http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.

html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

NORMA ABNTNBR
BRASILEIRA 8674
Segundaedio
29.07.2005

Vlidaapartirde
29.08.2005

Execuodesistemasfixosautomticosde
proteocontraincndio,comgua
nebulizadaparatransformadoresereatores
depotncia
Fireprotectionoftransformersandreactorswithautomaticwater
sprayfixedsystems

Palavras-chave:Incndio.Transformador.Reator.Proteocontraincndio.
guanebulizada.
Descriptors:Fire.Substation.Waterspray.Safety.Fireprotection.

ICS13.220.20;29.100

Nmerodereferncia
ABNTNBR8674:2005
6pginas

ABNT2005

1 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

ABNT2005
Todososdireitosreservados.Amenosqueespecificadodeoutromodo,nenhumapartedestapublicaopodeserreproduzida
ouporqualquermeio,eletrnicooumecnico,incluindofotocpiaemicrofilme,sempermissoporescritopelaABNT.

SededaABNT
Av.TrezedeMaio,13-28andar
20031-901-RiodeJaneiro-RJ
Tel.:+55213974-2300
Fax:+55212220-1762
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

ImpressonoBrasil

ii ABNT2005-Todososdireitosreservados

2 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

Sumrio Pgina

Prefcio................................................................................................................................................................iv
Introduo............................................................................................................................................................iv

1 Objetivo....................................................................................................................................................1
2 Refernciasnormativas...........................................................................................................................1
3 Definies,smboloseabreviaturas.......................................................................................................1
4 Requisitosgerais.....................................................................................................................................1
5 Requisitosespecficos.............................................................................................................................2
5.1 Suprimentodegua.................................................................................................................................2
5.1.1Geral.........................................................................................................................................................2
5.1.2Reservatriodegua...............................................................................................................................2
5.1.3Suprimentodegua.................................................................................................................................2
5.2 Componentes,projetoeinstalaodossistemas..................................................................................2
5.2.1Normas.....................................................................................................................................................2
5.2.2Taxadedescarga.....................................................................................................................................2
5.2.3Tubulaoesuportes..............................................................................................................................3
5.2.4Bicosdenebulizao...............................................................................................................................3
5.2.5Vlvulas....................................................................................................................................................3
5.2.6Filtros........................................................................................................................................................4
5.2.7Estaodebombeamento.......................................................................................................................4
5.2.8Sistemaautomticodedeteco,sinalizaoealarme.........................................................................4
5.2.9Drenagem.................................................................................................................................................5
5.2.10Tempodeatuaodosistema.................................................................................................................5
5.2.11Pintura......................................................................................................................................................5

6 Ensaios.....................................................................................................................................................5
6.1 Lavagemdatubulaoparaensaios.......................................................................................................5
6.2 Ensaioshidrostticos..............................................................................................................................6
6.3 Ensaiosdeescoamento...........................................................................................................................6
6.4 Ensaiosdeoperao................................................................................................................................6

ABNT2005-Todososdireitosreservados iii

3 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

Prefcio

AAssociaoBrasileiradeNormasTcnicas(ABNT)oFrumNacionaldeNormalizao.
AsNormasBrasileiras,cujocontedoderesponsabilidadedosComitsBrasileiros(ABNT/CB),dosOrganismos
deNormalizaoSetorial(ABNT/ONS)edasComissesdeEstudoEspeciaisTemporrias(ABNT/CEET),so
elaboradasporComissesdeEstudo(CE),formadasporrepresentantesdossetoresenvolvidos,delasfazendo
parte:produtores,consumidoreseneutros(universidades,laboratrioseoutros).

AABNTNBR8674foielaboradanoComitBrasileirodeSeguranacontraIncndio(ABNT/CB-24),pela
ComissodeEstudodeProteocontraIncndioemInstalaesdeGeraoeTransmissodeEnergiaEltrica
(CE-24.301.04).OProjetocirculouemConsultaNacionalconformeEditaln11,de30.11.2004,comonmerode
ProjetoNBR8674.

Estasegundaediocancelaesubstituiaedioanterior(ABNTNBR8674:1984),aqualfoitecnicamente
revisada.

Introduo
Nosltimosanos,oABNT/CB-24recebeusugestesnosentidodeatualizaroconjuntodas
ABNTNBR13231:1994,ABNTNBR8222:1983,ABNTNBR12232:1992eABNTNBR8674:1984,emparticular
noquedizrespeitoaosseguintesaspectos:

a)adequaraformataodasnormasparaquepossamsermelhorpercebidascomofazendopartedeum
conjuntoenocomodocumentosisolados;

b)atualizarasinformaessobretodasastecnologiasdisponveis;

c)colaborarparaaconsolidaodenormasdembitointernacional(IECouISO)especficasobreoassunto.

Naleituradoconjunto,aABNTNBR13231consideradaaNormaprincipal,ondeestocontemplados:

a)osaspectosgeraiseespecficosdaelaboraodeprojetosdeimplantaodeinstalaes;

b)osaspectosgeraisdoprojeto,instalao,manutenoeensaiosdossistemas.

NasABNTNBR8222,ABNTNBR12232eABNTNBR8674estocontempladososaspectosespecficosdecada
tipodesistema.

iv ABNT2005-Todososdireitosreservados

4 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

NORMABRASILEIRA ABNTNBR8674:2005

Execuodesistemasfixosautomticosdeproteocontraincndio,com
guanebulizadaparatransformadoresereatoresdepotncia

1Objetivo

EstaNormafixaosrequisitosespecficosmnimosexigveisparaoprojeto,instalao,manutenoeensaiosde
sistemasfixosautomticosdeguanebulizadaparaproteocontraincndiodetransformadoresereatoresde
potncia.

Osrequisitosgeraisparaaelaboraodeprojetosdeimplantaodeinstalaesestodescritosna
ABNTNBR13231.

2Refernciasnormativas

Asnormasrelacionadasaseguircontmdisposiesque,aoseremcitadasnestetexto,constituemprescries
paraestaNorma.Asediesindicadasestavamemvigornomomentodestapublicao.Comotodanormaest
sujeitareviso,recomenda-sequelesquerealizamacordoscombasenestaqueverifiquemaconveninciade
seusaremasediesmaisrecentesdasnormascitadasaseguir.AABNTpossuiainformaodasnormasem
vigoremumdadomomento.

ABNTNBR7195:1995CoresparaseguranaProcedimento

ABNTNBR13231:2005Proteocontraincndioemsubestaeseltricasdegerao,transmissoe
distribuio

NFPA15:2001Standardforwatersprayfixedsystemsforfireprotection

3Definies,smboloseabreviaturas

ParaosefeitosdestaNorma,aplicam-seasdefinies,smboloseabreviaturasdaseo3da
ABNTNBR13231:2005.

4Requisitosgerais

4.1 Osistemadeguanebulizadapodeserutilizadocomosseguintespropsitos:

a)prevenodeincndio;

b)extinodeincndio;

c)proteocontraexposio;

d)controledecombusto.

4.2 Osistemadeveseropervelautomaticamenteeprovidodemeiosparaoperaomanual.

ABNT2005-Todososdireitosreservados 1

5 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

4.3 Asdistnciaseltricasentreaspartesdosistemaeaspartesenergizadasnodevemsermenoresqueas
especificadasnaABNTNBR13231.

5Requisitosespecficos

5.1Suprimentodegua

5.1.1Geral

Aguaparaalimentaodosistemadeveserlivredecorposestranhosenodeveapresentarcaractersticas
agressivas.

5.1.2Reservatriodegua

Acapacidadedoreservatriodesuprimentodeguadevepermitirmanterumadescargadeguaparaomaior
riscoisoladonosvaloresdeprojetodevazoepresso,porumtempomnimode30min.

5.1.3Suprimentodegua

5.1.3.1 Osuprimentodeguaparaossistemasdeguanebulizadadeveserfeitoporumafonteconfivel,tal
como:

a)reservatriodealimentaoporgravidade;

b)reservatrioprovidodeestaodebombeamento,associadoounoaumtanquehidropneumtico;

c)doisoumaistanqueshidropneumticosinterligados,comcapacidade,nestecasoexcepcionalmente,para
atenderaosistemapornomnimo10min.

5.1.3.2 Devemserprevistosmeiosparaisolarqualquerdossistemasparaque,emcasodemanutenode
umdeles,oabastecimentodosdemaisnofiqueprejudicado.

5.2Componentes,projetoeinstalaodossistemas

5.2.1Normas

OscasosnoespecificamentecobertosporestaNormadevemobedecerNFPA15atquesepubliquem
NormasBrasileirasespecficassobreoassunto.

5.2.2Taxadedescarga

5.2.2.1 Ataxadedescargamdiaaserutilizadanaproteodetransformadoresereatoresdepotnciadeve
3 2 3 2 2 2
estarsituadanafaixade0,6m /h/m a1,1m /h/m (10,03L/min/m a18,3L/min/m )dereaefetivamente
protegida,considerando-seestacomoareadoprismaenvolvente.

5.2.2.2 Noscasosdeequipamentoscomformatosnoconvencionais(porexemplo:transformadoresou
reatoresdepotnciacomradiadoreshorizontais),pode-seconsiderarcomoreaefetivamenteprotegidaasoma
dasreasdosprismasenvolventesdocorpodesseequipamento,deseuscomponenteseacessrios.

5.2.2.3 Emqualquerdoscasosacimaadistribuiodedescargadeveseramaisuniformepossvel.

2 ABNT2005-Todososdireitosreservados

6 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

5.2.3Tubulaoesuportes

5.2.3.1 Atubulaodosanisdedistribuionodeveterseucaminhamentoporcimadoequipamento
protegido,devendoserobservadasasdistnciaseltricasexigidas.

5.2.3.2 Semprequepossvel,ossuportesdatubulaodosistemaautomticodedetecodevemser
aparafusadose/ousimplesmenteapoiadoscarcaadoequipamentoprotegido.Osparafusosdatampado
tanquedoequipamentopodemserusadosparafazerafixao.Admite-seafixaoporsoldagem,quedeveser
evitada,semprequepossvel.

5.2.3.3 Odimetrodatubulaodevesertalque:

a)aperdadecargamximanosistemapermitaumapressoresidual,nobicodenebulizaomais
desfavorvel,queatendataxadedescargaprevista;

b)permitaumacorretadistribuiodosesforosdinmicosnosanisdedistribuio,devidovelocidadede
escoamentodagua.

5.2.3.4 Atubulaodosanisdedistribuiodeveserzincadaougalvanizada.Nodevemserutilizadas
conexescomguarniesfeitasdematerialdeteriorvelpelocalor.

5.2.3.5 Atubulaodeveserdimensionadaparasuportarapressodeoperaodosistemaepararesistir:

a)vazia,exposioaofogopor,nomnimo2min;

b)abruscasvariaesdetemperatura;

c)pressodovaporgeradoapsaadmissodeguanoseuinterior.

5.2.3.6 Todaatubulaodeveserdiretamenteaterradanamalhadeterra.

5.2.3.7 Ossuportesdevemserdimensionadoselocalizados,considerando-setambmosesforos
mecnicosdevidossondasdechoqueevibraonosanisdedistribuio.

5.2.4Bicosdenebulizao

5.2.4.1 Paraevitardanossbuchasenergizadas,aguanebulizadanodeveatingirestesequipamentos
comimpingimentodireto,salvoquandoautorizadopelofabricanteoupeloproprietriodoequipamentoprotegido.

5.2.4.2 Cadabicodenebulizaodeveserdotadodefiltroindividualqueretenhapartculasquepossam
provocarseuentupimento,quandoodimetrodoorifciodobicoforinferiora3,2mm.

5.2.5Vlvulas

5.2.5.1 Todasasvlvulasdevemserlocalizadasdemodoaseremfacilmenteacessveisparaoperaoe
manuteno.

5.2.5.2 Avlvuladedilviodeveestartopertoquantopossveldoequipamentoprotegido,demodoqueum
mnimodetubulaosejanecessrioentreessavlvulaeosanisdedistribuio.

5.2.5.3 Essalocalizaodevepermitirsuaoperaorpidaesegura,mesmoemcasodeincndio.

5.2.5.4 Avlvuladedilviodeveserisoladaporvlvulas-gaveta,dehasteascendente.

5.2.5.5 Asvlvulasdedilviodevemserdeaberturatotaledevempermanecerabertasenquantoduraro
fluxodegua.Otempodeaberturadevesercompatvelcomotempodeatuaodosistema(ver5.2.10).

ABNT2005-Todososdireitosreservados 3

7 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

5.2.6Filtros

Todaatubulaoprincipaldesistemadeguanebulizadadeveserprovidadefiltrosquepermitamsualimpeza
semprejudicarofuncionamentodosistema.

5.2.7Estaodebombeamento

5.2.7.1 Quandofornecessriobombearagua,osistemadeveserconstitudosegundoumadasseguintes
opes:

a)umaoumaisbombasacionadaspormotoresDiesel,comcapacidadetotaliguala100%dacapacidadede
projetoeumtanquehidropneumticocompleto,comsistemaprpriodepressurizao,comcapacidadepara
nomnimo3mindedescarganascondiesdeprojeto;

b)umaoumaisbombasprincipaisacionadaspormotoreseltricos,comcapacidadetotaliguala100%da
capacidadedeprojeto,umaoumaisbombas-reservaacionadaspormotoresDiesel,comcapacidadetotal
iguala100%dacapacidadedeprojeto,eumabombapressurizadoraacionadapormotoreltrico.Nessecaso
otanquehidropneumticoopcional.

NOTA Nocasodedisponibilidadedefonteconfiveldeenergiaeltrica,osmotoresDieselpodemsersubstitudospor
motoreseltricos.

5.2.7.2 Osmanmetrosdevemterlimitemximodeoperaonoinferioraduasvezesapressode
operaodosistema.

5.2.8Sistemaautomticodedeteco,sinalizaoealarme

5.2.8.1 Osequipamentosdedetecoautomtica,parasistemasfixosautomticosdeguanebulizada
devemidentificarqualquerprincpiodefogo,afimdepermitirocombateautomticoeimediatodeincndiono
equipamentoprotegido.

5.2.8.2 Podemserutilizadososseguintestiposdedetectores:

a)decalor;

b)defumaa(somenteemlocaisabrigadosefechados);

c)dechama.

5.2.8.3 Osdetectoresdevemserselecionadosparasuportarasflutuaesnormaisdetemperaturasem
causaroperaesintempestivasdosistema.

5.2.8.4 Osequipamentosdedetecodevemcircundarosequipamentosaseremprotegidos,demodoa
identificarimediatamentequalquerprincpiodeincndio.

5.2.8.5 Ossistemasautomticosdedetecodevemsersupervisionados.Ossistemasquedependemde
circuitosecomponenteseltricosdevemserprojetadosdemodoaestaremsempreenergizados.Devemser
sinalizadasfalhascomodetectordefeituoso,circuitointerrompido,faltadeenergia,baixapressodearougua.

5.2.8.6 Quandoumsistemadedetecoatendeamaisdeumequipamento(porexemplo,umbancode
transformadores),devemserprevistosmeiosparaisolarocircuitodecadaumdessesequipamentos,demodo
que,seumdelesfordesativado,osdemaispermaneamemoperao.

4 ABNT2005-Todososdireitosreservados

8 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

5.2.8.7 Deveserprevistoumpainelcentraldesinalizao,instaladoemlocalassistidooudeocupao
permanente,comoacasaousaladecontroles,paraindicarnomnimoosseguinteseventos:

a)atuaodosistemadedetecoporequipamentoprotegido;

b)supervisodosistema;

c)acionamentodasbombasdeincndio(manualouautomtico);

d)defeitoe/oufaltadeenergianosistemadeatuaodasbombas;

e)posiodavlvuladedilvio(armadaoudesarmada);

f)posiodavlvuladebloqueioforadaposiototalmenteaberta.

Asinalizaodeveserpormeiodeumalarmesonorocomumeumalarmevisual(luzindicativa)paracada
evento.

5.2.8.8 Aalimentaoeltricadopaineldesinalizaodeveserdeformaqueeleestejasempreenergizado.

5.2.8.9 Deveserprevistotambmumalarmesonorolocaldotiposireneougongohidrulico,comandado
pelavlvuladedilvioe/oupelosistemadedeteco.

5.2.9Drenagem

Devemserprevistasbaciasdeconteno,canaletasedrenossubterrneosoudesuperfcie,paraadrenagemda
guaedoleoisolantenareadofogo.Odimensionamentodosistemadedrenagemdevelevaremcontaa
operaodetodosossistemasprojetadosparaoperarsimultaneamente,bemcomoaguadesuperfcie.

5.2.10Tempodeatuaodosistema

Otempomximodeatuaodosistemaatoinciodofluxodeguanosbicosdenebulizaodeveserde40s,
sendoque:

a) otempomximodeatuaodosistemadedetecodeveserde20s;

b) otempomximodeatuaodavlvuladedilviodeveserde10s.

5.2.11Pintura

Apinturadeacabamentodoscomponentesdosistemafixodeguanebulizadadevesernacorvermelha,
conformeaABNTNBR7195.

6Ensaios

6.1Lavagemdatubulaoparaensaios

6.1.1 Todaatubulaodeveserlavadacomguaantesdeserensaiada,afimderemovermateriaisestranhos
eresduosquepossaminterferirnofluxodegua.Osbicosdenebulizaodevemserremovidosantesdeser
feitaalimpeza.

6.1.2 Ostrechossubterrneos,antesdeserementerrados,eostrechosareosdatubulaodevemser
lavadosseparadamenteantesdesereminterligados.

ABNT2005-Todososdireitosreservados 5

9 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

LicenadeusoexclusivoparaPetrobrasS/A
CpiaimpressapeloSistemaTargetCENWeb

ABNTNBR8674:2005

6.1.3 Antesdeseremefetuadososensaiosdeescoamentoeseremrecolocadososbicosdenebulizao,e
apsteremsidofeitasasinterligaes,todaatubulaodeveserlavadacomguavazodeprojetodosistema.

6.2Ensaioshidrostticos

Todaatubulao,inclusiveosanisdedistribuio,deveserensaiadahidrostaticamentecomguaauma
pressomnimaiguala1,5vezapressodeprojetodosistema.Ostrechossubterrneosdevemserensaiados
separadamenteantesdesereminterligadosaorestantedatubulaoeantesdoreaterrodasvalas.

6.3Ensaiosdeescoamento

6.3.1 Osistema,apsensaiadohidrostaticamente,devesersubmetidoaensaiosdeescoamentocomoobjetivo
deseverificar:

a)ocorretoposicionamentodosbicosdenebulizao,ageometriadadescargaeaeventualexistnciade
obstculosqueinterfiramcomadescarga;

b)arelaoentreavazorealevazodeprojeto.

6.3.2 Todosossistemasprojetadosparaoperarsimultaneamentedevemserensaiadosaomesmotempo,afim
deverificaraadequaodosuprimentodeguaemtermosdevazoepresso.

6.4Ensaiosdeoperao

6.4.1 Todososcomponentesdosistemadevemserrigorosamenteensaiadosoperacionalmente,paragarantira
confiabilidadedeoperao.

6.4.2 Osensaiosdeoperaodevemincluirosistemadedetecodeincndio,alarmeesinalizao.

6 ABNT2005-Todososdireitosreservados

10 de 11 29-05-2012 11:19
 http://dc427.4shared.com/doc/kkdvO16z/preview.html

11 de 11 29-05-2012 11:19