Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En particular, la historia del trmino corredentora tiene su importancia. A partir del siglo X
Mara es llamada ocasionalmente redemptrix, pero solamente con el sentido de madre del Redentor,
un equivalente a la expresin de Ireneo referida a Mara como causa de salud. San Bernardo en el
siglo XII empieza a atribuirle a Mara un papel al pie de la cruz pero evita llamarle redentora por el
peligro de crear confusin al compararla con Cristo, nico y definitivo Redentor. La presencia de
Mara al pie de la cruz origin el concepto de com-pasin y de all el trmino de co-redentora que se
encuentra ya en un himno annimo del siglo XV. En los siglos siguientes persiste, con cierta
renuencia, el ttulo redentora, que en el siglo XVIII es desplazado por el de corredentora, ya con el
fin preciso y exclusivo de subrayar claramente la funcin propia de Mara. En el siglo XIX desaparece
el uso del trmino y resurge a principios del siglo XX (1904) con motivo del cincuentenario de la
definicin dogmtica de la Inmaculada Concepcin, reencendindose la polmica a propsito de esta
expresin.
Tres posturas se descubren: a) la maximalista, que considera a Mara con todo derecho el
ttulo de corredentora en sentido propio y verdadero; b) la minimalista, que considera inaceptable la
presencia de otros mediadores o redentores fuera de Cristo, aunque sean secundarios; c) la
intermedia, que considera que, para la realizacin plena de la Redencin, es necesaria la aportacin
y correspondencia personal: la humanidad tiene que aceptar la totalidad de la Redencin, ya que es
imposible dar algo si alguien no lo recibe. Mara acept la Redencin en cuanto tal en nombre de
la humanidad; ella particip de la Nueva Alianza de Dios con la humanidad y slo as vino la
Redencin, es decir, la posibilidad para cada hombre de apropiarse subjetivamente de la gracia; en
este sentido se afirma que Mara es una corredentora receptiva.
Para entender estas posturas, al menos hemos de tener en cuenta que, en el sentir comn de
estos telogos, se entiende por Redencin la obra realizada por Cristo con su Pasin y Muerte
cruenta, mediante la cual reconcili objetivamente a la humanidad con Dios, ofendido por el
pecado del hombre. En este sentido se habla de redencin objetiva cuando nos referimos a la
obra satisfactoria de Cristo en s, mediante la que adquiri, de forma global, la salvacin de
toda la humanidad; y redencin subjetiva a la aplicacin a cada hombre de la gracia de la redencin
obtenida por Cristo; esta redencin subjetiva contina hoy con el desarrollo de la Iglesia y de su
santidad, con la acogida de la gracia redentora por parte de cada hombre, sobre todo con la
vida sacramental..
1En la teologa del tiempo se deca que la obra redentora de Cristo era, ciertamente, objetivamente meritoria. Pues bien, el mrito puede entenderse de
doble forma. A) Existe un mrito llamado De condigno, es decir, por estricta razn de justicia: cuando entre la accin meritoria aducida y el efecto o
recompensa obtenida existe una autntica proporcionalidad intrnseca y objetiva; cuando la accin realizada merece en s misma y por s misma la paga o
recompensa que obtiene, decimos que estamos ante un mrito De condigno; a su vez, este mrito puede ser de dos clases: ex toto rigore iustitiae, si hay
igualdad no slo entre el acto meritorio y la recompensa, sino tambin entre la persona que da y la que recibe el premio; y ex mera condignitate, si falta
esta segunda igualdad. B) Existe el mrito De congruo, es decir, aqul mrito al que la recompensa corresponde no por razn de estricta justicia, sino por
consideracin benvola y amistosa de la accin realizada; una accin que, evidentemente, no es proporcionada de por s a la calidad del efecto alcanzado.
En fin, el Vaticano II atribuye a Mara una funcin efectiva en el cumplimiento de la redencin
por Cristo: cooper a la salvacin humana, sirvi al misterio de la redencin, estuvo unida con su
Hijo en la obra salvfica, cooper de un modo absolutamente singular a la obra del Salvador,
cooper con su caridad a que los fieles nacieran en la Iglesia. Tales frmulas nos explican cmo la
unin de Mara con Cristo contribuy efectivamente a la realizacin de la redencin. Y se afirma que
esta cooperacin de Mara deja intacta la unicidad de la mediacin de Cristo, porque es un don
recibido del mismo Cristo y por tanto depende totalmente del intrnseco valor salvfico de la obra
redentora, exclusivamente propia, de Cristo.
La Redencin no es el proceso por el cual Dios, profundamente ofendido a causa del pecado,
exige necesariamente, sin remisin alguna, una sangre inocente de valor infinito para poder aplacarse
y darse por satisfecho. En cambio la Redencin es el proceso por el que Dios, Padre de las
misericordias (2Co 1,3), por el gran amor que nos tuvo, cuando estbamos muertos por las culpas,
nos dio la vida con el Mesas, ya que estamos salvados por pura generosidad (Ef 2,4-5; cf Rm 5,6-
11; Lc 15,20-24; Col 1,13-14; 2Co 5,21; 2Co 2,19; Gl 3,1-14...). A este gesto realmente sorprendente
y desconcertante, el hombre est llamado a corresponder libre y generosamente, aceptando ese
amor gratuito y redentor en su vida, hacindolo fructificar al mximo y comprometindose en la
transformacin de toda su existencia gracias precisamente a la obra realizada en l por Cristo.
El redescubrimiento de que es toda la vida de Cristo la que ha servido para que Dios Padre
reconciliara consigo al mundo (cf 2Co 5,18-19) nos evita el reduccionismo anselmiano que puso el
acento redentor exclusivamente en la muerte cruenta de Cristo en la cruz. Siguiente esta ampliacin,
la teologa actual recuerda que la Encarnacin, ms que una accin momentnea, fue todo el proceso
que va desde la concepcin de Jess hasta su Resurreccin. Este redescubrimiento da un sentido
ms amplio al texto de la Anunciacin y al de la misma presencia de Mara junto a la Cruz (cf Lc 1,26-
38; Jn 19,25-27) y lleva a acentuar el valor salvfico de la Resurreccin de Cristo.
Desde esta renovada comprensin podemos decir que Mara cooper de forma enteramente
impar a la obra del Salvador no slo padeciendo con su Hijo cuando mora en la cruz (LG 61), sino
tambin al concebirlo y al engendrarlo, respondiendo as con todo su o humano femenino (RM 13) al
plan redentor de Dios, en una cooperacin y disponibilidad perfecta a la accin del Espritu Santo.
1. El Espritu y la obra redentora de Cristo
A propsito de la colaboracin de Mara en la obra salvfica de Cristo, existe una objecin de
fondo, a saber, que en el mbito catlico, con demasiada frecuencia, .la Virgen ha asumido el rol y el
lugar que el Nuevo Testamento atribuye al Espritu Santo. Efectivamente, se descubre una
suplantacin de la figura y de la accin del Espritu Santo por la figura y actuacin de Mara en la obra
de redencin, que se pueden ejemplarizar con una serie de expresiones que, en su sentido
fundamental y original aparecieron referidas al Espritu Santo para expresar su papel y su accin en
la vida del cristiano, poco a poco se fueron aplicando a Mara con total olvido de la figura y obra del
Espritu2:.
Esta crtica, de por si valedera, no implica necesariamente eliminar a la Virgen para poner en
su lugar al Espritu santo, pero s invitan a poner en su lugar adecuado a Mara en relacin con el
papel del Espritu, primer y principal colaborador de Cristo en la obra redentora.
En efecto, l es el que lleva a plenitud a cada hombre individualmente y en todo los bautizados, en
cuanto Cuerpo de Cristo, la obra redentora de Cristo en el mundo. Jn y Hch son de una fuerza
persuasiva inequvoca en este sentido (cf. Jn 14, 16.26; 15,13-15.26; 16,7; Hch 2,1-4.14-21.33; 6,1-7;
8,29-40; 10,34-48).
l es quien aparece como el gran Consolador (o ms exactamente Consolidador) por excelencia
de los discpulos y creyentes, el Intercesor infalible frente al Padre, el Abogado eficiente que obtiene
todo lo que necesitamos (para la misin del discpulo, claro est): Jn 14,16-26; 15,26; 16,7; Rm 8,26-
27).
En esta lnea puede hablarse de una mediacin del Espritu: siendo el lazo sustancial entre el
Padre y el Hijo en el seno de la Trinidad, y quien, de forma personal, mediante su propia
autocomunicacin, establece una unin profunda entre el creyente y el Padre y el Hijo, entre el
creyente y Cristo Resucitado, entre la comunidad creyente (la Iglesia) y el Cristo Resucitado, Cabeza
del Cuerpo de la Iglesia, hay que reconocerle un inequvoco rol de mediacin.
Adems, no teniendo esta mediacin del Espritu un fundamento en la unin hiposttica del mismo
con ninguna criatura particular como en el caso del Verbo, es claro que estamos hablando de una
mediacin en sentido analgico y no unvoco respecto de la Mediacin de Cristo. De todas formas,
se trata de una analoga que no resta nada de su importancia y principalidad a la del Espritu, ya
que siendo ste de naturaleza divina, su mediacin se pone al nivel mismo de las Personas a quienes
nos une: el Padre y el Cristo pascual. Ms an, el Espritu, que habita en nosotros, es el mismo que
2A Jess por Mara; la Virgen forma en nosotros a Cristo (Lc 1,35; 1Co 3,16; Gl 4,19; Rm 8,9); la Virgen inspiradora y Madre de Buen Consejo
(cf. Mt 10,20; Lc 12,12; Hch 2,4); la Virgen lazo entre nosotros y Cristo, Mara es nuestra Abogada, Mara, Consuelo de los afligidos, etc.
Refirindonos al trmino mediadora, tal expresin le convendra ms al Espritu Santo y, sorprendentemente, se ha hecho de ella un atributo de Mara,
descuidndose por completo su sentido pneumatolgico. En fin, la generosidad del corazn cristiano ha atribuido a Mara, sin mayores distinciones o
matizaciones, todos los ttulos de Cristo y del Espritu Santo, frecuentemente sin suficiente discernimiento
resucit a Jess de Nazaret y el que vive en el Cristo Resucitado (cf Rm 8,15; 14,17, 1Co 6,11; 12,4-
11; Gl 4,6; Ef 2,18).
Ahora bien, si queremos situar el rol de Mara en esta perspectiva pneumatolgica, habr que
decir que Mara es la primera colaboradora del Espritu en la obra redentora. En este contexto habr
que situar todo lo positivo que podemos salvar acerca de la cooperacin realizada por Mara a la
Redencin actuada por Cristo:
Luego de presenciar el papel del Espritu, se podr afirmar que todo lo que hace Mara en el orden
de la redencin (su colaboracin, mediacin, intercesin, desde la Encarnacin hasta Pentecosts,
pasando por la vida oculta y pblica de Jess, y especialmente su presencia junto a la cruz del Hijo...)
Fue posible y se realiz solamente en virtud y por obra del Espritu Santo. En efecto, si la funcin del
Espritu Santo en la economa de la salvacin debe considerarse como una cooperacin en la obra
redentora del Hijo, es evidente que la cooperacin de Mara es, ante todo y sobre todo, una
cooperacin con la cooperacin del Espritu santo en la obra redentora del Hijo.
De la misma forma, la intercesin de Mara por nosotros es inteligible slo en la vasta perspectiva de
la mediacin que todo lo une, mediacin que es el mismo Espritu de Cristo como persona. Ms an,
la cooperacin de Mara con su Hijo ha tenido lugar por la mediacin previa del Espritu Santo,
mediacin que se comunica a s misma. En la Encarnacin, Mara no coopera directamente con el
Logos, sino por la mediacin del Espritu Santo. Tanto su consentimiento, hecho eminentemente
personal, como el comienzo del proceso biolgico, no por esto menos personal, se han cumplido
en virtud del Espritu Santo, es decir, por su mediacin. Esto se aplica tambin a la funcin de socia y
humilde sierva del Seor ejercida por ella durante la vida de Jess.
Por todo esto hay que reconocer que, sin llegar a afirmar la espiritualizacin,
pneumatizacin o personificacin del Espritu Santo en Mara, la relacin Espritu Santo - Mara es
tan estrecha que, en virtud de esa relacin, la conciencia popular proyecta tal vez en Mara
experiencias que, ante todo y esencialmente, son experiencias espirituales, es decir, experiencias
de la proximidad indecible del Espritu Santo.
3No estamos de acuerdo, sin embargo, de continuar usando el trmino co-rredentor ni dirigido a Mara ni a los cristianos, sugiriendo que a ella pueda
llamrsele Corredentora o a los cristianos corredentores, o a la misma Iglesia corredentora, para no desvirtuar el sentido del trmino redentor
asignado a Cristo.
Sabiendo que este tipo de mediacin en Mara no es de tipo ontolgico, sino moral -
funcional, se presentan algunas propuestas que avalan la singularidad de la cooperacin de Mara:
- En primer lugar, esta singularidad le viene por su singular participacin en el misterio de la
Encarnacin salvadora de Cristo. Solamente Mara contribuy, como lo hizo, al cumplimiento mismo
del misterio redentor desde la encarnacin hasta la muerte y resurreccin de Cristo. Su carcter
intercesor y mediador se desprende de su maternidad divino - salvfica: una maternidad libre y
consciente, progresivamente iluminada y asumida en la dimensin redentora en la que nicamente
puede entenderse. Y as como en Cristo su pasin y muerte fue un acto de suprema libertad y
consciencia y coherente respecto de su vida, del mismo modo la presencia de Mara en el Calvario
fue un momento culmen de su constante s a Dios.
- En un segundo momento, podemos ver la singularidad de la cooperacin mariana al misterio de la
redencin en el grado de solidaridad que supuso la aceptacin salvfica de su maternidad salvfica.
En cuanto gracia de dios a la criatura, su maternidad divina es una gracia que implica una profunda
solidaridad no slo con el Cristo fsico sino tambin con Cristo en cuanto Cabeza de su Cuerpo, la
Iglesia, y a travs de l, con cada uno de los miembros de ese Cuerpo, de modo que ella es aquella
que, despus de Cristo, ocupa en la Santa Iglesia el lugar ms alto y, a la vez, el ms prximo a
nosotros (cf. LG 54).
- Una tercera razn puede encontrarse, por una parte, en la condicin de Mara de ser miembro
excelentsimo y enteramente singular de la Iglesia (LG 53); y, por otra parte, en su destino, como
Madre del Redentor, a ser prototipo, modelo y ejemplar de toda la comunidad eclesial (cf. LG
53.57.58.63.65.67.78). Vista dentro de la mediacin eclesial, la colaboracin de Mara es un momento
particular de la mediacin de la Iglesia. En efecto, Mara es figura arquetpica de todos aquellos que
han de responder activamente a la propuesta salvadora ofrecida por Cristo.