Estandar de Instalacion Claro LTE 700&2600Mhz V3 - Prov 2017

2016/06/01 Confidential
Estndar de Instalacin:
Claro LTE en 700 & 1900Mhz
y 2G Modernizacin
Febrero, 2017
www.huawei.com
Author/ Email: Jorge Vsquez / jorge.vasquez@mail01.huawei.com +511 987561615

Versin: V3 2017-Febrero-07
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential

Control de Cambio
Author / ID Jorge Vsquez / 80028978
Co-author / ID -
PM: Carlos Eduardo Vega Sepulveda 00754942 Rev. 2017/02/10

TD: Salim Aliaga Prez 00746722 Rev. 2017/02/22
Approver / ID Jefe de O&M: ________ Rev. 2017/02/
O&M Staff: Rev. 2017/02/
Este documento esta basado en el Estndar de Instalacin, Versin 1.4.1 del proyecto Claro GSM
Modernization - Province, V1.4.1_20160525 y Estndar de Instalacin Claro LTE 700&2600Mhz V2_20160827.
Versin 1: Normas y directivas para la instalacin de un eNodoB LTE para las frecuencias de 700Mhz y 2.6Ghz,
que comprende la instalacin de RRUs 3281 y 3262, en antenas de Antenas de 8, 10 y 12 puertos, DCDU y
cableado correspondiente, ocasionalmente se instalar una BBU.
Versin 2: Se modifica la ubicacin de la tarjeta UBBP para 700Mhz del slot 5 al 3 de la BBU, reemplazando a la
tarjeta LBBP existente; por consiguiente se modifica la ruta de FO de 700Mhz dentro del gabinete de Tx y se
Description reubican los puertos de CPRI para 1900 y 850Mhz.
Versin 3: Integra los estndares de modernizacin provincia e instalacin de LTE en 700Mhz y 2.6Ghz; aplicado
a los escenarios del proyecto
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 3

Contenido del Documento
Alcances del proyecto
Equipamiento
Herramientas
Normativas de Seguridad
Recursos en campo
Escenarios
Estndar de Instalacin para:
DCDU
Antenas
2 RRUs, 3262 y 3281
Cableado en General

Alcances del Proyecto
Instalacin de Antenas o Swap (Reemplazo)
Instalacin del cable de RET
Instalacin de RRUs (en frecuencias de 700, 850 y1900Mhz) o
reubicacin/reemplazo de RRUs (850Mhz)
Instalacin de BBU 3910 o Repotenciar BBUs existentes 3G o 4G
Reemplazar el cable de Tx UTP a Categora 6
Migracin de alarmas Externas al Equipo Huawei (BBU)
Pruebas de Servicio (Voz y Datos)
Pruebas de Ingeniera (PIM en 700Mhz y VSWR) si lo requiere
Retorno de Antenas y RRU
Reporte Fotogrfico (Smart QC)

Procedimiento de Instalacin
-ATP
-Reporte QC
-Inventario + GR
-Acta de Propietario
-AsBuilt
-TSSR
-Documentos EHS

Delivery: Da 1: Pre-Swap Da 2: Swap de Antena
- Recepcin de Materiales - Armado de Antena con Jumpers (1 - VM de 30min por Sector:
- Cotejar Guas Vs Tec) *Migrar los Jumpers de 850Mhz a la
Materiales (1 Tec) - Izaje de Antenas y aseguramiento nueva antena (Tec)
* Indicar en la GR si hay en torre. (TL) (2 Tec) * Desmontar la Antena Antigua e Instalar

la Antena Nueva y Vulcanizar (TL)
material faltante. (1 Tec) - Preparacin para Swap, abrir
(2Tec)
- Tomar foto de la GR y vulcanizado del 850 en Antena (2
* Medicin de ROE (HW) y Cerrar VM
enviarla por correo al Tec)
- Izaje del Cableado de GND, FO y DC. (TL)
Implementador. (TL) - Izaje de RRUs (TL) (2 Tec)
(2Tec)
- Instalacin de DCDU (TL) (1 Tec)
- Conectorizado de RRU, Vulcanizado y
* Rackeo de DCDU y Breakers Mediciones de ROE en 700&1900 (2Tec)
* Instalacin de Cableado y - Asegurar el cableado vertical con Clamps.
Conduit (2Tec)
- Enviar fotos Pre-Swap (Tilt y - Enviar fotos Post Swap al ing. Wireless.
Azimuth) al IM Huawei. (TL) (TL)

Da 3: OneBox Da 4: QC Report Da 5: CleanUp
- Sellar y Asegurar Conduits en - Acabados de Instalacin (2 Tec) - Correcciones de Instalacin,
escalerilla (2 Tec) - Retorno de antenas / RRUs (2 Tec) posterior a la revisin del
- Instalacin del cableado de DC y - Limpieza de Sites (TL) (2 Tec) DC (2 Tec)
FO en gabinete Tx (TL) - Smart QC (TL)
- Peinado y etiquetado del
cableado en Gab de Tx. (TL)
- Etiquetado del cableado en torre
(1 Tec) TAREAS RUTINARIAS:
- Instalacin de escalerilla de FO, 1. ClockIn / ClockOut
fijacin y aterramiento (2 Tec)
2. Documentos de SST
3. Reporte Smart QC
* VM OneBox 0hrs:
*Instalar Tarjetas de BBU (TL)
*Migracin de FO de 850Mhz a
tarjetas nuevas y Reemplazar
cable de Tx a Cat 6. (TL)

Herramientas
001 002 003
004 005 006
007 008 009

Herramientas
010 011 012
016 017 018
019 020 021

Smart Phone
022 023
013 014 015

Normativas de Seguridad
Uso obligatorio de EPP

Uso obligatorio de documentacin de
SST
Correcto estado y uso de
Herramientas Elctricas y Mecnicas

Recursos en campo
Supervisor de Huawei
Supervisor de Campo (Instalacin y Seguridad)
(A) Jefe de Grupo (TeamLeader)
(B) Tcnico 1
(C) Tcnico 2
(D) Tcnico 3
Sugerencia:
Supervisores Jefe de Grupo Tcnicos EHS

Escenarios
Escenario 1: BBU 3G existente

Sin Swap de RRU 850Mhz
Con Swap de RRU 850Mhz
Repotenciar BBU 3G
Escenario 2: BBU 3G existente y BBU 4G existente con UBBP
OneBox, Repontenciar BBU 4G.
Sin Swap de RRU 850Mhz
Con Swap de RRU 850Mhz
Escenario 3: BBU Nueva

Equipamiento
Antena : ASI4517R1 (12 puertos)
RRUs : 3262 (700Mhz)

3952 (850Mhz)
3953 (1900)
DCDUs : DCDU12b
BBU 3910:

Equipamiento
RRU 3262 RRU 3252 RRU 3953
(700Mhz) (850Mhz) (1.9Ghz)
DCDU 12b
RRUs de 1.9Ghz RRUs de 700Mhz

BBU 3900 Existente (Insertar Tarjeta UBBP)
850Mhz S3
1900Mhz 700Mhz

Estndar de Instalacin: BBU
1. Slot 0: WBBP
1 2 5 6 10 2. Slot 1: UBRI u Otra
3. Slot 2: UBBP 850
4. Slot 3: UBBP
1900/700
5. Slot 4: WBBU/UBBP
9 4 3 8 10
6. Slot 5: USCU u Otra
Puertos para FO 1.9Ghz 7. Slot 6: FREE
8. Slot 7: UMPT
9. Slot16: FAN
10.Slot 18,19: UPEUc
*Posiciones referenciales

Estndar de Instalacin: DCDU 12b
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1. Conector de energa DC 6. Load4: RRU 700Mhz S0 11. Load9: Free
2. Load0: RRU 1.9Ghz S0 7. Load5: RRU 700Mhz S1 12. Repuestos de Fusibles
3. Load1: RRU 1.9Ghz S1 8. Load6: RRU 700Mhz S2 13. Conector de GND
4. Load2: RRU 1.9Ghz S2 9. Load7: RRU 700Mhz S3
Los 10 fusibles son de 30A
5. Load3: RRU 1.9Ghz S3 10. Load8: BBU (Nueva UPEU)
LED
El Led OFF, si el fusible se encuentra operativo.

El Led ON, si el fusible presenta falla. Conector para Conector para
calibre de cable calibre de cable
Gruesos Delgados

Estndar de Instalacin: DCDU
Utilizar 2 Breaker de 63A, con cables de 16mm para ms de 4 RRUs (1900+700)
Cables con terminales OT y Punta,

Cubierto por Manga TermoContraible y
Etiquetas amarillas en ambos extremos.
DCDU: CABLEADO
1 cable DC por cada RRU Considerar 1RU Libre antes
4 Cable DC al Rectificador (2 Breakers 63A) y despus del DCDU
1 Cable GND 6mm2
002-005

El recorrido de la FO para las RRUs
de 1.9Ghz y 700Mhz debe ser por la
IZQUIERDA.
Los cables de FO debe ser sujetados
con Cintillos blancos dentro del
gabinete.
Se debe considerar una pequea
curva en la FO antes de conectarse
al transceiver.
SE REUTILIZA LA BBU EXISTENTE,
segn el escenario.
Utilizar 2 UPEU modelo C, Instalar
una UPEUc de ser necesario.
002-005

DC
1900Mhz
Exclusivo para
700Mhz RRUs de 850 y
expansiones de GND
Cableado: Cuarto Sector
1 Cables de FO por sector de 1.9Ghz (Izquierda)

1 Cables de FO por sector de 700Mhz (Izquierda)
2 Cable DC (Existente)
1 Cable de Tx: UTP Cat5e (Existente)
4 Cables de Alarmas, UTP Cat5 (Existente) Nota:
1 Cable GND 6mm2 (Existente) - Si la BBU cuenta con tarjeta UEIU, deber
reemplazarla por una UPEUc .
1 Cable USB-Eth (Existente) -Slot 3, para la UBBP 1900 y 700Mhz.
002-005 - Reubicar las FO de 1900 y 850 a los puertos indicados

Estndar de Instalacin: RRU 3262
Usar CPRI_0
RRU 3262:
Dimensiones: 400x300x100
Peso: 20Kg
Frecuencia: 700Mhz
Tecnologas: 4G
Potencia: 45W
La cmara de conexin debe permanecer sellada, con

los tapones de fbrica.
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

RRU 3952:
Peso: 20Kg
Frecuencia: 850Mhz
Tecnologas: 3G
Potencia: 60W
Usar CPRI_0
La cmara de conexin debe permanecer

sellada, con los tapones de fbrica.
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

Casos de Instalacin RRU 3952: 1 RRU para 2 Sectores
Primer Sector (S0) Segundo Sector (S1) Tercer Sector (S2)
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

Casos de Instalacin RRU 3952: 1 RRU por Sectores
Primer Sector (S0) Segundo Sector (S1) Tercer Sector (S2)
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

Usar CPRI_0 RRU 3953:
Peso: 21Kg
Frecuencia: 1900MHZ
Tecnologas: 2G-3G-4G
Potencia: 60W
La cmara de conexin debe

permanecer sellada, con los
tapones de fbrica.
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

Estndar de Instalacin para RRUs:
Cableado:
1 Cable de DC
1 Cable de FO
1 Cable GND 16mm2
LTE: 4 Jumpers RF SuperFlex
Todo cable debe ser rotulado con cintas de colores

en ambos extremos.
Todo Conector NO utilizado, debe quedar
SELLADO con Vulcanizado Ligero o con Protectores
DC
de fbrica encintados y asegurados con Bridas.
Jumpers Jumpers
FO
GND
No combinar Parres con cable de cobre, en el sistema GND
El cable de RET debe estar conectado a la RRU 3953 (1900Mhz)

Estndar de Instalacin para RRU: Izaje
Izaje de RRU FO & DC
Colocar Cintas
de colores
Colocar Cintas de Colocar Cintas

colores
de colores
A B C 020-021-022

Estndar de Instalacin para RRU: Anclajes
Simple
Doble Blade
Mltiple Blade
012--022

Estndar de Instalacin: RRU - Ubicacin
La ubicacin de las RRUs, debe facilitar el mantenimiento, reemplazo, accesibilidad a la torre y pasos
peatonales del site.
Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3

RRU 700Mhz RRU 1.9Ghz
RRU RRU RRU RRU

700Mhz 1.9Ghz 700Mhz 1.9Ghz
Soportes
Cmaras Cable Nuevos Arriostre
siempre Cmara
GND
hacia torre Parres
Soportes Barra GND Barra Cable Soportes

Nuevos Arriostre GND Parres Nuevos
Nota:
Verificar que los soportes garanticen el espacio para 6 RRUs totales.
Los soportes a Piso fundamentalmente deben contar con al menos un arriostre y
estar aterrados. Cmara
Para aterramientos Parres se utilizar cmaras Parres para la distribucin. El cable Parres con
Parres debe estar asegurado con bridas cada 30cm en mstil. Hebilla
004--022

Derivaciones Parres
004--022 No est permitido el aterramiento hacia arriba

Estndar de Instalacin: ANTENAS Huawei
Preparacin del anclaje (Bracket):
Armado e Instalacin del anclaje:
004--022

Armado e Instalacin del Bracket DownTilt:
004--022

Conexiones de Jumpers:
Cable RET RRU 1900 Mhz

Parte Delantera
D C D C
B A B A
B A B A
Parte Cable AISG

Posterior
RRU 700 Mhz RRU 850 Mhz
Instalacin de antenas nuevas
CASO 1:
Si D es MENOR a 3m:
-Se realiza SWAP de la antena
de 3G por la antena Huawei de
12 puertos
-Cambio de Jumpers de 3G
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

CASO 2:
Si D es MAYOR a 3m:
-Instalar la antena Huawei de
12 puertos debajo de la
antena 2G Nokia, separa por 1
metro.
- Cambio de Jumpers del 3G.
-Reubicacin de RRU si lo
requiere.
-Desmontar la antena de 3G
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

CASO 3: Ant. DualBand

2G y 3G en la misma Antena:
-Instalar la antena Huawei de
12 puertos debajo de la
antena DualBand, separa por 1
metro.
- Cambio de Jumpers del 3G.
-Reubicacin de RRU si lo
requiere.
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

Estndar de Instalacin: Jumpers RF
Ningn Jumper (700Mhz, 850Mhz, 1900Mhz) deber quedar enrollado
Los Jumpers deben quedar extendidos,

ordenados, peinado con cintillos cruzados y
asegurados a la estructura.
Cable RET y AISG deber ser instalado desde la
RRU de 1900Mhz.
Los conectores RET y AISG tendrn un
vulcanizado ligero (1 vuelta de cinta y
vulcanizante)
Los Jumpers con longitudes mayores a 6m,
debern estar sujetados a la estructura con
Clamps.
Los Jumpers, NO deben instalarse por dentro
de torres ventadas o arriostradas. Todo Conector NO utilizado, debe quedar SELLADO
con Vulcanizado Ligero o con Protectores de fbrica
004--022 encintados y asegurados con Bridas.

Escenario 1: BBU de 3G existente
Reubicar tarjetas del Slot 2 y 3 al
slot 0 y 1. Comunicar al ingeniero
WBBP f Wireless.
Instalar UBBP en slot 2 y 3
Instalar RRUs
Conectar jumpers, cables DC y FO
Instalar las FOs de 1900, 850 y
2T2R 2T2R 2T4R
700Mhz en los puertos de BBU.
700 850 1900
B A B A

Escenario 2: BBU 3G existente y BBU 4G
existente con UBBP
Reubicar tarjetas del Slot 2 y 3 al
slot 0 y 1. Comunicar al ingeniero
LBBP Wireless.
Instalar UBBP en slot 2 y 3
Instalar RRUs
Conectar jumpers, cables DC y FO
Instalar las FOs de 1900, 850 y
2T2R 2T2R 2T4R
700Mhz en los puertos de BBU.
700 850 1900
B A B A

Escenario 3: BBU Nueva
Slot 2: UBBP
Slot 3: UBBP
Slot 7: UMPT
Slot 18 y 19: UPEUc

Estndar de Instalacin: Distribucin del
cableado
Para una Instalacin estndar, tener en cuenta lo siguiente :
Flex
Tipo de Cable Conduit Cantidad Tubera
1 Conduit para DC para sectores S0 y S1
Cable de Energa RRU 1 Pulgada 2 1 Conduit para DC para sectores S2 y S3
Fibra ptica 1 Pulgada 4 1 Conduit para FO para sectores S0, S1, S2 y S3
Cable de energa DCDU 1 Pulgada 1 1 Conduit para el cable PWR_DCDU
Para el caso de mstiles distribuidos tener en cuenta lo siguiente :
Flex
Tipo de Cable Conduit Cantidad Tubera
1 Conduit para FO y DC para sectores S0
Cables de Energa de RRU y 1 Conduit para FO y DC para sectores S1
1 Pulgada 4
Fibra ptica 1 Conduit para FO y DC para sectores S2
1 Conduit para FO y DC para sectores S3
NO DEBE MEZCLAR LAS SOLUCIONES EN LOS SECTORES, TODOS LOS SECTORES DEBEN TENER LA MISMA
DISTRIBUCIN DEL CABLEADO

Estndar de Instalacin: Distribucin del
cableado
Instalacin estndar de 4 sectores Instalacin Distribuida de 4 sectores
36pcs
26pcs 44pcs
Todo Conduit debe finalizar con la tuerca y cortafilo de

PRENSAESTOPA, antes de ser sellados con SIKAFLEX

Accesos al Gabinete TX Valere
Para el caso en que el pasamuro posterior se encuentre sin
espacio disponible, el ingreso de cables ser por los pasamuros laterales,
como se indica en el diagrama, haciendo uso de Prensaestopas adecuados
al conduit:
004--022

Accesos al Gabinete TX OFB
1. Alarmas
2. Energa DCDU
3. Libre
4. Transmisiones
5. Energa RRU0-5
6. Libre
7. Fibra ptica RRU0-5
8. Libre
Todo ingreso de conduit debe tener prensaestopa y

ser sellado con Sikaflex color gris.
Si utiliza las entradas de fbrica, la tubera conduit
deber ser sellada antes de la prensaestopa plstica.
La Prensa Estopa plstica, debe quedar
correctamente ajustada.

Accesos al Gabinete TX OFB
Recorrido interno de DCDU

cables, recordar que
debern ser asegurados
con cintillos.
BBU
Cable de Energa
Cable GND
Fibra ptica

Estndar de Instalacin: Normas Generales
1. El cableado debe ser instalado manteniendo la linealidad del recorrido.
2. Los cables de un mismo tipo deben mantenerse juntos durante el
recorrido, evitando cualquier tipo de cruce entre si.
3. Todos los cables deben estar sujetados con Cintillos (Bridas) (Color
negro en Outdoor y blanco en Indoor).
4. Los cintillos de ajuste de los cables deben instalarse en forma de Cruz y
cortados al ras.
5. Todos los cables tienen que etiquetarse en ambos extremos. (Etiquetas
Amarillas y Cintas de Colores).
6. El orden de lectura de los conduits en Pasamuro, debe ser de izquierda a
derecha o de Arriba hacia abajo (vista del exterior), no olvidar identificar
con Cintas de Colores (ambos lados del pasamuro) y sellarlo con
Sikaflex gris.
7. En caso de tener recorrido por la Pared, el conduit debe estar asegurado
con abrazaderas de una oreja o adecuaciones angulares (escuadras)
8. El excedente del cable RET, deber enrollarse y asegurarse a la
estructura, detrs de la antena.
002-004-005-009-010-011-012-020-021-022

Estndar de Instalacin: Cableado en
Torre
9. Caso de Torres se realizara la Curva de Drenaje al inicio
del recorrido vertical, sellando la salida de cables con
Sikaflex Gris e identificar los cables y tuberas conduit
con cintas de colores.
10. Para casos donde la escalerilla se encuentre al ras del
piso, la tubera conduit deber subir mnimo un metro y
ser fijada a la estructura de torre.
11. Caso de Mstiles Distribuidos, el conduit subir por el
mstil hasta la altura de la RRU en donde deber
realizar una Curva de Drenaje, no olvidar sellar la salida
de cables con Sikaflex Gris e identificar los cables y
tuberas conduit.
12. La distancia entre los Clamp deber ser de 90cm en
escalerillas y 30cm para los cintillos en caso de Mstiles.
13. El Clamp tiene 3 niveles, el primer nivel deber utilizar el
sector 0, seguido por el sector 1 y 2. De ser necesario
agregar un nivel mas para el sector 3.
002--020-021-022

Estndar de Instalacin: Cableados
Excedente de DC en Gabinete TX
1. El recorrido del cable PWR_RRU
ser por el lateral derecha del Gab.
TX, este bajar 25cm por debajo del
DCDU, donde se identificar con
cintas de colores. Se cortar la
chaqueta de proteccin colocando
MangaTermoContraible para luego
subir y conectarse al DCDU.
2. No aterran los cables de PWR-
RRU, dentro del gabinete.
3. El recorrido del cable PWR DCDU,
tendr un excedente similar, de 25cm,
posibilitando el movimiento de este
equipo.
4. El DCDU deber conectarse
directamente al rectificador.
002--022

Excedente de FO en Gabinete TX
El recorrido de Fibra ptica ser por el lado IZQUIERDO, por fuera del riel de anclaje (Rack interno
del gabinete), luego se conectar en la BBU.
La FO de RRU, NO requiere proteccin de espiral plstico, est fabricada con proteccin metlica.
No se autoriza el uso de la base o laterales del gabinete para ubicar la reserva de FO, debe utilizar
soluciones de escalerilla auxiliares.
Foto referencial:
002--022

Excedente de FO - Indoor
1. Utilizar escalerilla auxiliar para la reserva de FO, dentro de Shelter o Sala de Equipos. La
solucin requiere 01 escalerilla horizontal paralela a la existente de 100x30cm (la longitud
puede variar de acuerdo a la disponibilidad de espacio); donde se ubicar el excedente
debidamente enrollado (rollos mayores a 30cm de dimetro), fijado a la escalerilla (con
cintillos blancos) y rotulado con cintas de colores (3 vueltas de cintas), en dos extremos del
rollo.
2. La escalerilla de excedente de FO, principalmente debe contar con terminales y aterramiento en
ambos extremos.
002--022

Excedente de FO - Outdoor
1. Para escenarios OutDoor, se deber instalar 01 escalerilla horizontal paralela a la existente, de ruta de
cables, de 100x30cm en donde se ubicar el excedente, debidamente enrollado, asegurado (con cintillos
negros) y rotulado con cintas de colores. (Podr utilizarse escalerilla de FO existente, que no contemple ruta
de cables)
2. La escalerilla debe contar con terminales y estar aterrada en dos punto de contacto con la escalerilla
existente (ambos extremos).
3. Para casos, donde se encuentren escalerillas al ras de piso, deber instalar de una escalerilla de
100x30cm, elevada un metro del nivel de piso; hasta donde deben llegar las tuberas conduit y soltar las
FO, las mismas que sern enrolladas, fijadas y rotuladas de acuerdo al sector. Considerar dos puntos de
aterramiento para esta estructura.
Recordar que todo cable y tubera Conduit debe estar debidamente identificada (cintas de colores y/o
Etiquetas amarillas)
002--022

Excedente de FO - Outdoor Sellar la Prensaestopa
con SikaFlex y Cintas de
colores en Conduit
Conduit de Fibra ptica, Recto
Sellar la Prensaestopa
con SikaFlex y Cintas de
Conduit de Fibra ptica, Curva colores en Conduit
Fibra ptica, con curva Forzada
002--022

Vulcanizado/Sellado/Aterramiento
Sellar conectores
Vulcanizado sin uso
- 3 capas de Cinta aislante negra
Dimensionar el
material
(seguir el sentido de ajuste del conector)
vulcanizante. 1
Rollo de cinta
- 3 capas de cinta vulcanizante
vulcanizante y 2 - 3 capas de cinta aislante negra
rollos de cintas
aislantes, cubren - 2 bridas sobre la cinta aislante
4 conectores
Sellado - Sellar entradas de las RRUs.
- Sellado de Conduit con Sikaflex.
- Sikaflex en forma cnica y cubrir cortafilo
- Sellar entradas de Gabinetes
- Dados Parres con Silicona Negra
Aterramientos
- Usar terminal OT. (prensar)
- Usar Manga TermoContraible
- Utilizar grasa en barras GND y RRUs o
Silicona en Cmara Parres

Estndar de Instalacin: Vulcanizado de
Conectores de Antena TriSector
Para el caso de estas antenas se deber
realizar un Vulcanizado ligero (una vuelta de

cada cinta, empezar de abajo hacia arriba)
tener en cuenta no obstruir los puertos libres
y el correcto cierre de la compuerta.
002--022

Estndar de Instalacin: Etiquetado
Anillo de colores
Cdigo de colores, para sectores:
Cdigo de colores, por Tecnologa:
2G, GSM: Adicionar una cinta de color Blanco
3G, UMTS: NO adicionar cintas de color blanco
GUL: Adicionar dos cintas de color Blanco
4G, LTE FDD: Adicionar dos cintas de color Blanco

Diferenciado por Frecuencias de Trabajo en la etiqueta .
4G, LTE-TDD: Adicionar Tres cintas de color Blanco

Estndar de Instalacin: Etiquetado
Anillo de colores
1. Cdigo de colores, para Jumpers RF:
2. Cdigo de colores, para FO 4G o cables con 4G:
3. Rotular tuberas conduit, cable de FO, cable DC,

cable GND, rollos excedente de FO, Jumpers de RF
Jumpers RF
Cada anillo de color, deber

tener 3 vueltas de cinta de color.

Etiquetas Amarillas: ANTENA
2T2R LTE 700Mhz
ANT_0B
700
B
LTE 700Mhz
ANT_0A
2T2R UMTS 850Mhz
ANT_0B
850 A
UMTS 850Mhz
ANT_0A
2T4R LTE 1900Mhz
ANT_0B
LTE 1900Mhz
1900
ANT_0D
B
LTE 1900Mhz
ANT_0C
LTE 1900Mhz
ANT_0A
Etiquetar en ambos extremos de

los jumpers
Estndar de Instalacin: RRUs
2T2R
LTE 700Mhz
700 PWR RRU0
LTE 700Mhz
CPRI_0
2T2R
Reusar
850 UMTS 850Mhz Breaker
PWR RRU0
Existente
UMTS 850Mhz
CPRI_0
2T4R
GUL 1900Mhz
1900 PWR RRU0
GUL 1900Mhz
CPRI_0
Etiquetar los cables en

ambos extremos

Estndar de Instalacin: Etiquetas Amarillas
DCDU
2T2R 2T2R 4T4R
850 1900 700
LTE 1.9Ghz
PWR RRU0
UMTS 850Mhz
PWR RRU0
LTE 700Mhz
PWR RRU0
PRW BBU 1
PRW BBU 0
LTE
PWR DCDU 0 (-)
LTE
PWR DCDU 0 (+)
LTE
PWR DCDU 1 (+)
Etiquetar los cables en ambos extremos
LTE DCDU GND
PWR DCDU 1 (-)
BBU
4T4R 2T4R 2T2R
700 1900 850
LTE 700Mhz
CPRI_0
LTE 1.9Ghz
CPRI_0
UMTS 850Mhz
CPRI_0
PRW BBU 1
PRW BBU 0
BBU FE/GE 0 a BBU GND

Etiquetar los cables en ambos extremos
IDU FE/GE 0

Listado de etiquetas de ANTENA:

Listado de etiquetas de RRU:

Listado de etiquetas de RRU:

Estndar de Instalacin: Etiquetas del Site en BBU
Etiqueta de Site: LI0173 MARISCAL CACERES

-Ancho de etiqueta: 1cm
-Largo mx.: 10cm
-Material: Papel blanco plstico adhesivo. (Rotuladora)
-Fuente de Letra: Arial
-Tamao de Letra: 18pto
-Estilo de Letra: Negrita
-Color de Letra: Negra
Pegar la etiqueta del site en el Chasis de la BBU, parte Central

Thank you
www.huawei.com
2016/04/20 Confidential
ANEXO1:
INSTALACION DE ANTENAS y
Cable RET
Junio, 2016
www.huawei.com
Author/ Email: Jorge Vsquez / jorge.vasquez@mail01.huawei.com +511 987561615

Versin: V1 2016-Junio-14

Estndar de Instalacin: Antenas RF - Huawei
ASI4517R1
1900
8 puertos e 1900Mhz + 4 Puertos de 850Mhz
Cable
AISG
(50cm)
Cable
Los puertos A y B de la RRU SIEMPRE deben conectarse en polaridades opuestas. (+/- 45) RET

Estndar de Instalacin: Antenas RF -
Huawei ASI4517R1 Cable
AISG
El excedente de cable RET (50cm)
deber ser ubicado en el soporte

de antena (back to back) y
asegurado en la estructura
Los Conectores RET y AISG, deben estar Sellados
con Vulcanizado Ligero.
TODO CONECTOR NO USADO DEBE ESTAR SELLADO
Cable
RET
Cable
RET
Cable
AISG
(50cm)

Instalacin del cable AISG RET
Port
1900
IN OUT
IN
OUT
Hacia
puerto IN
de Antena Hacia
puerto
RET Port
de RRU
Cable
Cable
AISG
RET
Out: Conector Hembra en la antena

RET_0 RET_1 RET_2 RET_3
IN: Conector Macho en la antena
Radio de Curvatura mnima: 6cm AISG_0 AISG_1 AISG_2 AISG_3
Etiquetar los cables RET y AISG con etiquetas Amarillas en ambos extremos.
Vulcanizar los conectores en ambos extremos

Confidential
Anexo 02: Instalacin de

Alarmas externas
By Wireless www.huawei.com
Actualizado al 05 febrero 2016
Ref.: Estndar de Instalacin Alarmas Externas v6 - Claro GSM Modernization.ppt

Estndar de Instalacin: Alarmas Externas
BBU 2G/4G a Rectificadores 1 y 2
GUL
7401Rect1_ALM0
ALARMA PUERTA RECTIFICADOR 1 UPEU_ALM0
7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR 1
7414 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR 1
7415 FALLA RECTIFICADOR 1
GUL
Rect1_ALM1 UPEU_ALM1 7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL RECTIFICADOR 1
7412 ALARMA ALTA TEMPERATURA RECTIFICADOR VF 1
7402 FALLA AIRE ACONDICIONADO RECTIFICADOR 1
7421 ALARMA ALTA TEMPERATURA RECTIFICADOR AA 1
GUL
Rect2_ALM0 UPEU_ALM0 7401 ALARMA PUERTA RECTIFICADOR 2
7404 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR 2
7405 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR 2
7406 FALLA RECTIFICADOR 2
Rect2_ALM1 GUL
UPEU_ALM1 7407 FALLA ENERGIA COMERCIAL RECTIFICADOR 2
7412 ALARMA ALTA TEMPERATURA RECTIFICADOR VF 2
7402 FALLA AIRE ACONDICIONADO RECTIFICADOR 2
7421 ALARMA ALTA TEMPERATURA RECTIFICADOR AA 2
NOTA: En caso de tener solo UEPU, las alarmas deben conectarse en los puertos ALM0 y ALM1, OPCIONAL
Utilizar Cable UTP Cat 5e

BBU 2G/4G UEUI a Gabinete de Tx/Delta 1 y
2 o Perifricos
GUL
7401TxALARMA PUERTA GABINETE TX 1
Cab1_ALM0 UPEI_ALM0
7421 ALARMA ALTA TEMPERATURA GABINETE TX 1
7413 ALARMA FUSIBLE GABINETE TX 1
7424 ALARMA SENSOR DE HUMO GABINETE TX 1
GUL
Tx Cab2_ALM1 UPEU_ALM1 7401 ALARMA PUERTA GABINETE TX 2
7421 ALARMA ALTA TEMPERATURA GABINETE TX 2
7413 ALARMA FUSIBLE GABINETE TX 2
7424 ALARMA SENSOR DE HUMO GABINETE TX 2
GUL
Perf 1_ALM0 UPEU_ALM0 7401 ALARMA PUERTA SITE
7402 FALLA AIRE ACONDICIONADO
7421 ALARMA ALTA TEMPERATURA
7417 ALARMA LUZ DE BALIZAJE
Perf 2_ALM1 GUL

UPEU_ALM1 7418 ALARMA DE INTRUSION 1
7419 ALARMA DE INTRUSION 2
7420 GENERADOR OPERATIVO
7424 ALARMA SENSOR DE HUMO
Brida de Placa Cable UTP Cat5

Conector RJ45, sin
capucha
marcadora OPCIONAL

Escenario Rooftop/Greenfield (Outdoor)
Derivacin en T 1 Conduit 1
PrensaEstopa 1
BTS Nokia BTS Nokia Rectificador Rectificador Gab. De Tx Gab. De Tx

1 2 (Exp) 1 2 (Exp) 1 2 (Exp)
UTP
BBU 4G
ULTRASITE VALERE
FLEXI Edge DELTA
Flexi
Multiradio
UTP
Las derivaciones en T para 1 deben ser selladas con Sikaflex

Escenario Rooftop/Greenfield (Outdoor)
Cuando la BBU3G est en un OFB o TMC, la BBU4G ser la que se use para las
alarmas externas de la siguiente manera: UPEU al Rectificador y UEIU al Gab de
TX. ASCOM
Conduit 1
ET2
ELTEK FP1, FP2
PrensaEstopa 1
Star
BTS Nokia BTS Nokia Gab Huawei Rectificador Gab. De Tx

1 2 (Exp) 1 1
UTP
BBU 3G
ULTRASITE UTP
FLEXI Edge
BBU 4G
TMC11H VALERE
Flexi Multiradio
OFB DELTA
Cuando la BBU4G est en el rectificador y la BBU3G en un OFB o TMC, se cablear de

siguiente manera: UPEU al Rectificador y UEIU al Gab de TX.

Escenario Shelter (Indoor)
Derivacin en T 1 Conduit 1 UTP
ASCOM
PrensaEstopa 1
ET2
ELTEK FP1
ELTEK FP2
Star
BTS Nokia BTS Nokia Rectificador Rectificador Rack 19
1 2 (Exp) 1 2 (Exp)
BBU 4G
External DDF
ULTRASITE
FLEXI Edge
Flexi
Multiradio
UTP
Las derivaciones en T para 1 deben ser selladas con Sikaflex

Shelter (Indoor) 3 1 U a
Posicin Lado
# BLOCKs # Par
U L a b

Tabla de Resumen de Alarmas por
escenario
BBU 4G
A X W
B
B A

Alarmas Externas:
Gabinete Rectificador Flatpack 1 (modelo 1)
PIN 14 PIN 1
Pines
- 13 y 14 : 7401 ALARMA PUERTA ------------------------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 0)
- 7 y 8 : 7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR ----------------------- (A/BV BBU4G UPEU Port 0)
- 5 y 6 : 7414 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR ------------------ (V/BA BBU4G UPEU Port 0) A
- 9 y 10 : 7415 FALLA RECTIFICADOR ------------------------------------------ (M/BM BBU4G UPEU Port 0)
- 11 y 12 : 7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL -------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 1)
- 3 y 4 : 7412 ALARMA ALTA TEMPERATURA ------------------------------ (A/BV BBU4G UPEU Port 1) B

Alarmas Externas:
Gabinete Rectificador Flatpack 1 (modelo 2)
PIN 1 PIN 15
Pines
-8y9: 7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR ----------------------- (A/BV BBU4G UPEU Port 0)
- 14 y 15 : 7414 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR ------------------ (V/BA BBU4G UPEU Port 0) A
-5y6: 7415 FALLA RECTIFICADOR ------------------------------------------ (M/BM BBU4G UPEU Port 0)
-2y3: 7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL -------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 1) B
- 11 y 12 : 7412 FALLA ENERGIA COMERCIAL -------------------------------- (A/BV BBU4G UPEU Port 1)

Alarmas Externas:
Gabinete Rectificador Flatpack 2 (Smartpack)
PIN 10 PIN 11
PIN 1
PIN 30
Pines
- 28 y 29: 7401 ALARMA PUERTA --------------------------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 0)
- 22 y 23: 7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR ------------------------- (A/BV BBU4G UPEU Port 0)
- 19 y 20: 7414 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR -------------------- (V/BA BBU4G UPEU Port 0) A
- 8 Y 9: 7415 FALLA RECTIFICADOR -------------------------------------------- (M/BM BBU4G UPEU Port 0)
- 5 y 6: 7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL ---------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 1)
- 25 y 26 : 7412 ALARMA ALTA TEMPERATURA -------------------------------- (A/BV BBU4G UPEU Port 1) B

Alarmas Externas:
Gabinete Rectificador Star
Regleta Star J11 Alarm BBU Huawei

Relay 1 PIN 3 y 4 (B/Azul) 7416 N/BN BBU4G UPEU Port 1
Relay 2 PIN 5 y 6 (B/Naranja) 7415 M/BM BBU4G UPEU Port 0
Relay 3 PIN 7 y 8 (B/Verde) 7414 V/BA BBU4G UPEU Port 0
Relay 4 PIN 9 y 10 (B/Marrn) 7413 A/BV BBU4G UPEU Port 0
Relay 5 PIN 11 y 12 (B/Celeste) 7412 A/BV BBU4G UPEU Port 1
PIN 1 PIN 14
Pines
- 9 y 10 : 7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR ------------------------ (A/BV BBU4G UPEU Port 0)
- 7 y 8: 7414 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR ------------------- (V/BA BBU4G UPEU Port 0) A
- 5 y 6: 7415 FALLA RECTIFICADOR ------------------------------------------- (M/BM BBU4G UPEU Port 0)
- 3 y 4: 7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL --------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 1)
- 11 y 12 : 7412 ALARMA ALTA TEMPERATURA ------------------------------- (A/BV BBU4G UPEU Port 1) B

Alarmas Externas:
Nokia Empower Rectifier
PIN 1 PIN 12
-2y3: 7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR ------------------------ (A/BV BBU4G UPEU Port 0)
- 4 y 6: 7414 ALARMA NO URGENTE RECTIFICADOR ------------------- (V/BA BBU4G UPEU Port 0) A
- 10 y 12: 7415 FALLA RECTIFICADOR ------------------------------------------- (M/BM BBU4G UPEU Port 0)
- 7 y 9: 7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL --------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 1) B

Alarmas Externas:
EMERSON Rectifier
7416 7414 7421 Solo si tiene AA
7424
7401
7402
7401 ALARMA PUERTA -------------------------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 0)

7413 ALARMA URGENTE RECTIFICADOR ------------------------ (A/BV BBU4G UPEU Port 0) A
7415 FALLA RECTIFICADOR ------------------------------------------- (M/BM BBU4G UPEU Port 0)
7416 FALLA ENERGIA COMERCIAL --------------------------------- (N/BN BBU4G UPEU Port 1) B

Alarmas Externas:
Gabinete de Tx (Valere&Delta)
En el caso de los rooftop encontramos alarmas de
gabinete de TX ubicadas mayormente en la parte
superior izquierda del gabinete.
Encontramos una regleta de once posiciones las
cuales estn distribuidas con se muestra en la figura.
En caso de existir aire acondicionado en el gabinete de
TX, este debe ser cableado con otro cable UTP a la
UEIU puerto 0 de la BBU 3G, como se muestra en la
diapositiva 7.
1 y 2: 7401 ALARMA PUERTA GABINETE ------------------------------- (N/BN BBU3G UPEU Port 0)

10 y 11: 7421 ALARMA ALTA TEMPERATURA GABINETE ------------ (A/BV BBU3G UPEU Port 0)
5 y 6: 7413 ALARMA FUSIBLE GABINETE------------------------------- (V/BA BBU3G UPEU Port 0)
3 y 4: 7424 ALARMA SENSOR DE HUMO GABINETE ---------------- (M/BM BBU3G UPEU Port 0)
7 y 8: 7402 FALLA DE AIRE ACONDICIONADO ------------------------- (A/BV BBU3G UEIU Port 0)

Estandar de Instalacion Claro LTE 700&2600Mhz V3 - Prov 2017

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Estandar de Instalacion Claro LTE 700&2600Mhz V3 - Prov 2017

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2016/06/01 Confidential

Author/ Email: Jorge Vsquez / jorge.vasquez@mail01.huawei.com +511 987561615

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential

PM: Carlos Eduardo Vega Sepulveda 00754942 Rev. 2017/02/10

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 3

Estndar de Instalacin para:

2 RRUs, 3262 y 3281

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 4

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 5

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 6

Materiales (1 Tec) - Izaje de Antenas y aseguramiento nueva antena (Tec)

* Indicar en la GR si hay en torre. (TL) (2 Tec) * Desmontar la Antena Antigua e Instalar

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 7

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 8

001 002 003

004 005 006

007 008 009

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 9

016 017 018

019 020 021

013 014 015

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 10

Uso obligatorio de EPP

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 11

Supervisores Jefe de Grupo Tcnicos EHS

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 12

Escenario 1: BBU 3G existente

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 13

RRUs : 3262 (700Mhz)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential

RRUs de 1.9Ghz RRUs de 700Mhz

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 15

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 16

El Led OFF, si el fusible se encuentra operativo.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 17

Cables con terminales OT y Punta,

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 18

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 19

1 Cables de FO por sector de 1.9Ghz (Izquierda)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 20

La cmara de conexin debe permanecer sellada, con

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 21

La cmara de conexin debe permanecer

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 22

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 23

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 24

La cmara de conexin debe

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 25

Todo cable debe ser rotulado con cintas de colores

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 26

Colocar Cintas de Colocar Cintas

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 27

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 28

Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3

RRU RRU RRU RRU

Soportes Barra GND Barra Cable Soportes

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential

004--022 No est permitido el aterramiento hacia arriba

Preparacin del anclaje (Bracket):

Armado e Instalacin del anclaje:

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 31

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential Page 32

Cable RET RRU 1900 Mhz