Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Abogacia y Notariado
Caso:
CARNET 923099
INTRODUCCION
Derecho laboral
Formacin profesional
Horas extraordinarias
Huelga
Incapacidad permanente
Incapacidad temporal
Negociacin colectiva
Por lo que es innegable que los principios del derecho del trabajo constituyen
el fundamento del ordenamiento jurdico del trabajo y no puede haber
contradiccin entre ellos y los preceptos legales. Estn por encima del derecho
positivo, en cuanto le sirven de inspiracin; pero no pueden independizarse de
el ya que hay una mutua influencia entre las normas vigentes y los principios
informadores, porque la repercusin es recproca.
. Principios propios del derecho procesal del trabajo Los principios procsales
no solamente deben constituir las directrices o lneas matrices dentro de los
cuales se desarrolla el proceso con una peculiar fisonoma, sino que adems,
debe jugar un papel de relevancia auxiliando al juez en su labor de
interpretacin, determinando el verdadero alcance y significado de las normas
procsales y de integracin de las mismas, inspirando a sta al crear o
completar normas en el caso de lagunas procsales, siendo estos:
Publicidad, que consiste en el derecho que tiene las partes y hasta terceras
personas, a presenciar todas las diligencias, examinar los 6 autos y escrito de
las partes, excepto las actuaciones sujetas a reserva.
Sencillez, en el cual las formas en el campo procesal laboral deben ser las
mnimas, las estrictas, y rigurosamente indispensables, para no violentar las
garantas de defensa en juicio.
Algunos cambios se han producido sobre todo por virtud de dos tipos de
factores: nuevas doctrinas sociales y polticas, y la descomposicin social que
ha producido crisis en nuestro tiempo. Sistemas cerrados han cado en
desprestigio. Sin embargo, a pesar de que los proyectos globales de carcter
colectivista han perdido crdito, en aquellos autnticamente democrticos y de
espritu liberal, el deseo de satisfacer requerimientos de justicia, ha
impregnado la mayor parte de los polticos y ha influido en la creacin del
derecho, tanto en la va legislativa, como por va consuetudinaria y
jurisprudencial. Una critica constante hacia la ley tiene una doble orientacin:
la crtica a sus presupuestos y la marginacin social del radio de accin e
influencia del ordenamiento jurdico. La actividad interpretativa y aplicadora de
las normas acusa este cambio de paradigmas, que se observa en los propios
actores de la actividad y con mayor transparencia por los usuarios de la misma.
Interpretacin tcnica
Los preceptos fundamentales de la Ley del Organismo Judicial son las normas
generales de aplicacin, interpretacin e integracin del ordenamiento jurdico
guatemalteco, por lo que se establece en su Artculo 12 10 que: Las normas
se interpretarn conforme a su texto segn el sentido propio de sus palabras, a
su contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales. Cuando una
ley es clara no se desentender su tenor literal con el pretexto de consultar su
espritu. El conjunto de una ley servir para ilustrar el contenido de cada una
de sus partes, pero los pasajes de la misma se podrn aclarar atendiendo el
orden siguiente:
Gramatical o filolgico
Lgico-conceptual
Sistemtico
Histrico
El recurso de la historia constructiva de la norma puede ser vlido cuando hay
problemas para fijar su significado. El criterio histrico se valora en funcin de
la forma de interpretacin jurdica que se utilice. Para los exegetas de la
codificacin europea, apegado a la letra de la norma y a la voluntad
legisladora, el criterio histrico es de singular importancia; para una
jurisprudencia sociolgica, que contempla la norma dentro de la sociedad y las
necesidades sociales, el recurso a la historia apenas sentido.
Teleolgico
Una teora general del derecho est llamada a analizar los factores de carcter
jurdico que dirigen el proceso de interpretacin de las normas, pero no puede
olvidar el marco de una confluencia de factores de diverso signo que hace
posible la interpretacin.
Interpretacin
Duda
Antinomia Externa
1. Terminologa:
Quienes se han dedicado al estudio del Derecho Procesal del Trabajo han
utilizado varios trminos para designar a dicha rama cientfica, que se puede
dividir en las siguientes corrientes:
Los conflictos individuales son siempre pleitos de tipo jurdico, mientras que
los conflictos colectivos pueden ser de carcter jurdico o bien de carcter
econmico o de inters.
Principios Informativos:
* Protector o tutelar de los trabajadores;
* De economa procesal;
* De concentracin;
* Publicidad;
* Oralidad;
* De sencillez;
* De probidad o de lealtad.
Autonoma:
Trueba Urbina citando a Rocco expresa: Para que una ciencia jurdica pueda
decirse autnoma es necesario y suficiente que sea bastante extensa que
amerite un estudio conveniente y particular; que tambin contenga doctrina
homognea dominando el concepto general informativo de otra disciplina; que
posea un mtodo propio, es decir, que adopte procedimientos especiales para
el conocimiento de la verdad constitutiva del objeto de la indagacin.
Naturaleza:
Ahora bien cabe anotar que en la doctrina domina la idea de que el Derecho de
Trabajo es una nueva disciplina jurdica autnoma que no debe asimilarse al
Derecho Privado ni al Pblico, ni tiene carcter mixto, aunque se componga de
elementos de uno y de otro, toda vez que esta divisin est en crisis y slo por
tradicin se acepta, pues no responde a una realidad cientfica y menos sirve
para fijar la naturaleza de la nueva disciplina cultural de tendencia
socializadora.
El Derecho Procesal del Trabajo tiene relacin con diversas disciplinas que
conforman el universo del Derecho; pero conviene anotar que se da una
relacin ms acentuada con los siguientes:
Naturaleza y Caracteres:
Pero existe una excepcin para los tribunales de conciliacin y arbitraje, cuyas
facultades son ms limitadas.
a) Naturaleza:
b) Caracteres:
Es un proceso en el que el principio dispositivo se encuentra atenuado, pues el
Juez tiene amplias facultades en la direccin y marcha del mismo,
impulsndolo de oficio, produciendo pruebas por s o bien completando las
aportadas por los litigantes, teniendo contacto directo con las partes y las
pruebas, y apreciando a las mismas con flexibilidad y realismo; es un juicio
predominantemente oral, concentrado en sus actos que lo componen, rpido,
sencillo, barato y antiformalista, aunque no por ello carente de tcnica;
limitado en el nmero y clases de medios de impugnacin y parco en la
concesin de incidentes que dispersan y complican los trmites, ms celoso
que cualquier otro juicio en mantener la buena fe y lealtad de los litigantes y
todo ello, saturado de una tutela preferente a la parte econmica y
culturalmente dbil. En el mismo no se contempla trmino de prueba porque
esta se produce de una vez durante las audiencias, as como tambin que en la
primera instancia no existe vista del proceso y por aadidura no se declara
cerrado el procedimiento.
LAS PARTES:
Como primera providencia debe anotarse que de la distincin entre partes del
litigio y partes del proceso, surge la clasificacin de las partes en sentido
material y partes en sentido formal o procesal.
Se entiende por parte en sentido material, los sujetos del litigio o de la relacin
jurdica sustancial sobre que versa, y por partes en sentido formal, los sujetos
del proceso.
El Artculo 31 del Cdigo de Trabajo, indica que tienen tambin capacidad para
contratar su trabajo, para percibir y disponer de la retribucin convenida y, en
general, para ejercer los derechos y acciones que se deriven del presente
Cdigo, de sus reglamentos y de las leyes de previsin social, los menores de
edad, de uno u otro sexo, que tengan catorce aos o ms y los insolventes y
fallidos. Las capacidades especficas a que alude el artculo relacionado, lo son
slo para los efectos del trabajo y ms especficamente para las persona que
acta como trabajador. El referido artculo 31 se complemente con lo que
prescribe el 280 del mismo instrumento legal:"La Inspeccin General de Trabajo
debe ser tenida como parte en todo conflicto individual o colectivo de carcter
jurdico en que figuren trabajadores menores de edad o cuando se trate de
acciones entabladas para proteger la maternidad de las trabajadoras, salvo
que, en cuanto a estas ltimas se apersone el Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social."
De manera general, toda persona natural con capacidad procesa, puede elegir
entre comparecer o estar en juicio personalmente o por medio de
representante.
Toda persona sin capacidad procesal slo puede ejercer sus derechos en juicio
por medio del representante que la ley dispone.
A este fenmeno de actuar una persona a nombre de otra sin perder sta su
calidad de parte, se le llama REPRESENTACION.
LA DEMANDA:
a) Concepto y Modalidades: La accin, procesalmente hablando, es una
manifestacin del derecho de peticin y constituye el antecedente y
fundamento de la demanda. As como la accin tiene como objeto el que las
personas puedan acudir a los tribunales de justicia para la satisfaccin de sus
pretensiones, mediante un proceso legalmente instruido y justo; la demanda
laboral es el instrumento legal para el ejercicio de esa accin, que tiene por
objeto la iniciacin del proceso jurisdiccional laboral, proceso que a su vez,
tendr como objeto las pretensiones que dentro del mismo se formulen.
Modalidades de la Demanda:
En nuestro Cdigo de Trabajo encontramos que existen las siguientes clases o
modalidades de la demanda: 1) Por la forma de entablarse pueden ser orales
y escritas (Artculos 333 y 322 del C. de T.);2) Por la pretensin en ellas
ejercitada, pueden ser demandas con pretensin simples y demandas con
pretensiones acumuladas (Art. 330 del C. de T.);3) Por su origen puede ser
demanda introductiva de la instancia y demanda incidental (Art. 85-332 del C.
de T.).
d) Modificacin de la Demanda:
Como es sabido, las partes de conformidad con la ley tienen la facultad de
acumular sus pretensiones en una misma demanda; pero en ocasiones sucede
que por olvido se deja de formular alguna pretensin, de manera que se hace
necesario ampliar o modificar la demanda original. Sucede tambin que debido
a las maniobras patronales de ocultar su nombre verdadero o el de sus
empresas, cuando los trabajadores les demandan se consigne en forma
equivocada el nombre del ex-patrono o empresa, lo que obliga a que el
demandante modifique su demanda.
LA REBELDIA:
En realidad son variadas las opiniones y criterios existentes con respecto a la
denominacin conceptual de esta institucin.
a) Naturaleza de la Rebelda:
La relacin jurdico procesal se caracteriza de tres fases bien marcadas: la
demanda, la excepcin y la sentencia; correspondiendo la primera al actor, la
segunda al demandado y la tercera al juez. De consiguiente la relacin jurdica
procesal da nacimiento a vnculos, uno de ellos primario y correlativo a la
demanda, el de defensa, previo como garanta dentro del contradictorio.
c.2. Preclusin de actos y prdidas de derechos procesales que tiene lugar por
la rebelda, quedando firmes e irrevocables;
c.5. Tener por confeso en su rebelda al actor cuando hubiere sido propuesta
esta prueba por el demandado y aquel no compareciere a la audiencia
respectiva;
d) Justificacin de Incomparecencias:
El Cdigo de Trabajo guatemalteco, adems de establecer la institucin
procesal de la rebelda, prev tambin situaciones que imposibilitan a las
partes su comparecencia a las audiencias sealadas por los jueces y por lo
tanto el derecho para justificar dichas incomparecencias: "Artculo 336. Las
partes podrn excusarse nicamente por enfermedad y el juez aceptar la
excusa, una sola vez, siempre que haya sido presentada y justificada
documentalmente antes de la hora sealada para el inicio de la audiencia. Si
por los motivos expresados anteriormente no fuere posible su presentacin en
la forma indicada, la excusa deber presentarse y probarse dentro de las
veinticuatro horas siguientes a la sealada para el inicio de la audiencia. En
caso se haya aceptado la excusa... nueva audiencia... En caso persista la causa
de la excusa... designar un mandatario...".
LAS EXCEPCIONES:
Excepcin es aquel medio de defensa que el demandado invoca ante el rgano
jurisdiccional, al ser llamado a juicio, a efecto de paralizar, modificar o destruir
la accin intentada en su contra. La manera ms comn de clasificar a las
excepciones es en: DILATORIAS, PERENTORIAS Y MIXTAS:
Ordinario Laboral:
LA CONTESTACION DE LA DEMANDA:
As como existe el derecho de accionar ante los rganos jurisdiccionales
pretendiendo la declaracin, realizacin, satisfaccin o proteccin de un
derecho objetivo; existe el derecho de oposicin o contradiccin de anloga
naturaleza al de la accin. Entonces la contestacin de la demanda es el acto
por el cual el demandado ejercita una accin solicitando del tribunal su
proteccin frente a las pretensiones del actor, o bien se allana a ellas.
LA RECONVENCION:
Al demandado le atribuye la ley el derecho de ejercitar las acciones que tenga
contra el demandante; denominndole reconvencin a la demanda que hace el
demandado al actor al contestar la demanda, en el mismo juicio y ante el
mismo Juez que conoce de ella. A esta actividad tambin se le conoce como
CONTRADEMANDA
b) Requisitos de la Reconvencin:
De conformidad con lo preceptuado por el artculo 339 del Cdigo de Trabajo, lo
establecido en los artculos 332, 333 y 334 del mismo cuerpo legal relacionado,
es aplicable a la reconvencin, por lo que en caso de omitirse o indicarse
defectuosamente algn requisito, el Juez tiene que ordenar que se subsanen
tales defectos, puntualizndolos en forma conveniente.
LA CONCILIACION:
La conciliacin es la etapa obligatoria en el proceso ordinario laboral, mediante
la cual, las partes llamadas por el juez, una vez fijados los hechos sobre los
cuales versar el debate, procura el avenimiento de las partes proponindoles
una formula de arreglo, que puede culminar eventualmente en un convenio
que ponga fin al juicio, siempre que no contrare las leyes de trabajo, ni los
principios del mismo.
b) Caracteres de la Institucin:
b.1. La preexistencia de una o varias pretensiones de derecho promovidas a
travs de la accin o derecho de defensa (litigio);
b.2. En por una parte, una etapa obligatoria en el juicio ordinario de trabajo
(aspecto procesal);
b.5. La actitud limitada del Juez en la diligencia, por la reserva legal que debe
mantener sobre la opinin que le merezca el asunto principal o sus incidencias;
Ahora bien, para definir sus alcances, existen dos posiciones: 1) una que
acepta que en la conciliacin los trabajadores pueden renunciar a sus
derechos, una vez que la relacin laboral haya terminado, sobre la base de que
son renunciables las expectativas ms no el derecho adquirido; y, 2) otra que
no acepta la postura anterior, indicando que teniendo en cuenta la norma de
irrenunciabilidad de ciertos derechos y de la nulidad de actos por los que se
tergiverse, limite o disminuyan los derechos de los trabajadores; el juez debe
hacer la debida distincin entre los derechos del trabajador reconocidos y
establecidos, y las simples pretensiones de derecho cuya existencia y
determinacin ser materia del debate. "Claro est que las pretensiones si
pueden ser equitativamente modificadas y disminuidas de acuerdo con las
especiales circunstancias del caso concreto. Por ejemplo: un trabajador
reclamando indemnizacin por despido injusto, pago de un perodo de
vacaciones no gozadas y pago de jornada extraordinaria no pagada. El patrono
acepto en la I.G.T. que no haba despido injustamente y tuvo conforme con el
tiempo de servicios, pero no se conform con que el trabajador hubiera
trabajado jornada extraordinaria y que en consecuencia le retuviera salarios en
este concepto. En este ejemplo, segn el criterio aqu sostenido el trabajador
no podr renunciar a la indemnizacin y a la compensacin de vacaciones
porque sobre las mismas tiene derechos reconocidos, pero si puede renunciar a
disminuir su reclamacin sobre el pago de jornada extraordinaria, porque esta
es todava una pretensin o expectativa que no ha llegado a ser derecho."
d) Clases de Conciliacin:
La conciliacin de acuerdo con el artculo 341 del Cdigo de Trabajo puede ser:
TOTAL y PARCIAL.
LA PRUEBA:
Probar es tratar de convencer al Juez de la existencia o inexistencia de los
datos procesales que han de servir de fundamento a su decisin. La primera
actitud que el rgano jurisdiccional asume al decidir, es la de verificar las
proposiciones de las partes; esto es, comprobar por los diversos medios de que
dispone, la adecuacin de lo dicho por las partes con la verdad. Tomada en su
sentido procesal la prueba es, en consecuencia, un medio de contralor de las
proposiciones que los litigantes formulen en el juicio.
El ofrecimiento consiste en el acto por medio del cual se anuncia la prueba que
se va a rendir para demostrar las pretensiones; esto lo hace el actor al plantear
la demanda; el demandado lo hace al contestarla; el que reconviene al
formular la contrademanda; y, segn sea el caso, al actor de nuevo ofrecer su
prueba para desvirtuar la reconvencin, al contestar sta, o al contradecir las
excepciones del demandado.
a.3) Voluntad de quien presta confesin: para que la confesin sea valida debe
prestarse en forma voluntaria.
Efectos:
Clases de testigos:
El artculo 332 del Cdigo de Trabajo, establece los requisitos que debe
contener la demanda y su correspondiente contestacin, indicando en la literal
e) "enumeracin de los medios de prueba con que acreditarn los hechos,
individualizndolos en forma clara y concreta, segn su naturaleza,
expresando los nombres y apellidos de los testigos y su residencia si se
supiere..." o sea que es en la demanda o en su contestacin la oportunidad
procesal en la cual se debe ofrecer la prueba, ofrecimiento que debe ser
debidamente individualizado, para no dar oportunidad al juzgador que la
rechace. Hay autores y jueces que sostienen que en el procedimiento laboral
no es permitido hacer el ofrecimiento como se hace en el campo procesal civil,
en donde slo se consigna: "OFREZCO LA DECLARACION DE TESTIGOS", en
razn de que el Cdigo de Trabajo exige que se enumere el medio de prueba,
individualizndolo en forma clara y concreta y especficando en relacin a la
prueba de testigos, se debe indicar los nombres y apellidos, de los que se
ofrece ( habemos quienes no compartimos ese criterio porque se basa en una
lectura truncada de la norma.).
De acuerdo con la ley, las partes estn obligadas a comparecer con sus
respectivos medios de prueba a la primera audiencia. Cuando los testigos no
residan en la localidad en donde est situado el juzgado, la ley prev (Art.439)
que cuando haya que recibirse declaraciones de testigos fuera del lugar donde
tenga asiento el tribunal, el juez despus de contestada la demanda y con la
audiencia de la parte contraria, hacindole saber el da y la hora de la
diligencia podr comisionar a otro de igual o inferior categora, aunque no sea
de la jurisdiccin privativa de trabajo.
El medio idneo que tiene las partes para tratar de corroborar la veracidad o
falsedad de lo declarado por un testigo, son las repreguntas, las cuales
deben versar nicamente sobre los hechos relatados por el testigo y se dirigen
inmediatamente que ha finalizado de responder a las preguntas o
interrogatorio presentado por el proponente de tal medio de prueba.
Las tachas de los testigos:
c) Dictamen de Expertos:
Diligenciamiento:
Las partes no tienen facultad o derecho para tachar a los peritos nombrados
por el Juez, pero el Juez est facultado para removerlos si en cualquier
momento tuviere motivo para dudar de su imparcialidad o de su falta de
pericia, sea por propia conviccin o por gestiones de la parte que se estime
perjudicada. Contra esta resolucin no cabe recurso alguno, en virtud de que la
determinacin de remover peritos de conformidad con lo establecido en el
artculo 352 del Cdigo de Trabajo, es facultad discrecional del juzgador.
d) Reconocimiento Judicial:
e) Documentos:
Clasificacin de Documentos:
Ofrecimiento y diligenciamiento:
Aqu cabe tener presente que conforme a los artculos 186 y 187 del CPCyM los
documentos probatorios as como los privados que estn debidamente
firmados por las partes, se tienen por autnticos salvo prueba en contrario. La
impugnacin por el adversario debe hacerse dentro de los diez das siguientes
a la notificacin de la resolucin que admita la prueba, y se tramita como
incidente.
Certificaciones de documentos:
Reconocimiento de documentos:
Este medio de prueba est regulado sin las formalidades del derecho procesal
civil, pues el artculo 354 concibe nicamente que cuando sea el actor el que
propone este medio de prueba el juez citar al demandado para que en la
primera audiencia reconozca documentos bajo apercibimiento de ser declarado
confeso, en su rebelda; y si la prueba la propone el demandado, el juez
dispondr en los mismos trminos la audiencia en que abran de ser
reconocidos.
Segn al autor Ral Chicas Hernndez ( y a nuestro juicio por el criterio civilista
que priva en los actuales jueces de trabajo ) existe discrepancia de criterios en
cuanto al ofrecimiento del reconocimiento de documentos, pues unos jueces
exigen que en el ofrecimiento de la prueba se indique los documentos que van
a ser sometidos a reconocimiento judicial, mientras otros simplemente exigen
que se ofrezca la confesin judicial y el reconocimiento de documentos, sin
individualizar cuales sern los documentos que se sometern a
reconocimiento, siendo hasta en el momento del diligenciamiento de la
confesin judicial cuando se determina cuales son los documentos que se
desea su reconocimiento.
Estos medios son producidos por cientficos o tcnicos, con datos, objetos y
fuentes que le proporciona determinada ciencia, tcnica, etc.
Pero cabe hacer la observacin en relacin a este tipo de prueba, que slo ser
admisible si es compatible y no contrara los principios y texto del Cdigo de
Trabajo.
De acuerdo con el autor Couture, al hacer una ordenacin lgica de los medios
de prueba, derivada de su naturaleza o de su vinculacin con los motivos de
prueba, los clasificamos en tres grupos:
Por su parte el Lic. Ral Chicas Hernndez, estima que no obstante que otros
autores nacionales no le dan mayor importancia a las presunciones legales en
el juicio ordinario de trabajo, estima que los legisladores del Cdigo de Trabajo
en aplicacin de los principios que lo informan y con el fin de proteger a los
trabajadores de ciertas maniobras patronales, contemplaron presunciones
legales en varios artculos, entre los que se encuentran los siguientes:
3) La literal j) del artculo 281 del C. de T. estipula: que las actas que levanten
los Inspectores de Trabajo, tienen plena validez en tanto no se demuestre en
forma evidente su inexactitud, falsedad o parcialidad;
LA SENTENCIA:
La sentencia es el acto procesal del titular o titulares del rgano jurisdiccional
por medio del cual, este resuelve sobre la conformidad o disconformidad de las
pretensiones de las partes con el derecho objetivo, ponindole fin normalmente
al proceso ordinario de trabajo
d) Las consideraciones de derecho que harn mrito del valor de las pruebas
rendidas y de cuales de los hechos sujetos a discusin se estiman probados; se
expondrn, asimismo, las doctrinas fundamentales de derecho y principios que
sean aplicables al caso y se analizarn las leyes en que se apoyen los
razonamientos en que descanse la sentencia;
b.1. Declarativas: como por ejemplo cuando se discute un caso que tiene por
objeto la determinacin de si se trata de una relacin de carcter civil
(servicios profesionales) o si se trata de una relacin laboral (un trabajador),
sentencia que tiene por finalidad nicamente la declaracin del carcter de tal
relacin;
b) Nulidad:
c) Aclaracin:
d) Ampliacin:
e) Apelacin:
Es el procedimiento por medio del cual, una de las partes o ambas, solicitan al
tribunal de segundo grado, un nuevo examen sobre una resolucin judicial
laboral, dictada por un juzgador de primer grado, que le reporta perjuicio o
gravamen, pretendiendo que la confirme, revoque, enmiende o modifique,
parcial o totalmente y profiera la sustitutiva que en derecho corresponde.
Resoluciones apelables:
f) Responsabilidad:
CONCLUSIONES
La doctrina guatemalteca nos hace nfasis en la teora que puede ser utilizada
en las diferentes etapas procesales , sin embargo la ley en materia laboral
nos mantiene reglas de aplicacin que tiene lagunas procesales , es decir que
no llegan a cubrir en su totalidad el problema presentado en materia laboral,
por lo que deben subsanarse esas lagunas procesales a travs de otras leyes
que puedan llenar el vaco de la norma y se puedan cumplir a su cabalidad
todas las etapas procesales. Se debe de tomar en cuenta que el Cdigo de
trabajo debe de ser concatenado con la Ley del Organismo Judicial, el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil y leyes que surgen como complemento de las normas
ambiguas
LEGISLACION