Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Diagnstico y manejo en
Nios con Bronquiolitis en
Fase aguda
Evidencias y Recomendaciones
Catalogo Maestro de Guas de Prctica Clnica: IMSS-032-08
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
Editor General
Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud,
bajo la coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse
que la informacin aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta
Gua, que incluye evidencias y recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o
tratamiento. Las variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio
clnico de quien las emplea como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en
particular; los recursos disponibles al momento de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de
prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas,
dentro del Sistema Nacional de Salud
Deber ser citado como: Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda, Mxico: Secretara de Salud;
2009.
ISBN: 978-607-7790-84-6
2
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
Autores:
Dra. Arlene Acosta Mass Guadalupe Mdico Pediatra Instituto Mexicano del Seguro Jefe del Departamento de Pediatra del
Social HGZ/MF No. 1 Campeche, Campeche
Dr. Daniel lvarez Escobedo Mdico Familiar Instituto Mexicano del Seguro Coordinador Clnico de Medicina Familiar
Social de la UMF No. 20, Morelos, Morelos
Dr. Armando Campos Mdico Familiar Instituto Mexicano del Seguro Subdirector Mdico del HGZ No. 6
Social Ciudad Jurez, Chihuahua
Dr. Ignacio Chavoya Moreno Mdico Pediatra Instituto Mexicano del Seguro Adscrito al Servicio de Pediatra del HGZ
Social No. 1 Colima, Colima
Dra. Araceli Lugo Martha Mdico Pediatra Instituto Mexicano del Seguro Adscrito al Servicio de Pediatra del HGP
Social No. 3A Mxico, D.F.
Dra. Adriana Abigail Valenzuela Flores Mdico Pediatra Instituto Mexicano del Seguro Jefe del rea de Innovacin de Procesos
Social Clnicos. Divisin de Excelencia Clnica
Coordinacin de Unidades Mdicas de
Alta Especialidad., Mxico D.F.
Dr. Arturo Viniegra Osorio Mdico Internista Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Divisin de la Divisin de
Social Excelencia Clnica. Coordinacin de
Unidades Mdicas de Alta Especialidad,
Mxico D.F.
Validacin Interna:
Felipe Manuel Alonzo Vzquez Infectlogo Pediatra Instituto Mexicano del Seguro Director del HGR No. 1 Ignacio Garca
Social Tllez. Mrida, Yucatn
Dra. Mara del Roco Espinoza Casas Infectlogo Pediatra Instituto Mexicano del Seguro Adscrito al Servicio de Infectologa
Social Peditrica de la UMAE Hospital de
Pediatra CMN Siglo XXI, Servicio de
Infectologa. Mxico, D.F.
Dr. Carlos Gmez Mdico Familiar Instituto Mexicano del Seguro Coordinador Delegacional de
Social Investigacin en Salud
Jefatura de Prestaciones Mdicas,
Quintana Roo, Q. Roo
Dr. Jos Jaime Vlez Lpez Mdico Familiar Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Prestaciones Mdicas, Tlaxcala
Social Tlaxcala
Validacin Externa:
Dr. Hctor Alfredo Baptista Gonzlez Academia Nacional de Medicina de Mexico
3
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
ndice
1. Clasificacin .............................................................................................................................................. 5
2. Preguntas a responder por esta Gua...................................................................................................... 6
3. Aspectos Generales .................................................................................................................................. 7
3.1 Justificacin ....................................................................................................................................... 7
3.2 Objetivo de esta Gua ....................................................................................................................... 7
3.3 Definicin .......................................................................................................................................... 8
4. Evidencias y Recomendaciones .............................................................................................................. 9
4.1 Prevencin Primaria ........................................................................................................................ 10
4.1.1 Promocin a la Salud .............................................................................................................. 10
4.1.1.1 Estilo de Vida .................................................................................................................. 10
4.2 Prevencin Secundaria ................................................................................................................... 12
4.2.1 Deteccin................................................................................................................................. 12
4.2.1.1 Factores de Riesgo .............................................................................................................. 12
4.2.1.2 Pruebas de deteccin Especfica ........................................................................................ 13
4.2.2 Diagnstico.............................................................................................................................. 14
4.2.2.1 Diagnstico Clnico............................................................................................................. 14
4.2.2.2 Pruebas Diagnsticas (laboratorio y gabinete) ........................................................ 17
4.2.3 Tratamiento ............................................................................................................................. 18
4.2.3.1 Tratamiento Farmacolgico ............................................................................................... 18
4.2.3.2 Tratamiento no Farmacolgico ..................................................................................... 20
4.3 Criterios de referencia y Contrarreferencia .................................................................................. 21
4.3.1 Criterios tcnico mdicos de Referencia............................................................................... 21
4.3.1.1 Referencia al segundo nivel de Atencin .......................................................................... 21
4.4 Vigilancia y Seguimiento ............................................................................................................. 22
5. Definiciones Operativas......................................................................................................................... 24
6. Anexos .................................................................................................................................................... 25
6.1 Sistemas de niveles de evidencias y gradacin de Recomendaciones........................................ 25
6.2 Anexos Clnicos ............................................................................................................................... 28
6.3 Medicamentos ................................................................................................................................. 29
7. Bibliografa .............................................................................................................................................. 32
8. Agradecimientos .................................................................................................................................... 33
9. Comit Acadmico ................................................................................................................................. 34
10. Directorio ............................................................................................................................................. 35
11. Comit nacional guas de prctica Clnica ........................................................................................ 36
4
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
1. Clasificacin
1
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua, puede contactar al CENETEC
a travs del portal: http://www.cenetec.salud.gob.mx/.
5
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
6
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
3. Aspectos Generales
3.1 Justificacin
La bronquiolitis es una enfermedad inflamatoria aguda de las vas respiratorias bajas, causada por agentes
virales; siendo el ms frecuente el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), el cual produce hasta el 75% de los
caso en las epidemias. (SIGN, 2006).
Afecta a nios menores de 2 aos con predominio en nios de 3 a 6 meses de edad; se pueden presentar
de forma espordica o epidmica, principalmente en los meses de noviembre a marzo (Greenough, 2001;
Mullins, 2003). Su tasa de mortalidad es baja en nios previamente sanos, sin embargo, el riesgo de morir
aumenta hasta un 70% en aquellos nios con alguna enfermedad subyacente (hipertensin pulmonar)
[Cansino, 2004].
Durante el 2007, en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) se otorgaron alrededor de 31,812
atenciones a nios con bronquiolitis en las unidades de primer nivel (DTIES, 2007). La mayora de los
nios con bronquiolitis leve pueden manejarse con medidas de control en su domicilio. Sin embargo, no
existe un acuerdo general sobre el tratamiento farmacolgico ene estos casos.
Debido a lo anterior y a las repercusiones en la salud del nio; la Direccin de Prestaciones Mdicas a
travs de la Divisin de Excelencia Clnica se dieron a la tarea junto con un grupo de expertos clnicos del
IMSS de elaborar un instrumento de apoyo para el diagnstico y manejo integral de estos nios.
El propsito de esta gua es orientar al mdico familiar(o al personal de los servicios de primer nivel) sobre
la prevencin y el manejo integral de la bronquiolitis en los nios as como, proveer los criterios de
referencias hacia las unidades mdicas de segundo nivel.
La Gua de Prctica Clnica Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda, forma
parte de las Guas que integrarn el Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica, el cual se
instrumentar a travs del Programa de Accin Especfico de Guas de Prctica Clnica, de acuerdo con
las estrategias y lneas de accin que considera el Programa Sectorial de Salud 2007-2012.
La finalidad de este Catlogo es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta Gua pone a disposicin del personal del primer nivel de atencin, las recomendaciones basadas en la
mejor evidencia disponible con la intencin de estandarizar las acciones nacionales sobre:
1. Adaptar y actualizar las recomendaciones de diagnstico y tratamiento para los nios con
bronquiolitis en el contexto institucional.
7
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
3.3 Definicin
Es una enfermedad respiratoria aguda que afecta a la va area pequea particularmente, bronquiolos;
caracterizada por inflamacin aguda, edema y necrosis de las clulas epiteliales de las vas areas pequeas
que aumenta la produccin de moco y origina broncoespasmo.
8
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
4. Evidencias y Recomendaciones
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones
fueron elaboradas a travs del anlisis de la informacin obtenida de revisiones sistemticas,
metaanlisis, ensayos clnicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradacin de la
evidencia y recomendaciones de estos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como documento base se
gradaron de acuerdo a la escala original utilizada por cada una de las GPC. En la columna
correspondiente al nivel de evidencia y recomendacin el nmero y letra representan la calidad y
fuerza de la recomendacin, las siglas que identifican la GPC o el nombre del primer autor y el ao
de publicacin se refieren a la cita bibliogrfica de donde se obtuvo la informacin como en el
ejemplo siguiente:
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen
en el Anexo 6.1.
9
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
E Evidencia
R Recomendacin
/R Buena prctica
10
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
11
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
12
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
13
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
4.2.2 Diagnstico
4.2.2.1 Diagnstico Clnico
(Ver anexo 6.2)
Evidencia/Recomendacin Nivel/Grado
14
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
15
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
16
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
17
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
4.2.3 Tratamiento
4.2.3.1 Tratamiento Farmacolgico
(Ver anexo 6.3)
18
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
de la enfermedad.
19
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
20
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
21
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
22
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
Algoritmos
23
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
5. Definiciones Operativas
Enfermedad cardiaca congnita con repercusin hemodinmica: nios con cardiopata congnita
quienes reciben medicacin para controlar la insuficiencia cardiaca congestiva con hipertensin
pulmonar moderada o grave.
Signos de alarma: letargia, rechazo al alimento, historia de apnea, cianosis, frecuencia respiratoria
mayor de 70 por minuto y dificultad respiratoria caracterizada por obstruccin nasal, y uso de
musculatura accesoria.
24
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
6. Anexos
6.1 Sistemas de niveles de evidencias y gradacin de Recomendaciones
El concepto de Medicina Basada en la Evidencia (MBE) fue desarrollado por un grupo de internistas
y epidemilogos clnicos, liderados por Guyatt, de la Escuela de Medicina de la Universidad
McMaster en Canad. En palabras de Sackett, la MBE es la utilizacin consciente, explcita y
juiciosa de la mejor evidencia clnica disponible para tomar decisiones sobre el cuidado de los
pacientes individuales (Evidence-Based Medicine Working Group 1992, Sackett et al, 1996).
En esencia, la MBE pretende aportar ms ciencia al arte de la medicina, siendo su objetivo disponer
de la mejor informacin cientfica disponible -la evidencia- para aplicarla a la prctica clnica (Guerra
Romero et al, 1996).
Existen diferentes formas de gradar la evidencia (Harbour R et al, 2001) en funcin del rigor
cientfico del diseo de los estudios pueden construirse escalas de clasificacin jerrquica de la
evidencia, a partir de las cuales pueden establecerse recomendaciones respecto a la adopcin de un
determinado procedimiento mdico o intervencin sanitaria (Guyatt GH et al, 1993). Aunque hay
diferentes escalas de gradacin de la calidad de la evidencia cientfica, todas ellas son muy similares,
entre s.
A continuacin se describen las escalas de evidencia para las referencias utilizadas en esta gua y de
las GPC utilizadas como referencia para la adopcin y adaptacin de las recomendaciones.
26
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
27
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
CUADRO I. ESCALA DE WOOD DOWNES MODIFICADA POR FERRS PARA VALORAR GRAVEDAD DE LA
BRONQUIOLITIS
28
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
6.3 Medicamentos
29
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
30
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
31
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
7. Bibliografa
1. American Academy of Pediatrics Subcommittee on Diagnosis and Management of Bronchiolitis. Diagnosis and management of
bronchiolitis. Pediatrics 2006;118(4):1774-1793.
2. Bordley C, Viswanathan M, King V, Sutton S, Jackman S, Sterling L, et al. Diagnosis and Testing in Bronchiolitis A Systematic
Review. Arch Pediatr Adolesc Med. 2004;158:119-126.
3. Cade A, Brownlee K, Conway S, Haigh D, Short A, et al. Randomized placebo controlled trial of nebulized corticosteroids in
acute respiratory syncytial viral bronchiolitis. Arch Dis Child. 2000;82(2):126-30.
5. Cincinnati Children's Hospital Medical Center. Evidence based clinical practice guideline for medical management of
bronchiolitis in infants less than 1 year of age presenting with a first time episode. Cincinnati (OH): Cincinnati Children's.
Hospital Medical Center; 2006 May:13. [acceso mayo, 2007] Disponible en (National Guidelines Clearinghouse):
http://www.guideline.gob
6. Evidence-Based Medicine Working Group. Evidence-based medicine. A new approach to teaching the practice of medicine.
JAMA 1992;268:2420-2425.
7. Evidence Report/Technology Assessment. Agency for Healthcare Research and Quality. US Department of Health and Human
Services. Public Health Services. 2003. Spring. Number 69.
8. Gonzlez-Caballero D. Gonzlez-Perez-Yarzo E. Bronquiolitis aguda: bases para un protocolo racional. An Esp Pediatr
2001;55:355-364.
9. Greenough A, Cox S, Alexander J, Lenney W, Turnbull F, Burgess S, et al. Health care utilization of infants with cronic lung
disease, related to hospitalization for RVS infection. Arch Dis Child 2001;85:463-68.
10. Guerra Romero L. La medicina basada en la evidencia: un intento de acercar la ciencia al arte de la prctica clnica. Med Clin
(Barc) 1996;107:377-382.
11. Guyatt GH, Sackett DL, Sinclair JC, Hayward R, Cook DJ, Cook RJ. Users' Guides to the Medical Literature: IX. JAMA 1993:
270 (17); 2096-2097
12. Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines. BMJ. 2001; 323 (7308):334-
336. [acceso 26 de junio de 2006]Disponible en: http://bmj.com/cgi/content/full/323/7308/334.
13. Hartling L, Wiobe N, Russell K, Patel H, Klassen T, A metanalisis of randomized, controlled trials evaluating the efficacy of
epinephrina for the treatment of acute viral bronchiolitis. Ach Pediatr Adolecs Med.2003;157(10):957-64.
14. Jovell AJ, Navarro-Rubio MD. Evaluacin de la evidencia cientfica. Med Clin (Barc) 1995;105:740-743.
15. Mullins JA, Lamonte AC, Bresse JS, Anderson LJ. Substancial variabilitu in community respiratory Sincitial virus season timing.
Pediatr Infect Dis J 2003;22:857-862.
16. Sackett DL, Rosenberg WMC, Gary JAM, Haynes RB, Richardson WS. Evidence based medicine: what is it and what it isnt. BMJ
1996;312:71-72.
17. Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Bronchiolitis in children. A national clinical guideline. Edinburgh
(Scotland): Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN); 2006 Nov. 41 p. (SIGN publication; no. 91).
18. Swingler G, Hussey G, Zwarenstein M. Duration of illness in ambulatory children diagnosed with bronchiolitis. Arch Pediatr
Adolesc Med, 2000; 154(10):997-1000.
32
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
8. Agradecimientos
El grupo de trabajo manifiesta su sincero agradecimiento a quienes hicieron posible la elaboracin de
esta gua, por contribuir en la planeacin, la movilizacin de los profesionales de salud, la
organizacin de las reuniones y talleres, la integracin del grupo de trabajo, la realizacin del
protocolo de bsqueda y la concepcin del documento, as como su solidaridad institucional.
Instituto Mexicano de Seguro Social / IMSS
Dr. Jos de Jess Lomel Ramrez Delegado Estatal
Delegacin Campeche, Campeche
Lic. Jos Luis Dvila Flores Delegado Estatal
Delegacin Colima, Colima
CP. Jos Antonio Garca Aguirre Delegado Estatal
Delegacin Chihuahua, Ciudad Jurez
Dr. Efran Arizmendi Uribe Delegado Estatal
Delegacin Norte, Distrito Federal
DR. Jorge Herrera Del Rincn Delegado Estatal
Delegacin Morelos, Cuernavaca
C.P. Ranferiz Cruz Godoy Delegado Estatal
Delegacin Yucatn, Mrida
Dr. Santiago Rico Aguilar Jefe de Prestaciones Mdicas
Delegacin Campeche, Campeche
Dr. Ernesto Zarate Zarate Jefe de Prestaciones Mdicas
Delegacin Colima, Colima
Dr. Julio Mercado Castruita Jefe de Prestaciones Mdicas
Delegacin Chihuahua, Ciudad Jurez
Dr. Ricardo Aviles Hernndez Jefe de Prestaciones Mdicas
Delegacin Norte, Distrito Federal
Dr. Salvador Csares Queralt Jefe de Prestaciones Mdicas
Delegacin Morelos, Cuernavaca
Dr. Arturo Daniel Bonilla Y Caldern Jefe de Prestaciones Mdicas
Delegacin Yucatn, Mrida
Dr. Jos Luis Kantun Jimnez Director
Hospital General de Zona No. 1 Abraham Azar Farah.
Campeche, Campeche
Dr. Carlos Roberto Ochoa Chvez Director
HGZ No. 1
Colima, Colima
Dr. Manuel Domnguez Pineda Director
HGZ No. 6
Ciudad Jurez, Chihuahua
Dr. Ricardo Martnez Aguirre Director
HGP No. 3A
Distrito Federal
Dr. Alejandro Manuel Castaeda del Toro Director
UMF No. 20
Cuernavaca, Morelos
Dr. Felipe Alonzo Velzquez Director
HGR No. 1 Ignacio Garca Tllez
Mrida, Yucatn
Srita. Laura Fraire Hernndez Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Srita. Alma Delia Garca Vidal Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Sr. Carlos Hernndez Bautista Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Lic. Uri Ivan Chaparro Sanchez Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionado UMAE HO CMN Siglo XXI)
Lic. Cecilia Esquivel Gonzlez Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionado UMAE HE CMN La Raza)
33
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
9. Comit Acadmico
Dra. Laura del Pilar Torres Arreola Jefa de rea de Desarrollo de Guas de Prctica Clnica
Dra. Adriana Abigail Valenzuela Flores Jefa de rea de Innovacin de Procesos Clnicos
Dra. Rita Delia Daz Ramos Jefa de rea de Proyectos y Programas Clnicos
Dr. Rodolfo de Jess Castao Guerra Encargado del rea de Implantacin y Evaluacin de
Guas de Prctica Clnica
Dra. Mara Luisa Peralta Pedrero Coordinadores de Programas Mdicos
34
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
10. Directorio
DIRECTORIO SECTORIAL Y
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
Secretara de Marina
Almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza
Secretario de Marina
35
Diagnstico y Manejo en Nios con Bronquiolitis en Fase Aguda
36