Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. POSICIONES
Poner, colocar.
4 Instalar, establecer, construir.
Plantar.
Frente.
10 Anterioridad, precedencia.
Futuro, porvenir.
Dnde?.
Cualquier parte.
11 Qu punto?.
Bueno, pues, entonces, (vamos a) ver.
La parte superior.
Superficie.
14 Superior, fuerte, habilidad.
Buche, estmago, cuajar.
Puesto.
Posicin.
Rango.
15 Asiento, posicin.
Residencia.
Lugar, sitio, suelo.
Estar.
16 Existir, hallarse, encontrarse, verse, haber.
Vivir, residir, habitar, morar.
2. LUGARES
17 Tienda, puesto.
18 Comisara de polica.
Teatro.
20 Cine.
22 Karaoke.
23 Embajada.
Claro, brillante.
Color, alegre.
27 Ser prometedor.
Ser alegre, risueo.
31 Panadera.
33 / Librera.
37 Supermercado
44 Banco.
Casa.
Vivienda, residencia, domicilio, morada.
47 Piso, apartamento.
Serie.
48 Caf, cafetera.
49 Tiendas de 24h.
53 PC Locutorio de internet.
Pantalones.
55 Pantalones cortos, calzones cortos.
57 Blusa.
59 Jersey, suter.
61 Vestidos de mujer.
63 Vestido.
Ponerse, vestirse.
64 Sufrir.
Recibir, gozar.
65 Ropa de dormir, camisn, pijama.
Falda.
67 Falda tradicional coreana.
Llevar, tener.
72 Poseer, tener.
74 Pendientes.
76 Corbata.
Atar, ligar.
79 Encuadernar.
Unir con un clip.
82 Collar, gargantilla.
Anillo, sortija.
84 Papel de arroz.
86 Gafas de sol.
87 Pauelo, moquero.
88 Bufanda, pauelo.
89 Medias.
90 Zapatilla, pantufla.
Reloj.
Coleccin de relojes.
91 Correa de reloj.
Campanada de un reloj.
93 Calzado.
96 Accesorios, complementos.
97 Calcetn, medias.
98 Paraguas.
99 Zapatillas de deporte.
105 Par.
5. () Papelera
Tijeras, cizallas.
Pesadilla, incubo.
109
Fiesta del 15 de agosto lunar.
Literalmente, verdaderamente, por decirlo as
Cuaderno.
110
Libreta, cuadernillo.
111 Bolgrafo.
112 Sobre.
Agenda.
113
Memorndum, libreta de notas.
114 Lpiz.
Reparar, arreglar.
119 Curar, sanar.
Recuperarse, restablecerse.
Ordenador porttil.
121
Cuaderno de notas.
Vdeo.
124
Video, imagen, visin.
126 Ventilador.
127 Lavadora.
Televisin.
131 Apara de televisin, televisor.
Actor o actriz que trabaja mucho en la televisin.
Contador de platos.
Recipiente, vasija, receptculo, envase.
132 Calibre, capacidad, habilidad.
Mal, incorrectamente, errneamente, equivocadamente, por error, por equivocacin
135 Champ.
Toalla.
136
Trapo.
Cuchillo, navaja.
140 Espada, sable.
Cal.
Taza.
141 Vaso.
Copa.
8. Mobiliario
Sof.
Fraccin pequea, partido pequeo.
143 Ola pequea.
Un poco de dao, un poco de perjuicio.
Raspado, raspaje, abrasin, curetaje.
Silla.
145 Silln.
Banco, taburete.
Mesa.
146 Mesa de estudio, escritorio, mesa de escribir, bur, bufete.
Pupitre.
Cama, lecho.
148
Litera.
Grueso, voluminoso.
151
Espeso.
Objeto, cosa.
153
Artculo, genero, mercanca.
Ser similar, semejante, parecido, parecerse (a).
154 Parecerse mucho.
Suponer.
Cunt@(s)? Qu?
160 Unos, unas.
Algun@(s), vari@(s)
163 20 [Veinte]
164 10 [Diez]
1 [Un@(s)]
166 Trabajo, tarea, labor, cargo. Oficio, obra. Negocio, asunto.
Da.
10.000 [Mil]
Cielo.
167
Tela, pao.
Recomendacin.
1 [Uno]
Un@, solo, nico, singular. Primero. Todo, del todo, enteramente, totalmente,
168 completamente, sin excepcin.
Slo, solamente, todos, todos y cada uno, Cada una.
Pero, sin embargo.
Da.
169
Medioda.
Ser bajo.
170 Ser dbil.
Ser poco, inferior.
Medio, mitad.
Casta, clase, posicin social. Partido, grupo, compaa, unidad.
171 Chapa aplanada.
Tabla, tablero, plato, plancha, disco, bandeja.
Anttesis.
Minuto.
Figura, persona. Hombre, seor. Seora, seorita, mujer.
172
Polvos de tocador, para la cara. Polvos en pasta. Cosmtico lquido.
Estircol.
Hora.
Correcto, bueno, bien. Lo razonable. Est@(s).
174
Poesa, poema, composicin potica.
Mercado, plaza, feria. Ciudad.
Maana.
175
Toda la noche.
Cundo?
Algn da, otro da, un da u otro.
176
Un da de estos, uno de estos das, en un futuro cercano.
Antes, en otro tiempo, otras veces, antiguamente.
A.M.
177 Maana.
Informacin falsa.
Temprano, pronto.
178
Antes, antiguamente, antao, una vez, en otro tiempo.
Noche.
179
Tarde.
Pasar. (Pasado)
Pasar (por), correr (por).
180 Pasar a travs de un sitio.
Correr el tiempo, transcurrir, deslizarse.
Expirar, concluir, acabar.
Segundo.
Vela, candela. Cera de los odos.
182 Tostadura, tostado.
Vinagre.
Seda fina.
Ayer.
187
Composicin, poema del rey.
189 Hoy.
191 Da de la semana.
Mes. Luna.
192
Pasar, pasar el tiempo.
193 / El ao pasado.
Semana.
Parte, principal.
194 Provincia, departamento de estado.
Banco de arena. Continente.
Nota, anotacin, comentario, glosa. Nota a pie de pgina.
Futuro, porvenir.
198
Fin.
Prximo, que viene, que entra, entrante, siguiente. Segundo. En segundo lugar.
Mucha bebida.
199 Lascivia, mucho sexo, mucho acto sexual, mucho contacto sexual, muchas relaciones.
Polifona.
204 Primero.
14. La duracin del tiempo
Qu da?
210
Cuntos das?
Pasar.
Mandar, enviar.
211
Remitir, dirigir, despachar, destinar.
Casar, hacer conexionar (ofrecer, dirigir).
Tres das.
212
El da nmero 3 del mes.
Semana.
215 Domingo, da del Seor.
Residencia, estancia en Japn.
217 A veces, algunas veces, unas veces, de vez en cuando, de cuando en cuando.
Ya.
224 Hace mucho, antes.
Tan pronto.
Pronto, enseguida, rpidamente, rpido, deprisa, sin demora, sin tardanza, sin dilacin.
Apresuradamente.
228 Ea!, Vaya!, Vamos!, Ahora!, Bien!, Bueno!.
: (Sea usted) Bienvenido. Bienvenidos.
: Srvase, por favor.
Muchas veces, a menudo, frecuentemente, con frecuencia, repetidas veces, con mucha
frecuencia, una y otra vez.
234
Continuamente, sin cesar, sin interrupciones. Con insistencia, encarecidamente.
Independencia, autonoma.
Ahora, actualmente, en este momento, en la actualidad. Hoy da, en estos das, hoy. Ahora
236 mismo, enseguida, inmediatamente.
Oro en barras o lingotes. Metal en que se trabaja, metal enchapado.
244 Hija.
Primo, primo.
245
12 cm (ms o menos).
Esposa, mujer.
247
Seora.
Madre, mam.
248
Origen, fuente, causa, motivo.
Pariente. Familiar.
250
Parentesco.
Hermano mayor.
Usted.
252
Molde, tipo. Forma.
Huella, rastro, indicio, indicaciones. Evidencia.
T, usted. Ti.
254
Tu, tuy@(s).
Quin?
255 Alguien, algun@(s).
Todos, todo el mundo. Cada uno
256 Compaer@ de habitacin.
Mutuamente, recprocamente, uno a otro, el uno al otro, uno de otro, el uno de otro, (se).
259
Unos a otros, unos de otros, los unos a los otros, los unos de los otros.
Nosotr@s.
263
Corral, redil, jaula.
ntimo, familiar.
Ser muy buenos amigos.
266
Ser amante de, se amigo de.
Acostumbrarse a.
Hombre, varn.
270 Muchacho, chico.
Masculino, varonil.
Dar, presentar, servir. Obsequiar, regalar. Ofrecer, dedicar. (F.H. del verbo ).
Cerrar.
273
Trenzar.
Instalar, poner, establecer, Hacer, construir.
276 Ver, conocer, encontrarse con una persona mayor o muy respetable. (F.H. del verbo ).
Figura, persona. Seor, hombre. Seora, seorita, mujer. (F.H. del sustantivo / ).
Minuto. El uno por ciento.
278
Polvos de tocador, para la cara. Polvos en pasta. Cosmtico lquido.
Estircol.
Ta.
284 Cuada.
Seora.
285 Adulto.
286 Ser famoso, clebre, ilustre, conocido, renombrado, afamado, notorio, reputado.
303 Inters.
No ser malo.
304 Estar seguro, estar libre de cuidado.
Estar slido.
/
Tener enojo, estar molesto, estar enojado.
326
Enojarse, resentirse, perder los estribos.
21. Profesin
Cantante, vocalista.
Situacin social de una familia, suerte de una familia.
327
Aumento del nmero o cantidad.
Sumando.
333 Soldado, militar, hombre de guerra, soldado de fuerza naval o de la fuerza area.
334 / Chfer, conductor.
Secretario, secretaria.
Libro secreto. Libro preciado no abierto.
341
Murcilago.
343 Novelista.
Artista.
Ejecutante.
345
Actor, intrprete
Animador. Juglar, saltimbanqui. Festejador profesional.
Mdico, doctor.
Intencin, intento, propsito. Voluntad. Pensamiento, idea.
346 Debate, deliberacin. Materia, asunto, tema de discusin
Partidario, partidario leal.
Muerte por la justicia.
Ama de casa.
Ama de la casa, duea de la casa.
347
Seora, madre de familia, el alma de la casa.
Parte, importante. Sujeto.
Pintor.
349
Caballete.
Entrar.
Ingresar en, entrar en, pasar a
354 Asociar, agregarse, incorporarse a, unirse a, alistarse
Caber.
Penetrar, rebasar, invadir, traspasar los lmites.
Soar con
363 Pedir/tomar prestado.
Beber, tomar.
367 Tragar, engullir.
Aspirar.
Decir, hablar.
Expresar.
369 Referirse a, mencionar, tratar de
372 Bao.
Ser derecho, recto, erguido. Ser verdadero. Derecho, justo.
373 Pegar, empastar, empapelar. Pintar. Untar.
Cascar, partir. Quitar.
Ver, mirar. Mirar fijamente, clavar la vista en. Ser testigo de, presenciar, asistir a
Tener amores, portarse mal. Soportar, aguantar, tolerar.
375 Encargarse de, hacerse cargo de, asumir.
Parecer, creer que
Probar, ensayar.
Ducha.
378 Regadera.
24. Informacin
Cortar. Romper.
Cortar, dejar de, privarse de, abstenerse de Interrumpir.
390 Sacar, comprar. Librar.
Puntuar.
Matar.
Emisor.
394 Envo, remisin, expedicin.
Mejorar de posicin en la sociedad.
395 Botn.
Asterisco, estrella.
397 Tabla, adjunta, lista, aneja, lista, anexa.
Seal, sea.
401 Semforo.
Telfono.
Dinero.
407 Electrificacin, electrizacin.
Fuego y espada por la guerra. Guerra.
Estrago/calamidad de la guerra.
Vibracin, oscilacin.
410 Temblor, tremor, tumbo, traqueteo, temblequear, trepidar, columpiarse.
Sisa.
Encender, prender.
Beber, tomar.
Serrar, aserrar.
411 Tejer. Tocar, rasguear.
Estirarse, desperezarse.
Reclamar.
412 Servicio a domicilio.
25. Citas
Esperar, aguardar.
417 Aplazar, posponer, postergar.
Fecha, data.
419 Cita.
Darse cita.
Promesa, compromiso.
426 Cita.
Citar.
Invitacin.
Novato. Novel. Pardillo.
430 Lo no cualificado, lo no especializado.
Primera generacin. Fundador.
Dar la bienvenida, dispensar una buena acogida, dar buena acogida, hacer un buen
434 recibimiento, festejar, recibir con agasajo.
26. Shopping
Gratitud.
442 Tedio, fastidio, aburrimiento. Monotona.
Cambiar, intercambiar.
Convertir. Transformar, transmutar, metamorfosear.
444 Reformar, rehacer, revisar, formar de nuevo, enmendar, dar nueva forma. Renovar, reanudar.
Cambiar, modificar, trasladar, transformar, convertir. Modular.
Qu?, cul?.
453 Algn. Cada. Ningn. Un. Cierto. Cualquier.
Venirle bien, convenirle, sentarle bien, irle bien, venirle bien, caerle bien, quedarle bien,
favorecerle.
454 Armonizar con, hacer juego con, ser conveniente, apropiado, apto.
Tratarse con, frecuentar a
Alumno antiguo.
466 Superior, mayor. Predecesor. Antecesor.
Decano.
Profesor, maestra.
467
Usted, seor, don.
Pelearse, discutir.
Camorrero, camorrista.
468
Hacer la guerra. Librar batalla, combatir, luchar.
Competir.
Oficial.
469
Funcionario. Empleado. Oficinista. Personal.
Aula, clase.
474 Sala de estudio.
Laboratorio.
Apuntar, anotar.
482 Tomar apuntes/notas.
Pronunciacin.
485 Artiulacin.
Repaso.
489 Ensayo.
Tiza. Yeso, tiza de sastre.
490 Divisin de solar.
Pegarse, adherirse.
Que se le atribuye.
491 / Helarse, congelarse.
Coagularse, cuajarse.
Tomar/pedir prestado.
Obtener ayuda, ser ayudado.
492 Alquilar. Arrendar, dar/tomar en arriendo.
Empresa, obra.
494 Trabajo, faena, labor, negocio, operacin.
Industria.
Explicacin.
496 Comentario.
Examen, exmenes.
Oposicin.
500 Concurso.
Ensayo, prueba. Experimento.
Apasionadamente, fervientemente, con ardor, asiduamente, con ahnco, con todo el alma/
506 entusiasmo, en cuerpo y alma, lo mejor posible, con todo el esfuerzo/fuerzas/afn,
aplicadamente, bien mucho, duro.
Estudio en el extranjero.
509 Viaje para estudio.
Confuncianismo, confucionismo, enseanza de Confucio, filosofa china.
Leer.
511 Recitar.
Mrito.
512 Especialidad, estudio especial, (estudiar) una especialidad.
Mrito militar, servicios meritorios en la guerra.
Pregunta.
517 Interrogacin.
Interpelacin.
Pgina.
Trozo, pedazo, tajada, rebanada.
518 Ail, ndigo, azul.
Direccin, lado, rumbo. Lado, parte, partido, el que est ah.
Moo, chongo, regordete.
Buscar.
519 Sacar, retirar.
Visitar, ir a ver, hacer una visita.
Despacharse, manejarse.
521 Tramitar, solventar, poner en orden. Gestionar, tratar, aprestar.
524 Perodo del curso, cada una de las divisiones de un ao escolar. Semestre, trmino.
Clculo (piedra).
532 Ausencia. Contumacia, rebelda.
Dormitorio, residencia.
533 Internado, pensin.
534 Biblioteca.
536 Vacaciones.
Escoger, elegir.
Reclutar, alistar. Enrolar.
537 Sacar, extraer, arrancar.
Desarraigar, extirpar.
Excursin.
538 Larga caminata/paseo.
Trabajo provisional.
540 Pluriempleo, negocio secundario, empleo/actividad suplementaria.
Equipo.
561 Partido.
Apreciacin, aprecio.
562 Impresin, sentido.
Sentimentalismo, sensiblera.
Drama, teatro.
563 Serial.
Dramtica.
Msica.
570 Msica voluptuosa.
571 Concierto.
33. Viajes
574 Turismo.
Visado.
581 Divieso.
Nuez de torreya.
Gua, conduccin.
584 Aviso, comunicacin, informacin.
Invitacin.
Pasaporte.
585 Derecho de la mujer, sufragio femenino.
Reserva, reservacin.
587 Subscripcin. Abono.
34. Hobbys
Lectura.
593 Documento, carta.
Fotografa, foto.
598 Polvo mezclado con arena, nube de arena. Polvareda, nube de polvo arenoso.
Instrumento musical.
600 Mal olor.
Danzar, bailar.
603 Elogiar, hacer elogio, alabar.
Descubrir, averiguar, sonsacar.
Fruta comible.
614 Da, da pasado, da que pas.
623 Yogur.
T. Infusin.
Vehculo, automvil, coche. Camin.
628 Diferencia. Disparidad. Margen.
Este/o/a/os/as. ste/o/a/os/as.
Cuando, al (inf).
Chocolate, chocolatina.
629 Chocolate, cacao en polvo.
630 Caf.
632 Cola.
636 Huevo.
637 Zanahoria.
640 Ajo.
: Un diente de ajo.
641 Lechuga.
642 Pescado.
Sal.
Echar en sal. Curar con sal.
643 Flauta de bamb pequea.
Ave pequea, pajarito.
Sin adorno alguno.
644 Salsa.
646 Comida fresca. Ser fresco, ser nuevo, ser vivo, lleno de vida.
648 Cebolla.
649 Pepino.
651 Verduras.
652 Queso.
Sofrer.
Tostar, asar, agostar, quemar.
660 Molestar, cansar, importunar, plagar, apestar, acosar, hostigar, enojar, enfadar, incomodar,
irritar.
Hervir, cocer.
Cocinar.
662 Aplacar, apaciguar, pacificar, calmar, sobornar, cohechar.
Escarificar, cultivar, labrar.
Cortar.
663 Cortar en trozos, en tajadas, en rodajas, en lochas.
Frer.
666 Dar un capirote, golpear con un movimiento ligero y pronto, chapotear, hacer saltar, golpear.
Espantar, ahuyentar.
Sopa.
667 Departamento, direccin, bur. Oficina.
Partida de juego. Tablero de baduc.
Sopa fra de tallarines con mostaza, vinagre, verduras crudas cortadas en pedacitos, carne
670 de vaca cortada fina y agua de nabo.
Comida.
675 Arroz blanco, arroz cocido. Arroz.
Confesin, declaracin.
679 Ensalada.
685 Bola de arroz adobada con vinagre que se toma con un pedazo de pescado crudo.
686 Curry.
687 Pizza.
40. Comida
Substraer, restar.
691 Reducir, aligerar, mitigar.
692 Separadamente, individualmente, a parte, uno por otro, uno tras otro.
Buffet.
696
Coche restaurante, vagn restaurante, coche bar. Cantina.
Hacer (infinitivo).
697
Pedir la comida, ordenar hacer algo.
Aeropuerto.
700 Aerdromo.
701 Tren.
709 Taxi.
Modo, manera.
718 Mtodo, proceso.
Medio, medida.
Ser incmodo.
719 Ser incoveniente.
Incomodarse.
Ida y vuelta.
722 Volar/viajar regularmente.
Camino a seguir.
Aldea, pueblo.
Razn, lgica. Hilo de conexin. Incoherente, irrelevante.
732 Lo, fardo, paquete, fajo.
Armadura, coraza. Tronco, cuerpo.
Tallo de lechuga.
Haber montado.
Ser atrapado.
737 Sin pagar. Entrar en mora.
Empujarse.
741 Cruce.
Conduccin, manejo.
745 Pilotar, pilotear.
Operacin, funcin, trabajo, funcionamiento.
Aparcamiento, estacionamiento.
750 Residencia.
Paso/pasaje/camino subterrneo.
752 Calzada subterrnea.
Arco. Recorrido.
756 Eleccin mutua, eleccin recproca, voto alternativo.
Cachorro, cra.
758 Cachorrillo.
Perrito, perrillo, perro pequeo.
760 Gato.
Flor.
Rama que da flores.
761 Mujer hermosa.
Hermosura, belleza.
Prosperidad.
Animal.
765 Fauna.
Oveja, carnero.
Cmo. Intencin, intento.
771 Bueno. Positivo. Yang. Positividad.
Moneda antigua coreana.
Pato, cerceta.
Pedacito.
772 Cinco ri, dos kilmetros.
Oficial corrupto.
Ser amarillo.
777 Teir de amarillo.
No Heber esperanzas de tener xito otra vez.
780 Color.
Ro.
Cavidad.
785 Clase.
Recitacin, recitar de memoria al maestro.
786 Paisaje, panorama, vista. Perspectiva. Escena.
Arena.
791 Lijar.
Pulir.
797 Cataratas.
Cielo. Firmamento.
Dios, providencia.
798 Paraso, cielo.
Tiempo.
Budas.
Lago.
Nmero.
799 Nmero de casas.
Habilidoso, sobresaliente. Persona con habilidad sobresaliente.
Buena defensa.
47. Tiempo, clima
Nube.
800 Altura, lo alto.
Nieve.
Ojo. Vista, visin. Lanzar una mirada amorosa.
Brote, yema, capullo. Pimpollo, vstago.
803 Malla.
Escala.
Hacer freso.
809 Ser fresco, refrescante.
Ser franco, cndido, sincero.
Ser hmedo.
810 Tierra pantanosa.
Lavar y cambiar de ropa a un difunto.
816 Primavera.
Otoo.
Cosecha, siega.
818 Cosecha, recoleccin, vendimia, zafra.
Vendimiar.
Invierno.
819 Hibernar.
Estacin, temporada.
820 Del tiempo, de temporada.
De estacin, de temporada, estacional.
Estacin. Temporada.
822 Hierro. Acero. Hierro colado, fundido.
Discrecin, prudencia, juicio, comprensin, pasiones humanas.
823 Veraneo.
Cambio de estaciones.
824 Medio tiempo.
49. Edificios, inmuebles
827 Edificio.
Ascensor.
829 Elevador, montacargas.
Elevador de granos.
Piso, planta.
834 Capa, estrato, tonga, capa delgada.
50. Casa
Calefaccin.
838 Habitacin llena de aroma de orqudea. Habitacin hermosa de una mujer.
Aroma de la orqudea.
Cocina.
845 Cocineta.
Percha, colgador.
849 Perchero.
850 Bao.
Ventana.
851 Ventanita, ventanilla, luna, ojo de buey, portilla.
Cortina. Visillo.
853 Teln.
51. Mudanza
Bayeta, trapo, fregajo, estropajo, hule para cubrir el suelo, trapo de piso.
862 Fregona, mopa, fregasuelos.
863 Planchado.
Colada.
871 Ropa para lavar, ropa sucia. Ropa limpia, ropa lavada.
Lavado, lavacin, lavadura.
Basura, barreduras.
874 Residuos.
Barrer, limpiar con la escoba. Frotar. Azotar, arrastrar.
875 Limar, raspar, esofinar, devastar con la lima.
Mancha.
876 Mancha, mcula, borrn, manchn, lunar, pintarrajo.
53. Cuerpo
Salud.
883 Sanitario, de salud pblica.
De sanidad. Higinico.
Oreja. Odo.
Ser teniente. Ser un puesto alto. Persona de rango alto.
885 Ser caro.
Volver. Devolver. Seguir.
Lo extraordinario.
Rodilla. Codillo.
893 Rodillera.
Regazo.
Pie. Pierna.
Persiana de bamb.
894 Mal hbito, vicio.
Textura, tejido.
Braza.
Hueso.
Mdula, ncleo, quid.
896 Intencin real.
nimo, vigor, energa.
Carne. Cuerpo.
Edad.
897 Reja, barra. Radio, rayo. Diente.
Espritu maligno, malvado, malfico. Plaga.
Accin de aumentar la apuesta.
Tos. Tosiquear.
913 Culto, adoracin del Buda.
Emanar, nacer, ver la luz, venir al mundo, salir del seno materno.
914 Ocurrirse.
Ganar, obtener.
920 Estreimiento.
Doler.
928 Escocer, picar.
Arder, escocer.
930 Alergia.
Congestionarse.
934 Encandilarse.