Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1A5GJ352S1
XP500
CATALOGO DE REPUESTOS
E2001, Yamaha Motor Co., Ltd.
1edicin, Nov. 2001
Reservados todos los derechos.
Se prohbe expresamente toda reimpresin
o utilizacin no autorizada de este manual
sin el consentimiento por escrito de
Yamaha Motor Co., Ltd.
Impreso en Japn
A3
A4
PROLOGO
Este Catlogo de Respuetos corresponds a las piezas para el(los) modelo(s) del re- 5. Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna
cuadro siguiente. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este Catlogo de deOBSERVACIONES.
Repuestos y especificar correctamente los nmeros de parte y los nombres de parte.
EJEMPLO
XP500(5GJ5) PIEZAS NO. DESCRIPCION CANT. OBSERVACION
2N42411000X5 COMP. DEL TANQUE 1 MXR
1. Las modificaciones y agregados que se hayan realizado despus de la 3J12424010 .GRAFICO, DEL TANQUE 1 PARA MXR
edicin de este Catlogo de Repuestos, sern anunciados en las Informa-
ciones de Recambios Yamaha.
6. Nmeros de Serie
2. Abreviaciones
En este. Catlogo de Repuestos se emplean las siguientes abreviaciones. No. de Serie del motor. No. de Serie del bastidor
A5
ROTULO DE MODELO
(1) El rtulo llamada Rtulo de Modelo est en la ubicacin indicada abajo en el (3). (4) Cdigo de ModeroNmero de cdigo de Produccin del Modelo Listado en este
Cuando se utilice este catlogo de partes, se ruega cotejar entre el cdigo de mo- Catlogo de Partes
delonmero de cdigo de produccin del catlogo y el cdigo de modelonme-
ro de cdigo de produccin indicado en el Rtulo de Modelo fijado en el producto
correspondiente.
Cdigo Nmero de Cdigo Nmero de
(2) Indicacin del Rtulo de Modelo de Cdigo de Pais(destine) de Cdigo de Pais(destine)
Modelo Produccin Modelo Produccin
A6
CONTENIDO
MOTOR
CILINDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 RUEDA DELANTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2
CIGUENAL. PISTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 CALIBRE FRENO DELANTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3
VALVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 RUEDA TRASERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
ARBOL DE LEV. CADENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B7 CALIBRE FRENO TRASERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
BOMBA DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B8 MANUBRIO. CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
RADIADOR. MANGUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B9 CILINDRO MAESTRO DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E7
BOMBA DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11 SOPORTE. APOYAPIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9
ADMISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B12 SOPORTE. APOYAPIE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E11
CARBURADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B14 PATA PROTEGIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E13
DESCARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 PARABRISAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E15
CARTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3
CUBIERTA DE CARTER 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 LUZ DE DESTELLADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
CUBIERTA DE CARTER 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 MEDIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5
ARRANQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C8 FARO DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F6
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C9 LUZ DE COLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
EMBRAGUE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C10 INTERRUPTOR DE MANIJA. PALANCA . . . . . . . . . . . . . . . . F8
TRANSMISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C12 EQUIPO ELECTRICO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F9
TRANSMISION SECUNDARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C13 EQUIP0 ELECTRICO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F11
SHASIS INDICE
CUADRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C15 INDICE NUMERICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M1
GUARDABARRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
CUBIERTA LATERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
BRAZO TRASERO. SUSPENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7
DIRECCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8
HORQUILLA DELANTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D11
ASIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D12
ASIENTO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D14
FIG. 1 CILINDRO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1110100 CULATA DE CILINDRO COMPLETA 1
3 9043008119 .JUNTA 1
5 9011606475 ESPARRAGO 4
6 9011609584 ESPARRAGO 6
9 9017909612 TUERCA 4
10 9017909489 TUERCA 2
17 9046713071 PRESILLA 1
18 9046716181 PRESILLA 1
19 5GJ1119300 EMPAQUE 1
20 5GJ1119500 EMPAQUE 2
22 9131706035 PERNO 10
23 5GJ1131100 CILINDRO 1 1
24 4BR1425100 NIPLE 1
B2
FIG. 2 CIGUENAL. PISTON
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJW114100 MANIVELA 1 1
7 9345017129 BOLA 4
10 9017907652 .TUERCA 2
12 5GJ1164210A0 PISTON 2 1
13 5GJ1145510 EJE 1 1
B3
FIG. 2 CIGUENAL. PISTON
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
14 9345016068 BOLA 2
17 9017909379 .TUERCA 2
20 9011110002 TORNILLO 4
22 9017918002 TUERCA 1
23 9038718001 COLLAR 1
25 9330690602 COJINETE 1
B4
FIG. 3 VALVULA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1211100 VALVULA DE ADMISION 4
B5
FIG. 3 VALVULA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
8 1HX12169G0 COJIN, AJUSTADOR 2 (2.20) 8 UR
B6
FIG. 4 ARBOL DE LEV. CADENA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1217000 ARBOL DE LEVAS COMPLETO 1 1
3 9458189132 CADENA 1
7 9131706025 PERNO 2
B7
FIG. 5 BOMBA DE AGUA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1242000 BOMBA DE AGUA COMPLETA 1
3 9330600106 .COJINETE 1
8 1WG1243900 .ANILLO O 1
9 9131706020 .PERNO 2
11 9321033133 ANILLO O 1
12 9702706030 PERNO 2
13 9290706600 ARANDELA 2
14 5GJ1248100 TUBO 1 1
15 5GJ1248200 TUBO 2 1
16 9321021190 ANILLO O 3
17 9702706016 PERNO 2
18 9290706600 ARANDELA 2
B8
FIG. 6 RADIADOR. MANGUELA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1248300 TUBO 3 1
6 5GJ1248400 TUBO 4 1
9 5GJ1240500 COMPRESOR 1
11 5GJ1261100 .VENTILADOR 1
16 5GJ1248500 TUBO 5 1
17 5GJ1247600 TUBO 6 1
18 5GJ1247700 TUBO 7 1
20 5GJ1259100 SOPORTE 1
22 5GJ1243A00 TUBO 1 1
23 5GJ1243E00 TUBO 2 1
24 9046715141 PRESILLA 4
25 5GJ1243F00 MANGUERA 3 1
26 9046710035 PRESILLA 10
27 9046709120 PRESILLA 1
B9
FIG. 6 RADIADOR. MANGUELA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9046712053 PRESILLA 3
29 5GJ1244G00 MANGUERA4 1
31 5GJ1249100 GRAMPA 1 1
32 5GJ1258810 MANGUERA 5 1
33 5GJ1258910 MANGUERA 6 1
34 5GJ1255100 55 PLACA 1
35 9046413001 BRIDA 1
36 5GJ1255210 MANGUERA 8 1
37 5GJ1257610 MANGUERA 1 1
38 9041308012 UNION 1
39 9046412238 BRIDA 2
40 9048016301 TAPON 3
41 903870714B COLLAR 2
B10
FIG. 7 BOMBA DE ACEITE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1330000 BOMBA DE ACEITE COMPLETA 1
2 9201706050 PERNO 3
4 9321006422 ANILLO O 1
6 5GJ1347500 EMPAQUE 2
7 9458025058 CADENA 1
9 9321009525 ANILLO O 2
11 9321014579 ANILLO O 1
15 9350508030 BOLA 1
18 4JH1347300 .ANILLO O 1
22 9321010096 ANILLO O 1
B11
FIG. 8 ADMISION
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1358600 TOBERA DE CARBURADOR 1 1
3 9321032738 ANILLO O 2
4 9131706020 PERNO 4
5 5GJ1357500 BANDA 2
8 1JK1446200 SELLO 1
12 9046508371 BRIDA 1
13 9048012497 TAPON 2
14 90387067V1 COLLAR 2
21 4KN1445200 SELLO 1
25 5GJ1443700 CONDUCTO 1
26 3KJ1445230 SELLO 1
27 9048012497 TAPON 3
B12
FIG. 8 ADMISION
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 90387067V1 COLLAR 3
29 59V1445700 SELLO 1
30 9046722080 PRESILLA 1
B13
FIG. 9 CARBURADOR
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1490020 CARBURADOR COMPLETO 1
8 22F1499100 ..TORNILLO 1
12 6201423A71 ..INYECTORPRINCIPAL(#102.5) 1
14 5GJ2441100 ..DIAFRAGMA 1
16 5GJ1414700 ..ANILLO O 1
18 4G01498500 ..BOIA 1
20 3UH1494500 ..INYECTOR 1
25 5GJ1494500 ..PLACA 1
26 5EL1490H00 ..DIAFRAGMA 1
B14
FIG. 9 CARBURADOR
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9290704100 ..ARANDELA DE RESORTE 4
31 8221414700 .ANILLO O 4
32 1WG1425100 .NIPLE 1
33 36Y1414700 .ANILLO O 4
34 5GJ1491900 .PRESILLA 1
35 4WM1456500 .TORNILLO 2
41 5GJ1414900 .TUBO 1
42 5GJ1434800 .MANGUERA 1
43 5GJ1434900 .TUBO 1
44 14X1493700 .PRESILLA 2
B15
FIG. 10 DESCARGA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1471000 TUBO DE ESCAPE COMPLETO 1 1
5 9038710636 COLLAR 1
14 5GJ1479900 TAPA 1
15 9011106020 TORNILLO 1
16 9011106015 TORNILLO 2
17 9138006016 PERNO 5
18 9299006200 ARANDELA 5
19 9048010332 TAPON 2
21 5GJ1481500 EMPAQUE 2
23 5GJ1487301 TUBO 3 2
24 9046719065 PRESILLA 4
26 9131706010 PERNO 3
27 5GJ1487500 TUBO 5 1
C2
FIG. 10 DESCARGA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9046719160 PRESILLA 2
30 9046220188 BRIDA 1
32 9290706600 ARANDELA 1
34 9046707138 PRESILLA 1
35 9046708092 PRESILLA 1
36 5GJ1487600 TUBO 6 1
37 9046724096 PRESILLA 2
C3
FIG. 11 CARTER
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1510000 CARTER COMPLETO 1
6 5GJ1548100 PERNO 1 1
7 2141119801 EMPAQUE 1
8 9321048364 ANILLO O 1
9 4H71518900 TAPON 1
10 9321022382 ANILLO O 1
12 9043008119 JUNTA 1
C4
FIG. 12 CUBIERTA DE CARTER 1
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1541100 CUBIERTA DE CARTER 1 1
6 5GJ1545300 EMPAQ 1
9 36Y1518900 TAPON 1
10 9321016325 ANILLO O 1
15 9321019123 ANILLO O 1
18 3KJ1548100 PERNO 1 1
20 5GJ1533700 COLLAR 1
C5
FIG. 13 CUBIERTA DE CARTER 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1540700 ELEMENTO 1 1
4 5GJ1445500 BANDA 1
5 5GJ1445600 BANDA 1
7 5GJ1519100 PLACA 1
9 5GJ1511300 PLACA 1
10 9201706014 PERNO 3
13 9948008020 PASADOR 2
17 5GJ1549200 CUBIERTA 1
18 5GJ1542A00 AMORTIGUADOR 1 1
19 3KJ1548100 PERNO 1 3
20 5GJ1542300 CUBIERTA 2 1
21 5GJ1540800 ELEMENTO 2 1
22 48U1445200 SELLO 1
24 5GJ1542B00 AMORTIGUADOR 2 1
25 3KJ1548100 PERNO 1 3
26 5GJ1549900 PROTECTOR 2
27 5GJ1578900 AMORTIGUADOR 2
C6
FIG. 13 CUBIERTA DE CARTER 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 5GJ1548200 PERNO 2 4
C7
FIG. 14 ARRANQUE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1551200 ENGRENAJE NEUTRO 1
2 36Y1552101 EJE 1 1
9 3HE8182600 .PERNO 2
10 11H8184400 .EMPAQUE 2
13 4XV8182A00 TUERCA 2
C8
FIG. 15 EMBRAGUE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1611000 ENGRANAJE TRACCION PRIM.COMPL. 1
2 9330690403 .COJINETE 1
4 9331733179 .COJINETE 1
5 903871904J COLLAR 1
7 9017036279 TUERCA 1
15 5GJ1653910 RESORTE 6
19 5GJ1652900 PRESILLA 1
20 9017016326 TUERCA 1
C9
FIG. 16 EMBRAGUE 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 9330630102 COJINETE (B6301) 1
4 5GJ1763200 CONTRAPESO 8
5 5GJ1762300 LEVA 1
6 5GJ1765300 CORREDERA 8
7 9321144348 ANILLO O 1
8 5GJ1763900 TOPE 1
9 9011105012 TORNILLO 8
10 5GJ1764500 COLLAR 1
11 5GJ1764100 CORREA EN V 1
13 5GJ1764900 ESPACIADOR 1
14 9321030611 ANILLO O 2
15 9330600708 COJINETE 1
18 9017920002 TUERCA 1
22 9321044545 ANILLO O 2
27 9017036279 TUERCA 1
C10
FIG. 16 EMBRAGUE 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9017018221 TUERCA 1
30 9038726001 COLLAR 1
31 9321026001 ANILLO O 1
33 9330620647 COJINETE 1
38 9330630206 COJINETE 1
C11
FIG. 17 TRANSMISION
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1741100 EJE PRIMARIO 1
5 9330630401 COJINETE 3
9 9330620583 COJINETE 1
C12
FIG. 18 TRANSMISION SECUNDARIA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ1752400 SOSTEN 1
2 9321050553 ANILLO O 1
3 9131708020 PERNO 3
4 9333200086 COJINETE 1
5 5GJ1754100 CAJA 1 1
6 4HC1537100 RESPIRADERO 1
8 8121119800 EMPAQUE 1
10 3KJ1548100 PERNO 1 2
11 5GJ1533500 AMORTIGUADOR 3 2
12 5GJ1533800 AMORTIGUADOR 1
13 5GJ1754200 CAJA 2 1
15 5GJ1781801 EMPAQUE 1
18 9330620637 COJINETE 1
20 5GJ1752300 EJE 1
22 5GJ1745900 CORONA 1
24 9330630401 COJINETE 2
26 5GJ1746900 CORONA 1
27 9321034504 ANILLO O 1
C13
FIG. 18 TRANSMISION SECUNDARIA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9330600803 COJINETE 1
30 9330600804 COJINETE 1
35 9321019123 ANILLO O 1
39 3ES1537100 RESPIRADERO 1
C14
FIG. 19 CUADRO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2111000 ARMAZON COMPLETO 1
2 9010512106 TORNILLO 1
3 9010512760 TORNILLO 1
5 9131710045 PERNO 2
6 9131710030 PERNO 2
7 5GJ2145900 ESPACIADOR 1
9 5GJ2835620 SOPORTE 1 1
10 9046408189 BRIDA 2
11 9046410190 BRIDA 4
12 9046415192 BRIDA 1
13 9046425217 BRIDA 3
14 9046413077 BRIDA 2
18 5GJ2117G00 PROTECTOR 1
22 9048001558 TAPON 1
25 9046407001 BRIDA 1
26 9046408189 BRIDA 5
27 9046415192 BRIDA 5
C15
FIG. 19 CUADRO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 5GJ2158700 APOYO 1 1
30 9046410190 BRIDA 4
31 9046413249 BRIDA 5
32 9046412089 BRIDA 2
33 9046418246 BRIDA 3
34 9046409008 BRIDA 1
D2
FIG. 20 GUARDABARRO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ21511000X GUARDABARRO DELANTERO 1 UR CMY
3 90109060F3 PERNO 2
4 5GJ2155200 GUARDABARRO 1
5 5GJ2155300 GUARDABARRO 1
D3
FIG. 21 CUBIERTA LATERAL
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2171100AL JUEGO DE GRAFICOS 1 UR CMY
2 5GJ2173B00 EMBLEMA 1
3 9033806143 TAPON 1
9 5GJ2173B00 EMBLEMA 1
10 9033806143 TAPON 1
D4
FIG. 21 CUBIERTA LATERAL
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
19 5GJ2171600 TAPA,CUBIERTA LATERAL 1
23 9046407209 BRIDA 1
26 5GJ2171700 AMORTIGUADOR 2
27 9011105002 TORNILLO 1
40 90387066R8 COLLAR 1
41 9048013426 TAPON 1
42 1AA2181500 TAPON 1
43 1AA2187400 .CUNA 1
44 5GJ2181600 TUBO 1 1
D5
FIG. 21 CUBIERTA LATERAL
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
46 9046708003 PRESILLA 2
47 9046710008 PRESILLA 1
D6
FIG. 22 BRAZO TRASERO. SUSPENSION
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ221710035 BRAZO POSTERIOR 1 1 SL
2 9700708035 PERNO 1
3 9290708600 ARANDELA 1
6 1J72214300 TUERCA 1
7 4BH2219X00 CUBIERTA 1
8 9333200010 COJINETE 1
10 9038717543 COLLAR 1
16 9010116002 TORNILLO 1
17 5GJ2224300 ARANDELA 1 1
18 9038716008 COLLAR 1
19 9331741761 COJINETE 2
20 9010512007 TORNILLO 1
21 9038712003 COLLAR 1
D7
FIG. 23 DIRECCION
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 9339999931 COJINETE 1
2 9339999932 COJINETE 1
6 9017925033 TUERCA 2
9 9017922412 TUERCA 1
11 9131708030 PERNO 2
13 9131708030 PERNO 4
19 9201706012 PERNO 1
D8
FIG. 24 HORQUILLA DELANTERA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2310220 HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MI) 1
15 5GJ2314400 .GUARDAPOLVO 1
16 3LN2311100 .TAPON 1
17 9321030694 .ANILLO O 1
18 3LN2311800 .SEPARADOR 1
21 5GJ2331G00 .CUBIERTA 1
D9
FIG. 24 HORQUILLA DELANTERA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 3LN2315700 .ANILLO DEL PISTON 1
36 5GJ2314400 .GUARDAPOLVO 1
37 3LN2311100 .TAPON 1
38 9321030694 .ANILLO O 1
39 3LN2311800 .SEPARADOR 1
42 5GJ2331G00 .CUBIERTA 1
43 9131708040 .PERNO 1
45 9131708025 PERNO 4
47 9010506690 TORNILLO 4
D10
FIG. 25 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2411000 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE COMP. 1
6 9048020527 TAPON 1
7 9046712053 PRESILLA 2
8 5GJ2431200 TUBO 2 1
9 9046712053 PRESILLA 2
11 5GJ2439800 BANDA 1 1
12 9048013018 TAPON 1
16 9048020280 TAPON 1
20 5GJ1429400 MANGUERA 1
21 9046713062 PRESILLA 2
22 5GJ1268200 PROTECTOR 1
D11
FIG. 26 ASIENTO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2473000 SILLIN DOBLE COMPLETO 1
3 5GJ2475M00 .SELLO 1
5 5GJ2479200 .PLACA 1
13 5GJ2473T00 TAPA 1 1
16 4HC2475800 RESORTE 1
18 5GJ2421700 CUBIERTA 1
20 5GJ2477400 PASADOR 1
21 5GJ2476200 REFUERZO 1
22 9026907076 REMACHE 3
23 5GJ2197J00 BISAGRA 1 1
24 90109063F5 PERNO 2
27 5GJ2478G00 TOPE 1
D12
FIG. 26 ASIENTO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 5GM2474E00 BRAZO 2
D13
FIG. 27 ASIENTO 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2473R00 CAJA 1 1
3 5GJ2744500 PLACE 1 2
5 9011105002 TORNILLO 2
11 90109063F1 PERNO 2
15 9201708030 PERNO 4
16 5GJ2476V00 PROTECTOR2 2
17 5GJ2476U00 PROTECTOR 2
19 9010906036 PERNO 2
21 5GJ2478E00 CABLE 1
22 5GJ2473W10 CABLE 1
23 5GJ2473W00 CABLE 1
27 2T52627300 ROTOR 1
D14
FIG. 27 ASIENTO 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 2T52624400 CORREDERA DE OBTURADOR 1
29 2T52626700 PASADOR 1
34 3J02639300 SOPORTE 1
35 5GJ2636700 ACCESORIA 1
36 9530705600 TUERCA 1
37 9700705010 PERNO 1
40 5GJ2639E00 PROTECTOR 1
41 9011106009 TORNILLO 1
42 5GJ2485400 AMORTIGUADOR 1
D15
FIG. 28 RUEDA DELANTERA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ251680033 RUEDA FUNDIDA DELANTERA 1 YB
2 903871508E COLLAR 1
3 9330630202 COJINETE 2
11 9033816004 TAPON 1
E2
FIG. 29 CALIBRE FRENO DELANTERA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2582T00 DISCO DE FRENO (IZQUIERDO) 1
2 90109064G6 PERNO 6
6 4TT2591400 .PASADOR 2
7 4TT2593700 .FUNDA 2
12 90105105A7 TORNILLO 2
E3
FIG. 30 RUEDA TRASERA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ253380033 RUEDA FUNDIDA TRASERA 1 YB
2 9330620331 COJINETE 1
3 9330630317 COJINETE 1
4 90387173M5 COLLAR 1
10 9321044704 ANILLO O 1
11 9010510200 TORNILLO 4
17 9056017306 SEPARADOR 1
E4
FIG. 31 CALIBRE FRENO TRASERA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3GM2582WA0 DISCO DE FRENO TRASEROS 2 1
2 90109064G6 PERNO 6
6 5GM2591400 .PASADOR 1
7 4TT2593700 .FUNDA 2
12 5GJ2592600 .PERNO 1
13 5GJ2591500 .TAPON 1
14 9010510638 TORNILLO 2
E5
FIG. 32 MANUBRIO. CABLE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2611002 MANUBRIO COMPLETE 1
2 4YR2624101 EMPUNADURA 1
11 5GJ2621900 EMBLEMA 1
E6
FIG. 33 CILINDRO MAESTRO DELANTERO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2587000 CILINDRO MAESTRO COMPLETO 1
8 9131706025 PERNO 2
25 9131706025 PERNO 2
E7
FIG. 33 CILINDRO MAESTRO DELANTERO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9020110118 ARANDELA PLANA 4
29 9046409129 BRIDA 1
32 9046460067 BRIDA 2
33 5GJ2246500 SOSTEN 1
35 9046514310 BRIDA 4
E8
FIG. 34 SOPORTE. APOYAPIE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2711101 PUNTAL PRINCIPAL 1
4 90109101E6 PERNO 2
8 9010510388 TORNILLO 2
11 9010510388 TORNILLO 2
16 9010910474 PERNO 1
24 9350104011 .BOLA 1
25 90387064H8 .COLLAR 1
E9
FIG. 34 SOPORTE. APOYAPIE
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 5GJ2744000 APOYAPIE POSTERIOR COMPLETO 2 1
34 9350104011 .BOLA 1
35 90387064H8 .COLLAR 1
E10
FIG. 35 SOPORTE. APOYAPIE 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2748100 TABLERO DE APOYAPIE 1
2 5GJ2174X00 AMORTIGUADOR 1
5 9048001558 TAPON 1
6 9048013567 TAPON 1
8 90387061F9 COLLAR 1
9 90387066R8 COLLAR 2
10 9011106009 TORNILLO 1
14 5GJ2174Y00 AMORTIGUADOR 1
15 5GJ2174600 AMORTIGUADOR 1
18 9048001558 TAPON 2
19 9048013567 TAPON 1
22 90387061F9 COLLAR 1
23 90387066R8 COLLAR 2
24 9011106009 TORNILLO 1
25 5GJ2748300 TAPETE 1 1
26 5GJ2748400 TAPETE 2 1
E11
FIG. 35 SOPORTE. APOYAPIE 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9770750012 TORNILLO ROSCA HEMBRA 1
E12
FIG. 36 PATA PROTEGIDA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2831100 PROTECCION DE PATA 1 1
2 5GJ2830700 SELLO 1
3 5GJ2179600 BISAGRA 1
6 9046810004 PRESILLA 1
9 9011105002 TORNILLO 1
11 9033820113 TAPON 1
12 5GJ2831300 TAPA 1
13 5GJ2837100 AMORTIGUADOR 1
16 5GJ2821900 CUBIERTA 1 1
21 5GJ2822900 CUBIERTA 2 1
27 5GJ2826700 AMORTIGUAFDOR 5 1
E13
FIG. 36 PATA PROTEGIDA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9016705079 TORNILLO DE ROSCA HEMBRA 1
29 5GJ2846K00 CUBIERTA 1 1
31 5GJ2835U0033 PANEL 1 1 YB
34 5GJ2835V0033 PANEL 2 1 YB
E14
FIG. 37 PARABRISAS
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ2836K01 PANEL 1 1
5 5GM2836B01 MARCA 1
7 5GJ2834700 MOLDURA 1
15 9048015058 TAPON 2
16 90387071E0 COLLAR 2
18 9038707003 COLLAR 3
19 9048001558 TAPON 1
20 56J2174700 AMORTIGUADOR 4
21 3VP2153500 TUERCA 1 2
24 5GJ2836L00 PANEL 2 1
E15
FIG. 37 PARABRISAS
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
25 5GJ2845510 AMORTIGUADOR 4 2
26 5GJ2845520 AMORTIGUADOR 4 2
29 9017905523 TUERCA 6
30 5GJY283P50 PARABRISAS 1
32 5GJ2837600 ADORNO 1
F2
FIG. 38 GENERADOR
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8141000 ESTATOR COMPLETO 1
F3
FIG. 39 LUZ DE DESTELLADOR
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8331000 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1
8 9046205005 BRIDA 2
F4
FIG. 40 MEDIDOR
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8350000 VELOCIMETRO COMPLETO 1
7 4HC8396400 .INTERRUPTOR 1
14 5GM8361600 .TORNILLO 6
16 2XF83781V0 .TUBO 3
18 4HC2837G00 AMORTIGUADOR 2
F5
FIG. 41 FARO DELANTERO
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8431000 UNIDAD DE FARO DELANTERO COMPL 1
7 9046205005 BRIDA 2
8 9048010289 TAPON 3
9 9700706025 PERNO 2
10 9290706600 ARANDELA 2
F6
FIG. 42 LUZ DE COLA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8471000 CONJT. FARO TRASERO 1
2 36Y8471440 .BOMBILLA(12V21/5W) 2
4 5GJ8474400 .BOMBILLA 1
5 5GJ8431200 .ENCASTRE 1
14 9038707717 COLLAR 2
15 9010506690 TORNILLO 2
F7
FIG. 43 INTERRUPTOR DE MANIJA. PALANCA
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8396900 INTERRUPTOR DE MANIJA 5 1
3 5GJ8391200 PALANCA 1 1
9 9290704600 ARANDELA 1
13 5GJ8392200 PALANCA 2 1
17 36Y8291700 INTERRUPTOR 1
19 9290704600 ARANDELA 1
F8
FIG. 44 EQUIPO ELECTRICO 1
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8210000 BATERIA COMPLETA 1
14 4WA8198000 .RECTIFICADOR 2 1
15 9046413073 BRIDA 6
16 3LD8256660 INTERRUPTOR 1
17 9201705014 PERNO 2
F9
FIG. 44 EQUIPO ELECTRICO 1
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 9020104325 ARANDELA PLANA 2
F10
FIG. 45 EQUIP0 ELECTRICO 2
REF.
5GJ5
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GJ8230500 UNIDAD DE ENCENDIDO COMPLETA 1
6 9290706600 ARANDELA 2
7 5JA8337100 BOCINA 1
8 5GJ8337110 BOCINA 1
F11
INDICE NUMERICO
M1
INDICE NUMERICO
M2
INDICE NUMERICO
M3
INDICE NUMERICO
M4