Vous êtes sur la page 1sur 2

Artculo Artculo

E
n el presente artculo se ex- Incremento en la tasa de prdida Potencial de cangrejeras, segre-
N 3: TEMPERATURA MXIMA DE COLOCACIN DEL CONCRETO plican los conceptos bsicos de slump y la tendencia corres- gacin, defectos superficiales por
pondiente a aadir agua en obra, variaciones en trabajabilidad.
EN OBRA Y LOS PROBLEMAS QUE PUEDE OCASIONAR en relacin al efecto de la
temperatura de colocacin afectando la resistencia en com-

ENTENDIENDO
del concreto fresco y su influencia en presin. En los grficos N 1, N 2 y N 3
el proceso constructivo, desarrollo de Incremento de la tasa de endu- provenientes de la publicacin men-
resistencia y defectos superficiales, recimiento, resultando en mayor cionada, podemos apreciar el efecto
as como la necesidad de limitarla dificultad para manipuleo, com- de la temperatura del concreto fresco
dependiendo de lo establecido por las pactacin y acabado y un mayor en el requerimiento de agua de la
normas y las condiciones particulares riesgo de juntas fras. mezcla, en el tiempo de fraguado y

EL CONCRETO
de la obra. Incremento en la tendencia de la en el slump y la demanda de agua
contraccin plstica y fisuracin para modificarlo, aprecindose que
Cmo afecta la temperatura trmica. cuanto mayor es la temperatura, el
al concreto fresco en clima Dificultad incrementada en con- efecto es ms perjudicial en estos
clido? trolar el aire incorporado y la aspectos, representando problemas
Qu es el clima clido? La respuesta uniformidad de la mezcla. para el constructor en la obra.
Por: Ing. Enrique Pasquel Carbajal a esta pregunta es bastante obvia si
se trata de decidir dnde queremos Grfico 1
Ingeniero Civil, gerente general de Control Mix Express SAC.- Ensayos en Concreto, Profesor de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Profesor de la
ir a vacacionar pues buscamos sol
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Honorary Member del American Concrete Institute, Fellow American Concrete Institute, Past Presidente del y calor sin preocuparnos mucho de Efecto de la variacin de la demanda de
ACI-PERU, miembro del Comit ACI 318 del American Concrete Institute, miembro del Comit de la Norma E.060, instructor certificado de ASTM para la temperatura, pero no lo es tanto agua en el concreto vs su temperatura
Latinoamrica, director ejecutivo de Pasquel Consultores - Especialistas en Concreto.
cuando se trata del concreto ya 310
que es un material muy sensible a
temperaturas elevadas que afectan 300

Contenido de agua, lb/yarda cbica


sensiblemente su comportamiento
en esta fresco, por lo que se debe 290
ser ms preciso en relacin al clima
clido. En este sentido, encontramos 280
la siguiente definicin en el Reporte
del Comit ACI 305.1-14, Especi- 270
ficacin para el vaciado de concreto
en clima clido: 260
Clima Clido Una o una combi-
nacin de las siguientes condiciones
250
que tienden a perjudicar la calidad del 30 50 70 90 110
concreto fresco o endurecido acele-
Temperatura del concreto, F
rando la tasa de prdida de humedad
y la tasa de hidratacin del cemento,
o por otro lado causando resultados Grfico 2
perjudiciales: Alta temperatura am-
biente, alta temperatura del concreto, Efecto de la variacin del tiempo de fraguado inicial
baja humedad relativa y alta velocidad en el concreto vs su temperatura
del viento. 14
Esto nos permite concluir pues
12
que la combinacin de temperatura
ambiente y temperatura del concreto
10
elevadas son caractersticas del clima

Fraguado inicial, h
clido que lo perjudican, y que en 8
Lima y en muchas otras localidades de
nuestro pas se dan estacionalmente 6
estas condiciones.
El mismo comit citado nos pre- 4
cisa los problemas potenciales que
2
pueden perjudicar al concreto fresco
en clima clido:
0
Incremento de la demanda de 40 60 80 100 120
agua y tendencia a disminucin
Temperatura del concreto, F
de la resistencia.

166 CONSTRUCTIVO CONSTRUCTIVO 167


Artculo
Podemos establecer pues las siguien- Grfico 3
tes conclusiones tcnicas en relacin a
la temperatura mxima de colocacin Efecto de la variacin del slump y demanda de agua para
modificarlo vs la temperatura del concreto
del concreto en estado fresco:
10 20 30 40 50
Controlar la temperatura de colo- 6 150
cacin del concreto es fundamental

Demanda de agua en % por cada pulgada de variacin de slump


para no tener problemas cuando se
dan condiciones de clima clido. 5
Mientras ms alta la temperatura de Demanda de agua

colocacin se generan ms proble-


mas potenciales con el concreto en 4 100

obra que perjudican al constructor.


Se debe limitar la temperatura

Slump, mm.
Slump, in.
mxima de colocacin para evitar 3

los problemas potenciales en obra


a fin de prevenir los problemas ya
2 50
detallados.

Qu dicen las normas sobre


1
la temperatura mxima de Slum

colocacin delconcreto en
estado fresco? 0
La Norma NTE E.060 Concreto Arma- 40 60 80 100 120
Temperatura del concreto, F
do, es el Cdigo Oficial para el diseo
y construccin en concreto armado
en el Per, de aplicacin obligatoria Conclusiones prcticas tcnico, menciona la temperatura
y establece lo siguiente: A. La temperatura mxima de coloca- mxima de colocacin de 35C en
5.11.2 La temperatura del concreto cin del concreto fresco en el Per clima clido, lo que implica que tc-
al ser colocado no deber ser tan alta es de 32C, es de aplicacin obliga- nicamente podra ser viable en algu-
como para causar dificultades debidas toria y est establecida en el acpite nos casos, pero esto es aplicable slo
a prdida de asentamiento, fragua 5.11.2 de la Norma Tcnica de Edi- para la realidad norteamericana,
instantnea o juntas fras. Adems no ficacin NTE E 0602009 Concreto luego, no es un argumento vlido
deber ser mayor de 32C. Armado que integra el Reglamento en el Per con las normas vigentes.
El suscrito es miembro del Comit Nacional de Edificaciones y es un E. La NTE E.060 no establece ningu-
de la Norma NTE E.060, habiendo documento con fuerza de Ley. na tolerancia en la temperatura
decidido sus integrantes poner este B. La Norma Tcnica Peruana NTP mxima de colocacin del con-
lmite obligatorio conservador en la 339.114 CONCRETO. Concreto creto fresco, en consecuencia los
temperatura de colocacin del con- premezclado, establece que en clima proveedores de premezclado de-
creto (32C), en armona con la Norma clido el productor de premezclado ben tomar las precauciones para
NTP 339.114 CONCRETO. Concreto est obligado a enviar el concreto que no se supere el lmite de 32C
premezclado, la Norma ASTM C 94 a la temperatura ms baja practi- del concreto fresco al llegar a la
Standard Specification for Ready-Mixed cable, pero que debe ser declarada obra, sin que ello represente un
Concrete de donde procede la anterior, al comprador para su aprobacin costo adicional para el comprador.
y el Reporte ACI 305.1 Specification for previamente al despacho. F. Es evidente tambin que ningn
Hot Weather Concreting que es referido C. Dado que la temperatura mxima comprador le puede exigir a un
en ambas como complemento. Si bien de colocacin del concreto en el proveedor de premezclado que
este ltimo reporte de ACI menciona Per est establecida en 32C, esto suministre concreto por debajo
como temperatura mxima de colo- implica que ningn comprador de 32C, en caso se lo establezcan
cacin 35C, el comit consider este puede aprobar el suministro de as las especificaciones particula-
lmite excesivo para las condiciones concreto con temperatura mayor, en res de su proyecto, sin asumir el
locales en el Per y la variabilidad en consecuencia la temperatura mxi- costo de la tcnica que emplee el
la calidad del concreto en obra, y en el ma con que se puede enviar a obra proveedor para bajar la tempera-
concreto premezclado en comparacin concreto premezclado en el Per es tura (hielo, chiller, enfriamiento
con la realidad norteamericana, por lo de 32C y esto debe ser respetado y de agregados, etc.) dado que
que lo estableci en 32C, siendo ste aplicado por todos los proveedores esto sobrepasa las normas vigen-
actualmente el lmite oficial de aplica- de premezclado. tes, luego, el proveedor no est
cin obligatoria, no admitindose otras D. El Reporte ACI 305R.1, que no es obligado a implementarlo sin un
interpretaciones. una norma sino un documento costo adicional.

168 CONSTRUCTIVO