Vous êtes sur la page 1sur 90

BITControl Klranlage Beispiele Seite 1

Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Klrtechnische Berechnung

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 2
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Beispiele

10.000 EW
simultan aerobe Schlammstabilisierung, mit weiterfhrenden ERgebnissen wie Sauerstoffertragswert,
Betriebskosten, Massenermittlung, etc.

250.000 EW
getrennte anaerobe Stabilisierung, C-Dosierung, Industrieanteil, Faulung

10.000 EW
SBR
BITControl Klranlage Beispiele Seite 3
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

1. Grunddaten

Anschlusswert: 10.000 Einwohner

Interne Rckbelastung: 500 Einwohnergleichwerte

1.1 Abwasserzufluss

Kommunales Abwasser

Spezifischer Schmutzwasseranfall: wS,d = 125,00 l/(E*d)

EZ * wS,d
QS,aM = 86400

Schmutzwasserabfluss im Jahresmittel: 14,47 l/s


52,08 m3/h

Spezifischer Fremdwasseranfall: qf = 50,00 %


Stundenmittel fr Fremdwasser: 24,00 h/d

Fremdwasseranfall: QF,aM = 7,23 l/s


= 26,04 m3/h

Trockenwetterabfluss im Jahresmittel: QT,aM = 21,70 l/s


78,13 m3/h
1875,00 m3/d

Divisor fr die Tagesspitze: xQmax = 11,67 h/d

24 * QS,aM
QT,h,max = QF,aM + xQmax

Tagesspitze bei Trockenwetter im Jahresmittel: QT,h,max = 36,99 l/s


133,15 m3/h

Entwsserung im Mischsystem
Faktor fr Mischwasserzuflu: fS,QM = 5,00

QM = fS,QM * QS,aM + QF,aM l/s

Mischwasserabfluss: QM = 79,57 l/s


286,46 m3/h

1.2 Abwasserverschmutzung
BITControl Klranlage Beispiele Seite 4
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Die stndlichen Mengen sind mit den Stundenmitteln fr Schmutzwasser und Fremdwasser berechnet.

Abwasserverschmutzung
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 60,00 600,00 320,00
TSo-Kommunal 70,00 700,00 373,33
TKN-Kommunal 11,00 110,00 58,67
P-Kommunal 1,80 18,00 9,60

1.3 Interne Rckbelastung

Stundenmittel fr interne Rckbelastung: 16,0 h/d

Berechnen der Trbwassermengen

BSB5-Fracht: 600,00 kg/d


S-Produktion (Abschtzung): 1,00 kgTS/kgBSB5
berschussschlammmenge (Abschtzung): 600,00 kgTS/d
TS im berschussschlamm: 15 kg/m
berschussschlamm (Abschtzung): 40,00 m/d
TS nach Entwsserung: 60 kg/m

Trbwassermenge: 30,00 m/d

Konzentrationen und Frachten

mg/l kg/d
BSB5-Rckbelastung 1.000 30,00
CSB-Rckbelastung 2.000 60,00
TKN-Rckbelastung 500 15,00
NO3-Rckbelastung 0 0,00
P-Gesamt-Rckbelastung 50 1,50
BITControl Klranlage Beispiele Seite 5
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

1.4 Gewhltes Verfahren

Berechnungsverfahren

- Berechnung der Biologie nach ATV A131 ( 2000)


- Bemessung auf der Basis des BSB5
- Berechnung der Nachklrung nach ATV A131

Reinigungsverfahren

- Belebungsverfahren
- Simultane aerobe Schlammstabilisierung
- Intermittierende Denitrifikation
- Getrennte Umwlzung und Belftung

Gewhlte Bauform

- Vertikal durchstrmtes Nachklrbecken


- Ringfrmig um die Nachklrung angeordnete Belebung
BITControl Klranlage Beispiele Seite 6
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

2. Biologische Stufe

2.1 Belebungsbecken

Belebungsanlage mit intermittierender Denitrifikation

2.1.1 Baulicher Teil

Die Belebungsbecken werden mit simultaner Schlammstabilisierung bemessen..


Die Belftung wird intermittierend betrieben.

Abwasserverschmutzung
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 60,00 600,00 320,00
BSB5-Rckbelastung 30,00 1.000,00
BSB5-Gesamt 630,00 330,71
TSo-Kommunal 70,00 700,00 373,33
TSo-Gesamt 700,00 367,45
TKN-Kommunal 11,00 110,00 58,67
TKN-Rckbelastung 15,00 500,00
TKN-Gesamt 125,00 65,62
P-Kommunal 1,80 18,00 9,60
P-Rckbelastung 1,50 50,00
P-Gesamt 19,50 10,24

Dimensionierung der Belebung

Reaktionstemperatur: T = 12,00 C
Sicherheitsfaktor: SF = 1,80
Erforderliches aerobes Schlammalter:

tTS,aerob,Bem = SF*3,4*1,103^(15-T) = 8,21 d

Stickstoffbilanz
kg/d mg/l
TKN (Zulauf) CTKN,ZB 125,00 65,62
Nitrat-N (Zulauf) SNO3,ZB 0,00 0,00
N-Inkorporation (Biomasse) XorgN,BM 31,50 16,54
Ammonium-N (Ablauf) SNH4,AN 11,43 6,00
organisch-N (Ablauf) CorgN,AN 3,81 2,00
Nitrat-N (Ablauf) SNO3,AN 11,43 6,00
Zu denitrifizierendes Nitrat SNO3,D 66,84 35,08

Verhltnis denitrifiziertes Nitrat zu BSB5: NO3,D/BSB5 = 0,11 kg/kg


Denitrifikationsverhltnis: VD/VBB = 0,35
BITControl Klranlage Beispiele Seite 7
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Gesamtschlammalter: tTS = 25,00 d


Trockensubstanzkonzentration: TSBB = 3,78 kg/m
Verhltnis zwischen TSo und BSB5 im Zulauf: 1,11

Geforderte Ablaufwerte

Nitrat-N im Ablauf: 6,00 mg/l


Ammonium-N im Ablauf: 6,00 mg/l
Organisch-N im Ablauf: 2,00 mg/l

Ergebnis der Bemessung

Spezifische berschussschlammproduktion (12C): sd = 1,032 kgTS/kgBSB5


davon berschuschlammproduktion aufgrund der Phosphatelimination:
0,08 kgTS/kgBSB5

Schlammbelastung:
1
BTS = Sb*tTS = 0,04 kgBSB5/(kg*d)
Raumbelastung:
BR = BTS * TSBB = 0,15 kgBSB5/(m*d)

Verhltnis Nitrifikationsvolumen zu Gesamtvolumen: VN/V = 0,65

Erforderliches Volumen: Vmin = 4299,32 m

Minimale Aufenthaltszeit

Rcklaufverhltnis bei Trockenwetter: RV(Qt) = 1

Trockenwetterzuflu: Qtd = 1.875,00 m/d

VBBmin
tRmin = Qtd*(1+RV) = 1,146 d
= 27,52 h

Gewhlte Abmessungen des Belebungsbeckens

Auendurchmesser: DBBa = 37,20 m


Innendurchmesser: DBBi = 16,60 m
Wassertiefe: WT = 4,95 m

Volumen: VBB = 4308,59 m


Volumen (pro Einwohnergleichwert): 430,86 l/EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 8
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Aufenthaltszeit

Rcklaufverhltnis bei Trockenwetter: RV(Qt) = 1

Trockenwetterzuflu: Qtd = 1.875,00 m/d

VBB
tRmin = Qtd*(1+RV) = 1,149 d
= 27,57 h
Nachweis

630,00 kgBSB5/d
BR = 4308,59 m = 0,146 kg/(m*d)

0,146 kgBSB5/(m*d)
BTS = 3,78 kg/m = 0,039 kg/(kg*d)

Schlammalter: tTS = 25,06 d

Verhltnis Nitrifikationsvolumen zu Gesamtvolumen: VN/V = 0,65

Nitrifikationsvolumen: VN = 2784,94 m
Denitrifikationsvolumen: VD = 1523,65 m

Tatschliche biologische berschussschlammproduktion:UeS-BSB5 = 0,951 kgTS/kgBSB5


Tatschliche gesamte berschussschlammproduktion: UeS-ges = 1,032 kgTS/kgBSB5

Tatschliche Ablaufwerte

Nitrat-N im Ablauf: 3,45 mg/l


Ammonium-N im Ablauf: 6,00 mg/l
Organisch-N im Ablauf: 2,00 mg/l

Ablaufwert BSB5
Konzentration: BSB5 = 26,46 mg/l
Fracht: BSB5 = 49,61 kg/d

Nachweis fr Winterbetrieb

Tiefstes 2-Wochen-Mittel im Winter: 12,0 C

Erforderliches Schlammalter (Nitrifikation, SF = 1,2, VD/VBB = 0): 5,48 d

Denitrifikationsverhltnis:

1,80 * 3.4 * 1.103 ^ (15 - 12)


VD/V = 1- 25,06 = 0,35
Fr die im Winter niedrigere Abwassertemperatur ist die Nitrifikation gewhrleistet.
BITControl Klranlage Beispiele Seite 9
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

2.1.2 Surekapazitt

Surekapazitt im Zulauf: KSo = 8,00 mmol/l


Ammonium-N im Zulauf ( 0,50 * TKN): NH4-No = 32,81 mg/l
Ammonium-N im Ablauf: NH4-Ne = 6,00 mg/l
Nitrat-N im Ablauf: NO3-Ne = 3,45 mg/l
Aluminiumkonzentration: Al3 6,65 mg/l
Gefllter Phosphor: Po-Pe 5,09 mg/l

KSe = KSo - [0,07*(NH4No - NH4Ne + NO3Ne) + 0,06*Fe3 + 0,04*Fe2 + 0,11*Al3 - 0,03*(Po-Pe)]

Theoretische Surekapazitt im Ablauf: KSe = 5,30 mmol/l

Der von der ATV vorgegebene Minimalwert der verbleibenden Surekapazitt im Ablauf der
Belebungsanlage von 1,5 mmol/l wird nicht unterschritten.

2.1.3 Sauerstoffbedarf / Intermittierende Denitrifikation

Die Berechnung des Sauerstoffbedarfs erfolgt ber eine Bilanzierung nach ATV A 131.

Schlammalter: tTS = 25,06 d

Spezifischer Sauerstoffverbrauch

fr den Abbau der C-Verbindungen:


OVC(12C) = 1,24 kgO2/kgBSB5
OVC(12C) = 1,24 kgO2/kgBSB5
OVC(20C) = 1,32 kgO2/kgBSB5

fr den Abbau der N-Verbindungen:

Qd*4,3*(SNO3,D - SNO3,ZB + SNO3,AN)


OVd,N = 1000

Qd*2,9*SNO3,D
OVd,D = 1000

TKN-Zulaufkonzentration: 65,62 mg/l


Nitratzulaufkonzentration: NO3-No = 0,00 mg/l

N-Inkorporation (0,050 kgN/kgBSB5): 16,54 mg/l

Bei Bemessungstemperatur 12C:


Nitratablaufkonzentration: NO3-Ne = 3,45 mg/l
Organisch-N im Ablauf: orgNe = 2,00 mg/l
Ammonium-N im Ablauf: NH4-Ne = 6,00 mg/l
Denitrifizierter Stickstoffanteil aus TKN: NO3-ND = 37,64 mg/l
BITControl Klranlage Beispiele Seite 10
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Sauerstoffkonzentrationen

Sauerstoffgehalt bei Nitri/Deni, gewhlt: Cx (N/D) = 2,00 mg/l


Sauerstoffgehalt bei Nitrifikation, gewhlt: Cx (N) = 2,00 mg/l
Sauerstoffsttigungskonzentrationen:

Basiswert fr die Berechnung der Sauerstoffsttigungskonzentration (T=10C, He=0 m):

Cso = 11,29 mg/l

Anpassung der Sauerstoffsttigung an die Temperatur:

2234,34
Cs,T = (T + 45,93)^1,31403

Anpassung der Sauerstoffsttigung an die Wassertiefe:

Cs = Cs,T*(1+He/20,7)

Cs (12C, +456 mbar) = 13,20 mg/l


Cs (12C, +456 mbar) = 13,20 mg/l
Cs (20C, +456 mbar) = 11,14 mg/l

Sauerstoffverbrauch fr die Tagesspitze

(OVd,C - OVd,D) * fC + OVd,N * fN


OVh = 24

Erforderliche Sauerstoffzufuhr aOC

Cs * OVh
aOC = (Cs-Cx) * (1 - VD/VBB)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 11
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Berechnung fr verschiedene Lastflle gem ATV A131

T-min T-bem T-max


Temperatur C 12,00 12,00 20,00
Gesamtschlammalter d 25,06 25,06 25,06
VD/V 0,35 0,35 0,35
Belftungszeit Lastfall Deni h 15,51 15,51 15,51
Belftungszeit Lastfall Nitri h 24,00 24,00 24,00
SNO3,denitrifizierbar mg/l 37,64 37,64 39,83
SNO3,AN mg/l 3,45 3,45 1,26
Sauerstoffverbrauch
OVCBSB kgO2/kgBSB5 1,24 1,24 1,32
OVd,C kgO2/d 784,00 784,00 829,62
OVN kgO2/kgBSB5 0,53 0,53 0,53
OVd,N kgO2/d 336,54 336,54 336,54
OVD kgO2/kgBSB5 -0,33 -0,33 -0,35
OVd,D kgO2/d -207,93 -207,93 -220,04
Stofaktor fN 1,50 1,50 1,50
Stofaktor fC 1,10 1,10 1,10
OVh Deni max N kgO2/h 45,04 45,04 46,43
OVh Deni max C kgO2/h 40,43 40,43 41,96
OVh Nitri max N kgO2/h 53,70 53,70
OVh Nitri max C kgO2/h 49,96 49,96
cs(T, hE) mg/l 13,20 13,20 11,14
cx Deni mg/l 2,00 2,00 2,00
cx Nitri mg/l 2,00 2,00 2,00
Sauerstoffzufuhr
aOC Deni max N kgO2/h 82,12 82,12 87,56
aOC Deni max C kgO2/h 73,71 73,71 79,13
aOC Nitri max N kgO2/h 63,29 63,29
aOC Nitri max C kgO2/h 58,87 58,87

Die erforderliche stndliche O2-Zufuhr wird auf den ungnstigsten Belastungsfall ausgelegt.

Ungnstigster Lastfall

Denitrifikation, Maximale N-Belastung, Abwassertemperatur 20C

Erforderliche Sauerstoffzufuhr: OC = 87,56 kgO2/h

Umrechnung von Reinwasser auf Schmutzwasser

- Wert (Getrennte Umwlzung und Belftung) = 0,65

Erforderliche Sauerstoffzufuhr im Reinwasser: OC = 134,71 kgO2/h


BITControl Klranlage Beispiele Seite 12
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Erforderliche stndliche Luftmenge

Eintragstiefe: He = 4,65 m

Spez. Sauerstoffbergang (Getrennte Umwlzung und Belftung):


fO2 = 18,00 gO2/(Nm*m)

Erforderliche stndliche Luftmenge:

OC * 1000
QL = fO2 * He = 1.609,44 m/h

Druckverlust in den Leitungen: 120,00 mbar


Gegendruck fr die Auslegung der Geblse: 584,99 mbar

2.1.4 Technische Ausrstung

Belebungsbecken

Belftung
Verdichter: Drehkolbengeblse
Maschinendaten
Anzahl der Aggregate: 2 Stck
Frdermenge je Aggregat: 828,00 m/h
Nennleistung: 22,00 kW
Leistungsaufnahme: 18,20 kW
Gegendruck: 600,0 mbar

Belftung: Membranbelfter
Maximale Belfterbeaufschlagung: 5,00 m/(m*h)

Notwendige Gesamtlnge: 331,20 m


Anzahl Belftergitter: 6 Stck
Anzahl Belfterkerzen je Gitter: 56 Stck
Effektive Belfterlnge, je Kerze: 1,00 m
Effektive Gesamtlnge: 336,00 m

Umwlzaggregate
Notwendiger spezifischer Energieeintrag: 3,00 W/m
Notwendiger Energieeintrag: 12926 W

Maschinendaten
Anzahl der Aggregate: 2 Stck
Nennleistung: 4,50 kW
Leistungsaufnahme: 6,46 kW
Rhrwerksdurchmesser: 2000,0 mm
BITControl Klranlage Beispiele Seite 13
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

2.1.5 Wrmeabfuhr aus dem Geblseraum

(bei Ansaugung direkt aus dem Raum)

Der Wrmeverlust betrgt 15 % der installierten Nennleistung.


Es wird eine Temperaturerhhung von 8 Kelvin zugelassen.

Gesamte installierte Nennleistung: 44,00 kW

Spezifische Wrmekapazitt der Luft (25C, 1 bar): 1,01 kJ/(kg*K)


Dichte der Luft (25C, 1 bar): 1,17 kg/m

Wrmeabgabe der Aggregate in den Raum: 23760 kJ/h


Notwendige Luftmenge zur Wrmeabfuhr:

e * n * Pn * 3600
Q= r * cp * dT = 2525,13 m/h

n Anzahl der installierten Aggregate


Pn Nennleistung der Aggregate kW
Prozentuale Wrmeabgabe
cp Spezifische Wrmekapazitt der Luft kJ/(kg*K)
Dichte der Luft kg/m
dT Zulssige Temperaturerhhung im Raum K

Abgefhrte Luftmenge durch die Geblse: 1656,00 m/h


Notwendige Frderleistung des Abluftventilators: 869,13 m/h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 14
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

2.1.6 Phosphatelimination

a) Ermittlung der zu fllenden Phosphatfracht

Frachten

Zulaufende Fracht: 19,50 kg/d


Biologisch eliminierte P-Fracht (Auslegung): 6,20 kg/d
Ablaufende P-Fracht (2,0 mg/l): 3,75 kg/d

Zu fllende P-Fracht (Auslegung): 9,55 kg/d

b) Erforderliche tgliche Fllmittelmenge

Fllmittel: AlCl3

Molverhltnis: = 1,50 molAl/molP


Verhltnis der Molekulargewichte: Al/P = 0,87
Notwendige Aluminiummenge (Auslegung): PO4-P * Al/P * = 12,46 kg/d

Tgliche Dosiermenge (40 % Aluminiumchloridlsung): 153,90 kg/d

Dichte der Lsung: = 1,50 kg/l

Erforderliche Aluminiumsalzmenge (Auslegung): 102,60 l/d


Erforderliche Aluminiumsalzmenge (Betrieb): 102,60 l/d

c) berschussschlammanfall aufgrund der Phosphatelimination

Spezifischer berschussschlammanfall: Sp = 0,080 kgTS/kgBSB5


Tglicher berschuschlammanfall: 50,61 kg/d
Anteil der TS am Belebtschlamm: TSp = 0,29 kg/m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 15
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

2.2 Vertikal durchstrmtes Nachklrbecken

2.2.1 Baulicher Teil

Die Berechnung erfolgt nach Arbeitsblatt A131.

Abwasserzufluss
m/d m/h l/s
Schmutzwasser Qh 1.250,00 107,11 0,00
Fremdwasser Qf 625,00 26,04 7,23
Trockenwetter Qt 1.875,00 133,15 36,99
Regenwetter Qm 286,46 79,57
Trbwasser 30,00 1,88 0,52

Maximale Schlammvolumenbeschickung: qSVmax = 650 l/(m*h)


Schlammvolumenindex: ISV = 100,0 ml/g
Rcklaufverhltnis: RV = 0,75
Eindickzeit: tE = 2,00 h
Rumfaktor: fR = 0,70

Vergleichsschlammvolumen: VSV = TSBB * ISV = 378,0 ml/l

RV * TSRS
TSBB = 1 + RV

TS-Konzentration an der Beckensohle: TSBS = 12,60 kg/m


TS-Konzentration im Rcklaufschlamm: TSRS = 8,82 kg/m

Trockensubstanzkonzentration: TSBB = 3,78 kg/m

Berechnung der Oberflche

Maximale Flchenbeschickung: qAmax = 1,72 m/h


Erforderliche Oberflche: Amin = 167,67 m

Erforderlicher Durchmesser des Zulaufdkers: dDkermin = 2,44 m


Erforderliche Gesamtoberflche: ANBmin = 172,32 m
Erforderlicher Durchmesser: DNBmin = 14,81 m

Gewhlte Abmessungen

Gewhlter Durchmesser: DNB = 16,00 m


Gewhlter Durchmesser des Zulaufdkers: dDker = 2,44 m
Gewhlte Gesamtoberflche: ANBges = 201,06 m
Gewhlte Oberflche Nachklrbecken: ANB = 196,39 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 16
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Tatschliche Schlammvolumenbeschickung: qSV = 555 l/(m*h)


Tatschliche Flchenbeschickung: qA = 1,47 m/h

Berechnung der Wassertiefe

Klarwasserzone:
h1 = const. = 0,50 m

Trennzone:
0,5*qA*(1+RV)
h2 = 1-VSV/1000 = 2,07 m

Speicherzone:
0,3*TSBBmax*ISV*1,5*qA*(1+RV)
h3 = 500 = 0,87 m

Rcklaufverhltnis: RV = 0,75
TS-Konzentration im Rcklaufschlamm: TSRS = 8,82 kg/m
TS-Konzentration an der Beckensohle: TSBS = 12,60 kg/m
Eindickzeit: tE = 2,00 h
Maximale TS-Konzentration im Belebungsbecken: TSBBmax = 3,78 kg/m

Eindickzone:
TSBBmax*qA*(1+RV)*tE
h4 = TSBS = 1,54 m

Erforderliche Gesamthhe: 4,98 m


Gewhlte Gesamthhe: 5,00 m
Tatschliche Hhe der Klarwasserzone: 0,52 m

Einlauftiefe: He = 3,02 m
Verhltnis zwischen Einlauftiefe und Fliestrecke: He/FS = 0,45
Schlammvolumenbeschickung max: He/FS = 604,69 l/(m2*h)

Neigung der Beckensohle: 3,8


Mindesttiefe am Beckenrand: HR = 4,85 m
Gesamthhe am Mittelbauwerk: HM = 5,30 m

Volumen (ohne Einlaufdker): VNB = 992,07 m


Nachweis der Aufenthaltszeit: VNB/Qm = 3,44 h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 17
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

2.2.2 Technische Ausrstung

Nachklrbeckenzulauf

Fliegeschwindigkeit im Zulaufrohr: 1,00 m/s


Durchmesser Zulaufrohr: 422 mm

Durchmesser des Zulaufdkers: 2,44 m

Einlauftiefe: 3,02 m

Ablaufrinne mit einseitigem berfall

Rinnenlnge bei 0,50 Meter Abstand von der Wand: Lnge = 47,12 m

Wehrbelastung (Trockenwetter): (Qt/(1*Lnge) = 2,84 m/(m*h)


0,79 l/(m*s)
Wehrbelastung (Regenwetter): (Qm/(1*L-Rinne) = 6,12 m/(m*h)
1,70 l/(m*s)
Ablaufrohr

Fliegeschwindigkeit: 1,0 m/s


Durchmesser des Ablaufrohres: 319 mm

2.3 Rcklaufschlammpumpwerk

Abwasserzufluss
m/d m/h l/s
Schmutzwasser Qh 1.250,00 107,11 0,00
Fremdwasser Qf 625,00 26,04 7,23
Trockenwetter Qt 1.875,00 133,15 36,99
Regenwetter Qm 286,46 79,57
Trbwasser 30,00 1,88 0,52

Bemessungswerte

Maximales Rcklaufverhltnis bei Regenwetter: 1,00


Maximaler Rcklaufschlammfrderstrom bei Regenwetter: 286,46 m/h

Maximales Rcklaufverhltnis bei Trockenwetter: 1,61


Maximaler Rcklaufschlammstrom bei Trockenwetter: 214,85 m/h

Dimensionierung Frderaggregate

Maximales Rcklaufverhltnis: 1,50


Maximaler Rcklaufschlammstrom: 429,69 m/h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 18
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Frderaggregat: Kreiselpumpe

Maschinendaten

Anzahl der Aggregate: 2 Stck

Frdermenge je Aggregat: 162,00 m/h


Frdermenge (gesamt): 324,00 m/h

Nennleistung: 3,10 kW
Leistungsaufnahme: 1,10 kW

Frderhhe: 1,5 m

2.4 berschussschlamm

Tglicher berschuschlammanfall (Biologie): 67,97 m/d


Tglicher berschuschlammanfall (Phosphatfllung): 5,74 m/d

Tglicher berschuschlammanfall (gesamt): 73,71 m/d

Feststoffkonzentration: 8,82 kg/m


BITControl Klranlage Beispiele Seite 19
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Klrtechnische Berechnung

Klranlage

Beispiel

Sandfang

10.000 E
BITControl Klranlage Beispiele Seite 20
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Belfteter Sandfang

1. Belastung

Trockenwetterzuflu: Qt = 133,15 m/h


Mischwasserzuflu: Qm = 286,46 m/h
Einwohnerwert: 10000 E

2. Bemessung

Sandfang

Geforderte Werte

Verweilzeit erforderlich (Qt): 10,0 min


Verweilzeit erforderlich (Qm): 5,0 min

Verweilzeit Auslegung (Qt): 10,0 min


Verweilzeit Auslegung (Qm): 10,0 min

Maximale Fliegeschwindigkeit: 20 cm/s


Breiten/Tiefenverhltnis (Trennsystem): < 1,0
Breiten/Tiefenverhltnis (Mischsystem): > 0,8

Volumen erforderlich (Qt): 22,19 m


Volumen erforderlich (Qm): 47,74 m
Volumen erforderlich (Auslegung): Vmin = 47,74 m

Breite (Breiten/Tiefenverhltnis = 0,8): 1,70 m

Tatschliche Werte

Lnge gewhlt: l = 16,80 m


Breite gewhlt: b = 1,70 m
Breite (Fettfang): 0,60 m
Hhe gewhlt: h = 2,10 m
Sohlneigung: 45

Breite der Rinne: 0,50 m


Tiefe der Rinne: 0,30 m
Neigung der Rinne: 60

Fliequerschnitt: 2,85 m
Oberflche: 28,56 m
Volumen: V = 47,88 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 21
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Breiten/Tiefenverhltnis: 0,81
Oberflchenbeschickung: 10,03 m/h

Fliegeschwindigkeit (Qt): 1,30 cm/s


Fliegeschwindigkeit (Qm): 2,79 cm/s

Verweilzeit (Qt): 21,6 min


Verweilzeit (Qm): 10,0 min

3. Ausrstung

Belftung

Erforderlicher spezifischer Lufteintrag: 1,00 (m/h)/m


Volumen: V = 47,88 m
Erforderliche Luftmenge: 47,88 m/h

Gewhlte Luftmenge: 47,88 m/h

Einblastiefe: 1,80 m
Erforderlicher Gegendruck: 180 mbar

Verdichter: Geblse

Anzahl der Aggregate: 1


Frdermenge je Aggregat: 53,00 m/h

Nennleistung: 2,2 kW
Leistungsaufnahme: 1,2 kW

Gegendruck: 280 mbar

Sandfrderung

Erforderlicher Gegendruck: 200 mbar


Erforderlicher Luftdurchsatz: 67,50 m/h

Spezifischer Sandanfall: 12,00 l/E/a


Tglicher Sandanfall: 328,77 l/d
Sandkonzentration im Frdergemisch: 5,00 %
Tgliche Frdermenge: 6,58 m/d

Frderaggregat: Druckluftheber

Anzahl der Aggregate: 1


Frdermenge je Aggregat (Sand-Wasser-Gemisch): 286,46 m/h
Frdermenge je Aggregat (Luft): 68,40 m/h
Gegendruck: 300 mbar
BITControl Klranlage Beispiele Seite 22
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Nennleistung: 2,20 kW

Erforderlicher Durchmesser: 167 mm


Gewhlter Durchmesser: 170 mm
Fliegeschwindigkeit: 4,34 m/s

Laufzeit aufgrund errechneter Frdermenge: 0,02 h/d

Sandklassierer

Frdermenge: 30,00 m/h


Nennleistung: 0,25 kW

Schwimmstoffpumpe

spezifischer Fettanfall: 6,00 l/E/a


tglicher Fettanfall: 164,38 l/d
Fettkonzentration im Frdergemisch: 10,00 %
tgliche Frdermenge: 1,64 m/d

Frderaggregat: Kreiselpumpe

Anzahl der Aggregate: 1


Frdermenge je Aggregat: 14,00 m/h
Frderhhe: 2,00 m

Nennleistung: 0,80 kW
Leistungsaufnahme: 0,80 kW

Laufzeit aufgrund errechneter Frdermenge: 0,12 h/d


BITControl Klranlage Beispiele Seite 23
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Schlammbehandlung - Eindicker

1. Baulicher Teil

Aufenthaltszeit: 2,00 d
berschussschlammanfall: 649,90 kg/d
TS-Konzentration im Mischschlamm: 15,00 kg/m
Mischschlamm: 43,33 m/d

Nachweis

Gewhlte Abmessungen:
Schlammspiegelhhe: 4,41 m
Freier Durchmesser: 5,00 m
Nutzvolumen: 86,65 m

Aufenthaltszeit:
86,65 m
43,33 m/d = 2,00 d

TS-Konzentration nach Eindickung: 60,00 kg/m


Schlammmenge nach Eindickung: 10,83 m/d
Trbwassermenge aus der Eindickung: 32,49 m/d

2. Technische Ausrstung

Umwlzaggregate

Notwendiger spezifischer Energieeintrag: 30,00 W/m


Notwendiger Energieeintrag: 2,60 kW

Maschinendaten

Anzahl der Aggregate: 1 Stck

Nennleistung: 3,40 kW
Leistungsaufnahme: 2,60 kW

Rhrwerksdurchmesser: 580,0 mm
BITControl Klranlage Beispiele Seite 24
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Schlammbehandlung

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 25
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Schlammbehandlung - Schlammsilo

Schlammsilo

Anzahl der Schlammsilos: 2 Stck

1. Baulicher Teil

Schlammlagerzeit: 90,00 d
berschussschlammanfall: 650,06 kg/d
0,8 % Eindickung: 81,26 m/d
5,0 % Eindickung (gewhlt): 13,00 m/d

5,0 % Eindickung (pro Silo): 6,50 m/d

Nachweis

Gewhlte Abmessungen:
Schlammspiegelhhe: 5,17 m
Freier Durchmesser: 12,00 m

Nutzvolumen (pro Silo): 585,05 m


Nutzvolumen (gesamt): 1.170,10 m

Schlammlagerzeit:
585,05 m
6,50 m/d = 90,00 d

2. Technische Ausrstung

Umwlzaggregate

Notwendiger spezifischer Energieeintrag: 10,00 W/m

Notwendiger Energieeintrag (pro Silo): 5.851 W


Notwendiger Energieeintrag (2 Silos): 11.701 W

Maschinendaten

Anzahl der Aggregate (pro Silo): 1 Stck


Anzahl der Aggregate (2 Silos): 2 Stck

Nennleistung: 6,90 kW
Leistungsaufnahme: 5,85 kW

Rhrwerksdurchmesser: 580,0 mm
BITControl Klranlage Beispiele Seite 26
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Betriebskosten

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 27
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Betriebskostenberechnung

1. Energiekosten

Belftung

Durchschnittliche Betriebsbedingungen:
Abwassertemperatur: 15 C
Spitzenfaktoren: fN = 1, fC = 1
Sauerstoffbergang im Betrieb: 18,00 gO2/(Nm*m)

Pumpwerke

Energiebedarf fr die Abwasserfrderung:

r * g * H * Q * 24 * 365
E= e * 3,6
Dichte kg/l
g Erdbeschleunigung m/s
H Frderhhe inkl. Verluste m
Q Mittlere Frdermenge m/h
E Energiebedarf kWh/a
Anlagenwirkungsgrad %

Angenommene Regenhufigkeit fr den Mischwasserzufluss: 0,20


BITControl Klranlage Beispiele Seite 28
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Anlagen- mittlere
Wirkungsgrad Frderhhe Frdermenge Stromverbrauch
Zulaufpumpwerk
Schneckenpumpe 70 % 3,00 m 119,79 m/h 12255 kWh/a
Rcklaufschlamm
Kreiselpumpe 60 % 1,50 m 89,84 m/h 5362 kWh/a
berschussschlamm
Kreiselpumpe 60 % 5,00 m 1,81 m/h 359 kWh/a

Sonstige Aggregate
tgliche
Anzahl Leistung Laufzeit Stromverbrauch
Mechanische Reinigungsstufe
Gegenstromrechen mit Presse1 1,10 kW 6,00 h/d 2.409 kWh/a
Vielzellenverdichter 1 1,20 kW 24,00 h/d 10.512 kWh/a
Druckluftheber 1 1,20 kW 0,02 h/d 9 kWh/a
Sandklassierer 1 0,25 kW 0,02 h/d 2 kWh/a
Kreiselpumpe 1 0,80 kW 0,12 h/d 35 kWh/a
Rumerantrieb 1 1,20 kW 24,00 h/d 10.512 kWh/a
Biologische Stufe
Drehkolbengeblse 2 18,20 kW 12,90 h/d 171.389 kWh/a
Rhrwerke 2 6,46 kW 24,00 h/d 113.179 kWh/a
Nachklrbecken
Rumerantrieb 1 1,00 kW 24,00 h/d 8.760 kWh/a
Schwimmschlammpumpe 1 1,60 kW 2,00 h/d 1.168 kWh/a
Schlammsilo
Rhrwerk 2 5,85 kW 2,00 h/d 8.541 kWh/a
Kreiselpumpe 2 1,50 kW 0,50 h/d 548 kWh/a

Jhrlicher Gesamtstromverbrauch: 345.040 kWh/a

Spezifische Stromkosten: 0,090 Euro/kWh

Jhrliche Stromkosten: 31.053,60 Euro/a

2. Schlammentsorgung

Rechengutanfall

Spezifischer Rechengutanfall: 12,00 l/(E*a)


Jhrlicher Rechengutanfall: 120,00 m/a
Spezifische Entsorgungskosten: 150,00 Euro/m
Jhrliche Entsorgungskosten: 18000,00 Euro/a
BITControl Klranlage Beispiele Seite 29
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Sandanfall

Spezifischer Sandanfall: 12,00 l/(E*a)


Jhrlicher Sandanfall: 120,00 m/a
Spezifische Entsorgungskosten: 150,00 Euro/m
Jhrliche Entsorgungskosten: 18000,00 Euro/a

Fettanfall

Spezifischer Fettanfall: 6,00 l/(E*a)


Jhrlicher Fettanfall: 60,00 m/a
Spezifische Entsorgungskosten: 150,00 Euro/m
Jhrliche Entsorgungskosten: 9000,00 Euro/a

Schlammentsorgung

Trockensubstanzgehalt eingedickt: 320,00 kg/m


Jhrlicher berschussschlammanfall: 237.271,90 kg/a
741,47 m/a

Spezifische Entsorgungskosten: 25,00 Euro/m


Jhrliche Entsorgungskosten: 18.536,87 Euro/a

Gesamte jhrliche Schlammentsorgungskosten: 63.536,87 Euro/a

3. Phosphatfllung

Jhrlicher Fllmittelverbrauch: 37,45 m/a


Spezifische Fllmittelkosten (40% AlCl3): 100,00 Euro/m

Jhrliche Fllmittelkosten: 3.745,00 Euro/a

4. Personalkosten

Jahreskosten je Arbeitskraft: 30.000,00 Euro/Person


Anzahl der Arbeitskrfte: 2,0 Personen
Tgliche Arbeitszeit je Person: 8,00 h/d

Jhrliche Personalkosten: 60.000,00 Euro/a

5. Zusammenstellung
Energiekosten: 31.053,60 Euro/a
Schlammentsorgung: 63.536,87 Euro/a
Phosphatfllung: 3.745,00 Euro/a
Personalkosten: 60.000,00 Euro/a

Gesamtkosten der genannten Posten: 158.335,47 Euro/a


Spezifische Betriebskosten: 15,83 Euro/E/a
BITControl Klranlage Beispiele Seite 30
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Lastfallbetrachtungen

Verfahren Auslastung T TS (BB) Schlammalter berschussschlamm Denitrifikation Ablaufwerte Sauerstofflast


min. aerob. tats. SC Sges VD/VBB NO3-Nd NH4-Ne NO3-Ne fC fN OC
[kgO2/ [kgO2/
[%] [C] [kg/m] [d] [d] [kgTS/kgBSB5] [mg/l] [mg/l]
kgBSB5] kgBSB5]
A131 100 6 4 14,79 25,36 0,998 1,078 0,35 35,55 2 9,53 1,1 1,5 2,106
A131 100 8 4 12,16 25,82 0,979 1,059 0,35 36,41 2 8,68 1,1 1,5 2,149
A131 100 10 4 9,99 26,26 0,961 1,041 0,35 37,2 2 7,89 1,1 1,5 2,19
A131 100 12 4 8,21 26,68 0,945 1,025 0,35 37,92 2 7,16 1,1 1,5 2,231
A131 100 14 4 6,75 27,07 0,93 1,01 0,35 38,58 2 6,5 1,1 1,5 2,27
A131 100 16 4 5,55 27,43 0,917 0,997 0,35 39,18 2 5,91 1,1 1,5 2,308
A131 100 18 4 4,56 27,77 0,905 0,985 0,35 39,71 2 5,38 1,1 1,5 2,345
A131 100 20 4 3,75 28,07 0,894 0,974 0,35 40,18 2 4,9 1,1 1,5 2,381

30 1,2

berschussschlamm (kgTS/kgBSB5)
25 1
Schlammalter (d)

20 0,8

15 0,6
min. aerob. SC
10 tats. 0,4 Sges

5 0,2

0 0
6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 18 20
Temperatur (C) Temperatur (C)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 31
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

12 2,5

Sauerstofflast (kgO2/kgBSB5)
10 2,4
Ablaufwerte (mg/l)

2,3
8
2,2
6
NH4-Ne 2,1
4 NO3-Ne 2
2 1,9

0 1,8
6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 18 20
Temperatur (C) Temperatur (C)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 32
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

Verfahren Auslastung T TS (BB) Schlammalter berschussschlamm Denitrifikation Ablaufwerte Sauerstofflast


min.
aerob. tats. SC Sges VD/VBB NO3-Nd NH4-Ne NO3-Ne fC fN OC
[kgO2/ [kgO2/
[%] [C] [kg/m] [d] [d] [kgTS/kgBSB5] kgBSB5] [mg/l] [mg/l] kgBSB5]
A131 50 12 4 8,21 56,67 0,885 0,965 0,35 40,6 2 4,49 1,1 1,5 2,315
A131 75 12 4 8,21 36,61 0,916 0,996 0,35 39,21 2 5,87 1,1 1,5 2,271
A131 100 12 4 8,21 26,68 0,945 1,025 0,35 37,92 2 7,16 1,1 1,5 2,231
A131 125 12 4 8,21 20,80 0,972 1,052 0,35 36,73 2 8,36 1,12 1,71 2,36
A131 150 12 4 8,21 16,94 0,996 1,077 0,35 35,63 2 9,46 1,14 1,9 2,476
A131 175 12 3,78 8,21 13,33 1,028 1,108 0,35 34,23 2 10,86 1,17 2,17 2,643
A131 200 12 3,78 8,21 11,45 1,049 1,13 0,28 26,61 6 14,47 1,19 2,35 2,69

60 1,2

berschussschlamm (kgTS/kgBSB5)
50 1
Schlammalter (d)

40 0,8

30 0,6
min. aerob. SC
20 tats. 0,4 Sges

10 0,2

0 0
50 75 100 125 150 175 200 50 75 100 125 150 175 200
Auslastung (%) Auslastung (%)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 33
Aqua Designer Beispielprojekt 1 10000 EW.ad2 27.06.2012

16 3

Sauerstofflast (kgO2/kgBSB5)
14
2,5
12
Ablaufwerte (mg/l)

2
10
8 1,5
NH4-Ne
6
NO3-Ne 1
4
0,5
2
0 0
50 75 100 125 150 175 200 50 75 100 125 150 175 200
Auslastung (%) Auslastung (%)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 34
Aqua Designer 27.06.2012

Rohrdurchmesser

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 35
Aqua Designer 27.06.2012

Dimensionierung von Rohrleitungen

1. Schmutzwasserleitungen

Zulssige Strmungsgeschwindigkeit in den Wasser/Schlamm-Leitungen:


1,00 m/s

Einfacher Abwasserzulauf: 318 mm


Rcklaufschlammleitung: 276 mm
Dkerleitung Belebung-Nachklrung: 421 mm

2. Luftleitungen

Zulssige Strmungsgeschwindigkeit in den Luftleitungen: 12,00 m/s

Luftanschluleitung: 156 mm
Luftsammelleitung: 221 mm
Luftringleitung: 156 mm
Falleitungen: 90 mm
BITControl Klranlage Beispiele Seite 36
Aqua Designer 27.06.2012

Sauerstoffertragswert

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 37
Aqua Designer 27.06.2012

Sauerstoffertragswert

1. Maschinentechnik

Geblse

Anzahl der Geblse: 2 Stck

Frdermenge (pro Geblse): 828,0 m


Frdermenge (gesamt): QL = 1656,0 m

Nennleistung PN (pro Geblse): 22,0 kW


Leistungsaufnahme PK (pro Geblse): 18,2 kW
mechanische Verluste: 5,0 %
Motorwirkungsgrad: 92,0 %

PK * (1 + prozentuale mechanische Verluste)


PAel = Motorwirkungsgrad =

18,2 * 1,05
PAel = 0,92 = 20,8 kW

Elektrische Leistungsaufnahme PAel (pro Geblse): 20,8 kW


Elektrische Leistungsaufnahme (gesamt): 41,5 kW

Rhrwerke

Anzahl der Rhrwerke: 2 Stck

Nennleistung (pro Rhrwerk): 4,5 kW


Leistungsaufnahme (pro Rhrwerk): 4,5 kW
Leistungsaufnahme (gesamt): 9,0 kW

2. Belftungstechnik

Spezifsche Sauerstoffausnutzung des gewhlten Belftungssystems in Reinwasser:


fO2 = 18,0 gO2/(Nm*m)
Eintragstiefe: hE = 4,65 m

3. Ermittlung des Sauerstoffeintrages

Erforderlicher Sauerstoffeintrag aus Bemessung: 134,7 kgO2/h

Tatschlicher Sauerstoffeintrag:

QL * fO2 * hE
OC = 1000 =
BITControl Klranlage Beispiele Seite 38
Aqua Designer 27.06.2012

1656,0 * 18 * 4,65
OC = 1000 = 138,6 kgO2/h

4. Sauerstoffertragswert OP

OC
OP = PAel =

Sauerstoffertragswert bezogen auf die Geblse:

138,60
OP = 41,54 = 3,34 kgO2/kWh

Sauerstoffertragswert bezogen auf Geblse und Rhrwerke:

138,60
OP = 41,54 + 9 = 2,74 kgO2/kWh
BITControl Klranlage Beispiele Seite 39
Aqua Designer 27.06.2012

Zeichnungen
BITControl Klranlage Beispiele Seite 40
Aqua Designer 27.06.2012

Massenermittlung

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 41
Aqua Designer 27.06.2012

Massenermittlung

Betonmenge

Belebungsbeckenwand

Wandhhe: 5,95 m
Wandstrke: 30 cm
Lichter uerer Durchmesser: 37,20 m
Volumen: 210,29 m

Belebungsbeckensohle

Sohlstrke: 30 cm
Spornbreite: 50 cm
Volumen: 289,78 m

Stahlmassen fr die Wand: 15771 kg


Stahlmassen fr die Sohle: 21734 kg

Innere Ringwand / Nachklrbeckenwand

Ringwandhhe: 4,85 m
Wandstrke: 30 cm
Lichter innerer Durchmesser: 16,00 m
Volumen: 74,51 m

Nachklrbeckensohle

Sohlstrke: 30 cm
Volumen: 64,26 m

Stahlmassen fr die Wand: 5588 kg


Stahlmassen fr die Sohle: 4820 kg

Trichter unterhalb der Beckensohle

Trichterhhe: 1,39 m
Lichter oberer Trichterdurchmesser: 2,00 m
Lichter unterer Trichterdurchmesser: 0,40 m
Wandstrke: 30 cm
Volumen: 2,19 m

Stahlmassen fr den Trichter: 165 kg


BITControl Klranlage Beispiele Seite 42
Aqua Designer 27.06.2012

Baugrube

Abmessungen der Baugrube

Neigungswinkel der Bschung: 45


Arbeitsraum: 1,00 m
Hhe der Sauberkeitsschicht: 10 cm

Durchmesser bei GOK: 51,50 m


Durchmesser der Grubensohle: 40,80 m
Oberer Durchmesser der Baugrube unter dem Nachklrbecken: 16,00 m
Oberer Durchmesser der Baugrube fr den Sammeltrichter: 5,77 m
Unterer Durchmesser der Grube fr den Sammeltrichter: 3,00 m

Tiefe bis UK Sauberkeitsschicht: 5,35 m


Maximale Tiefe der Baugrube: 7,20 m

Erdmassen

Volumen von 0 bis 1 Meter unter GOK: 2003 m


Volumen von 1 bis 2 Meter unter GOK: 1848 m
Volumen von 2 bis 3 Meter unter GOK: 1698 m
Volumen von 3 bis 4 Meter unter GOK: 1556 m
Volumen von 4 bis 5 Meter unter GOK: 1419 m
Volumen von 5 bis 5,35 Meter unter GOK: 465 m

Gesamtvolumen bis unter die Beckensohle: 8989 m

Gesamtvolumen der Baugrube fr das Becken: 9057 m


BITControl Klranlage Beispiele Seite 43
Aqua Designer 27.06.2012

Auftriebsberechnung

Klranlage

Beispiel

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 44
Aqua Designer 27.06.2012

Berechnung des Auftriebes

Wandhhe der ueren Ringwand: 5,95 m


Wasserspiegelhhe im Belebungsbecken: 4,95 m
Gelndehhe ber der Belebungsbeckensohle: 4,95 m

Wandstrke der ueren Ringwand: 30 cm


Wandstrke der inneren Ringwand: 30 cm
Wandstrke der Sohle: 30 cm
Spornbreite: 50 cm

Spezifisches Gewicht des Betons: 2,50 kg/l


Spezifisches Gewicht der Erde: 1,50 kg/l
Reibungswinkel: 0

Betonvolumen des Bauwerks: 641 m


Volumen des Erdkrpers auf Sporn: 298 m
Gesamtmasse des Bauwerks: 2049 t

Das Bauwerk ist auftriebssicher bis 1,2 m ber Beckensohle


BITControl Klranlage Beispiele Seite 45
Aqua Designer 27.06.2012

Klrtechnische Berechnung

Klranlage

Beispiel

251.667 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 46
Aqua Designer 27.06.2012

1. Grunddaten

Anschlusswert: 250.000 Einwohner

Industrielles Schmutzwasser: 1.667 Einwohnergleichwerte

Interne Rckbelastung: 30.020 Einwohnergleichwerte

1.1 Abwasserzufluss

Kommunales Abwasser

Spezifischer Schmutzwasseranfall: wS,d = 125,00 l/(E*d)

EZ * wS,d
QS,aM = 86400

Schmutzwasserabfluss im Jahresmittel: 361,69 l/s


1302,08 m3/h

Spezifischer Fremdwasseranfall: qf = 50,00 %


Stundenmittel fr Fremdwasser: 24,00 h/d

Fremdwasseranfall: QF,aM = 180,84 l/s


= 651,04 m3/h

Trockenwetterabfluss im Jahresmittel: QT,aM = 542,53 l/s


1953,13 m3/h
46975,00 m3/d

Divisor fr die Tagesspitze: xQmax = 16,00 h/d

24 * QS,aM
QT,h,max = QF,aM + xQmax

Tagesspitze bei Trockenwetter im Jahresmittel: QT,h,max = 723,38 l/s


2604,17 m3/h

Entwsserung im Mischsystem
Faktor fr Mischwasserzuflu: fS,QM = 4,50

QM = fS,QM * QS,aM + QF,aM l/s

Mischwasserabfluss: QM = 1808,45 l/s


6510,42 m3/h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 47
Aqua Designer 27.06.2012

Industrieller Abwasserzufluss

Tglicher berschussschlammanfall: 100,00 m/d


Stundenmittel fr industriellen Zufluss: 8,00 h
Stndlicher Zufluss: 12,50 m/h

1.2 Abwasserverschmutzung

Die stndlichen Mengen sind mit den Stundenmitteln fr Schmutzwasser und Fremdwasser berechnet.

Abwasserverschmutzung
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 60,00 15.000,00 320,00
BSB5-Industrie 100,00 1.000,00
BSB5-Gesamt 15.100,00 321,45
TSo-Kommunal 70,00 17.500,00 373,33
TSo-Industrie 100,00 1.000,00
TSo-Gesamt 17.600,00 374,67
TKN-Kommunal 11,00 2.750,00 58,67
TKN-Industrie 12,00 120,00
TKN-Gesamt 2.762,00 58,80
NO3-Industrie 0,00 0,00
P-Kommunal 1,80 450,00 9,60
P-Industrie 2,00 20,00
P-Gesamt 452,00 9,62

1.3 Vorklrung

Einwohnerspez. Frachten nach Tabelle 1, ATV-DVWK A131 (g/(E*d)):


Parameter Rohabwasser Durchflussz
eit VK bei
Qt
0,5 - 1,0 h 1,5 - 2,0 h
BSB5 60 45 (75%) 40 (67%)
CSB 120 90 (75%) 80 (67%)
TSo 70 35 (50%) 25 (36%)
TKN 11 10 (91%) 10 (91%)
P 1,8 1,6 (89%) 1,6 (89%)

Durchfluzeit: tD = 1,00 h

Frachten nach Vorklrung in Prozent

BSB5: 75 %
CSB: 75 %
TSo: 50 %
TKN: 91 %
P: 89 %
BITControl Klranlage Beispiele Seite 48
Aqua Designer 27.06.2012

Abwasserverschmutzung
(nach Vorklrung)
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 45,00 11.250,00 240,00
BSB5-Industrie 75,00 750,00
BSB5-Gesamt 11.325,00 241,09
TSo-Kommunal 35,00 8.750,00 186,67
TSo-Industrie 50,00 500,00
TSo-Gesamt 8.800,00 183,32
TKN-Kommunal 10,01 2.502,50 53,39
TKN-Industrie 10,92 109,20
TKN-Gesamt 2.513,42 53,51
NO3-Industrie 0,00 0,00
P-Kommunal 1,60 400,50 8,54
P-Industrie 1,78 17,80
P-Gesamt 402,28 8,56

Primrschlammanfall

TSo-Fracht (Primrschlamm): 8.800,00 kg/d


TS-Konzentration im Primrschlamm: 25 kg/m
2,5 %

Primrschlammmenge: 352,00 m/d

Gewhlte Abmessungen Vorklrbecken

Erforderliches Volumen:
Verf = Qt*tD = 2616,67 m
Anzahl der Becken: 4 Stck
Erforderliches Volumen (pro Becken): 654,17 m

Breite: 8,00 m
Lnge: 20,50 m
Wassertiefe: 4,00 m

Gewhltes Volumen (pro Becken): 656,00 m


Gewhltes Volumen (gesamt): 2624,00 m

Durchfluzeit (tatschlich): 1,00 h


BITControl Klranlage Beispiele Seite 49
Aqua Designer 27.06.2012

1.4 Interne Rckbelastung

Stundenmittel fr interne Rckbelastung: 8,0 h/d

Berechnen der Trbwassermengen

BSB5-Fracht: 11325,00 kg/d


S-Produktion (Abschtzung): 1,00 kgTS/kgBSB5
berschussschlammmenge (Abschtzung): 11325,00 kgTS/d
TS im berschussschlamm: 15 kg/m
berschussschlamm (Abschtzung): 755,00 m/d

Primrschlammmenge: 8800,00 kg/d


TS-Konzentration im Primrschlamm: 25 kg/m
Primrschlamm: 352,00 m/d

TS nach statischer Entwsserung: 60 kg/m


TS nach maschineller Entwsserung: 260 kg/m

Trbwassermenge nach statischer Entwsserung: 771,58 m/d


Trbwassermenge nach maschineller Entwsserung: 258,01 m/d
Trbwassermenge (gesamt): 1029,60 m/d

Konzentrationen und Frachten

statisch maschinell statisch maschinell


mg/l mg/l kg/d kg/d
BSB5-Rckbelastung 2000 1000 1543,17 258,01
CSB-Rckbelastung 4000 2000 3086,33 516,03
TKN-Rckbelastung 300 600 231,48 154,81
NO3-Rckbelastung 0 0 0,00 0,00
P-Gesamt-Rckbelastung 12 90 9,26 23,22

gesamt gesamt
mg/l kg/d
BSB5-Rckbelastung 1749 1801,18
CSB-Rckbelastung 3499 3602,36
TKN-Rckbelastung 375 386,28
NO3-Rckbelastung 0 0,00
P-Gesamt-Rckbelastung 32 32,48
BITControl Klranlage Beispiele Seite 50
Aqua Designer 27.06.2012

1.5 Gewhltes Verfahren

Berechnungsverfahren

- Berechnung der Biologie nach ATV A131 ( 2000)


- Bemessung auf der Basis des BSB5
- Berechnung der Nachklrung nach ATV A131

Reinigungsverfahren

- Belebungsverfahren
- Intermittierende Denitrifikation
- Getrennte Umwlzung und Belftung

Gewhlte Bauform

- 4 horizontal durchstrmte Nachklrbecken


- 6 separate Belebungsbecken
BITControl Klranlage Beispiele Seite 51
Aqua Designer 27.06.2012

2. Biologische Stufe

Anzahl der Belebungsbecken: 6 Stck

2.1 Belebungsbecken

Belebungsanlage mit intermittierender Denitrifikation

2.1.1 Baulicher Teil

Die Belftung wird intermittierend betrieben.

Abwasserverschmutzung
(nach Vorklrung)
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 45,00 11.250,00 240,00
BSB5-Industrie 75,00 750,00
BSB5-Rckbelastung 1.801,18 1.749,40
BSB5-Gesamt 13.126,18 273,44
TSo-Kommunal 35,00 8.750,00 186,67
TSo-Industrie 50,00 500,00
TSo-Gesamt 8.800,00 183,32
TKN-Kommunal 10,01 2.502,50 53,39
TKN-Industrie 10,92 109,20
TKN-Rckbelastung 386,28 375,18
TKN-Gesamt 2.899,70 60,40
NO3-Industrie 0,00 0,00
P-Kommunal 1,60 400,50 8,54
P-Industrie 1,78 17,80
P-Rckbelastung 32,48 31,55
P-Gesamt 434,76 9,06

BSB5-Fracht fr die Auslegung eines Belebungsbeckens: 2187,7 kg/d


Einwohnergleichwerte: 48615,5 EW

Dimensionierung der Belebung

Reaktionstemperatur: T = 12,00 C
Sicherheitsfaktor: SF = 1,45
Erforderliches aerobes Schlammalter:

tTS,aerob,Bem = SF*3,4*1,103^(15-T) = 6,62 d


BITControl Klranlage Beispiele Seite 52
Aqua Designer 27.06.2012

Stickstoffbilanz
kg/d mg/l
TKN (Zulauf) CTKN,ZB 2.899,70 60,40
Nitrat-N (Zulauf) SNO3,ZB 0,00 0,00
N-Inkorporation (Biomasse) XorgN,BM 656,31 13,67
Ammonium-N (Ablauf) SNH4,AN 96,01 2,00
organisch-N (Ablauf) CorgN,AN 96,01 2,00
Nitrat-N (Ablauf) SNO3,AN 96,01 2,00
Zu denitrifizierendes Nitrat SNO3,D 1.955,14 40,73

Verhltnis denitrifiziertes Nitrat zu BSB5: NO3,D/BSB5 = 0,15 kg/kg


Denitrifikationsverhltnis: VD/VBB = 0,50
Denitrifikationskapazitt: 0,15 kg/kg

Die Denitrifikationskapazitt ist bei dem gewhlten Denitrifikationsverhltnis nicht ausreichend, um den
geforderten Nitrat-Ablaufwert zu erreichen.

Gesamtschlammalter:

tTSa
tTS = 1-VD/VBB = 13,23 d

Trockensubstanzkonzentration: TSBB = 3,78 kg/m


Verhltnis zwischen TSo und BSB5 im Zulauf: 0,67

Externe Kohlenstoffdosierung

Zugabe des Dosiermittels: nach Belebungsbecken


Trockensubstanzkonzentration im Dosierungsbecken: 3,78 kg/m

Dosiermittel: Primrschlamm
Dichte: 1.200 kg/m
CSB-Konzentration: 96,000 kg/m
96000,000 mg/l
Denitrifikationskapazitt: 0,2 kgN/kgCSB
Denitrifikationsgeschwindigkeit (20C): r20C = 3,0 g/(kg*h)
Zustzliche S-Produktion: fS = 0,50 kg/kgCSB
Max. Denitrifikationsverhltnis: 0,50

Zu denitrifizierendes Nitrat: 40,73 mg/l


Denitrifizierbares Nitrat (ohne externe C-Dos.): 39,96 mg/l
Denitrifizierbares Nitrat (externe C-Dos.): SNO3,D,ext = 0,77 mg/l
Bd,NO3,D,ext = 36,95 kg/d

Zustzlich erf. Kohlenstoff:


SCSB = SNO3,D,ext / Denikapazitt = 5,13 mg/l
Bd,CSB = 246,31 kgCSB/d
BITControl Klranlage Beispiele Seite 53
Aqua Designer 27.06.2012

Dosiermenge (Primrschlamm): 2,57 m/d

Zustzliche spez. S-Produktion:

fS * Bd,CSB
SC,ext = Bd,BSB5 = 0,009 kg/kgBSB5

Denitrifikationsgeschwindigkeit (12C):

rT = r20C * 1,116^(T-20) = 1,25 g/(kg*h)

Erforderliche Menge an org. Schlamm (Kinetik):

Bd,NO3,D,ext * 1000
24 * rT = 1.234,68 kg

Organischer Anteil: 0,69


Zustzliche Menge Schlamm: 1.789,39 kg
Zustzliches Denivolumen: 473,38 m

Lastfall Winter:
Tiefstes 2-Wochen-Mittel im Winter: 12 C
Denitrifikationsgeschwindigkeit (12C): rT,Winter = 1,25 g/(kg*h)
Denitrifizierbares Nitrat (externe C-Dos.):

rT,Winter * M,orgTS * 24
SNO3,D,ext = Qd = 0,77 mg/l

Geforderte Ablaufwerte

Nitrat-N im Ablauf: 2,00 mg/l


Ammonium-N im Ablauf: 2,00 mg/l
Organisch-N im Ablauf: 2,00 mg/l

Ergebnis der Bemessung

Spezifische berschussschlammproduktion (12C): sd = 0,854 kgTS/kgBSB5


(ohne externe Kohlenstoffdosierung):

davon berschuschlammproduktion aufgrund der Phosphatelimination: 0,09 kgTS/kgBSB5

Schlammbelastung:
1
BTS = Sb*tTS = 0,09 kgBSB5/(kg*d)
Raumbelastung:
BR = BTS * TSBB = 0,33 kgBSB5/(m*d)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 54
Aqua Designer 27.06.2012

Verhltnis Nitrifikationsvolumen zu Gesamtvolumen: VN/V = 0,50

Erforderliches Volumen: Vmin = 39229,30 m

Minimale Aufenthaltszeit

Rcklaufverhltnis bei Trockenwetter: RV(Qt) = 1

Trockenwetterzuflu: Qtd = 46.975,00 m/d

VBBmin
tRmin = Qtd*(1+RV) = 0,466 d
= 11,19 h

Biologische Phosphatelimination

Anaerobes Volumen aufgrund der biologischen Phosphatelimination:


4579,17 m
Anaerobe Kontaktzeit: 1,00 h

Erforderliches Volumen der Belebungsbecken

Erforderliches Volumen (Belebung): Vmin = 39229,30 m


Anaerobes Volumen aufgrund der biologischen Phosphatelimination:
4579,17 m
Erforderliches Volumen (Belebungsbecken): VBBmin = 43808,47 m

Gewhlte Abmessungen des Belebungsbeckens

Erforderliches Volumen (pro Becken): 7301,41 m


Wassertiefe: WT = 5,00 m

Volumen (pro Becken): VBB = 7311,34 m


Volumen (6 Becken): 43868,04 m
Volumen (pro Einwohnergleichwert): 174,31 l/EW

Aufenthaltszeit

Rcklaufverhltnis bei Trockenwetter: RV(Qt) = 1

Trockenwetterzuflu: Qtd = 46.975,00 m/d

VBB
tRmin = Qtd*(1+RV) = 0,467 d
= 11,21 h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 55
Aqua Designer 27.06.2012

Nachweis

Raumbelastung (ohne Anaerobvolumen):

2187,70 kgBSB5/d
BR = 6548,15 m = 0,334 kg/(m*d)

Raumbelastung (mit Anaerobvolumen):

2187,70 kgBSB5/d
BR = 7311,34 m = 0,299 kg/(m*d)

Schlammbelastung (ohne Anaerobvolumen):

0,334 kgBSB5/(m*d)
BTS = 3,78 kg/m = 0,088 kg/(kg*d)

Schlammbelastung (mit Anaerobvolumen):

0,299 kgBSB5/(m*d)
BTS = 3,78 kg/m = 0,079 kg/(kg*d)

Schlammalter (ohne Anaerobvolumen): tTS = 13,30 d

Verhltnis Nitrifikationsvolumen zu Gesamtvolumen: VN/V = 0,50

Nitrifikationsvolumen: VN = 3257,12 m
Denitrifikationsvolumen: VD = 3291,03 m

Tatschliche biologische berschussschlammproduktion:UeS-BSB5 = 0,764 kgTS/kgBSB5


Tatschliche gesamte berschussschlammproduktion: UeS-ges = 0,853 kgTS/kgBSB5

Tatschliche Ablaufwerte

Nitrat-N im Ablauf: 1,76 mg/l


Ammonium-N im Ablauf: 2,00 mg/l
Organisch-N im Ablauf: 2,00 mg/l

Ablaufwert BSB5

Konzentration: BSB5 = 21,87 mg/l


Fracht: BSB5 = 1027,57 kg/d

Nachweis fr Winterbetrieb

Tiefstes 2-Wochen-Mittel im Winter: 12,0 C


BITControl Klranlage Beispiele Seite 56
Aqua Designer 27.06.2012

Erforderliches Schlammalter (Nitrifikation, SF = 1,2, VD/VBB = 0): 5,48 d

Denitrifikationsverhltnis:

1,45 * 3.4 * 1.103 ^ (15 - 12)


VD/V = 1- 13,30 = 0,50
Fr die im Winter niedrigere Abwassertemperatur ist die Nitrifikation gewhrleistet.

2.1.2 Surekapazitt

Surekapazitt im Zulauf: KSo = 8,00 mmol/l


Ammonium-N im Zulauf ( 0,50 * TKN): NH4-No = 30,20 mg/l
Ammonium-N im Ablauf: NH4-Ne = 2,00 mg/l
Nitrat-N im Ablauf: NO3-Ne = 1,76 mg/l

KSe = KSo - [0,07*(NH4No - NH4Ne + NO3Ne) + 0,06*Fe3 + 0,04*Fe2 + 0,11*Al3 - 0,03*(Po-Pe)]

Theoretische Surekapazitt im Ablauf: KSe = 5,90 mmol/l

Der von der ATV vorgegebene Minimalwert der verbleibenden Surekapazitt im Ablauf der
Belebungsanlage von 1,5 mmol/l wird nicht unterschritten.

2.1.3 Sauerstoffbedarf / Intermittierende Denitrifikation

Die Berechnung des Sauerstoffbedarfs erfolgt ber eine Bilanzierung nach ATV A 131.

Schlammalter: tTS = 13,30 d

Spezifischer Sauerstoffverbrauch

fr den Abbau der C-Verbindungen:


OVC(12C) = 1,13 kgO2/kgBSB5
OVC(12C) = 1,13 kgO2/kgBSB5
OVC(20C) = 1,23 kgO2/kgBSB5

fr den Abbau der N-Verbindungen:

Qd*4,3*(SNO3,D - SNO3,ZB + SNO3,AN)


OVd,N = 1000

Qd*2,9*SNO3,D
OVd,D = 1000
BITControl Klranlage Beispiele Seite 57
Aqua Designer 27.06.2012

TKN-Zulaufkonzentration (nach Vorklrung): 60,40 mg/l


Nitratzulaufkonzentration: NO3-No = 0,00 mg/l

N-Inkorporation (0,050 kgN/kgBSB5): 13,67 mg/l

Bei Bemessungstemperatur 12C:


Nitratablaufkonzentration: NO3-Ne = 1,76 mg/l
Organisch-N im Ablauf: orgNe = 2,00 mg/l
Ammonium-N im Ablauf: NH4-Ne = 2,00 mg/l
Denitrifizierter Stickstoffanteil aus TKN: NO3-ND = 40,20 mg/l

Sauerstoffkonzentrationen

Sauerstoffgehalt bei Nitri/Deni, gewhlt: Cx (N/D) = 2,00 mg/l


Sauerstoffgehalt bei Nitrifikation, gewhlt: Cx (N) = 2,00 mg/l
Sauerstoffsttigungskonzentrationen:

Basiswert fr die Berechnung der Sauerstoffsttigungskonzentration (T=10C, He=0 m):

Cso = 11,29 mg/l

Anpassung der Sauerstoffsttigung an die Temperatur:

2234,34
Cs,T = (T + 45,93)^1,31403

Anpassung der Sauerstoffsttigung an die Wassertiefe:

Cs = Cs,T*(1+He/20,7)

Cs (12C, +461 mbar) = 13,23 mg/l


Cs (12C, +461 mbar) = 13,23 mg/l
Cs (20C, +461 mbar) = 11,16 mg/l

Sauerstoffverbrauch fr die Tagesspitze

(OVd,C - OVd,D) * fC + OVd,N * fN


OVh = 24

Erforderliche Sauerstoffzufuhr aOC

Cs * OVh
aOC = (Cs-Cx) * (1 - VD/VBB)
BITControl Klranlage Beispiele Seite 58
Aqua Designer 27.06.2012

Berechnung fr verschiedene Lastflle gem ATV A131

T-min T-bem T-max


Temperatur C 12,00 12,00 20,00
Gesamtschlammalter d 13,30 13,30 13,30
Aerobes Mindestschlammalter d 6,62 6,62
VD/V 0,50 0,50 0,50
Belftungszeit Lastfall Deni h 12,00 11,94 11,94
Belftungszeit Lastfall Nitri h 24,00 24,00 24,00
SNO3,denitrifizierbar mg/l 40,00 40,20 43,80
SNO3,D,Ext mg/l 0,77 0,77 0,77
SNO3,AN mg/l 1,96 1,76 0,00
Sauerstoffverbrauch
OVCBSB kgO2/kgBSB5 1,13 1,13 1,23
OVd,C kgO2/d 14847,78 14847,78 16175,62
OVN kgO2/kgBSB5 0,67 0,67 0,70
OVd,N kgO2/d 8819,95 8819,95 9199,65
OVD kgO2/kgBSB5 -0,42 -0,43 -0,46
OVd,D kgO2/d -5567,92 -5596,75 -6097,27
Stofaktor fN 1,60 1,60 1,60
Stofaktor fC 1,17 1,17 1,17
OVh Deni max N kgO2/h 974,66 973,46 1033,24
OVh Deni max C kgO2/h 818,73 817,33 873,38
OVh Nitri max N kgO2/h 1206,65 1206,65
OVh Nitri max C kgO2/h 1089,47 1089,47
cs(T, hE) mg/l 13,23 13,23 11,16
cx Deni mg/l 2,00 2,00 2,00
cx Nitri mg/l 2,00 2,00 2,00
Sauerstoffzufuhr
aOC Deni max N kgO2/h 2296,53 2305,64 2530,76
aOC Deni max C kgO2/h 1929,13 1935,85 2139,20
aOC Nitri max N kgO2/h 1421,58 1421,58
aOC Nitri max C kgO2/h 1283,53 1283,53

Die erforderliche stndliche O2-Zufuhr wird auf den ungnstigsten Belastungsfall ausgelegt.

Ungnstigster Lastfall

Denitrifikation, Maximale N-Belastung, Abwassertemperatur 20C

Erforderliche Sauerstoffzufuhr: OC = 2530,76 kgO2/h

Umrechnung von Reinwasser auf Schmutzwasser

- Wert (Getrennte Umwlzung und Belftung) = 0,65

Erforderliche Sauerstoffzufuhr im Reinwasser: OC = 3893,48 kgO2/h


BITControl Klranlage Beispiele Seite 59
Aqua Designer 27.06.2012

Erforderliche stndliche Luftmenge

Eintragstiefe: He = 4,70 m

Spez. Sauerstoffbergang (Getrennte Umwlzung und Belftung):


fO2 = 18,00 gO2/(Nm*m)
Erforderliche stndliche Luftmenge:

OC * 1000
QL = fO2 * He = 46.022,23 m/h

Druckverlust in den Leitungen: 120,00 mbar


Gegendruck fr die Auslegung der Geblse: 590,00 mbar

2.1.4 Technische Ausrstung

Belebungsbecken

Belftung

Verdichter: Drehkolbengeblse
Maschinendaten

Anzahl der Aggregate (pro Becken): 1,0 Stck


Anzahl der Aggregate (6 Becken): 6 Stck

Frdermenge je Aggregat: 7740,00 m/h


Nennleistung: 200,00 kW
Leistungsaufnahme: 164,00 kW
Gegendruck: 600,0 mbar

Belftung: Membranbelfter
Stndl. Luftmenge fr die Auslegung der Membranbelfter (pro Becken):
7740,00 m/h

Maximale Belfterbeaufschlagung: 7,50 m/(m*h)

Notwendige Gesamtlnge (pro Becken): 1032,00 m


Notwendige Gesamtlnge (6 Becken): 6192,00 m
Anzahl Belftergitter (pro Becken): 24 Stck
Anzahl Belftergitter (6 Becken): 144 Stck
Anzahl Belfterkerzen je Gitter: 43 Stck
Effektive Belfterlnge, je Kerze: 1,00 m

Effektive Gesamtlnge (pro Becken): 1032,00 m


Effektive Gesamtlnge (6 Becken): 6192,00 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 60
Aqua Designer 27.06.2012

Umwlzaggregate

Notwendiger spezifischer Energieeintrag: 2,00 W/m

Notwendiger Energieeintrag (pro Becken): 14623 W


Notwendiger Energieeintrag (6 Becken): 87736 W

Maschinendaten
Anzahl der Aggregate (pro Becken): 4 Stck
Anzahl der Aggregate (6 Becken): 24 Stck

Nennleistung: 4,00 kW
Leistungsaufnahme: 3,66 kW

Rhrwerksdurchmesser: 1700,0 mm

2.1.5 Wrmeabfuhr aus dem Geblseraum

(bei Ansaugung direkt aus dem Raum)

Der Wrmeverlust betrgt 15 % der installierten Nennleistung.


Es wird eine Temperaturerhhung von 8 Kelvin zugelassen.

Gesamte installierte Nennleistung: 1200,00 kW

Spezifische Wrmekapazitt der Luft (25C, 1 bar): 1,01 kJ/(kg*K)


Dichte der Luft (25C, 1 bar): 1,17 kg/m

Wrmeabgabe der Aggregate in den Raum: 648000 kJ/h


Notwendige Luftmenge zur Wrmeabfuhr:

e * n * Pn * 3600
Q= r * cp * dT = 68867,24 m/h

n Anzahl der installierten Aggregate


Pn Nennleistung der Aggregate kW
Prozentuale Wrmeabgabe
cp Spezifische Wrmekapazitt der Luft kJ/(kg*K)
Dichte der Luft kg/m
dT Zulssige Temperaturerhhung im Raum K

Abgefhrte Luftmenge durch die Geblse: 46440,00 m/h


Notwendige Frderleistung des Abluftventilators: 22427,24 m/h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 61
Aqua Designer 27.06.2012

2.1.6 Phosphatelimination

Biologische Phosphatelimination (Auslegung): 0,010 kgP/kgBSB5


Davon vermehrte biologische P-Elimination: 0,000 kgP/kgBSB5

Frachten

Zulaufende Fracht: 434,76 kg/d


Biologisch eliminierte P-Fracht (Auslegung): 131,26 kg/d
Davon vermehrte biologische P-Elimination: 0,00 kg/d
Biologisch eliminierte P-Fracht (Betrieb): 282,59 kg/d
Ablaufende P-Fracht (6,3 mg/l): 296,99 kg/d

c) berschussschlammanfall aufgrund der Phosphatelimination

Spezifischer berschussschlammanfall (gesamt): Sp = 0,089 kgTS/kgBSB5


Spezifischer berschussschlammanfall (biologische P-Elimination, 3 gTS/gbioP):
0,000 kgTS/kgBSB5
Tglicher berschuschlammanfall: 1171,31 kg/d
Anteil der TS am Belebtschlamm: TSp = 0,39 kg/m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 62
Aqua Designer 27.06.2012

2.2 Horizontal durchstrmtes Nachklrbecken

Anzahl der Nachklrbecken: 4 Stck

2.2.1 Baulicher Teil

Die Berechnung erfolgt nach Arbeitsblatt A131.

Abwasserzufluss
m/d m/h l/s
Schmutzwasser Qh 31.250,00 1.953,13 0,00
Fremdwasser Qf 15.625,00 651,04 180,84
Industriell Qi 100,00 12,50 3,47
Trockenwetter Qt 46.975,00 2.616,67 726,85
Regenwetter Qm 6.522,92 1.811,92
Trbwasser 1.029,60 128,70 35,75

Mischwasserzufluss fr die Auslegung eines Nachklrbeckens: 1662,9 m/h

Maximale Schlammvolumenbeschickung: qSVmax = 500 l/(m*h)


Schlammvolumenindex: ISV = 100,0 ml/g
Rcklaufverhltnis: RV = 0,75
Eindickzeit: tE = 2,00 h
Rumfaktor: fR = 0,70

Vergleichsschlammvolumen: VSV = TSBB * ISV = 378,0 ml/l

RV * TSRS
TSBB = 1 + RV

TS-Konzentration an der Beckensohle: TSBS = 12,60 kg/m


TS-Konzentration im Rcklaufschlamm: TSRS = 8,82 kg/m

Trockensubstanzkonzentration: TSBB = 3,78 kg/m

Berechnung der Oberflche

Maximale Flchenbeschickung: qAmax = 1,32 m/h


Erforderliche Oberflche (pro Becken): Amin = 0,00 m
Erforderliche Oberflche (4 Becken): 5028,31 m

Erforderlicher Durchmesser des Zulaufdkers: dDkermin = 6,67 m


Erforderliche Gesamtoberflche (pro Becken): ANBmin = 34,92 m
Erforderlicher Durchmesser: DNBmin = 40,56 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 63
Aqua Designer 27.06.2012

Gewhlte Abmessungen (pro Becken)

Gewhlter Durchmesser: DNB = 40,60 m


Gewhlter Durchmesser des Zulaufdkers: dDker = 6,00 m
Gewhlte Gesamtoberflche: ANBges = 1294,62 m
Gewhlte Oberflche Nachklrbecken: ANB = 1266,34 m

Tatschliche Schlammvolumenbeschickung: qSV = 496 l/(m*h)


Tatschliche Flchenbeschickung: qA = 1,31 m/h

Berechnung der Wassertiefe

Klarwasserzone:
h1 = const. = 0,50 m

Trennzone:
0,5*qA*(1+RV)
h2 = 1-VSV/1000 = 1,85 m

Speicherzone:
0,3*TSBBmax*ISV*1,5*qA*(1+RV)
h3 = 500 = 0,78 m

Rcklaufverhltnis: RV = 0,75
TS-Konzentration im Rcklaufschlamm: TSRS = 8,82 kg/m
TS-Konzentration an der Beckensohle: TSBS = 12,60 kg/m
Eindickzeit: tE = 2,00 h
Maximale TS-Konzentration im Belebungsbecken: TSBBmax = 3,78 kg/m

Eindickzone:
TSBBmax*qA*(1+RV)*tE
h4 = TSBS = 1,38 m

Erforderliche Gesamthhe: 4,51 m


Gewhlte Gesamthhe: 4,60 m
Tatschliche Hhe der Klarwasserzone: 0,59 m

Neigung der Beckensohle: 3,8


Mindesttiefe am Beckenrand: HR = 4,22 m
Gesamthhe am Mittelbauwerk: HM = 5,37 m

Volumen (ohne Einlaufdker) (pro Becken): VNB = 5961,21 m


Nachweis der Aufenthaltszeit: VNB/Qm = 3,58 h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 64
Aqua Designer 27.06.2012

2.2.2 Technische Ausrstung

Nachklrbeckenzulauf

Fliegeschwindigkeit im Zulaufrohr: 1,00 m/s


Durchmesser Zulaufrohr: 1015 mm

Durchmesser des Zulaufdkers: 6,00 m

Einlauftiefe: 2,83 m

Ablaufrinne mit beidseitigem berfall

Rinnenlnge bei 0,50 Meter Abstand von der Wand (pro Becken):
Lnge = 124,41 m
Gesamtlnge (4 Becken): 497,64 m

Wehrbelastung (Trockenwetter): (Qt/(8*Lnge) = 2,68 m/(m*h)


0,74 l/(m*s)
Wehrbelastung (Regenwetter): (Qm/(8*L-Rinne) = 6,68 m/(m*h)
1,86 l/(m*s)
Ablaufrohr

Fliegeschwindigkeit: 1,0 m/s


Durchmesser des Ablaufrohres: 767 mm

2.3 Rcklaufschlammpumpwerk

Abwasserzufluss
m/d m/h l/s
Schmutzwasser Qh 31.250,00 1.953,13 0,00
Fremdwasser Qf 15.625,00 651,04 180,84
Industriell Qi 100,00 12,50 3,47
Trockenwetter Qt 46.975,00 2.616,67 726,85
Regenwetter Qm 6.522,92 1.811,92
Trbwasser 1.029,60 128,70 35,75

Bemessungswerte

Maximales Rcklaufverhltnis bei Regenwetter: 1,00


Maximaler Rcklaufschlammfrderstrom bei Regenwetter: 6522,92 m/h

Maximales Rcklaufverhltnis bei Trockenwetter: 1,87


Maximaler Rcklaufschlammstrom bei Trockenwetter: 4892,19 m/h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 65
Aqua Designer 27.06.2012

Frderaggregat: Kreiselpumpe

Maschinendaten

Anzahl der Aggregate (pro Becken): 3,0 Stck


Anzahl der Aggregate (4 Becken): 12 Stck

Frdermenge je Aggregat: 522,00 m/h


Frdermenge (gesamt): 6264,00 m/h

Nennleistung: 6,50 kW
Leistungsaufnahme: 6,50 kW

Frderhhe: 1,5 m

2.4 berschussschlamm

Tglicher berschuschlammanfall (Biologie): 1137,93 m/d


Tglicher berschuschlammanfall (externe C-Dos.): 13,96 m/d

Tglicher berschuschlammanfall (gesamt): 1284,71 m/d

Feststoffkonzentration: 8,82 kg/m


BITControl Klranlage Beispiele Seite 66
Aqua Designer 27.06.2012

Schlammfaulung

Klranlage

Beispiel

251.667 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 67
Aqua Designer 27.06.2012

Schlammbehandlung - Faulung

1. Schlammmengen

Primrschlamm

TSo-Fracht (Zulauf): 17.600,00 kg/d


Abnahme in der Vorklrung: 50 %
TSo-Fracht (nach Vorklrung): 8.800,00 kg/d
TSo-Fracht (Primrschlamm): 8.800,00 kg/d
TS-Konzentration im Primrschlamm: 25,00 kg/m3
Primrschlammmenge: 352,00 m3/d

berschussschlamm

Tatschliche gesamte berschussschlammproduktion: 0,862 kgTS/kgBSB5


BSB5-Fracht nach Vorklrung: 13.126,18 kg/d
berschussschlamm: 11.321,06 kg/d
TS-Konzentration im berschussschlamm: 15,00 kg/m3
berschussschlammmenge: 754,74 m3/d

Mischschlamm

TSo-Fracht: 20.121,06 kg/d


Schlammmenge: 1.106,74 m3/d
TS-Konzentration: 18,18 kg/m3

bersicht
kg/d kg/m m/d
Primrschlamm 8.800,00 25,00 352,00
berschussschlamm 11.321,06 15,00 754,74
Mischschlamm 20.121,06 18,18 1.106,74

Statische Eindickung

TS-Konzentration nach Eindickung: TSRohschlamm = 60,00 kg/m3


Schlammmenge nach Eindickung: 335,35 m3/d
Trbwassermenge aus der Eindickung: 771,39 m3/d

2. Faulung

Grunddaten

Schlammmenge: QRohschlamm = 335,35 m3/d


Trockenmasse: Q = 20.121,06 kg/d
Aufenthaltszeit: tRF = 18,00 d
Volumen: VRF = tRF * QRohschlamm = 6.036,32 m3
BITControl Klranlage Beispiele Seite 68
Aqua Designer 27.06.2012

Organische Raumbelastung:

QRohschlamm * TSRohschlamm * (GV/100)


BRF = VRF = 2,17 kgorgTS/(m3*d)

Spezifisches Faulraumvolumen: 24,15 l/E

Reduktion der Trockensubstanz in der Faulung: 30 %


Trockenmasse nach Faulung: 14.084,74 kg/d
TS-Konzentration nach Faulung: 42,00 kg/m3

Gasertrag

Organischer Anteil in der Trockensubstanz im Zulauf: GV = 65 %


Spezifischer Gasertrag: GE = 450 l/kgorgTS
Gasertrag: GE * Q * GV / 1000 = 5.885,41 m3/d

Energieausbeute

Energiegehalt Gas: 6,50 kWh/m3

Wirkungsgrad Strom: 33 %
Wirkungsgrad Wrme: 50 %

Stromproduktion: 12.624,20 kWh/d


Wrmeproduktion: 19.127,58 kWh/d

Eigennutzung Wrme: 30 %
5.738,27 kWh/d
Wrmeberschuss: 13.389,31 kWh/d

Stillstandszeit BHKW: 5 %
Jhrliche Stromproduktion: 4.377.442 kWh/a
Jhrliche Wrmeproduktion: 6.632.488 kWh/a
Jhrliche Eigennutzung Wrme: 1.989.747 kWh/a
Jhrlicher Wrmeberschuss: 4.642.742 kWh/a

3. Maschinelle Schlammentwsserung

Schlammmenge nach Faulung: 335,35 m3/d


Trockenmasse nach Faulung: 14.084,74 kg/d

TS-Konzentration nach maschineller Entwsserung: 260,00 kg/m3


Schlammmenge nach maschineller Schlammentwsserung: 54,17 m3/d
Trbwassermenge aus der maschinellen Entwsserung: 281,18 m3/d
BITControl Klranlage Beispiele Seite 69
Aqua Designer 27.06.2012

4. Bilanzen
BITControl Klranlage Beispiele Seite 70
Aqua Designer 27.06.2012

Klrtechnische Berechnung

Klranlage

Beispiel SBR

10.000 E + EW
BITControl Klranlage Beispiele Seite 71
Aqua Designer 27.06.2012

1. Grunddaten

Anschlusswert: 10.000 Einwohner

Interne Rckbelastung: 500 Einwohnergleichwerte

1.1 Abwasserzufluss

Kommunales Abwasser

Spezifischer Schmutzwasseranfall: wS,d = 125,00 l/(E*d)

EZ * wS,d
QS,aM = 86400

Schmutzwasserabfluss im Jahresmittel: 14,47 l/s


52,08 m3/h

Spezifischer Fremdwasseranfall: qf = 50,00 %


Stundenmittel fr Fremdwasser: 24,00 h/d

Fremdwasseranfall: QF,aM = 7,23 l/s


= 26,04 m3/h

Trockenwetterabfluss im Jahresmittel: QT,aM = 21,70 l/s


78,13 m3/h
1875,00 m3/d

Divisor fr die Tagesspitze: xQmax = 11,67 h/d

24 * QS,aM
QT,h,max = QF,aM + xQmax

Tagesspitze bei Trockenwetter im Jahresmittel: QT,h,max = 36,99 l/s


133,15 m3/h

Entwsserung im Mischsystem
Faktor fr Mischwasserzuflu: fS,QM = 5,00

QM = fS,QM * QS,aM + QF,aM l/s

Mischwasserabfluss: QM = 79,57 l/s


286,46 m3/h
BITControl Klranlage Beispiele Seite 72
Aqua Designer 27.06.2012

1.2 Abwasserverschmutzung

Die stndlichen Mengen sind mit den Stundenmitteln fr Schmutzwasser und Fremdwasser berechnet.

Abwasserverschmutzung
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 60,00 600,00 320,00
TSo-Kommunal 70,00 700,00 373,33
TKN-Kommunal 11,00 110,00 58,67
P-Kommunal 1,80 18,00 9,60

1.3 Interne Rckbelastung

Stundenmittel fr interne Rckbelastung: 16,0 h/d

Berechnen der Trbwassermengen

BSB5-Fracht: 600,00 kg/d


S-Produktion (Abschtzung): 1,00 kgTS/kgBSB5
berschussschlammmenge (Abschtzung): 600,00 kgTS/d
TS im berschussschlamm: 15 kg/m
berschussschlamm (Abschtzung): 40,00 m/d
TS nach Entwsserung: 60 kg/m

Trbwassermenge: 30,00 m/d

Konzentrationen und Frachten

mg/l kg/d
BSB5-Rckbelastung 1.000 30,00
CSB-Rckbelastung 2.000 60,00
TKN-Rckbelastung 500 15,00
NO3-Rckbelastung 0 0,00
P-Gesamt-Rckbelastung 50 1,50
BITControl Klranlage Beispiele Seite 73
Aqua Designer 27.06.2012

2. Biologische Stufe

2.1 Vorbemessung nach A131

Belebungsanlage mit intermittierender Denitrifikation

Die Belebungsbecken werden mit simultaner Schlammstabilisierung bemessen..


Die Belftung wird intermittierend betrieben.

Abwasserverschmutzung
g/(E*d) kg/d mg/l
BSB5-Kommunal 60,00 600,00 320,00
BSB5-Rckbelastung 30,00 1.000,00
BSB5-Gesamt 630,00 330,71
TSo-Kommunal 70,00 700,00 373,33
TSo-Gesamt 700,00 367,45
TKN-Kommunal 11,00 110,00 58,67
TKN-Rckbelastung 15,00 500,00
TKN-Gesamt 125,00 65,62
P-Kommunal 1,80 18,00 9,60
P-Rckbelastung 1,50 50,00
P-Gesamt 19,50 10,24

Dimensionierung der Belebung

Reaktionstemperatur: T = 12,00 C
Sicherheitsfaktor: SF = 1,80
Erforderliches aerobes Schlammalter: tTS,aerob,Bem = 8,21 d

tTS,aerob,Bem = SF*3,4*1,103^(15-T)

Stickstoffbilanz
kg/d mg/l
TKN (Zulauf) CTKN,ZB 125,00 65,62
Nitrat-N (Zulauf) SNO3,ZB 0,00 0,00
N-Inkorporation (Biomasse) XorgN,BM 31,50 16,54
Ammonium-N (Ablauf) SNH4,AN 5,72 3,00
organisch-N (Ablauf) CorgN,AN 3,81 2,00
Nitrat-N (Ablauf) SNO3,AN 5,72 3,00
Zu denitrifizierendes Nitrat SNO3,D 78,27 41,08

Verhltnis denitrifiziertes Nitrat zu BSB5: NO3,D/BSB5 = 0,12 kg/kg


Denitrifikationsverhltnis: VD/VBB = 0,41

Gesamtschlammalter: tTS = 25,00 d


BITControl Klranlage Beispiele Seite 74
Aqua Designer 27.06.2012

Trockensubstanzkonzentration: TSBB = 4,00 kg/m


Verhltnis zwischen TSo und BSB5 im Zulauf: 1,11

Geforderte Ablaufwerte

Nitrat-N im Ablauf: 3,00 mg/l


Ammonium-N im Ablauf: 3,00 mg/l
Organisch-N im Ablauf: 2,00 mg/l

Ergebnis der Bemessung

Spezifische berschussschlammproduktion (12C): sd = 1,055 kgTS/kgBSB5


davon berschuschlammproduktion aufgrund der Phosphatelimination:
sp = 0,10 kgTS/kgBSB5

Schlammbelastung: BTS = 0,04 kgBSB5/(kg*d)


Raumbelastung: BR = 0,15 kgBSB5/(m*d)

Verhltnis Nitrifikationsvolumen zu Gesamtvolumen: VN/V = 0,59

Erforderliches Volumen: VBBmin = 4152,38 m

Ablaufwert BSB5

Konzentration: BSB5 = 26,46 mg/l


Fracht: BSB5 = 49,61 kg/d

2.2 Auslegung der SBR-Anlage nach DWA - M 210

2. 2.1 Dimensionierungsgren (A 131), Zusammenstellung

Bemessung auf der Basis des BSB5.

Schlammalter: tTS,Bem = 25,00 d


Trockensubstanzkonzentration: TSBB = 4,00 kg/m
Spezifische berschussschlammproduktion (12C): ues = 1,05 kgTS/kgBSB5

Schlammbelastung: BTS = 0,04 kgBSB5/(kg*d)

Volumen (A131) (pro Becken): VBB = 1384,13 m


Volumen (A131) (gesamt): VBBges = 4152,38 m

2.2.2 Dimensionierungsgren (M 210)

Trockensubstanzkonzentration im Mindestvolumen: TSR = 6,00 kg/m


Schlammvolumenindex: ISV = 100,00 ml/g
Maximaler Wasserspiegel: HWmax = 5,00 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 75
Aqua Designer 27.06.2012

2. 2.3 Zyklusgestaltung

Zyklusgestaltung

Zyklusdauer (Trockenwetter): tZ(TW) = 8,00 h


Zyklusdauer (Regenwetter): tZ(RW) = 6,00 h
Dauer der Anaerobphase: tBioP = 0,00 h
Dauer der Reaktionsphase (Trockenwetter): tR(TW) = 5,80 h
Dauer der Reaktionsphase (Regenwetter): tR(RW) = 3,80 h
Dauer der Beruhigungs- und Flockungsphase: tSed = 0,17 h
Dauer der Sedimentationsphase (Trockenwetter): tSed = 1,10 h
Dauer der Klarwasserabzugsphase (Trockenwetter): tAB = 1,10 h
Dauer der Stillstandsphase (Trockenwetter): tStill = 0,00 h
Dauer der Sedimentationsphase (Regenwetter): tSed = 1,10 h
Dauer der Klarwasserabzugsphase (Regenwetter): tAB = 1,10 h
Dauer der Stillstandsphase (Regenwetter): tStill = 0,00 h

2. 2.4 Erforderliches Reaktorvolumen

Erforderliche Masse an Schlamm in den SBR-Reaktoren:

MTS,BB = tTS,Bem * Sd

MTS,BB = 25,000 * 664,38 = 16609,53 kg

MTS,BB * tZ
MTS,R = tR

16.609,53 * 8,00
MTS,R = 5,80 = 22.909,68 kg

Erforderliches Mindestvolumen:

MTS,R
Vmin = TSmin

22.909,68
Vmin = 6,00 = 3.818,28 m

Erforderliches Volumen bei maximalem Zufluss

VRmax = Vmin +Qmax * tz,RW

VRmax = 3.818,3 + 286,5 * 6 = 5.548,29 m3


BITControl Klranlage Beispiele Seite 76
Aqua Designer 27.06.2012

TSmin * Vmin
TSR(Vmax) = VRmax

6,00 * 3.818,3
TSR(Vmax) = 5.548,29 = 4,13 kg/m3

Volumenaustauschverhltnis

Vmin
fA,max = 1 - VRmax

3818,28
fA,max = 1 - 5.548,29 = 0,31

Maximaler Wasserspiegel, gewhlt: HWmax = 5,00 m

Minimaler Wasserspiegel:

Hmin = Hmax * (1-fA,max) m

Hmin = 5,00 * (1 - 0,31) = 3,44 m

2. 2.5 Gewhlte Abmessungen des Reaktors

Breite: b = 19,50 m
Lnge: l = 19,50 m
Maximaler Wasserspiegel: hW = 4,86 m

Volumen (pro Becken): VR = 1849,43 m


Volumen (gesamt): VRges = 5548,29 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 77
Aqua Designer 27.06.2012

3. Absetzverhalten

3. 1 Mittlerer Trockenwetterzufluss, Qd/24

Erforderliches Volumen

VR,TW24 = Vmin + QTW24 * tz,TW

VR,W24 = 3.818,3 + 78,1 * 8 = 4.443,28 m3

Trockensubstanzkonzentration:

TSmin * Vmin
TSR,TW24 = VR,24

6,00 * 3.818,3
TSR,TW24 = 4.443,28 = 5,16 kg/m3

Vergleichsschlammvolumen:

VSV,TW24 = TSR,TW24 * ISV

VSV,TW24 = 5,16 * 100 = 515,60 l/m3

Volumenaustauschverhltnis

Vmin
fA,TW24 = 1 - VR,TW24
BITControl Klranlage Beispiele Seite 78
Aqua Designer 27.06.2012

3818,28
fA,TW24 = 1 - 4.443,28 = 0,14

Relative Endschlammspiegelhhe:

TSR,TW24 * ISV
hs,e = 1000 =
5,16 * 100
hs,e = 1000 = 0,52 m

Absolute Schlammspiegelhhe beim Absetzbeginn:

Hmin
HW0,TW24 = 1 - fA = m

3,44
HW0,TW24 = 1 - 0,14 = 3,90 m

Verlaufsparameter der e-Funktion:

725
a = HW,0 * (1-VSV/1000) * (VSV - 100)

725
a = 3,90 * (1-516/1000) * (516 - 100) = 0,92 m/h

Sedimentationslinie:
HS = HW,0 * [hs,e + (1-hs,e) * e^-a(t-tFlock)

Abzugshhe unter dem Wasserspiegel: = 0,20 m

Beginn Klarwasserabzug

Wasserspiegel zu Beginn des Klarwasserabzuges: HW0 = 3,90 m

Schlammspiegel zu Beginn des Klarwasserabzuges:

HS = 3,90 * [0,52 + (1-0,52) * e^-0,92(0-0,17) = 2,81 m

Klarwasserhhe: 1,09 m

Differenz: 3,90 - 0,20 - 2,81 = 0,89 m

Mindestdifferenz: 0,58 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 79
Aqua Designer 27.06.2012

Ende Klarwasserabzug

Wasserspiegel zu Ende des Klarwasserabzuges: WTmin = 3,35 m

Schlammspiegel zu Ende des Klarwasserabzuges:

HS = 3,90 * [0,52 + (1-0,52) * e^-0,92(2,2-0,17) = 2,30 m

Klarwasserhhe: 1,14 m

Differenz: 3,35 - 0,20 - 2,30 = 0,85 m

Mindestdifferenz: 0,52 m

3. 2 Trockenwetterzuflu

Erforderliches Volumen

VR,TW = Vmin +QTW * tz,TW

VR,TW = 3.818,3 + 135,0 * 8 = 4.898,48 m3

TSmin * Vmin
TSR,TW = VR,TW )

6,00 * 3.818,3
TSR,TW = 4.898,48 = 4,68 kg/m3
BITControl Klranlage Beispiele Seite 80
Aqua Designer 27.06.2012

Vergleichsschlammvolumen:

VSV,TW = TSR,TW * ISV

VSV,TW = 4,68 * 100 = 467,69 l/m3

Volumenaustauschverhltnis

Vmin
fA,TW = 1 - VR,TW

3818,28
fA,TW = 1 - 4.898,48 = 0,22

Relative Endschlammspiegelhhe:

TSR,TW * ISV
hs,e = 1000 =

4,68 * 100
hs,e = 1000 = 0,47 m

Absolute Schlammspiegelhhe beim Absetzbeginn:

Hmin
HW0,TW = 1 - fA = m

3,44
HW0,TW = 1 - 0,22 = 4,41 m

Verlaufsparameter der e-Funktion:

725
a = HW,0 * (1-VSV/1000) * (VSV - 100)

725
a = 4,41 * (1-468/1000) * (468 - 100) = 0,84 m/h

Sedimentationslinie:
HS = HW,0 * [hs,e + (1-hs,e) * e^-a(t-tFlock)

Abzugshhe unter dem Wasserspiegel: = 0,20 m


BITControl Klranlage Beispiele Seite 81
Aqua Designer 27.06.2012

Beginn Klarwasserabzug

Wasserspiegel zu Beginn des Klarwasserabzuges: HW0 = 4,29 m

Schlammspiegel zu Beginn des Klarwasserabzuges:

HS = 4,29 * [0,47 + (1-0,47) * e^-0,84(0-0,17) = 3,06 m

Klarwasserhhe: 1,24 m

Differenz: 4,29 - 0,20 - 3,06 = 1,04 m

Mindestdifferenz: 0,64 m

Ende Klarwasserabzug

Wasserspiegel zu Ende des Klarwasserabzuges: WTmin = 3,35 m

Schlammspiegel zu Ende des Klarwasserabzuges:

HS = 4,29 * [0,47 + (1-0,47) * e^-0,84(2,2-0,17) = 2,42 m


Klarwasserhhe: 0,92 m

Differenz: 3,35 - 0,20 - 2,42 = 0,72 m

Mindestdifferenz: 0,64 m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 82
Aqua Designer 27.06.2012

3. 3 Regenwetterzufluss

Erforderliches Volumen

VR,RW = Vmin +QRW * tz,RW

VR,RW = 3.818,3 + 286,5 * 6 = 5.548,29 m3

TSmin * Vmin
TSR,RW = VR,RW

6,00 * 3.818,3
TSR,RW = 5.548,29 = 4,13 kg/m3

Vergleichsschlammvolumen:

VSV,RW = TSR,RW * ISV

VSV,RW = 4,13 * 100 = 412,91 l/m3

Volumenaustauschverhltnis

Vmin
fA,RW = 1 - VR,RW

3818,28
fA,RW = 1 - 5.548,29 = 0,31
BITControl Klranlage Beispiele Seite 83
Aqua Designer 27.06.2012

Relative Endschlammspiegelhhe:

TSR,RW * ISV
hs,e = 1000 =

4,13 * 100
hs,e = 1000 = 0,41 m

Absolute Schlammspiegelhhe beim Absetzbeginn:

Hmin
HW0,RW = 1 - fA = m

3,44
HW0,RW = 1 - 0,31 = 5,00 m

Verlaufsparameter der e-Funktion:

725
a = HW,0 * (1-VSV/1000) * (VSV - 100)

725
a = 5,00 * (1-413/1000) * (413 - 100) = 0,79 m/h

Sedimentationslinie:
HS = HW,0 * [hs,e + (1-hs,e) * e^-a(t-tFlock)

Abzugshhe unter dem Wasserspiegel: = 0,20 m

Beginn Klarwasserabzug

Wasserspiegel zu Beginn des Klarwasserabzuges: HW0 = 4,86 m

Schlammspiegel zu Beginn des Klarwasserabzuges:

HS = 4,86 * [0,41 + (1-0,41) * e^-0,79(0-0,17) = 3,38 m

Klarwasserhhe: 1,48 m
Differenz: 4,86 - 0,20 - 3,38 = 1,28 m
Mindestdifferenz: 0,73 m

Ende Klarwasserabzug

Wasserspiegel zu Ende des Klarwasserabzuges: WTmin = 3,35 m


BITControl Klranlage Beispiele Seite 84
Aqua Designer 27.06.2012

Schlammspiegel zu Ende des Klarwasserabzuges:

HS = 4,86 * [0,41 + (1-0,41) * e^-0,79(2,2-0,17) = 2,58 m


Klarwasserhhe: 0,76 m

Differenz: 3,35 - 0,20 - 2,58 = 0,56 m

Mindestdifferenz: 0,50 m

3. 4 bersicht
QTW24 QTW QRW
tZ h 8,00 8,00 6,00
tR h 5,80 5,80 3,80
Vmax m3 4443,28 4898,48 5548,29
fA 0,14 0,22 0,31
TSR 5,16 4,68 4,13

4. berschussschlammanfall
Pro Zyklus abzuziehende Masse an berschussschlamm:

VR*TSR*tR
VS*TSS = tTS*24 = 73,82 kgTS/Zyklus

Tglich anfallende Masse an berschussschlamm: Sd = 664,37 kg/d

Kontrollrechnung: Sd = Bd,BSB * SC,BSB = 664,38 kg/d

Trockensubstanzkonzentration am Ende der Klarwasserabzugsphase:


TSS > 1000/ISV = 10,00 kg/m

Abzuziehendes Schlammvolumen pro Zyklus: 7,38 m/Zyklus


BITControl Klranlage Beispiele Seite 85
Aqua Designer 27.06.2012

5. Phosphatelimination

5.2 Ermittlung der zu fllenden Phosphatfracht

Frachten

Zulaufende Fracht: 19,50 kg/d


Biologisch eliminierte P-Fracht (Auslegung): 6,20 kg/d
Ablaufende P-Fracht (2,0 mg/l): 3,75 kg/d

Zu fllende P-Fracht (Auslegung): 9,55 kg/d

5.3 Erforderliche tgliche Fllmittelmenge

Fllmittel: FeCl3

Molverhltnis: = 1,50 molFe/molP


Verhltnis der Molekulargewichte: Fe/P = 1,80
Notwendige Eisenmenge (Auslegung): PO4-P * Fe/P * = 25,78 kg/d

Tgliche Dosiermenge (40 % Eisenchloridlsung): 188,22 kg/d

Dichte der Lsung: = 1,50 kg/l

Erforderliche Eisensalzmenge (Auslegung): 125,48 l/d


Erforderliche Eisensalzmenge (Betrieb): 125,48 l/d

5.4 berschussschlammanfall aufgrund der Phosphatelimination

Spezifischer berschussschlammanfall: sp = 0,103 kgTS/kgBSB5


Tglicher berschuschlammanfall: 64,93 kg/d
Anteil der TS am Belebtschlamm: TSp = 0,39 kg/m
BITControl Klranlage Beispiele Seite 86
Aqua Designer 27.06.2012

6. Stickstoffelimination
Stickstoffbilanz
kg/d mg/l
TKN (Zulauf) 125,00 65,62
Nitrat-N (Zulauf) 0,00 0,00
N-Inkorporation (Biomasse) 31,00 16,54
Nitrat-N (Ablauf) 5,63 3,00
Ammonium-N (Ablauf) 5,63 3,00
organisch-N (Ablauf) 3,75 2,00
Ammonium-N (nitrifizierbar) 82,66 44,08

Die Belftung wird auf Denitrifikation ausgelegt.

Volumenaustauschverhltnis (Trockenwetter): fA,TW = 0,22


Anzahl der Schbe: z = 4

Nitrat im Ablauf aufgrund der Massenbilanz:

SNH4,N * fA,TW
SNO3,AN = z

44,08 * 0,22
SNO3,AN = 4,00 = 0,02 mg/l

Nitrat-N im Ablauf SNO3,AN (gefordert): 3,00 mg/l


zu denitrifizierendes Nitrat: SNO3,D = 41,65 mg/l
erforderliche Denitrifikationskapazitt: SNO3,D/BSB5 = 0,13 mg/l
erforderliches Denitrifikationsverhltnis, A131, vorgeschaltet, n > 1:
VD/VBB = 0,28

tatschliches Denitrifikationsverhltnis: VD/VBB = 0,41

Surekapazitt

Surekapazitt im Zulauf: KSo = 8,00 mmol/l


Ammonium-N im Zulauf: NH4-No = 32,81 mg/l
Ammonium-N im Ablauf: NH4-Ne = 3,00 mg/l
Nitrat-N im Ablauf: NO3-Ne = 3,00 mg/l
Eisenkonzentration: Fe3 13,75 mg/l
Gefllter Phosphor: Po-Pe 5,09 mg/l

KSe = KSo - [0,07*(NH4No - NH4Ne + NO3Ne) + 0,06*Fe3 + 0,11*Al3 - 0,03*(Po-Pe)]

Theoretische Surekapazitt im Ablauf: KSe = 5,03 mmol/l

Der von der ATV vorgegebene Minimalwert der verbleibenden Surekapazitt im Ablauf der
Belebungsanlage von 1,5 mmol/l wird nicht unterschritten.
BITControl Klranlage Beispiele Seite 87
Aqua Designer 27.06.2012

7. Belftung
7.1 Sauerstoffbedarf / Intermittierende Denitrifikation

Die Berechnung des Sauerstoffbedarfs erfolgt ber eine Bilanzierung nach ATV A 131.
Grundlage der Auslegung: Grundbemessung:

Schlammalter: tTS,Bem = 25,00 d

Spezifischer Sauerstoffverbrauch

fr den Abbau der C-Verbindungen:


OVC(12C) = 1,24 kgO2/kgBSB5
OVC(20C) = 1,32 kgO2/kgBSB5

fr den Abbau der N-Verbindungen:

Qd*4,3*(SNO3,D - SNO3,ZB + SNO3,AN)


OVd,N = 1000

Qd*2,9*SNO3,D
OVd,D = 1000

N-Inkorporation (0,050 kgN/kgBSB5): 16,54 mg/l


Nitratablaufkonzentration: NO3-Ne = 3,00 mg/l
Denitrifizierter Stickstoffanteil aus TKN: NO3-ND = 44,06 mg/l

Sauerstoffkonzentrationen

Sauerstoffgehalt bei Nitri/Deni, gewhlt: Cx (N/D) = 2,00 mg/l


Sauerstoffgehalt bei Nitrifikation, gewhlt: Cx (N) = 2,00 mg/l
Sauerstoffsttigungskonzentrationen:

Basiswert fr die Berechnung der Sauerstoffsttigungskonzentration (T=10C, He=0 m):

Cso = 11,29 mg/l

Anpassung der Sauerstoffsttigung an die Temperatur:

2234,34
Cs,T = (T + 45,93)^1,31403

Anpassung der Sauerstoffsttigung an die Wassertiefe:

Cs = Cs,T*(1+He/20,7)
Cs (12C, +447 mbar) = 13,16 mg/l
Cs (20C, +447 mbar) = 11,10 mg/l
BITControl Klranlage Beispiele Seite 88
Aqua Designer 27.06.2012

Sauerstoffverbrauch fr die Tagesspitze

(OVd,C - OVd,D) * fC + OVd,N * fN


OVh = (mz * tR)*(1-VD/VBB)

Zyklen pro Tag: mz = 3,00 1/d


Dauer der Reaktionsphase: tR = 5,80 h

Erforderliche Sauerstoffzufuhr aOC

Cs * OVh
aOC = (Cs-Cx) * (1 - VD/VR)

Lastfallberechnung fr die Grundbemessung, ohne Bercksichtigung der Zyklengestaltung.

Berechnung fr verschiedene Lastflle gem ATV A131

T-min T-bem T-max


Temperatur C 12,00 12,00 20,00
Gesamtschlammalter d 25,00 25,00 25,00
VD/V 0,41 0,41 0,41
Belftungszeit Lastfall Deni h 10,19 10,19 10,19
Belftungszeit Lastfall Nitri h 17,40 17,40 17,40
SNO3,denitrifizierbar mg/l 44,06 44,06 46,63
SNO3,AN mg/l 0,02 3,00 0,00
Sauerstoffverbrauch
OVCBSB kgO2/kgBSB5 1,24 1,24 1,32
OVd,C kgO2/d 783,76 783,76 829,46
OVN kgO2/kgBSB5 0,57 0,61 0,61
OVd,N kgO2/d 361,12 385,51 381,98
OVD kgO2/kgBSB5 -0,39 -0,39 -0,41
OVd,D kgO2/d -243,42 -243,42 -257,61
Stofaktor fN 1,50 1,50 1,50
Stofaktor fC 1,10 1,10 1,10
OVh Deni max N kgO2/h 106,14 109,73 112,30
OVh Deni max C kgO2/h 93,73 96,12 99,17
OVh Nitri max N kgO2/h 76,17 78,28
OVh Nitri max C kgO2/h 70,30 71,70
cs(T, hE) mg/l 13,16 13,16 11,10
cx Deni mg/l 2,00 2,00 2,00
cx Nitri mg/l 2,00 2,00 2,00
Sauerstoffzufuhr
aOC Deni max N kgO2/h 125,17 129,40 136,98
aOC Deni max C kgO2/h 110,53 113,35 120,97
aOC Nitri max N kgO2/h 89,83 92,31
aOC Nitri max C kgO2/h 82,91 84,56

Die erforderliche stndliche O2-Zufuhr wird auf den ungnstigsten Belastungsfall ausgelegt.
BITControl Klranlage Beispiele Seite 89
Aqua Designer 27.06.2012

Ungnstigster Lastfall

Denitrifikation, Maximale N-Belastung, Abwassertemperatur 20C

Erforderliche Sauerstoffzufuhr: OC = 136,98 kgO2/h

Umrechnung von Reinwasser auf Schmutzwasser

- Wert (Getrennte Umwlzung und Belftung)

= 0,65

OC = 210,74 kgO2/h

Erforderliche stndliche Luftmenge

Maximale Eintragstiefe bei Trockenwetter: He = 4,56 m

Spez. Sauerstoffbergang (Getrennte Umwlzung und Belftung):


fO2 = 18,00 gO2/(Nm*m)

Faktor fr erhhte Anfangszehrung: a = 1,00

Erforderliche stndliche Luftmenge (gesamt):

OC * 1000 * a
QL = fO2 * He = 2567,48 m/h

Erforderliche stndliche Luftmenge (pro Reaktor): 855,83 m/h

Druckverlust in den Leitungen: 120,00 mbar


Gegendruck fr die Auslegung der Geblse: 576,00 mbar

7.2 Technische Ausrstung

Belftung

Verdichter: Drehkolbengeblse

Maschinendaten

Anzahl der Aggregate (pro Becken): 2,0 Stck


Anzahl der Aggregate (3 Becken): 6 Stck

Frdermenge je Aggregat: 433,80 m/h


BITControl Klranlage Beispiele Seite 90
Aqua Designer 27.06.2012

Nennleistung: 15,00 kW
Leistungsaufnahme: 10,10 kW

Gegendruck: 600,0 mbar

Belftung: Membranbelfter

Maximale Belfterbeaufschlagung: 7,50 m/(m*h)

Notwendige Gesamtlnge: 115,68 m


Notwendige Gesamtlnge (3 Becken): 347,04 m

Anzahl Belftergitter: 8 Stck


Anzahl Belftergitter (3 Becken): 24 Stck

Anzahl Belfterkerzen je Gitter: 15 Stck


Effektive Belfterlnge, je Kerze: 1,00 m

Effektive Gesamtlnge: 120,00 m


Effektive Gesamtlnge (3 Becken): 360,00 m

Umwlzaggregate

Notwendiger spezifischer Energieeintrag: 3,00 W/m

Notwendiger Energieeintrag (pro Becken): 5548 W


Notwendiger Energieeintrag (3 Becken): 16645 W

Maschinendaten

Anzahl der Aggregate (pro Becken): 2 Stck


Anzahl der Aggregate (3 Becken): 6 Stck

Nennleistung: 4,00 kW
Leistungsaufnahme: 2,77 kW

Rhrwerksdurchmesser: 1700,0 mm