GLOSARIO DE LA MATERIA TEORIA DEL PROCESO HECTOR MOLINA Y GONZALEZ 2015 \suecl Nec a eedpveil COWcomo son; el litigio, las partes, el juzgador, el procedimiento, una fase probatoria, resoluciones de varios tipos, medios de impugnacién, etc, Tales figuras aparecen necesariamente en todos los juicios.mencionados y deben ser aprendidas y entendidas por los estudiosos del derecho en su esencia, conociendo las reflexiones y opiniones del procesalismo contemporaneo, que se encuentra en constante evolucién, es por ello que se ha definido a la Teoria del Proceso como “...el estudio y exposicidn de los conceptos, instituciones y principios comunes a las distintas ramas procesales, es decir los componentes del tronco de que todas ellas arrancan."4 El estudio de esta disciplina da los conocimientos necesarios para entender los fenémenos que se encuentran en el desarrollo de todo proceso jurisdiccional. La persona que adquiere los conocimientos mencionados, puede aprender y entender sin dificultad las materias subsecuentes: que son: Derecho Procesal Civil, Derecho Procesal Penal, Derecho Procesal Mercantil, Derecho: Procesal Constitucional, Derecho Procesal Fiscal, entre otros, pues el cimiento de todas ellas esta en la Teoria del Proceso. PONER ARBOL HOJA 3‘Accién procesal ‘Facultad de los particulares y poder del Ministerio Pblico, de promover lta actividad de un organo - |Jurisdiccional y mantenerla en | ejerci hasta lograr que éste | cumpla su funcién caracteristica en | | relacion con el caso concreto que se | __| te haya planteado. i Acto procesai Manifestacion de la voluntad emitida | por los érganos jurisdiecionales, por | ef Ministerio Publico, por las partes y | - por quienes tienen en el proceso | | alguna intervencién legitima (v.gr. | \ los testigos y los peritos) j Acto realizado por la partes, el juez y los terceros, dentro del proceso, con fa intencién de’ producir t consecuencias dentro de él. mmulacion Procesal— Fenémeno procesal que se presenta en los juicios universales: concurso | civil, concurso mercantil, juicios sucesorios, testamentarios e “Intestamentarios en donde se [produce la reunién de _ partes, | pretensionos y expedientes. Tambien ‘se presenta en fa excepcion de | conexidad (acumulacion de | expedientes). “Agravio "Lesion, daiio © perjuicio ocasionado por una resolucién judicial (0 administrativa) por la apticacion indebida de un precepto legal o por falta de aplicacién del que debid regir ef caso, susceptible de fundar _una impugnacién contra la misma. AlegatosAmparo Adhesivo ~TJuicio federal que puede promover | un gobernado, con la finalidad de | | |que subsista el acto reclamado, | | adhiriéndose al juicio de amparo que | | previamente interpuso el quejoso. Arbitraje ‘Forma __heterocompositiva de | resolver los litigios, en el que) \ participa un tercero llamado arbitro, | que resuelve el litigio, puede ser un | particular o una autoridad. Arbitro |Sujeto procesal que resuelve un) [itigio mediante un taudo, por asi| { haber sido convenido “on una i ‘clausula 0 compromiso arbitral, \ [dentro de un contrato 0 tratado | | internacional. |Diligencia donde se oye @ las partes. | | ‘Diligencia” previsia” en’ el “ici | | ordinario civil en la que participan el Secretario Concitiador y las partes, a “fin de llegar a un convenio y asi/ | resolver el litigio. De no llegar a un | | acuerdo el Conciliador resolvera las Lexcepciones procesales que en su |¢aso haya opuesto ta __ parte demandada. (Ver articulo 272 del /Cédigo de Procedimientos Civiles __ del Distrito Federal. jade Pruebas y Alegatos _Diligencia en la que participan las | “partes, el Secretario de Acuerdos y ‘Jos terceros (peritos y testigos) para | el desahogo de las pruebas dentro | de“ un proceso jurisdiccional. Al) finalizar el desahogo de pruebas se | _pasa al periodo de alegatos. Especie de resolucién judicial que se dicta en un proceso jurisdiccionat encaminada a la solucién det litigio. Autocomposicion Forma de resolver un __ litigio unilateral © bilateralmente fuera 0 dentro del proceso. La solucion sese habla de carga de la demanda, de | ‘Ia contestacion, de la prueba etc. Y | | no de obligaciones. ‘ Capacidad para ser parte Posibilidad de una persona fisica | | |(con capacidad de goce), moral, | Lente gubernamental o juridico para | |participar dentro de un proceso |jurisdiccional en el que la sentencia | definitiva va a afectar su esfera |juridica. | Capacidad juridica para actuar en un proceso jurisdiccional. i | Posibilidad legal que tiene una) | persona fisica (mayor de edad con | lcapacidad de goce y de ejercicio) | para intervenir. en un proceso | | jurisdiccional. | Las personas morales, _entes | gubernamentales y juridicos, asi | |eomo los menores de edad o| [mayores incapaces tendran que | jactuar en juicio a través de su | representante legal. | | ‘Facultad para realizar actos. |procesales a nombre propio o en | representacion de otro. \ Cifacidn para oir sentencia E un proceso al concluir el desahogo | do pruebas para hacer saber a las | partes que la sentencia definitiva va | ' Resolucién jurisdiccional dictada en aserdictada, Competencia Aptitud de un organo jurisdiccional para conocer. =y__—resolver _determinadas litigiConciliacion | Conexidad | Forma autocompositiva bilateral en | 1a que el conciliador propone a las | partes alternativas de solucién del | litigio, decidiendo éstas si celebran 0 | no un convenio. | Forma de resolver un litigio, antes o “dentro del proceso jurisdiccional, en donde un conciliador propone a las partes varias soluciones y éstas deciden si aceptan alguna de clas. La decisién de convenir proviene de las partes no del conciliador, pero si ésta se lleva a cabo dentro del |proceso, el convenio adquirira la lealidad de sentengia firme que | adquirira la calidad de cosa juzgada, Excepcion procesal que opera | cuando en dos procesos: hay! identidad de personas y acciones, | aunque las cosas sean distintas y/| “cuando las acciones provengan de una misma causa. Su finalidad es la acumulacién de autos para evitar " sentencias contradictorias, LExcepcién procesal que puede \promover el demandado o el reconvenido, cuando existen dos | procesos jurisdiccionales con intima relacion. Opera cuando en dos procesos hay identidad de personas y acciones, en caso de ser fundada ambos procesos se resuelven en una misma sentencia, por el juez que emplazd primero.[cuyo pago el j solver | lordenando a cual de las partes corresponde liquidarlas ° absolviendo de su pago, en su caso. | Erogaciones que hacen las partes | | con motivo de un juicio, como pagos de derechos a diferentes autoridades | | (Registro Publico de ta Propiedad, | [Registro Civil, pago a la Tesoreria |por la expedicion de —copias | certificadas, honorarios de los abogados, peritos, notarios, ete. |La Ley Organica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en su Titulo Séptimo regula el arancel conforme al cual la parte |vencedora podra cobrar_ costas procesales al vencido en juicio. Declinatoria Excepcion que opone of demandado Janto el juez que considera |incompetente para que deje de, | | conocer del mismo. Articulo 163 det ' | Codigo de Procedimientos Civiles | del Distrito Federal. | Demanda Acto procesal verbal, escrito o en | linea (Materia Fiscal), inicial de un | | proceso. jurisdiccional, en el que la { | parte actora plantea al-juez diversas | | pretensiones para que las resuelva, | | previos los tramites legales, en la | | sentencia definitiva que proceda, | segtin lo alegado y probado. l | Denuncia | Acto por medio del cual se pone en conocimiento de! Ministerio Publico un hecho que puede constituir un delito. Decreto “Resolucién de tramite que dicta el juez durante el desarrotlo__del(pretension). Vactora, en el que renuncia a |continuar con el_——pproceso | jurisdiccional y camo consecuencia | : a las pretensiones reclamadas en su ‘demanda inicial. En este caso no | importa que ya se haya emplazado al | demandado, pues la actora no podra demandar un nuevo proceso | fundandose en los mismos hechos y | reclamando las. mismas pretensiones. Desistimiento de la demanda : jactora, en el que renuncia a \continuar con el_—_—proceso | jurisdiccional. En este caso como el | demandado ya fue emplazado, debe | manifestar su, conformidad |expresamente con el desistimiento, ‘de lo contrario el proceso debe | continuar. Tee AE See [Feseeeeereeereeeeeeee ee Desistimiento de la instancia ‘Acto procesal realizado por la parte Jactora, en el que renuncia a lcontinuar con el_—proceso jurisdiccional. En este caso como el | demandado no ha sido emplazado, el 1 | juez debe autorizarlo _inmediatamente. Emplazamiento Actoprocesal del. organo jurisdiccionai, por virtud del cual se pone en conocimiento del | | demandado ia existencia de un juicio | E lensucontra. Ha aes ‘Fendmeno — contrario. aa | acumulacién procesal por virtud del Pouab@e, (ou 4“Expediente ‘ Expedientillo 'Formalidades procedimiento escrita nes ° diligencias, practicadas en un litigio, por las. \ partes, el juez y los terceros, que por | Jalguna razon intervienen en el | mismo. - Expediente que se abre con | promociones subsecuentes que no “pueden ser acordadas, hasta en [tanto el expedionte principal sea | devuelto de la Sala correspondiente | © bien cuando el expediente se | encuentra con el proyectista para | dictar sentencia definitiva. | Expediente pequefio que se forma | | con actuaciones que por el momento | no pueden acordarse, ya que los | | autos principales no se encuentran ante el juez natural. esenciales del Requisitos de forma del | procedimionto judicial que se juzgan necesarios para que {as partes tengan la posibilidad de lograr una decision justa de la controversia planteada y por ello deben estimarse como un requisito de validez de los, actos procesales. Su violacién se repara en algunos casos mediante un incidente de nulidad y en otros a través del juicio de amparo.[ Vadmitido por el juzgador debe | demostrar. la urgencia del caso y | | otorgar una fianza que fije el juez. Hecho procesal [Acontecimiento de la naturaleza o | | del hombre en el que no interviene fa | ivoluntad = y ~~ que _~—_— produce | consecuencias dentro del proceso. | | El terremoto del 85, fallecimiento de | alguna de las partes, ta contingencia de abril de 2009 ete. Lo /Solucin “de un litigio de | trascendencia juridica, por parte de | __ un tercero ajeno: juez o arbitro. | Circunstancia que obliga a un juez a | abstenerse de conocer de un litigio sometido a su decision, por tener [interés personal en el caso y consecuentemente haber perdido su imparcialidad, por lo debe excusarse | del ~TOposicién de una de las partes | [dentro del proceso, contra una resolucién _jurisdiccional por | considerar que lo agravia. |Incidente ‘ocedimiento para resolver | cualquier cuestion que con | independencia de la principal, surja en un proceso. | Cuestion accesoria que surge dentro ‘de un proceso y que debe ser resuelta a través de una sentencia interlocutoria o incidental Hay incidentes nominados —e innominados. Inhibitoria Excepcién que opone el demandado- _ante el juez__ que __ considera,~~ | Sentido que da a la ley procesal, la | | persona que sabe leer. fee eee Ce 'Sentido que dan a la ley procesal los | { __jueces. ‘Dar un sig las palabras del | legislador por parte de la Suprema \ Corte de Justicia de la Nacion y id t |Detencion definitiva de un proceso | | [por alguna causa que impida su | | continuacién. Ejemplos: caducidad | j de la instancia, . desistimiento, | fallecimiento de uno de los litigantes | i _Len.un juicio de divorcio. Juez ~~ Titular de un érgano jurisdiccional 1 ‘de primera instancia o de tnica instancia. | “Juicio destinado a impugnar los “actos de autoridad violatorios de los i “derechos humanos y sus garantias, tanto a nacionales como a « extranjeros, asi como mantener el respeto a la legalidad, mediante la garantia de la exacta aplicacion del derecho Juicio arbitral Proceso jurisdiccional que leva a cabo un arbitro. _ aE “Proceso _jurisdiccional Wevado _ Juicio en linea.tH Tconcreto, susceptibles de ejecucion. | 7 aoa de tos drganos , jurisdiccionales al resolver un litigio. | | Jurisdiecién contenciosa | Tarea \ | Jurisdiccion Voluntaria Procedimientos que se caracteriza \ por la ausencia del litigio y que requiere la intervencién de un juez | | para darle validez como acurre en la | | adopcién 0 en el cambio de régimen | | _| patrimonial. j _Jurisprudencia Juzgado | Organo jurisdiccional unipersonal de \ primera instancia, encargado de la administracion de justicia y en su | caso de la ejecucion de la sentencia Resolucion dei Arbitro que pone fin , al litigio sometido por las partes | interesadas en su decision. En) materia laboral es la resolucion de fondo emitida por las Juntas de! | Conciliacion y Arbitraje. | Laudo| El laudo es una verdadera sentencia, | tanto por su contenido, como por sus efectos. idoneidad de un sujeto procesal para intervenir en un __ proceso jurisdiccional, como actor, demandado o tercerista. Conjunto de normas _juridicas adjetivas que sirven para regular la funcién jurisdiccional, sus organos y su ejercic Conjunto de _normas adjetivas_que“Wedios de apremio | Procedimientos destinados a hacer “efectivo, coactivamente, el mandato ' contenido en una resolucion del juez ‘9 tribunal, que es desobedecido por | el destinatario: arresto, rompimiento | de cerraduras. | Actividad judicial destinada a hacer j ‘efectivo coactivamente el mandato contenido en una resolucion del juez © tribunal, que es desobedecida por | el destinatario. 205,444,487, 500, 501, | Baeete | Medios de impugnacion |Procedimientos previstos en los cédigos para que la parte que se sionta agraviada por una resolucion i ljurisdiccionat. 0 —_ administrativa, | solicite su revision y pueda ser revocada, madificada 0 en su caso confirmada. De esta forma se cumple con el principio procesal de doble | instancia Wedidas cautelares ‘Procedimientos promovidos ante el | j juez (antes 0 durante el juicio), con ta | i finalidad de garantizar en to posible, | | que el demandado se insolvente 0 se lugar det juicio, Determinacignes que dicta el juez 2 peticién de parte, para que sean cumplidas durante el proceso, pero que pueden ser cambiadas con posterioridad{ Notificador | Nulidad Procesai 7 [Sancién contenida en una resolucién [jurisdiccional cuando en la | | tealizacion de un acto procesal no se | : [respetaron las formalidades | | Lesenciales del procedimiento a que | eee se refiere ol articulo 14 de la| | | Constitucion Politica de los Estados Mexicanos, _ | Uamase asi a quien litiga como actor | como demandado en un proceso | i risdiccional, Las partes pueden ser | |fisicas, morales 0 un ente | | gubernamental, i es parcial en una relacion j Jurisiea procesal. | Sujeto procesal cuyos intereses estan en litigio y se ven afectados [por la sentencia dofinitiva que se i | dicte on un proceso jurisdiccional. | Parte actora Sujeto que inicia un proceso ante un 6rgano jurisdiccional a través de una | | demanda. Parte demandada Sujeto contra quien se presenta la, demanda y de quien se reclaman las | | pretensiones | “Parte formal 'Sujeto procesal con capacidad de | i [ejercicio, que interviene en un { | proceso jurisdiccional y cuya estera |juridica no se ve afectada por la “sentencia definitiva que se dicte. “Representante legal, abogado procurador, tutor, albacea, sindico, etc Parte material ~~ Sujeto procesal que interviene en un proceso jurisdiccional, en cuya_| Efecto del emplazamiento que obliga | al juez a conocer y resolver el juicio. [Requisitos sin los cuales no puede iniciarse ni desenvolverse | validamente un proceso y son: juez | competente, capacidad de las partes, ‘legitimacién —procesal, demanda jregular, licitud de la pretension, | entre otros. q | Presupuestos procesales Supuestos previos que deben existir \ pueda llegar a dictarse la sentencia Jeo fondo. | Pretension Procesal a afirmacién de un sujeto de) i | derecho de merecer ta tutela juridica | \ |y la aspiracién de que ésta se haga | | efectiva (Eduardo J. Couture) | |La exigencia de subordinacién det [interés ajeno al interés propio ( i Francesco Carnelutti). Principios de la prueba ‘Directrices que regulan la actividad probatoria dentro del proceso. Entre tos = que = se. encuentran: | contradiccion, necesidad, | adquisicion, prohibicién del juez de } utilizar su conocimiento privado, | publicidad, inmediacion y direccion | Principios Procesales ideas que orientan al procedimiento ara lograr que él mismo pueda ‘desarrollarse adecuadamente, de acuerdo con la naturaleza de la controversia planteada (Héctor Fix. ee _Zamudio) Procedimiento Conjunto de formalidades o tramites a que esta sujeta la realizacion de los actos juridicos civiles, procesales.Medio de impugnacién que tiene por | finalidad la revision de una resolucién judicial que se considera | equivocada, * | | Procedimiento judicial que se tramita ‘en contra de una resolucion judicial, ‘ante la autoridad que la dictd y que 7 Les la misma que debe resolverlo Recurso de queja Z i ‘Recurso de reposicion | Procedimiento legal que se interpone en segunda instancia, en contra de | todas las resoluciones judiciales que |en ella se dicten, a excepcion de la | sentencia. Siendo la propia autoridad | quien debe resolver dicho medio de | impugnacion. Recurso de revoc: Procedimiento legal que se interpone \ en primera instancia, en contra de H autos no apelables, ante ef juez que | los dicto y que es el mismo que debe i resolverlo Recurso Vertical Procedimiento judicial que se | interpone contra una resolucién | _jurisdiccional dictada por el juez | | natural, pero que es resuelto por su | | Recusacion — Facultad concedida a las partes para obtener ta separacién del juez del t conocimiento, de un proceso, fundandose en alguno de los impedimentos que afectan su imparcialidad, valor con que la __justicia debe ser _administrada,procedimiento. clasifican en autos decretos y sentencias. Unica resolucion que dicta el joel para resolver lo planteado por las | partes en sus escritos de demanda y’| |contestacibn y en su caso la/ reconvencién y su contestacion. i Resolucién jurisdiccional que dicta | | el juez para poner fin al litigio y en la | | que condena, condena parciaimente | | | o absuclve. | | Sentencia ejecut | Sentencia firn i oe | Sentencia interlocutoria ‘Una de las partes mai proceso jurisdiccional y cuya esfera juridica ve afectada por la sentoncia definitiva que dicta el juez. Parte actora y parte demandada.ia excluyente de dominio Terceria excluyente de preferencia Tercerista Tercero “Tiempo procesal de las partes. Tya iniciado, que llega a ayudar a una i los bienes embargados al “demandado, por lo que deberd exhibir el titulo de propiedad en el | que funde su derecho. | ‘Demanda promovida por un tercero | |dentro de un proceso jurisdiccional | ya iniciado, reclamando un derecho | preferente, por lo que deberd de | exhibir el documento | correspondiente, por ejemplo copia certificada de fa sentencia que haya adquirido la calidad de cosa juzgada, jen la que se haya condenado al | demandado en el juicio principal a | pagarlos | Quien no es alguna de las partes en que se "un proceso. Persona |Demanda promovida por un tercero | | dentro de un proceso jurisdiccional | lya iniciado, reclamando ef dominio | ide incorpora a un proceso, bien sea | ‘tlamado por alguna de las partes 0 | “porque — extempordneamente las formas de autorizadas por la ley procesal. En realizarse dentro de un contrario precluye su derecho. Numero de dias, horas y meses en actos procesales, a fin de que no quede al que deben realizarse los arbitrio de las partes su realizacién. De lo contrario los juicios serian interminables. see incorpore, utilizando cualquiera de intervencisn | un proceso los actos deben| plazo | determinado en la ley adjetiva, de loBIBLIOGRAFIA BASICA Armienta Calderon, Gonzalo, Teoria General del Proceso Véscovi, Enrique, Teoria General del Proceso, Ferrer Mcgregor, Las Acciones Colectivas Legistacion Articulo 17 constitucional reforma del 29 de julio 2010. CPEUM Se adiciona un nuevo Libro Quinto, denominado “De tas acciones colectivas” integrado por los nuevos. articulos 578 a 625, DEL Codigo Federal de Procedimientos Civiles. Cédigo de Procedimientos Civiles del Distrito Federal 2013 Cédigo Federal de Procedimientos Civiles 2013 : (aH