, restant un peu plus
de temps dans la salle de bain dont les installations trs
intressantes mmerveillrent. Tout tait simple mais
confortable.

Jtais encore en proie ladmiration qui mavait saisi

quand Laura nous invita pour la prire.

Nous nous assmes, silencieux, autour de la grande

table. Une musique mlodieuse se fit entendre aprs quun
imposant appareil fut allum. Il sagissait des louanges du
crpuscule. Dans le fond de lcran, la mme scne prodi-
gieuse du Gouvernement que je ne me lassais pas de
contempler touts les aprs-midi dans le centre hospitalier
apparut. Et cet instant, je me sentis domin par une joie
profonde et mystrieuse. Voyant le cur bleut se dessiner
122 ANDR LUIZ

au loin, je sentis mon me sagenouiller dans mon temple

intrieur, en de sublimes extases de jubilation et de recon-
naissance.
 18
AMOUR, ALIMENT DES MES

Une fois la prire termine, la propritaire de la mai-

son nous invita passer table, servant un potage rcon-
fortant et des fruits parfums qui semblaient surtout tre un
concentr de fluides dlicieux. Grandement surpris, jenten-
dis Laura observer avec joie :

Finalement, nos rfections sont ici bien plus

agrables que sur la Terre. Il y a des foyers, Nosso Lar ,
qui sen dispensent presque compltement ; mais dans les
zones du Ministre de lAide, nous ne pouvons nous passer
des concentrs fluidiques, devant procder de lourdes
tches que les circonstances imposent. Nous dpensons une
grande quantit dnergie. Il est ncessaire de reconstituer
des rserves de force.

Mais cela ne veut pas dire, fit remarquer une des

jeunes, quil ny a que nous, les fonctionnaires de lAide et de
124 ANDR LUIZ

la Rgnration, qui dpendons des aliments. Aucun des

Ministres, celui de lUnion Divine y compris, ne sen dis-
pense ; il ny a que lapparence de la substance qui diffre. A
la Communication et lclaircissement, il y a une norme
dpense de fruits. A llvation, la consommation de jus et
de concentrs nest pas des moindres et, lUnion Divine, les
phnomnes alimentaires atteignent linimaginable.

Mon regard interrogateur allait de Lisias Laura,

impatient de recevoir des explications. Ils sourirent tous face
ma perplexit naturelle, mais la mre de Lisias vint la
rencontre de mes dsirs, mexpliquant :

Peut-tre ignorez-vous que le plus grand soutien

des tres est justement lamour. De temps en temps, nous
recevons Nosso Lar , de grandes commissions dinstruc-
teurs qui administrent des enseignements nouveaux concer-
nant la nutrition spirituelle. Tout le systme dalimentation,
dans les diverses sphres de la vie, a sa base profonde dans
lamour. Laliment physique, mme ici, tout bien considr,
est un simple problme de matrialit transitoire, comme
dans le cas des vhicules terrestres qui ont besoin de graisse
et dhuile. Lme, en elle-mme ne se nourrit que damour.
Plus nous nous lverons dans le plan volutif de la
Cration, plus amplement nous connatrons cette vrit.
Ne vous semble-t-il pas que lamour divin soit laliment uni-
versel ?

De telles explications me rconfortrent grandement.

Percevant ma satisfaction intrieure, Lisias intervint,
disant :

Tout squilibre dans lamour infini de Dieu et,

quand ltre devient de plus en plus volu, plus subtil
devient le processus dalimentation. Le ver, dans le sous-sol
de la plante, se nourrit essentiellement de terre. Le grand
 NOSSO L AR 125

animal trouve dans les plantes les lments ncessaires sa

survivance, lexemple de lenfant ttant le sein maternel.
Lhomme cueille le fruit du vgtal, le transforme selon les
exigences du palais qui lui est propre et le sert sa table.
Nous, cratures dsincarnes, nous avons besoin de sub-
stances nutritives sapparentant au fluide, et le processus
sera chaque fois plus dlicat au fur et mesure que sin-
tensifie lascension individuelle.

Noublions toutefois pas la question des corps,

ajouta Laura, parce quau fond, le ver, lanimal, lhomme et
nous, nous dpendons absolument de lamour. Nous nous
mouvons tous en lui et sans lui, nous naurions pas dexis-
tence.

Cest extraordinaire ! mexclamai-je.

Ne vous souvenez-vous pas de lenseignement

vanglique aimez-vous les uns les autres ? poursuivit la
mre de Lisias, attentionne. Jsus na pas tabli ces prin-
cipes en ne pensant qu la charit, principes dans lesquels
nous apprendrons tous, tt ou tard, que la pratique du bien
constitue un simple devoir. Il nous conseille aussi de nous
alimenter les uns les autres dans le champ de la fraternit et
de la sympathie. Lhomme incarn saura plus tard que la
conversation amicale, le geste affectueux, la bont rci-
proque, la confiance mutuelle, la lumire de la comprhen-
sion, lintrt fraternel, patrimoines qui drivent naturelle-
ment de lamour profond, constituent de solides aliments
pour la vie en soi. Rincarns sur la Terre, nous affrontons
de grandes limitations ; en revenant de ce ct-ci, nous
reconnaissons que toute la stabilit de la joie est un pro-
blme dalimentation purement spirituelle. Des foyers, des
petites villes, des cits et des nations se forment en accord
avec ces impratifs.
126 ANDR LUIZ

Je me souvins instinctivement des thories du sexe

largement divulgues de par le monde ; mais, devinant peut-
tre mes penses, Laura dit :

Personne ne dit que le phnomne est simplement

sexuel. Le sexe est une manifestation sacre de cet amour
universel et divin, mais ce nest quune expression isole du
potentiel infini. Parmi les couples les plus spiritualiss, la
t e n d resse, la confiance, le dvouement et lentente rcipro q u e
d e m e u rent bien au-dessus de lunion physique, rduite entre
eux une ralisation transitoire. Lchange magntique est le
facteur qui tabli le rythme ncessaire la manifestation de
lharmonie. Pour entretenir le bonheur, leur prsence
mutuelle, et parfois, seulement la comprhension, suffisent.

Profitant dune pause, Judith ajouta :

Nosso Lar , nous apprenons que la vie ter-

restre squilibre dans lamour sans que la plus grande par-
tie des hommes ne sen aperoive. mes jumelles, mes
surs et mes affines forment des paires et de nombreux
groupes. Sunissant les unes aux autres, se protgeant
mutuellement, elles parviennent obtenir lquilibre dans le
plan de la rdemption. Mais il advient que lorsque des com-
pagnons leur manquent, les tres les moins forts succom-
bent au milieu du voyage.

Comme tu le vois mon ami, fit remarquer Lisias

satisfait, il est ici aussi possible de citer lvangile du Christ :
Lhomme ne vit pas seulement de pain.

Mais avant quaient pu tre faites dautres considra-

tions, la cloche dentre sonna avec force.

Linfirmier se leva pour ouvrir.

Deux jeunes hommes bien duqus entrrent dans la

salle. Sadressant moi avec gentillesse, Lisias dit :
 NOSSO L AR 127

Voici nos frres Polidoro et Estacio, compagnons

de service au Ministre de lclaircissement.

Sensuivirent salutations et embrassades dans la joie

habituelle.

Au bout dun certain temps, Laura dclara souriante :

Vous avez tous beaucoup travaill aujourdhui.

Vous avez employ votre journe avec profit. Nallez pas
changer votre programmation de ce soir cause de nous.
Noubliez pas votre excursion au Domaine de la Musique.

Notant la proccupation de Lisias, elle ajouta mater-

nellement :

Va, mon fils. Ne fait pas attendre Lascinia plus

longtemps. Notre frre restera en ma compagnie jusqu ce
quil puisse taccompagner dans ces divertissements.

Ne te proccupe pas de moi, mexclamai-je instinc-

tivement.

Et Laura, dans un aimable sourire, ajouta :

Je ne pourrai pas encore goter aux joies du

Domaine aujourdhui. Nous avons la maison ma petite-fille
convalescente qui est revenue de la Terre il y a quelques
jours.

Ils sortirent tous au milieu dune bonne humeur

gnrale. En fermant la porte, la mre de Lisias se tourna
vers moi et mexpliqua en souriant :

Ils partent la recherche de laliment dont nous

parlions. Les liens affectifs, ici, sont plus beaux et plus forts.
Lamour, mon ami, est le pain divin des mes, la sublime
nourriture des curs.
 19
LA JEUNE DSINCARNE

Votre petite-fille ne vient pas table pour les

repas ? demandai-je la propritaire de la maison, cher-
chant avoir une conversation plus personnelle.

Pour le moment, elle mange seule, mexpliqua

Laura, car la pauvre petite est toujours nerveuse et abattue.
Ici, nous ne plaons pas autour de notre table les personnes
qui se trouvent dans un tat de perturbation ou de dgot.
La neurasthnie et linquitude mettent des fluides lourds
et vnneux qui se mlangent automatiquement aux ali-
ments. Ma petite-fille est reste dans le Seuil durant quinze
jours en proie une forte somnolence. Nous ly avons assis-
te. Elle devait rentrer dans les pavillons hospitaliers mais
finalement, elle vint se soumettre mes soins directs.

Javais envie de rendre visite la nouvelle venue de la

plante. Il serait trs intressant de lentendre. Depuis com-
130 ANDR LUIZ

bien de temps tais-je sans nouvelles directes de lexistence

terrestre ?

Laura ne se fit pas prier quand je lui fis part de mes

intentions.

Nous fmes jusqu une chambre confortable et spa-

cieuse. Une jeune fille fort ple se reposait dans un fauteuil
accueillant. Elle fut vivement surprise par ma visite.

Cet ami, loisa, est un de nos frre revenu de la

sphre physique il y a peu de temps, lui expliqua la mre de
Lisias.

La jeune fille me fixa avec curiosit, bien que son

regard restt perdu au milieu de cernes profondes, rvlant
un grand effort pour concentrer son attention. bauchant
un vague sourire, elle me salua et je me prsentai mon
tour.

Vous devez tre fatigue, dis-je.

Mais avant quelle ne puisse rpondre, Laura

savana, cherchant la soustraire aux efforts excessive-
ment fatigants :

loisa se trouve dans un tat de proccupation et

daffliction. Cela se justifie en partie. La tuberculose a t
longue et la profondment marque. Cela dit, elle doit faire
preuve doptimisme et de courage.

Je vis la jeune fille ouvrir ses grands yeux noirs,

comme cherchant retenir ses larmes, mais en vain. Son
thorax sagita violemment et, un mouchoir plaqu sur ses
lvres, elle tenta, sans succs, de contenir ses sanglots
angoisss.

Ma petite ! lui dit Laura avec tendresse en lem-

brassant, il est ncessaire que tu ragisses contre cela. Ses
 NOSSO L AR 131

impressions sont les rsultats dune ducation religieuse

insuffisante, rien de plus. Tu sais que ta mre ne tardera
plus et que tu ne peux pas compter sur la fidlit de ton
fianc qui nest en rien prpar pour toffrir un sincre
dvouement sur la Terre. Il est encore loin de lesprit sublime
de lamour illumin. Il se fiancera certainement avec une
autre femme et tu dois te faire cette ide. Il serait dailleurs
injuste dexiger sa prsence soudaine ici.

Souriant maternellement, Laura ajouta :

Admettons quil vienne, transgressant la loi. La

souffrance ne serait-elle pas plus grande ? Ne paierais-tu
pas cher la coopration que tu lui aurais apporte dans ce
cas ? Ni les amitis sincres ni la collaboration fraternelle ne
te manqueront afin que tu puisses trouver ton quilibre ici.
Et si tu aimes rellement ce garon, tu dois chercher lhar-
monie pour laider plus tard. De plus, ta mre ne tardera pas
arriver.

Les pleurs abondants de la jeune fille me firent de la

peine. Je cherchai imprimer une nouvelle direction la
conversation, tentant de la soustraire la crise de larmes.

Do venez-vous, loisa ? lui demandai-je.

La mre de Lisias, prsent silencieuse, semblait

dsirer galement la voir se changer les ides.

Aprs avoir essuy ses yeux larmoyants durant un

long moment, la jeune fille rpondit :

De Rio de Janeiro.

Mais vous ne devez pas pleurer ainsi, protestai-je.

Vous avez beaucoup de chance. Vous vous tes dsincarn il
y a quelques jours et vous tes avec vos parents sans avoir
connu les temptes du grand voyage
132 ANDR LUIZ

Cela parut lui remonter le moral et elle rpondit plus

calmement :

Vous nimaginez pourtant pas combien jai souf-

fert. Huit mois de lutte contre la tuberculose, sans parler des
traitements la douleur davoir transmis cette maladie ma
mre si douce En plus de cela, ce qua souffert mon fianc
cause de moi est inracontable

Allons, allons, ne dis pas cela, intervint Laura en

souriant. Sur Terre, nous avons toujours lillusion quil ny
pas de douleur plus grande que la ntre. Pur aveuglement :
il y a des millions de cratures affrontant des situations vrai-
ment cruelles compares nos expriences.

Pourtant, grand-mre, Arnaldo est rest inconso-

lable, dsespr. Tout cela nous donne de quoi rflchir,
ajouta-t-elle embarrasse.

Et tu crois sincrement cela ? demanda la vieille

femme avec une inflexion empreinte de tendresse. Jai
observ ton ex-fianc plusieurs reprises au cours de ta
maladie. Il est tout naturel quil ait t autant mu en voyant
ton corps se rduire des haillons, mais il nest pas encore
prt pour comprendre un sentiment pur. Il trouvera rapide-
ment se rconforter. Lamour illumin nest pas pour tous
les tres humains. Mais conserve ton optimisme. Tu pourras
lui venir en aide, sans aucun doute, de nombreuses fois,
mais en ce qui concerne lunion conjugale, quand tu pourras
faire des excursions dans les sphres de la plante en notre
compagnie, tu le trouveras dj mari une autre.

tonn mon tour, je notai la surprise douloureuse

dloisa. Elle ne savait comment se comporter face la sr-
nit et au bon sens de sa grand-mre.

Serait-ce possible ?
 NOSSO L AR 133

La mre de Lisias fit un geste dune grande tendresse

et dit :

Ne sois pas ttue et ne cherche pas me contre-

dire.

Voyant que la souffrante prenait lattitude de qui

attend des preuves, Laura insista avec douceur :

Ne te souviens-tu pas de Maria da Luz, ton amie

qui tapportait des fleurs tous les dimanches ? Eh bien
coute : quand le mdecin annona de manire confidentielle
limpossibilit du rtablissement de ton corps physique,
Arnaldo, bien que trs pein, commena lenvelopper de
vibrations mentales diffrentes. Maintenant que tu te
trouves ici, ils ne mettront pas longtemps prendre de nou-
velles dcisions.

Ah ! quelle horreur grand-mre.

Horreur ? pourquoi ? Il est ncessaire que tu tha-

bitues prendre en considration les ncessits dautrui.
Ton fianc est un homme commun, il nest pas inform des
beauts sublimes de lamour spirituel. Pour autant que tu
laimes, tu ne peux oprer de miracle en lui. La dcouverte
de soi-mme est lapanage de chacun. Arnaldo connatra
plus tard la beaut de ton idalisme. Mais prsent, il est
ncessaire de le laisser aux expriences dont il a besoin.

Je ne peux my rsoudre ! cria la jeune fille en

pleurant. Justement Maria da Luz, lamie que jai toujours
crue fidle

Mais Laura sourit et dit avec mnagement :

Ne serait-il pourtant pas mieux de le confier aux

soins dune personne aime ? Maria da Luz sera toujours ton
amie spirituelle alors quune autre femme taurait peut-tre
rendu plus tard difficile laccs son cur.
134 ANDR LUIZ

Je fus minemment surpris de voir loisa clater en

sanglots. La bienveillante grand-mre perut ma tranquillit
et, peut-tre avec la volont dclairer aussi bien sa petite
fille que mois, elle expliqua sensment :

Je connais la raison de tes larmes ma petite. Elles

naissent de la terre inculte de notre gosme millnaire, de
notre vanit humaine ttue. Cependant, je ne parle pas pour
te blesser mais pour te rveiller.

Pendant quloisa pleurait, la mre de Lisias minvita

retourner au salon car la malade avait besoin de repos.

En nous asseyant, elle me dit, sur un ton confiden-

tiel :

Ma petite fille est arrive profondment fatigue.

Son cur sest attach de manire excessive aux mailles de
lamour-propre. Normalement, sa place devrait tre en lun
de nos hpitaux. Cependant, lAssistant Couceiro a jug plus
opportun de la placer sous la responsabilit de notre ten-
dresse. Cela me convient dailleurs tout fait puisque ma
douce Teresa, sa mre, reviendra dici peu. Un peu de
patience et nous atteindrons la solution attendue. Question
de temps et de srnit.
 20
NOTIONS DE FOYER

Dsirant profiter des valeurs ducatives qui dcou-

laient naturellement de la conversation avec Laura, je
demandai, curieux :

Remplissant autant de devoirs, vous avez encore

des attributions hors de la maison ?

Oui ; nous vivons dans une ville de transition.

Cependant, les finalits de la colonie rsident dans le travail
et lapprentissage. Les mes fminines remplissent ici de
nombreuses obligations, se prparant pour le retour vers la
plante ou pour accder des sphres plus leves.

Mais lorganisation domestique Nosso Lar est-

elle identique celle de la Terre ?

Avec une expression bien significative, elle dit :

136 ANDR LUIZ

Cest le foyer terrestre qui sefforce, depuis long-

temps, de reproduire notre manire de faire. Mais, de rares
exceptions, les conjoints sont en train de nettoyer le terrain
des sentiments envahi par les herbes amres de la vanit
personnelle et peupl par les monstres de la jalousie et de
lgosme. La dernire fois que je suis revenue de la plante,
jamenais avec moi, comme il est normal, de profondes illu-
sions. Mais en mme temps que je me trouvais dans une
crise dorgueil bless, je fus conduite au Ministre de l-
claircissement afin dcouter un grand instructeur. Depuis
ce jour, un nouveau courant dides pntra mon esprit.

Ne pourriez-vous pas mexposer quelques-unes des

leons reues ? demandai-je avec intrt.

Lorienteur, trs vers en mathmatiques, poursui-

vit-elle, nous fit comprendre que le foyer est comme un angle
droit sur la ligne du plan dvolution divine. La ligne verticale
reprsente le sentiment fminin engag dans les inspirations
cratrices de vie. La ligne horizontale reprsente, elle, le sen-
timent masculin dans la marche des ralisations dans le
domaine du progrs commun. Le foyer est langle sacr o se
rencontrent lhomme et la femme pour la comprhension
indispensable. Cest le temple o les tres doivent sunir spi-
rituellement avant quils ne sunissent corporellement. Il y a
maintenant sur Terre un grand nombre de spcialistes des
questions sociales qui annoncent de nouvelles mesures et
qui appellent la rgnration de la vie domestique. Certains
en viennent soutenir que linstitution de la famille est
menace. Cependant, il importe de considrer quen ralit,
le foyer est une conqute sublime que les hommes ralisent
tout doucement. O se trouve, dans les sphres du globe, le
vritable institut domestique bas sur lharmonie, avec les
droits et les devoirs quitablement partags ? Dans la plus
part des cas, les couples terrestres passent les heures
 NOSSO L AR 137

sacres de la journe en vivant dans lindiffrence et dans un

froce gosme. Quand le mari reste calme, la femme semble
se dsesprer ; quand lpouse se calme, humble, le compa-
gnon devient alors un tyran. La femme ne parvient pas
motiver lhomme sur la ligne horizontale de ses travaux tem-
porels, pas plus que lhomme ne parvient suivre la femme
dans le vol divin de la tendresse et du sentiment, en chemin
vers les plans suprieurs de la Crations. Ils se dissimulent,
aussi bien en socit que dans la vie prive ; lun fait des
voyages lointains mentalement quand lautre commente la
tche qui lui revient. Si la femme parle des enfants, le mari
sloigne travers les affaires ; si le compagnon examine une
difficult du travail qui est sien, lesprit de lpouse senvole
vers latelier de la couturire. Il est clair quen de telles cir-
constances, langle divin nest pas clairement trac. Il y a
deux lignes divergentes tentant, en vain, de former langle
sublime afin ddifier une marche dans lescalier grandiose
de la vie ternelle.

Ces concepts me laissrent profondment silencieux

et, grandement impressionn, je dis :

Laura, ces dfinitions suscitent un monde de pen-

ses nouvelles. Ah ! si nous connaissions tout cela sur la
Terre !

Cest une question dexprience, mon ami, rpliqua

la noble dame. Lhomme et la femme apprendront dans la
souffrance et la lutte. Pour le moment, peu de personnes
sont conscientes que le foyer est une institution principale-
ment divine que lon doit vivre de tout son cur et de toute
son me. Alors que le commun des mortels traverse la rgion
fleurie des fianailles, ils se cherchent, mettant en uvre
tous les moyens de lesprit. Cest pour cela quil est dit que
tous les tres sont beaux quand ils aiment vritablement. Le
138 ANDR LUIZ

sujet le plus trivial devient des plus enchanteurs dans les

conversations les plus futiles. Lhomme et la femme appa-
raissent ici dans lintgration de leurs forces sublimes. Mais
peu aprs avoir reu la bndiction nuptiale, la plus part des
personnes traverse les voiles du dsir et tombent dans les
bras des vieux monstres qui tyrannisent les curs. Il ny a
plus de concessions rciproques, pas plus quil ny a de tol-
rance et, parfois, ni mme de fraternit. Cest ainsi que
steint la beaut lumineuse de lamour, quand les conjoints
perdent la complicit et le got de converser. partir de l,
les plus duqus se respectent, les plus rustres se suppor-
tent avec difficult. Ils ne se comprennent pas ; questions et
rponses sont formules en peu de mots. Mme si les corps
sunissent encore, les esprits vivent spars, agissant sur
des chemins opposs.

Tout cela est la pure vrit ! ajoutai-je, mu.

Mais que faire mon ami ? rpliqua Laura avec

bont, dans la phase actuelle de lvolution de la plante, il
nexiste, dans la sphre corporelle, que de trs rares unions
dmes jumelles, bien peu de couples dmes surs ou
affines, et un crasant pourcentage de liaisons rdemptrices.
Le plus grand nombre de couples humains est constitu de
vritables bagnards menotts.

Cherchant reprendre le fils des considrations sug-

gres par ma question initiales, elle continua, disant :

Les mes fminines ne peuvent rester inactives ici.

Il est indispensable dapprendre tre mre, pouse, mis-
sionnaire, sur. Le rle de femme, dans le foyer, ne peut pas
se limiter quelques larmes de pit oisive et de nom-
breuses annes de servitude. Il est vident que le mouve-
ment du fminisme fanatique constitue une action abomi-
nable contre les vritables attributions de lesprit fminin. La
 NOSSO L AR 139

femme ne peut engager un duel contre les hommes au

moyen de bureaux et de cabinets o est rserve une activit
adapte lesprit masculin. Notre colonie enseigne quil
existe de nobles travaux qui sont une extension du foyer
pour les femmes. Le soin des malades, lenseignement, lin-
dustrie du tissu, linformation, les travaux ncessitant de la
patience, reprsentent des activits trs importantes.
Lhomme doit apprendre apporter dans son foyer la
richesse des ses expriences, et la femme a besoin dentou-
rer de douceur le dur labeur de lhomme. lintrieur de la
maison, linspiration ; lextrieur, lactivit. Lune ne vivra
pas sans lautre. Comment la rivire aura toujours de leau
sans source et comment la source scoulera sans le lit de la
rivire ?

Je ne pus mempcher de sourire en coutant cette

question.

La mre de Lisias, aprs une longue pause, continua :

Quand le Ministre de lAide me confie des enfants,

mes heures de service sont comptes en double, ce qui peut
vous donner une ide de limportance du service maternel
sur le plan terrestre. Mais par ailleurs, quand je nen ai pas,
je travaille durant la journe comme infirmire, quarante-
huit heures par semaines. Tout le monde travaille chez-
nous. lexception de ma petite-fille qui est en convales-
cence, aucune personne de notre famille ne se trouve dans
les zones du repos. Huit heures de travail pour lintrt gn-
ral, journellement, cest un programme la porte de tous.
Je me sentirais gne si je ne le faisais pas.

Elle sinterrompit quelques instants pendant lesquels

je me perdis en de profondes rflexions
 21
CONTINUANT
LA CONVERSATION

Notre conversation, mexclamai-je avec intrt,

me suggre de nombreuses interrogations, Laura, mais la
curiosit, labus

Ne dites pas cela, me coupa-t-elle, bienveillante,

demandez toujours. Je ne suis pas capable denseigner, mais
il est toujours facile dinformer.

Nous rmes de son observation puis je lui demandai

ensuite :

Comme il en va sur la Terre, la proprit est ici

relative. Nos acquisitions sont faites sur la base des heures
de travail. Finalement, le bonus-heure est notre argent. Tout
ce qui nous est ncessaire est acquis avec ces coupons que
142 ANDR LUIZ

nous obtenus par nous-mmes grands renforts de dvoue-

ment et deffort. En gnral, les constructions reprsentent
un patrimoine commun sous le contrle du Gouvernement.
Mais chaque famille spirituelle peut faire lacquisition dun
foyer (jamais plus dun) reprsentant trente mille bonus-
heure, ce qui peut tre obtenu aprs un certain temps de
service. Notre habitation a t acquise par le travail persv-
rant de mon poux qui vint la sphre spirituelle bien avant
moi. Nous avons t spars dix-huit ans par les liens phy-
siques mais en restant unis par les anneaux spirituels.
Ricardo ne sest pas repos. Recueilli Nosso Lar aprs
une certaine priode dextrmes perturbations, il comprit
immdiatement la ncessit de leffort actif, nous prparant
un nid pour le futur. Quand je suis arrive, nous avons inau-
gur la maison quil avait organise avec soin, ajoutant
notre bonheur. Ds lors, mon poux menseigna des connais-
sances nouvelles. Mes luttes dans le veuvage avaient t
intenses. Encore trs jeune, avec mes enfants petits, je dus
faire face de rudes travaux. Au prix de tmoignages diffi-
ciles, jai fourni aux fruits de notre union les valeurs duca-
tives dont je pouvais disposer, mais les habituant trs tt
aux durs travaux. Plus tard, je compris que cette existence
difficile mavait faite chapper aux indcisions et aux
angoisses du Seuil pour mavoir protge de nombreuses et
dangereuses tentations. La sueur du corps ou la proccupa-
tion juste, dans les domaines de lactivit honnte, consti-
tuent de prcieux moyens permettant llvation et la
dfense de lme. Retrouver Ricardo, tisser un nouveau foyer
avec les fibres de laffection, tout cela reprsentait le Ciel
pour moi. Durant plusieurs annes, nous avons vcu une vie
de bonheur absolu, travaillant pour notre lvation, nous
unissant toujours plus, et cooprant au progrs de ceux qui
nous sont proches. Au fil du temps, Lisias, Iolanda et Judith
nous rejoignirent, augmentant notre flicit.
 NOSSO L AR 143

Aprs une petite pause pendant laquelle elle semblait

mditer, mon interlocutrice poursuivit sur un ton plus
grave :

Mais la sphre du globe nous attendait. Si le pr-

sent tait plein de joie, il fallait sacquitter du pass pour que
le futur sharmonise avec la loi ternelle. Nous ne pouvions
payer sur Terre avec les bonus-heure mais avec la sueur
honnte, fruit du travail. En raison de notre bonne volont,
notre vision du pass douloureux sclairait. La loi du temps
exigeait alors notre retour.

Ses paroles me causaient une vive impression. Ctait

la premire fois, dans la colonie, que jentendais quelquun
se rfrer aux incarnations antrieures.

Laura, mexclamai-je, linterrompant, permettez-

moi une parenthse. Pardonnez ma curiosit mais jusqu
prsent, je nai encore pas pu prendre connaissance, de
manire plus profonde de mon pass spirituel. Ne suis-je pas
dbarrass des liens physiques ? Nai-je pas travers la
rivire de la mort ? Vous tes-vous souvenue du pass tout
de suite aprs votre venue ou vous a-t-il fallu attendre le
concours du temps ?

Jai d attendre, rpliqua-t-elle, souriante. Avant

tout, il est indispensable que nous nous dpouillions des
impressions physiques. Les cailles de linfriorit sont trs
tenaces. Un grand quilibre est ncessaire afin que nous
puissions nous souvenir de manire profitable. En gnral,
nous avons tous commis dimportantes erreurs dans les
cycles de la vie ternelle. Qui se souvient du crime perptr
se sentira ltre le plus infortun de lUnivers, et qui se sou-
vient du crime dont il a t victime se considrera, de la
mme manire, comme un tre malheureux. Ainsi, seule
lme qui est trs sre delle-mme reoit spontanment de
144 ANDR LUIZ

tels souvenirs. Les autres sont dment contrles en ce qui

concerne le domaine des rminiscences et, si elles tentent de
tromper ce dispositif de la loi, il nest pas rare de les voir se
laisser aller au dsquilibre ou la folie.

Mais vous tes-vous souvenue du pass de

manire naturelle ? demandai-je.

Je mexplique, rpondit-elle avec bont. Quand ma

vision intrieure sclaircit, de vagues souvenirs me caus-
rent dimportantes perturbations, concidant avec le mme
tat dme que partageait mon mari. Nous dcidmes tous
deux de consulter lassistant Longobardo. Cet ami, aprs un
minutieux examen de nos impressions, nous orienta vers les
magntiseurs du Ministre de lclaircissement. Reus avec
chaleur, nous avons eu, en premier lieu, accs la Section
des Archives o nous avons tous des rapports nous concer-
nant. Les techniciens de ce Ministre nous invitrent lire
nos propres mmoires recouvrant une priode de trois
sicles, pendant deux ans, sans causer de prjudice nos
travaux de lAide. Le chef du service de la Mmoire ne nous
permit pas la lecture de phases antrieures, nous dclarant
incapables de supporter les souvenirs correspondant
dautres poques.

Et il a suffit de la lecture pour que vous puissiez

vous sentir en possession des souvenirs ? lui demandai-je,
curieux.

Non, la lecture informe seulement. Aprs une

longue priode de mditation pour notre propre veil, et avec
une surprise indescriptible, nous avons t soumis des
oprations psychiques bien particulires visant pntrer
les domaines motionnels des souvenirs. Les Esprits techni-
ciens de ce secteur nous appliqurent des passes sur le cer-
veau, rveillant certaines nergies endormies Ricardo et
 NOSSO L AR 145

moi tions alors matres de trois cents annes dune

mmoire complte. Nous avons alors compris combien tait
encore grand notre dbit envers les organisations de la
plante !

Et o se trouve notre frre Ricardo ? Comme jai-

merais faire sa connaissance ! mexclamai-je en proie
une forte impression.

La mre de Lisias remua de manire significative la

tte et murmura :

En raison de nos observations concernant le pass,

nous nous sommes mis daccord sur une nouvelle rencontre
dans les sphres de la Surface. Nous avons du travail, beau-
coup de travail, sur la Terre. Ainsi, Ricardo est parti voil
trois ans. Quant a moi, je le suivrai dici quelques jours, nat-
tendant que le retour de Teresa pour la laisser avec les
autres.

Et, le regard vague, comme si son esprit tait trs

loin, au ct de sa fille retenue sur Terre, Laura ajouta :

La mre dloisa ne tardera pas. Son passage a tra-

vers le Seuil ne sera que de quelques heures grce aux
grands sacrifices quelle fait depuis lenfance. Ayant beau-
coup souffert, elle naura pas besoin des traitements de la
Rgnration. Je pourrai donc lui transmettre mes obliga-
tions de lAide et partir tranquillement. Le Seigneur ne nous
oubliera pas.
 22
LE BONUS-HEURE

Observant que Laura sattristait subitement au sou-

venir de son mari, je rsolus de changer la direction de la
conversation, demandant :

Que pouvez-vous me dire propos des bonus-

heure ? Sagit-il dune monnaie de mtal ?

Mon interlocutrice perdit lapparence rveuse quelle

avait adopte et rpliqua de bonne grce :

Ils ne sont pas proprement parler une monnaie

mais une fiche de service individuelle ayant une valeur
acquisitive.

Acquisitive ? demandai-je abruptement.

Nosso Lar , rpondit-elle, bienveillante, la pro-

duction vestimentaire et lalimentation de base appartien-
148 ANDR LUIZ

nent tous. Il y a des services centraux de distribution au

Gouvernement et des dpartements ddis au mme travail
dans les Ministres. Le cellier fondamental est une proprit
collective.

Face mon geste silencieux de surprise, elle prcisa :

Tout le monde coopre lagrandissement du

patrimoine et en vit. Mais ceux qui travaillent acquirent des
droits qui sont justes. Chaque habitant de Nosso Lar
reoit pain et vtements dans la mesure du strict ncessaire.
Mais ceux qui sefforcent dobtenir des bonus-heure arrivent
obtenir certaines prrogatives dans la communaut
sociale. Lesprit qui ne travaille pas encore pourra tre abrit
ici ; ceux qui cooprent peuvent avoir leur propre maison.
Loisif pourra shabiller, sans aucun doute ; louvrier dvou
se vtira de ce qui lui semblera le mieux. Comprenez-vous ?
Les inactifs peuvent demeurer dans les domaines du repos
ou dans les jardins de traitement grce lintercession
damis ; les mes travailleuses conquirent les bonus-heure
et peuvent jouir de la compagnie de leurs frres bien-aims
dans les lieux rservs au divertissement, ou du contact de
sages orienteurs dans les diverses coles des Ministres en
gnral. Nous avons besoin de connatre le prix de chaque
action profitant notre amlioration et notre lvation.
Chacun dentre-nous, ceux qui travaillons, doit donner, au
minimum, huit heures de service utile sur les vingt-quatre
qui constituent une journe. Et comme les programmes de
travail sont nombreux, le Gouvernement permet quatre
heures de travail supplmentaire ceux qui dsirent colla-
borer avec bonne volont au travail commun. Ainsi, un
grand nombre de personnes parviennent gagner soixante-
douze bonus-heure par semaine, sans parler des services qui
sont de vritables sacrifices et dont la rmunration est dou-
ble voir parfois triple.
 NOSSO L AR 149

Mais, est-ce l la seule forme de rmunration ?

demandai-je.

Oui, cest le type de paiement commun tous les

travailleurs de la colonie, non seulement de ceux qui admi-
nistrent, mais galement de ceux qui excutent.

Surpris, me souvenant des organisations terrestres,

je voulus savoir :

Toutefois, comment concilier un tel schma avec la

nature du service ? Ladministrateur gagnera huit bonus-
heure dans lactivit normale de sa journe, et louvrier du
transport recevra la mme chose ? Le travail du premier
nest-il pas plus lev que celui du second ?

Souriant face ma question, la mre de Lisias mex-

pliqua :

Tout est relatif. Si dans lorientation ou dans lex-

cution le travail est un sacrifice personnel, la rmunration
est multiplie avec justesse. Mais examinant plus attentive-
ment votre question, nous avons besoin, avant toute chose,
doublier certains prjugs de la Terre. La nature du service
est un problme des plus importants. Malgr tout, cest dans
la sphre de la Surface que le sujet reprsente une question
plus difficile. La majorit des hommes est en train de sim-
plement sessayer lesprit de service et dapprendre tra-
vailler dans les divers secteurs de la vie humaine. Cest pour
cela quil est indispensable de fixer les rmunrations ter-
restres avec la meilleure attention. Tout le gain externe du
monde est un profit transitoire. Nous voyons des travailleurs
obsds par la volont de gagner, transmettant des fortunes
importantes linconscience et au gaspillage, dautres amon-
clent des titres bancaires qui deviennent leur martyr per-
sonnel et dtruisent leur famille. Dun autre ct, il est indis-
pensable de considrer que soixante-dix pour-cent des
150 ANDR LUIZ

administrateurs, sur Terre, ne se rendent pas compte des

devoirs moraux qui leur reviennent, et que ce mme pour-
centage peut tre suppli par ceux qui ont t appels ser-
vir. Ils vivent presque tous en confessant leur absence de sti-
mulation pour la vocation, bien que recevant les profits com-
muns aux charges quils occupent. Gouvernements et entre-
prises payent des mdecins qui sadonnent des exploita-
tions de tout autre intrt et des ouvriers qui tuent le temps.
O est, dans ce cas, la nature du service ? Il y a des techni-
ciens de lindustrie conomique qui nont jamais rempli int-
gralement lobligation qui tait leur et qui profitent de lois
magnanimes, la manire de mouches venimeuses dans le
pain sacr, exigeant salaire, facilits et retraite. Mais soyez
assur que tous paieront trs cher leur ngligence. Le temps
o les organismes sociaux pourront dterminer la qualit du
travail des hommes semble encore lointain parce que, pour
le plan spirituel suprieur, on ne pourra pas spcifier la
teneur du travail sans prendre en considration les valeurs
morales utilises.

Ces paroles veillrent en moi des conceptions nou-

velles. Percevant ma soif dinstruction, mon interlocutrice
continua :

Le vritable revenu de lindividu est de nature spi-

rituelle et dans notre organisation, selon la nature de nos
services, la valeur du bonus-heure se modifie. Dans le
Ministre de la Rgnration, nous avons le Bonus-Heure
Rgnration, dans le ministre de lclaircissement, le
Bonu-Heure claircissement, et ainsi de suite. Or, exami-
nant le profit spirituel, il est juste que la documentation du
travail rvle lessence du service. Les acquisitions fonda-
mentales se constituent dexprience, dducation, denri-
chissement en bndictions divines, de lextension des pos-
sibilits. Sous ce prisme, les facteurs assiduit et dvoue-
 NOSSO L AR 151

ment reprsentent, ici, presque tout. En gnral, dans notre

cit de transition, la plus part dentre-nous se prpare en
vue de la ncessit du retour aux cercles physiques.
Examinant ce principe, il est naturel que lhomme qui a
employ cinq mille heures en services rgnrateurs ait
effectu un effort sublime pour son propre bnfice. Par
ailleurs, celui qui aura dpens six mille heures dactivit
dans le Ministre de lclaircissement sera devenu plus sage.
Nous pourrions dpenser nos bonus-heure. Cela dit, il est
encore plus profitable de faire un registre individuel de la
comptabilisation du temps de service utile qui nous confre
laccs de prcieux titres.

De telles leons mintressaient profondment.

Mais pouvons nous dpenser nos bonus-heure au

profit damis ? demandai-je curieux.

Parfaitement, dit-elle. Nous pouvons partager les

bndictins de nos efforts avec qui nous souhaitons. Il sagit
dun droit inalinable du travailleur fidle. Nosso Lar ,
les personnes qui bnficient dun mouvement damiti et de
stimulation fraternelle se comptent par milliers.

cette hauteur de la conversation, la mre de Lisias

sourit et fit observer :
Plus grand est le total de notre temps de travail,
plus importantes sont les intercessions que nous pouvons
faire. Ici, nous avons compris que rien nexiste sans prix et
que pour recevoir, il est indispensable de donner quelque
chose. Par consquent, demander est un fait trs significatif
dans lexistence de chacun. Seul les porteurs des titres ad-
quats pourront demander des mesures et dispenser leurs
faveurs, vous comprenez ?
Et le problme de lhritage ? demandai-je imm-
diatement.
152 ANDR LUIZ

Nous navons rien de trs compliqus avec cela,

rpondit Laura, souriant. Prenez mon cas, par exemple. Le
temps de mon retour aux plans de la Surface approche. Je
possde trois mille bonus-heure Aide sur ma fiche dcono-
mie personnelle. Je ne peux pas les lguer ma fille qui va
arriver car cette valeur sera reverse au patrimoine commun,
ma famille nayant que le droit de conserver notre demeure.
Par ailleurs, ma fiche de service me donne le droit dinterc-
der en sa faveur et de lui prparer ici un travail et le
concours ami, massurant galement le prcieux soutien des
organisations de notre colonie spirituelle pendant le temps
o je resterai dans les cercles terrestres. Dans ce calcul, je
nvoque mme pas le merveilleux profit que jai acquis dans
le domaine de lexprience dans les annes de coopration
du Ministre de lAide. Je retourne vers la Terre investie de
valeurs leves et dmontrant des qualits plus nobles pour
la prparation au succs dsir.

Jallais pousser des exclamations admiratives susci-

tes par le processus simple de gain, profit, coopration et
service, confrontant ces solutions aux souverains principes
de la plante, mais une douce rumeur sapprochait de la
maison. Avant que je ne puisse mettre une quelconque
observation, Laura murmura, satisfaite :

Voil nos amis qui sont de retour.

Et se levant, elle alla les accueillir.

 23
SAVOIR COUTER

Intrieurement, je regrettais cette interruption dans

notre conversation. Les explications de Laura fortifiaient
mon cur.

Lisias entra dans la maison visiblement satisfait.

Alors ! tu nes pas encore all te reposer ?

demanda-t-il en souriant.

Et, pendant que les jeunes se retiraient, il minvita,

obligeant :

Viens au jardin car tu nas pas encore vu le clair

de lune qui baigne la rgion.

La propritaire des lieux entra en conversant avec ses

filles pendant que jaccompagnai Lisias jusquaux parterres
en fleur.
154 ANDR LUIZ

Le spectacle tait superbe ! Habitu au sjour en

milieu hospitalier, parmi les grands arbres, je ne connaissais
pas encore le spectacle merveilleux quoffrait la nuit claire
dans les vastes quartiers du Ministre de lAide. Des glycines
la prodigieuse beaut dcoraient le paysage. Le fond de
leur calice teint dun bleu lger, des lys la blancheur nei-
geuse sapparentaient des coupes emplies dun arme
caressant. Je respirai pleins poumons, sentant quune
onde dnergie nouvelle pntrait tout mon tre. Au loin, les
tours du Gouvernement affichaient de saisissants effets de
lumire. merveill, je ne parvins pas mettre la moindre
impression. Mefforant dextrioriser ladmiration qui enva-
hissait mon me, je dis avec motion :

Je navais jamais ressenti une telle paix ! Quelle

nuit !

Le compagnon sourit et ajouta :

Il y a un engagement entre les habitants quilibrs

de la colonie, celui de ne pas mettre de penses contraires
au bien. Ainsi, leffort de la majorit se transforme en une
prire presque permanente. Cest de l que naissent les
vibrations de paix que nous ressentons.

Aprs mtre extasi devant ce tableau prodigieux,

comme si javais bu la lumire et le calme de la nuit, nous
rentrmes lintrieur o Lisias sapprocha dun petit appa-
reil situ dans le salon, ressemblant nos rcepteurs radio-
phoniques. Cela aiguisa ma curiosit. Quallions-nous cou-
ter ? Des messages de la Terre ? Venant la rencontre de
mes questionnements intrieurs, lami mexpliqua :

Nous nentendrons pas de voix de la plante. Nos

transmissions se basent sur des forces vibratoires plus sub-
tiles que celles de la sphre de la Surface.
 NOSSO L AR 155

Mais ny a-t-il pas de moyens permettant de cap-

ter les missions terrestres ? demandai-je.

Si, sans lombre dun doute. Nous avons des l-

ments pour le faire dans tous les Ministres. Cependant,
dans le milieu familial, la question de notre actualit est
essentielle. La programmation du service ncessaire, les
notes de la Spiritualit Suprieure et les enseignements le-
vs sont maintenant, pour nous autres, bien au-dessus de
toute rflexion terrestre.

Son observation tait juste. Mais habitu lattache-

ment mon foyer, je voulus savoir :

Serait-ce vraiment ainsi ? Et nos familles qui sont

restes l-bas ? Nos parents, nos enfants ?

Je mattendais dj cette question. Dans les

cercles terrestres, nous sommes bien souvent amens
dnaturer les situations. Lhypertrophie du sentiment est un
mal commun pratiquement chacun dentre-nous. Sur
Terre, nous sommes de vieux prisonniers de lexclusivisme.
En famille, nous nous isolons frquemment dans les limites
des liens du sang et nous oublions le reste des obligations.
Nous vivons ignorant les vrais principes de la fraternit.
Nous les enseignons tout le monde, mais en gnral, au
moment den tmoigner, nous sommes seulement solidaires
avec les ntres. mais ici mon ami, la mdaille de la vie pr-
sente son autre face. Il est ncessaire de soigner nos vieilles
infirmits et de rparer les injustices. Au dbut de la colonie,
toutes les habitations, ce que lon sait, staient relies
des centres dvolution terrestre. Personne ne supportait
labsence de nouvelles de la parent terrestre. Depuis le
Ministre de la Rgnration jusquau Ministre de llva-
tion, on vivait dans une guerre nerveuse constante. Des
rumeurs effrayantes perturbaient les activits dune manire
156 ANDR LUIZ

gnrale. Mais il y a prcisment deux sicles, un des gn-

reux ministres de lUnion Divine a oblig le Gouvernement
amliorer la situation. Lex-Gouverneur tait peut-tre trop
tolrant. La bont dtourne provoque lindiscipline et les
chutes. Et, de temps en temps, les nouvelles des personnes
aimes de la Terre plongeaient de nombreuses familles dans
le dsarroi. Quand les dsastres collectifs du monde concer-
naient certaines entits de Nosso Lar , cela dclenchait de
vritables calamits publiques. Selon nos archives, la cit
sapparentait plus un dpartement du Seuil qu une zone
de rtablissement et dinstruction. Soutenu par lUnion
Divine, le Gouverneur a interdit lchange qui stait gnra-
lis. Il y eut des lutes, mais le gnreux Ministre qui dve-
loppa cette mesure profita de lenseignement de Jsus qui
demande aux morts denterrer leurs morts et linnovation fut
victorieuse en peu de temps.

Cependant, il serait intressant de recueillir des

nouvelles de ceux que nous aimons qui se trouvent en tran-
site sur la Terre. Cela ne donnerait-il pas plus de tranquillit
lme ?

Lisias qui se tenait ct du rcepteur sans le bran-

cher ajouta, paraissant vouloir me fournir des informations
plus compltes :

Observe par toi-mme afin de voir si cela vaudrait

la peine. Es-tu, par exemple, prpar pour maintenir la sr-
nit si prcieuse, attendant avec foi et agissant selon les pr-
ceptes divins, sachant quun de tes enfants cher ton cur
fait lobjet de calomnie ou calomnie lui-mme ? Si quelquun
tinformait maintenant que lun de tes frres de sang a t
aujourdhui incarcr comme un criminel, aurais-tu suffi-
samment de force pour conserver ta tranquillit ?

Je souris dsappoint.
 NOSSO L AR 157

Nous ne devons pas chercher obtenir des nou-

velles des plans infrieurs, poursuivit-il, serviable, si ce nest
pour leur venir en aide de manire juste. Cependant, recon-
naissons quaucun tre ne peut aider avec justice, sil est vic-
time des dsquilibres du sentiment et de la rflexion. Cest
pour cela quavant davoir de nouveaux contacts avec les
parents terrestres, il est indispensable dtre convenable-
ment prpar. Sils offrent un espace adquat pour lamour
spirituel, lchange sera souhaitable. Mais un crasant pour-
centage dincarns na mme pas encore atteint le contrle
de soi et vit dans linsouciance des fluctuations dordre
matriel qui les entranes dans ses hauts et ses bas. Malgr
les difficults sentimentales, nous avons besoin dviter la
chute dans nos cercles vibratoires infrieurs.

Malgr tout, rvlant mon enttement jinsistai :

Mais, Lisias, toi qui as un ami incarn comme ton

pre, tu naimerais pas pouvoir communiquer avec lui ?

Bien sr que si, rpondit-il bienveillant, quand

nous mritons cette joie, nous lui rendons visite dans son
nouveau corps, et la mme chose se produit pour tout ce qui
relve des changes entre lui et nous. Nous ne devons cepen-
dant pas oublier que nous sommes des cratures faillibles.
Nous avons donc besoin de recourir aux organes appropris
qui dterminent lopportunit ou le mrite exigs. Cest
cette fin que nous avons le Ministre de la Communication.
Il est aussi intressant de noter que de la sphre suprieure,
il est possible de descendre vers la sphre infrieure avec
plus de facilit. Cela dit, il existe certaines lois qui deman-
dent de comprendre dment ceux qui se trouvent dans les
zones les plus basses. Il est aussi important de savoir parler
que de savoir couter. Nosso Lar vivait dans la perturba-
tion parce que ne sachant pas couter, on ne pouvait aider
158 ANDR LUIZ

avec succs et la colonie se transformait frquemment en un

lieu de confusion.

Je me tus, vaincu par la puissance de largument. Et

pendant que je demeurais silencieux, linfirmier ami enclen-
cha le bouton de rception sous mon regard curieux.
 24
LIMPRESSIONNANT APPEL

Une douce mlodie se dversa dans latmosphre

quand le rcepteur fut allum, nous entourant de sonorits
harmonieuses, pendant quapparaissait, sur lcran de la
tlvision, le visage du prsentateur dans le cabinet de tra-
vail qui commena alors parler :

metteur du Poste Deux, de la colonie

Moradia1 . Nous continuons mettre lappel de la colonie
au profit de la paix sur la Terre. Nous invitons les collabora-
teurs de bonne volont joindre leurs nergies dans le ser-
vice de la prservation de lquilibre moral dans les sphres
du globe. Aidez-nous autant que cela vous est possible en
accordant quelques heures de coopration dans les zones de

1 NdT : moradia se traduirait littralement par demeure , habita-

tion , foyer ou encore logis .
160 ANDR LUIZ

travail qui relient les forces obscures du Seuil la pense

humaine. Aprs avoir rpandu les torches incendiaires de la
guerre en Asie, les noires phalanges de lignorance entourent
les nations europennes, les incitant de nouveaux crimes.
Dans notre centre, conjointement ceux qui se consacrent
au travail dhygine spirituelle dans les cercles les plus
proches de la Surface, je dnonce ces mouvements des pou-
voirs concentrs du mal, demandant le concours fraternel et
toute laide qui soit possible. Souvenez-vous que la paix a
besoin de dfenseurs ! Collaborez avec nous dans la mesure
de vos forces ! Il y a du travail pour tous, depuis le champ
de la Surface jusqu nos portes ! Que le Seigneur nous
bnisse.

La voix sinterrompit, une musique divine se faisant

entendre nouveau. Linflexion de ltrange invitation me
troubla jusque dans mes fibres les plus intimes. Lisias vint
mon secours, expliquant :

Nous sommes en train dcouter Moradia , une

vieille colonie de travaux qui se trouve fortement lie aux
zones infrieures. Comme tu le sais, nous sommes en aot
1939. Les souffrances que tu as endures dernirement ne
tont pas donn beaucoup de temps pour rflchir sur la
triste situation du monde, mais je peux te garanti que les
nations de la plante se trouvent toute proches de terribles
batailles.

Que dis-tu ? voulus-je savoir, atterr. Alors le sang

de la dernire grande guerre na pas t suffisant ?

Lisias sourit, fixant sur moi ses yeux brillants et pro-

fonds, comme sil regrettait silencieusement la gravit de la
situation humaine. Pour la premire fois, linfirmier ami ne
me rpondit pas. Son mutisme me gnait. Mais cest surtout
limmensit des services spirituels dans les plans de la vie
 NOSSO L AR 161

nouvelle laquelle je venais de revenir, qui me surprenait. Il

y avait donc des villes peuples dEsprits gnreux qui appel-
lent laide et la coopration ? La voix stait faite entendre
avec lintonation dun vritable S.O.S. Le visage sur lcran
de tlvision prit un air abattu, ses yeux inquiets rvlant
une profonde anxit. Et le langage ? Javais sans difficult
reconnu la langue portugaise, claire et correcte. Je croyais
que toutes les colonies spirituelles communiquaient entre-
elles par les vibrations de la pense. Y avait-il ici une si
grande difficult en ce qui concernait les changes ?
Percevant ma perplexit, Lisias mexpliqua :

Nous sommes encore trs loin des rgions idales

de la pense pure. Comme sur la Terre, ceux qui saccordent
parfaitement entre eux peuvent changer des penses sans
les barrires idiomatiques ; mais, de manire gnrale, nous
ne pouvons nous passer de la forme, dans le sens le plus
large de lexpression. Notre champ de bataille est incom-
mensurable. Lhumanit terrestre, constitue de millions
dtres, sunie lhumanit invisible de la plante constitu
de milliards dindividus. Il ne serait par consquent pas pos-
sible datteindre les zones perfectionnes tout de suite aprs
la mort du corps physique. Les patrimoines nationaux et lin-
guistiques sont encore trs prsents ici, formant des fron-
tires psychiques. Il existe, dans les plus divers secteurs de
notre activit spirituelle, un grand nombre dEsprits librs
de toutes les limitations, mais il faut reconnatre quen rgle
gnrale, on souffre de ces restrictions. Rien ne trompera le
principe de squence qui prdomine dans les lois volutives.

cet instant, la musique sinterrompit et lhomme de

tout lheure se remit parler :

metteur du Poste Deux, de la colonie Moradia .

Nous continuons mettre lappel de la colonie au profit de
162 ANDR LUIZ

la paix sur la Terre. De lourdes brumes samonclent dans

les cieux dEurope. Les forces tnbreuses du Seuil pn-
trent dans toutes les directions rpondant lappel des ten-
dances mesquines de lhomme. Il y a de nombreux bienfai-
teurs dvous luttant avec sacrifice en faveur de la concorde
internationale, dans les cabinets politiques. Cependant,
quelques gouvernements se trouvent excessivement centra-
liss, offrant dinsuffisantes possibilits la collaboration
spirituelle. Sans organismes de rflexion et sans conseil
impartial, ces pays se dirigent tout droit vers une guerre de
grande envergure. Oh ! frres bien aims des centres sup-
rieurs, aidez-nous prserver la tranquillit humaine !
Dfendons les sicles dexprience de nombreuses nations-
mres de la Civilisation Occidentale ! Que le Seigneur nous
bnisse.

Lhomme se tut et les douces mlodies reprirent.

Linfirmier tait plong dans un silence que je nosai pertur-
ber. Aprs cinq minutes dharmonie musicale reposante, la
mme voix se fit nouvellement entendre :

metteur du Poste Deux, de la colonie Moradia .

Nous continuons mettre lappel de la colonie au profit de
la paix sur la Terre. Compagnons et frres, nous invoquons
la protection des puissantes Fraternits de la lumire qui
prsident au destin de lAmrique ! Cooprez avec nous dans
le sauvetage du patrimoine millnaire de lvolution ter-
restre ! Portons secours aux collectivits sans dfense, sou-
tenons les curs maternels touffs par langoisse ! Nos
nergies sont engages dans un vigoureux duel contre les
lgions de lignorance. Autant que cela vous est possible,
venez-nous en aide ! Nous sommes la partie invisible de lhu-
manit terrestre, et nombre dentre-nous reviendrons aux
fluides corporels afin de racheter danciennes erreurs.
Lhumanit incarne est galement notre famille. Unissons-
 NOSSO L AR 163

nous en une seule vibration. Face lassaut des tnbres,

allumons la lumire ; contre la guerre du mal, mettons en
place la rsistance du bien. Des fleuves de sang et de larmes
menacent les territoires des communauts europennes.
Nous proclamons la ncessit dun travail constructif, ren-
forons notre foi Que le Seigneur nous bnisse.

ce moment, Lisias teignit lappareil et je le vis

essuyant discrtement une larme que ses yeux ne parve-
naient pas contenir. Avec un geste expressif, il dit, en proie
lmotion :

Les frres de Moradia font preuve dun si grand

dvouement ! Hlas, ajouta-t-il avec tristesse aprs une
courte pause, tout cela est inutile car lhumanit terrestre
paiera, dans les prochains jours, de terribles tributs en souf-
france.

Ny a-t-il rien quoi lon puisse recourir pour

conjurer la catastrophe ? demandai-je, troubl.

Malheureusement, ajouta Lisias sur un ton grave

et douloureux, la situation est trs critique. Pour rpondre
aux sollicitations de Moradia et des autres centre qui
fonctionnent dans le voisinage du Seuil, nous avons runi ici
de nombreuses assembles. Mais le Ministre de lUnion
Divine expliqua que lhumanit terrestre, en tant que per-
sonnalit collective, se trouve dans la condition de lhomme
insatiable qui a dvor un excs de nourriture au banquet de
la vie. La crise organique est invitable. Plusieurs nations se
nourrissent de lorgueil criminel, de la vanit et de lgosme
froce. Ils ressentent prsent le besoin de rejeter les venins
mortels.

Affichant son intention de ne pas poursuivre sur ce si

amer sujet, Lisias minvita me retirer.
 25
CONSEIL GNREUX

Trs tt le lendemain, je pris un lger petit-djeuner

en compagnie de Lisias et de sa famille. Avant que ses
enfants ne sen aillent leur travail de lAide, Laura encou-
ragea mon esprit hsitant, disant avec entrain :

Je vous ai dj prvu de la compagnie pour aujour-

dhui. Notre ami Raphal, fonctionnaire de la Rgnration,
passera ici ma demande. Vous pourrez laccompagner jus-
quau nouveau Ministre. Raphal est une ancienne
connaissance de notre famille et il vous prsentera au
Ministre Gnsio en mon nom.

Je ne pourrais dfinir le contentement qui envahit

mon me. Jtais rayonnant. Je la remerciai, mu, sans trou-
ver de paroles qui puissent dfinir ma grande joie. Lisias
dmontra son tour une grande joie. Il membrassa avec
166 ANDR LUIZ

force avant de sortir, me touchant au plus profond du cur.

Alors quelle embrassait son fils, Laura lui recommanda :

Lisias, tu avertiras le Ministre Clarencio que je me

rendrai au travail aprs avoir remis notre ami aux bons
soins de Raphal.

Profondment mu, je ne parvenais pas manifester

mes remerciements face un tel dvouement.

Une fois seuls, laffectueuse mre de mon ami me dit

avec douceur :

Mon frre, permettez-moi de vous donner quelques

indications quant vos nouveaux chemins. Je crois que la
collaboration maternelle a toujours une valeur et, comme
votre mre nhabite pas Nosso Lar , je revendique le droit
de vous orienter en cet instant.

Je vous en suis trs reconnaissant, rpondis-je,

touch ; je ne saurai jamais comment traduire toute la gra-
titude que je vous porte.

Bienveillante, elle ajouta en souriant :

Jai t informe que vous recherchiez un travail

depuis quelques temps

Oui, oui confirmai-je, me rappelant les paroles

de Clarencio.

Je sais galement que vous ne lavez pas immdia-

tement obtenu mais que vous avez reu, plus tard, lautori-
sation ncessaire pour visiter les Ministres qui nous relient
le plus fortement la Terre.

Esquissant une expression bien significative, Laura

ajouta :

Cest justement dans ce sens que je vous offre mes

 NOSSO L AR 167

humbles suggestions. Je parle avec le droit que me confre

une plus grande exprience. Maintenant que vous tes en
possession de cette autorisation, abandonnez autant que
possible les motivations issues de la simple curiosit. Ne
faites pas comme le papillon nocturne voletant de lampa-
daire en lampadaire. Je sais que votre esprit de recherche
intellectuelle est trs fort ; mdecin appliqu, passionn de
nouveauts et dnigmes, il vous sera trs facile de draper
dans votre nouvelle position. Noubliez pas que vous pourrez
obtenir des biens plus prcieux et plus dignes que la simple
analyse des faits. La curiosit, mme saine, peut tre une
zone mentale trs intressante, mais parfois dangereuse.
lintrieur, lesprit affable et loyal parvient se maintenir
dans de nobles activits ; les indcis et les inexpriments,
eux, peuvent connatre damres douleurs, sans profit pour
personne. Clarencio vous a offert un laissez-passer pour les
Ministres en commenant par la Rgnration. Eh bien ! ne
vous limitez pas observer. Au lieu dhberger la curiosit,
mditez sur le travail et employez-vous y la premire occa-
sion qui soffrira. tant donn que vous avez lopportunit de
travailler au Ministre de la Rgnration, ne cherchez pas
atteindre lobservation des autres services dans les autres
ministres. Apprenez construire votre cercle de sympathie
et noubliez pas que lesprit dinvestigation doit se manifester
aprs lesprit de service. Analyser les activits dautrui, sans
attachement dans le bien, peut tre une tmrit criminelle.
De nombreux checs dans les constructions du monde pren-
nent leur origine dans de pareilles anomalies. Tous veulent
observer et rares sont ceux qui se disposent raliser. Seul
le travaille digne confre lEsprit le mrite indispensable
lobtention de droits nouveaux. Le Ministre de la
Rgnration recle de nombreuses luttes combien diffi-
ciles en raison du fait que sy trouve la plus basse rgion de
notre colonie spirituelle. Il en sort toutes les quipes desti-
168 ANDR LUIZ

nes aux services les plus durs. Mais ne vous considrez pas
pour autant humili par le fait de devoir vous occuper de
tches humbles. Je vous rappelle quen toutes nos sphres,
depuis la plante Terre jusquau centres les plus levs des
zones suprieures, le Plus Grand Travailleur est le Christ en
personne, et quIl na pas ddaign la lourde scie dun atelier
de charpentier. Le Ministre Clarencio vous a gentiment auto-
ris connatre, visiter et analyser ; mais comme serviteur
dou de bon sens, vous pouvez convertir ces observations en
un travail utile. Il est bien entendu possible de recevoir une
rponse ngative de la part des administrateurs quand on
adresse une demande concernant un genre dactivit
rserv, avec raison, ceux qui durent grandement lutter et
souffrir pour devenir des spcialistes. Mais personne se refu-
sera accepter le concours de lesprit de bonne volont qui
aime le travaille pour le plaisir de servir.

Mes yeux staient embus. Les paroles prononces

avec une douceur maternelle staient dverses sur mon
cur tel un baume prcieux. Je navais que peu de fois senti
un tel intrt fraternel concernant mon devenir. Pareil
conseil imposait le silence au fond de mon me et, comme si
elle eut dsir ajouter une touche damour ces sages
concepts, Laura dit avec tendresse :

La science du recommencement est parmi les plus

nobles que notre esprit puisse apprendre. Ceux qui la com-
prennent sont trs rares dans les sphres de la Surface.
Nous avons trs peu dexemples humains allant dans ce
sens. Souvenons-nous malgr tout de ce que Paul de Tarse,
Docteur du Sanhdrin, esprance dun peuple par la culture
et par la jeunesse, cible de toutes les attentions Jrusalem,
qui revint un jour au dsert afin de recommencer lexp-
rience humaine comme un simple et pauvre tisserand.
 NOSSO L AR 169

Ny tenant plus, je lui pris les mains comme un fils

reconnaissant et les couvris des larmes de joie qui inon-
daient mon cur. Les yeux prsent fixs sur lhorizon, la
mre de Lisias murmura :

Je vous suis trs reconnaissante mon frre. Je ne

crois pas que vous soyez venu jusqu cette maison rpon-
dant au mcanisme de la causalit. Nous sommes tous relis
les uns aux autres dans la toile dune amiti sculaire. Dici
peu, je retournerai au cercle physique ; cependant, nous
demeurerons toujours unis par le cur. Jespre vous voir
anim et heureux avant mon dpart. Faites de cette maison
votre habitation. Travaillez et soyez courageux, confiant
en Dieu.

Levant mes yeux emplis de larmes, je les posais sur

son expression de tendresse, ressentant la joie qui nat des
affections pures et jeus alors limpression de connatre mon
interlocutrice de longue date, bien quen vain je tentasse de
percevoir sa douceur dans mes souvenirs les plus lointains.
Je voulus la prendre dans mes bras et lembrasser de
manire rpte, mais cet instant, quelqu'un vint frapper
la porte.

Dmontrant une infinie affection maternelle, Laura

dit en me regardant :

Cest Raphal qui vient vous chercher. Allez-y mon

ami, gardant Jsus lesprit. Travaillez pour le bien des
autres afin que vous puissiez trouver votre propre bien.
 26
NOUVELLES PERSPECTIVES

Rflchissant aux suggestions amicales et sages de

la mre de Lisias, jaccompagnai Raphal, convaincu que je
ne partais pas en visites dobservations, mais en apprentis-
sage et service utile.

En chemin jusquau lieu o le Ministre Gnsio mat-

tendait, je notai, surpris, les magnifiques aspects de cette
nouvelle rgion. Malgr tout, je suivais Raphal en silence,
prsent tranger au plaisir des nouveaux questionnements.
En compensation, je ressentais un nouveau genre dactivit
mentale. Je me donnais en entier la prire, demandant
Jsus quil me vint en aide sur les nouveaux chemins, afin
que le travaille ne me manqut pas, pas plus que les forc e s
ncessaires pour son accomplissement. Autrefois, oppos aux
manifestations de la prire, maintenant, je lutilisais tel un
prcieux lment de motivation dans mes objectifs de service.
172 ANDR LUIZ

De temps autre, Raphal me lanait un regard

curieux, comme sil ne stait pas attendu une telle attitude
de ma part.

Larobus nous laissa face un difice spacieux.

Nous descendmes, silencieux. Quelques brves minutes
plus tard, je me trouvais face au respectable Gnsio, un
vieillard sympathique dont le visage rvlait cependant une
singulire nergie.

Raphal me prsenta fraternellement.

Ah ! oui, dit le gnreux Ministre, il sagit de notre

frre Andr ?

Pour vous servir, rpondis-je.

Jai t inform de votre venue par Laura. Sentez-

vous votre aise.

Pendant ce temps, mon compagnon sapprocha res-

pectueusement et prit cong, me serrant ensuite dans ses
bras. Raphal tait attendu avec urgence dans le secteur des
tches qui lui incombaient.

Fixant sur moi des yeux lucides, Gnsio dit :

Clarencio ma parl de vous avec intrt. Nous

recevons de manire habituelle des personnes du Ministre
de lAide en raison des observations qui, la plus part du
temps, abondent dans les stages de service.

Comprenant la subtile allusion, je rpondis :

Cest mon plus grand dsir. Je suis all jusqu

supplier les Forces Divines afin quelles aident mon esprit
fragile, permettant que ma prsence dans ce Ministre soit
convertie en une priode dapprentissage.

Mes paroles semblaient avoir mu Gnsio et, profi-

 NOSSO L AR 173

tant des inspirations qui mincitaient lhumilit, je deman-

dai, les larmes aux yeux :

Monsieur le Ministre, je comprends prsent que

mon passage par le Ministre de lAide a t le fruit de la
misricordieuse grce du Trs-Haut, en raison peut-tre de
lintercession constante de ma dvoue et sainte mre. Mais
je remarque que je ne fais que recevoir des bienfaits sans
rien produire dutile. Je suis convaincu que ma place est ici,
dans les activits rgnratrices. Je vous serai reconnaissant
si lobtention de mon droit de visite tait transform en pos-
sibilit de service. Je comprends aujourdhui plus que
jamais la ncessit de rgnrer mes propres valeurs. Jai
perdu beaucoup de temps dans la vanit inutile, jai fait
dnormes gaspillages dnergie dans ladoration ridicule de
ma personne !

Satisfait, il reconnut au fond de mon cur la sinc-

rit vive. Quand javais recourus au Ministre Clarencio, je
ntais pas encore suffisamment conscient de ce que je
demandais. Je voulais du travail, mais peut-tre ne dsirais-
je pas servir. Je ne comprenais pas la valeur du temps pas
plus que je ne voyais les bndictions sanctifiantes de lop-
portunit. Il sagissait au fond du dsir de continuer tre ce
que javais t jusqualors, le mdecin orgueilleux et res-
pect, aveugle dans les prtentions dplaces de lgosme
dans lequel javais vcu, enferm dans mes propres opi-
nions. Maintenant, toutefois, face ce que javais vu et
entendu, comprenant la responsabilit de chaque fils de
Dieu dans luvre infinie de la Cration, je laissais sortir de
mes lvres ce que javais de meilleur. Jtais enfin sincre. Le
type de travail ne me proccupait pas ; je cherchais le
sublime contenu de lesprit de service. Le vieillard me fixa,
surpris, et demanda :
174 ANDR LUIZ

Est-ce bien vous qui tes mdecin ?

Oui murmurai-je honteux.

Gnsio se tut pendant un instant, comme cherchant

une solution pour mon cas, disant finalement :

Lous soient vos propos. mon tour, je demande

au Seigneur quil vous conserve dans cette digne posture.

Et semblant vouloir veiller ma motivation et allumer

en mon esprit de nouvelles esprances, il ajouta :

Quand le disciple est prpar, le Pre envoie lins-

tructeur. Il en va de mme en ce qui concerne le travail.
Quand le serviteur se trouve prt, le service apparat. Vous
avez reus dimmenses recours de la Providence. Vous tes
bien dispos la collaboration, comprenez la responsabilit,
acceptez le devoir. Une telle attitude est hautement favorable
la concrtisation de vos dsirs. Dans les cercles physiques,
nous avons pour habitude de fliciter un homme quand il
atteint la prosprit financire ou une excellente apparence
extrieure ; cela dit, la situation est ici diffrente et ce sont
la comprhension, leffort personnel et lhumilit sincre que
lon apprcie.

Percevant mon anxit, il conclut :

Il est possible dobtenir des occupations justes.

Mais pour le moment, il est prfrable que vous visitiez,
observiez, examiniez.

Tout de suite aprs, sadressant au cabinet voisin, il

dit dune voix forte :

Je demande la prsence de Tobias avant quil ne se

rende aux Chambres de Rectification.

Un court instant stait coul quand apparut la

porte un homme aux manires tranquilles.
 NOSSO L AR 175

Tobias, lui expliqua Gnsio, prvenant, nous

avons ici un ami qui vient du Ministre de lAide pour un tra-
vail dobservation. Je crois que le contact avec les chambres
rectificatrices lui sera trs profitable.

Je tendis la main linconnu pendant que ce dernier

rpondait aimablement :

vos ordres.

Guidez-le, poursuivit le Ministre, faisant preuve

dune grande bont. Andr a besoin de sintgrer dans la
connaissance la plus intime de nos devoirs. Fournissez-lui
toute opportunit dont nous pouvons disposer.

Tobias se leva, rvlant la meilleure des bonnes

volonts.

Je my rends, ajouta-t-il, dcid, si vous souhaitez

maccompagner

Allons-y, rpondis-je, satisfait.

Le Ministre Gnsio membrassa, mu, madressant

des mots dencouragement.

Je suivis Tobias, rsolu. Nous traversmes de grands

quartiers o de nombreux difices me faisaient penser des
ruches lintense activit. Percevant ma question silen-
cieuse, mon nouvel ami expliqua :

Nous avons ici les grandes fabriques de Nosso

Lar . La prparation de jus, de tissus et dobjets manufac-
turs de manire gnrale, donne du travail plus de cent
mille personnes qui se rgnrent et silluminent en mme
temps.

Quelques instants plus tard, nous pntrions dans

un btiment au noble aspect. De nombreux serviteurs
allaient et venaient. Aprs avoir enfil plusieurs longs cou-
176 ANDR LUIZ

loirs, un gigantesque escalier nous fit face, communicant

avec les niveaux infrieurs.

Descendons, dit Tobias dun ton grave.

Et notant ma surprise, il expliqua, serviable :

Les Chambres de Rectification se trouvent dans le

voisinage du Seuil. Les ncessiteux qui sy runissent ne
supportent ni les lumires ni latmosphre den haut durant
les premiers temps quils passent Nosso Lar .
 27
ENFIN LE TRAVAIL

Jamais je naurais pu imaginer le spectacle qui se

droulait prsent sous mes yeux. Ce ntait pas vraiment
lhpital terrestre, pas plus que linstitut de traitement nor-
mal de la sant organique. Il sagissait dune srie de vastes
chambres relies les unes aux autres et remplies de vri-
tables dpouilles humaines. Une singulire clameur flottait
dans lair : gmissements, sanglots, phrases douloureuses
prononces tort et travers Visages cadavriques, mains
squelettiques, facis monstrueux, laissaient transparatre
une terrible misre spirituelle. Mes premires observations
furent si angoissantes que je recourai au secours de la prire
pour ne pas faiblir.

Tobias, imperturbable, appela une infirmire dj

ge qui venait notre rencontre avec empressement :
178 ANDR LUIZ

Je vois peu dauxiliaires, dit-il tonn, que sest-il

pass ?

Le Ministre Flacus, expliqua la vieille femme sur

un ton respectueux, a dcid que la plus part dentre eux
accompagnerait les Samaritains1 dans les services daujour-
dhui auprs des rgions du Seuil.

Il va falloir redoubler dnergie, dit-il avec svrit,

nous navons pas de temps perdre.

Frre Tobias ! Frre Tobias ! par charit ! criait

un vieillard, gesticulant, accroch son lit tel un fou,
jtouffe ! Cest mille fois pire que la mort sur la Terre Au
secours ! Au secours ! je veux sortir, sortir ! je veux de lair,
beaucoup dair !

Tobias sapprocha de lui, lexamina avec attention, et

demanda :

Pourquoi ltat de Ribeiro aurait-il tant empir ?

Il a eu une crise importante, expliqua lhumble

femme, et lAssistant Gonalves a expliqu que la charge de
penses sombres mises par les parents incarns tait la
cause fondamentale de laggravation de la perturbation.
tant donn quil se trouve encore bien faible et quil na pas
suffisamment accumul de force mentale pour se dtacher
des liens les plus forts qui le retiennent au monde, le pauvre
na pas pu rsister comme il aurait t souhaitable.

Pendant que le gnreux Tobias caressait le front du

malade, linfirmire poursuivit en expliquant :

Aujourdhui, trs tt, il sest absent sans notre

consentement, se mettant courir dsesprment. Il criait

1 Note de lauteur spirituel : organisation dEsprits bienfaiteurs de Nosso

Lar .
 NOSSO L AR 179

que sa prsence tait exige chez-lui, quil ne pouvait oublier

ni sa femme ni ses enfants en pleurs ; quil tait cruel de le
retenir ici, loin de son foyer. Loureno et Herms sefforc-
rent de le faire revenir son lit, mais ce fut impossible. Jai
alors dcid de lui appliquer quelques passes de prostration,
lui retirant ses forces et sa mobilit pour son propre bien.

Vous avez trs bien fait, fit remarquer Tobias, pen-

sif, je vais demander que des mesures soient prises contre
lattitude de la famille. Il est ncessaire quelle se retrouve
confronte de grandes proccupations afin de nous laisser
Ribeiro en paix.

Je fixai le malade cherchant identifier sa situation

intrieure, reconnaissant la manifestation lgitime de la
dmence. Il sadressait Tobias comme un enfant qui aurait
connu le bienfaiteur mais faisait abstraction de tout ce quon
disait son sujet.

Notant mon admiration, le nouvel orienteur expliqua :

Le malheureux demeure dans une phase de cau-

chemar o lme voit et entend un peu plus que ses propres
afflictions. Lhomme, mon cher, ne trouve dans la vie relle
que ce qua amass pour lui-mme. Notre Ribeiro sest laiss
enthousiasmer par de nombreuses illusions.

Jaurais voulu menqurir de lorigine de ses souf-

frances, en connatre la provenance et lhistorique de la
situation ; cependant, je me souvins des sages conseils de la
mre de Lisias en ce qui concernait la curiosit et je me tus.
Tobias adressa linfirme de gnreuses paroles doptimisme
et desprance. Il lui promit de prendre les mesures les plus
adaptes, lui demandant de garder son calme pour son
propre bien et quil ne se fche pas du fait dtre retenu sur
son lit. Ribeiro, agit de forts tremblements, le visage cireux,
baucha un sourire trs triste et le remercia avec des larmes.
180 ANDR LUIZ

Nous poursuivmes notre progression travers de

longues files de lits bien rangs, sentant les exhalaisons
dsagrables de lambiance qui prenaient leur origine,
comme je vins lapprendre plus tard, dans les manations
mentales de ceux qui se trouvaient rassembls ici en proie
aux douloureuses impressions de la mort physique et, bien
souvent, sous lempire de basses penses.

Ces chambres ne sont rserves quaux entits

masculines, mexpliqua mon compagnon.

Tobias ! Tobias Je meurs de faim et de soif !

scria un des patients. Au secours, frre ! criait un
autre. Pour lamour de Dieu ! je nen peux plus ! sex-
clamait un troisime.

Le cur afflig face la souffrance de tant de per-

sonnes, je ne pus mempcher de poser cette douloureuse
question :

Mon ami, combien la runion de tant de souf-

frants et de torturs est triste ! quelle est la raison dun spec-
tacle aussi angoissant ?

Imperturbable, Tobias rpondit :

Nous ne devons pas simplement voir ici douleur et

dsolation. Souvenez-vous, mon frre, que ces malades sont
soigns, quils ne sont dj plus dans le Seuil o tant de
piges attendent les imprvoyants et ceux qui se ngligent.
Tout au moins, dans ces pavillons, ils se prparent dj pour
le service rgnrateur. Quant aux larmes quils versent,
souvenons-nous que nous nous devons nos propres souf-
frances. La vie de lhomme est limage de lendroit o son
cur se trouve.

Puis, aprs une pause pendant laquelle il parut sourd

toute cette clameur, il prcisa :
 NOSSO L AR 181

Ce sont des contrebandiers de la vie ternelle.

Comment a ? ai-je voulu savoir, intress.

Mon interlocuteur sourit et rpondit dune voix

ferme :

Ils ont cru que les marchandises appartenant la

Terre auraient la mme valeur sur les plans des Esprits. Ils
supposent que le plaisir criminel, le pouvoir de largent, la
rvolte contre la loi et limposition des caprices traversent les
frontires de la tombe et ont encore cours ici aussi, leur
offrant des opportunits pour de nouvelles tourderies. Ils
furent des ngociants imprvoyants, oubliant de changer les
possessions matrielles en crdits spirituels. Ils napprirent
pas dans le monde les plus simples oprations de change.
Quand ils se rendaient Londres, ils changeaient des reals
contre des livres sterling ; cependant, pas mme avec la cer-
titude de la mort physique ils ne semployrent acqurir les
valeurs spirituels. Maintenant, que faire ? Nous avons des
millionnaires des sensations physiques transforms en men-
diants de lme.

combien raliste ! Tobias ne pouvait faire preuve de

plus de logique.

Aprs avoir distribu confort et explications tout va,

mon nouvel instructeur me conduisit dans une vaste
chambre voisine de celle o nous nous trouvions, en forme
de grande infirmerie, faisant cette remarque :

Voyons quelques-uns des malheureux qui se trou-

vent moiti morts.

Narcisa, linfirmire, nous accompagna, se montrant

serviable. La porte souvrit et je chancelai pratiquement sous
leffet de langoissante surprise. Trente-deux hommes au
visage patibulaire, dont les seuls mouvements perceptibles
182 ANDR LUIZ

taient ceux, lgers, de leur respiration, demeuraient inertes

sur des lits trs bas.

Faisant un geste significatif de lindex, Tobias

expliqua :

Ces souffrants se trouvent dans un sommeil plus

profond que les autres de nos frres ignorants. Nous les
appelons les croyants ngatifs. linverse daccepter le
Seigneur, ils taient les vassaux intransigeants de lgosme ;
linverse de croire en la vie, au mouvement, au travail, ils
nadmettaient que le nant, limmobilit et la victoire du
crime. Ils convertirent lexprience humaine en une
constante prparation pour un long sommeil et, comme ils
navaient pas la moindre ide du bien au service de la col-
lectivit, ils nont dautre recours que de dormir de longues
annes, plongs dans de terribles cauchemars.

Je ne parvenais pas extrioriser mon effarement.

Trs prcautionneux, sous mes yeux stupfaits,

Tobias commena appliquer des passes visant les forti-
fier. Lopration acheve chez les deux premiers, il se mirent
expulser une substance noire par la bouche, sorte de vomi
obscure et visqueux, avec de terribles manations cadav-
riques.

Ce sont les fluides vnneux quils scrtent,

expliqua trs calmement Tobias.

Narcisa faisait son possible pour rpondre prompte-

ment au travail de nettoyage, mais en vain. Un grand
nombre dentre eux laissait chapper la mme substance
noire et ftide. Cest alors quinstinctivement je me saisis du
matriel dhygine et me lanai dans le travail avec ardeur.

Linfirmire parut contente de laide humble de son

nouveau frre, alors que Tobias, de son ct, me lanait des
 NOSSO L AR 183

coups dil satisfaits et reconnaissants. Le service continua

toute la journe, me cotant une sueur bnite, et aucun ami
du monde ne pourra imaginer la joie sublime du mdecin qui
recommenait son ducation avec les tches lmentaires de
linfirmier.
 28
EN SERVICE

La prire collective termine au moment du crpus-

cule, Tobias alluma le rcepteur afin dcouter les
Samaritains en action dans le Seuil.

Justement curieux, je finis par apprendre que les

groupes chargs doprations de cette nature communiquent
avec les arrire-gardes du travail certains moments pr-
tablis.

Je me sentais quelque peu fatigu par les intenses

efforts dploys, mais mon cur entonnait des hymnes de
joie intrieure. Javais en fin de compte reu le bonheur du
travail. Lesprit de service fournit des toniques la vigueur
mystrieuse.

Une fois allum, et aprs quelques minutes dattente,

le petit appareil, sous mes yeux, commena transmettre le
186 ANDR LUIZ

message : Samaritains au Ministre de la Rgnration !

Beaucoup de travail dans les abmes de lombre. Il a t pos-
sible de dplacer un grand nombre de malheureux, retirant
des tnbres spirituelles vingt-neuf frres parmi lesquels se
trouvent vingt-deux dsquilibrs mentaux et sept autres se
trouvant en plein puisement psychique. Nos groupes sont
en train dorganiser leur transport Nous arriverons peu
aprs minuit Nous demandons que les mesures nces-
saires soient prises

Observant que Narcisa et Tobias changeaient un

regard admiratif, ds que ltrange voix se ft tue, je ne pus
retenir les questions qui jaillirent de ma bouche :

Comment a ? Pourquoi un transport de groupe ?

Ce ne sont-ils pas tous des Esprits ?

Tobias sourit et mexpliqua :

Vous oubliez que vous ntes pas arriv au

Ministre de lAide dune autre manire. Je connais lpisode
de votre venue. Il faut toujours garder en mmoire que la
Nature ne fonctionne pas par -coup et que sur la Terre, ou
dans les cercles du Seuil, nous sommes revtus de fluides
extrmement lourds. Lautruche et lhirondelle ont des ailes ;
cependant, la premire ne slvera dans les airs que si on la
transporte alors que la seconde franchit avec rapidit les
vastes rgions du ciel.

Et laissant percevoir que le moment ntait pas la

conversation, il sadressa Narcisa en disant :

Le groupe de ce soir sera trs grand. Nous avons

besoin de prendre des mesures immdiatement.

De nombreux lits seront ncessaires ! murmura

linfirm i re, une pointe de proccupation perant dans
sa voix.
 NOSSO L AR 187

Ne vous inquitez pas, rpondit Tobias rsolu,

nous logerons les perturbs dans le Pavillon 7 et les affaiblis
dans la Chambre 33.

Ensuite, il porta une main son front comme sil

rflchissait quelque chose de profondment srieux et il
sexclama :

Nous rsoudrons rapidement la question de lh-

bergement ; il nen sera pas de mme en ce qui concerne las-
sistance. Nos auxiliaires les plus forts ont t mobiliss pour
garantir les services de la Communication dans les sphres
de la Surface en raison des nuages de tnbres qui entou-
rent par moment le monde des incarns. Nous avons besoin
de personnel pour le travail nocturne parce que les ouvriers
qui se trouvent avec les Samaritains arriveront extrmement
fatigus.

Cest avec plaisir que je me mets votre disposi-

tion, mexclamai-je spontanment.

Tobias madressa un regard de profonde sympathie

mle de gratitude, me faisant ressentir une douce joie int-
rieure.

Mais tes-vous certain de vouloir rester dans les

Chambres pendant la nuit ? demanda-t-il surpris.

Dautres ne le font-ils pas ? demandai-je mon

tour. Je me sens dispos et fort ; jai besoin de rattraper le
temps perdu.

Le gnreux ami me prit alors dans ses bras ajou-

tant :

Eh bien, jaccepte avec confiance votre collabora-

tion. Narcisa et les autres compagnons resteront galement
de garde. Par ailleurs, jenverrai Venancio et Salustio, deux
frres qui ont toute ma confiance. Je ne peux rester ici pour
188 ANDR LUIZ

le planton de cette nuit en raison dengagements que javais

pris auparavant. Mais si ncessaire, vous ou lun des ntres
pourrez me communiquer les faits de plus grave importance.
Jtablirai le plan des travaux en en facilitant autant que
possible lexcution.

Apparut alors un grand nombre de mesures devant

tre prises. Pendant que cinq serviteurs opraient en com-
pagnie de Narcisa, prparant des vtements adapts et le
matriel dinfirmerie, Tobias et moi transportions un lourd
matriel dans le Pavillon 7 et la Chambre 33. Je ne pourrai
pas expliquer ce qui marrivait intrieurement. Malgr la
fatigue des bras, je ressentais une flicit sans bornes au
plus profond de mon cur.

Dans latelier o la plus part recherche du travail, en

comprenant la sublime valeur, servir constitue une joie
suprme. Je ne pensais pas du tout la compensation des
bonus-heure, aux rcompenses immdiates que leffort
aurait pu mapporter. Non, ma satisfaction tait profonde,
sachant que je pourrais me prsenter heureux et honor
devant ma mre et les bienfaiteurs que javais rencontr au
Ministre de lAide. Au moment de nous quitter, Tobias me
serra nouveau dans ses bras et me dit :

Que la paix de Jsus soit avec vous. Je vous sou-

haite une bonne nuit et un travail utile. huit heures,
demain matin, vous pourrez vous reposer. Le nombre maxi-
mal dheures de travail journalier slve douze, mais nous
sommes dans des circonstances spciales.

Je lui rpondis que toutes ces perspectives memplis-

saient dun contentement sincre. Seul avec le grand nombre
dinfirmiers, je me mis mintresser aux malades avec plus
de tendresse. Parmi les diffrents auxiliaires prsents, la
bont spontane de Narcisa qui soccupait de tous de
 NOSSO L AR 189

manire maternelle, mimpressionna. Attir par sa gnro-

sit, je cherchai mapprocher delle avec intrt. Il ne fut
pas trs difficile dtabli une conversation amicale et simple.
La vieille femme, affable, ressemblait un livre sublime de
bont et de sagesse.

Y a-t-il longtemps que vos travaillez ici ? deman-

dai-je un certain moment de notre conversation amicale.

Oui, cela fait six ans et quelques mois que je suis

en service dans les Chambres de Rectification. Cependant, il
me manque encore trois ans afin de pouvoir raliser mes
dsirs.

Face linterrogation silencieuse de mon regard,

Narcisa dit aimablement :

Jai besoin dun appui trs srieux.

Que voulez-vous dire par l ? demandai-je int-

ress.

Jai besoin de rencontrer certains Esprits amis,

sur Terre, pour des travaux dlvation conjointe. cause de
mes carts passs, jai longtemps demand, en vain, locca-
sion ncessaire mes fins. Je vivais perturbe, afflige. On
me conseilla de recourir au Ministre Vnranda, et notre
bienfaitrice de la Rgnration promit quelle soutiendrait
mes desseins dans le Ministre de lAide mais exigea dix
annes conscutives de travail, ici, afin que je puisse corri-
ger certains dsquilibres des sentiments. Sur le moment, je
voulus refuser, considrant lexigence exagre ; plus tard, je
reconnus quelle avait raison. Finalement, le conseil ne
concernait pas ses intrts mais les miens et jai norm-
ment gagn en acceptant sa proposition. Je me sens plus
quilibre et plus humaine et je crois que je vivrai avec
dignit spirituelle ma future existence sur la Terre.
190 ANDR LUIZ

Jallais manifester ma profonde admiration mais un

des malades qui tait tout proche cria : Narcisa ! Narcisa !

Je ne pouvais me permettre de retenir par simple

curiosit personnelle cette sur dvoue, transforme en
mre spirituelle des souffrants.
 29
LA VISION DE FRANCISCO
Pendant que Narcisa consolait le malade afflig, je
fus inform quon mappelait au tlphone. Ctait Laura qui
demandait des nouvelles. Effectivement, javais oubli de la
prvenir quant aux dcisions qui avaient t prises pour le
travail nocturne. Je men suis excus et lui ai brivement
racont la nouvelle situation. De lautre ct du combin, la
mre de Lisias semblait exulter, partageant mon juste
contentement. Au terme de notre courte conversation, elle
me dit, bienveillante :

Trs bien, mon fils ! Passionne-toi pour ton travail,

enthousiasme-toi pour le service utile. Ce nest quainsi que
nous contribuerons notre dification ternelle. Mais sou-
viens-toi aussi que cette maison tappartient.

Ces paroles memplirent de nobles stimulations.

192 ANDR LUIZ

Retournant au contact direct des infirmes, je notai

que Narcisa luttait hroquement pour calmer un jeune
homme qui rvlait de singulires perturbations. Je cherchai
alors laider. Le pauvre ami, les yeux perdus dans le vague,
criait craintivement :

Aidez-moi, pour lamour de Dieu ! Jai peur,

peur !

Et, le regard hagard de ceux qui ressentent de pro-

fondes sensations de terreur, il ajouta :

Sur Narcisa, l-bas, il vient ici, le monstre ! Je

sens nouveau les vers ! Pas lui ! Pas lui ! Librez men, ma
sur ! Je ne veux pas, je ne veux pas !

Restez calme, Francisco, lui demanda la compagne

des infortuns, vous allez vous librer, possder une grande
srnit et une grande allgresse, mais cela dpend de votre
effort. Imaginez que votre esprit est une ponge imbibe de
vinaigre. Il est ncessaire de rejeter la substance acide. Je
vous aiderai le faire, mais le travail le plus intense vous
revient.

Montrant de la bonne volont, le malade se calma

pendant quil coutait les concepts amicaux, mais redevint
aussi ple quavant sabandonnant de nouvelles exclama-
tions.

Mais regardez bien, ma sur il ne me laisse

pas. Il a dj recommenc me tourmenter ! Regardez,
regardez !

Je le vois Francisco, rpondit-elle reconnaissant

les faits, mais il est indispensable que vous maidiez lex-
pulser.

Ce fantme diabolique ! ajouta-t-il en pleurant

comme un enfant, crant un courant de compassion.
 NOSSO L AR 193

Confiez en Jsus et oubliez le monstre, disait la

sur des malheureux, avec pit. Je vais vous faire des
passes et le fantme nous fuira.

Et elle lui appliqua les fluides salutaires et rconfor-

tants. Manifestant une immense joie dans le regard,
Francisco la remercia.

Maintenant, dit-il une fois lopration magntique

termine, je suis plus tranquille.

Narcisa ajusta les oreillers et demanda ce quune

personne lui apportt de leau magntise. Lexemple de lin-
firmire mtait des plus profitables. Le bien, comme le mal,
exerce de toute part une mystrieuse contagion.

Observant mon sincre dsir dapprendre, Narcisa

sapprocha un peu plus, se montrant dispose minitier
aux sublimes secrets du service.

qui se rfre le malade ? demandai-je impres-

sionn. Est-il attaqu par quelque ombre invisible mes
yeux ?

La vieille travailleuse des chambres des Chambres de

Rectification sourit avec bienveillance et dit :

Il sagit de son propre cadavre.

Comment cela ? mcriai-je horrifi.

Le malheureux tait excessivement attach son

corps physique et il vint la sphre spirituelle suite un
dsastre fruit de la plus complte imprudence. Pendant de
nombreux jours, il est rest auprs de sa dpouille, dans la
tombe, sans se conformer la nouvelle situation. Il voulait,
avec force, relever le corps inerte, tel lempire de lillusion
dans lequel il avait vcu et, dans ce triste effort, il a perdu
beaucoup de temps. Il seffrayait lide daffronter linconnu
194 ANDR LUIZ

et il ne parvenait pas mme accumuler quelques atomes de

dtachement par rapport aux sensations physiques. Les
secours des sphres plus leves ne servirent pas grande
chose car il fermait son espace mental toute pense lie
la vie ternelle. Enfin, les vers lui firent ressentir de si
grandes souffrances que le pauvre finit par sloigner de sa
spulture, pris dpouvante. Il commena alors sa prgrina-
tion dans les zones infrieures du Seuil ; cependant, ceux
qui avaient t ses parents sur Terre possdent ici de grands
crdits spirituels et ils demandrent son internement dans la
colonie. Ce sont les Samaritains qui le ramenrent, presque
de force. Malgr tout, son tat est encore si grave quil ne
pourra sortir de si tt des Chambres de Rectification. Lami
qui fut son pre dans la chair se trouve actuellement dans
une mission risque, loin de Nosso Lar

Et vient-il rendre visite au malade ? demandai-je.

Je lai dj vu deux reprises et jai pu ressentir

une grande motion observer sa souffrance discrte. La
perturbation du jeune homme est si grande quil na pas
reconnu son pre, gnreux et dlicat. Le gniteur qui vint le
voir en compagnie du Ministre Padua, du Ministre de la
Communication, parut bien suprieur la condition
humaine pendant quil se trouvait avec le noble ami qui avait
obtenu lhospitalit pour son malheureux fils. Ils restrent
un certain moment commenter ltat spirituel des derniers
arrivs des cercles physiques. Mais quand le Ministre Padua
se retira, contraint par les obligations du service, le pre du
jeune homme me demanda de lui pardonner son geste
humain et sagenouilla auprs de linfirme. Il lui prit les
mains, inquiet, comme sil tait en train de lui transmettre
de vigoureux fluides vitaux aprs quoi il embrassa son
visage, pleurant en abondance. Je nai pu retenir mes larmes
et me suis retir, les laissant seuls. Je ne sais pas ce qui se
 NOSSO L AR 195

passa par la suite entre eux deux, mais je pus noter que
ltat de Francisco, depuis ce jour, samliora notablement.
La dmence totale sest rduite des crises qui sont, pr-
sent, de plus en plus espaces.

Comme tout cela est mouvant ! mexclamai-je en

proie une forte impression. Cela dit, comment limage du
cadavre peut-elle le perscuter ?

La vision de Francisco, mapprit la vieille femme,

avec dvouement, est le cauchemar de nombreux Esprits
aprs la mort corporelle. Ils sattachent excessivement leur
corps, ne voient plus autre chose et ne vivent que pour lui et
par lui, lui vouant un vritable culte, et le souffle rnovateur
arrivant, ils ne labandonnent pas. Ils repoussent toute ide
de spiritualit et luttent dsesprment pour le conserver.
Surgissent alors les vers voraces qui les expulsent. ce
stade, leur corps les rempli dhorreur et ils adoptent une
nouvelle attitude extrmiste. Mais la vision du cadavre, sous
la forme dune forte cration mentale dont ils sont lorigine,
les tourmente au cur de leur me. Des perturbations et des
crises plus ou moins longues surviennent alors, et bon
nombre dentre eux soufrent jusqu llimination intgrale
de leur fantme.

Observant ma stupfaction, Narcisa ajouta :

Grce au Pre, jai pu beaucoup apprendre durant

ces dernires annes de service. Ah ! comme le sommeil spi-
rituel de la plus part de nos frres de chair est profond ! Cela
doit nous proccuper mais pas nous blesser. La chrysalide se
colle la matire inerte, mais le papillon parviendra
prendre son envol ; la semence est presque imperceptible et
cependant, le chne sera un gant. La fleur morte retourne
la terre, mais son parfum vit dans le ciel. Tout embryon de
vie semble dormir. Nous ne devons pas oublier ces leons.
 30
HRITAGE ET EUTHANASIE

Je ne mtais pas encore remis de ma profonde sur-

prise que Salustio sapprocha, disant lintension de
Narcisa :

Notre sur Paulina souhaite voir son pre malade

dans le Pavillon 5. Avant de len autoriser, jai jug plus
opportun de vous consulter car le malade est encore sujet
des crises aigues.

Dans des gestes de bont qui lui taient caractris-

tiques, Narcisa rpondit :

Faites-la entrer sans tarder. Elle a la permission

du Ministre car elle consacre son temps libre la tche de
rconciliation des membres de sa famille.

Pendant que le messager prenait cong, empress, la

bienveillante infirmire ajouta mon intension :
198 ANDR LUIZ

Vous verrez quelle fille dvoue elle est !

Il ne stait pas coul une minute que Paulina se

tenait face nous, svelte et jolie. Elle portait une tunique
trs lgre tisse dans une soie lumineuse. Une beaut ang-
lique caractrisait les traits de son visage, mais ses yeux
dnonaient une extrme proccupation. Narcisa la prsenta
dlicatement et, sentant peut-tre quelle pouvait avoir
confiance en ma prsence, elle demanda :

Et papa, mon amie ?

Il va un peu mieux, lui rpondit linfirmire.

Cependant, il accuse encore de forts dsquilibres.
Cest lamentable poursuivit la jeune femme. Ni lui
ni les autres nabandonnent ltat mental dans lequel ils se
trouvent. Toujours la mme haine et le mme dgot.
Narcisa nous invita laccompagner et quelques
minutes plus tard, nous nous trouvions en face dun vieillard
la physionomie dsagrable. Le regard dur, les cheveux en
bataille, de profondes rides, les lvres rtractes, il inspirait
plus de piti que de sympathie. Jai tout de mme cherch
vaincre les vibrations infrieures qui me dominaient afin
dobserver au-del du souffrant, le frre spirituel. Mon
impression de rpulsion disparut, mes rflexions se clarifi-
rent. Je me suis appliqu la leon. Comment tai-je quand je
suis arriv mon tour au Ministre de lAide ? Mon visage de
dsespr devait tre horrible. Quand nous examinons la
malchance de quelquun, gardant en mmoire nos propres
imperfections, il y a toujours une place pour lamour frater-
nel au fond du cur.

Le vieil infirme neut pas la moindre parole de ten-

dresse pour sa fille qui le salua avec douceur. Par son
regard, qui faisait ressortir rudesse et rvolte, il sapparen-
tait une bte humaine mise