Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TERCERA EDICIN.
^l
SANTIAGO DE CHILE
IMPRENTA OE LA REVISTA CATLICA
CAPTULO I.
nora cul es el
origen y significado de la voz germano con que
los romanos designaban los pueblos brbaros establecidos
allende el Itin y el Danubio. Algunos creen
que es compuesta
derivada de las dos palabras germnicas: wehr: defensa 6
heer:ejrcito, y m.ann: hombre, y en tal caso germano sera lo
mismo qne hombre de guerra. Otros piensan
que germano ai"--
5
pieles de
servidumbre una contribucin de trigo, ganado
animales.
Los hombres libres pasaban ser esclavos cuando caan
El padre de familia el
jues en su casa y castigaba los
era
sus armas, sus caballos y sus ganados: todos estos bienes eTan
propiedad privada individual. No usaban monedas acua
das, ni conocan el prstamo inters.
La casa hogar domstico con el huerto adyacente perte
neca, n al padre de familia, sino la familia entera: el padre
era un administrador y no poda disponer de esos bienes
mero
po de Csar, dividan
la poblacin viril en dos partes iguales
cultivar la
que se alternaban anualmente, ocupndose una en
tierra y la otra en hacer guerra.
Los germanos
De la Sucesin por causa de muerte.
lo intro
no conocan el testamento : la influencia de la Iglesia
entre ellos durante la edad media. Los hijos
varones y
dujo
mujeres heredaban al padre en calidad de herederos sui, pues.
como se ha los inmuebles eran propiedad de la familia.
dicho,
her
falta de descendientes heredaban los hermanos (no las
los
manas), y en su defecto, los tos (no las tas), prefirindose
paternos los maternos. Los ascendientes no heredaban, pro
de primogeni-
bablemente, en caso alguno. No haba derecho
de las hijas. Estas
tura, ni preferencia de los hijos respecto
eran las costumbres generales respecto del derecho de heren
cia. Sin embargo, haba sus excepciones entre algunas tribus,
como los Tencteres, que reconocan una especie
de derecho de
CAPTULO II.
mano.;
dejaron les puehbs. vencidos, en parifica p^s.-sin de
sus
propias leyes, permitindoles gobernarse por ellas y senten
ciar segn ellas sus juicios. El juez brbaro deba, pues, conocer
dos legislaciones para desempear correctamente sus funciones:
la ley romana para juz.gar los romanos, y la ley costumbre
germnica para decidir las contiendas entre los brbaros domi
nadores. Las leyes fueron entonces, por la fuerza de las cosas,
puramente personales, y n territoriales como son ahora e
lodo pueblo culto. esta legislacin fuero personal se le ha
tlado el nombre de legislacin de castas.
jueces, algunos reyes brbaros,
Para facilitar la tarea los
ejemplo emperadores y jurisconsultos romanos, manda
de los
ron codificar las leyes romanas y las costumbres germnicas.
narcas borgoones.
12
CAPITULO III.
aboliendo los
dos Cdigos vigentes y mandando que todos,
godos y romanos, se rigiesen por una misma ley, que se llam
el Forum Judicum: fuero de los jueces, y en castellano
antiguo: Fuero Juzgo. Pero fracasaron en su intento, pues las
(1) Antkqtibra, Historia ih- la legislacin espaola (IV edicin), pg. 93.
15
,L .
-\ , . .
nascencias. -
Libro V: d@
compras.
c-"- '-l-a '._
Libro Vi: de sceleribus et tormentis: de los mal fechos et de
las penas et de los tormentos.
Libro VII: de furtis et fllaciis: de los furtos et de los
engannos. \ \t\
Libro VIII: de inlalis violentiis et damnis: de las fuerzas et
de los dannos et de los quebrantamientos. "N^/Hi -,
^
Libro IX: de fugitivis et refugientibus: de los siervos foidos
j \
et de los que se tornan, ,-t-
<- *"i'>~* J '
et omnium haereticorum
Libro XII : de removendis pressum
los tuertos
omni modo secte extinctis: de devedar
**
derraigar^
las sectas y sus dichos. -j-va-v'v...
.
_.
.
', y"*"
... .-,
CAPITULO IV.
LEGISLACIN FORAL
Conquistada la
Espaa por los rabes, se destruy la unidad religiosa, poltica
y legislativa tan trabajosamente elaborada por los monarcas
visigodos durante dos siglos y medio de perseverantes esfuer
zos. El Fuero
Juzgo no pudo ya ser observado en toda Espaa,
ni siquiera en los reducidos dominios de los reyes cristianos de
Asturias; porque estos soberanos, no rodeados ya de obispos y
hombres eminentes en la ciencia jurdica, y preocupados antes
que todo de la lucha contra el invasor agareno, no cuidaron
de mantener larigoTosa observancia del antiguo Cdigo visi
godo. Esto nodecir que el Fuero Juzgo cayera del todo
quiere
en desuso, pues muchas pruebas hay de que continu siendo
completos.
Fuero de Albedro.
Es ste un fuero no escrito, vigen
te en Castilla desde que este condado se hizo independiente
del rey de Len. Autorizaba para nombrar jueces arbitros com
prometindose los litigantes acatar sus fallos. Las sentencias
de los arbitros su llamaban albedros y, cuando las dictaban
personas notables sobre asuntos interesantes, Rimaban el nom
bre de fazaas facimientos, de las cuales queda una coleccin
bastante curiosa. El prlogo de e3ta coleccin explica el origea
de los de albedro, diciendo: " por esta razn ordena
juicios
ron dos bornes buenos entre s estos que aviniesen los
pleitos porque no oviesen de ir Len, que ellos no podan
poner jueces sin el mandamiento del Rey de Len ordena
ron alcaldes en las comarcas que librasen por albedro".
Fuero de los Fijosdalgo. Llmase as el fuero de la
Viejo.
Divisin y critica del Fuero Viejo.
Divdese este C
CAPITULO V.
chos contratos.
El segundo libro versa acerca de lo; procedimientos judicia
les. El tercero contiene las leyes sobre matrimonios y sociedad
conyugal, testamentos, herencias, tutelas y otros asuntes, como
las relaciones entre seor y vasallo, [il libro ruado contiene la
costumbre.
El Xo estn de acuerdo los autores acerca de
Espculo.
CAPITULO VI.
(1) Desde loe tiempos de Don Alfonso X hasta ios de Don Fernando
IV (1295-1311) durante cuyo reinado se creen publicadas-
-25-
Apoyndose Sempere en
una clusula del prlogo que dice : " fezimos este libro
porque nos
ayudemos Nos del los otros que despus de Nos
viniesen, conosciendo las cosas oyndolas ciertamente," crey
que el rey Sabio no haba tenido otro intento al redactar las
Partidas que componer un libro didctico para los reyes y
para los pueblos. Ms la verdad es que Don Alfonso entendi
hacer un verdadero
Cdigo obligatorio para los pueblos, como
lo prueba la ley 19, tit. I, part I, que habla del modo como
debe el rey proceder para completar las Partidas cuando se
note falta de ley para resolver algn negocio que ocurra. Lo
mismo se infiere de varias otras leyes.
Mas, aunque el rey quiso que su obra tuviese autoridad le
gal, de hecho no la tuvo durante su reinado, ni el de sus inme
diatos hasta Alfonso XI ; porque se oponan ello el
sucesores
das pormandado del Rey; nin fueron vidas por leys; pero
en algunas cosas
mandrnoslas requerir, consertar emendar
et as consertadas emendadas.
..drnoslas por
que cumplan;
nuestras leys."
valor de cdi
Desde esta poca tuvieron, pues, las Partidas
go supletorio, destinado llenar los vacos de las dems leyes;
lo prueban la ley 1."
y conservaron siempre este carcter, como
la real ce
de Toro, la pragmtica de ] I de marzo de 136?, y
del Fuero
dida de 15 de Julio de 1778, ya citada al hablar
de las Partidas.
Divdense las
Divisin y [contenido
Siete Partidas en ttulos, y los ttulos en leyes.
La Partida Primera habla de la ley, del uso y de la costum
bre, y del derecho eclesistico.
La Partida Segunda "fabla de los Emperadores de los Re
la tierra que la han de
yes de los otros grandes seores de
mantener en justicia verdad" sea del derecho poltico p
blico y militar y tambin de las universidades y colegios.
La Partida Tercero, contiene el derecho procesal, la organi
zacin de los tribunales, y los modos de adquirir, conservar y
perder la propiedad.
La Partida Cuarta "fabla de los desposorios casamientos."
I Son materia de la Partida Quinta las obligaciones y contra
tos,y tambin mucha parte del derecho comercial, especial
mente maritimo.
La Partida Se.cla- legisla sobre la sucesin por causa de
muerte.
La Partida Sptima trata del derecho penal.
Juicio de las Partidas. Lo que Justiniano haba hecho
en el derecho Romano, Graciano en la legislacin cannica, lo
que Santo Toms estaba haciendo en la ciencia filosfica y teo
lgica, esto es, una gran sntesis de lo mejor de un ramo del
saber humano, lo hizo Alfonso el Sabio la de
en legislacin su
27
das los espaoles son las veinticinco ediciones que lian hecho
de ellas. Entre stas las ms apreciadas, y que hacan fe en
los tribunales, son: la glosada de Gregorio Lpez (Salamanca,
15,-) y la de la Real Academia de la Historia (Madrid, 180?').
-28
CAPITULO VIL
SIGLOS XIV Y XV
leys que en este nuestro libro se contienen; por las cuales leys
en este nuestro libro mandamos que se libren primeramente
todos los pleytos ceviles crcminales; los pleytos contiendas
nuestro libro por
que se non pudieren librar por las leys desde
lo dichos furos, mandamos que se libren por las leys contenidas
en los libros de las siete Partidas, que el rey don Alfonso,
como quer que fasta aqu
nuestro visabnelo, mand ordenar,
non se falla que seanpor mandado del rey, nin fue
publicadas
ron vidas por leys; pero mandrnoslas requerir. . enmen ..
recho criminal.
Junto al epgrafe de la mayor parte de las leyes puso Mon
talvo el nombre del rey que las dict.
Su valor legal. Varios eruditos espaoles han negado al
coleccin.
Para convencerse del escaso fundamento de semejante opi
nin basten las siguientes razones. Montalvo en el frontispicio
de su obra escribi estas "Por mandado de los muy
palabras;
altos muy catlico- serensimos prncipes rey don Fernando
reyna Doa Isabel, nuestros seores compuso este libro el doc
tor Alonso Daz de Montalvo, oidor de su audiencia su refren
dario de consejo", le puso por titulo Ordenanzas reales de
su
nos de un
siglo se hicieron de l unas treinta ediciones.
32
CAPITULO VIII.
aunque sus autores haban sido los reyes catlicos Don Fer
nando y Doa Isabel.
Xo tuvieron, pues,
estas leyes otro objeto que remediar las
necesidades del momento, resolviendo todas las dudas que en
tonces suscitaban los cdigos vigentes, y llenar con algunas
disposiciones nuevas los vacos que se notaban en ellos. Dt
modo que no
introdujeron cambio notable en la legislacin
general.
Su contenido y valor jurdico. Reproduce la 1.* ley d
loro la ya mencionada lev del Ordenamiento de Alcal acerca
del orden de prelacin entre los
cdigos. Habla la 2." de loa
conocimientos necesarios para obtener
puestos judiciales. Las
cuarenta y cinco leyes
siguientes versan sobra los testamentos
y sucesiones por causa de muerte, materia en
que introducen
novedades de trascendencia; pues legislan sobre mejoras y ma
yorazgos, instituciones en que poco se ocupaban los cdigos
antiguos. Desde la ley 47.B la 63a se trata de los matrimonios
y de lo que se relaciona con ellos, como las donaciones
propter
nupcias, gananciales, etc. Siguen trece leyes relativas la
pres
cripcin, posesin y varios contratos, y con ocho
concluyen
33
lo Felipe de virrey, II al el
mando que seiba
Vasco de Pur En 1570 el mismo rey
pero slo alcanzo
publi-
n Espaa una nueva recopilacin;
aVse el ttulos relativo al Consejo de Indias. En las poiW
II i Diego de Enci
a d su reinado nombr el mismo Felipe
dictadas hasta
nas para que recopilase las cdulas y provienes
1596. Eesult una obra en cuatro tomos; pero tan mal orde
nada que no se le dio curso. _
ni se
juzgue .sino solamente por las leyes de esta
por ellos. . .
CAPITULO IX
(1) Desjakoins.
Iiiti-ediit-Hini historite ii /'elude du droit commer-
eial maritime, pg. 235.
37
Ordenanzas de Intentendentes.
principios del siglo
XVIII los borbones, recin sentados el trono de
en
Espaa, es
tablecieron las Intendencias. Esta creacin administrativa tu
vo su
origen en Francia, donde la introdujeron los reyes
para minar el poder de los gobernadores provinciales, muy
altivos y revoltosos como pertenecientes la nobleza. Los in
tendentes superintendentes franceses cuidaban en sn origen
slo de la percepcin de los impuestos. Los intendentes de Es
paa tuvieron ms atribuciones, pero las
principales fueron
siempre las relativas la hacienda.
En 1768 el de Mjico propuso la creacin de las In
virrey
tendencias en este virreinato. Dicho
pensamiento se realiz en
1786, fecha que fu publicada la Instruccin Ordenanzas
en
tensin.
Juicio de esta recopilacin.
de innegable m
Aunque
rito, la Novsima Recopilacin ha sido duramente criticada por
los jurisconsultos espaoles. Entre estos juicios reproducire
mos el de Martnez Marina (1), que parece ser uno do los
ms moderados y mejor fundados. Helo aqu : 'Tesoro de
jurisprudencia nacional, rico monumento de legislacin, obra
ms completa que todas las que de su clase se haban publi-
CAPITULO X.
DERECHO FRANCS
las capitulares.
La fuente ms importante es la costumbre. Toda disposicin
legislativa durante este perodo debe tomar la forma de cos
tumbre para que tenga fuerza de ley. Si el derecho romano con
serva su vigor en algunas provincias ello se debe que ha
pasado ser la costumbre de la regin,
El derechoromano, el derecho cannico y el derecho brba
-;:;-:.
--.-'--. -
NDICE
CAPTULO I
cas.
Clases sociales.Familia Germnica. La Propiedad. De
CAPTULO II
CAPTULO III
CAPITULO IV
Legislacin Foral
CAPTULO V
Partidas 21
CAPTULO VII
Siglos XIV Y XV
CAPTULO VIII
CAPTULO IX
CAPTULO X
Derecho Fraucs
Las Capitulares.
El Derecho Consuetudinario.
Ordenanzas Rea
les 3S
FIN
1 fflOI
i Sti