Vous êtes sur la page 1sur 349

Avidadesalazar,primeirovolume

FRANCONOGUEIRA

ATLNTIDAEDITORA
COIMBRA
LIVRARIABESTESELER
CENTROCOMERCIALIMAVIZ
(EdifcioAVIZ)
Av.FontesPereiradeMelo,35
Lojas:21e22
Telef.575B14
FRANCONOGUEIRA

Amocidadeeosprincpios
(18891928)

EstudoBiogrfico
DOAUTOR:

JornaldeCrticaLiterria1954
ALutapeloOriente1957,2.0ed.1962
AsNaesUnidasePortugal1961,2.,ed.1962
PolticaExternaPortuguesa1964
TerceiroMundo196,7,2.&ed.1969
DebateSingular1970
AsCriseseosHomens1971
OVentoeasGrades(poemas,foradomercado)1975
NDICE

VolumeIAmocidadeeosprincpios(18891928)
viiEsclarecimento
1CaptuloISANTACOMBAEVISEU
61CaptuloIICOIMBRA
159CaptuloIIIPROFESSOR
217CaptuloIVDOUTRINADOR
293CaptuloVO28DEMAIO
Esclarecimento

Muitomaisalmnotempo,paraosvindouros,acasonoserempresade
montaumabiografiadeAntniodeOliveiraSalazar.

Napocaemqueousofazlo,suscitadificuldades.Esonumerososos
motivos.Tratasedefiguraque,nopontodevistahumanoedahistria,se
encontraaindademasiadoprxima.
SomuitososqueexaltamSalazar,emuitososqueoapoucam:unseoutros
noselibertamdavisoapaixonadaqueemsentidosopostosdeformaamesma
realidade.Eestamostambmperanteumsercomplexo.Paraointerpretarcom
algumrigor,hqueharmonizarcontradies,resolverenigmas,sondar
mistrios,transporabismospsicolgicos.Bemacimadocomum,Salazar
violentouascoordenadashabituais,rompeuoslimitesquecingemohomem
mdio:

eparaqueoentendamoshqueprocuraresclarecerquantono
seusermoralementalnosaparececomoincoercvel,impenetrvel,mesmo
desumano.Paramais,viveulongamente,ecomintensidadebrutal,e
atravessouduranteaexistnciaosmaisgraveseosmaisenredados
problemasdentrodopaseforadeste.

EnquadrarnessesproblemasenoseutempoafiguradeSalazar,
eavaliarasuaacodeprotagonistaoucomparte,constituem
porsitarefassobejas.Emparticularpelafaltadeestudosmonogrficos
sobreosgrandescaptulos:asfinanaspblicas,areformadoEstado,a
polticaexterna,adefesanacional,oultramar,emuitosoutros.
Naausnciadestesestudos,maioroembarao
paraumtrabalhodeconjunto.Porltimo,daquaseinexaurvel
documentaoexistentemuitoescassaaquepodeserutilizada:

hdocumentoscujoacessoestcompreensivelmentevedado;o
usopblicodeoutrosprematuro,epoderiasermenosconveniente;e
muitos,peladispersoouanonimatodospossuidores,escapamdemomentoao
exameecrtica.Porissopoderperguntarse,anteestesobstculos
insuperveis,porquetentosemembargoumabiografiadeOliveiraSalazar.

Soosmotivosmuitosimples:maspoderosostambm.Deepisdiose
passosdavidadeSalazarnoseencontramdocumentos,nemjamaissero
achados:porquesomenteospodemosconhecerportestemunhospessoais:e
estes,senorecolhidosemtempo,desvanecemseparasempre.Desses
testemunhos,responsveis,idneoserigorosos,muitospudeconhecer:e
constituemtravesmestrasparaestabelecerfactosefirmarconcluses.Em
contrapartida,enoobstantemelindresrespeitveis,foimefacultadoo
acessoaumacervodedocumentos,deprocednciavria,querevelamou
iluminamsituaesjremotas:seriaimperdovelnoosaproveitar.
Eumaterceirarazosemeimps.Poracaso
ingrato,fuiincumbidoderesponsabilidadesdurasouenvolvido
emlancesdramticosduranteoconsuladodeSalazar;edaquelas
edestesficarammenaturalmentecentenasdedocumentospessoais,relatos,
manuscritos,miltestemunhosemsuma.Seriaaomenospoucocurialnoos
deixarregistadosordenadamente.
Etudoistoprocureicompletar,eapurar,eafinaratravsdepesquisas
exaustivasemcartrios,arquivos,bibliotecas,livrariasprivadas.Ealm
domais,emqualquercaso,haverdepublicarseumaprimeirabiografiade
OliveiraSalazar:

teraobraomritodedesbravarcaminhoacronistasfuturos:eesses
outros,maisfriospelapassagemdotempo,melhordocumentadospela
aberturadenovasfontes,menostravadospelomelindre,poderopreencher
lacunas,sanaromisses,aclararoqueobscuro,decifrarproblemas.Do
ttulodepioneiro,numapalavra,searrogaestelivro:

masnoinvocaoutro,nemopretende.Enoseafirmaistopor
modstia:apenasporconscincia,seriedade,ouescrpulo,
sesequiser.

DepoisdaRevoluode25deAbrilde1974,gerouseem
Portugalumclimadediocontraafigurahistricaehumanade
OliveiraSalazar.Noprocuronegaralegitimidadedosmotivos
dequantosnutremaquelesentimento.Decertoteroparatanto
razespessoais.perfeitamentepossvel,alis,formularreservasa
muitosaspectosdaobradeSalazar,eatraosdasuapersonalidade;ea
quempossuirdocumentosqueopermitam,equeeudesconheo,seriamesmo
lcitocondenaremblocoaquelaobraeaquelapersonalidade.Masodio
mauconselheiro,eapaixopolticapareceser,dentretodasaspaixes,a
quemaiscegaoshomens.Noplanohistrico,sesodearredarofavoreo
encmio,tambmsodeevitartantoodiocomoapaixo.Impeseao
cronistadefactospassadostodaafrieza,todaaisenodenimo,todaa
objectividadedejuzo:nopodeseroapstolodafiguraretratada,nemo
seudetractortopouco.Emqualquercaso,arealidadehistricaesta:
OliveiraSalazargovernouPortugaldurantequarentaanos.Essesquarenta
anosnoforamum
espaoembranconahistriadaNao:maloubem,algumos
preencheu.Afigurasequeosportuguesestmodireitodesaber
comoviveuasuaptriaeoquenestaaconteceuaolongodaquele
perodo.Osportuguesesdehojeeosdeamanhei.Temosmaisde
oitocentosanosdehistria,eestamosemrepblica:julgoqueseria
pelomenosabsurdo,pormuitorepublicanosquepossamosser,
negarqueporsetecentosetantosanosPortugalfoigovernado
porReiseque,entreestes,muitosforamgrandesmonarcas.
HquemaindahojeconsidereexecrvelafiguradoMarqusde
Pombal?Comcerteza.Serofactomotivo,noentanto,paraque
senoescrevaahistriadoconsuladopombalino?nesteesprito,de
absolutodesprendimento,derigorosoexamedasfontes,mesmodegelado
realismo,queconcebiorelatodoconsuladodeOliveiraSalazar.
Noobradevituprio,nemdeapostolado:buscoa
verdade,luzdefactosedocumentos.Quemaquiserentender
diferentemente,queentenda:masnoestdeboaf.

RepartiabiografiadeSalazaremtrsperodos.
Noprimeiro,de1889at1928,incluainfncia,aadolescncia,osseus
temposdeCoimbra,deprofessor,attomadadeposse,pelasegundavez,
deMinistrodasFinanas.
Abrangeosegundo,de1929a1945,todooseugovernoataofimdaguerra
mundial.

Noltimoperodo,de1946at1970,procurodescreverasuaderradeira
pocadegovernoedevida.
Quantosenarranosdoisprimeirosperodosassentaemdocumentosou
testemunhosirrefutveis.

Porquejafastadosnahistria,asuainvocaonoacarreta
melindredemonta;equandoacasoestepudesseexistiraproveiteiafonte
paraestabelecerofactoouoepisdio,emboraconstrangidoaomitira
citaoexpressa.Peloquetocapocafinal,pelaproximidadedos
sucessos,oproblemapoderrevestirsedealgumadelicadeza:eporisso
pareceprefervelrecorrerpelomenosemparteaorelatopessoal,produto
domeuprpriotestemunhoeparticipaoemmuitosacontecimentos.
Edevoesclarecerqueestemeutestemunhonoofuibuscarmemria,mais
oumenosfiel,maisoumenosexacta:repousaemdocumentos,quepossuo,ou
nasnotasminuciosasquesempretomeidasconversascomSalazar.Tudooque
nesseparticularlheatribuo,emdiscursodirecto,portantoestritamente
histrico.

Todososfactosapontados,todasassituaesdescritas,todosos
episdiosnarradosassentamemdocumentosetestemunhosirrefragveis.
Rigorosamente,haveriaquecitarparacadacasoafonterespectiva.
Fazlo,todavia,equivaleriaaincluircopiosasnotasdefimdepgina,
numaprofusoquefatigariaoleitorsemproveito.Julgueiprefervel,por
essemotivo,cingirmeaindicaremanexoasprincipaisfontesaquepude
teracesso.Peloquerespeitaaopiniesexpressaseainterpretaesdos
factos,seloevidentementedaminharesponsabilidade.

Dividiaobraemtrsvolumes.ApareceagoraoVolumeI,
sobottulodeAMocidadeeosPrincpios(18891928).
Tenhoadiantadososdoisvolumessubsequentes.
Conseguireipubliclosalgumdia?Faoaperguntaporqueignoroque
vicissitudesmeaguardam,vtimacomojfuidemultas,pormotivos
certamentepoderososelcitosmasdequenofuiinformadojamaispor
aquelesquemasinfligiram.

Lisboa,1973

Londres,1976

xii

CAPTULOI

SantaCombaDoeViseu

DoBairroNovo,juntoestaodeSantaComba
freguesiadoVimieiro,naquelesfinsdosculoXIX,umaestrada
deterrabatida,todaemcurvas,pedregosaedepisoemcovas.
Notermo,solitriosentrematas,estooadroeaigrejadeSantaCruz,
atarracada,modesta,semestilo,eocemitrio,escondidoporummuroalto.
Antesdepercorridameiadistncia,peladireitahumcasebre,baixoe
sobreocomprido,queentestanaberma.

Temdefaceumaportinholaeumjanelo;depois,aparederecua,
paracriarumespaorectangular;aofundodeste,trsportassemdegraus
doacessoaointerior;entreasportas,doisbancosdepedratosca;ea
cobertura,detelhaantigaportuguesa,prolongasefrenteatestrada,
paraabrangerovoentreaparederecuadaeabeiradocaminho.Pordetrs
dacasa,desceoterreno,ealargasenumplainodelatadasemilheirais
ataumouteirocomarvoredo,quetapaohorizonte.
Nocasebre,peloltimoquarteldosculo,habitamAntnio
deOliveiraeMariadoResgate.Haviamcasadoem1881:ele
jdobraraosquarentaanos,elaiacompletarostrintaeseis.

(i)BairroNovosechamava,poisquesurgiracomaconstruoda
Estao,eestacomadocaminhodeferrodaBeiraAlta,cujainaugurao
oficialsepodersituarpor1882.

sobeda
AntniodeOliveiraeradeboaestaturaeombroslargos;tinha
cabeleirafartaeespessa,testarasgada,orelhassalientes,sobrancelhas
horizontaisefinas,rostocheio,queixoangulosoefirme;
eoseutodomostravaarusticidadedohomemapegadoterra,
quelidadesolasolnomanejodaesteva,ouapodarrvores
eaenxertarvideiras.
MariadoResgateerademaiorapuro:cabelosapartadosaomeio,
sobrancelhasarqueadaseerguidas,rbitas
profundas,olhosnumhorizonteperdido,lbiosmuitodelgados
quepareciamumgolpenafaceredonda:edoseuportedesprendiasegarboe
raapatrcia.Paramais,edentrodaslimitadasposses,receberauma
instruoeumaeducaoacimadoseumeio.
Maseramprximasasrazesdeambos:Antnionascerano
Vimieiro,MariadoResgatenaviladeSantaComba.Opaide
Antnio,ManueldeOliveira,eradeperto,doRojoGrande,ea
me,TherezaPais,vinhadegentemaisaosul,dosladosdeTbua;
opaideMariadoResgate,JosdeLemosSalazar,eranatural
deSantaComba,eame,FelicidadeRitta,tambmnasceranas
imediaes;e,recuandomaisnotempo,aorigemdosoutrosante
passadosespalhavasepelaBeira,aosuldeViseu,desdeCarregal
doSalaTondela(').Masamodstiadoviverpesarasempresobre
todos:eraumapobrezadegeraes.Haviamsidopequenosnegociantes,
pequenoslavradores,caseirosoufeitoresdecasaalheia(2).
ErapenosaalutapelaexistnciaemSantaCombaeVimieiro,
emesmoparaalmdascercanias,parteumcasoououtrode
desafogo,noeraumaregiomeigaparaospovos.Deacesso
spero,todoovastoplanaltoirregularficavaencravadoentreas
cordilheirasdoCaramuloedaEstrela.Paraosrurais,eraquase
impossvellevantarcabeaeromperamedianiadesubsistncia.
Natradiodosseus,AntniodeOliveiraeMariadoResgate
vinhamdepobres,eerampobres:eerampovofincadonagleba.

(1)Poroconsiderarirrelevanteparaopresenteestudo,no
investigueiemprofundidadeagenealogiadeOliveiraSalazar.Hsobre
esteponto,alis,vrioselementospublicados,quetraamessagenealogia
ataosc.xvii;maspensoquedevemserencaradoscomalgumareserva,at
investigaorigorosa.
(2)ExceptuarseJoodeLemosSalazareAbreuque,segundo
elementosnoverificados,tersidoumdosantepassados,efoioficial
doexrcito,compatentedecapito,noprimeiroquarteldosc.XVIII.

Nocasebrebeiradaestradaerarduoodiaadia.Maria
doResgateeraexemplarnastarefasdacasa,eaindaprestava
umaajudanostrabalhosdecampo.Tinhaapaixodaordem
rigorosa,etudohaviadeestarescaroladoentido;enosgastos
eratoeconmicaqueconseguiapouparumapeaououtra.
AntniodeOliveiraerahomemsereno,depsassentesnaterra,
enasuarusticidadetinhadaspessoasedascoisasumaviso
limitadamaslcida.Viviaparaaleirademilhoentreacasaeo
outeirodearvoredocerrado.Eocasalpossuaamigos,aquem
recorrianasemergncias,equelherecompensavampequenosser
vios.EraestimadopelafamliadosPaisdeSousa,proprietrios,
decasaantiganocentrovelhodeSantaComba,ecujacabea
eraJosPaisdeSousa.AntniodeOliveirafrequentavaoboticrioPais,
umntimo,umconsultorsobrepontosdelicados;guardadasasdistncias,
eraamigododr.JosBorgesdaGama,mdico
demuitosanosnaregio;eeraassduoconversanalojade
fazendasdeAmparoCruz,navila,aoLargodoBalco,ondese
discutiamosproblemaslocaiseapolticadoreino.Bomamigo
entretodoseraoTioJosDuarte,funcionriodomunicpio,
homemdeluzesmaislargasedealgumasletras,einfluentepelo
cargo.Masaconfidnciadosdesabafos,dasagruras,dosdesejos
secretosparaofuturo,erareservadaaocuraAntnioNunesde
Sousa.Muitocrentes,muitocristos,paraAntniodeOliveira
eMariadoResgateoPadreAntnioeraguardiomoraleavisado
conselheiro.Gentedemaisconsequnciaedestaque,toda
via,eramosPerestrelos,commoradiaantigadefamliaparaos
ladosdoVimieirotambm,esenhoresquasefeudaisdeposses
edeterras,ealmdissocomsituaonasociedadequecontava,
desdeViseuaCoimbra.ComoPerestreloseramgenericamente
conhecidos:masporcasamentoestavamligadosaumaparentela
queiadosCorteReaisaosBotelheiros.Formavamlargafamlia,
quedesdeafreguesiadePapziosespalhararamosportodaa
regio.EnessafamliaencontrouAntniodeOliveiraumlugar
maisestvel:contrataramnocomofeitordacasa.Eraumapro
moosocial,almdealgumamelhoriadevida:comdeferncia,
passouasertratado,noVimieiroeemSantaCombaeseutermo,
porTioAntnioFeitor:eMariadoResgatepassouaTiaMariquinhas.

3
Entretanto,porFevereirode1882,nasciaaocasalumafilha.
BaptizouaoPadreAntniocomonomedeMarthadoResgate
deOliveiraSalazar,eforamseuspadrinhososPerestrelos:o
Dr.AntnioeD.JliaEtelvina.Almdefeitor,oTioAntnio
deOliveiraeraagoracompadretambm.Ecercadeumano
depoisfoionovovnculoconfirmadocomoutrosPerestrelos.
EmAbrilde1883surgiaumasegundafilha:Elisa.Desta
vez,paraobaptismo,recorreuseaoPadreAlbinoPinto:mas
AfonsoPerestreloesuasobrinhaBerthaforamospadrinhos.Com
estasduasfilhasagravavamseasdificuldadesparaAntnio
deOliveiraeMariadoResgate:haviaqueaumentarosganhos,
pouparaindamais,trabalharmaisduramente.Daterraavara,
mesmoapoderdeesforo,nohaviaqueesperarmuito;eapenas
algumcomrcioounegciomelhorariaavida.Pelaestradatransitavam
almocreveseviandantes:porquenolhesforneceriam
vinhoerefeies?Masumanopassou,edepoisoutro,eem1885
nasciamaisumafilha.TornouseaoPadreAntnioparaobaptizado.Os
padrinhos,todavia,foramsebuscarfamliaMagalhes,
proprietriosnafreguesiadaPvoa,eemhomenagemmadrinha
foilhedadoonomedeMariaLeopoldina.Emenosdeumano
maistardeeraafamliaaumentadadeumaquartafilha:foiLaura.
Semprefiel,PadreAntniobaptizoua.EmaisumavezosPerestrelos,
amigos,patresecompadres,foramconvidadosparapadrinhos:oDr.Antnio
esuafilhaCacilda.Comestadescendncia
cresciamostrabalhosdeMariadoResgateeaspreocupaesde
AntniodeOliveira.Felizmente,eraricaafamliadosPerestrelos,
efartaacasa,ecertoeseguroosalrio;masasdespesasaumentavam;e
viriamempoucoosproblemasdaeducaodasquatro
raparigas,almdomaisporquenoexistianoVimieiroumaescola
primria.Nesteparticular,talvezoTioJosDuarte,daCmara
deSantaComba,pudessedarumaajuda:porentretenimentoou
modestapaga,comefeito,ensinavaasprimeirasletrasarapazes
eraparigasdasfreguesias:eatalgunsfilhosdafamliaPaisde
Sousaaproveitavamdassuasclassesprivadas.Eacasadabeira
daestradaeraagoratambmbotequimevenda;enaparedeexteriorforam
cravadasduasargolasdeferroparaqueosrecoveiros,
enquantobebiamecomiam,pudessemamarrarassuasbestasde
carga.MariadoResgateianosquarentaequatroanos,Antnio

deOliveirapassaraoscinquenta.Eem28deAbrilde1889,no
mesmoanoemquemorriaoreiD.Lus,pelastrsdatarde
nascialhesfinalmenteumrapaz.ComonomedeAntniode
OliveiraSalazar,eaosdezasseisdeMaio,foibaptizadopelovelho
PadreAntnionaIgrejadeSantaCruzdoVimieiro,lnotermo
daestrada,solitriaentrematas,eatarracada,modestaesemestilo.
AindamaisumavezforamsolicitadososPerestrelos:apadrinharamorapazo
Dr.AntnioXavierPerestreloCorteRealesua
filhaMariadePinnaPerestrelo.MasnocompareceramnaIgreja
deSantaCruz:representaramnos,comprocurao,Francisco
AlvesdaSilva,carpinteiro,esuamulherLusadaPiedade.
Noassentodoacto,oPadreAntniocoloueinutilizouumselo
deoitentaris.EAntniodeOliveiraFeitorcomeouadizer
aamigoseconhecidosqueemsuacasarecebiahspedeseforneciabons
vinhosepetiscos.Naexiguidadedosquartos,os
melhoreseramreservadosqueles,epoucoficavaparaalbergar
ossetemembrosdafamlia:eraduraavidaparatodos.

Martha,amaisvelha,ianosseusoitoanos:jselhedefiniamas
feies:eraorostodame.Pendiamasoutrastrs
irmsparaostraosdopai.DopequenoAntnionadaaindase
podiadizer,parteserdeconstituionormal,emboradelicada,
mesmofranzina;masiaprogredindoacontento.Edetodosos
irmoscuidavaMartha.MariadoResgateestavaempenhadano
seubotequim,napreparaodacomidaparaosseusfregueses;
eAntniodeOliveiratodoodiamourejavapelasleirasepelos
camposdosPerestrelos.Pordetrsdacasa,entretanto,batera
bemocho,efizeraumterreirosobreocomprido;eimprovisaraumas
capoeiras,emesmoumpequenocurral.Marthatomava
liesdeprimeirasletrascomoTioJosDuarte;enoregresso
acasaiabrincarparaoterreirocomasirmseoirmoAntnio,
porentreasgalinhaseospatos.Eramfolguedosejogosdemeninas:com
louademiniaturafingiamcozinhadosparabonecas.

2SalazarI
OirmoAntnionotinhaoutroscompanheiros:ebrincavacom
asirms.Eerapelame,maisdoquepelopai,quemostrava
maiorapego.

Todasasirmstinhamrecebido,noobstanteossacrifcios,
ainstruoprpriadassuasidades,equeomeioconsentia.
Martha,aprimognita,passaraoscatorze:eLaura,amaisnova,
ianosdezanos.Aorapazqueriamospais,sobretudoMariado
Resgate,darumaeducaomaiscompleta,maisapurada.Tinhase
desenvolvido,crescido,eprometiaserapessoadoedeboapresena.Possua
asfeiesdame:osmesmosolhos,sobretudo
osmesmoslbiosfinos.Atingiraosseteanos,eraaalturadeo
metersprimeirasletras.MasoVimieirocontinuavasemescola.
EraoTioJosDuarte,maisumavez,onicorecurso.Antnio
comeouafrequentarassuasclassesparticulares.Iasaulas:
nomostravainteresse,noentanto,nemrepugnnciatopouco.
Masosseushorizontesalargaramse,conheceuoutrosrapazes.
Nodavaasuaintimidade,todavia,nemacamaradava;eeram
muitopoucososqueescolhiaparacompanheiros.Gostavaparticularmentedos
rapazesdafamliaPaisdeSousa,oAbel,oCelestino,oMrio,filhosde
JosPaisdeSousa,agorachefedaestao
deFornosdeAlgodres.Masnotomavapartenasbulhasde
garotos,equasesempreserecusavaajogosebrincadeiras,sobre
tudoseestasfossemviolentaseobrigassemasaltoseacorrerias.
Eramuitotataranho;noreagiaaosdesafiosdosoutros;eno
sabiadefenderse.OTioJosDuarte,porm,gostavadoAntnio,
eseguiacomgostoosseusprogressosdeanoparaano:achavao
inteligente,rpidonaapreensodequantolheensinava:eera
atento,sisudo,respeitoso,emaisvelhodoqueosseusoitoou
noveanos.ParaAntnio,noentanto,ograndeprazereravoltar
paracasa,estarcomame,brincarcomasirms.Iamparao
terreirobatido;faziamagoracozinhadosasrio;osirmosPais
deSousaparticipavam;eAntnioajudava.Masmesmoentoas
irms,sobretudoaMartha,troavam;diziamqueeleeramuito
medroso;eachavamnomuitoacanhadito.Antniogostavade

rvores,eprincipalmentedeflores.Masasuapaixoeramos
pssaros.Tinhagaiolas,apanhavapintassilgos,cuidavaos.Selhe
fugiaalgum,possuaoumacessodechoroconvulso;enodes
cansavaenquantonoosubstitusse.Atravsdetudo,noentanto,
eranospaisqueconcentravatodaasuaafeio.Procuravaajudar
opaiempequenostrabalhosnaleira,ounaslatadas;enoite,
quandoTioAntnioFeitorregressavaexausto,auxiliavaoades
calarasbotaspesadas.Ecomametinhaextremosdecarinho:
e,seMariadoResgateestavadoente,tratavaa,estavaatentos
horasdosmedicamentos,porsuainiciativaseerguiadacamapara
lhosdar,aliadaquefossepelamadrugada.
MasAntniojaprenderatudoquantoerapossvelno
Vimieiro.TioJosDuarte,comomestreescolaprivado,nopodia
emitirdiplomasoficiais,nemmesmoapresentarosseuspupilos
aexame.EAntnioaproximavasedosdezanos.Continuavaa
nomostrarinteresseourepugnnciapelosestudos:nopedia
parairmaisalm,masnoserecusavaairmaisalm:estudava
comolhedissessem,simplesmente.TioAntnioFeitorcomeava
aestarcansado,aproximavasedossessentaanos.Pensavanoseu
bomsensorsticoqueumdiateriadedeixaroseulugarde
feitordosPerestrelos,enopoderiatrabalharmaisnoscampos,
eeraindicadoqueAntnio,nicofilho,fossepreparadopararural,
elhesucedesse.MasMariadoResgate,apesardosseuscinquenta
equatroanos,tinhaaindaoutroesprito,viadeoutraformao
futurodeAntnio.Tinhamagoramaisposses;afluamoshspedes
ecomensaiscasadaestrada;eomaridoprincipiavaumaactividadede
intermedirionavendadeterrenosparaconstrues,
aoBairroNovodaEstao,emboascondies.Podiamdara
Antniomaisestudos,matricullonoliceu,nacidade,eproporcionarlhe
talvezumacarreira.Umreceio,noobstante,atormentavaMariadoResgate:
acanhaditocomoera,etmido,enose
sabendodefender,noseriaoseufilhovtimadasbrutalidades
emaustratosdosrapazesdoliceudeViseu?Foiconsultadoo
velhoPadreAntnio,oamigo,oconfidente.
Ponderouocuraoproblema.ConheciaAntniobem,eavaliavao:era
acanhaditoparaaidade,semdvida,masinteligente,
arguto,capazdevoosaltos:egraveesisudo,almdomais.
Noliceudacidade,correriariscossmosdecompanheirosbra

7
viosesolta;masorapazmereciamaisletras,talvezmesmo
umaeducaosuperior;eparaesseefeito,pelasuaordemedisciplina,o
seminriodiocesanopareciaoapropriado.Eessefoi
oconselhodoPadre.Ospaisadoptaramno:Antnioestudaria
emViseu,eseriapadre.Einformaramnodadecisoquantoao
seufuturo.Aceitoua:nomostroualegria,nomostroucontrariedade:a
Viseuiriaparaexameprimriofinaleparaingresso
noseminrio.

Porfinsde1880,comentandoasituaonoreino,Fontes
PereiradeMelodiziaaRodriguesSampaio:*Veioqueascoisas
nanossaterracontinuamcomodantes,maiscalnia,menoscalnia.
Entretanto,nainjrianslevamosapalmaatodos.+Deba
tiaseopas,comefeito,nainstabilidadeenacorrupopoltica;
osjogoseosinteressespessoaisocupavamoshomens;eaadministrao
afundavasenaineficinciaeasinstituiesnodesprestgio.Eradecrise
emcriseavidadetodos.Fontesafastase
da*polticamiservel+;eRodriguesSampaioassumeogoverno
em1881.Doestadofinanceirodanaopodiaseafirmarque
eracatastrfico;haviaseinstitucionalizadoaesmagadoradvida
publica;o*deficit+oramentaltinhaseporcrnico,esemremdio.

io,
esemembargodaconversodapesadadvidaexterna,efectuada
em1852,noseaquietavamoscredoresestrangeiros,sobretudonas
praasdeLondresedeParis.NagernciadaFazenda,LopoVaz
lutasemxitoenotravaaangstiadotesouro.Notermode1881,
demitiaseRodriguesSampaio.ReentraFontesnapoltica,e
assumepeladerradeiravezachefiadogabinete.Fielaofontismo,
ascoordenadasdoseugovernocingiamseaofomento:obras
pblicas,comunicaes,transportes.Eraalgumacoisa,decerto;
masnoeratudo.Sempreagudos,mantinhamseosvciosdo
sistema.Eaquestofinanceiraagravavasecomosdias.Simultaneamente,
observavamseatravsdaEuropasintomasinquietantes:aspotncias
buscavamentresiumequilbriodeforas
queosmaisfracosdeviampagar:eparaoefeitoretomavama
suacorridaimperialemdirecofrica.Entresiiamconcertando

conluiosqueameaavamaintegridadedoultramarportugus.
Fontestemconscinciadasforasemconflitoeseusobjectivos,
etemumainiciativadeenvergadura:sugereaconfernciade
Berlim.Muitodoqueeravitalparaopasfoijogadonareunio.
Masduranteestanoseatenuounoreinoaagitaoda*poltica
miservel+;eLucianoCordeiro,queestiveranaconferncia,
lamentavasedeumaesterilidadedelutasinternasque*nosconsumiamo
tempoeasforas+.Noobstanteasdificuldades,conseguiuse
salvaguardaremBerlimoqueeraessencial;mashaveramosdenosacautelar
nofuturosequisssemosevitarmaiores
danos.Tudoaqumfronteiras,noentanto,pareciaprocessarse
comindiferenapelosriscosdefora.Naraizdosmalespermaneciaa
questofinanceira,esesta,segundotodossupunham.
Eofontismo,jnoseuocaso,nadapdefazer;eanao,aque
setraaraumapolticadeobraspblicasedefomentomasaque
senoderaqualquermsticaouobjectivonacional,achavase
moralmenteinerteesemumpropsitocolectivo.Depoisdos
tumultosdeGuimareseBraga,eperantearecusadoreiem
anuiraumadiamentodecortes,demiteseFontesem1886.Ficavamfrentea
frentedoisgrandespartidos:oprogressista,resultante
dafusodehistricosereformistaspelopactodaGranja,eo
regenerador,jdetradiomaisantiga.Entreambososcilaciclicamenteo
poder:instalavaseorotativismo.
NaqueleanoogovernoentregueaJosLucianodeCastro,
chefeprogressista,comMarianodeCarvalhonaFazenda,Barros
GomesnosEstrangeiros,EmdioNavarronasObrasPblicas.
PelaEuropa,prosseguiacomafincoacampanhadedescrdito
contraPortugal;oscredoresexternosnodavamrepousoao
tesouroportugus;eosrepresentantesemLisboadasgrandes
potnciasfinanceirasexerciamasmaiorespressessobreogoverno
eprocuravaminfluenciaresteemfavordosinteressesdosseus
pases.Sobravamnoplanointernoosproblemascomplexos:a
emigraoquedepauperavaoreino;aflutuarodoscmbios;a
crisedassubsistncias;afugadecapitais.Todosestesaspectos
eramsimplesreflexodeumaexportaolimitadaepobrecontra
umaimportaodispendiosa,deumaindstriadefinhadaesem
protecopautaladequada,edeumaagriculturapoucomenos
doqueestagnada.Almdetudo,umaatmosferadedesconfiana

9
envenenavaoshomenseasinstituies.Ogovernovivena
obsessodequeparapagamentodasdvidasexternassejaexigida
umaconsignaoderendimentosapoiadanum*contrle+internacional:
efectivamente,maisdeumterodasreceitaseraabsorvido
pelosencargosdadvida.Naprtica,eraabancarrota.Emprincpiosde
1889,demitiaseMarianodeCarvalho,eerasucessiva
mentesubstitudoporBarrosGomeseAugustodaCunha.Eno
mesmoanomorreoReiD.Lus.

NOabrirde1890,tudoseagrava.Emtornodapolticado
mapacorderosa,quetraduziaincontestveisdireitosnacionais
masqueconduzamoscomsupremainpcia,urdidaumateia
deenredosinternacionaisemquesemisturaminteressesalemes,
francesesesobretudobritnicos.Comoresultadodaexpedio
deSerpaPinto,edoseuxito,atravessamonosnocaminhode
ambiesinglesas;edesamparadoscomosempredequalquerapoio
daspotnciaseuropiashouvemosdecederaoultimatodeLondres.
Nopasfoiprofundoosobressalto.Crculosliterrioseintelectuais
foramveementesnasuaindignao:GomesLeal,Fialho,
outrosmais,apostrofavamaInglaterra;JunqueirolanavaoFinis
Patriae;eLopesdeMendonacompunhaAPortuguesa.NoDia,
AntnioEnesrepisavaosargumentosportugueses;OliveiraMartinsinstava
comogovernoparaquenorecuasse,eexprimiaa
suacleranassalasdoTempo,enquantoEmdioNavarrodava
bradosderaiva;eJooChagaseMagalhesLimagritavamvivas
repblicanoCafMartinhoeiamaclamaroSculo,cujorepublicanismo
erasabido.AnterodeQuentalpresideLigaPatritica
doNorte,eemLisboaAugustoFuschiniexortaaLigaLiberal.
Simbolicamente,EduardodeAbreucobredecrepesnegrosaest
tuadeCames,eadquireseporsubscriopblicaumnaviode
guerra.Nosmeiospolticos,odesvairo:homenspblicosvarridospela
desorientao;indstria,comrcio,banca,fustigados
pelaincerteza.Sobreopovodeprimidoabatemseodesalento,
aangstiadofuturo,adescrenanasprpriasrazes.Etudo
Postoemcausa:osistema,asinstituies,aviabilidadedanao.
Pelopasalmvibraumclamorqueseerguedetodasasclasses:
querseumavidanova.
NosobreviveucriseogovernodeJosLuciano.Assume
opoderSerpaPimentel,comHintzeRibeironosEstrangeirose

10

JooFranconaFazenda.Tentaserecomporosescombros.Mas
otratadoemqueseprocuramconcertarosdesacordoscoma
Inglaterrasuscitaoposioviva.chamadoemOutubrode1890
ogeneralJooCrisstomoparaumgovernoforadospartidos,
comMelloGouveianaFazenda,substitudopoucodepoispor
AugustodaCunha.Mesesmaistardeo31deJaneiro:opronunciamentodo
Portoficoucomosintomadequantoestavacarcomidoosistema.Eaquesto
financeirapermaneciasemsoluo.
EmMaiode1891tornaMarianodeCarvalhoFazenda.Eradolorosooquadro:
advidapblicarepresentavaumcapitalnominal
dequase600milcontos;por23milcontossecifravaodesequilbrioda
balanacomercial;ocrditofechavase;osmercados
externosfugiamnos;enotinhamtravoasdespesaspblicas.
ErafundamentalapraadeLondres:desdeoconstitucionalismo,
esobretudoapartirdostemposdeSirHamiltonSeymour,no
sedavaumpassonapolticaportuguesasemaudinciaprviado
gabineteingls.EporLondrespassavamtambmagoraasnossas
relaeseconmicasefinanceiras,edaliseditavaoiodoouro.
AcasaBaringBrothers,banqueirosdoEstadoportugus,suspende
pagamentos;eosavultadosrecursosquenosvinhamdonosso
comrciocomoBrasileramapoucadospelaaltacontinuadocmbiodoRiode
JaneirosobreLondres.Nasexignciasquenos
eramfeitascolaboravamabancaalemeafrancesa.Noreino,
estavamexauridasasreservasdoBancodePortugal;interrompiamoperaes
oBancodoPovoeoBancoLusitano;easempresas
detomonosabiamcomoenfrentaracrise.MarianodeCarvalho
atacatodooproblemacomdeciso.Recorreseaomonopliodos
tabacos;masarendadesteshouvedeserhipotecadaacredores
estrangeiros.MarianodeslocaseaFrana,tentaumcompromisso
comaqueles.Elaboraumaleidemeiosrigorosa.Procuraimpor
severidadenaadministrao.MasoparlamentoreabreemJaneiro
de1892,atacaafundooministro,acusaodeumsuprimentoaos
CaminhosdeFerronoautorizadopelogoverno.Marianodemiteseearrasta
consigoogabinete.Agravaseabancarrota,eno
seencetaavidanova.
Fazseumaexperinciadiferente.DiasFerreiraencarregado
deformarministrio,eOliveiraMartinsentranaFazenda.Monrquicosem
dvida,masdaalaliberaldos*VencidosdaVida+,
poetadahistria,reconstrutordepocasecivilizaesemvolumes
defama,prestigiadopelotalentoeprobidade,OliveiraMartins
concentrouporummomentoasesperanasdopas.Desdeh
muitopreocupadocomproblemasdeemigrao,deeconomia,de
fomentorural,Martinstraziaaogovernoumcapitaltil.Antepe
atudoanecessidadedeequilbriooramental;enessaideiabaseia
aleidemeiosquesubmetescortes.Cortouvencimentos,agravou
impostos,eaprpriafamliarealdispsemfavordoerriode20%
dalistacivil.Frisasepelodesespero:FerreiradeAlmeidasugere,
emparlamento,queparapagarasdvidassealienemTimor,Macau,
Cabinda,mesmoMoambique.Eraopnico.Masogoverno,
*exprimindoumsentimentonacionaldetodosostempos+(i),
repudiaasugesto.AugustoFuschiniafirmavaquenacrisefinanceira
jogavaotronoosseusdestinos;e,quantopropostasobre
oultramar,comentavaqueaperdadascolniasseriaapobreza,
eaabsorodaautonomia,apoucoepoucosubstitudaporverdadeiro
estadodevassalagem.Masaagitaopolticacrescia;
opartidorepublicanoredobravadeaudcianoataqueenapropaganda;os
credoresexternospretendiaminstituiro*contrle+
financeirodopasefoilhesatribudaaconsignaodasreceitas
aduaneiras;eogiodalibrasubia.Martinsenredaseempormenores,
mostraseincapazdeassentarasdirectrizesmestras.Em
Maiode1892demitese,comassuasilusesemrunaseretalhadodemgoa.
Ohomemdeboavontade,queforadosprimeiros
areclamarVidaNova!VidaNova!,duraramenosdecincomeses
nopoder,efracassara.

SubsisteoministriodeDiasFerreira,comestemesmona
gernciadaFazenda,atFevereirode1893.Sochamadosento
osregeneradorescomHintzenapresidncia,AugustoFuschini
naFazenda,JooFranconoReino,eBernardinoMachadonas
ObrasPblicas.Nasuatentativa,Fuschiniprocurouserclssico,
ortodoxo:restringirasdespesas;aumentarosrditos.Umconflito
tempestuoso,noentanto,foiabertoentreoministroea
AssociaoComercialdeLisboa.Hintzehouvedeosacrificar,
etomouaFazendanassuasprpriasmos.ComoMartins,Fus

(I)A.MarquesGuedes.

12

chinisaiuamargurado.Passouaterdosistemaedasestruturas
polticasumavisopessimista:*paraalcanarem,aomenos,ofavor
scamarilhaspalacianas,ospartidoseoshomenspblicoscome
da
temasltimasbaixezas;norecuamdiantedosacrifciodaprpria
dignidade,paranofalar,porsercousasecundria,nosinteressesdo
pas.+Edepoisdasuaexperinciasintetizavaas
causasdacrise:*afirmareisemvacilarqueaprincipalprovm
dadesconfianapblica,quefazemigraroscapitais;oestado
assaztensodapolticainterna,ademnciadaadministrao,as
lutasegostasepuerisdospartidos,afaltadeestadistasdecom
provadovalor,asmsrelaescomoscredoresexternos,asambiesdas
grandespotnciasemvoltadonossodomniocolonial,
manifestadastoclaraebrutalmenteporLordSalisburynaparboladas
naesmoribundas,soelementossuficientesparaconcitardesconfianas
sobreopresentee,aindamais,sobreofuturo.+
EratantomaisintensaafrustraodeFuschiniquantoasua
polticadesaneamentofinanceiroobedeciaaumpropsitomoral,
aumprincpioideolgico,aumobjectivonacional:destinavase,
almdomais,acriarcondiesparaqueopaspudessepossuir
edesempenharumamissocolectiva,perantesimesmoeperante
omundo.Porisso,pediria*aoscidadosportuguesesqueno
deixemmorrermiseravelmente,nofimdeoitosculosdeexistncia,anossa
velhaegloriosanacionalidade+;quereria,se
pudesse,levantar*oespritopbliconoentusiasmodeherico
esforoparasalvaronome,ahonraeafelicidade+danao;
erecomendavaquesesacrificassem*dios,paixeseriquezas+
masquesenodeixasse*tocarsequernasoberanianacional+.
ComoMariano,comoOliveiraMartins,Fuschinisoobrarano
sistema.
HintzeencarregasedaFazendadesdeDezembrode1893,
emantmsefrentedogovernoatprincpiosde1897.Noutros
domnios,almdofinanceiro,sofreopassobressaltos:conflito
diplomticocomaFrana,apropsitodeumempreiteirofrancs
encarregadodeobrasnoportodeLisboa;relaestensascomo
Brasil,porvirtudedoasiloconcedidoemnaviosportuguesesa
rebeldesbrasileiros;ocupaodeKiongapelosalemes.Sobretudo
verificamsegravesameaassoberaniaportuguesaemMoam
bique:hqueenviarexpediesmilitaresprovncia:eapenas

13
em1895,sobachefiaarrojadadocomissriorgioAntnioEnes,
foipossveldestruiroGungunhanaeeliminarosapoiosqueasua
triborecebiadoestrangeiro.Algumnimorecobrouopascom
osucesso;easviagensqueoReiD.Carlosfezaoestrangeiro
Frana,Alemanha,Inglaterraderamnaoummomento
fugazdebrioederespeito.Graasaomonarca,dirseiaquea
nacionalidadeemergiadeumabismo.
Masimplacvelojogodospartidos,ogovernoHintzeest
politicamenteexausto,osproblemasfundamentaiscontinuaminsolveis.E
Hintzedemitese,tambmvilipendiado,ferido,desgostoso.Regressamcom
JosLucianoosprogressistas,emFevereiro
de1897,econfiadaaFazendaaRessanoGarcia.JosLuciano
enfrentadesdelogooconvniosecretoangloalemoparapartilha
doultramarportugus.Erapolticooobjectivo,eimperial;mas
buscavaseopretextonanecessidadedeaspotnciastomarem
garantiasreaispelasdvidasportuguesas.Frustradoointento,
tornasequestofinanceira.Subiao*deficit+;recrudesciaainfla
o;deterioravaseocmbio;eavolumavaseadvidaflutuante
externa.Paraadvidaexternaprocuraseumanovaconverso.
Preparaogovernoumprojectodelei,esubmeteoaoparlamento.
Sosperososdebates.Agoranaoposio,Hintzeatacaogoverno
comvigor.EmsessesdeAbrilde1898,naCmaradosPares,
Hintzeconfessase*alquebradonasuaf+,ereputa*muitograve
asituaodotesouro+;edepoisdeumaanliseexaustivadanossa
histriafinanceiraedeinvocarargumentosqueoprprioJos
Lucianousaraanteriormente,pedeCmaraquerejeiteostermos
emqueogovernosepropeefectuaraconverso.Masascortes
aprovamoprojecto.Semembargo,acrisenoabrandava,edois
anosdepois,porentredificuldadesnacionaiseinternacionais,Jos
Lucianodeixavaopoder,eretomavaoHintzemaisumavez.No
eraavidanova:eraavertigemdorotativismo.
ChegavaaofimosculoXIX.Homensdetalentoedepatriotismode
MarianodeCarvalhoaOliveiraMartinseaFuschini
haviamassumidooencargodegeriraFazenda:todosseafundavamem
desesperoeemfrustrao.Estavadesprestigiadoo
trono;opasestavadeprimido;osrecursosdesperdiavamse;eo
rotativismogiravasempreemtornodosmesmoshomens,interesses,
combinaespolticas.Noobstanteosacrifciodealguns,

14

isenodeoutros,opatriotismodemuitos,haviaclaramente
arcioentreoescoldirigenteeamassadopovo.Critica

umdiv
vamseasinstituies,ospartidos,asestruturassociaiseeconmicas;
pediaseumavidanova;masnosesabiaondeirbusca;
enoseequacionavaoproblemafinanceirocomoproblemapoltico.Eo
pasentravanumnovosculo.
*/*
Noverode1899,pelosprimeirosdiasdeAgosto,Antnio
deOliveiraSalazar,nosseusdezanos,iaaViseuparaseapresentar
aexamedeinstruoprimria.TraziaumarecomendaodoPadreAntnio
paraoCnegoMarquesPimentel,eemcasadeste
seaposentou.Eraumahabitaodelojaedoispisosbaixos,com
varandadesacadacorridanosegundoandar.Ficavanocentro
dacidade:alinaPraadaErva('),comon.14,deparedesmeias
comavelhacapeladeNossaSenhoradosRemdios,eaduzentos
metrosdaS,comassuastorres,oseuconventoeoseuterreiro.
DaquelacasasaiuAntnio,nodia11deAgosto,parasesubmeter
aexamedeinstruoprimriaelementardo2.0grau.Foiaprovadocom
catorzevalores.
Nosematriculoudesdelogonoseminriodiocesano.Para
orestodovero,tornouaindaaSantaCombaeaoVimieiro:
ascomunicaeseramagoramaisfceis:haviaquatroanosque
forainauguradaumaligaoferroviriacomViseu.EAntnio
passouaquelasfriascomospais.Etambmoinverno.Martha
ianosseusdezasseteanos:porsi,continuavaaestudar,alm
deajudarnalidedacasa:eeraoretratodamequandomoa.
OsnegciosdoTioAntniodeOliveiraFeitoriamprosperando.
Comearaumaconstruonova:domesmoladodaestrada,no
enfiamentodocasebre,eapenasdoisoutrsmetrosmaisacima,
iaerguerumacasa:seriasdersdochocomoaantiga:masj

(i)AantigaPraadaErvatemhojeonomedeLargodePintoGata,
enacasaencontraseinstaladooestabelecimentoAnbaldNeto,L.da.

15
maisalindadaecommaiscmodos.Poroutrolado,afluamos
hspedeseoscomensais.EAntnioFeitorjpodialanarsena
propagandadoseunegcio,faziapublicarnosjornaisdaterra
anncios:*AntniodeOliveiraVimieiroRecebehspedes.
Bonsvinhosepetiscos.+

Noveroseguinte,paraoanolectivode19001901,Antnio
deOliveiraSalazaringressanoseminrio.Antigoconventodos
Nris,edifcioamplo,declaustroaustero,emquadrado,ecom
umaimponenteescadainterior,degranitoelancessuspensos,que
dacessoaostrsandares;eencostadaaoedifcioerguesea
Igreja,datraadeNasoni.Docasaroinspito,asjanelasda
frontariarasgavamsesobreapraaajardinada,comaesttuado
BispoAlvesMartinsnocentrodeumcanteiroredondo;maislonge,
pelaesquerda,viaseaIgrejadosTerceirosdoCarmo;emfrente,
aMisericrdia;peladireita,nadistncia,ostorreesdaS;eno
horizonteoscontrafortesdaSerradaMuna.Eraacidadede
Viseu,comoseupeso,asuafora,asuatradio,asuamonumentalidade
religiosa.Eramdesanuviadasasvistas,elargas,com
umaamplitudequesenopodiacompararestreitezaqueconfinavaacasa
doVimieiro.Enoambientegravedocasaro,lgido
pelosfriosdoinverno,tudoeraduro,severo.Erasupremaaauto
ridadedoPadreDirector,oDr.JosFrutuosodaCosta,homem
dealtosprincpios,tradicionalista,monrquicoedeboacultura
edeboasletras.LogoseafeioouaAntnio:parecialherapaz
inteligente,tranquilo,muitoavisado.Antniopagoulheemres
peitoeestima.Ecomeouosseusestudoscomopreparatorista.
Noseuprimeiroanolectivo,recebiainstruogeraldereligio
catlicaedemoral,eeramministradosumcursodelnguapor.
tuguesaeoutrodelngualatina.Notermodoanoescolar,Antnio
foiaprovadoemportugus(l.aparte)eemLatim(l.aparte)com
distino.

Depois,foiovero,asfriasnoVimieiro.RecebeuAntnio
umcomeodemaiorconsideraoporpartedeamigosefamlia:
naaldeia,eraolhadocomoseminarista,UMfuturosacerdote.
TioAntnioFeitor,acaminharparaossessentaetrsanos,pas
savaateroutrasconversascomofilho:falavalhedoestadodos
negcios,mesmodealgumapoltica,daconfusoquesabiagrassar
porLisboa,nogovernoenaadministrao.MasparaMariado

16

ioumfilhocarinhoso:beiradossessenta,
ResgateeraAntn
adoentada,exaustaporumavidadetrabalho,constituapreo
cupaoconstante.Eameincitavaoaestudar,atrabalharcom
apegoeforadevontade.Findoovero,regressouAntnioao
seuseminrio.
Noanolectivode19011902,eparteaeducaogeral,con
tinuaramoscursosdeportugusedelatim.Antnioerasimples
preparatorista,decerto,eporissoomomentodedecidirdasua
eventualordenaoeraaindaremoto.Entretanto,candidatousea
congregadodaCongregaoMarianae,atentososseusprogressos,
foipropostoefectivamenteoseunome,comodeoutros.Para
deliberar,reuniuseem19deMarode1902,comocerimonial
depreceito,aconsultadaCongregaodaImaculadaConceio
daSantssimaVirgem,comottulodeNossaSenhoradeLurdes,
esobaprotecodeS.LuisGonzaga.Foinacostumadasala
dassesses,eachavamsepresentesasdignidadesdacongregao.
Depoisdasoraesdeestilo,procedeusevotaoporescrutnio
secreto.AntniodeSeabraPereiraLimafoiadmitidocommaioria
de13votos;AntnioMariaCardoso,com9;SerafimPinto,
comIO;eAntniodeOliveiraSalazar,commaioriadeoitovotos.
Eficouassentequeaadmissosolenesefariadaadoisdias,
a21deMaro,emquesecelebravaafestividadedasDoresda
SantssimaVirgem.Noobstanteasuaidade(,),esemembargo
deanoemeiodeSeminrioapenas,foiassimpremiadoAntnio.
Eestecontinuoucomafincoosseusestudos:notermodoano,
eraaprovadoemportugus(2aparte)comdistino,eaprovado
emlatim(2aparte)eemgeografia.Comecavaateralgumdes
taqueentreoscongregadosdoSeminrioEpiscopal.
Foiderotinaoseuterceiroanodocursopreparatrio,de
19021903.AntniodeOliveiraSalazarvestiaasuabatinapreta;
usavacolarinhobrancodevoltainteira;eemcadaombroassen
tavaumafaixavermelhaescura,easduasfaixasuniamsefrente
sobreopeito,formandonguloagudocomovrticeparabaixo,
edescaampelascostasseparadamente.Antniocompletara

(I)Salazartinhaento12anossomente.Foiportantouma
distino
excepcional.Amaioriadeoitovotosnopodeconsiderarsedespriinorosa.

17
catorzeanos;crescerabem;engordara;eoseucabelo,cortado
escovinha,tornavalhemuitoredondoorostocheio.Eraumdos
favoritosdoPadreDirector;acamaradavaembonstermoscom
osseuscompanheiros;eaproximavasedeumcolegamaisvelho,
umAlbinoVieiradaRocha,quejfrequentavaocursoteolgico,
ecujaintelignciaoimpressionava.Maserasobretudobomcom
panheirodeumcolegamaisrecenteemaisnovo,umMriode
Figueiredo,aquemadmiravapelavivacidadeeespertezanas
discusses.Interessavamsetodospelosestudos,pelahistria,pela
literatura;eportodooseminrio,apropsitodamortedeLeoXIII
acabadadeocorrer,sedebateuainflunciadosseusdocumentos
pontificaisnosdestinosdaIgrejaedoMundo.EAntniocom
pletoubemoseuanoescolar:aprovadocomdistinoemfrancs
ehistria,simplesmenteaprovadoemlatinidade.

Depoisdashabituaisfriasnaaldeia,tornouaViseuparao
anolectivode19031904.Decorreuestedentrodarotina.Firmava
asuaamizadecomAlbinoVieiradaRocha;masmuitomaisntimo
eraodeMriodeFigueiredo,comquemsentiaafinidadescres
centes,semembargodadiferenadetemperamentos.EAntnio
denovofoiaprovadoemhistriacomdistino,esimplesmente
aprovadoemmatemtica.EoDr.JosFrutuososentiaseorgu
lhosodaqueleseupupilo.

Igualmentebonsforamosresultadosqueobtevenoanode
19041905.MasderaseumamodificaoprofundaemAntnio:
despertavasentimentalmente.Enoobstanteaseveridadedo
seminrioentregavaseaumderriosecretocomumabonitapro
fessoradeinstruoprimria,aFelismina,maisvelhadoisou
trsanos,equeleccionavanumaescolaaopdocasarodosNris.
Encontravamsesocultas,sobretudonoite;eporvezes,com
milprecaues,ajovemmestreescolavisitavaAntnionosemi
nrio.NemporissoAntniodescurouosestudos.Nascadeiras
delgebra,arquitecturaedesenhoeraaprovadocomdistino;
porigualcomdistinonaintroduoscincias;efoiaprovado,
simplesmente,emfilosofiaeliteratura.Nasmaismatrias,que
noerampropriamenteobjectodecursosistemtico,deutambm
boacontadesi.Antnioatingiaoseutermodepreparatorista:
suafrenteestavaagoraocursoteolgico.

18

NoVimieiro,Antniosubiranoconceitodopovo.Eraum
ordinando,eparamuitos,quenosabiamdedistinessubtis,
erajopadreSalazar.Estavaespigado,bemapessoado,easua
reservaetimidezquadravamcomoseuestadoquaseeclesistico
easuabatinapreta.MariadoResgateorgulhavasedoseunico
filho.Martha,airmmaisvelha,jnotroavadoirmo,edava
lhepartedeumdesejo:serprofessoradeinstruoprimriana
aldeia.Porseulado,airmmaisnova,Laura,iacompletarvinte
anos:esuspeitavasedeumseuderriocomoAbel,umdosPais
deSousa,queparticiparadasbrincadeirasdemeninosnoptio
deterrabatida,atrsdocasebrevelhodaestrada.Eosnegcios
doTioAntnioFeitoriamcaminhandobem.Faziaagoracomrcio
dealgumvulto,eraproprietrio,pessoadeconsequncianaaldeia
ecercanias.Eanunciavanasfolhaslocais:*Vendadeterrenos
boascondies.Vendemseterrenosparaei

emtcaoesprximo
daEstaodalinhafrreaemSantaCombaDo.Paratratar,

emcasadeAntniodeOliveiraFeitor,noVimieiro+.EraoBairro
Novoqueprosperava,asligaesferroviriascomViseueCoimbra
atraamcomrcioemoradores,osterrenosvalorizavamse;eAnt
nioFeitor,comointermedirio,ganhavanastransaces.Iaaumen
tandooseupeclio;ecommenossacrifciopodiapagarasmesa
dasdeAntnioemViseu.ContinuavadefeitornosPerestrelos,
emuitodafamlia,comocompadrequeera;ealmdissoos
PerestrelosafeioavamseaAntnio,quetoboacontadavade
si.Antniovisitavaoscomintimidade;eacompanhavaassidua
menteosPaisdeSousa,emparticularcomoMrio;enose
acanhavadeumbocadodeconversa,numarodadelocais,no
estabelecimentodeAmparoCruz.Nooutonode1905foio
regressoaViseu,paraocursoteolgico.

Entregouseaocursoteolgicocomzelo.Eraoanolectivo
de19051906.Interessavasepelasmatriasversadas,edeleitava
oPadreDirectorcomperguntasconstantes,comasolicitaode

19
livros,deelementosdeinformao.Estudavamuitasvezescom
AntnioFerreiradeSousaDuarte,camaradadoquarto36,que
foraatribudoaambos.Pareciacomprazerlheoambientemons
ticodocasarodosNris,edavaporbemempreguesostrsmil
risquepagavademensalidade.Dirseiaqueoseurostotra
duziaumsorrisoderealizao,decontentamentontimo.Lia
muito,devoravavolumeapsvolume,pensava,emostravagrande
capacidadedetrabalho.EmMarode1906,a25,foiAntnio
encarregadododiscursonacerimniadeinaugurao,naQuinta
doSeminrio,domonumentoquecomemoravaoscinquentaanos
dadefiniodogmticadaImaculadaConceio,equesehaviam
completadoem1904.EstavaoBispodeViseu.Foiumaconte
cimento.Antniohouvesebemnaprova.Continuoucomapego
narotinadosestudos.Eiabempreparadoquando,aocabodo
primeiroano,seapresentouaexamesfinais.Foiaprovadonas
rubricasdobrevirio;emteologiafundamentalehistriaecle
sisticaobtevedozevalores,notendoosmestresnaqueleano
concedidonotasmaiselevadas;masficouemsegundolugarem
cantocho,com14,havendoumcolegaquerecebeu15valores.
NOqueoseminrioclassificavadecomportamento(religioso,
moral,disciplinarecivil),todavia,Antnionosobressaapelas
notasentrequatrooucincooutros.Noconjunto,porm,era
naturalmenteaceitepelosseusparesdoprimeiroanoteolgico
comoacimadocomum.
Comodehbito,AntniopassouoveronoVimieiro.Martha
preparavasepararequererolugardeprofessoraajudantedeins
truoprimria;acasanovaestavaquasepronta,eiaacrescen
tarselheumanexoparaaula;eosnegcioseastransacesde
propriedadespermitiamaospaisumrelativoconforto,secompa
radosdificuldadesdocomeo.PadreAntnioenvelhecia,enos
princpiosdooutonode1906morriaodr.JosBorgesdaGama,
clnicodeanoseanosnoconcelho.Foiconcorridoofuneral:
estavamosmembrosdaAssociaodosOperrios,aIrmandade
daMisericrdia,ospadresdasfreguesias,eoordinandoAntnio
deOliveiraSalazar,almdopovo.
PormeadosdeOutubrovoltavaAntnioaViseuparao
segundoanoteolgico(l9O61907).Estavaumhomem,etinha
aspectograve,emboraafvel,comedido.ComFelismina,conti

20

nuavaasuaintimidadesecreta.Perderaumdoscompanheiros,
AlbinoVieiradaRocha,quecompletaraocurso;etornavase
maiorasuaconvivnciacomoMriodeFigueiredo.Tinham
gostosafins,interessavamseporeducao,tocavamemassuntos
depoltica.Enaqueleanolectivo,jnodecursode1907,um
pontotraziaalgumaagitaoaoseminrio:haviaqueelegernova
ConsultadaCongregaoMariana.MarcouoPadreDirectora
eleioparaodiaIdeJunho.Nasaladassesses,reuniusea
JuntaGeraldaCongregao,sobapresidnciadaConsultacujo
mandatocessava,equeapresentouumalistatrinominal.Foiinvo
cadooauxliodivinoelidasasregrassobreeleies;eoPadre
Directorlembrouaoscongregadosaimportnciadoactoaque
iaprocederseporquedomesmodependiaoaumentoeapros
peridadedacongregao.Tomadoovoto,apurouseoresultado:
Presidente,AntniodeOliveiraSalazar;primeiroassistente,Joo
LopesdeAndrade;esegundoassistente,JosRodriguesCoimbra.
Nodiaseguinte,a2,foiapossedoseleitos.Lidopelosecretrio
odecretodaJuntaGeral,osdamesacessantedepuseramassuas
insgnias,eoPadreDirectorentregouassnovasdignidades,que
asaceitaram.RealizousedeseguidaadevooSantssima
Virgem,queterminoupelabnodoSantssimoSacramento.
EraparaAntniodeOliveiraSalazarumaconsagraoentreos
seuspares.Eestafoiconfirmadapelasuanotafinal:14valores,
aclassificaomaisaltadaqueleano.HouvejbilonoVimieiro,
easfolhaslocaisnoticiavamofactocomfelicitaes.
Passadoovero,comeouparaAntniooterceiroeltimo
anoteolgico(l9O71908).Alargaraombitodosseuscompa
nheirosparaalmdosdoseminrio,encontravaafinidadescom
alunosdoliceu;efrequentavaoCnegoBarreiros,directordo
ColgiodaViaSacra,lnoaltodacidade.Eraconhecido,apre
ciadoparaalmdasuaescola.Naqueleinverno,emDezembro,
AntniohouvedesedeslocaraoVimieiroparaumacontecimento.
FoiassistiraocasamentodesuairmLauracomAbelPaisde
Sousa,jfuncionriodocaminhodeferrodaBeiraAlta.Teve
carcterntimoacerimnia:participaramasfamliassomente:e
forampadrinhos,porpartedeLaura,odr.ManuelFernandes
Botelheiro,juizemTbua,esuacunhadaCacildaPerestrelo,epor
partedeAbelocapitodeengenhariaAbelUrbanoesuamulher.

21

3SalazarI
FicouAntnioparaoNatal,eapenastornouaViseuemJaneiro
de1908.

Masfoiencontraracidadeemagitao.Viseueraterratra
dicionalista,semdvida,masdeespritoliberaltambm;eeste
estavasendoexcitadoeestimuladopel'OIntransigente,queBrito
Camachoorientava,epel'ABeira,deJosPerdigo.Eramfolhas
quedefendiamideaisdemocrticos,republicanos,efustigavam
comasperezaasinstituies,otrono,areligio.EmFevereiro
de1908,oReiD.CarloseoPrncipeD.LusFilipeeramassas
sinadosnoTerreirodoPao.EABeira,emboradissesseque
erasagradaavidahumanaequeporissoningumdeveriareju
bilarcomamortedorei,acrescentavaqueomonarcaeraum
*abominveltirano+econsiderava*amoqueoprostroucomo
aprpriamodaptria,queassimvingavaaviolaodosole
nssimojuramentodeguardar,intangvel,asuasoberania+.Eem
Marodaqueleano,aS,ajuntousenacidadeumcomcio.Concor
reuumalargamultido;afluiugentedequasetodososconcelhos
daBeiraAlta;efoiumajornadadeexaltaroparaopartido
republicano.JosPerdigoeraimpulsionadorentusiasta;ecom
pareceramdestacadosmarechaisdopartido,JosRelvas,Antnio
LusGomes,FemandesCosta,AntnioJosdeAlmeida,ainda
outros.AntnioJosfoiocaudilhoquearrebatavatodos;osdis
cursosquepronunciounocomcio,nobanquete,noTeatroViriato,
causaramdeslumbramento;eforampublicadosporJosPerdigo
n'ABeirasobreextractosdeCarlosdeLemoseLopesdeOliveira.
Easprpriasmulheresnoficaraminsensveis:BeatrizPinheiro
formavaumgrupodeactivasrepublicanasqueapoiavamocomcio.
ViseueaBeiraAltaestremeciam.

AoseminaristaSalazarnoeramindiferentesestesaconte
cimentos:suscitavamlheanecessidadedeaco.Poroutrolado,
sentiadespertaremsioutrosinteresseseoutraspreocupaes.
Eentreestasdespontava,numaadolescnciaquequeriarealizarse,
ogostoliterrioaoserviodasuaf.Entrouemcontactocom
odirectordeAFolha,JosdeAlmeidaCorreia,eesteaceitou
acolaboraodeSalazarnaquelebissemanriocatlicovisiense.
Poucodepoisdocomcio,em2deAbrilde1908,surgiaumpri
meiroartigo,VergonhosoContraste,assinadoporS.0.A.Eraum
gritodeindignao.Criticavaaapatiadoscatlicos,nummomento

22

gravedavidadaIgrejaedaNao;elogiavaaseriedadeea
dignidadedaimprensacatlica;econcluaporseinsurgircontra
ofactodeosrepublicanosnoquereremreceber*gratuitamente+
umapublicaocatlicaenquanto*ocatlicoefielmonrquico
pagaeajudacomoseudinheiroojornalquelheatacaacrena,
evaiapressandoaquedadamonarquia,aquemserve+.Eento
AntniodeOliveiraSalazarentradecididamentenumaactivapro
duodejornalismodecombate.A16deAbril,umsegundo
artigo:*Jesus+.umtextodemisticismoededeslumbramento
pelapaixodeCristo,pelasbelezasdosEvangelhos,peladoutrina
cristimpregnadadeamorpeloshomens,porquemJesussofreu.
*Tantosofrimentosseexplicaporumimensoamor!Assimse
Lheresumeavida:amounos!+Trsdiasdepois,a19,publicava
comottulodeRessurrexitnovoartigo.EraadescriodaRes
surreiodeCristo,feitaporquemsesenteempolgadopelofen
menosobrenatural:*aressurreioograndemilagrepregado
aornundo,eemqueomundocr+;e*coroafulgurantedevida
dumDeus,aressurreiofoiaindaumactodeamor+.*Creiao
homeme,crendo,tenhaavidaeterna.Ressuscitou!Aleluia!+
Depois,S.0.A.fazumapausabreve.Masa3deMaioescreve
sobreoMsdeMaria.Sobaformadeumafbula,eraoelogio
domsdeMaioporseromsdedicadoVirgem:eraacomunho
msticanocultomariano.Masestatendnciamsticoliterria
acentuavasenoespritodeAntniodeOliveiraSalazar.Noo
atraaapenasacomposioemprosa:tentavaigualmenteacriao
potica.Eem14deMaiosucumbiaaessesortilgioededicava
umapoesia*Aumarosa+.Eraassim:

Rosatolinda,plidaetriste,
Rosadeencantos,cheirastobem!
Vejoquesofres;dize,quesentes?
Tenssaudadesdetuame?

Poisaindaontemtuvicejavas,
Aopdasrosas,tuasirms,
Comquemvivias,embalsamando
Abrandaaragemdestasmanhs!...

23
Maseucorteite;rosa,perdoa!
Gosteideti,masah!fuicruel!
Tenssaudades,notens?daabelha
Queia,zumbindo,buscaromel?

Tujchoravaslgrimassantas,
Queaaurorapunhanocdlixteu,
Eerasalegre!V:quantoeuchoro,
Soutristeesemfimosofrermeu!

Fechasasfolhasnadorimensa
Queteassoberba;causasmed!
Pois,coitadinha,lnaroseira
Tinhasamigas,no'stavass!

Riascomelasluzdosol;
Brincdveistodasco'abrisapura
Queamadrugadamandaaacordarvos,
Depoisdosonodanoiteescura...

Tunamoravasumaavezita
Quep'raoteuramovinhacantar;
Tinhasum'spelhonasclarasdguas,
EMqueteestavassempreamirar!

Agora,pobre!vaisdefinhando.
Olindovasonoteseduz?
Rosatobranca,rosadeencantos,
Oquetefalta?Tensareluz...

Ah!masopradotoverdeeocanto,
Ocantotristedorouxinol?
Eabrisafrescaqueselevanta,
Evaibeijarvos,aoprdosol?

Tudoissofalta;masqueeraisso,
Aopdafaltadomaiorbem?...
Rosa,confessa,'ststristeemorres,
Comsaudadesdetuame!...

24

Eramversos:masnoerapoesia.Influnciasdesencontradas,
ingenuidadecriadora,pobrezaimagistica,indignciadeimaginao,
romantismoadolescente:eisoquedemonstrava*Aumarosa+.
Depositivo,ficavamocultopelasfloreseoamorpelafigura
daMe.Talvezconscientedassuaslimitaes,Antnioregressa
prosa.Eem4deJunhopublicamaisumartigo:*Conver
sando...+.Constituaumapeloeumincitamentoaosestudantes:
quetivessemf,efossembonscatlicos:paraquerepudias
para
semaimpiedadeedesconfiassemdealgumasatitudesdosrepubli
canos.Mas,fielsdoutrinasdeLeoXIII,declarava:*Bem,mas
eunadatenhocomastuasopiniespolticas,tantomaisquea
religionoincompatvelcomformaalgumadegoverno+,porque
*estmuitosuperiorpoltica,pairanoutrasregiesmaisaltas+,
embora*hajadeinformaredirigirosactosdapoltica+,nose
concebendoque*algumpossasercatliconaIgrejaeateujunto
urna+.EconjuntamentecomaexposiodastesesdeLeoXlll
exibegrandeaparatocultural:desdePlatoaAristteles,desde
S.TomazaS.AlbertoMagnoeLeibniz,passandopelospintores
renascentistaseporDescartes,Pascal,Bossuet,Fnelon,Galileu,
Coprnico,Vieira,Kepler,Lavoisier,Malebranche,Pasteur,
Lapparent,outrosainda,todoscitadoscomograndescrentesem
Deus.Depois,novaecurtapausanossurgenesteapostoladojor
nalstico.Masem20deAgostode1908oantigoseminarista
escreveumltimoartigodestasrie.Sobre*AMedeJesus+,
epartindodeumversodeGuilhermeBraga,compeumhinoem
louvordaVirgemque,*sendoMedeJesus,nossaMetam
bm+.Ecomesteartigoencerraasrie.
Nocasarodoseminrio,entretanto,avidaseguiraoseu
cursodepazerecolhimento.Diasdepoisdocomcio,a21de
Maro,reuniraseaConsultanostermoshabituais.EAntnio
deOliveiraSalazarteveogostodeveroseuamigoMriode
Figueiredo,porseuturno,admitidoporunanimidadecomocan
didatoCongregao.Edoismesesmaistarde,emMaio,che
gavaAntniodeOliveiraSalazaraotermodoseumandatode
umanocomopresidentedaCongregaodoseminrio:eemreu
niodaquelems,a27,depunhaassuasinsgniasnasmosdos
novoseleitos.Aproximavasetambmofimdoltimoanoteol
gico,eAntniodeOliveiraSalazar,redigindoosseusartigossem

25
prejuzodosestudos,encontravasepreparadoparaoactogeral:
foiaprovadocomdistinoedezasseisvalores.Tinhamotivos
paraestarsatisfeito.Almdissosentiraumaoutraalegria:havia
pouco,suairmMarthaforafinalmentenomeada,semconcurso,
professoraajudantedaescolaprimria.Asfolhaslocaiscelebra
vamosdoisacontecimentos:agradeciamograndebeneficioda
nomeaoaogovernoregeneradorliberal;epelotriunfodeseu
filhofelicitavamcordialmenteoTioAntniodeOliveiraFeitor,
doBairroNovodaEstao.
Paraasfriasdevero,de1908,tornouAntniodeOliveira
Salazarsuaaldeia.Eraagoradiferenteavidadefamlia.Laura,
casada,pertenciadoravantefamliaPaisdeSousa;Martha,com
vinteeseisanos,eraumasenhora,etinhaagoraasfunesea
dignidadesocialdeprofessora;eTioAntnioFeitor,cumpridos
ossetenta,eraumcomerciantedapraa,umproprietrio,etor
navaseumpatriarcalocal.AntniodeOliveiraSalazar,paratodos
osefeitosprticos,enoconceitopblicolocal,passaraasero
senhorpadreSalazar.Assimerarecebidonasfamlias,eassimera
tratadosocialmenteenossemanriosdaregio.Notomaraordens
maiores,nopodiaministrarsacramentos,nemcelebraraEuca
ristia;masnoquelheconsentiaoseuestadoeclesisticoera
convidadoadesempenharfunesemconformidade.Pelasfestas
deSantaIsabel,odr.FranciscoBorgesdaGama,provedorda
Misericrdia,ofereceuumbanquete;eopadreSalazartomou
assentoentreossacerdotesdoconcelho,comovelhoPadreAnt
niofrente.Depois,emAgosto,foramasfestasdeS.Loureno,
nafreguesiadeS.Joaninho:entreaassistncia,asfolhaslocais
salientavamaprofessoraMarthaSalazareopadreSalazar.
EquandonofimdaquelemsmorreuoestudanteLeonelGouveia,
opadreSalazarfoioescolhidoparaaoraofnebrejuntoda
sepultura.Causouassombronaaldeiaingnua.SegundoosEcos
doDo,*pronunciousentidaspalavrasdedespedidaquecomove
ramprofundamenteatsLgrimastodososouvintes+;e*noseu
curtomasprimorosodiscursorevelouomooeinteligenteorador
excepcionaisdotesdeeloquncia,quemuitonosaprazregistar
porconfirmarem,sobumanovafeio,oseuapreciveltalento+.
NomsdeAbrilanterior,opadreSalazarcumpriradezanoveanos.

26

DoclamordeVidaNovaqueabalavaopasnadaresultara
naauroradosculoXX.Aspreocupaeseramasmesmas,e
agravadas:asfinanas,o*deficit+permanente,acrisedasinstitui
esedetodoosistema,odesprestgiodotrono,oengrossa
mentodasfileirasrepublicanas.Eraumadepressogeral.Atudo
procuravadarremdioumgovernodeHintze,desde1900.Mas
este,jabraoscomasdificuldadesgerais,viusedesbitoenfra
quecidoporumacisonoprpriopartidoqueoapoiava:Joo
Francocriouumafacoautnomacomobjectivosdegoverno.
Dissolvidooparlamento,promulgadanovaleieleitoral,Hintzeia
governaraoarrepiodosistema.Em1902,MousinhodeAlbu
querque,quesimbolizavanopasoherivivoeeratitulode
glria,suicidase:eofactoaindamaiscontribuiuparaoabati
mentomoraldetodos.Poroutrolado,nomesmoano,foiassi
nadocomosimplacveiscredoresestrangeirosumconvniosobre
advidaexterna.Haviaparaopasmuitodeignominiosonos
termosacordados:masconstituiudemomentoumalvioparao
tesouro.Depois,duranteumbreveperodo,pdesuscitarseuma
ilusodeprestgioparaanao:apartirde1903visitaramLisboa
algunschefesdeEstadoestrangeiros,empagamentodasvisitas
feitasporD.Carlos.OReideInglaterra,oReideEspanha,o
ImperadordaAlemanha,oPresidenteLoubet,deramprovisoria
mentealgumaauraaPortugal.Maslogoem1904ressurgiamos
temasdesempre:aquestodostabacos,osmonoplios,aangstia
dotesouro,aseleieseadissoluodeparlamentossucessivos.
Entretanto,opartidorepublicanocrescianotomenaaco.
Vinhadelonge:jem1873,orepublicanismodeEliasGarcia,
Marreca,SilvaPinto,outrosmais,lanaraumprogramade
governo;depois,em1878,novasfigurasseacrescentavamhoste
republicanaTefilo,RodriguesdeFreitas,TeixeiradeQueirs,
ManueldeArriaga,MagalhesLima,outrosaindaesurgiao
partidorepublicanounitrio,quepublicavaoseumanifestopol
tico;edesdeentonocessaradeseexpandir,graassimulta
neamenteaudciaevalordealgunsdosseuschefeseaoserros
efraquezasdosmonrquicos.Foradeincioumgrupodeilu
minadosouderevolucionriosardentes;masapoucoepouco

27
infiltrasenaclassemdia,mesmoemalgunssectoresdaaltabur
guesia,eadquirirarespeitabilidade;eseaconscinciageraldo
Paspermaneciaaindamonrquica,opartidorepublicanoganhava
massascadavezmaisamplas.Eagoraexploravaafundooserros
doschefesmonrquicos;aproveitavaemseubenefcioosvcios
doprpriosistema;usavacomvantagemaliberdadedepropa
gandaquelheeradadamasquenegavasempre,paraobtermais;
ejuntodopovocobriaderidculooshomenseasinstituies,
desdeochefedoEstadoscortes.Oparlamentoeraapodado
desolardosbarrigas;enoMarqusdaBacalhoapunhasede
rastos,ecominjustia,ahonradoReiedaRainha.E,embora
jvelhadeanos,aquestodoultimatobritnicocontinuavaa
serexploradacruamente.Aotrono,dinastiaeramassacadas
todasasresponsabilidades.JMagalhesLimadeclararaemParis,
erilreunionoCafRiche,quea*perdadoterritrioeradevida
adinastiadeBragana+,*fielamiga+daInglaterra;eomesmo
MagalhesLima,ohomemdafederaoibrica,ohomemdos
EstadosUnidosdaEuropa,ohomemdogovernomundial,afir
mavaemcartaaumredactordoRappelque*aperdadasnossas
colniasequivaleperdadanossaindependncia+.Estetemaera
feridorepetidamente,eosBraganaseramosinimigosdainde
pendnciadePortugal;enosataquesmonarquiaosrepubli
canosembrechavamsempre,comaquestodafazendaeosescn
dalosdaadministrao,osproblemasdeAfricaeostratadosque,
Porcausadesta,negocivamoscomaspotncias.Nesteparticular,
nohaviajustia,porqueotronosempretiveraaAfricamuitoa
peito.Masnaexaltarorevolucionrianosecuidavadopormenor.
Eassim,emLisboaenaprovncia,todaumaimprensatruculenta
atacavaportudoamonarquia:ABeira,deJosPerdigo;oPovo
deAveiro,deHomemCristo;OPaizedepoisAMarselheza,
deJooChagas;ALanterna,deJosBenevides;AVanguarda,
deMagalhesLima;ACorja,deLealdaCmara;OMundo,de
FranaBorges;AResistncia,quecongregavaemCoimbraos
discpulosdeJosFalco;ONorte,deJoodeMeneses;ALucta,
deBritoCamacho;emiloutros.Homenspertencentesalta
burguesia,namaturidadedosseus30a50anos,estavamfiliados
nopartidorepublicano,eactivosnapoltica:desdeMiguelBom
bardaaJosFalco,deAlexandreBragaaAfonsoCosta,deBrito

28

CamachoaJooChagas,deAntnioJosdeAlmeidaaJoode
Meneses,eamuitosoutros.Aquelalnprensa,eesteshomens,
eoscomcios,eassociedadesclandestinastraziamopaseo
governoemsobressalto,enodavamtrguas.
ArrastavaogovernodeHintzelimaexistnciaatribulada.

NodominavaacisodeJooFranco;estavaatormentado,sem
elaceleurnasuscitada
asresolver,pelaquestodostabacosep
emtornodosadiantamentosCasaReal;etodaurnaatmosfera
desuspeioeescndaloenvolviaaadministrao.Eramsem
piedadeasacusaesdosrepublicanos.@ofinalde1906,emsesso
doparlamento,AfonsoCostadominavaovozeardotumultopara
gritar:*PormuitomenoscrimesdoqueoscometidosporD.Car
losIrolounocadafalso,emFrana,acabeadeLusXVI+.
EJooArroioexclamavaprofeticamente:*estaestagnaomoral
explicaseporseestaremvsperasdemorteeernagoniados
partidosmondrquicosemPortugal+.Assediadoporembaraos,

impotente,desgostoso,Hintzedemitese
SucedelheJosLuciano,quedissolveascortes,eprocedea
novaseleies.Comestas,entramJooFrancoeosseuspar
tidrios;eengrossasearepresentaorepublicana.Fseosrege
neradoresdeHintzejhaviamficadoenfraquecidospeladissi
dnciadeJooFranco,osprogressistasdeJosLucanoficaram
debilitadospeladissidnciadeJosdeAlpoim.EquandoManuel
Espregueira,naFazenda,apresentou@cmarasonovocontrato
dostabacos,foiotumulto,ocaos,eodebatedesceuaonvel
davergonha.AlpoimatacavanosParesapolticadeJ<)sLuciano,
quereplicava;eoministrodoReino,sentindooaviltamentode
tudoetodos,exclamava:*emnomedadignidadedestacmara,
peoaosr.PresidentedoConselhoeaosr.Alpoirnquesecalem+.
Nomeiodaconfuso,dedissoluesedeadiamentos,JosLuciano
deixaogoverno.Constituisenovogavinete,dachefiodeHintze.
Novaseleies:entramosfranquistas,osdissidentesdeAlpoim,
masosrepublicanossoabafados.H,4umarevolta]nocruzador
D.Carlos,maispormotivosdisciplinar,,doquepolticos;Ber
nardinoMachadorecusaaeleioporque,porfraude,ogoverno
nopermitiraadeAfonsoCosta;eofactocausamanifestaes
pblicas,queogovernoreprimecomviolncia.llintzepedeao

29
Reioadiamentodascortes;recusalhoomonarca;eochefe
regeneradordemitese.
Paraosespritosesclarecidoseraevidentequeopasseabei
ravadofimdeumaera.Haviamdesaparecidovultoseminentes:
MarianodeCarvalho,EmdioNavarrotinhammorrido;Augusto
Fuschiniafastarase;Hintze,poucodepoisdasualtimademisso,
morreemAgostosubitamente;eJosLuciano,entrevado,estava
praticamenteinvlido.Nohaviamsurgidohomensnovosdeigual
envergadura;eJooArroiodizia,referindoseaHintzeeJos
Luciano,queesteseramosdoisltimosabencerragensdosparti
dos,equeacabavacomelesaraadoschefes;enofuturopoderia
havergruposdehomensmasnochefesdepartido.Talvezmais
doquequalqueroutrohomempblico,tinhaconscinciadasitua
ooReiD.Carlos.FalharaoensaiodeVidaNova,como
vencidodavidaOliveiraMartins;naufragavamasprpriasvirtua
lidadesdosistemaconstitucionalistaque,porfidelidadeasimesmo,
estavasendocorrodopordentro;oRei,comextremalucidez,
eanimadodamaiorboavontade,procuraranosdomniosdapol
ticaexternaexercerumaacopessoalquearrancasseopasao
abismo;massentesedesamparado,numa*monarquiasemmondr
quicos+.Rodeiamnoosconluiosdospartidos,osinteressespes
soaisdoshomens,aincapacidadedasinstituies;eosoberano
encontraseperantetodasastibiezas,todasastransigncias,todas
ascorrupes;eosproblemasdosindivduos,comoemtodos
osdeclnios,tomamopassoaosproblemasnacionais.D.Carlos
buscaumhomemdecarcterquesoubesseinsuflarordemnos
costumespolticos,corrigirdesmandosnaadministrao,incutir
msticanopovo:emsuma,quefizesseemergirumavidanova
nopas.Essehomem,julgouoreihavloencontradoemJoo
Franco.
JooFrancoassumiuasresponsabilidadesdopoder,com
ErnestoSchroeternaFazenda,nahoracrticadamonarquia.
Procurouefectivamentegovernar:entrouseemregimedeeco
nomias,noaumentodosrditosecerceamentodedespesas,na
moralizarodaadministrao.Tentouseosaneamentodosgran
desescndalos:adiantamentosCasaReal,ocasoHinton,oCr
ditoPredial.Estavasepraticamenteemditadura,todavia;ecom
todososinconvenientesenenhumadasvantagens.ORei,que

30

asituaocomomeiodesalvaonacional,estavacons
criara
dofacto.Lealmente,davatodooauxlioaJooFranco:
ciente
*Nestecaminhoencontrars,tueosteuscolegas,todoomeu
omaisrasgadoefranco,porqueconsideroquesassim,
apoio,
dadasascircunstnciasemquenosencontramos,poderemosfazer
algumacoisaboaetilparaonossopas+.MasaJooFranco
talvezsobejassemcarctererectidodeinteneseescasseassem
sensibilidadeetactopolticos:etomouumasriedemedidas
impopulares,inoportunas,queoprprioReidesaconselhavaeque,
comochefedogoverno,arrastavamoTrono.Emcomeosde1908,
aldeFevereiro,*umReivalorosoeumPrncipesemculpas+(I)
aveladadasNecessi
soassassinadosnoTerreirodoPao.N
dades,aDuquesadePalmelaperguntaaJooFranco:*Masisto
no,JooFranco?+Eesteres
assimofimdamonarquia,
ponde:*Odamonarquiaeodaminhavidapoltica+.
NopoderiaD.Manuelestarmenospreparadoparaotranse
polticoqueherdava.Estavamforadequestooseupatriotismo,
oseualtosentidododever,oseuespritodesacrifcio,asua
entregatotalcausapblica,mesmoasuainteligncia.Masa
suaingenuidade,oseudesconhecimentodosproblemasedos
homens,asuacanduraquaseinfantil,precipitaramodesfecho.
DesdeFevereiro,nopaseraumarealidadeoestadodeinsurreio.
TodaavereaodeLisboaerarepublicana;noparlamento,Afonso
Costa,EgasMoniz,AlexandreBraga,BritoCamacho,Joode
Meneses,PedroMartins,atacavamsemdescanso;portodooter
ritriomultiplicavamseoscomciosrepublicanos,etiveramaura
derelevoosdoPorto,Coimbra,Viseu;JliodeVilhena,que
sucederaaHintzenumaprecriachefiadosregeneradores,estava
desentendidocomtodososdemais,etodososdemaisestavam
desentendidosentresi;eJooChagasafirmavasemrebuo:
*arevoluoestiminente+.Paraacalmarosnimoseliquidar
assequelasdoatentadodeldeFevereiro,D.Manuelchama
FerreiradoAmaral,quenodominaosacontecimentos;edepois,
emrpidasucesso,CamposHenriques,SebastioTeles,Wences
laudeLima,VeigaBeiro,naufragamdefraquezaemfraqueza,

(i)LopesdeOliveira.

31
peranteadissoluodosistemaeompetorepublicano.Naslti
maseleiesmonrquicas,de28deAgostode1910,afaco
republicanasairobustecido.TeixeiradeSousa,quedoismeses
antesconstituragoverno,comAnselmodeAndradenaFazenda,
apresentaseaonovoparlamento:ealmdosrepublicanos,soos
monrquicosprogressistas,nacionalistas,franquistaseregenera
doresdeVilhena,quelhedolutasemquartel.JosLuciano,
nasuacadeiradeentrevado,traaraemcartaaoReioquadro
domomentopoltico:*NopodeVossaMajestadeimaginaroque
sepreparaporpartedogoverno,entendidocomosrepublicanos
doSculoedoMundo,contraacoligaomonrquicaparaas
eleiesdeamanh!Naminhalongacarreirapblicanuncaassisti
atalespectculo.+Eadvertialucidamenteosoberano:*preciso
estarprevenidoparatudo.EconteVossaMajestadecomopior.
PermitaDeusqueeumeengane.+Masnoseenganou.Perante
aabuliadoshomensdegoverno,aconfusodosPolticosmonr
quicos,apassividadedasforasarmadas,aindiferenageral,quase
semumtiro,quasesemsangue,emSdeOutubrode1910procla
mavaseaRepblicaemLisboae,poucoaps,emtodoopas.
SegundoJooChagas,a*repblicaforafeitaportelegrama+.

Doidealismo,daiseno,doespritopblicodemuitosdos
homensdarepblicanoeralcitoduvidar,nemtopoucoda
suaprobidadepessoal,oudoseuvalorquantoaalguns,oudo
seupatriotismoquantogeneralidadeCompetentesnosdom
niosdasuaespecialidadeMiguelBombardaeramdicoemi
nente;JosFalco,matemticodistinto;JooChagas,jornalista
dedestaque;AntnioJosdeAlmeida,oradoreloquente;Afonso
Costa,juristaderelevo;BritoCamacho,escritor,intelectuale
homemdeEstado;CndidodosReis,oficialilustre;eassimpor
dianteeramnoentantoaqueleshomensvtimasdecandura
poltica,deignornciadasforasreaisdopasedomundo,ede
inconscinciadosproblemasinternoseexternosaonveldoEstado,
aparecendonostudoistoaindaagravadopelademagogiaaque
sedeixavamarrastaroupelopartidarismodequeeramprisioneiros.
Acasoviveriamnumoutrouniverso.Queriamademocracia
republicana:maseraumademocraciaemque,assenteapoeira
daviolncia,tudosedesfariaemflores,fraternidade,bonssenti

32

mentos,altrusmo,concrdia.MagalhesLimaderaadefinio:
*ademocracianooutracoisasendoosorrisodaliberdade,do
mesmomodoqueosolosorrisodanatureza+.Eraumaimagem
todaliterria,decerto,enadadefinia;mascorrespondiaaum
estadodeespritoemmuitos.Comesteescolpoltico,noentanto,
iaopastentarfinalmenteVidaNova.
9

ConcluraSalazarocursoteolgico:quefazer?Nolhecon
sentiaaidadequetomasseordensmaiores;haviaqueesperar;
eperguntavaseoquepoderiaentretantoocuplo.Almdisso,
constituaosacerdcioumavocaofirme,irresistivel,definitiva?
Decerto:embeberasenoambientedoseminrio,easuareligio
sidade,oseucatolicismo,asuaf,correspondiamasentimentos
profundos,bemarraigadosebemvividos;masdestesaumaentrega
totaleexclusivaaoserviodeCristohaviatodoumabismoa
transpor.Noseminrioeramdensoseespiritualmenteamplosos
seushorizontes;noVimieiro,emSantaComba,emViseu,viviamse
noplanohumanoexistnciascompletas,quepreenchiamociclo
davidacomosproblemasfundamentaisdohomem,ocasamento,
aeducao,oamanhodaterra,ogranjeiodopodaboca,ocriar
dosfilhos;masparaalmdaqueleshorizontesedestasexistncias
haviatodoummundoemqueoutroshomenssofriamelutavam
poroutrasideias,outrosinteresses,outraspaixes,outrosobjec
tivos.ODr.JosFrutuoso,oCnegoJosMarquesPimentel,o
CnegoBarreiros,homensdevirtudeedeumasf,possuam
asabedoriadacultura,dopensamentoedaidade;masseno
odesviavamdosacerdcio,tambmnolhoaconselhavam.Talvez
julgassemprematuraqualquerdeciso,talvezpressentissemmesmo
quenoerafirmeavocaodeSalazar,emuitomenosdefinitiva.
Etalvezainda,pelasofreguidodesaber,pelasconversasque
provocava,pelosassuntosqueoprendiam,conclussemqueo
seminarista,oordinandoSalazarbuscavaoutroshorizontesque
transcendessemosdoseminrioouosdaBeiraAlta.

33
OCnegoAntnioBarreiros,sobreserbomclrigo,era
homemdemtodo,dedisciplina,deautoridadebenvola;minu
ciosonaadministrao,atentoapormenores,educadorporgosto;
edemuitacultura,paraalmdareligiosaeteolgica,tratando
familiarmenteosgrandesclssicoseestandoapardequantose
Publicavaemliteratura,emfilosofia,emPsicologia,emhistria,
mesmoempoltica,eissotantoemPortugalcomoatemFrana.
DirigiaagoraoColgiodaViaSacra,fundadohaviapouco.Era
umcasarorectangular,dersdochoeumaltoprimeiroandar,
comcincojanelasdefaceetrsdelado,enotelhadomaistrs
janelasdeguasfurtadas,defrente,eoutrasduaslaterais(').
SituadoquasenaperiferiadeViseu,numaelevao,ocolgio
dorninatodaacidade,enadistnciaavistaseaserraniadoCara
MUIO.PreocupavaseoCnegoBarreirosemrecrutarumbom
corpodocenteparaoseuColgio,eofereceuaSalazarumlugar
deprefeitoeprofessor.Esteaceitou.Eraumasoluoparao
imediato,equesentiaprovisria,semsaberqueoutraseapre
sentarianofuturo.EiniciouassuasfunesnoOutubrode1908.
Salazartinhaumquartosparasi,naesquinanortedoedi
fcio.Tomavaassuasrefeiesnumapequenasalaaofundodo
corredor,sozinhooucomoutroscolegasopadreFlor,opadre
Cardosoaumamesademadeiraoctogonal.Naportaentrea
salaeocorredor,estavadependuradoumpaineldesedaemque
seinscrevia,comletrasbordadas,umpensamentodeAfonso
Pena(')queglorificava,comovaloressupremos,*Deus,Pdtria
eFamlia+.Salazarolhavafrequentesvezesopainel,comoquem
medita.Econviviacomosalunos,dedicandoatenominuciosa
aosseusproblemasescolaresoupessoaiseprocurandoresolvlos.
Dotempolivre,devotavaamaiorparteaoestudo.Possuao
CnegoBarreirosumarazovelbiblioteca,eactualizada:pouco
apsasuapublicao,jseencontravamnassuasestantesos
livrosquelheinteressavam;emesmoosqueseeditavamem
Franachegavamrapidamentessuasmos.Escrevianasportadas
oseunome,marcavaadatadarecepo.Salazardevoravaa

(I)Oedifciohojetem,ligadosaumcorpoprincipal,
maisdoiscorpos
quadrangularesdecadalado,eumaalaextensanapartedofundo.
(2)Escritor,poutico,homemdeEstadobrasileiro.

34

livrariadoseuDirector.Embrenhousenosclssicosportugueses;
admiravaoPadreManuelBernardessobretodos;eentreos
modernosfascinavaoAlexandreHerculano.Apaixonavasepor
assuntosdesociologiae,acimadetudo,depedagogia.Estudava,
absorviaoCompndiodeSociologia,deAntoine;edeslumbravao
aPsycologiedel'ducation,deGustaveLeBon,queliaerelia.
Porinflunciadeste,interessavasepelascivilizaesanglosax
nicas,emparticularpelosseussistemasdeeducao,eentreestes
pelosistemadeeducaobritnica.Empreendeuoestudodaln
guaedaliteraturainglesas,edalnguaalemtambm.Acen
tuavaseoseugostopelacomposioliterria,aventuravaseem
curtosensaios,queocultavadetodos.Maserasempreparaos
franceses,entreosestrangeiros,queiaasuapreferncia;liaos
modernosautores,osromancistas,osdoutrinadoresdonaciona
lismoedomonarquismoemFrana.
Paraalmdosseusestudos,todavia,edassuasleituras,das
suasreflexes,dassuasinterminveisconversascomoCnego
Barreiros,onovoprofessorentregavasevidaescolardoColgio
daViaSacraeparticipavaintensamente,comoorientadoreani
mador,daactividadedosalunos.Salazartomavaasrioassuas
funes,comosefossemdefinitivas,ehouvessedeselhesentregar
portodaasuaexistncia.

10

Dostextosqueeramobjectodeestudoedeleiturareflectida,
noentanto,algunsabsorviamaatenoparticulardoprofessor
devinteanos.ConstituamocorpodeencclicasdoPapaLeoXIII,
cujamorteocorrerahaviapouco.Noplanopolticoreligiosoe
social,representavamosdocumentosmaiscompletosemaissli
dos,eeramlidos,relidos,comentados,glosadosnosmeioscat
licoseemtodasassuascasasdeensinoeformao.Semque
seesquecessemasprimeirasencclicassobreosmalessociaisdo
momentoesobreosacramentodomatrimniocristo,incidiam
asatenessobreaDiuturnum,queiniciavatodaumarevoluo
nopensamentocatlico.Nestaencclicasecondenavaa*exces
sivaliberdade+e,natradiodacatequesedosApstolosedos

35
DoutoresdaIgreja,refutavaseaideia,muitoemvoga,deque
opodercivilepolticoproviessedopovo.NoimportavaIgreja
queogovernofosse*deumsoudemuitos+,desdeque*aplicado
aobemcomum+:eissoporque*opoderpolticonocriado
paraservirointeresseparticulardeningum+,masodetodos
osgovernados.Atodoogrupodehomensindispensvelum
chefe,comonecessidadeimperiosa.derejeitarocontratosocial
deRousseau:antesdequalquerresoluodasuavontade,acon
dionaturaldoshomensadeviverememsociedade;asteorias
modernassobreopoderpoltico*tmcausadograndesmales+;
eso*comoqueumestimulanteperptuoparaaspaixespopula
res,quesevercresceremcadadiaemaudciaeprepararem
aruinapblica+.Depois,apropsitodasituaofrancesa,oPon
tficerecomendanaNobilissimaGallorumGensaunidadereli
giosacomoumbemesalientacomoaospaisincumbeeducarem
naIgrejaosseusfilhos.Masdeproblemasmaisacentuadamente
polticosqueLeoXIIIseocupanaImmortaleDei.Apresentaa
conceitosbsicosdefilosofiadegoverno.*Nenhumasociedade
Podeexistirsemumchefesupremo+ea*soberaniaporsino
estnecessariamenteligadaaformaalgumapoltica+e*pode
muitobemadaptarseaestaouquela+,desdequetilaobem
comum.Devemestarseparadoscomnitidezopodereclesistico
eopodercivil:*cadaumdelesnoseugnerosoberano+,embora
sejanecessrioque*hajaentreosdoispoderesumsistema@te
relaesbemordenado+.Socontrriosaodireitocristoeao
direitonaturalos*princpiosmodernosdaliberdadedesenfreada+,
emquealgunsjulgamverofundamentodeumsuposto*direito
novo+;aautoridadepblicanoapenasavontadedopovo;
eoEstadonopodeseroreflexoda*multidosoberana+.Eabor
dasenaencclicaumpontocapital:a*liberdadedepensare
publicarosprpriospensamentos,subtradaatodasasregras,
noporsiumbemdequeasociedadesetenhadefelicitar,
masantesafonteeaorigemdemuitosmales.+ELeoXIII
defineopapeldoscatlicosnavidapblica:*sertilelouvvel
queoscatlicosgeralmenteestendamasuaacoalmdoslimites
destecampodemasiadorestrito,esecheguemaosgrandescargos
doEstado.+Emborasoboutrosngulos,LeoXIIItratavade
temassemelhantesnaenclclicaLibertas.Sustentavanestaquea

36

liberdadeseriaparaohomem*coisamuitoprejudicial+seexercida
semumalei,isto,*umanormadoqueprecisofazereomitir+.
Nestegnerodelei,*amissodolegisladorcivillimitaseaobter,
pormeiodumadisciplinacomum,aobedinciadoscidados,
punindoosmauseosviciosos+,paraosafastardomalepara
os*impedirdeferirasociedadeedelheserprejudicial+.Eassim
condenvelo*liberalismo+sempeias,porconduzirohomem
*aumalicenailimitada+.Emconsequncia,aliberdadedese
exprimirpelapalavraepelaimprensa*noseguramenteum
direito+:poisque,sequanto*verdadeeaobemhodireito
deospropagarnoEstadocomliberdadeprudente,afimdeque
possamaproveitaraomaiornmero+,jquantos*doutrinas
mentirosas,quesoparaoespritoapestemaisfatal,assimcomo
osvciosquecorrompemocoraoeoscostumes,justoque
aautoridadepblicaempreguetodaasolicitudeparaosreprimir,
afimdeimpedirqueomalalastrepararunadasociedade+.
Seatodosfosseconcedidaaliberdadedefalareescrever,nada
maisseriasagradoeinviolvel,nemcausaalgumaseriapoupada,e
nemmesmoseriamrespeitadosos*grandesprincpiosnaturaisque
sedevemconsiderarcomoumnobrepatrimniocomumatodaa
humanidade+(').Porfim,umEstadocom*umaconstituiomode
radapeloelementodemocrtico+noestavaproibido,desdeque
respeitasse*adoutrinacatlicasobreaorigemeoexercciodo
poderpblico+,eaIgrejaseriafidelssimaprotectoradasliber
dadescivis,desdeque*isentasdeexcesso+.Econtinuandoa
traartodoumprogramapolticoparaoEstadoeasociedade,
LeoXIIIlanavaem1890aSapientiaeChristiannae.Sublinha
oPapaqueoprogressomaterialtemandadodeparcomum
regressoespiritual,porseabandonaraprticadasvirtudescrists.
Entreestas,eporleinaturaltambm,estaque*nosmanda
amarcompredilecoextremosaedefenderaterraemquenas
cemosenoscriamos+,eigualatitudedevemoscristosassumir
emfacedaIgreja,combatendoporestaquandonecessrio.Para
oefeitodeveriamoscristosamaraquelas*duasptrias+,ena

(i)Comalgumasubtileza,etalvezalgumacontradiotambm,
LeoXIIIexceptuavadestasregras*asmatriaslivres>,queDeusdeixou
entreguessdiscussesdoshomerls.

37

4SalazarI
unidadeenadisciplina,nafidelidadeaoPapaemmatriadedogma
enaobedinciaaosBispos,seriaseudever*descerarena+.
Porquetemunidade,disciplinaeemsimesmaumasociedade
perfeita,negaseaIgrejaaseguirpartidospolticos,eaenfeudarse
sexignciasvolveisdavidapoltica:masaprovatodoequal
quersistema,serespeitarareligioeamoralcrist.Poroutro
lado,comoafamliacontmemsiosgrmenesdasociedadecivil,
*nolardomsticoquesevaicriandoasortedosEstados+:
edaoimperativodeumaeducaocristdajuventude.
MasserianaencclicaRerumNovarum,deMaiode1891,
queLeoXIIItratariaumdostemasmaisagudos:aquestoope
rria.Repudiandoasoluosocialista,oPapaconsideracomo
dedireitonaturalodireitoaosalrio,eseconomiasqueesse
salriopermita,eaolivreusodessaseconomias,epropriedade
privadaportanto.DecertoDeusoutorgoutodaaterraatodoo
gnerohumano;masnoassinounenhumaparteanenhumhomem
particular;edeixoualimitaodaspropriedadesindstria
humanaesinstituiesdospovos.Alis,aterra,aindaque
parcelada,nodeixadeserdeutilidadecomum:ningumhque
senoalimentedosprodutosdoscampos.Emais:dedireito
naturalaconstituiodafamlia,aexistnciadefilhos:epara
sustentaodestesimperativaaexistnciadeumpatrimnio
quelhesassegureofuturo.Portudoisto,ossocialistas,des
truindoapropriedadeprivadaeinvadindoo*santuriodafamlia+,
quebramoslaosdestaevocontraajustianatural.Eocomu
nismo,rompendoainviolabilidadedapropriedadeparticular,em
siumprincpiodeempobrecimento,eestabeleceaigualdade
*nanudez,naindignciaenamisria+.Hquerejeitaraideia
delutadeclasses:porumlado,apropriedadeparticularlegtima;
poroutroladoohomem,mesmoemestadodeinocncia,nofoi
destinadoaviveremociosidadeedaadignidadedotrabalho;
easduasclassesnosoinimigasnatasumadaoutra,poisa
naturezanoarmou*osricoseospobresparasecombaterem
mutuamentenumdueloobstinado+.Hquereconciliarunse
outros,lembrandoaambososseusdeveres:aospatres,cabe
respeitaradignidadedooperrio,quenoumescravo,epagar
lheosalrioqueconvm,osalriojusto,efazerbomusosocial
dosbensdefortuna;eosoperriosdevemassentaremquea

38

modstianooprbrio,nemotrabalhoindigno,equeariqueza
nodfelicidade,nemisentamuitasvezesdedoresehumilhaes.
Quandopelojogonaturaldascoisasnoseproduziroequilbrio
desejvelnasociedade,aoEstadocompetirintervirparareme
diarabusos,corrigirinjustias,eassegurarasalvaoeosinte
ressesdaclasseoperria.Emqualquercaso,importaentender
queafontefecundaenecessriadetodososbensprincipal
menteotrabalhodooperrio,otrabalhodoscamposoudaoficina,
eaequidademandaportantoqueoEstadosepreocupedostra
balhadores.Parasituaesdeconflitoquesurjam,agreveno
remdio:fazdanoaospatreseaosprpriosoperrios,eao
comercio,eaosinteressescomuns,eprovocandoviolnciase
tumultospeemriscoatranquilidadepblica.AoEstadocom
peteprevenirestesmalescomaautoridadedasleis,eremover
atempoascausasdequepossanascerconflitoentreoperrios
epatres.Entreostrabalhadores,tmdereceberespecialpro
tecoasmulheres,quedevemdeprefernciaserreservadas
boaeducaodosfilhoseprosperidadedafamlia,eosmenores,
quenodevementrarnasoficinasantesdehaveremdesenvolvido
assuasforasfsicas,intelectuaisemorais.Masparadeterminao
dosalriojusto,edascondiesdetrabalho,eparaconciliao
dasclasses,devempatreseoperriosfalarentresiefazertodas
asconvenesquelhesaprouver.Paraoefeito,ecomoinstru
mentoapropriado,deveriamserutilizadasasassociaes,ascon
gregaes,ascorporacesdopatronatoedooperariado.Seriade
aproveitarnaesferaciviloexemplodasconfrariasedasordens
religiosas,emboraestasemmuitospaseshajamsidovtimasde
perseguiesinquas,edeespoliaodebensaquetinhamleg
timodireito.Masomodelopoderserviraosoperrios,eestes
devemconstituirassuasassociaesparadefenderemosseus
direitos,protegeremseentresi,emelhorpoderemchegaraenten
dimentocomospatres.
MasadoutrinaopolticaesocialdeLeoXIIInocessou
comaRerumNovarum.Em1892,publicavaaInimicaVis:numa
tradioquejvinhadeClementeXlleBentoXIV,equefoi
reafirmadaporPapassubsequentes,comoLeoXII,PioVIII,Gre
grioXVIePioIX,tambmLeoXllljulgouindispensveluma
condenaosolenedamaonaria,emparticularnaItlia,edenun

39
ciouosseusmtodosdepenetraoeasrunassociaisaque
conduziaoliberalismomanico.Entreesteeocatolicismoera
portantoabsolutaaincompatibilidade.Depois,jnosculoXX,
em1901,completaLeoXIIIasuaconstruodoutrinal.aenc
clicaGravesdeCommuni.Constituaareiteraodostextosante
riores,oesclarecimentodealgunsconceitos,arespostaacriticas.
Pondodeparteexpressesemvogaosocialismocristo,ocris
tianismosocial,aacopopularcristoPapaopeademo
craciacristdemocraciasocial,quenadatmdecomum,e
fixasenaquela.Elabora,define,desenvolveentooconceitode
democraciacrist:manutenointegraldodireitodepropriedade,
distinodasclassesquesemconflitosoprpriasdeumEstado
bemconstitudo,independnciaperanteasformasdegoverno,
alheamentodaspaixesdospartidos,promoodaconciliao
entreasclassssociaiscomoumasfamlia,obedinciasordens
justasdasautoridadesdesdequeestasseconformemleideDeus.
Paraademocraciacrist,aquestosocialnodeveriaserapenas
aquestoeconmica:eratambm,eprincipalmente,aquesto
moralereligiosa:ehaveriadeserresolvidaemconformidadecom
asleisdamoraledareligio.Eparacompletaroseuquadro,
ademocraciateriaedeveriasocorrersedabeneficncia,dapre
vidncia,edeumaacosocialque,traduzidoemcongressose
comisses,levasseademocraciacristataopovo.
Aoamoralismonafilosofia,aoimprioexclusivistadopro
gressomaterial,aosvciosdaindustrializaomacia,spaixes
popularesexacerbadas,aosmitosdosdemagogos,sescolasdo
socialismolibertrio,aomanifestodoscomunistasLeoXIII
opunhaumesquemamodernoqueabrangiaaestruturadoEstado,
aorganizaodasociedadeedasrelaesdetrabalho,aeconomia,
afamlia,aeducao,ocomportamentodoscidados,aprpria
vidapolticadasnaes.Etratavaseagoradesaber,paraosque
reflectiamsobreostextos,comotraduziremacoprtica,ao
nveldosEstados,dosgovernosedassociedades,osprincpios
doutrinrioslanadospeloPontficeRomano(').Eraumpro
blemaquesepunhaaosmeiosconservadoresportodaaEuropa.

(l)OmanifestocomunistafoicompostoporEngelseMarxemfins
de1847,paraaantigaLigadosJustos,rebaptizadadeLigaComunista,e

40

InstaladocomoprefeitonoColgiodaViaSacra,Salazar
podiaagorapremexecuoassuasideiassobrepedagogia.
Desenvolvernosalunosainiciativaeavontade,impregnlosde
fcrist,estimularlhesosentimentodecivismoedepatriotismo,
suscitarlhesorespeitopelossmbolosdaPtriacomoexpresso
devaloressupremos,constituamtarefasqueoantigoseminarista
seimpunha.Eaomesmotempo,paradarvivnciaaoseuensino,
proporcionavaaoseducandosostextosapropriados,demodoa
queestes,aousaremnos,fossemabsorvendoadoutrinaque
importava.EraumesforodeadaptaoaPortugaldosmtodos
eobjectivosdaeducaoinglesa,introduzidosepraticadosem
FrananacoledesRoches,deDesmoulins.Etentavaimprimir
nosescolaresumespritoeimbulosdeumambientequefossem
especficosdoColgiodaViaSacra.
Dentrodestespropsitos,edeharmoniacomaspreocupaes
literriasepoticasqueoseduziam,compsSalazarumhino
ABandeira.Parausodosalunos,foiimpressonojornalinhodo
colgio,osEcosdaViaSacra.Eramestasasestrofes:
Salv,bandeirasagrada,
BandeiradePortugal!
Nocimodomonteagreste,
Nofundodoamenoval'.
Erguete,bandeirasanta,
BandeiradePortugal!

Salv,symbolosagrado
DaPtriaquenossame
Aquemeurespeitoeamo,
Comonoamoningum!
Salv,bandeiraquelembras
APtriaqueminhame!

destinavaseentoasubstituirosocialismoutpicodeOwen,edeSaint
Simon,edeFourier,edeBlanc,proclamandoumanovadoutrinamilitante
delutadeclasseserevoluomundial.

41
Feitadosoldaglria,
Bandeiradomeupaiz,
Tenssulcadoosmareslongnquos
Emtantodiafeliz.
Eganhotantabatalha,
Bandeiradomeupaiz!

Oh!Bandeiraazulebranca!
Azul,comoobelloceu,
Branca,crdosbrancosanjos...
Quegrandeencantooteu!
Ascoresdanossabandeira
VieramambasdoCeu!

Grava~tebemnaminhaalma,
Bandeiraminhaquerida!
Queeununcaemvidameesquea
DequePtriadevoavida,
Osangue,aglria,tudo,
Bandeiraminhaquerida!

Salv,bandeiraformosa,
Bandeiradomeupaiz,
Queporelleminhavida,
Equeeumorriafeliz,
Senamortemeabraasses,
Bandeiradomeupaiz!

Porqueeuteamonomundo,
Comonoamoningum,
Salv,bandeiraquelembras
APtriaqueminhame!

COMOnapoesiaAumarosa,denovosobressaamacanduralite
rria,aPobrezapotica,amonotoniadetemas,aindignciade
imaginao,aingenuidade,oromantismoimaturo;masressalta
vaintambmumaalmaardente,sinceridade,convicoarraigada,

42

eumabsorventeamorfilialpelame.Essesmesmostraoscarac
terizavamoHinodoColgio,queSalazarescreveupelamesma
altura.Muitobreve,diziaassim:

Deusdsemprenossaalmaavirtude,
DeusnosdsempreaFeoAmor,
Santafonteemquevamosbeber
ParaaPtriagrandezaevalor.

Nsqueremosserfilhos
DaPtriasemrival,
Queremosagrandeza
DonossoPortugal!(')

Comonohinobandeira,tambmaquieramvincadosumpatrio
tismoprofundoeumafinabalvel.
PelaSemanaSantade1909,SalazarfoiaoVimieiro,enasfes
tasreligiosasrealizadasemSantaCombatomoupartedestacada,
consideradoportodoscomosacerdote.NaMisericrdia,houve
solenidadereligiosa,celebradapeloPadreFranciscoPereiraBorges,
capelodaSantaCasa;eaoladodovelhoPadreAntnio,ede
outrosdefreguesiasvizinhas,opadreSalazarajudoucerimnia.
Depois,foiaadoraodaCruz,*acompanhadaagrandeinstru
mentalevozes,pelaorquestradafilarmnicadestavila,soba
batutadoseunovoregente,sr.Rocha+.Pelatardefoiaprocisso
doEnterro,comaIrmandadedoSantssimoeadaMisericrdia,
*ambasnomximodosseusmembros+.E*lindascriancinhas,
vestidasdeanjos,verdadeiramenteencantadoras,tomaramparte
nocortejo,conduzindodiversasinsgnias,easquais,pelasua
formosu.ra~egraciosidade,muitoconcorreramparaaimponncia
daprocisso+.Eoesquife,comaimagemdoSenhorMorto,foi
transportadoaosombrosdequatropadres:ladoalado,oPadre
AntnioeoPadreSalazar.EraSextaFeiradePaixo.Depois,no

(i)SegundomeinformouodirectordoColgio,estehinofoi
musicado
peloPadreBarreiros,eeraodoColgioaindaem1973.Ignoroseentre
tantofoiabandonado.

43
Feisolglria,
Bandeupaiz,
Tens,slongnquos
Emtc
Egan
Bandeira

Oh!Bandeiraazulebranca!
Azul,comoobelloeeu,
Branca,crdosbrancosanjos...
Quegrandeencantooteu!
Ascoresdanossabandeira
VieramambasdoCeu!

Gravatebemnaminhaalma,
Bandeiraminhaquerida!
Queeununcaemvidameesquea
DequePtriadevoavida,
Osangue,aglria,tudo,
Bandeiraminhaquerida!

Salv,bandeiraformosa,
Bandeiradomeupaiz,
Queporelleminhavida,
Equeeumorriafeliz,
Senamortemeabraasses,
Bandeiradomeupaiz!

Porqueeuteamonomundo,
Comonoamoningum,
Salv,bandeiraquelembras
APtriaqueminhame!

ComonapoesiaAumarosa,denovosobressaamacanduralite
rria,apobrezapotica,amonotoniadetemas,aindignciade
imaginao,aingenuidade,oromantismoimaturo;masressalta
vamtambmumaalmaardente,sinceridade,convicoarraigada,

42

eumabsorventeamorfilialpelame.Essesmesmostraoscarac
terizavamoHinodoColgio,queSalazarescreveupelamesma
altura.Muitobreve,diziaassim:

Deusdsemprenossaalmaavirtude,
DeusnosdsempreaFeoAmor,
Santafonteemquevamosbeber
ParaaPtriagrandezaevalor.

Nsqueremosserfilhos
DaPtriasemrival,
Queremosagrandeza
DonossoPortugal!(')

Comonohinobandeira,tambmaquieramvincadosumpatrio
tismoprofundoeumafinabalvel.
PelaSemanaSantade1909,SalazarfoiaoVimieiro,enasfes
tasreligiosasrealizadasemSantaCombatomoupartedestacada,
consideradoportodoscomosacerdote.NaMisericrdia,houve
solenidadereligiosa,celebradapeloPadreFranciscoPereiraBorges,
capelodaSantaCasa;eaoladodovelhoPadreAntnio,ede
outrosdefreguesiasvizinhas,opadreSalazarajudoucerimnia.
Depois,foiaadoraodaCruz,*acompanhadaagrandeinstru
mentalevozes,pelaorquestradafilarmnicadestavila,soba
batutadoseunovoregente,sr.Rocha+.Pelatardefoiaprocisso
doEnterro,comaIrmandadedoSantssimoeadaMisericrdia,
*ambasnomximodosseusmembros+.E*lindascriancinhas,
vestidasdeanjos,verdadeiramenteencantadoras,tomaramparte
nocortejo,conduzindodiversasinsgnias,easquais,pelasua
formosuraegraciosidade,muitoconcorreramparaaimponncia
daprocisso+.Eoesquife,comaimagemdoSenhorMorto,foi
transportadoaosombrosdequatropadres:ladoalado,oPadre
AntnioeoPadreSalazar.EraSextaFeiradePaixo.Depois,no

(i)SegundomeinformouodirectordoColgio,estehinofoi
musicado
peloPadreBarreiros,eeraodoOolgioaindaem197,3.Ignoroseentre
tantofoiabandonado.

43
domingoseguinte,foiaFestadeS.Sebastio.Houvemissana
IgrejaMatriz,acompanhadaagrandeinstrumentalpelaFilarmnica
1.0deMaio,sempresobabatutadosr.Rocha.Eosermofoipro
feridopeloPadreAntniodeOliveiraSalazar.*Comoeraapri
meiravezqueojovemeclesisticodiscursavanestavila,foimuita
genteouvilo,eavrioscavalheirosouvimosteceraosr.padre
Salazarosmaioreselogios+;o*discursoqueproferiu,segundoa
opiniogeral,agradoumuito,especialmenteoexrdio,quefoi
muitobemdeduzidoeclaramenteexposto+;e*nosermopropria
menteditoosr.padreSalazartevepassagensverdadeiramentefeli
zes,reveladorasdeaturadoestudo+.Estaestreiaera,portanto,
*penhorsegurodequeosr.padreSalazarpodefazerumacarreira
brilhante,dedicandoseoratriasagrada+.Depois,pelatarde,
entreas5eas7horas,aFilarmnicaI.0deMaiofoiparaocoreto,
ea,sobaregnciadosr.Rocha,*executouasmelhorespeas
doseunovorepertrio+.EraaprimeiravezqueaFilarmnicase
exibia*depoisquedasuaregnciaseencarregouosr.Rocha+,
eporissooLargoAlvesMateusencheusedecuriosos*paraapre
ciaremosprogressosqueaFilarmnicatemalcanadonoslti
mostempos+.
DepoisdaSemanaSanta,passadaentreSantaCombaeacasa
dospaisnoVimieiro,SalazarregressaViaSacra.Voltava
rotinadocolgio.Entretanto,haviatomadoumadecisofunda
mental:tirarocursodoliceu.Paraoefeito,obteriaasequivaln
ciaspossveiscomascadeirasfeitasnoSeminrioesubmeterseia,
comoalunoexterno,aosexamesfinaisdocursocomplementardo
liceuAlvesMartins.Einicioucomalmaasuapreparao.
Masminavamnodenovoodemniodaacoeovruslite
rrio.Dessessentimentosfoireflexooartigode11deAbril
de1909,nacolunagaleriadosnovos,queSalazarescreveupara
AFolhasobottuloGuerramimprensa.Atacavaaimprensa
quenoedificamasdestri,quenoeducamasperverte,eque
tudoamesquinha,bestializa,nega,aniquilaesubjuga.Erapor
tantoindispensvelumaguerrasemquartelaessaimprensa;ea
imprensarepublicanaerao*maiorinimigo,porqueoinimigo
daPtria,oinimigodaReligio,oinimigodetudooque
hdebom,detudooquehmaissantoemaissagrado+.Era
assimumtextodelinguagemdura,decombate;e,senosecon

44

fessavamonrquico,noocultavaSalazarpelomenososeuanti
republicanismo.Dentrodediascompletavavinteanos.
Nofimdoanolectivo,em1909,requereucomo*alunoestra
nho+osexamesoficiaisdal.asecodoCursoGeraldoliceu.
Submeteusesprovasescritas.Foiaprovado:emportugus,
com19;emfrancs,16;emingls,18;emmatemtica,20;eem
desenho,16.Depoisforamosexamesorais,eclassificaramno:
emportugus,com20;francs,20;ingls,20;geografiaehis
tria,19;cinciasfsicasenaturais,20;matemtica,20;edese
nho,20.Nodia16deJulhode1909reuniaseojri:eaprovava
Salazarcomdistinoenotafinalde19valores.Afectuosamente,
felicitavaooCnegoBarreiros.Edavalheumaalegriasuple
mentar:nocorpodocentedoColgiodaViaSacraiamingressar
oMriodeFigueiredo,queentretantoconcluraoseminrio,
eoMrioPaisdeSousa,queeracunhadodesuairmLaura.
EAFolha,emartigode18deJulho,destacavaotriunfoea
notaexcepcionaldeSalazar.

12

Seminaristabemcotadoeaguardandoordensmaiores,elo
quenteoradorsagradosegundofolhaslocais,mestreescolaesti
madodosseuspupilos,classificadonoliceucomasmaisaltas
marcas,queridodoDr.JosFrutuosoedoCnegoBarreiros,
trabalhador,estudioso,atentoaospormenores,avisado,Salazar
adquirirafamaentreaaldeiaeacidade,eoseunomeeracitado
noscrculosrestritosligadosaoseminrioeaoliceu.Justamente,
passadasasfriasgrandes,estavaempreparaonoLiceuahabi
tualfestacomemorativadaRestauraodeIdeDezembrode1640.
Haveriaumasessosolene,ealgumteriadeproferirumacon
ferncia.Quem?OcorreuonomedeSalazar,easuajuventude
de21anosnocumpridosnofoiobstculo.Convidadopelo
Dr.CorteReal,professorlicealebemconhecidoporrepublicano,
Salazaraceitou.EnodialdeDezembrode1909pronunciava
peranteocorpodocentedoLiceuAlvesMartins,alunosefamlias,
asuaprimeiraconfernciaformal.Efoiumafesta*imponente+.

45
TratavasedecelebraradatanacionaldoPrimeirodeDezem
bro.MasSalazar,fielsuapaixo,ocupousesobretudodepeda
gogia,deformaodamocidade,dograndeimperativoqueera
areformadohomemportugus.Paratanto,eraindispensvel
alterarasrelaesentreprofessoresealunos.Aquelesnopodiam
continuaraser*figurasimpassveis,coraesdegelo+,quemar
cam*lieseapontamnotas+;eestesdeveriamsubiratao
mestre,deixandodevernesteumtiranoinflexvel.Aindah
pouco,numlivroqueleradeumeducadorfrancsSalazarpen
savaemGustaveLeBonseexpunhamestasideias,queningum
dejuizocontestara.Enada*nomundohaviademaisnobredo
queoapostoladodoensino:grandeobraeramoldarumaalma+.
Formarumcarcter,umindivduo,umainteligncia,umavontade,
*comoosprecisaparasergrandeestepobrepaizdePortugal+.
ESalazarentravaclaramentenumplanopoltico:*Pobre,ebem
pobre!Ouveseahidizeracadapasso,nasruas,nasassemblias,
naspraaspblicas,nosartigosdosjornaisoposicionistas,porque
paraosoutrosistovaisempreemmarderosas,quePortugal
estdecadente,quenscaminhamosparaoaniquilamentoda
nossanacionalidade.Tudofallaemdesgraas.VeemseJeremias
demaisporessepaizchorandocomsaudadesdoantigotemplo;
masnotae,meussenhores,queessesJeremiaschoramsentados:
chorasedemaisetrabalhasedemenos...Unsatribuemanossa
decadnciascrisespolticas,outrosaoavanodaideiarepubli
cana,outrosaosdeputados,outrosaosministros,outrossinflun
ciasrabes,paranoiremmaislongebuscarasinflunciascl
ticas...+Traadooquadro,Salazarexpeumpensamentoarrojado
paraquemnoatingiuosvinteeumanos:*Eutambmnosei
qualacausa;massoasideiasquegovernamedirigemos
povos;esoosgrandeshomensqueteemasgrandesideias+.
Econtinuaacolocarsenumterrenodomesmopassopedaggico
epoltico:*Porquensmesmos,ns,opaizdeamanh,porque
foradamenteosfilhosdosculoXIXquehodeconstituir
oPortugaldosculoXX,nsosdeputados,nsosministros,
nsosfuncionriospblicos,osadvogados,osmdicos,osprofes
sores,nsquetalvezjtenhamosescritoonossoartigonossema
nriosdasvilasounospregoeirospolticosdascidades,contra
omalestardasfinanaseadesvergonhadapoltica,queideias

46

temos,quelevamosparafazeraprosperidadedestaptriaportu
gueza?+Eraumacrticainaco.Eraprecisotrabalhar,sacudir
aociosidade,enodeveriamoshomensinstalarsesomentenas
profissesrendosasesemrisco;opasprecisavatambmdecomer
ciantes,deagricultores,depoderososindustriais;esenopoda
mosserumanaoindustrial,pornosfaltarocarvoqueera
*opodaindstria+teramosdeserumpovoessencialmente
agrcola;masdaagriculturanoestvamostirandometadedo
proveitopossvel,porseremvelhssimososprocessosusados.
Eprotestava:*Quemseimportapormcomisso?Trabalharo
menospossvelsobatuteladoEstadoquelhegarantaosuficiente
vida,eisosonho,obelssimosonhodopreguiosoportuguez!+
Eraprecisooperarumaconversocompletadohomemportugus,
mesmodohomemlatino.EcitandoexpressamenteGustaveLeBon
eDesmoulins,propunhaumremdio:*inglesar,seassimmeposso
exprimir,associedadeslatinas+.Noseimpunhamtalvezmais
reformasdoensino:cadaumaerapiordoqueaanterior.
Impunhasereformarohomem.Paraissonohaviaquealterar
oensinonemosprogramas:haviaquemodificarosmtodosde
ensino.Denovosesocorriadeexemplosfrancesesemquese
haviamadoptadosistemasdeeducaoinglesa:eelogiavanesta
oseuregimefamiliar,oregressofamlia,ondehaviatantoque
aprenderemmatriadeeducao.Depois,Salazarfaziauma
incursopelaIdadeMdia,paranegarquehouvessesidouma
pocadeobscurantismo;invocavaahistriae,estribandoseem
Ccero,tinhaaporgrandemestradavida;econsideravaaHis
triaeaGeografiacomoexercendonohomempoderosasinflun
cias,eescudavasenumalargacitaodaducationNouvelle,
deDesmoulins.Nesteparticular,conclua:*autilidadedaHistria
noestnoconhecimentodegrandenmerodefactos;estantes
nalioquesepodetirardeles+:e*soosfactosquenosauxi
liamacompreendercomoseengrandeceuedesenvolveuuma
nao+,segundosublinhaacitaoqueSalazarfazdeHerbert
Spencer.Eomooseminaristaemestreescolaconcluiasua
conferncia:*Nstemosumaptria,eassimcomoasnossasmes
soasmelhoresdetodasasmes,anossaptriadeveserpara
nsamelhordetodasasptrias.Asuavidajlongatemsido
umrosriobrilhantedeglrias,umrosriobrilhantssimodegran

47
dezas.Masjhouvetempoemqueaslgrimasdeprisioneiro
lhecaramdosolhos,pesadaseamargas:fomosjescravosem
terrasportuguesas!Hojenoosomos,enoosomosporque
numdiaigualaestediaportugueseshouvequenoslibertaram.
Somospoislivres;mas,seessesportuguesesnosfizeramlivres,
nofoiparaquenosrendssemosescravidodamorte!No!
Portugalnodevemorrer!Eledeveviverparaosmundosque
descobriu,paraasnaesqueassombroucomascintilaesda
suagrandezaedoseuheroismo!Nohadescobrirnovos
mundos,nemaguerrearentranhasnacionalidades:mashafazer
umaobragrandiosadepaz,haformarcidadostobonspor
tuguesesdosculoXXcomooutrosoforamdosculoXVII.
Hanecessidadedeosportuguesesdeontemfazeremdamoci
dadeogloriosoPortugaldeamanhumPortugalforte,um
Portugalinstruido,umPortugalmoralizado,umPortugaltraba
lhadoreprogressivo!Serprecisoparaissoamarsemuitoa
ptria?Oh!precisoamarsempreaptria,e,comonsamamos
muitoasnossasmes,amemostambmanossaptriaquea
grandemedenstodos!+
Numestilopessoalincaracterstico,queseprocurasemse
encontrar,apalestradoLiceuAlvesMartinsconstituiaconti
nuaodosartigosdeAFolhaeodesenvolvimentoemprosa
doHinoBandeira.Hodeslumbramentodajuventudeperante
leiturasquesuscitamideias,revelammundosinsuspeitados,ras
gamhorizontessemfim.Hacrenacegaeconfiadanaeficcia
dessasideias,sepostasemprtica;easmesmastornamsedepo
sitriasdetodasasesperanasedetodosossonhos.Hamesma
devoofilialpelafiguraabstractadaMe.Hporoutrolado,
nomoomestreescola,umaanlisepreocupadadospontosdoentes
dasociedadeportuguesa:omalestardasfinanas,adesvergonha
dapoltica,ocepticismo,afaltadecarcterdoshomens.Hainda
umdesejo,ummpetoardentedequetudosejamodificado,
revolvido,parasecriarumpasnovo.Hfinalmenteumadeter
minadavisodePortugal:primria,talveztosca,atraosgrossos,
maispressentidadoquefriamenteconsciente:eessavisoa
deumPortugalregressadosraizeseque,tomandodestasoseu
alento,setornanumagrandenaopelotrabalho,pelalucidez,
pelainteligncia,pelamoralizaro,epelaadopoemtermosnovos

48

dosgrandesvaloresbsicosdassociedades.Epelopatriotismo,
sobretudo.Econferncia,feitaporumrapazdepoucomais
devinteanos,foidadahonradepublicao,emjeitodefolhetim,
nojornalAFolha;eteverepercusso,foiconhecidaemLisboa,
comentadanalgumassecretarias:eodirectorgeraldaInstruo
Pblica,porintermdiodoReitordoLiceu,mandouaSalazarum
abraodeaplausoelouvor(').
13

PeloNatalde1909,SalazarfoiparaoVimieiro:eraquadra
reservadafamliaeprincipalmenteaospais.AntniodeOliveira
Feitor,comosseussetentaanos,estavarijo,eavidaeramais
leveagora.MariadoResgate,nosseussessentaequatroanos,
estavapofdapormiltrabalhos,eviviadeachaqueemachaque.
Constituaparaofilhoumaobsessodetodososinstantes.Mas
noprincpiode1910SalazarregressouaViseueaoseuColgio.
Apaixonadopelaformaodosalunos,procuravasatisfazertodos
osseuslegtimosdesejos.Eestes,paraoEntrudoqueseavizi
nhava,preparavamumafesta,deculturaedivertimento,epediram
aSalazarumautoparaserrepresentado.Eefectivamente,em
Fevereiro,naterafeiradeEntrudo,pelatarde,fezseafesta.
Compareceramosprofessores,osalunos,asfamlias.Recitaramse
poesiascompostaspelosescolares.Tocousepiano:D.Nazareth
deFigueiredoeSilvainterpretouumNocturnodeChopineuma
RapsdiadeCantosPopulares;eD.CeciliaeD.JosefinaCorreia
entretiveramoauditriocommelodias.Depois,foiarepresen

AparteasessosolenenoLiceu,oColgiodaViaSacra
organizou
tambmumacelebraodo1.1deDezembro.Paraoefeito,Salazarcomps
umautooudilogoentreEgasMonizePortugal.Dodocumentoqueexa
minei,concluoquenochegouaserrepresentadonaaltura,masapenas
em1936,numafestaparacrianaspromovidapelojornalAVoz.Quanto
conferncia,AFolhainformaquenoforaescrita,masproferidasobre
notas,tendoaSalazarredigidodepoisparaefeitodepublicao@uele
jornal.

49
taodeumapea,cujoprlogoSalazarescreveraparasatisfazer
osalunosequefoirecitada*peloalunoAfonsocomvozretum
banteefirme+.Diziaassimoprlogo:

*SenhoraseSe;zhor's!
Euvenhoanunciar
Umapeaquecertomuitohdeagradar
AVossasExcelizcias!Peasemrival,
Emquadrosvriosmil,numactoporsinal.
formadadecantoslindos,populares,
Quebrincamnossorrisos,riemnosolhares
Damocidadealegredessasaldeolas!
Comoavesquefugiram,livres,dasgaiolas,
Voandoavezprimeirapeloazulsemfim,
Elasoltacanese,temnotasassim
Comolamentostristesdequemsofreouchora,
Oucantosdequemri,aolevantardaaurora!
Amsicaeuseil!criouaassimopovo,
Emnoitesdeluar,c'umsentimentonovo,
Ouvindoorouxinolcantandonasbalseircw,
Averumramolentoardendonasfogueiras;
Assimtristetambm,asemelhar"mgoas
Queagentejulgavernomurmurardasguas,
Ou,sim,alegre,franca,saltitante,viva,
Desinosquerepicamemtardefestiva!

Vossnciashodever,oh!asublimedor
Doscantospopulares,aoladodoamor,
Dessaalegriafranca,imensa,semigual,
Quelembranossaalmaocantomatinal
Dasbelascoto@as;ou,emnoitelinda,
Cantosderouxinol!
Oh!asaudadeinfinda
Doscantospopulares!
Vossnciasvero
Queamsicadopovovemdocorao!

Perdimecomcerteza!
Masoquedizia?...
Ah!tendoanossapeapartesdealegria,
Tempartesdetristeza!
Agenteriechora
Aopdocravoalegreaslgrimasdaaurora!

50

Poisacenanaaldeia:apsumcantotriste,
Agraaesfusiant,eaqueningumresiste
Dumranchoderapazesemaisraparigas
(Que,sim,digoaVossnciasaquemjulgoamigos.
Sorapazestambm:oh!masistoemsegredo,
Porqueafinalagentetambmtemseumedo
Deviremasaberseumascoisasassim);
Essesranchos,digoeu,cantando,vemprfim
Atristezadosdoiscomainterveno
Dumrei,7nasreialegre,forte,valento,
QuechamamosEntrudo!
...Eacabouseafesta!
pouco?
Mas,Senhores,aprimeiraesta!

ChamamosaatenodeVossasExcelncias
Easuacaridadep'raasdeficincias
Danossaexecuo.
Podemospoiscantar!
SenhoraseSenhor's!
Vamosprincipiar!>

Nasuaingenuidadepoticaepastoril('),quequaselembrariaa
MeninaeMoaealgumastrovasdeBernardim,demisturacom
traosmaladaptadosdeJunqueiro,Salazarbuscavaumanotade
humor,deimensacandura,comoseimpunhaparaoauditrio
juvenil.DeuoCnegoBarreirosaoPr<5logohonrasdepublicao
nosEcosdaViaSacra(2).Esemanasdepois,emfinsdeMaro,

ColhiindciosdequeSalazarpublicouporestaalturaumlivro
deversosintitulado*Ais>.Omeumuitoqueridoamigoegrandeescritor
DomingosMonteiroinfonnamedequehmuitosanosviuesselivro.Algu
maspessoasdeCoimbrarecordamsetambmdeohaveremvisto.Sem
embargodetodoswbuscas,noconseguidescobrirqualquerexemplar,nem
notciaescrita,deannciooucrticasobreovolume.Recolhitambm
aversodequeSalazar,chegadoidademadura,procurouecomproutodos
osexemplaresdisponveis,eosdestruiu.
(2)Salazaropunhaseaqueassuascomposiespoticassepubli
cassemcomasuaassinaturasOF,.eBarreiros,aoanuneilas,infonnava
queamodstiadoautornolheconsentiadizeronome.Documentasea
autoriadeSalazar,porm,porquenoseuexemplardosEcosdaViaSacra
oP.,BarreirosescreviasemprepeloseupunhoqueeraSalazaroautor,ao
ladodecadacomposio,

51
pelaPscoa,Salazarsubstituaoseudirectornoartigodefundo
dosEcos.Intitulavao*AVs...+Eescrevia:

*MeusqueridosAmigos:Tendepacincia,quenohaveisporesta
vezdeler,juntodosvossosartigosefrentedojornal,asatraentes
pala
,vrasdeincitamentodonossoDirector.Eleacompanhavosemesprito,
comoeuvostenhoacompanhado,semprequelanaisparaoinundoda
publicidade,oresultadodovossoestudo.Equesempreofaaiscoma
mesmasinceridadeeverdadecomquefazeishoje,mesmoquandonofuturo
emoldurardesemprimoresdeestilovossosaltospensanwntos.
Sabeis,meusamigos,oquedizerumafalsidadenumjornal?
envenenarasalmassingelasqueocrem,ludibriarosqwemns
confiam,desorientarosqueporsinopodemaveriguardaveracidade
detodasasafirmaes.
Quandopelasruas,tiritandodefrio,asplidascrianasvospedem
umaesmola,nocostumanegarlhaovossocorao;ouquandopelasvossas
aldeiasomendigorotoeexaustovospedeabrigo,nofundodavossaalma
achaisaindacompaixopelasmisriasdaterra...
Ehaveis,meusamiguinhos,dedarovenenodamentiraaquemvos
pedeop<lodaverdade?Ehaveisdedeixardeabririntelignciasluz

quenosiluninaansr
Seavidacolegial,deveser,aaprendizagemdavidanasociedade,
precisoqueonossojornalsejaoensaiod'umagrandemissoamisso
deinstruireeducar,esejaparanssempreumatribunasagradacomo
adotemplodondeosacerdoteensinaapalavradoSenhor!
Querespeito,meusamigos,nosnodevemereceraimprensatotil
outoprejudicial,ecomquecuidadonodevemospensarnossosartigos
epesarasafirmaesquenelesfazemos!Quenuncaanossapenase
desonrecomumafalsidade,nemanossabocasemanchecomumamentira!
asociedadequenoloexige,Deusquenolomanda,Deusque
morreuparamostrar
*Queagentepelaverdade
Sedevedeixarmatar!>

Olhai:Vaisaironossojornal,quandopelostemplosvestidosdeluto,
voamcanestristescomolgrimas,eseouvemsonsplangentesdevozes
quechoramJesus...Vaisair,quandoaalmacristvelevarsenoCal
,vrioermo,triste,muitotriste,negra,muitonegra,comoocoraoda
VirgemDolorosa,aCruzdoFilhodeDeus,queterradesceraparasalvar
oshomens.Eoshomensnoocompreenderam...
ElehavianascidoemBelmnosilnciodumanoitemuitofria,em
querarasestrelasespreitavamdocuosurpreendenteprodgio...Edepois
lnraoNazareth,muitolouroebelo,maisbeloelouroqueosanjosde
Deus,
brincarpeloscamposemquet>icej.avaaoliveiraeasavesajeitavam
ninhosnasramadasdossicmoros...

52
Maistarde,talvezquenomsemqueasrosassilvestresdesabrocham
aolongodosvaiadoseoslriosseespelhamnocristaldosregatos,come
araasuapregao.Nuncasetinhaouvidonomundoumalinguagem
assim!EJesuspassavaporsobreaterracomoumabnodeDe"a
dulcificarasrnisriasdoinundo!Passavaporsobreaterra,comouma
msicaqueembalavaemsonhosasalmascndidas,maisdoceesuave
queasguascantandonasfontes,emnoitesdeluar!...

Etodasasgrandesdoresasdoresdasmeseasdoresdospais
achavamblsamonaalmadeJesus.AvivadeNaim,oCenturio,a
Cananea,aSamaritana,aadltera,aMadale@ta...Eramlhescuradose
ressuscitadososfilhos,eramlhesperdoadosospecados,porqitemuito
sofriam,porquemuitocriam,porquemuitoamavam...

NofaltavaminimigosaoJusto!Tinhaos.Eumanoite...No
seLheextinguiranocoraoachamadoamor...Fixouosolhosrepassados
deamarguraemJudasqueOentregaracomumbeijo,edeulheonome
deamigo:KAmigo,aque@ste?>Masporqueerasantoeporqueera
Deus,sofreu,sofreu...EnoCalvdrio,enquantopediaperdoparaosalgo
zes,juntoCruz,lestavamuitoplidaemuitotriste,comoasnossas
messenslhesmorrssemos,Maria,MedeJesus!...

Umcenturioromanoexclamara:*Naverdade,EleeraoFilhode
Deus!>

E,apseste,vintesculostmrepetidotambm:*Naverdade,Ele
eraoFilhodeDeus!>EvintegeraessetmajoelhadoaospsdaCruz,
bendizendoacivilizaoquedelanascera,orvalhadacomosanguedo
Mrtir...PorqueoMrtiraconselharaoamoreoperdo,aorao,aabne
gadoeosacrifcio,otrabalho,averdade...Eparaaverdadequepre
gara,pelaliberdadequeestabelecera,queoshomenscaminhamnaestrada
benditadoprogresso!

Filhinhos:BendigamosJesusemnossoscoraes!>

Decertoparecebvioquefactoouacontecimentodaaltura,
relacionadoscomaliberdadedeimprensaeafunosocialdesta,
devemterimpressionadoepreocupadoSalazar,eaissoserde
atribuiroforadotratamentodeassuntosemligaocomaPscoa.
Enosseuspontosdevistanamatriaencontrasemaisumavez
aressonnciadasencclicasdeLeoXIII.Mastodooestiloo
mesmododaconfernciadoliceu:apenasmaisromantizado,mais
adocicado,maisliterriotriste,muitotriste;negra,muitonegra,
muitolouroebelo,maisbeloelouro;sonsplangentespara
impressionarcoraesmoos.Umestilo,noentanto,quesebusca
semseachar;masque,poroutrolado,sepressentebeirade

53
SSalazarI
seafirmarcompersonalidade.MasSalazarestavaactivo:omesmo
nmerodosEcosdaViaSacra,de24deMaro,concluicomoutro
artigoseu.Esseeramuitobreve:

*Ndocasoparadizersequefechocomchavedeouro.masfecho
comduaspalavrassingelasoquintonmerodestamodestarevista.
osqueviessemembuscadosprimoresdoestilooudasublimidadedo
pensamento,teriamdeaprdelado;mastambmaessesnoaman
damosns.Paraosquenelareconheceremumdireitosustentado,defen
didoaindaporumdever;umaaltainfluncianoespritodejovensque
devemsereducadosnosupremoamordaverdade,alguminteresseirtendo...
Dizseparaaqueumdospioresmalesdanossasociedadeojor
nalismo.Elemente,ele~orienta,elecorrompecomdescriesminuciosas,
imoraisdebaixascenasdavida.
precisoentoformarquemjulguemaiselevadaaimprensa,quem
respeitemaisasagradatribuna,ondedeveouvirsesempreapalavraque
ensinaeilustra,oconselhoqueguiaemoraliza.
Quemalhentoemqueocolgio,ondedevefazersesemprea
aprendizagemdavidanasociedade,tenhatambmessaarmapoderosa,
perigosatantasvezes,quedeveorientarsesemprepelosolbenditoda
verdade?
Edepoisnojornalretratamseasnossasideias,asnossastendncias,
osnossossentimentos.Nelemostramosquetemosbemgravadasn'alma,
bemimpressasnonossocorao,asbelezasdanossaterra,aadmirao
pelosprogressosdacincia,ocultopelaarte,agrandiosidadehistrica
da
nossaptria,oamoracrisoladopelonossoDe+.
AjoelhemosaospsdaCruz,daCruztristedoCalv@,sombra
daqualseacolheramospovos,edondebrotouaciimiza@moderna;con
templamosaVirgemMedeJesus,ondeaprendemosaveraimagemganta
dasnossasmes,edepoislevantamonosfortes,vigorososparaaluta,para
otrabalho,paraoestudo!
Nomuitocomplicado;atsimplesebelo.
LutamoscomDeuspelanossaPtria.>

ReiteraSalazarideiasjexpressas,quernosartigosdeAFolha
enaconfernciadoliceu,quernoartigoanterior:aaversopela
imprensaeseusperigos;ahistriapassadaCOMOiluminadorado
futuro;opatriotismocomovalorpolticosupremo;adevoopela
imagemdame,aquemtudoreconduzidooucomparado;o
religiosismoprofundo;eaidentificaodocristianismocoma
civilizaoocidental,dequeerafonteeesteio.Haviaassimuma
insistncianostemasqueconstituampreocupaoabsorvente,
eSalazartratavaosaoarrepiodascorrentesdomomento:cons

54

tituambalizasdoseuesprito:e,sendoreflexodasencclicas
deLeoXIII,traduziamtambmumprotestontimo,dedentes
cerradoseraivacontida,contraumestadosocialepolticoque
contrariavaosseusprincpios,assuasconvices,assuascertezas
maisarraigadas.
Doismesesdepois,SalazarvoltavaaoVimieiro,pormeados
deAbril,paraafestatradicionaldeSantaCruz.Eraaconteci
mentoquemobilizavaaaldeia.Demanh,passounaviladeSanta
CombaaCruzdafreguesiadoCoutodoMosteiro,*acompanhada
deluzidosquitoepelasautoridadesparoquiais,seguidapelaFilar
mnica1.,'deMaio,queexecutavaumabelamarchagrave,epor
muitopovo+.EnoVimieiroapareceramasCruzesdeS.Joo
deAreias,voa,Vimieiro,PinheirodeAzere:realizouseoencon
tro:eestavam*centenaresdeforasteiros+.Houveconcentrao
naIgrejadeSantaCruz.Entofoiamissa,cantadaagrande
instrumental,eaoEvangelho*subiuaoplpitoonovelsacerdote
AntniodeOliveiraSalazarqueproferiuumsubstanciosodiscurso,
causandoamaisagradvelimpresso,eemqueonossocompa
triotamaisumavezcomprovouassuasnotveisaptidespara
aoratriasagradaeoseugrandetrabalhoeestudo+.Eporisso
*rejubilavamcomotriunfodosr.padreSalazar,aquemfelici
tamosvivamente,assimcomoaseupaiedemaisfamlia,que
devemsentirumgrandeorgulhoeamaisjustasatisfaopor
osimpticosacerdoteiniciartoauspiciosamenteasuacarreira+.
Diasdepois,opadreSalazarcumpriavinteeumanosdeidade.
LogoregressouSalazaraViseu.Porquenodia23deAbril
houvereunioefestanoColgiodaViaSacra.Principioupor
recitaldepiano.DenovoprestaramoseuconcursoNazareth
deFigueiredoeSilva,CecliaeJosefinaCorreia.Maspartici
paramduasoutraspianistas:LauraeMariadoCarmoLemose
Sousa.Erapontoaltodareunio,todavia,umaconfernciade
Salazar:*EducaodaMocidade+.
Sobumaformadiferente,apalestrafoiumainsistncianos
temasdadoliceu.EradecertomasituaodePortugal:no
eramosmalessemremdio,todavia.Teriamosolhosquevolver
aopassado,pensarnagrandezadahistria,reconverterestaem
termosmodernos,consoanteocarcterprpriodopovoportu
gus.Nopoderamosrepetirasnavegaes,nemaspiraraopoder

55
degrandespotncias:masaindanoscaberiavastopapelhistrico.
Paraessefim,hquereformarohomemportugus,eapenaspela
educaoseconseguir.Impeseum*desenvolvimentointegral
eharmnicodetodasassuasfaculdades+.Mas*sehfaculdade
quedevemerecerespeciaiscuidados'avontade+.Depouco
valemaeducaopuramenteintelectual,eainteligncia,eamoral,
eaarte,eaeducaofsica,eabagagemcientfica,senohouver
vontade.*necessrioradicarbemoamoraotrabalho,fazendo
passarporumainferioridadeonoterseocupaonenhumapor
maisricoqueseseja;desenvolveroespritodeiniciativa,ainde
pendnciadecarcter,acoragemeaperseverana+(').Esta
educaodavontadeedaperseveranadeveprincipiarnafamlia,
poisqueospaissooseducadoresporexcelncia;eoscolgios,
nosseusmtodos,devemquantopossvelaproximarsedaedu
caofamiliar.Paiseeducadoreshaverodeterassimcontactos
estreitosparagarantiadeunanimidadedevistas.Daeducao
dajuventuderesultara*regeneraoeengrandecimentodaptria
portuguesa+.Eser*destesesforosconjugadosqueh,desair
aptriadeamanh,oPortugaldofuturo,Portugalque,devemos
esperaremDeus,servigorosoeforte,inteligenteeilustrado,
virtuosoebom+.Efoihavidapor*magistral+aconferncia,e
*deixouemtodosumaimpressoestranhadeadmirao,nos
pelamaneiracomosoubedizer,masaindapelasaltasqualidades
deespritoedeobservaoqueoseutrabalhorevela+.
MaseramjoutrasaspreocupaesdeSalazar,paraalm
doseuxitonoColgio.Haviaqueiniciarasuapreparaopara

(I)NaPsychologiedeZ'Education,deGustaveLeBon,pg.210
(ed.
de1908),podelerse:*DveloppementdeIapersvranceetdeIavolont>.
*Onpeutcependantdvelopperquelquepeuparl'ducation>.*LesAnglais
connaissentbienIavaleurdecesqualitsviriles,etc'estpourquoielles
pro
voquenttoujourschezeuxuneviveadmiration,mmequandilslesren
contrentchezleursennemis+.*Leslatinspossdantpeudepersvrance
etdevolont,lifaudraitmultipliernormmentlesoceasionsquipeuvent
seprsenterpoureuxd'exercercesqualitsmaltresses,quisuffisenta
assu
rerlesuccsd'unhonunedansIavie,simodestasetdifficilesque
puissent
tresesdebuts.Rienneresisteaun@volontforteetpersvrante,les
physiologistessaventqu'elletriomphedeIadouleurmme>.Nestapassa
gem,Salazardevetervistooseuretratontimo.

56

osexamesfinaisdocursoliceal.Desejavaconcluirestenaquele
ano,eparatantohaviaqueprestarprovasrudes:a2.aseco
docursogeraleocursocomplementardeletras.Foiaprimeira
em23deJulhodaqueleanode1910.Saiuaprovado.Nasprovas
escritas,emportuguscom15;traduodolatim,14;composio
emfrancs,16;traduodoingls,17;fsica,8;lgebra17;e
desenho,14.Foramestasclassificaesinferioressdoanoante
rior.Masmelhoraramnasprovasorais:portugus,19;latim,19;
francs,19;ingls,19;geografiaehistria,lg;cinciasfsicas
enaturais,19;matemtica,19;desenho,19.Estabeleceuojri
aclassificaofinal:dezassetevalores,comdistino(').Euma
semanadepois,a30,semprecomo*alunoestranho+,Salazarsub
metiaseaexamedocursocomplementardeletras.Foitambm
aprovado.Nasprovasescritas,confinadasatrscadeiras,foram
lheatribudos18valoresemportugus,15emlatim,e17em
ingls.Tiveramnvelsuperiorasprovasorais:portugus,19;
latim,18;ingls19;geografia,15;histria,15;efilosofia,17.
AntniodeOliveiraSalazarconcluraocursodosliceus.Era
vero.Regressousuaaldeia,paraasfriasgrandes(2).

14

Vindodopovoeidentificadocomopovo,seminaristade
ordensmenores,articulistadesemanrioobscuro,versejadorsem
poesia,conferencistadeliceudeprovncia,mestreescoladecolgio

(I)Eraojriconstitudopor:Dr,FranciscoTorrinha,
presidente,e
Drs.AntnioCardosodeLemos,FranciscoPeixoto,JooCouceiro,Carlos
deMesquitaeAntniodoAmaralCorteReal.

(2)ComoprefeitoeprofessornoColgiodaViaSacra,Salazar
aufe
riavencimentos:100000anuais.Porleccionaralgunscursosextraordin
rios,recebiagratificaes:40000poraulasnoInstitutoIndustrial;80
000
porumCursoComercial.PeloNatalde1908recebeuumabonode2500;
epelode1909,8500.Em1910,percebeuoordenadoemprestaes:Abril,
12000;Maio,2000e5000;Junho,15015;Julho,23000e10000;
Agosto,
21635.Asmensalidadesdosalunososcilavamentre16000e18000.

57
particular,compositordeautosdeentrudoparameninos,celebrado
nasuaaldeiapormarcasexcepcionaisnocursosecundrio,Ant
niodeOliveiraSalazarestavaaosvinteeumanosnumaencruzi
lhadademuitoscaminhos.Umaquestoselheimpunha,antes
demais:sentiairresistivelvocaodesacerdote?Dasuafna
VerdadeRevelada,noDogma,naCatequesedeCristoedosAps
tolos,nopodiaduvidar,eissoporqueoseuespritoviviaem
comunhocomessesvalores,eselhesentregara;nasdoutrinas
eprincpiosdosDoutoresedosPapasviaumaluzquelheorien
tavaospassosemostravahorizontesvastos;eidentificaraamoral
cristeaculturatrabalhadaetransmitidapelaIgrejacomuma
civilizaomodernadoOcidente,quedeviaimpregnarasociedade
eossistemaspolticos.Adquiriraumavisocristdomundo,
doshomens,dascoisas.Comoserprestadioefielaessaviso?
ConfidenciaraaosntimosquetantosepoderiaservirbemaIgreja
dentrodelacomoforadela:eemmuitoscasosestaltimaposio
poderiatalvezseramaisprestimosaparaosideaiscristos.Deve
riaentoserdecombateaatitudedequantospretendessemlevar
oshomens,noplanomoral,econmicoepoltico,aviverem
funodasdoutrinasdaIgreja:eparatantoteriamquedescer
arena,conquistarsituaes,travarluta.Eraadisseminaodos
ideaisdaIgreja,eeraareformadohomem,quetoindispensvel
selheafigurava.Mastudoisto,sporsi,nocorrespondianeces
sariamenteaumdestinodesacerdote.Talvezporisso,nemo
Dr.JosFrutuoso,nemoCnegoBarreiros,nemmesmooCnego
Pimentellheaconselhavamacarreiraeclesistica.Acasoperce
beriam,comasuaavisadaexperinciadevocaes,queemSalazar
eraintensooapelodomundoexterior.Deintelignciaaguda,de
vontadeperseveranteetenaz,deespritocrtico,deapeoirre
sistvelaotrabalhoeaoestudo,deconscinciarigorosadosdeve
res,eraSalazarumclaroexemplo:etambmdeprudncia,dis
crio,bomsenso.Dealtivezeorgulho,igualmente.Masassuas
vistasiamalmdoshorizontesdeumaparquia,oumesmode
umadiocese;eseforaeducadonaaldeiaenaprovncia,entre
oCaramulo,oBussacoeaEstrela,nemporissosedetinham
aasuavisoeasuaintelignciadomundo.Osbonspadres
deViseu,nasuamodstiaenasuahumildade,eramhomensde

58

saberesensibilidade:e,paraoqueagoraestavaemcausa,per@
cebiamqueeleseoseminaristaSalazarnoeramfeitosdomesmo
cerne.Sobumaaparnciaremota,tranquila,modesta,quasefria,
aquelerapazerapresadasemoeshumanasedaspaixesdo
mundo.Muitoparticularmente,assimoentendiaoDr.JosFru
tuoso:eporissoaconselhavaaidaparaCoimbra,paraestudos
superiores:eprometeralhemesmo,paralheaplanaraentradano
meiocoimbro,umacartaarecomendlofamliaSerraseSilva,
muitoconhecidaedeprestgionacidade.Eagora,nestasfrias
deveronoVimieiro,SalazarescutavadeMariadoResgateigual
aviso:alquebradapeladoena,jnosseussessentaecincoanos,
nodeixavadeambicionarparaseufilhoaltosdestinos:eaestes
viaosatravsdeestudosuniversitrios.TioAntnioFeitor,
esquinadossetentaedois,compreendiaqueoseurapazseinte
ressavaporgrandesproblemas,desdeaeconomiapoltica,eno
seopunhaaestudosmaisamplos.EamadrinhadeSalazar?
MariadePinnadePerestreloentretantocasara,tinhaosseus
filhos:maseradeafectuosaestimapeloafilhado.Eoferecialhe
asuaproteco,oseuauxlioemCoimbra,ondeosPerestrelos
representavamnomedeconsequncia.Salazar,entreVimieiroe
SantaComba,falavacomosseusamigosdeinfnciaeadoles
cncia:oPadreAntnio,oTioDuarte,oboticrioPaivaPais,a
famliaPaisdeSousa,osseusconhecidosdoestabelecimentode
AmparoCruz.Todosiamenvelhecendo,arrastandosenoquoti
dianopenosodaaldeia:depoisperdiasequalquerressonnciaou
comunhocomoutrosmaisnovos.NasidasaS.Joaninho,ou
aPapzios,ouaRojoGrande,ouavoas,parafestasouem
passeio,Salazarviaopovoquetrabalhavaaterra,quesecon
sumiaentreleirasepinhais,quecalcorreavaapcaminhosde
pedraep,quelutavaemnegciosmodestos,quesofriacomo
pobreemorriacomopobre:sabiaqueessaeraasuaraiztambm:
ecomessepovoseidentificava.Paraalmdisso,pareciatudo
umabismo.Eosseusmelhoresamigosdoseminrioedocolgio?
JestudavaemCoimbraoAlbinoVieiradaRocha;eoMrio
deFigueiredoeoMrioPaisdeSousa,emboramaisnovos,esta
vamresolvidosaseguiraUniversidade.Eistomaisafervorava
Salazarnasuaideia:lanarsenumaobradeeducao,denovos

59
mtodospedaggicos,delutacontraoambiente,dereformado
homemportugus:etudocomobasedeumareconversodopas.
Eraumideal,umaobsesso,umdesejooptimistaderasgarna
sociedadeportuguesaumatrajectrianova.
Naquelefimdeverode1910,AntniodeOliveiraSalazar
resolveunotomarordensmaiores:eaCoimbrairia,paracursar
aUniversidade.

CAPITULOII

Coimbra

Darepblicaproclamadaem5deOutubrode1910poder
dizersequefoifeitapelaterceirageraoderepublicanos.Cons
tituaaprimeiragerao,jremotanotempo,umncleolimi
tadodeidealistas,semressonnciasnascamadaspopularese
olhadoscomdesprezopelasclassesdirigentes:HenriquesNogueira,
Marreca,EliasGarcia,ficaramtalvezcomoosseusmaisexpres
sivossmbolos.Sucedeulhesumageraodedoutrinadores,de
homensdeslumbradoscomasconquistasdacincia,dasociologia,
datcnica:depositavamfinabalvel,paraogovernodacidade,
emcritrioscientficos,experimentais,positivistas,quereduziam
asinstituies,oshomenseosseusinteresseserelaes,afen
menosdeterminveiscomrigorematerialmentemensurveis:e
acreditavamqueaadopodacinciaassegurariaporsiavirtude.
Eeramcrdulos,poresqueceremasperspectivasdostempos,e
confiadosnapazparatodoosempre,porqueagenerosidadeea
fraternidadeseriambaseparasoluodetodososproblemas:eera
assimqueMagalhesLimaviaomundoemtermosdeumaFede
raoIbricaprimeiro,deumaFederaoEuropeiadepois,ede
umaFederaoHumanaporltimo.Destageraoforamhomens
eminentes,pelasuapersonalidadeepelasuaaco,Rodriguesde
Freitas,JosFalco,TeixeiradeQueirs,MagalhesLima,Jacinto
Nunes,eTefiloBraga,entreoutros.Masfoiaterceiragerao

6061
adeAntnioJosdeAlmeida,AfonsoCosta,AlexandreBraga,
BritoCamacho,MiguelBombarda,JoodeMeneses,outrosmais
quefezarepblica.Tirarapartido,deumlado,dadesagregao
doconstitucionalismomonrquico,daabuliadasclassesdirigentes,
dosseusescndalos,acasodatraiodealguns.Entre1908e1910,
amonarquiaforaarrastadaaumaposiosuicida:parasubsistir
empazhaviadeseafirmarcadavezmenosmonrquicaetornarse
republicanacadavezmais.Porissoarevoluopdeserquase
umactoburocrtico,semlutaesemsangue,salvonumponto
ounoutro,eissoemescalamnima.Mas,poroutrolado,opartido
republicanochegourevoluojaburguesado,jinstalado,com
fogoideolgicoempobrecido,comapurezadoschefesjmaculada,
eestesporsuavezjdivorciadosdasrealidades.Comasua
habitualcandura,opovocolaborounarevoluo,edeulheapoio:
maspoucoapstornouseaparenteaqueledivrcio.Nasciaradical
nasideiasenosprincpiosarepblica:maserajpequenobur
guesanoshbitos,nosinteresses,namentalidade.Emergiacom
muitosvciossemelhantesaosdamonarquia:eescapavalheo
mtododereconverterasociedadeportuguesa,numsentidoou
noutro.
Nestecontexto,ogovernoprovisriolanousedesdelogo
numasriedemedidas.Decretouaamnistiadospresospolticos;
revogoualeidaimprensadofranquismo;repsemvigorasleis
dePombaleAguiarsobrecongregaesreligiosas;criouaGuarda
RepublicanaemsubstituiodasGuardasMunicipais;eaboliu
oJuizodeInvestigaoCriminal.Masestaeraumalegislao
deretoquesimediatos.ApenasapartirdeNovembro,edaini
ciativadoministrodaJustiaAfonsoCosta,forampromulgados
diplomasdemaiorconsequnciaesignificado:aleidoinquili
nato;asleisdafamlia,instituindoaprotecoaosfilhoseo
casamentocivil;oreconhecimentododireitogreve;oestabe
lecimentodenovosjuizosdeinstruocriminal;ealeidedefesa
darepblica,punindodelitoscontraaseguranadoregimeeo
bomnomedopais,eoincitamentorebelio.Naestruturada
sociedadeportuguesa,erammedidasradicais;masnocorrespon
diam,semembargodosseusmuitosaspectospositivos,sexi
gnciasprofundasdeumareconverso.

62

Surgiamasdificuldades,entretanto.detidooCardealNeto;
presoJooFranco,eindiciadosalgunsdosseuscolaboradores,
comoTeixeiradeAbreu,MartinsdeCarvalho,AiresdeOrnelas,
MalheiroReimo;sopronunciadososenvolvidosnocasodo
CrditoPredial,comJosLucianofrente;masnoseconseguem
provarasacusaes.Domesmopasso,produzemseassaltosa
conventos;sopresosdezenasdesacerdotes;sodetidosBispos;
desencadeiamsegrevessucessivas,desdeoscaminhosdeferro
atestabelecimentosdeensino;epelopasalmaordempblica
precriaeasmassaspopularesestoexcitadaseemsobres
salto.Enoprincpiode1911apenasseagravaasituao.
EmJaneiro,batalhesdevoluntriosdarepblicamanifestamse
emLisboacontraasgreves;emFevereiropromulgadaaleido
registocivil;logodepois,apastoraldosbisposreagecontraas
medidasdelaicizaodogovernoprovisrio;oscrculosecentros
catlicoschocamseportodaapartecomasautoridadeseos
maisradicaispartidriosdoregime;eemAbriloabismotornase
maisprofundocomaleideseparaodaIgrejaedoEstado.
Paramais,comeavamavirsuperfcieactosdosnovoschefes
quenoeramisentosdecorrupo,denepotismo,deinteresse
pessoal,denegaodasprpriasinstituiesquequeriamimplan
tar.Noestavamsatisfeitososmonrquicos,pormotivosbvios;
noestavamcontentesosconservadoresapolticos,osliberais,os
catlicos;nosesentiamfelizesosrepublicanos,porqueviam
frustradasiluseseesperanas;eamassapopularpareciaoscilar
entreplosque,senoeramtodoscontraditrios,erampelo
menosdivergentes.
Masacontraprovadovazioideolgicodoregimefoidada
pelaAssembleiaConstituinteaodiscutireelaboraraconstituio
darepblica.Noseiodogovernoprovisrio,nohaviaenten
dimentosobreoquesepretendiacomoconstruodoEstado
republicano:noexistiaaconscinciadequeeraindispensvel
dotaroEstadodeumatica,subordinloaumaorientaopol
tica,inspirlodeumafilosofia,adaptloaumavisooucon
cepodaNaoportuguesa:enemsequerhaviaacordoquanto
aospormenoresadjectivosdaorgnicadoEstado.Unsqueriam
um*presidencialismoaparatoso+;outrosexigiamumSenado,
*porqueeranormadetodosospases+;efoi*impossvelobter

63
unanimidadedeopiniosobreumassuntoqueexigiapreparao
doutrinriaespecial+,queosministrosprovisriosnopossuam.
Noobstante,opresidentedogovernoredigiuedistribuiuaos
membrosdoConselhoumprojectoimpresso:mas*nuncafalaram
nissonemderamsinaldeoteremlido+.Assimsechegous
constituintes:ealmdaqueleprojectosurgirammiloutros.Mas
nohavia*pontodevistadedoutrina,nemcritriocientfico
oupoltico+.Eramprojectosfeitosdebocados:*vamosaoBrasil,
tirasedasuaconstituiooquenosparece;vamosFrana,
AmricaeSuaefazseomesmoecletismoarbitrrio,sem
nosimportarmos,semquerermossaberqueistonoumaplanta
quenasceunonossoterritrio,umafrmulaquetraduzaosnossos
costumes,osnossoshbitos,quefosseadaptadaaomeioemque
vivemos,sequnciadasnossasinstituies+.Tambmsefezapelo
santigasconstituiesportuguesasde1822a1838,baseadaspor
suaveznaconstituiodeCdisde1812.Eaqueleclamordo
velhopatriarcadarepblica,TefiloBraga,nofoiescutado:uns
queriamumarepblicademocrtica,outrosumarepblicauni
tria,terceirosumarepblicapresidencialista.Eramfigurinos
estrangeiros,eoresultadoformavauma*coisamaterialdesco
nexamenteamalgamadaeilgica+.Semembargodosseuscritrios
filosficosecientficosociolgicos,Tefiloacabaraporsentir,pelo
estudoepelameditao,asverdadeirasraizesdacomunidade
portuguesa,oseudestinohistrico,oseulugarnojogodasforas
domundo.Apresentouumaemendaquesubentendiaclaramente
umavisoportuguesa:*Portugal,queentreosEstadoshispnicos
foioprimeiroque,constituindoseemNao,manteveasuainde
pendnciaeunidadepelascondiesderaaedemeio,atravs
dosequilbriospolticosibricos,servindolhedebasedasuaauto
nomiaaextensodosdomniosgeogrficosecoloniais,quedes
cobriueaindaconserva,revigoradasassuasinstituiespolticas,
livreeindependente,adoptacomoformadegovernoaRepblica,
definidanestaconstituio.+Eraprofundaestaproposta:justi
ficavaseaindependncianacionalpelasuacondioeorigem
particular;negavasequalqueridentificaocomoutrosestados
hispnicos;defendiaseoseualheamentodosequilbriosdesejados
outentadosporoutros;afirmavasequenabasedaindependncia
estavaaconservaodosdomniosultramarinos;esugeriaseque,

64

apesardetudo,arepblicanodeveriaserumaquebraoucons
tituirumcortecomopassadovlidodanao.Enoutropasso
TefiloBragademonstraumanotvelacuidadepoltica:entendia
quenaconstituiosedeveriaestatuir*aplenaneutralidadeinter
nacionalnoconcursomundialdacivilizaomoderna+,*atravs
dosequilbriospolticosibricoseeuropeus+.Revelavaovelho
paladinorepublicano,destemodo,umlcidoentendimentodo
carcteratlnticodePortugaledaconveninciadesteemseman
terafastadodasquerelaseuropias.Estesavisadospareceres,
eoutrossemelhantes,noforamtidosemconta.EaConstituinte
enredouseemdebatesque,semsubstnciaideolgicaautnoma,
produziramaConstituiode1911.Estaorganizouumpoder
executivo,comopresidentedarepblicaeleitopelocongresso,
eosministrosresponsveisperanteacmaradosdeputados;era
bicameralopoderlegislativo,existindoumsenadoalmdacmara
dosdeputados;aopoderjudicialeraatribudaindependncia;eao
chefedoEstadonoeraconcedidoodireitodedissoluodo
congresso.Ideologicamente,consagravaodocumentoumcerto
nmerodeideiasfeitas,jantiquadas,queencontravamnaRevo
luoFrancesaasuamatrizremota;eemtermosdedireitocons
titucionalcriavaseumsistemahbrido,emqueoparlamentarismo
tendiaparaoregimedeassemblia.Nofundo,eemrelaos
estruturasmonrquicas,modificaraseaformadedesignaodo
chefedoEstado:masrepetiamseosmesmosvcios:eestesapa
reciamtalvezagravadospeloenfraquecimentodeumEstadoque
sediluanumaassemblia.Haviamsederrubadoumasinstituies
polticas,gastas,corrompidas,desacreditadas:haviamseimplan
tadooutrasinstituiespolticas:masestaserammoldadaspor
figurinosvelhosoualheios,ouinspiradasporcritriosquese
julgavamcientficos,ouinfluenciadasporideiastericascolhidas
aoacasoemlivrosestrangeiros:eoEstadorepublicanoemergia
semraizesnacionais,semalma,semsubstnciamoral,semcon
tedoideolgicoprprio,semmsticaportuguesaqueparamuito
tempoempolgasseanaoelhedefinisseumdestinooumisso
colectiva.Eporissoasmedidasdecretadaseaconstituioela
boradaerampormenorespolmicosedecombateouexpedientes
parasolucionarproblemasimediatoseconquistarpopularidade
fcil:noformavamparteintegrantedeumpensamentosuperior

65
oudeumlargoplanodeconjunto.Etambmporisso,passado
oseuarranque,oEstadorepublicanonoencontroumaisnada
pararealizarsenotentaradministrarefazerpoltica.
Mantidaacusto,esnaaparncia,aunidadedopartido
republicanofoidesdelogoquebrada.Trschefessurgiram,eacau
dilharamtrsfacesdistintas.EmtornodeAntnioJosde
Almeida,formouseumgrupodequeARepblicaconstituaa
expressojornalstica;aoredordeBritoCamachoconstituiuse
umafacoquedefendianaLuctaosseuspontosdevista;eo
Mundoexprimiaasopiniesdosquesecongregaramvoltade
AfonsoCosta.Pendiamparaamoderaoeoconservadorismo
osdoisprimeiros;eeraradicaleextremistaoltimo.Alargadas
asbasesdostrsgrupos,instituramseestesempartidospolticos
autnomos:aseitaalmeidistaformouopartidoevolucionista;a
seitacamachistatomouonomedepartidounionista;easeita
afonsistadesignousedepartidorepublicanooudemocrtico,con
siderandoseestedepositriodorepublicanismohistrico.Elogo
naeleiodoprimeiropresidenteconstitucionalsedeuoembate
dostrspartidos:osevolucionistaseunionistas,aliadosembloco,
apoiavamManueldeArriaga;eosdemocrticosqueriamimpor
BernardinoMachado.SaiueleitoArriaga,com121votos,contra
86paraMachado.Estavanestaeleioesboadaavidapoltica
darepblica.Naformaodasduascasasdoparlamento,depois
delutasurda,foireflectidaamesmaproporoentreobloco
eosdemocrticos;enaorganizaodogovernoconstitucional,
confiadopresidnciadeJooPinheiroChagasapsmilcombi
naes,osevolucionistaseunionistaspuderamchamarasitodas
aspastas,entrandoosdemocrticos,porconseguinte,emoposio
declarada.Estavainstaladoorotativismorepublicano.

EmOutubrode1910,poucodepoisdaproclamaoda
repblica,chegavaAntniodeOliveiraSalazaraCoimbra.Foi
habitarumquartomuitomodestonaCouraadaEstrelaEdesde

66

logofrequentouassiduamenteacasadosPerestrelos.Nestatomava
muitasdassuasrefeies,porsugestodamadrinha.Mariade
PinnaPerestreloinsistiranessesentido.Seriamcomefeitomuito
pobresosrecursosaesperardoVimieiro,eSalazarteriadeos
arredondarcomlieseoutrostrabalhosemCoimbra;apesardisso
resistiuaoconvitedamadrinha,paranoserpesado,etalvez
pororgulhotambm;masMariadePinnalembrouqueoafilhado
poderiapagarasuahospedagemcomexplicaesaospequenos
Perestrelos;eSalazarentoaceitou.
Haviapassadoosseusvinteeumanos.Fisicamente,mudara.
Emagreceramuito:afilaraselheonariz;afacetornaraseseca,
chupada,depelequasecoladaaosossos,eoqueixoerasaliente,
estreito;eramdespegadosasorelhas;osolhospequenososcilavam
emrbitasencovadas,profundas;acentuavamsepoucoassobran
celhas,queeramralas;aboca,delbiosmuitofinos,eraumtrao
horizontal;atestaeraaltaelarga;deixaracrescerfartamenteo
cabelo,empoupaapartadaesquerda;etodaasuacabeaera
agoraadeumasceta,muitoapurada,muitoescanhoada,muito
ntidaerecortada.Usavacolarinhodegoma,quequaselhetapava
opescooesguio;etrocaraotrajedeseminaristapelacapaebatina
estudantil.Erasbrionoseutodo,egrave,discreto,persona
lizado;mascuidado,esmerado,comumtoquefugazderebus
camento.

PorfinsdeOutubromatriculouseSalazarnaFaculdadede
DireitodaUniversidadedeCoimbra.Aproveitousedesdelogo
doscursoslivres,queacabavamdeserinstitudospelogoverno
republicano('),equepermitiriamabreviaraformatura.Estava
Salazar,paraosanosquejcumprira,relativamenteatrasado;
equeriapercorrervelozmenteoseucurso.Inscreveuseporisso
nastrscadeirasdoprimeiroanoenumacadeiradosegundo
ano,adeCinciaEconmicaeDireitoEconmico.ESalazar
ingressounomeioenavidaacadmicadeCoimbra.

(I)Decretode23deOutubrode1910.

67
3

ComoreflexodossucessosdeLisboaedopas,aacademia
estavaparceladaemgruposefaces.Comafalangedosestu
dantesrepublicanosconfrontavaseadosconservadores;aqueles
erammoderados,ousocialistas,ouradicais;eossegundoseram
monrquicos,ousimplesmentecatlicos,ounacionalistasque
emprestavammaisimportnciaaocontedodoqueformade
governo.Porentreaagitaoeoestudo,aacademiadebatia
apoltica,liaavidamente,embrenhavasecompaixonavida
culturaldeCoimbra.Constituamosproblemasdeeducaoe
ensinoumaobsessogeneralizada:quasedesbito,todossedavam
contadequenopaseramanalfabetos80%dosportugueses.
Multiplicavamseassimosorganismosousociedadesparticulares
quesepropunhamimpulsionaraeducao,revolucionarosmto
dosdeensino,disseminaracultura.EraaLigaPortuguesade
EducaoeEnsino,eraaLigaNacionaldeInstruo,eramos
centrosculturais:etodosestendiamasuaacoaCoimbra.
Devoravamseapaixonadamente,poroutrolado,osgrandesdo
sculoXIX,jclssicos:EadeQueirs,Camilo,Antero,Oliveira
Martins,JoodeDeus.Fialho,jnodeclnio,eraadmiradopelo
sarcasmo,pelairreverncia,peloataquesinstituies;eram
popularesalgunsmenores,desdeAlbertoPimentelaAbelBotelho,
desdeAntnioFeijaAugustoGil.GomesLealerafamosona
academia;eGuerraJunqueiro,numperododeglria,eraogrande
poetadarepblica,quaseumpatriarcadasnovasinstituies.
Masestavamuitoemvogaumaliteraturadematrizhistoricista:
D.JoodaCmara,desaparecidohpouco,eraadmiradoem
muitossectores;eeramcomentadosediscutidosLopesde
MendonaeMarcelinoMesquita.Nossarausdaacademia,nas
tertlias,nasreunies,pelasRepblicasdaAlta,recitavaseJoo
deLemos,oumesmoSoaresdePassos,ouFernandoCaldeira,
ouospoetasinfelizes,desdeNobreaCesrioVerde,desdeGui
lhermeBragaaAntnioFogaaeEduardoCoimbra.Massurgiam
outrascorrentesliterrias,corriamdebocaembocanomesnovos:
JlioDantas,ligeiroefrvolo;CarlosMalheiroDias,eosseus
romanceshistoricistas;AntnioPatrcioemquedespontavaum
esteticismoformal;eTeixeiradePascoais,comoseusaudosismo

68

eexaltarodolirismoportugus.EugniodeCastroestavaem
plenaproduosimbolista;TeixeiraGomes,esmerado,tico,aris
tocrataliterrio;eoutrospoetasepublicistascomeavamaser
lidos,comentados,debatidos,desdeJaimeCortesoaAquilino
Ribeiro,desdeLeonardoCoimbraaAntnioCorreiadeOliveira
eAntnioSrgio.Etodosestesescritores,pelassuasobras,ideias,
atitudes,influenciavamaacademiadeCoimbra.Erammaisauda
ciososetruculentososrepublicanos:tinhampordetrsumatra
dioderadicalismoquesemanifestaradesdeoconflitode1907:
ealgunsnomeshaviamdeixadorastoluminosonaacademia.
Certosdentreesses,emboraespalhadospelopas,eramainda
lembrados,comoAntnioGranjo,AlfredoPimenta,CarlosAmaro,
SantiagoPrezado,TrindadeCoelho,MarquesGuedes,Ramada
Curto,AlvarodeCastro;eoutroscontinuavamemCoimbra,des
tacandoseAlbertoRochaSaraivaeBissaiaBarreto('),quese
preparavamparaascenderctedra.Almdatradio,osrepubli
canossentiamagoratambmoapoiodasinstituiesedasnovas
autoridades:eofactopermitialhesmaiorliberdadedeaco
edeataque.Masosconservadoresprocuravamdarlhesrplica.
Naqueleanolectivode19101911,umgrupoestavaparticular
menteactivonoplanodoutrinrio.HiplitoRaposoproclamava
asuahostilidadeaojacobinismoeaoliberalismo;AlbertoMon
sarazcondenavaarepblicaeademocracia;LusdeAlmeida
Bragaeraumtradicionalistaapaixonado;SimeoPintodeMes
quitadefendiaafilosofiadaforaedaautoridade;etodoseram
monrquicos.Pertodestes,porsedizerapegadoaotradiciona
lismo,agitavasetambmAntnioSardinha:masesteafirmavase
republicano,porconsiderarseressaaatitudemaisdignapara
umbomportugus.Apartedestes,organizavamseoscatlicos,
eprocuravamreagircontraoanticlericalismodarepblica,aper
seguioIgreja,ocerceamentodaliberdadedeculto.Emtorno
doCentroAcadmicodeDemocraciaCrist,quejvinhade1901
eagoraseesforavamporreviver,congregavamseostrsirmos
DinisdaFonseca,Alvaro,AlbertoeJoaquim,eLusTeixeira
Neves,ManuelGonalvesCerejeira,DiogoPachecodeAmorim,

(I)Deseusnomesc&npletos:AlbertodaCunhaRochaSaraivae
FernandoBaetaBissaiaBarretoRosa,respectivamente.

69

6Salaz,w
FranciscoVeloso,SlvioPlicodeOliveira,opadreCarneirode
Mesquita,outrosmais.Eramcombativos,possudosdeidealef
ardente,emultiplicavamsepeloscentroscatlicos,peloscon
gressos,pelasreuniesdejuventudescatlicas.Eentretodos
tumultuavamasideias,osdebates,asmanifestaes,mesmoos
ataqueseprovocaes,eeradesobressaltoconstanteoambiente
naacademiadeCoimbra.

Porentreochoquedasideiaseosembatesdapoltica,Sala
zarestudavaarduamente.Comrigor,commtodo,comseriedade,
consagravasessuascadeirasdedireito.Servialheadisciplina
mentaldoseminrio;eramlhebenficososhbitosdeestudoea
culturaqueadquiriraemViseu;eapreparaodoutrinalef
inabalvelpermitiamlhenoperderorumonaagitaodeCoim
bra,nemtergiversar.Masosseushorizonteseramagoramais
vastos.Osseuscolegasnoseconfundiamcomosseminaristas
bisonhos,destinadosnamaioriaaprocosdealdeia;eabiblioteca
daUniversidadenoeraadoDr.JosFrutuosoouadoCnego
Barreiros.Salazarpodialervorazmente.Continuavafielaoscis
sicosportugueses,aoPadreManuelBernardes,aAlexandreHer
culano;maspercorriaosmodernos,admiravaoestilodeCarlos
MalheiroDias,olirismosimplesdeAntnioCorreiadeOliveira.
Eaplicavaseaoestudodeautoresestrangeiros.EdmondDesmou
lins,GustaveLeBon,permaneciammestres.Masabsorviasena
leiturademuitosoutros.Eramosclssicosfranceses,eentre
todosMontesquieu;sentiaseatradopelovelhoFnelon,emque
viaomoralista,otelogo,opedagogo,almdoliterato;eadmi
ravaDideroteMadamedeStal.ApreciavaAugusteComte,sem
embargodasbarreirasideolgicas;eentusiasmavasecomFaguet,
Taine,Michelet,Banville.ECharlesMaurras,muitoespecial
menteCharlesMaurras.AsTroisIdespolitiques,oL'Avenir
deI'Intelligence,eramobrasdeleiturarepetida;aL'Enqutesur
laMonarchie,comeadaem1900elanadaemfascculosapartir
de1909,parecialheconterdoutrinafundamental;eeraleitor
regulardaActionFranaise,iniciadaem1908,portransformao
doantigoboletimbimensalqueMaurraspublicavadesde1899.

70

Doutrinadordocatolicismopoltico,teorizadordamonarquiaanti
liberal,renovadordotradicionalismo,apstolodaFrana,Maurras
vinhailuminarcomosseusargumentossituaeseproblemasque
encontravamanalogiasemPortugal.Maurrasexprimiapensamen
tosquecorrespondiamaosentirntimodeSalazar:opatriotismo
noigualmentepartilhadoportodososmembrosdeumamesma
ptria;oestrangeiropesasobreaopiniofrancesaporintermdio
daintelignciafrancesa;umverdadeiroEstadonacionaldeve
policiarasuaimprensaeencaminhlanumadirecoconveniente;
ainteligncianacionalpodevoltarsecontraointeressenacional
quandooouroestrangeirooqueira;oquadrorealdaeconomia
anao;alutaentrepatreseoperriosdeveencontraroseu
limitenacompreensodeumasortecomum,submetidaaodeno
minadornacional;oseuropestas,quandosejulgamfilantropos
aopedirofimdasptrias,soestpidosouestoiludidos;aideia
daptriaaprpriaraizdavida;emiloutrosconceitos.No
obstanteoseusentidodemedidaedeponderadorigor,algumas
frmulasextremistasdeMaurrasnolhedesagradavam:ognero
humanoaFrana,aFranaumasemideusa:enasuainter
pretaodaextraaaideiadequeacadapovocabiaumamisso
especfica,particular,ssua,acasoinscritanosdesgniosdaPro
vidncia.Masaconstruotericamaurrassiana,deumEstado
monrquicorenovado,ebaseadonosvalorestradicionaiseper
manentesactualizadosaNao,aFamlia,aAutoridade,aHie
rarquiaparecialheslidaeanicacapazderealizarobem
comum,comofimsupremoaprosseguir.Noeramsomenteos
historiadoreseensastaspolticosfranceses,noentanto,quelhe
prendiamaateno.Tambmabordavaossocilogos,osecono
mistas.OsescritosdeLatourduPinsuscitavamlhereflexo.
EsobretudoosdeFrdricLePlay,quecomparavacomDesmou
lins:edaqueleretinhaprincpiosqueseharmonizavamcomospro
postosporLeoXIII,noplanoreligioso,ecomosdefendidos
porCharlesMaurras,noplanopolticoehistrico:oprincpio
daautoridade,queLePlayachavaindispensvelrestaurarpara
bemdasociedade;odasolidezdafamlia,comobasedaorga
nizaosocial;odacooperaoentreoperriosepatres,com
orestabelecimentodaautoridadedestesltimos,limitadatoda
viaporimperativosmoraiselegaisparacomaqueles;eodeque,

71
nofimdetudo,aeducao,aformaodoesprito,odesenvol
vimentosocialerammaisimportantesdoqueariquezaeaforma
degoverno.Semembargodetodasestasleituras,einerentes
meditaes,dedicavasetambmSalazaraodomniodafilosofia.
Todaafilosofiacristlheerafamiliar,edelaseimpregnarapro
fundamente;esemprejuzodaleituradosmodernosalemese
franceses,compraziasesobretudocomLeibniz,cujaharmonia
preestabelecidaselheafiguravaumaactualizarodeideiascom
raizeslongnquasemAristtelesePlatoecujosargumentosem
favordaexistnciadeDeusselheafiguravamclaros,lcidos,
edecisivos.Eaomesmotempo,enoplanomilitante,estudava
asencclicasdePioXsobreaacocatlicaeaformaodos
sindicatoscristos.Edentrodestequadroculturalvasto,largo,
dechoquedeideiasedoutrinas,semoviatodaumaintensaacti
vidadeintelectualementaldeAntniodeOliveiraSalazar,nos
seusalvoresdeCoimbra.
Domesmopasso,edeparcomosseusestudos,abriamse
aSalazarasportasdaCoimbratradicional.Homemdopovo,
subiaapulsonasociedade.Conseguiraalgunsexplicandosliceais,
dequeauferiareceitamodesta.AcasadosPerestrelos,poroutro
lado,eracentrodereunies,desaraus,defestas.ESalazarfre
quentavaassiduamentearesidnciadeSerraseSilva,professor
demedicina.Esteeramestrerespeitado,ecolaboradornasacti
vidadesdoCentroAcadmicodeDemocraciaCrist.Acasade
SerraseSilva,EstradadaBeira,erapontodereunies,decon
versas.DiscutiasemuitoaacodaLigadeEducaoNacional,
dequeSerraseSilvaeramembro,edaComissodeEstudos
Sociais,emquetambmestavaactivo,comMendesdosRem
dios,MarnocoeSousa,AlvaroVilela,SobralCid,FernandesCosta,
outrosnomesainda.E,sobopatrocniodaLiga,desde1908fora
criadaumaComissodeExtensoUniversitria,quepromovia
visitas,confernciasdedivulgaopopular;econtavacoma
dedicaodeOliveiraGuimares,SidnioPais'BissaiaBarreto,
NogueiraLobo,outrosmais.Todososproblemasdaeducao,
dauniversidade,mesmodapolticaedaIgrejaeramventilados.
E,almdaqueles,outrasindividualidadessejuntavamnasreunies:
DiogoPachecodeAmorim,sempreactuantenoscentroscat
licos;moosprofessorescomoMachadoVilela,RochaBrito,Jos

72

AlbertodosReis,MendesdosRemdios;ojovempadreManuel
GonalvesCerejeira;eatpersonalidadesestrangeiras.Salazar,
orecomendadodoDr.JosFrutuoso,seguiaosencontros,os
debates,quasesemprecomotestemunhamuitoatentamasmuda.
OpadreGonalvesCerejeiraficaporcapelodacasa;eSalazar
tornavaseumntimo,afectuosamenteacolhido.Masaossbados,
quasesemfalta,interrompiaestudos,leituras,reunies.Seguia
paraoVimieiro,nocomboiodatarde,eregressavanodedomingo
noite.Iaverospais,estarcomospais,comasirms:eaMaria
doResgatelevavasemprealgumacoisadapraa,hortalias,ou
docesoufrutas.
Nofinaldoanolectivo,peloverode1911,apresentouse
aexamenaFaculdadedeDireito.Nosactosdasquatrocadeiras
emquesematricularaobteve:um16,um17,duasnotasde18.
Nolhefoiatribudoprmioouaccessit:dadasasconvulses
daqueleanolectivo,oConselhodaFaculdadedeliberouqueno
fossemoutorgadashonrastamanhas.Houvealgumasensaona
Academia,pelasclassificaeselevadas.EasfolhaslocaisdaBeira
AltafelicitavamSalazarpelosexcelentesresultadosescolarescon
seguidos.

Quandocelebravamoseuprimeiroaniversrio,em5deOutu
brode1911,foramasnovasinstituiesrepublicanassobressal
tadasporumabaloinesperado.Pelafronteiradonorte,coma
Galiza,penetraraemterritrionacionalumgrupoarmado,com
opropsitodeclaradoderestauraramonarquia;edadaasua
exiguidadecontava,paraoefeito,comolevantamentoespontneo
delargasmassaspopulares.Masestas,salvonumpontoounoutro,
mantiveramseinertes:eatentativafoirapidamentefrustrada.
Masoacontecimentoperturbouarepblica;esobreamelhor
formadeoenfrentarcavaramseaindamaisasdivisesentreos
partidos.UmatempestadepolticaabatesesobreJooChagas,
eestedemitese;eemmeadosdeNovembroAugustodeVas
concelosconstituiumgabinetedeconcentrao,comquatro
ministrosdoblocoetrsdemocrticos.Foidadonovoimpulso
lutacontraaIgreja:ealgunspreladosoPatriarcaMendes

73
Belo,oBispodaGuarda,oBispodoAlgarve,oAdministrador
doBispadodoPortoforamsuspensosecompelidosasairdas
suasdioceses.Reagiramasmassascatlicaseoselementosmonr
quicos,enogovernoosrepresentantesdoblocosentiamseem
posiodesconfortvel.Desdeoanode1912,entramospartidos
nocampodaagressomtua.
Entretanto,estavaemescombrososectormonrquico.Jos
Luciano,ochefeprogressista,haviaseretiradodaactividadepol
tica,edavaaosseuspartidriosliberdadedeprocedimento;e
TeixeiradeSousa,ltimoPresidentedoConselhodamonarquiae
chefenominaldosregeneradores,aconselhavapraticamenteosseus
correligionriosaapoiaremarepblica.Eraaderrocadadospar
tidosmonrquicos:eestesficavamsemorientao,semestruturas:
eporseuladoabismavamsetambmnaconfuso,narivalidade
pessoal,nasquezliasdopormenordoutrinrio.Comestecolapso,
easperseguies,eosaliciamentos,desapareceutambma
imprensamonrquica.FindaramoCorreiodaNoite,dosprogres
sistas,easNovidades,dosregeneradores;epoucodepoisigual
destinoseguiamoNotciasdeLisboaeoCorreiodaManh,
querepresentavamfacesregeneradoras.Outrosaderiams
novasinstituies:ODia,oDirioPopular,oJornaldeNoticias.
MantinhamseoPortugal,catlicoenacionalista,eOLiberal,
intermitentementedirigidoesempreinspiradoporAntnioCabral,
antigoministroprogressista.EdoseuexlioemLondrescome
avaD.Manuelasentirpeloestadodacausamondrquicanopas
asmaisfundasapreenses.Eporissoprocurouprtermos
divisesdinsticaseideolgicasentreosabsolutistasoumigue
listaseconstitucionalistasoumanuelistas.Depoisdedevidamente
preparadopelosrespectivosconselheiros,efectuouseumencontro
entreD.ManuelIIeseuprimoD.Miguel.FoiemDover,no
suldeInglaterra,Eaconcluramumacordooschefesdosdois
ramosrivaisdosBraganas:doravanteseriamcomunsosesforos
deambosparaarestauraomonrquica:eoobjectivoeraode
transferirasucessodacoroa,nocasodeD.Manueleseutio
D.Afonsomorreremsemdescendentes,paraoInfanteD.Duarte
Nuno,filhoterceirodeD.Miguel.FoioPactodeDover.Assim
sepoderiamcongraarasduasfaces,pelomenosnoplano
dinstico.EstavaseemJaneirode1912.

74

Noiniciodomesmoano,desencadeiasenopasagrevedos
trabalhadoresrurais.Sofeitasemvoracentenasdeprises;a
UniodosSindicatosdecretagrevegeral;eemLisboaogoverno
proclamaoestadodestio.Chefesoperriosemuitosmonrquicos
sopresos,emaisdequinhentaspessoaslevadasparabordode
naviosdeguerra.Produzseagitaonoparlamentoenasruas:
oblocodominavaemnmerodevotos;masosdemocrticos
alargavamoseuapoiopopular;eAfonsoCosta,aoregressarda
Sua,acolhidoemtriunfo.Tinhamseproduzidoentretanto
novasincursesnafronteiranorte:aumasatribuaseumacor
manuelista,aoutrasumacormiguelista.Eraacisodacausa
monrquicaemduaslinhasqueseopunham,equeretomavam
asquerelasdostemposdeD.PedroedeD.Miguel.Porsua
parte,osrepublicanoscavavammaisfundososseusdios;e
nenhumareconciliaofoivivelnoCongressoRepublicanode
Braga.EstearrastadoporAfonsoCosta;eCamachoretirao
seuapoioaoministrio.Caaosegundogovernoconstitucionalda
repblica.EAntnioJosdeAlmeida,numartigodaRepblica,
agrediaviolentamenteAfonsoCosta;eestemandavaqueoseu
jornal,oMundo,classificasseCamachode*umasimplesratazana
dapolticaedaRepblica+,oque*jnoeramaudetodo+.
Peranteosdios,houvedificuldadeemorganizarumterceiro
gabinete;e,poresforosdeArriaga,consegueDuarteLeitecons
tituirumgovernodeconcentrao.Breveseriaasuaexistncia,
porfaltadevotosparlamentares,senaalturanoseproduzisse
maisumatentativaderestauraomonrquica.Vriascolunas
cruzaramafronteira,disseminaramseumpoucoportodoonorte,
esobocomandodePaivaCouceirofoiChavesatacada.Perma
neceramdesinteressadasaspopulaes,todavia,eogoverno
actuoucomenergia;eporJulhode1912fracassavaatentativamal
concebidaeexecutada.Poucodepois,porm,descobriamsealgu
masconjurasmonrquicas;eosjulgamentosdosconspiradores,em
tribunaisespeciais,prolongaramsepormeses.Noparlamento,
eramtumultuosasassesses;eraconstanteoembateentreobloco
eosafonsistas;sobressaltospermanentesagitavamaopinio
pblica;enoscomeosde1913demitiaseDuarteLeite.
Em9deJaneirodaqueleanoentregueaAfonsoCostao
poder,eochefedemocrticotomoutambmaresponsabilidade

75
dasFinanas.Representavaoproblemafinanceiro,comefeito,
adificuldadeperptuaeininterruptadaadministrao,desdeos
primeirosgovernosfontistas,haviamaisdesessentaanos.No
seriadeesperar,alis,queemdoisanos,paramaisturbulentos,
asnovasinstituiespudessemtersolucionadoaquesto.Nem
esta,nemalgumasoutras,tambmagudas.Nasuadeclarao
ministerial,lidaemCongressoa10deJaneiro,AfonsoCostatraa
oquadrodasituaodopas,eenunciaalgumasmedidas:mori
geraodosservios,manutenodapolticaexterna*apoiadana
secularalianabritnica+,equilbrioeunidadeoramentalemtodo
oterritriodarepblica,desenvolvimentodoultramarcomo*bem
fundadaafirmaodanossasoberania+,reorganizaodasforas
deterraemar,execuodasleisdarepblicaquantoIgreja,
aindaoutrasprovidncias.Detudo,enabase,emergiaopro
blemafinanceiro:seoprimeiro*deficit+republicanosejustificava
pelarevoluo,osegundoteriadeseatribuiraincapacidade,eum
terceiroseriadolorosademonstraodefaltadeenergiamoral
ecolectiva.Comasuaformaouniversitria,Costaatacouo
problemadentrodoclassicismo:aumentoderditos,esuamelhor
cobrana;severarestriodedespesas,esuamelhorfiscalizao.
EmFevereiroerapromulgadaareformadacontribuiopredial;
ummsdepois,umaleitravoimpunhaomaiorrigornaefectua
odegastos;emJunho,publicavaseocdigodecontribuio
predialeremodelavaseosistemamonetrio;ecomoresultado
destasmedidas,almdeoutras,AfonsoCostaapresentoupara
19131914umoramentoquepreviasaldopositivo.Foiumacon
tecimento,olhadocomoprodgio.Noutroplano,tomouogoverno
duasdecisesdealcance:foicriadooministriodainstruo
pblicaeorganizadaanovaFaculdadedeDireitodeLisboa.
Aparteestesaspectos,iamdecriseemcriseosnegciospblicos.
Em27deAbril,ummovimentosedicioso,impulsionadoporradi
caisesindicalistas,eraliquidadocomnumerosospresospolticos;
eemOutubroerafrustradamaisumatentativamonrquica,a
quetambmseseguiamprisesdevultosemdestaquenocampo
realista.Nasruas,atravsdoano,produziamsetumultos,aten
tados,assaltosaredacesdejornais:aordempblicaeracons
tantementeperturbada.Depois,emmeadosdeNovembro,elei
esparciaisaumentamarepresentaoparlamentardosdemo

76

crtieos.Soviolentasasreacesdoblocoedetodasasoposi
escoligadas,desdeosmonrquicosaoscatlicos;eoextre
mismodosdemocrticos,comapoionasgrandescidades,comea
aperderterrenopelopasalm.Paramais,outrosproblemas
gravesnoencontravamsoluo:definhavaaagricultura;esta
gnavaaindstria;aadministraoestavacorrodapelaineficcia,
mesmopelacorrupo;asforasarmadas,pordemissesmacias
efaltadeverbas,desciamocaminhodadegradao.Nodobrar
de1913para1914,erainsustentvelasituaodogoverno.
Arriagaretiralheasuaconfiana.EemFevereirode14demi
teseogovernodeAfonsoCosta.Fora,noespaodetrsanos,
oquartoministrioconstitucionaldarepblica.
Deparcomodesvairodapolticainterna,oentorpecimento
daeconomia,earunadaadministrao,adensavaseodespres
tgiodasituaointernacionaldopas.Revolues,movimentos
sediciosos,atentados,tumultos,eramalmfronteirasmotivode
farsaecaricatura.MasjustamenteaEuropaentravanoregime
depazarmada.Cresciaopodereconmico,polticoemilitar
daAlemanha,eissoparaalmdelimitescomportveisparaa
Inglaterra.DesdeostemposdeDelcasseEduardoVIIforaesta
belecidaaententecordiale;ealemeseaustrohngarosenten
diamsenumaalianamilitar.Mas,comosemprenopassado,o
governodeLondrestentavaapaziguarasambiesgermnicaspor
preoquedeveriadeprefernciaserpagoporterceiros.EmBer
limfalavasedeAngolacomodedomnioalemo,eaindadonorte
deMoambique;ealgunsemInglaterra,semembargodareafir
maodaalianalusobritnicanoTratadodeWindsor,sentiamse
fascinadospelaeventualidadedesatisfazerexignciasalemspor
umapartilhadoultramarportugus,dequeLondrestambmbene
ficiasseainda.EmAgostode1913,britnicosealemesfirmavam
umnovotratadodepartilha,queretomavaasconvenessecretas
de1898.Paraoatentadoaodireitoesoberaniaportuguesa,
buscavaseumpretextojustificativo:eesteencontravasenaale
gaodequePortugaleraincapazdeadministrarasprovncias
deAfricaedequeestasdeveriamservirdecompensaoegarantia
aoscrditosexternosquenosconcediamecujoreembolsoas
nossasfinanasnoconsentiam,almdequenametrpoleno
existiamjquaisquervaloressegurosquefossemhavidoscomo

77
bompenhorpeloscredores.Comonodecursodahistria,emmais
deumaoportunidade,afraquezamilitar,adivisopartidria,
adegradaofinanceira,afragilidadeeconmica,asinfluncias
estrangeiras,aincapacidadededecisesautnomas,aincons
cinciadequaisasforasexternasempresena,asobreposio
daspaixesideolgicasaosinteressesnacionaispermanentes,a
faltadepreparaopolticadosresponsveis,transformavamo
paisnumapresafcileapetecidodojogodosgrandeseuropeus
enumavtimaparaservirdetroconosarranjosentreestes.
EoBarodeRosen,ministroalemoemLisboa,nofimdaquele
anode1913comunicavasingelamenteaoseugoverno:*opas
esttodivididoemlutaspartidriaseconspiraesinternasque
nemdpeloperigoqueameaaoultramar+.Dofacto,porm,
nopareciamternotciaoschefespolticos.Estavamcegospelas
paixespartidrias:porque,paraalmdosdiospessoais,equando
punhamestesdelado,eramunnimesemconsideraroultramar
parteintegrantedanaoetoinviolvel,portanto,comoa
metrpole.

Nofimdoverode191I,quandochegavamaoseutermo
asfriasnoVimieiro,Salazaradoeceu,echegouasuscitarnos
familiaresalgumalarme.Masestavarestabelecidonosltimosdias
deOutubro,epderegressaraCoimbra.Abandonouoquarto
daCouraadaEstrela,einstalousenoutro,igualmentemodesto,
numacasadaRuaJooJacinto.Einscreveuse,paraoanolectivo
de19111912,emtodasasrestantescadeirasdo2.0anodeDireito
ematriculousenalo.acadeirado3.0ano.EstaeraadeCin
ciadasFinanaseDireitoFinanceiro:aescolha,conjugadocom
aquefizeranoanoanteriordacadeiradeCinciaEconmica
eDireitoEconmico,indicavauminteresseeumpropsito.Desde
logosededicoussuasdisciplinascomzelo,rigor,seriedade.
Masparaalmdosseusestudos,Salazarencontravaaacademia
emexaltaro,efervescncia,lutaideolgica.
Multiplicavamosrepublicanosassuasmanifestaes,edes
taseramalvoosqueestivessemligadosaoregimederrubado,
oucujosprincpioseatestilodevidasuscitassemdesconfiana

78

quantoaoseurepublicanismo.Masosconservadores,oscat
licos,osmonrquicos,comeavamporseuladoaunirse,aentrea
judarse,alanarassuasprpriasorganizaes.Pelopas,esobre
tudopelospequenosburgosdaprovncia,surgiamncleosde
combate,deafirmaodoutrinria;efolhasvrias,dematizcon
servador,iniciavamasuapublicao,porvezesemcondiespre
crias.EnaacademiadeCoimbra,parteosmonrquicosainda
incertosquantoespciedemonarquianovaarestaurar,eram
oscatlicosquemaisaguerridosserevelavamnocombate.Muitos
actuavamvoltadoCentroAcadmicodeDemocraciaCrist;
masesteeravtimadeinterfernciadasautoridades,edeagresso
dosrepublicanosmaisextremistas;ealgunsatribuamlheobjec
tivosdepolticaactiva.Oscatlicos,porm,queriamacimade
tudodefenderasuaf,reivindicarasualiberdadedeconscincia,
clamarpelaprticasempeiasdasuareligio.Porafinidadenatu
ral,congregaramsenumgrupocoeso,audacioso,mesmodeste
mido,cujacombatividadenoreceavaadosadversrios.Pelo
aprumoqueirradiava,eanotoriedadequelheforalogodada
pelasaltasnotasobtidasnoprimeiroano,AntniodeOliveira
Salazarfoinaturalmenteprocuradopeloselementosmaisimpe
tuososdogrupo.Noplanodasiniciativasedadoutrina,contudo,
surgiaopadreGonalvesCerejeiracomofiguradeproa.Erado
Minho,deLousado,noconcelhodeFamalico;formaraseno
seminriodeBraga;epropunhaseingressarnaFaculdadede
Letras.TambmsematricularanaFaculdadedeDireito,ea
conheceuOliveiraSalazar;masopendordoseuespritonoo
inclinavaparaasmatriasjurdicas(').ComoSalazar,frequentava
osSerraseSilva,osPerestrelos;acamaradavacomosirmos
DinisdaFonseca;edavaasuacolaboraoaoCADCSalazar
eCerejeiratornaramseamigos,mesmontimos,almdecom
panheirosdeideal.Masoutros,catlicosfervorosostambm,se
lhesjuntaramnamesmaluta.EraJosNosolini(2),quecursava
direito;eramAugustoMorna,LusTeixeiraNeves,SlvioPlico
deOliveira,FranciscoVeloso,JoodeCastro,PestanaReis,o

(I)@egoutodaviaafazercincocadeiras,em19101911,comaltas
classificaes.
2)Deseunomecompleto:JosNoso@PintoOsriodaSilvaLeo.

79
padreJosAntnioMarques.DosmaisactivoseraDiogoPacheco
deAmorim;eopadreCarneirodeMesquita,maisfolgadode
finanas,contribuaemfavordacausaparadespesasnalutaideo
lgica,ecujaliquidaoaningumocorria.
CongregadoemtornodosegundanistaOliveiraSalazaredo
padreCerejeira,ogrupodesdobravasenumaactividadedoutri
nriasemtrguas.Multiplicavamosseusmembrosaspalestras,
osdebates,ospanfletos;eeramconstantesnapregaoeno
aliciamentoembuscadenovosrecrutas.Pelaeducao,meio
culturalemquehaviamcrescido,formaointelectual,todosse
sentiamaliadosdosmonrquicos,pelomenostacitamente:mas
paraalgunsessaalianatinhaporfundamentoelimiteofacto
desercomumoadversrio.Eramrepublicanasasinstituies,
eanticatlicas,anticrists:paraascombater,eafirmarodireito
suaideologia,davamseasmoscatlicosemonrquicos.Repre
sentavaoCADC,decerto,umaplataformadeencontro,bemntida
quantoaocontedoideolgicodoEstado:masjerammais
diludososseuscontornosquantoaotipodegoverno.Nofim
detudo,democraciacristnoeraemsiincompatvelcomesta
ouaquelaformadegoverno,sobcondiodequeesterespeitasse
aleideCristoelhepermitisselivrecursoeexpanso.Esteponto
erabsico,fulcral.Enaqueleinvernode1911ogrupolanavase
emprojectos,discutiaideias,procuravaosmeiosdeconquistar
audincia.Porquenofundarumjornal?MasveiooNatal:
CerejeirafoiparaLousado,SalazarparaoVimieiro,ogrupodis
persavaseparafrias.Noregresso,porm,foiretomadaaluta.
EemfinsdeFevereirodoanoseguinteapareciaoImparcial.
SaiuoprimeironmerodoImparcialem22deFevereiro
de1912.Encabeavaonaqualidadededirectorresponsvele
editoropadreGonalvesCerejeira,eopadreCarneirodeMes
quitaeraoproprietrioeadministrador.Forjaraseumaredaco
non.o7davelhaRuadaMatemtica.Eojornalatribuase
ottulode*semanriodosestudantescatlicosdeCoimbra+(').
Enaqueleprimeironmero,emeditorialescritoporCerejeira,
anovafolhadefiniaasuaposiodeprincpio:*desejamosver

(i)Atitulodecuriosidade:oImparciaZeraimpressona
*Tipografia
Silva(avapor)emAveiro>,ecustavatrezentosrisaotrimestre.

80

reinarapaznafamliaportuguesa+;*quantopoltica,umacoisa
ssabemos:quesomosportugueses+;*nestafqueremosmorrer+;
*queremosconservaraPtriaimaculada,acimadasfacesparti
drias+;econsideravamse*livresdascorrentesumbilicaisdo
partidarismo+.AfirmavasedestemodooImparcial,almdecat
lico,profundamentenacionalista:masnotomavapartidoentre
ospartidoserepudiavaestes.Nestaatitudeideolgica,colabo
ravamtodososdogrupo.SlvioPlicodeOliveiraassinavaape
nasSPO;JoodeCastroapareciacomoRuy;JoaquimDinisda
Fonseca,AugustoMornaeLuisTeixeiraNevestambmusavam
asiniciaissomente;JosNosoliniadoptavaopseudnimodeJos
deVald'OleiroseFranciscoVelosoodefev.Edesdelogo
marcavamodiapasodojornal:erasperaalinguagemqueusa
vam,emesmocontundenteeviolenta.EstavaabertaemCoimbra
aguerrasemquartelentreoscatlicosearepblicaqueinfrin
gisseasleisdeCristo.
Lanadodecididamentenaluta,ogrupodoIinparcialdefen
diaseemtodososdomniosecontraatacavasemhesitaes.
OpadreCerejeiraproferiaconfernciasnaSNova,eeramlar
gamenteconcorridas:ocupavasedosurtodocristianismoeda
liberdadedestenoVelhoenoNovoMundo:demonstravacomo
eramconciliveisacinciaeaideiacrist:eexplicavacomo
apenasemCristoencontravamrefgiomoralosgrandesintelec
tuais,desdeVerlaineaCoppe,desdeBrunetireaHuysmanse
PaulBourget.AtraaopadreCerejeiragentedeprestgioem
Coimbra:essuaspalestrasacorriamoBispodeCoimbra,Eug
niodeCastro,VazSerra,AlvaroVilela,eoselementosconserva
doresdacidade.Emartigosviolentos,Velosoinsurgiasecontra
aperseguioaoscatlicos,eprotestava:*Somosescravos!+
EreclamavacompletaliberdadereligiosaparaaIgreja.Porseu
lado,JoaquimDinisdaFonsecadefiniaumalinhaideolgicado
jornal,queeradamaiorimportncia:em*Falemosclaro!+afirmava
queoscatlicossesentiamferidoscomocrentesecomopatriotas,
eesclareciaque<moeramincompatveiscomaRepblicaPor
tuguesa,masestaquefoiincompatvelconnosco+.Nas*Agui
lhadas+,DiogoPachecodeAmorimagrediaviolentamenteos
vultosdapolticarepublicana,denunciavaperseguieseescn
dalos,reclamavacontraoarbtrioeadenegaodeliberdades

81
religiosas;enasuaseco*Aodeleve+opadreCerejeiracomen
tavacomironiafactosehomens.Surgiaduroeaguerridoo
semanrio.
Salazarentratambmnocombate.Numeditorialnoassi
nado,aquepsottulodeTristezasquepagamdvidas,pro
testacontraasituaoexistente,efazsuaaafirmaodeque
*Portugaleraumcataclismoemmarcha+(').Masapenasemfins
deMaroiniciouSalazarasuacolaboraosistemticanoImpar
cial.Escreveuumasriedeoito*CartasaumaMe+,etratava
maisumavezdoseutemafavorito:aeducao.Sustentaque
aformaodacrianaedajuventudedevefazersenafamlia,
dequetraaaapologia;eentusiastadaeducaomaneira
inglesa,queproduzhomensforteseaptosaotrabalho.Emqual
quercaso,todavia,oensinoeainstruodevemestaraoservio
dopas,dacomunidadedosportugueses:*eutenhoparamim
quenenhumaeducaopodeserboasenoforeminentemente
nacional+(').Equaisosseusobjectivosprimordiais?Fundamen
talmente,estes:*educardaraDeusbonscristos,sociedade
cidadosteis,famliafilhosternosepaisexemplares+.Masa
sociedadenopodenivelarouequiparartodosdeformaindis
criminada:hdeterseemcontaquenosoiguaisoshomens:
eosacrifciodessarealidadeimportariaanegaodaselites.
Eporisso*oprincpiodaigualdadenotratamentoescolar,que
passasemoauxliodospais,suficientementeprejudicialpara
quelhedemosapoio+;*naescolanemtodosdevemsertratados
igualmente+;*notemamosassimofenderajustia+;*no,res
peitaseaindamais,ecumpreseacaridade...+.Eparaquesejam
slidosedeboatmperaoshomens,aeducao*deveserdura,
semcomodidade,semfacilidades+:eporquejestoafeitoss
durezasdavida,*osfilhosdasclassespobresestonasescolas
conquistandoosprimeiroslugares+.Aeducaopuramenteinte
lectualconstituiummito,umasuperstio;educaofsicadeve
serdadopapelderelevo;masnosedeveesqueceraarteeo
afectonaeducao.Ehquereformarprofundamente:modificar

(i)Noestassinadooartigo,masaanliseecompararei)do
estilo
nopermitemdvidasquantoautoriadeSalazar.
(2)FraseemprestadaaAlrneidaGarrett.

82

amentalidadedoprofessor,quetemdedeixardeserumcarrasco
amarcarmsnotas:ehqueestimularapersonalidadedosalunos,
paraquedeixemdesertmidoseenfezados.EinvocandoMon
taigne*prefervelumacabeabemformadaaumacabea
bemcheia+deveseelogiarmaisaintelignciadoqueosaber:
*eusintoumasimpatiaimensapelocbulainteligentedasescolas
portuguesas+.Eestasoitocartasprolongaramse,nasuapubli
cao,atfinsdeJaneirode1913,eSalazaradoptavanoIinpar
cialopseudnimodeAlvesdaSilva(').Enofundoadoutrina
dasCartasaumaMeeraamesmaquejforaexpostanascon
fernciasdoliceudeViseuedoColgiodaViaSacra:naraiz
detudo,estavamoidealcristo,osrigoresdoseminrio,aseve
ridadedospadres,osensinamentosdeGustaveLeBon:eseeram
maislargososhorizontes,maisaprofundadosostemas,maisper
sonalizadooestilo,basicamenteeraomesmoadolescente:este
estava,porm,atornarsehomem:eseperdiaemcanduraganhava
emmaturidade.
ApardosegundanistaSalazar,noestavamtambminactivos
osdemaisamigosdoImparcial.LanavamseaoassaltodoCADC:
DiogoPachecodeAmorimconseguirasereleitopresidenteda
AssembleiaGeral;opadreCerejeiraobtinhaavicepresidncia
daDireco;eOliveiraSalazareTeixeiraNevespreenchiamos
lugaresdeprimeiroesegundosecretrios.Seguiamatentamente
apolticaeospolticosdeLisboa.Nacapital,AntnioJosde
Almeidahaviaafirmado:*Ah!emPortugal,defacto,noh
governo.Anossarepblicaviveemplenaditadura,porquea
ditaduradosbandos.Quemmandaofranquismodasruas.
Quemimperaatiraniadosoutros.Supremamisria!Suprema
vergonha!+ElogooImparcial,comjbilo,anota,comenta,aplaude
aspalavrasdotribunorepublicano.Depois,AfonsoCosta,
AlexandreBragaquesoatacadossemmerc.Permanentemente,
reivindicasealiberdadedeconscinciacatlica,eadeviverem
paznaleienafdeCristo.Domesmopasso,todavia,afolha

(i)RecordesequesechamavaFraiiciscoAlvesdaSilvaomodesto
carpinteiroque,nobaptismode"azar,naIgrejadoVimieiro,representou
opadrinhoAntnioPerestrelo.Simplescoincidncia?Ouhomenagemntima
aohumildeartficedaajdeia?

83
ocupavasedeproblemasnacionais:registaasincursesmonr
quicas,tomaposiocontraoiberismo,reagecommpetocontra
asambiesdaAlemanhasobreoultramarportugus:eAmorim,
nasAguilhadas,investiacontratudoecontratodos,desdeopar
lamentomaonaria.CarlosMalheiroDiascomeavaaenviar
assuasCartasdeLisboa.OpadreCerejeirapublicaraOmeu
primeirosermo,quehaviaproferidonaIgrejadeSantaJusta.
AlbertodeMonsarazcompunhaestrofessobremsicaepoesia.
EnacarteiraelegantedoImparcialAlbertoDinisdaFonseca
colaboravacomosonetoOBeijodaMimi,paraconcluirlirica
menteque
Beiiinhosnopapel,sp'raqueimar,
Obeijoumfrutoquestemvalor
Quandocolhidomesmonopomar!

Masaproximavaseoverode1912.EmJunho,Salazardeu
umsaltorpidoaViseu.Nodia10daquelemsentregavano
liceuumrequerimentoapedirexamesingulardalnguaalem.
Submeteuseaprovasescritaseoraislogodepois,a16.Saiu
aprovadocom15valores.RegressouimediatamenteaCoimbra.
EramagoraosactosgrandesnaFaculdadedeDireito.Sentiase
preparado.Noobstanteotumultodasideias,ocalordosdebates,
asreuniespolticas,aactividadedepolmicajornalstica,asexpli
caesparapagarlivrosepropinas,OliveiraSalazarestudara
durantetodooano.Estudaraconscienciosamente,aturadamente,
comseriedade,reflectindonosproblemas,absorvendoasmatrias.
Apresentouseaactos:nasquatrocadeirasemquesematriculara
alcanouum17,um18,eduasnotasde19.Em15deAgosto,
reuniaseacongregaodaFaculdade.Osmestresdeliberavam,
emreunio,sobreprmios.ParticiparamGuilhermeMoreira,Mar
nocoeSousa,JosAlbertodosReis,CaeirodaMatta,Pinto
Coelho,RochaSaraiva,NortondeMatos(').Foramunnimes:o
estudanteSalazarrecebiadoisprmios,na5aenalo.acadeiras.
Houvesensaonaacademia:estarseiaperanteumfuturolente?

(I)ArnaldoMendesNortondeMatos.Noconfundircomoento
major
edepoisgeneralJosMariaMendesNortondeMatos,queseriaAltoComis
srioemAngolaeMini@odaGuerra.

84

Depois,foiadebandada:Cerejeiraiadividirassuasfriasentre
LousadoeaPraiadencora,SalazarseguiaparaoVimieiro,
PachecodeAmorimpercorriaoAltoMinho.Edenovoasfolhas
daBeiraAltafelicitavampelosseusxitoso*inteligenteacad
mico+AntniodeOliveiraSalazar,filhodoTioAntnioFeitor,
doBairrodaEstao.
7

Naqueleverode1912,TioAntniodeOliveiraFeitorcom
pletaraossetentaetrsanos.Eraagoraumpatriarcadaaldeia
edavila,umanciopopularerespeitado,umavozautorizada
nalavouralocalenopequenocomrcio.Estavavelho,comuma
fartacabeleirabranca;masaindarijo,deboasade,bemcapaz
devigiaredirigirostrabalhosagrcolasdosPerestrelos.Maria
doResgatepassaraossessentaeseteanos.Esentiasedoente,
enfraquecido,semenergiasfsicas,earrastavasepenosamentepor
esforodevontade.Sofriadocorao,tinhacrisesqueadei
xavampormorta.Paraaexaminar,Salazarfaziaseporvezes
acompanhar,nassuasidasaoVimieiroaossbados,porumjovem
mdicoecirurgio,BissaiaBarreto,quesepreparavaparaacte
draemCoimbraeestavaaadquirirboafamanacidadeecercanias.
BissaiaBarretoeraumrepublicano,quaseumradical,enoparti
lhavadafedaideologiadeSalazar:maseramamigos,eesti
mavamseeadmiravamsereciprocamente.Enasfriasgrandes
SalazartambmpediaaBissaiaBarretoparavirdequandoem
quandoaoVimieiro,eobservarecuidardeMariadoResgate.
Asadedesta,asuavida,oseubemestarconstituampreo
cupaoabsorventeparaseufilho.Estavaconcludaacasanova
sobreaestrada,noenfiamentodavelha,eagorahabitavamna
commaisvontade,emaiscmodosparaMariadoResgate;mas
afamlianosehaviadesfeitodocasebreantigo,agorareservado
ahspedes,comensais,earrecadao.Epordetrspermaneciam
oadrodepisobatidoeduro,oquintal,aleira,opinhalaofundo.
Eraumpequenomundopobreespero;maseratambmum
pequenomundoindependente,feudal,isolado,muitounido.Para
Salazar,eraasuaterra,oseucho,asuaraiz:aliestavaasua

85

7SalazarI
origem,aliohaviamcriadoosseuspaisapoderdetrabalho,
alitinhabrincadocomassuasirms.Eeraumpequenomundo
emqueohumanoseidentificavaeconfundiacomanatureza.
Vinhamdaterraomilho,ofeijo,asbatatas,eeramproduto
doesforoprprio;ascepaselatadas,vigiadasemimadasdurante
todooano,davamnaestaoprpriaovinhonovo;enofal
tavamasrvoresdefruto,eatasflores,muitasflores,emtodos
osbocadinhosdechoquesepodiamtransformaremcanteiros.
EpelasfloressentiaSalazarpaixofunda,enlevoquasesenti
mental.Levantavasemuitocedonaaldeia,epelafrescada
manhiacontemplar,acarinharosgoivos,osmalmequeres,eaque
lasrosas,muitovivasdorociodanoite,aquededicavaversos
nostemposdoseminrio.Depois,aoabrirdocalor,recolhiaa
casa,enosaadeaopdame.Pelatardemetiaseagrandes
passeios,iaaSantaComba,gostavadeadmirarnolargoosolar
decrpitodosbaresdavila.Noseesqueciadeentrarnafar
mcia,nalojadeAmparoCruz;eentretinhasenumbocadode
conversacomosPaisdeSousaecomovelhoPadreAntnio.
Masasuaprefernciaiaparaosatalhossolitrios,paraasflo
restasdepinheirosquecircundavamaaldeiaeavila,paraos
locaissemvivalmaedehorizonte,deondeseavistavamaolonge
oCaramuloeaEstrela.Pelasnoites,rarosaa;eagoraandava
apensar,aconstruirmentalmenteumaconfernciaquelhetinham
solicitadoparaoCADCemCoimbra.Masafligiaooestadode
MariadoResgate,passavanoitesemclaro,eeranoquartoda
me,enquantolheseguiaosono,queaproveitavaotempopara
responderacartasdeamigosquenolheexigissemesforo.
AtormentavaoaideiaderegressaraCoimbra,deseseparardos
seus.MasMariadoResgateeraaprimeiraaquererqueseufilho
conclusseocurso,eaencorajloaassumirresponsabilidades,
aintervirnavida.SentiaporoutroladoSalazarbemvigorosa
asuaf,bemardenteoseuespritoreligioso,eoespectculo
aqueassistiapelopasimpeliaoaco.Como?Emquerumo?
Qualoseudestino?Dobrarajosvinteetrsanos,esentiase
pessimista,quasefrustrado.Paraj,haviaqueprosseguirnocurso
dedireito:eraobomsensoquelhodizia.

86

InscreveuseSalazarparaoanolectivode19121913,nas
trscadeirasdo3.0ano,queaindalhefaltavam,eemmaisduas
cadeirasdo4.0ano(DireitoComercialeOrganizaoJudiciria
eProcessoOrdinrio).Domesmopasso,matriculousenaFacul
dadedeLetras,nacadeiradeLnguaeLiteraturaInglesa.Mer
gulhounoestudo;massemperdadetempomergulhoutambm
napolmica,naactividadedoutrinria,nojornalismodoImparcial.
EmBacharisehomensteiscomentavaumescritodeAlfredo
Pimentan'OSculo,efaziaocomsarcasmo:sePimentalamen
tavaaexistnciade*bacharisamais+,tambmnosedeveria
reformaroensinodemaneiraahaver*bacharisamenos+.
Fundamentalmente,eraimprescindveldestruiraideia,comum
nosrapazesnovos,dequeafinalidadedavidaconsistiaem*casar
ricoeobterumempregopblico+;efustigavaosministrosque
*naoprocuramhomensparabemdesempenharoslugares,mas
criamoslugaresparabemserviremoshomens+.EoImparcial
tratavaSalazardelaureadoaluno.
Masnooutonosofreuogrupoumgolperude:asautoridades
encerraramoCADC.Noseentibiaram,noentanto,oselementos
combativos,epelapalavraeporescritodesencadearamumacam
panhasemesmorecimento.Apelavamparaosnovos:*Juventude
catlicaportuguesa,absolutamenteprecisoqueretomemoso
nossolugarnasfileirasdeCristo,econtinuemosahonraroSeu
nome,astradiesdaptria,eumtrabalhoproboerduoem
proldaredenosocialdanossaraa!+Ecomvibraoexcla
mavaoImparcial:*nssomosoentusiasmo,ofogo,otrabalho,
equandotodasestasqualidadestmasobredoirlasumideal
santssimoodeDeus!nohexrcitoquebarreaestrada
dotriunfonemardisquelogremaniquilarafortalezadonosso
imprio+.Deubonsresultadosacampanha:ummsemeio
depoiserapermitidaareaberturadoCADC.ExultavaoImparcial:
*Hoje,eisnosdenovononossoposto,aceitandoapelejade
todososadversriosnomesmopdelealdadequeparacomeles
usamos+.Eareaberturafoicelebradacomumasessosolene.
PresidiuoCnegoDiasdeAndrade,emrepresentaodoBispo
Conde.*Irrompeento,cadenciosamenteritmado,oHinoAca

87
dmico+.Lemseascartas,ostelegramasdeadeso:deFernando
deSousa,doCirculodeEstudosdeViseu,daJuventudeCatlica
deBraga,deoutrosmais.E*dadaapalavraaoilustreacad
micoAntniodeOliveiraSalazar,omaisclassificadodafaculdade
dedireito,queemnomedaDirecoedoCentrofazumaexpo
siodoproblemademocrticocristo+.
FalavaSalazarpelaprimeiravezemCoimbra,empblico,
eapresentouse.Eraumobedientesoldadodemocratacristo;e
erauma*almabeir,formadaaveralesteasnevesimaculadas
daEstrelaeaolharcomindiferenaparaosladosdopoenteas
tempestadesraivandosobreoscumesnegrosdoCaramulo+.Eali
estavaentreamocidadeportuguesaque,*capasaoar,coraes
aovento+,se*preparaparaaslutasdofuturo+.Eparaqu?
Paraafirmar,peranteaconscinciacatlicadopas,amisso
doCADC,edizeroqueeram,oquequeriameoquepensavam
osseusfiliados.Estesreivindicavamantesdemaisodireitode
lutar,dentrodaleiedaordem,porumacausaquejulgavam
verdadeira.Seriaverdadeiraacausa?Pois,comHerculano,
*asideiaspodemsererrosmasnosocrimes+.Edepois,perante
osvciosdequeenfermavaavidaportuguesasocialepoltica,
adecadnciareligiosaqueseatravessava,agravssimadesorien
taodetodososespritos,haveriaqueafirmaratese:*odemo
cratacristoperfeitamenteintegradonafamlia,naptriaena
sociedadereligiosa,deveserumaunidadetilnestemomento
histricoemquecadaindivduoseesforaporserumainuti
lidadesocial+.Estavaseassim,naessncia,peranteumaquesto
social.Oraaquestosocialfundamentalmenteumaquesto
moral,e*quemaconsideraumaquestomoralredulaauma
questodeeducao+.atravsdesta,porconseguinte,quese
deveoperararegeneraodopas,eprimeirodoquetudoindis
pensvelreformarohomemportugus.JdiziaLeibniz:*com
aeducaopodetransformarseumpasemcemanos+.Eacon
tecequenohmelhoreducadoradoqueafamlia:estaapre
sentaseportantocomoumanecessidade:porqueafamlia*a
clulasocialcujaestabilidadeefirmezasocondir>essencial
doprogresso+:eo*homemquesemfamlianemsequerpodia
existir,semfamliaforteeunidadificilmenteumpoder,com
certezanoumvalor+.Umasociedadeapenasvalepelasoma

88

devaloresqueaconstituem:eporquesemfamlianoexistem
essesvalores,apermissododivrcioeasexageradasreivindi
caesfeministasconstituemperigosgravssimos.Almdoamor,
ocasamentomantmsepelosfilhos,paraquemospaiscontraem
umadvidasagrada:eporseuladoestesvemnaqueles,como
sededuzdeumversodeJunqueiro,asuaprpriaimortalidade.
MasacimadafamliaestaPtria:nesta,queumaimensa
famlia,aidentidadedeorigem,acomunidadedeinteresseseaspi
raestornaramemirmostodososseusmembros.Paracom
aPtriahdeveres,que*osdemocratascristosdevemconhecer
maisintegralmenteecumprirmaisconscienciosamentequeoutro
qualquer+.Eassimhqueconsiderarodemocratacristoemdois
momentosdiversos:*preparaseparaserumautilidade;emseguida,
actuautilmentenasociedade+.Sendoassim,evidentemente
fundamentalaeducao.Oraestanodeve,nopodeseramera
acumulaodeconhecimentos:comodiziaGustaveLeBon,educar
nosaber*recitarcoisas+,masestimularainteligncia,aper
feioaravontade,desenvolverarazo,suscitaroespritode
observao,despertarainiciativa.Nadadisto,todavia,severifica
emPortugal.Estoerradososmtodosdeensino;*anao
enfermagravementedeumaviciosaorganizaosocialedeuma
nomenosviciosaorganizaopoltica+;e*ocomodismo,ado
randoodeusEstadoetemendofortementearesponsabilidade,
temhorroraotrabalholivre+.a*fomedoempregopblico+:
etodosconsumiammuitonoproduzindonada.E*pobrezano
eravileza,modstianoeradesonra+.Contraesseestadodeesp
ritoreageodemocratacristo.Julgaseopasemdemocracia;
masnoest;porqueforadocristianismonohdemocracia.
Hquedistinguir*asformasdoEstadodasformasdegoverno+.
assimque,parteahiptesedeumamonarquiadespticaou
absolutista,asmonarquiasrepresentativaspodem,comoasrepbli
cas,sermaisoumenosdemocrticas.*Portugaltemhojecom
certezaumarepblica,masapenasjulgaserumademocracia+.
VejaseaGrBretanha:nodisseoPresidentedaConfederao
HelvticaqueamelhorrepblicadomundoeraaInglaterra?
Poroutrolado,nosedevemmenosprezaraselites:*noseibem
comoquenumademocraciasedistinguemosinteressesdopovo
entendeibemotermodosinteressesdaselites+.Decerto:

89
nohdemocraciaquandoumafracodopovodominaasocie
dadecomexclusodosdemais;devemanterseoacessoatodos
ostalentos;devedefendersetointransigentementealiberdade
doindivduoquenenhumprivilgiodeorigemsejaparaelemarca
deinferioridade;edevesevelarporquenenhumacondioori
ginria,pormaismodestaqueseja,impeaamanifestaodeum
talento.Poroutrolado,asociedadetemdeinclinarseperante
estaverdade:*amaiorpartedoshomenstemoutrosquelhes
sosuperiores+.Eocristianismo,longedecombateraliberdade,
encontranelaassuasmaisfavorveiscondiesdeprogresso.
Noestoaliberdade,aigualdade,afraternidadenaorigemhis
tricadocristianismo?OraemPortugalhaviaentreademocracia
eaIgrejaummalentendidogravssimo:e*aosdemocratascris
toscompetiaexactamentedestrulo+.AIgrejaCatlicaele
mentodeordemedepositriadareligiodivinaquetemsoluo
paratodososproblemaseconsolaoparatodasasamarguras.
Nohassimincompatibilidadeentrecatolicismoedemocracia:
pelocontrrio.NodiziaAfonsoPenaqueavidaseexprimia
emquatropalavras:*Deus,Ptria,Liberdade,Famlia+?*Poisbem!
DefendamosaFamlia,relicriodeamorsustentadopelasmos
trmulasdosnossospais.DefendamosaPtria,queconsubstancia
asnossasglriasdeoutrora,aPtriaquebela,porqueame
detodosns.DefendamosDeusdaignornciaedoatrevimento,
porqueDeusasupremaaspiraodaalmahumana,ogrande
mistrioqueiluminaasregiesdoAlm.DefendamosaFamlia,
defendamosaPtria,defendamosDeuspelaLiberdade!Deus,
Ptria,Liberdade,Famlia+.
Salazarconcluiuasuaconferncia.Esta,noseutermo,apa
reciailuminadapelarecordaodopaineldesedabordada,depen
duradonaportadocorredordoColgiodaViaSacra:eraocunho
impressonoseminaristaenoprefeitoescolar.Efalaramaseguir
outrosmembrosdoCADC:FernandodeAlmeida,daUniversi
dadeGregoriana;AlbertoDinisdaFonseca,*queempalavra
fluenteproferiuumbelodiscurso+;eJoodeCastro,*cujotalento
bemconhecidononossomeioacadmico+.SalemaVazrecitou
*umabonitapoesiasua,aVirgemdeMurillo+.Eencerrouasesso
oCnegoDiasdeAndradeque*proferiuumempolganteimproviso
comoSuaEx.aossabefazer+.DuranteasessoaTunaAcadmica

90

executouumprogramamusical:*eosolodeviolinofoimereci
damentebisadoporquefoirealmenteprimoroso+.OpadreCere
jeiraexultavacomoxitodasesso,comonmerodeparti
cipantes,comasrepercussesnaAcademia.Edizia:*Anossa
almavibradeemoo!+.*Asessododia8(deDezembro)foi
umaafirmaoinequvocadesuperioridadeintelectual+.*Haia
agoraquemseatrevaaimpornoslabeudecretinos,sporque
aissolhedjusousodemonculopetulanteeofactodeper
tencerconfrariachocalhantedomtuoelogio!+Einvocando
directamenteSalazar,acrescentava:*Nsesperamosaindaqueo
OliveiraSalazar,opensadordisciplinadoeconsciente,nocome
terocrimeegostadenegarpublicidadeoseuadmirveltra
balhoquetoprofundaimpressofez.umbelotalentoque
honraanossaUniversidade+(').
Entreosmestres,pelasRepblicasdaAlta,noscentros
monrquicoserepublicanos,nosmeioseclesisticos,Salazarfoi
vitoriado,aplaudido,atacado,discutido.Tornaraseumnomeem
Coimbra.Paramais,entreoselementosdoCADCedoImparcial
foraOliveiraSalazaroescolhidocomoexpositorempblicode
umadeclaraodeprincpiosqueatodoscomprometia:nombito
restritoemquesemoviaerareconhecidoporchefe.Enasua
palestraevitaraoterrenopoltico:notomarapartidoentremonar
quiaerepblica:nemtopoucosobreaorgnicadoEstadoou
aformadegoverno.Emcontrapartida,eatentasascoordenadas
domomento,forantido,categricoereivindicativoquantoaos
valoressociais,ticosereligiososquenestesdomniosdeveriam
impregnarocontedoideolgicodoEstadoecomandarqualquer
acogovernativa.Salazardespontavacomodoutrinadortambm.
Eaproximavasedosseusvinteequatroanos.
Colhidososelogiospelasuaconferncia,edepoisdassuas
friasdeNatalnoVimieiro,prosseguiuSalazarnoscomeos
de1913asuaactividadejornalstica,dedoutrinaoecombate.

(i)Comoresultadodasminhasinvestigaes,concluquesalazar
niincamandouimprimirotextodestaconferncia.Euliotextointegral
nomanuscritoqueseencontraguardadonoseminriodeViseu.Edesse
texto,queeusaiba,shduasfotocpias:umaempoderdoProf.Braga
daCruz,deCoimbra,eoutraemmeupoder.

91
Martelavaosmesmostemaseoutrosafins;mascresciaemaudcia
eagressividade.CompletaraaoitavaeltimadasCartasauma
MeemJaneiro,eaindanessemspublicavaaJustiadasrecla
maesuniversitrias.Eraumacrticasperaaoprocedimento
dogoverno.Esteacolherasemcompreensoumgrupodealunos
quesedeslocaraaLisboaparareclamarliberdadedematrcula
naUniversidade;osestudanteshaviamregressado*maiscomnojo
doquecomdesnimo+;eSalazarmaisumavezaproveitava
opretextoparacondenaroensinoquesepraticava.Depois,nas
GeraesPerdidas,logoemFevereiro,tomavasuacontaum
artigodeAntnioGranjonaRepblica.Eprotestava:porcausa
dasdeficinciasdoensino,haviamsedesperdiadogeraes:esta
vaminutilizadas*paraadignidadeeobrionacional,paraavir
tudeeparaahonra,paraafamliaeparaahumanidade,para
acinciaeparaavidafecundaetil+.Eportudoistofustigava
*ospolticosdiariamenteentretidosemperseguiesodientase
frivolidadespueris+.EoprprioSalazar?Poispertencia*auma
geraoperdida,porquenoensinada+.Entretanto,oImparcial
completaraumanodeluta;opadreCerejeiracontinuavacomo
director;TeixeiraNevessubstituaCarneirodeMesquitacomo
administrador;eojornallanavasenumacampanhaemdefesa
daintegridadenacional.*Venderascolnias?Nunca+.ESalazar,
porsuaparte,comeavaumanovasriedeartigos:*Oslentes
deDireitoeasnovasteoriasjurdicas+.Formulaentoumaqueixa
aoministrodoInterior.Reclamavacomoaluno,emnomedos
quesepreparamparaavida,epertenciam*sgeraesperdidas
ousgeraessalvasdoDr.AntnioGranio+.Comironia,cri
ticaalegislaoretrgrada,equecontrariaoqueosmestres
ensinam.Faladosprofessorescomdisplicncia.DeGuilherme
Moreira,*temosporcmuitomedodelemasreconhecemoslhe
todosuniahonestidadecientficatal+queincapazdeafirmar
oquenoforumaconvicontima:eparaestigmatizaroanta
gonismo*entreoqueseensinaeoquesefaz+abonaseem
JosAlbertodosReis,CaeirodaMatta,Lobod'Avila.Afir
mava:*istonopodenemdevecontinuarassim+.Eentraento
claramentenoterrenodocombatepoltico.Reclamaasliber
dades,protestacontraaopressoexercidapelogoverno;defende

92

aliberdadedeconscincia,decrena,deculto,deensino,de
reunio,deassociao,deimprensa;ereivindicaosigilodacor
respondnciaeainviolabilidadededomiclio.Elanaumrepto
aoministrodoInterior:*MandenosV.Ex.agentenova,ougente
velhacomcincianova,deformaqueosprincpiosexpliquem
osfactos,vistoqueosfactosnosocapazesdeexplicaros
princpios.+PoressaalturaforaperseguidoumestudantedeMedi
cina,AugustoMendes;eSalazareCerejeiraresolvementregarse
aumatroaaogoverno.Numapardiadeumsupostoedital,
Salazardizia:*Constanosqueonossodirectornoescreveumas
faztenodeescrever+umeditalemque*ManuelGonalves
Cerejeira,bacharelformadoemTeologia,padrecatlicoordenado
emPortugal,dondejuranosairnuncaporfaltadedinheiro
paraviajar,antigoalunodoseminriodeBraga+,fariasaber
*atodososalunosquepertencemaoCentroAcadmicode
DemocraciaCristdeCoimbra,eemespecialaoscioAugusto
Mendes,quelheexpressamenteproibidofazerpublicarno
Imparcialqualquerartigodesualavra,porquesendoirmode
nadamenosquetrsjesutasexpulsosporMarqusdePombal
eSucessoreodiabo,querdizer,oSr.Ministrodo
S,naoqueira
Interioracreditarqueistoumjornaldejesutaseemconse
qunciadissonosovejamossuspenso,masaindapresosou
desterradososredactores,osqua;ssotodosalunosdasescolas

I
deCoimbra,aquemfazmuitadiferenanoconcluirocorrente
anolectivo+.EAlvesdaSilvadatavaasuafarsade*Coimbra,
diasdoJuizofinal...+.

MasemMaio,noprimeirosbadodoms,Salazarsaade
CoimbraparaSantaComba.Foraconvidadoparadoissarausna
CmaraMunicipaldavila.Erambenefciosdecaridade,emfavor
deduasmeninaspobresedaAssociaodeSocorrosMtuos
dosOperrios.Nasaladassessesdomunicpio*improvisouse
umpalcozinho+.Depoisdeumbreverecitaldepoesiaporum
poetalocal,o*simpticoAntnioCsar+,entraramnopalcoOli
veiraSalazareJosMeirelesPinto,inspectordocrculoescolar
deSantaComba.MeirelesfezoelogiodeSalazarerendeu*preito
ehomenagemsgentilssimasdamaseprestantescavalheiros+que
promoviamafesta.Salazarproferiuasuaconfernciasobre

93
*AMulhereaCaridade+.Houve*umgrandemovimentode
curiosidade+e*todaagentesepreparouParaoouvircomreli
giosaateno+.Deusuapalestra*umagrandefeioliterria+
efalou*commuitafelicidade+.Noeradeadmirar:sabiaseque
*oconferentepossuimuitotalento,eumavastssimaculturainte
lectual,quealitolargamenteevidenciou+.Eouviu*fartos
aplausos,merecidssimos,sendomuitofelicitado+.Depois,Salazar
foiaoVimieiroestarcomospais,acarinharsuame,emaisuma
vezregozijousecomaMartha,quehaviapoucoforadefinitiva
menteprovidanoseulugardeprofessoraprimria.Eregressoua
Coimbra.

EmCoimbramantinhaseempermanentesobressaltoaaca
demia.EfectuouseumareuniodasJuventudesCatlicas,eo
CADCtomoupartedestacada.Muitoscentroscatlicosfizeramse
representar,enofaltaramdelegadosdeLisboa.Discuteseapai
xonadamenteaFederaodasAgremiaesCatlicasdaJuventude,
eoCADCapresentaoprojectodebasesparaexame.Nodebate,
intervmcomvigorOliveiraSalazareCerejeira:eabordamopro
blemadaimprensaepedemaliberdadedeensino,deassociao,
deculto.Esurgeumnovoorador:eraoMriodeFigueiredo,
acabadodeingressarnavidaacadmicadeCoimbra,equena
reuniorepresentavaoCrculodeEstudosdeViseu.Aomesmo
tempo,realizavaseojulgamentodaconspiraodeCoimbra.Era
umtribunalmilitar,noConventodeSantaTeresa,epresidido
pelo*coroneldo28+;entreoutros,CunhaeCostasentavasena
bancadadosadvogados;eerambachariseestudantesosrus
da*conspirao+.OpadreCerejeirafaziaareportagem,edelei
tavaseemridicularizarojulgamento.Masesteapaixonavaos
acadmicos,asraparigasesenhorasdeCoimbra,atalgunsmes
tres.ProduziuhilariedadeodepoimentodoBolotinha,apresen
tadocomo*conspirador+bemhumorado.ECunhaeCosta,aps
umdiscursodetrshorasemeia,pedeaabsolviodosrus.
Todossaramemliberdade.Masaagitaoentrerepublicanos,
monrquicosecatlicosnoafrouxava.Cerejeirabradava:*Coim
braestempdeguerra!+.Equeixavasedasbrutalidadesdas
autoridades,dapolcia,daGuardaRepublicana.Soasrixasentre
estudantes,ascorreriasdegruposatrsdegrupos,osconflitosa

94

desoraspelasruasdaBaixa.MantmsecombativooCADC,
ealargamesmoasuaaco.PromoveumareuniodaJuventude
CatlicaemViseu.DiogoPachecodeAmorimeMriodeFiguei
redoforamosoradoresquedominaramareunio;eCerejeira,
quetinhaidodejornalista,escreviaareportagemparaCoimbra.
Eiamganhandoterreno,crescendoemprestgio:GonalvesCere
jeira,PachecodeAmorimeJooCavacoerameleitosparaoInsti
tutodeCoimbra.Masnoseacalmamosnimos.Melindrado,
ofendido,desgostoso,demiteseoReitorMendesdosRemdios;
eosestudantesconservadoresapoiamnocomumamanifestao
apoteticanaSaladosCapelos.AosBisposdirigidopelosaca
dmicoscatlicosumvibranteapelo:reclamamdospreladosmais
interesseemaiorauxliojuventudecrist.Investeentoo
ImparcialcomJlioDantas:edeploraqueestehajaabandonado
*osprimoresdaliteratura,emquemestre,paraseembrenhar
napoltica,emquepigmeu+.AfonsoCostaatacadocom
pertinciaassdua:esempretratadopeloKzardaCosta.Eatravs
detudoAntnioCorreiadeOliveiracontribuaparaacampanha
comduaspoesiaslricaseopadreCerejeiracomosoneto*Reden
torasLdgrimas+

(I)SonetodoPadreCerejeira:

Hdiasqueanda8triste,absortooolharnoscus,
ComoamedeJesus,aEstrelaNazarena,
Deolharlfmpidocomooslagosgaliletw,
ChorandonoCalvrioorvalhadaAucena!

TambmaMada@na,ajoelhandoanteaCruz,
Remiudepecadoraopassadodesdoiro,
EmlgrimasbanhandoospsdoseuJesus,
Eenxugandolhoscomasfinastranasdeoiro!...

Tod*asculpaslavaagualustraldoPranto!
Atuamgoa,comoaurnadumlriosanto,
Transbordasobremimenelameconfranjo.

DeamaresmeteculpaaInvejaeaIntrigaop
Queoteudesprezoesmaga!Queroamarteeus...
Faztemrtiropranto,masoamorfazteanjo!

95
Depoisforamdenovoosactosgrandes.OliveiraSalazar
apresentouseaosseusexames.Nascincocadeirasemquese
matricularaobteveduasnotasde18etrsnotasde19.Reuniase
a15deAgostoacongregaodaFaculdadedeDireito:eatribua
aSalazarumprmiosemgradaona8.acadeira,umprmio
nall.acadeiraeumprimeiroaccessitna15acadeira.Maistarde,
em21deOutubrodomesmoanode1913,conferiulhemaisum
prmionag.acadeiraeumaccessitna12.1,cadeira.Entremestres,
colegas,eportodaaacademia,dissiparamseasdvidas:estavase
peranteumfuturolente.

ReflectiamseemCoimbraotumulto,aexcitaodopas.
Abrandavamcomadispersodaacademianotempodasfrias
grandes;masnoregressotudorecomeava.Salazaratardouse
naqueleveropeloVimieiroeporSantaComba,eaindaperma
necianaaldeiajooutonoiaadiantado.Somenteemprincpios
deNovembrotornouaCoimbraeUniversidade.Matriculouse
entonasduascadeirasdo4.0ano,queaindanofrequentara,
eemtodasascadeirasdo5.1,ano.Eraoperodolectivode
19131914.EstavajintegradonomeiodeCoimbra.Abriamse
lhedeparemparasportasdasociedadeconservadora.Aos
SerraseSilvaestavacadavezmaischegado,eerarecebidoem
casacomoumfilho,umcompanheiromaisvelhodosfilhosdo
professordemedicina;frequentavanumplanodeintimidade
algunscatedrticosdereputao,emparticularJosAlbertodos
Reis;deMarnocoeSousaeradiscpulodilecto;easafinidades
deespritolevavamnoconvivnciaassduadecondiscpulosou
contemporneos,emespecialJooTelodeMagalhesColao,
DomingosFezasVital,AntnioCarneiroPacheco,cujosnomes,
pelassuasaltasclassificaes,tinhamtambmcursogeneralizado
naacademia.MasSalazar,almdeestudantelaureadodaUni
versidade,apareciasobretudocomoaguerridomilitantedacausa
catlica.Eoseucombatecontinuavaatravarseemredordo
CADCedogrupodoImparcial.Emotivosoupretextosparaa
lutanoescasseavam.

96

ErapresooprofessorPintoCoelho,eosestudantescatlicos
protestavam.EravitimadeataquesestrangeirosoPadroadopor
tugusdoOriente,easresponsabilidadesatribuamseaogoverno
republicano,pelatensoderelaesquecriaracomaSantaS
elevaradennciadaconcordara.EraoConselheiroFernando
deSousaprejudicadonasuaactividadeprofissional,porsernacio
nalistaecatlico,ecomvigorfaziaoImparcialadennciada
perseguio.Modificavaogovernooregimedoscursoslivresda
FaculdadedeDireito,eodecretoeraarguidodeilegaleincons
titucional.NapassagemdoterceiroaniversriodaRepblica,esta
eraasperamentecondenada.AmortedoBispoCondedeCoimbra,
D.ManuelCorreiadeBastosPina,constituaoportunidadepara
umamanifestaoque,sendodepesar,erasobretudodefede
solidariedadecatlica.GlorificavaseGomesLeal.EMariotte,
quenopertenciaaoImparcial,nemaoCADC,vinhaaindaagitar
oambienteecolaborarnomovimentocatlico,lanando*Osmeus
cadernos+,aomesmotempoquesepropunhadesenvolveruma
campanhadeaconacional,eorganizar,paraaconduzir,uma
LigadeAcoNacional(').
DenovoSalazardesciaarena.Ocupavasede*Questes
Universitrias+.Numprimeiroartigo,maisumavezcondenava
osistemadeensino,ecriticavaaatitudementaldosmestres.
*Nosequeremnasaulasalunosqueestudem,queremsealunos
queestejam+.Depois,nosmeadosdeDezembro,foiaBraga,
numaviagemdeacoecombate.Nacidadedosarcebispos,
celebravamsecomvincadocunhodelutaasfestasdaImaculada
Conceio.Ascerimniaslitrgicas,naIgrejadeS.Franciscoda
OrdemTerceira,presidiuoBispodoAlgarve,D.AntnioBarbosa
Leo,enoitehouvesessosolene,sobapresidnciadoAbade
deOutiz,nasededaJuventudeCatlica.DiscursaramFrancisco
VelosoeManuelCerqueiraGomes.EdepoisfalouOliveiraSalazar:
entreoscatlicosdeBraga,oseunomeerajconhecidoeadmi
rado:eassuaspalavrasforam*aplaudidssimas+.Foiasuaorao
havidaportodoscomo*pealiterria+que,porvezes,*comoveu

(i)NlariotteerapseudnimodoP.,AmadeudeVasconcelos.

97
atslgrimasasdistintasdamaspresentes+(').Noseuregresso
aCoimbra,depoisdeBragaedasfriasdeNatalnoVimieiro,
voltousquestesuniversitrias,eemnovoartigo,logonospri
meirosdiasdeJaneirode1914,criticaduramenteareformados
estudosdedireito,emparticularo*decretodosteros+,quemoti
varaoprotestodosestudantes.*Noseeducamandandomuito
escreviamasmandandobem.+Eacrescentava:*Quandoa
autoridadenotemporsiarazo,ousenoimpeeperdese,
oufazseobedeceresurgeminevitveisconflitos.+Emais:
*Quandoaautoridademandaoquedeve,desuaprpriaessncia
fazerseobedecerenorecuarnunca,aindamesmoqueaameace
aforadonmeroouaviolnciadeactosquenosoavoz
dajustiae,numasociedadecivilizada,nopodemconstituir
direito.+Eporissoacimadetudodevepreservarsea*autoridade
quenoatirania;eaordemeapaz,quenosoasupresso
dasliberdadesindividuais.+

Masnestapoca,aparcomosseusestudossriosdeestu
dantelaureadoeasuaactividadedemilitantecatlico,devaneios
sentimentaisocupamSalazar.Acompanhavamnoraparigasde
Coimbra,deboasociedadeoumoastricanas,nosseuspasseios
romnticospeloChoupal,pelaEstradadaBeira,ouaoPenedo
daSaudadeepelasmargensdoMondego.Encantavao,fasci
navaoapresenadasmulheres,asuaconversafrvola,os
seusenredadosproblemasfemininos;efascinavaasmulheres.
Atraamnosobretudoasmulheresfrgeis,delicadas,franzirias,
masalegreseruidosas.Noexcluaperantesiprprioahiptese
decasamento,emboraemfuturoremoto;pensavaromanesca
mentenaJliaPerestrelo,suaexplicandoefilhadesuamadrinha;
masoseuamigomaisntimo,opadreCerejeira,nopareciaenco
rajaressedevaneio.SentiaSalazar,todavia,ansiadedarexpres
soaosseusenlevosromnticos.Abandonandoopseudnimode

(i)Nasminhasinvestigaes,naoconseguiencontrarotextodeste
discursodeSalazaremBraga.Terfaladodeimproviso,oudestruiu
otextoounotasemquesetenhabaseado,ouestasseperderam..O
Imparcial
nopublicoutambmqualquerresumooutranscriodealgumtrecho,
Devetersetratado,portanto,deumimproviso.

98

AlvesdaSilva,eassinandoacomumsimplesS,publicouento
umacrnicamuitosentimental,muitoliterria,muitoadjectivada,
muitorebuscada,aquechamou*Ela+(').Noerasegredopara
ningumaautoriadacrnica:amigoseconhecidosficaramestu
(l)Comocuriosidade,segueotextointegral:<Chamavase...Nunca
lhesoubeonome.Demasiadoplidatalvez,eradumamagrezadelicadae
fina.Condescendiaemsorrir,mastinhanosoihoynegros,maciosdeVCI~,
aexpressoindefinveldumatristezaprofunda.Todososdiastardinha,
quandoeupassava,at4anoamploterraoquedavaparaopoente,naquela
casabrancaqueeraosmeusencantos,erguendosesossegada,ainda,afogada
emroseiras,naexubernciaaprazveldopomar.Paraalmeraaextenso
dasterrascultivadas,ospinheiraissombrios,casaisdispersesdegente
humilde...Eradaliquecostumavaverfugirosol,incendiandoocuea
palidezdasnuvens,eesconderseatrsdosaltoscabeasqueseatrope@
vam,estrangulandonumavoltaoriodoapertadovale.Aliseficavaa
cismar,olhandoosmonteslongnquos,envoltosnanvoabaadoentardecer,
noazuladofumodoslaresquequelahorare@@mnocalordumfogo,
nafrugalidadedeumaceiapobre.Novinuncaquechorasse;masnota
vaselhesempreomesmoolharlongo,aveludado,t@te...Eraistopor
agosto,emterrasdeProvncia,cortadasderibeirosclaros,cobertasde
verdura.Explodiadoseiodaterravestidaelinda,avida,emfestesde
flores,emrelvadosviosos,emfrutosesplndidospendidosdosramosaver
gados.Asregasrefrescavamosolo,enegreciamno,enquantosisestontean
tesdeluzecalorestoiravampelocuimenso,des7naiado.HaiAacan6es
pelo
ar,musgosmaciosrevestindoasrochas,esombrasfrescas'.eguas
murn@u
rantes,eranchosdemoasamourejar,cantandoerindoosseusamor".
Respiravaseumarso,esentiasenofundod'almaansiainfindade
viver.Asprpriasnoitestinhamovagoencanto@noitesemquea
terradormeumsonoleve,embaladapelosomconfusodemilsonsdispersas,
queseerguemparaocudifanoemnuvensdearomasesquisitos.Era
bemcomunicativaaalegriainocentedascoisas,masimpotente,afinal,
contra
omistriodaquelatristezaconstante.Nolia,ndofalava.Haviaalium
pensamentonico,absorvente,necessariamentetrgicochamafatdicaa
atraireaqueimarasasasdaborboletaceleste.Eningumainterrompia
nameditaodolorosafinaebrancaentreoscachosenormesdeglicnias
roxas,vicejandonoterraotriste,voltadoaopoente.Estrelavaseocu,
elficavacismando,oolharperdidonohorizonteimenso,aqueleolhar
longo,meigo,dolorido,expressoadorveldeternuraedesaudade...
Disse
rammedepoisque,emvsperasdenoivado,repentinamente,aferira,sem
d,umagrandedesgraa...S.>

99
pefactos.EntretantoSalazarderaumsaltoaSantaCombaeViseu.
Mas,noseuregresso,opadreCerejeiracensuroulheseveramente
acrnicaromanesca,eadvertiuodeque,paraoseunomeecomo
militantedomovimentocatlico,nopoderiaentregarsepubli
camentequelespassatempos.
Acontecimentocapital,noentanto,ocupavaosrapazesdo
CADC:organizarumafestaanualdocentroqueserevestisse
departicularretumbncia.Marcaramnapara2deFevereiro,e
deramlheocarcterdesarau,aumtemporeligioso,poltico,
culturaleartstico.ComoCADCcolaborouaCongregao
MarianaAcadmica,efestapresidiuoBispodePortalegre.
Destavez,emnomedocentroecomoseuoradoroficial,recor
reuseaosegundanistadedireitoMriodeFigueiredo.Fezuma
vibrantedefesadocristianismo,ereivindicouaabsolutaliberdade
deconscincia,deculto,def.Masteveparticularrelevoo
aspectoculturaldosarau.JosNosolinirecitouumapoesia,a
RainhaDestronada;ManuelLemosdeOliveiradeclamaOquadro
milagroso;eD.JosdeNoronhadizoseupoemaDonasde
Portugal.Ehmsicatambm.AdrianoRodriguestocaviolino;
AdozindaPaiva,aopiano,executaaOitavaRapsdiaHngara;
eMariaLusaMarizcantaoAdieudeManon,deMassenet.
Depoisproferemsemaisdiscursos:Ferrandd'Almeidaapelapara
amocidade,repudiaopessimismo;eJoaquimDinisdaFonseca
proclamaasuafnacionalista,eafirmaque*serporDeusser
pelaPtriatambm+.FoiumxitoparaoCADC,ecausouimpres
sonaacademia,eentreosadversriossobretudo.Foilargaa
concorrncia.Almdeescolaresealgunsmestres,estavamas
melhoresfamliasdeCoimbra,osVieiradeCampos,osForjazde
Sampaio,osMariz,osSerraseSilva,osPerestrelosBotelheiros,
muitosoutros.EopadreCerejeira,maisumavezservindode
reprterparaoImparcial,exultavacomotriunfo,elanavao
facedosinimigos,dosrepublicanos,dosdemocrticos,dosanti

catlicos.
Porsuaparte,SalazarvoltavasQuestesUniversitrias.
Emdoisartigosagrestes*Sebentas,compndioseexpositores+
e*Aliodoaluno+criticavaareformadosestudosjurdicos
e,repisandoosseustemas,exprimiaoseuhorrorpelainstruo

100

primriaesecundriaemPortugal.Todavia,esemembargodas
suaspreocupaessrias,dosseusestudosausteros,doseuaguer
ridomilitantismopolticoreligioso,Salazarnoficavaalheio
seduodaCoimbraromnticaebomia.Noobstanteoseu
aspectodistante,monstico,gelado,demaneiraacomporumtipo
eatransmitirumaimagem,Salazareraconvidadoparafestas,
solicitadoparareuniesmundanas:porqueasuapresenadava
categoriaaumambiente,oseunomeprestigiavaumsarau.
NOEntrudodaqueleano,emmeadosdeFevereiro,compareceu
numa*interessantereunidoeanimadobaile+emcasadeJoaquim
Mariz.Conversouse,danouse,fezseesprito;ehaviaoentu
siasmodafamliaMariz,deJliaPerestreloBotelheiro,deAlfredo
Manso.Depois,pelaquaresma,JliaPerestreloBotelheirodeu
umbaile:etrsamigos,OliveiraSalazar,MriodeFigueiredo,
Ferrandd'Almeida,aliforampassarumanoitedealegria.Mas
foibreveoperododebomia.Umanotciadechoqueveioalar
marosmeioscatlicosdeCoimbra:asautoridadespropunhamse
fecharaIgrejadeS.JoodeAlmedina,etransformlaemmuseu,
cedendoacomoanexoaoMuseuMachadodeCastro.Foia
revoltanaacademiacatlica,eSalazar,CerejeiraeJosNoso
linitomaramachefiadomovimento.
SaramprimeiroestacadaopadreCerejeiraeDiogoPacheco
deAmorim.Elevaramumclamorderebate:*Alerta,catlicos!+
Edenunciavamopropsito:*Pretendealgumapossarseda
IgrejadeS.JoodeAlmedinaparatolherpelaforaaexpanso
danossaf!Protestamoscontramaisessaviolnciaquesepro
jecta!+Depoischamavamresistnciatodososdamesmaf:
*Quemostremagoraoscatlicosqueacordaramparaadefesa
dassuasliberdades!+Masasautoridadesmantinhamasuadeci
so,eemCoimbranoseduvidavadeque,nadataescolhida,
seriafechadaaIgrejaedestrudacomotemplo.EntoJos
Nosoliniquevematerreirocomumviolentoprotesto.Sobem
detemperaturaosnimos,eaacademiarepublicanapreparase
deseuladoparadarrplica:circulamosmanifestos,asameaas
deviolnciaeretaliao.EogrupodoImparcialeoCADC
resolvemirparaumademonstraodefora.lanadoummani
festoveemente:quetodososcatlicosseconcentremnodomingo

101

SSala_,arI
seguinte,pelaumadatarde,juntoSNova,eali*publica
mente+e*comtodoodesassombroquenosdasantidadeda
nossacausa,faamossaber,aosquejulgampodertripudiarsobre
asnossasconscincias+,quenoseroconsentidosmaisexpolia
es.Lanavamumgritodeguerra:*Dep,portanto,edecara
erguidabrademosbemalto:bastadeespoliaes!Ostemplos
doscatlicossoparaoscatlicos!+.Aomesmotempo,atiravam
aosadversriosumreptosemtemor:*odioaDeus,odio
Igreja,odioatodosns,catlicos.Venhapormessedio,
masvenhasemmscara,porquejoconhecemos,ehdeachar
nosemonossoposto.+Domesmopasso,oCADCenviavatele
gramasdeprotesto,eapediraanulaodaordem,aoPresidente
doConselhoeaosministrosdaJustiaedoFomento;eas
IrmandadesdeCoimbraapelavamparaogovernonomesmosen
tido.Echegouodia22deMarode1914,odomingoaprazado.
EmfrentedaSNova,portodooLargodaFeira,concentra
ramseoscatlicos.SubindoaCouraadosApstolosepassando
soboArcodoBispo,surdiamosrepublicanos,osradicais;e
outrosapareciamdaRuadasCovas(').Deumafacoeoutra,
erammuitososmunidosdebengalas,cajados,varapaus.Desce
ramoscatlicosaolargofronteiraIgrejadeS.JoodeAlme
dinae,atravessandooadro,penetraramderoldonotemplo.
Juntosteiaseaosaltares,muitassenhoraseraparigasdeCoim
brahaviamseantecipado,eocupavamoslugares.frentedos
catlicos,comosseusrevlveresnobolso,OliveiraSalazareo
padreCerejeira('),elogoemmagoteestavamPachecodeAmorim,
AlbertoMonsaraz,JoaquimDinisdaFonseca;enamesaquese
armaratomavamposioproeminenteosprofessoresCostaAle
moeSerraseSilva.EncheuseaIgreja:dosrepublicanose
anticatlicosentraramquantospuderam:emuitosficaramapi

(i)EstadescriocorrespondeCoimbradeento.Esthojemodi
ficadoolocal.DesapareceuoArcodoBispo,eumaescadariadescedo
antigo
LargodaFeiraparaoadrodaIgrejadeS.JoodeAlmedina.
(?)OpadreCerejeira,duranteocomcio,sentiuescrpulosepa&%u
oseurevlveraurncon@cpulo.

102

nhadosporta.FalouentoopadreLopesdeMelo,daSVelha.
Explicouosfinsdocomcio,reivindicoualiberdadedecons
cinciaedef,exigiuamanutenodotemploabertoaoculto.
EopadreMeloinsistiunaliberdade:quemalinoconcordasse
comassuasopinieseralivredeodizer;dentrodaordemeda
moralaceitavaacontradita.OscatlicosatroaramaIgrejacom
palmas.Eentoripostaramosoutros:ouviramseassobios,
pateada,matraqueardecadeiras.Gritavamoscatlicos:*Viva
aliberdadedeconscincia!+Bradavamosadversrios:*Viva
AfonsoCosta!VivaaRepblica!Abaixoareaco!+Foio
tumulto.CostaAlemoamachucado,agredido.Ficoumuito
sereno;disse:*Queremumavtima?Matemme,nobusquem
mais.+Depoisfoialutacorpoacorpo,bengalada,cacetada;
umrepublicanosacadeumanavalha,eoscatlicosquaseoesma
gam,desarmamno;eascorreriasganhamoadro,olargofron
teiro.Masoscatlicossomaisnumerosos,parecemmaisarro
jados,epossudosdemaisfnaluta.Eosoutrosretiram,
escoamsepelaCouraadosApstolos,pelaRuadasCovas.
Rompeentoumaforadecavalaria,masjnohaviaemque
intervir.

FoiparaCoimbradiadeemoo,eosecosafligiramLisboa.
OMundo,dopartidodemocrtico,pediaprovidncias;AMon
tanhaindignavase;eALuctaatacavaocomcio,opadreMelo,
acusavaestedeinfringiraLeidaSeparao.Masaquelasfolhas
davamavitrianocomcioaosrepublicanos,aoslivrepensadores:
areuniodemonstrara*asuasolidariedadecomogloriosogoverno
quepromulgouaLeidaSeparao+.EntoopadreCerejeira,
quealmdemanifestanteestiveracomosempredereprter,
indignouse,sentiuumarevoltaimensa,replicoucomviolncia
sempeiasemartigodefundo:*Paratrs,selvagens!+Osini
migoshaviamfugido*vergonhosamente,cobardemente,vilmente+.
Erematava:*AlmasdeNero,paratrs!+ELuisTeixeiraNeves
acusavaosadversriosdeseremformigasbrancase,emestre
mecimentoscolricos,apodavaosde*miserveisalmasdecha
cais+.Eramferas:*eferasnoselevamcompalavras,corremse
apau!+EporoutroladoopadreCerejeirareconheciaque,
emboraomitindomuito,haviamrelatadooacontecimentocom

103
objectividadeoDiriodeNotcias,AsNovidades,ANao.
EaCoimbracatlicadesfiloupelaresidnciadeCostaAlemo,
aexprimirapoio,emgoapelabrutalidadedequeforavtima
olente.
Masoepisdionoestavafindo.Doisdiasdepois,natera
feira,oCADCrenesedeemergncia,edespachaparaLisboa
umacomissoatratarcomogoverno.Compemnaalgumas
senhoras,destacandoseMariaErmelindaCostaAlemoeaCon
dessadoAmeal,ealgunshomens,emquesesalientamSerras
eSilva,AlbertoMonsarazeOliveiraSalazar.Noregresso,des
creveSalazaraosamigosasuaviagem,a*viajataaLisboa+.
DesembarcaranoRossio,edechofredeparacomAfonsoCosta.
Observaadmiraonopblico?No.Indiferena?Tambmno.
Porque*agentesempreolha,semprepairadiantedasgrandes
runas+.FoidepoisacomissoaS.Bento,eavistousecom
JacintoNunes.Estava*cansado,cheiodefebre,ataquedegripe
pelacerta+.Econcordava:jdisseranacmaraqueaquilono
eraleideseparaomasdesujeiodaIgrejaaoEstado.
DeS.Bento,foiSalazar,agorasozinho,redacodaRepblica.
Easeencontrara*comodeputadoCeloricoGil,fuloporque
osassistentesaoespectculodoGinsionotivessemdadomelhor
lioformigabranca+.Eencontrarasetambm*comaquela
almaeternamentesonhadoraqueoDr.AntnioJosdeAlmeida+.
Cheiode*fnasalvaodaPtriapelaRepblica,aquelehomejn,
queficousemprecomasuaalmaderapaz+,fez*umconvite
valsa+.AntnioJosdisseaSalazar:*Vocsoquedevem
virparac.Euestousemprenadefesadosbonsprincpios.Por
elestenhogastoaminhafortuna,aminhasade,eaindame
insultamporcima.+SalazaraludeaocomciodeCoimbra,salienta
queforaviolentamenteinterrompidopeloslivrepensadores.Ant
nioJosindignase:*Nada,nopodeser!+.Eafirmavaquelivre
pensadoreraele,AntnioJos,e*porissomesmoqueriapara
osoutrosaliberdadedepensar.Haviadefalarbrevementena
Cmara+.Masocaudilhorepublicanoestavainformadodetudo,
esabiaoqueeramcomcios,tambmjforaagredidonapraa
pblica.*Masolhe+,diziaAntnioJos,*quenoscomcios,
quandovejoessesliberaisaprovocarotumulto,omeumaior

104

receioquemeroubemorelgio+.SalazarviuaindaVeiga
Simes:esteconheceuoporque*oviudecapa+:ecomoosestu
dantesdeontemsoosamigosmaisvelhosdosestudantesde
hoje,VeigaSimes*foidelicado,amabilssimo+.Todavia,*ama
bilssimo,antescordialssimo,foioPresidentedeMinistros(').
Aquiloquepaz,amore...guachilra+.Cfora,naante
cmara,esperavamcrianas,umasabrincar,outrasadormir;
doenteseaposentados;vivaserfos;etodosqueriam*seno
umbocadodepo,aomenosumsorrisoamvel+.Eramonze
horasdanoite:*genteentravacomesperana,gentesaasemela+.
*Positivamenteoministriodosestrangeiros,seno,parecea
entradadumasiloouasaladeesperadeumhospital+.EoPre
sidentedeMinistrosfoi*muitocordial,muitocansado,emuito
doente.Chegaoministrodaguerra:omesmoestadosanitrio.
demnio,oministrionocai:morre!Aprimeiravezquese
foraS.JoodeAlmedinahderezarselhepelaalmaoupelas
melhorasnooutromundo!+
Aestesarcasmo,fazSalazarsucederextensoeditorial,diri
gidoaoMinistrodaJustia(2).OcupaseaindadeS.Joode
Almedina,emisturaaironiacomaviolncia.Noseudiscurso
emSoBento,oministroapoucaracomdesdmaimportncia
docaso,eclassificaradepardieirootemplo.Foraumaofensa:
porqueaIgrejaera*umlugarbenditoentretodososlugares,
vivemosatodaumavidadeafectos,avidadanossaalma+.
Numcunhopuramenteliterrio,ecitandoMauriceBarrs,alar
gasenadescriodapoesiaedosimbolismodeumasimples
capela,aindaquepobreeperdidanumermo.Colocasedepois
noterrenojurdico,econtestaquesejaaplicvelaS.Joode
Almedinaaleide20deAbrilde1911.Mas*perdo,Sr.Ministro!
EuesquecimedequeestavafalandocomV.ExaUmministro
dajovemRepblicaPortuguesa,atrasadadeumsculonasideias
emuitossculosnasleisenosactos,nocompreendecomcer

(i)EranessemomentoPresidentedomnistriooDr.Bernardino
Machado,quedesempenhavatambmocargodeministrodosEstrangeiros.
(2)Nessemomento,eraManuelJoaquimRodriguesMonteiroominis
trodaJustia.

105
tezaisto.+Salazarinsistenosseusargumentos,comfirmezae
dignidade,esemprecomironiaolmpica,eterminacommal
ocultodesprezo:*Edepoisdestaexposio,Sr.Ministro,se
V.Ex.aquiserpodecontinuardizendonoParlamentoqueaigreja
doEstadoeporissofoiarrolada.Nsporm,commaiorres
peitopelaverdade,emesmoporumsentimentodejustiapara
comosr.dr.AfonsoCosta,repetiremosqueaIgrejanodo
Estadoeporissonofoiarrolada.EpasseV.Ex.amuitobem.+
Entretanto,depermeiocomalutapolticaeideolgica,e
comosestudosuniversitrios,retomavaosseusdireitosabomia
deCoimbra.Sucediamseasreunies,ossaraus,osbailes.
NosalodeAugustaSaraiva,osmembrosdoCADCpromoviam
quadrilhasdehonra.Danavase,eRaulFino,um*rapazinsi
nuanteedecapadespretensiosamentependida+,recitavauma
*lindapoesia+.Sucediamsevalsas.Ferrandd'Almeidadeclama
umpoemadeCampoamor;MargaridaVazcantaaGiocondavoce
didonna,dePonchielli;eJooCavacoexibesenumvilancete
deEugniodeCastroenaFeiadeFernandoCaldeira.MariaJlia
PerestrelocantaoRvedeBorghilde,deGrieg;lanasepara
aassistnciaumaaforsticadeFeij;eoMelrodeclamado
emforma*vibranteealegre+.EntoMriodeFigueiredo,*em
nomedosrapazes+,sadaassenhoras,aquemexprimereconhe
cimentoporteremaceiteoconvite;efazum*brindefinamente
buriladodefloresquevaidesfolhando+,commuitosentimento.
AugustaSaraivaagradece,efloemverso,rematandocomuma
quadra:
Tersaudadeviver
Porqueviverrecordar;
Paraarecordaoserriso,
Rapazes,vamosdanar...

Antesdeprosseguirobaile,todavia,MriodeFigueiredorecita
aindaoAlgumdeGonalvesCrespo.Variamsedepoisasdanas:
oviradeMaiorca,oviradeCasteloBranco,oestaladinho.
Ebailaseatdemadrugada.Eatravsdabomiadaacademia
DomitilladeCarvalhocelebraemversoslricosasbelezasdo
Choupal,eosestudantesrecitamnosemnoitesdeestrdiaromn
ticapelasRepblicasdaAlta.

106

EnoentantoasituaoagravavaseemCoimbra.Agora
JosNosoliniqueataca.EmUnhasdeforadefendeopovo,que
consideradesprezado,humilhado.*Insultamnoquandoocom
paramalixodasvaletasporqueelesegueopartidodosr.Afonso
Costa,aquemdvivas,enoentranasfileirasdosr.Antnio
JosdeAlmeida,aquemdmorras.+EemRessuscitouinsiste
nasreivindicaesdoscatlicos.Cerejeiraausentaraseporbreves
dias:foraaMono,casadefamliadeDiogoPachecodeAmo
rim.MasofactonoimpediaoImparcialdemanteracesoo
combate.Nosolinitornavacarga,eapregoavaoprximoCon
gressodasJuventudesCatlicas,queserealizavanoPorto.
OliveiraSalazar,porseulado,preparavaseparairquelacidade,
aparticiparnoCongresso.CarneiroPachecoeFezasVital,mais
velhosmasdeideologiaafim,estavamtambminteressadosnaquela
reuniomagnadoscatlicos.AsautoridadesdeCoimbra,osmeios
republicanos,osestudanteslivrepensadoresretaliavamcomvio
lncia;eportodososmodosprocuravamanularasiniciativas
doCADCedogrupodoImparcial,ecercearlhesaliberdade.
OcasodeS.JoodeAlmedina,demomento,estavaencerrado,
comvitriaparaoscatlicos:acomissodearte,presididapor
JosdeFigueiredo,emitiuoparecertcnicodequeaIgrejaera
pequenademaisparamuseudeartesacra.Masasameaas,as
provocaes,asviolnciascontrainstalaesdoscatlicospros
seguiam.RegressadodoMinho,opadreCerejeiralanaumaviso
pblicosolene,destemidoesemquartel,sautoridadescoimbrs.
Escreveulhes:*Serenamenteeporumasveztemosadizer
aosr.ComissriodePolciaeaquemistointeressarque,sea
autoridadenoquiserounosoubermanteraordem,emnossa
legitimadefesausaremosdetodososmeios,absolutamentetodos,
queforemnecessrios.Haiaoquehouver!+.Aomesmotempo,
promoviaefundavaaAssociaodeDefesadosCostumesCris
tos:ecomissofezcrescerairritarodosrepublicanoseateus.
Enquantoseaguavaatensonaacademia,OliveiraSalazar
foiaoPorto,nosprimeirosdiasdeMaiode1914.Estavaali
reunidooCongressodaJuventudeCatlica.Tinhamacorrido
numerosasrepresentaesdoscentrosedasjuventudescatlicas
detodoopas.Eraumamanifestaodefora,def,devontade
deresistir.EstavaonovoBispodeCoimbraD.AntnioAlves

107
Ferreira;etambmD.AntnioBarroso,BispodoPorto,homem
demuitaspartesevirtudes,epreladoemissionriodeprestgio
nacional.ParticipouemmassaogrupodoCADC:JosNosolini,
Cerejeira,MriodeFigueiredo,MrioPaisdeSousa,outrosainda.
PeranteasessomagnadoCongresso,Salazarproferiuasua
confernciasobreADemocraciaeaIgreja,queforaanunciada
comopeacentraldareunio,eeraaguardadacomexpectativa
ecuriosidadegerais.Faloulongamente,quaseduashoras.Desen
volveuastesesporquesebatiaoCADC:conciliaodocris
tianismocomqualquerformadegoverno,desdequeacatadasas
leisdeCristo;defesadaliberdadedeconscinciaedef;reforma
damentalidadeportuguesa;ecrticasemmercaogovernoes
leisantireligiosas.Foiumxito.Masentointervmmanifes
tantesadversrios.OuvemsevivasRepblica;produzemseinci
dentes;naruacongregamsepopulares;eestsebeirado
tumulto.Acorreapolcia,queimpeasuaautoridade,eso
encerradasasportasdaAssociaoCatlica,ondedecorriao
Congresso.HouveemooemLisboa,enoparlamentoosenador
JoodeFreitasverberavaasperseguieseainsegurananopas,
egritava:*quesedefendam,querespondambengalacoma
bengala,aotirocomotiro+.Mastodaaimprensacatlicavito
riavaaconferncia:estaerahavidacomopeadoutrinriafun
damentalparaoscatlicos.EoImparcial,APaz,oCorreioda
Beira,ABeiraAltacelebravamotriunfodeumbeirocomum
lugarjentreosmaisdestacados.
Noplanolaico,OliveiraSalazarafirmaseassimcomochefe
entreosestudantes,eaglutinadordeentusiasmos,aliciadorde
espritos,mobilizadordevontades.Consegueserassduona
Faculdade,eestudacomausteridadeemtodo.Masnadefesada
liberdadecatlicaaplicalargapartedassuasenergias.Deregresso
doPorto,lumataquequeJoaquimTeixeiradeCarvalholhe
dirigiraemAProvncia,aindaapropsitodeS.JoodeAlmedina.
RespondelheSalazar,comumtextochocarreiro.TeixeiradeCar
valhodesignaraoscatlicosporcatoliqueiros.Salazarresponde
emAIgrejadeS.JoodeAlmedina,eretribuichamandolhe
livrepensadeiro.Edepoisderepetiradefesadotemplo,conclui
queaIgreja*sseriadeexpropriarpelautilidadeprivadade
impedirquefaabeicinhoumdirectordemuseu+.Maslogonos

108

finsdaquelemsdeMaioSalazarsolicitadoparairaViseu.
Realizavanodia31oCrculoCatlicodosOperriosdacidade,
emcooperaocomoCrculodeEstudoseasFilhasdeMaria,
umsarauliterriomusicalnoteatrolocal.EcomSalazarforam
osseusamigosdoCADC.MrioPaisdeSousafezaapresen
taodosnmerosdoprograma.Esteabriucomumasinfonia
daperaLanchaFavorita.Depois,DiogoPachecodeAmorim
discursasobre*OfactorcatliconareorganizaodaPtria+.
Entreteceseapolticacomaarte:aorquestralocalexecutauma
serenatadeGounoderecitaseumapoesiadeBrancadeGonta
Colao.OliveiraSalazarrepeteentoasuaconfernciadoPorto,
acercadeADemocraciaeaIgreja:obtmoquintanistadeDireito
umxitoclamoroso.Apsumintervalo,opadreCerejeiraque
dissertasobre*Olivrepensamento+.JosNosolininosedis
pensadelerumapoesia;eumgrupodeamadoresentoaemcoro,
acompanhadodepiano,umapoesiadeD.Dinis.ED.Antnio
Barroso,quepresidia,proferenoencerramentopalavrasdefede
esperana.Masasfolhaslocaissublinharamparticularmentea
confernciadeSalazar.Fora*brlhantissima+,de*largofulgor+,
e*intensaerudio+;apalavraera*fcil,sugestivaevernculo+;
tiverapassagens*queporinteiroarrebataramoauditrio+;epara
oCorreiodaBeiraasovaespareciamnoterfim.EABeira
Altaregistavaosucesso*comsinceroorgulho+:eramsempre
*motivodesatisfaoparaoshabitantesdumalocalidadeoslau
risobtidospelosseuscompatriotas,sobretudonosdomniosda
inteligncia+.
EnquantoosdoCADCactuavamemViseu,subiaaindaa
emooemCoimbra.JoodoAmaral,queemmuitomoofora
republicano,enfileiraradepoisncsarraiaismonrquicosecat
licos:epelobrilhodasuaintelignciaeofulgordasuaoratria
conquistaraumnomeentreajuventude.SaracomoAqui
d'ElRei,emfolhetosdedoutrinao,ealmdecolaborarn'ARes
tauraodirigiaagoraaPtriaNova.Foivtimadeagresso
espectacularemLisboa,eoImparcial,protestandocontraa
*vilania+,oferecialheasuasolidariedade.Aomesmotempo,nas
ruasdeCoimbra,oestudanteRafaelCalado,terceiranistadedireito,
eraalvejadoatiropeloslivrepensadores.OpadreCerejeira,j
regressadodeViseu,veementenacondenao:eatribuioaten

109
tadoaum*bandodefutricascarbonrios+ea*formigasafutri
cados+.Coimbraficaemguerradeclarada.Estudantesepopula
resdasduasfacesprocuramse,agridemsecomviolncia;a
BaixaeaAltaestoemdesordem;intervmapolciaeaguarda
republicana;mandadasairdosquartisatropa;efectuamse
naacademiaprisesemmassa;pelacidade,aoacaso,htiroteio;
hferidos;eumestudantemorto.Perturbaseogovernoem
Lisboa.Debatemseosacontecimentosnoparlamento.OCADC
apodadode*perigosacolectividade+.RompeoImparcialcom
umlongoartigoemdefesadoCentro.Bernardin(>Machado,em
discursonacmara,classificaoImparcialdepasquim.Cerejeira
dirigelheumacartaabertaetrataode*mesureirocortejadorde
todaagente+.EntoogovernomandafecharoCADC.Eaquele
nmerodoImparcialapreendidopelapolciapormotivode

ordempblica.
Porinstantesosnimosarrefeceram.MasemJunhocaao
governodeBernardinoMachado.Pelopasentravamdepreveno
asforasarmadas.ArriagaencarregaMachadodeconstituirnovo
gabinete.OpadreCerejeirafazagorapontodasituaonaaca
demia.ElanaentoaideiadaNovaEscoladeCoimbra.Sustenta
aoriginalidade,oespritorasgado,aelevaodadoutrinadoCADC
edogrupodoImparcial;consideraqueseconstituiuumescol
deenvergaduraintelectualedealtovalorpeloselementosque
oformam;eelogiaaconfernciadeOliveiraSalazarnoCon
gressodoPortocomodocumentosignificativonoplanoideol
gico.umaescolaaptaadisciplinareaorientar,havendoquem
mandeequemobedea.MasoCADCcontinuavaencerrado.
EoImparcialnodavatrguasaogovernoeaosvultospolticos
daRepblica.CerejeiraacusaBernardinoMachadodequerer
apanharoCentroCatlico,edementiraoligaroCADCaosacon
tecimentosdeCoimbra.ComvigorrepetemseosataquesLei
daSeparao;eoImparcialsalientaa*poucavergonhado
Sr.AfonsoCostaeahonradezdoSr.AntnioZ+.Numerosos
nomesdapolticaedasletraspassamerepassamemCoimbra:
levamnotcias,boatos,alarmes.SidnioPaisestunsdiasna
cidade,adespedirseantesdeseguircomoministroparaBerlim;
EgasMonizvisitacolegaseamigos;HiplitoRaposoeSimeo
PintodeMesquitavoconferenciarcomosseuscompanheiros

110

deideal.SalazarconvidadoparaumapalestranaLigaNaval;
masnopodeaceitar.EoImparcialpreocupasecomoultramar
portugus.EmPobreAngolaindignasecomaeventualpartilha
doterritrio,segundoosecosvindosdealmfronteiras;epro
testacontraadesnacionalizaoparaqueogovernotemdeixado
resvalaraquelaprovncia.Deparcomatruculnciadoseucom
batepoltico,afolhanoesqueceasua*carteiraelegante+:
AlbertinaParasoeAliceGaropublicamosseuspoemas;
sadaseoaparecimentodasCartasdoFabrcio,deVirgniade
CastroeAlmeida,edaHistriadeJesus,deGomesLeal;eJlio
DantasdeixainseriraEternaCano.AIrmandadedosClrigos
penotribunalaquestodeS.JoodeAlmedina.Cerejeira
elogiaoCongressoEucarsticodeLourdes.Ficadelutoaaca
demiacatlicacomamortedoPapaPioX;masregozijasecom
aeleiodoCardealDellaChiesa,quetomaonomedeBentoXV.
ComoatentadodeSerajevo,oImparcialexprimeasuapreo
cupaoereafirmaasuafnacionalista.EemAgostoogoverno
autorizaareaberturadoCADC.MasopadreCerejeiradeixa
adirecodoImparcial,esubstitudoporJosManuelde
Noronha.
Denovoentraapocadosactos.Aocabodeumanode
agitao,depropaganda,deacodoutrinria,OliveiraSalazar
apresentaseaprovas.Submeteuseaexamedasduascadeiras
do4.0ano,queaindalhefaltavam,edetodasasdo5.0ano.
Emtodasascadeirasfoilheatribudaamesmaclassificao:
dezanovevalores.Em15deAgostode1914,oConselhoda
FaculdadedeDireitoreuniaseparaatribuiodeprmios.Oliveira
SalazarobtmprmiosemAdministraoColonial,Processos
Especiais,PrticaExtraJudicial,eumprimeiroprmioemPro
cessoPenal.DepoisfoilheatribudomaisumprmioemDireito
Internacional.Eem4deNovembrooConselhovotavaaclas
sificaofinaldocurso:muitobom,comdistino,edezanove
valores.Destemodo,emtodooseucurso,feitoemquatroanos,
Salazarapenasumavezfoiclassificadocom16;porduasvezes
foilheatribudoum17;porcincovezesanotade18;epor
onzevezesaclassificaode19.Estavaformado.Orapazdo
povo,oaldeodoVimieiro,oalunodoTioJosDuarte,osemi
naristadeViseu,oprofessoreprefeitodoColgiodaViaSacra,

111
oarticulistadeAFolha,ofilhodoTioAntnioFeitor,conclura
oseucursojurdicocommarcasraramenteatribudas,edeque
poucasmemriasexistiamnaacademia.Estavasenoverode
1914.OliveiraSalazarcompletaravinteecincoanosdeidadeno
msdeAbrilanterior.

10

CaraogovernodeAfonsoCostaem9deFevereirode1914.
ChegadodoRiodeJaneiro,ondeentretantoestavacomoenviado,
BernardinoMachadoaceitouoencargodeformargoverno.Pro
curouconstitulonumabasenopartidria,eassimprocedeu,
semembargodeseverobrigadoaincluiralgunsministrosdo
partidodemocrtico.Apresentouseaoparlamentocomuma
declaraomoderada,construtiva,mesmoconciliatria.Erasim
plesoseuprogramanoplanopoltico:acalmarosespritos,pro
moverarevisodaleidaseparaode20deAbrilde1911,
promulgarnovaemaisrasgadalegislaosobretrabalho,conce
deramnistiaaosadversriosdaRepblica.Detodos,foramo
problemareligiosoeodaamnistiaosquedesdelogosuscitaram
vivalutaDartidria.Machadosustentavatambm,comoosdemais
chefesrepublicanos,oprincpiodaseparaoentreoEstadoea
Igreja,edefendiaaabsolutasupremaciadopodercivil:masjul
gavaquedeveriasergarantidaaliberdadedecrenareligiosa
eainviolabilidadedeconscinciaemmatriadef.Camachistas
ealmeidistasnoassumiamatitudemuitoafastadadadogoverno:
masopartidodemocrtico,cujochefeeraoprprioautorda
leidaseparao,opunhasevivamenteaqueodiplomafosse
revistoeatenuadasalgumasdisposiesmaissperas.Arrastouse
pormesesodebatenascmaras,semquesetomassedeciso.
Pelopas,aconscinciacatlicasentiaseferida,emultiplicavamse
asmanifestaesecontramanifestaes.Deulugaraumademons
traodefcatlicaoregressoaLisboadoPatriarcaMendes
Belo,banidodasuadiocesehaviadoisanos;eofactorepetiuse
comavoltaaoPortodeD.AntnioBarroso.Sucederamseos
incidenteseviolnciasporocasiodoCongressoCatlicono
PortoeoepisdiodeS.JoodeAlmedinaemCoimbra.Opar

112

tidodemocrtico,oslivrepensadores,oselementosrepublicanos
maisaguerridosnodeixaramdeaproveitaroconjuntodecir
cunstnciasparamontaremumataquecerradoaqualquermodifi
caodaleide20deAbril.Paraevitarumacriseministerial,
Machadorecua.Ficavaemsuspensooproblemareligioso.Mas
osprojectosdeamnistiativerammelhoracolhimentoparlamentar,
eaquelafoidecretadaemtermosrelativamenteamplos.Eem
Junho,a23,BernardinoMachadoreorganizavaoseugoverno:
substituaosministrosdaJustia,daMarinha,doFomentoedas
Finanas:eoprprioMachadodeixaraosNegciosEstrangeiros,
paraondeentraraFreiredeAndrade,quecontinuou.Eeste
governoremodeladoeraosextogabineteconstitucionalda
Repblica.

Aproximavaseoperodoeleitoral,eospartidosrepublicanos
preparavamseparaaluta.MasaEuropa,quedehmuitose
arrastavaemregimedepazarmada,mergulhanaguerra.Foio
atentadodeSerajevo,adeclaraodeguerradaustriaHungria
Srvia,oenvolvimentoimediatodasgrandespotncias,etor
nousegeraloconflito.Comoreflexo,tomounovorumoavida
polticaportuguesa.Foiadiadooactoeleitoral,eosgrupose
facesassumiramassuasatitudesemfunodaguerraeuropeia,
enoemfunodeinteressesfundamentalmente,exclusivamente
portugueses.Comefeito,ecomoemoutraspocasdahistria,
oescolnacionalcindiuse,parcelouseemtornodeideiasoude
princpiosqueeramlanadosoudefendidospelosdiversosbeli
gerantes:emsimesmos,nasuaorigemenosseusobjectivos,
aquelasideiaseprincpiostinhamemcontasomenteosinteresses
daspotnciasemluta:eeramindiferentesouirrelevantespara
Portugal.Foiassimqueentreaeliteportuguesaseformou,aps
asprimeirassemanasdeguerra,umpartidoingls,queidentifi
cavaosinteressesnacionaiscomosdaInglaterra;eumpartido
francs,quedesejavaavitriadaFranaporqueaculturafran
cesapossuafundapenetraoemPortugal;eumpartidoger
manico,queconfiavaeventualvitriadaAlemanhaocolapso
dasinstituiesrepublicanas.Permaneciafilmadanopartidopor
tugus,todavia,amassadopovo.Masaquelasdivisesentreos
agrupamentospartidriosincendiaramaatmosferapolticadopas,
eavidaPortuguesa,atravsdosseuschefesresponsveis,passou

113
aprocessarseemtornodeumaquesto:entrarounoentrar
naguerra.

Em7deAgostode1914,BernardinoMachadoliaperante
oCongressouniadeclarao:*LogoapsaproclamaodaRep
blica,todasas?faesseapressaramadeclararnosasuaamizade,
eumadelas,aInglaterra,asuaaliana.Pornossapartetemos
feito,incessantemente,tudoparacorrespondersuaamizadeque
deverasprezamos,semnenhumesquecimento,porm,dosdeveres
daalianaquelivrementecontramoseaqueemcircunstncia
algumafaltaramos.Talapolticainternacionaldeconcrdia
edignidadequeestegovernotimbraemcontinuar,certodeque
assimsolidarizaindiscutivelmenteosvotosdovenerandoChefe
doEstadocomoconsentimentocolectivodoCongressoedo
PovoPortugus.+Aotempodapropagandarepublicana,para
derrubaramonarquia,BernardinoMachadoerainimigodecla
radodaalianalusobritnica:noatinhaporalianamaspor
*protectorado+:consideravasum*elixir+:ecomdesprezoafir
mavaqueaalianainglesa*nopassavadeumengodo+.Mas
agora,nasuad@finiodapolticaportuguesa,reafirmavaaaliana
inglesa,semqueaInglaterraohouvessesolicitadopublicamente;
efaziaoemtermostoincondicionaisquenossubalternizavam.
Paramais,formulavaumapolticainternacionaldeconcrdia
nummomentodehostilidadesgeneralizadasenissohaviapelo
menoscandura.Essapolticadeconcrdiafaziatantomenossen
tidoquantonoequivalianeutralidade,quesenoproclamava;
maseraporoutroladocontraditriacomumapolticadebeligern
cia,etomavaestamaisdif@cilseacasoviessearevelarsenecess
riaouconveniente.Portodososttulosfoiassiminbiladeclara
oministerial.Esuscitoudesdelogoasmaiscerradascrticas.
Consideravamnafrouxaeambguaosintervencionistas:Joo
Chagas,ministroemParis,protestavavigorosamente;eomesmo
faziamelementosresponsveisdopartidodemocrtico.Epara
osabstencionistasouparaospartidriosdaAlemanhacausava
motivodealarme,edeataqueaogoverno,aformaporque
PortugalsepuseraaoservioincondicionaldaGrBretanha.
Carregadocomojeraoambientepolticonacional,etendo
umgovernosemautoridadeparaenfrentarosgravesproblemas
dasfinanasedaordempblica,aindamaisdensaficavaaatmos

114

feracomairrequietudedosmonrquicos.Aquedadamonarquia,
aquasetotalidadedaimprensarealistadesapareceravoluntaria
mente,ouforasuprimida.Masagorasurgiaemfora.Multiplica
vamseasfolhasmonrquicas,querdegrandeinformao,querde
combateeacopoltica.Ecomamultiplicaodoscentrosmondr
quicospelopasapareciamosorganizadores,ospolemistas,os
doutrinadores.Entreaimprensaquefaziadoutrinasistemtica
destacavase,desde1913,aAlmaPortuguesa,aparecidonaBlgica.
MasfoisobretudoaNaoPortuguesa,iniciadaem1914,quecon
gregavaosnovosdoutrinadoresdomonarquismo.Eradirigida
porAlbertoMonsaraz,quedesdeCoimbrasedestacavacomo
elementodeacoecombate.AseuladosobressaaAntnio
Sardinha.Deinciorepublicanoefrancopartidriodasnovas
instituies,afirmavasenoentantoumtradicionalista:aproxi
maraseemCoimbradeHiplitoRaposo,SimeoPintodeMes
quita,PequitoRebelo:etransformaraseemmonrquicoardente.
EnaNaoPortuguesaapresentavasecomoograndeteorizador
edoutrinadordarestauraodotronoportugus.Nasciaassim
oIntegralismoLusitano(').Masestenocongregavatodosos
monrquicosportugueses.Algunsagiamcomosoldadosisolados,
queactuavamemcombatessingulares.Entreestesdestacavase
Mariotte(padreAmadeudeVasconcelos).ComoSardinha,fora
deinciorepublicano;masempoucosedesiludiu.Converteuse
monarquiacomfervor,edestecredoedoseucatolicismofoi
apstolosemdesfalecimento.Desdefinsde1913,eprincipalmente
apartirdesteanode1914,Mariottepublicavaemtorrentesuma
srieininterruptadefolhetosquedesignavapor*OsmeusCader
nos+.Circulavamlargamentenosmeioscatlicosemonrquicos,
eeramleituraobrigatrianaacademiadeCoimbra.Emtermos
polmicosearrebatados,Mariottedestruaolivrepensamento,o
liberalismo,odogmademocrtico,osprincpiosdeRousseau,o
igualitarismo;enopoupavatopoucoosqueconsideravacomo
monrquicosecatlicosdissidentes.Poroutrolado,algunsmonr
quicosecatlicoscongregavamseemtornodeFernandode

AexpressofoiusadapelaprimeiraveznaAlmaPortuguesa.
poroutrolado,enoobstanteasemelhanaverbal,oIntegralismoLusitano
apresentavaprofundasdiferenasdoMonarquisnwIntegraldeMaurras.

115
Sousa;emuitosconcebiamomonarquismocomorestauraodo
tronodeD.Manuelll,eestesrecebiamassuasindicaesdou
trinaisepolticasdeJoodeAzevedoCoutinho,AiresdeOrne
Ias,LusdeMagalhes,eantigosministrosouconselheirosda
coroa.Aparteoseuantirepublicanismo,estavaacausamonr
quicaassimparceladaemnumerosossectores,eoPactodeDover
erainoperante.Masaosseusdissdiossobrepunhaseagoraa
situaocriadapelaguerrageneralizadanaEuropa.Noseuexlio
deLondres,D.Manueltomouposio,eemcartade15deAgosto
davaaoseulugartenenteassuasinstrues.Escrevia:*Deve
monosunir,todososPortugueses,semdistinodecausaoucor
polticaetodostrabalharparamanteraintegridadedanossa
queridaPtria,querservindoemPortugalparadefenderonosso
pas,quercombatendonasfileirasdoexrcitoaliado.,pois,a
minhaopinioeomeudesejoqueosmonrquicosportugueses
saibammostrarnestemomentoangustiosoqueacimadetudo
pemalutadaPtriaeadefesadoseusolosagrado.+Assumia
D.Manuel,comaquelaspalavras,umaatitudeeminentemente
nacional.Nemporisso,contudo,foirestabelecidoaunidadeno
campomonrquico.Algunsviamnaalusopossibilidadede
combatermosnasfileirasdoexrcitoaliadoumarecomendao
paraquePortugalentrassenaguerra.Outrosopunhmseaessa
interpretao,edefendiamaneutralidadeportuguesa,compeque
nosserviosprestadosInglaterra:eraaposioescolhidadesde
oprincpioporODia.Algunsoutrosdefendiamaabstenoea
neutralidadeporreceiodoperigoespanhol:sePortugalentrasse
naguerratemiamumaintervenodaEspanha.Terceiroscon
fessavamsegermanfilos,edesejavamaderrotadaFrana;ehavia
osque,admitindoanossaparticipaonoconflito,sustentavam
queamesmasedeveriacircunscreverAfricaparadefesado
Ultramar.Emqualquercaso,noentanto,umareivindicaoapre
sentavamtodosaogovernodeBernardinoMachado:asuaefec
tivaparticipaonosnegciospblicos.ReclamavaANao:
*Nestahoragrave,impunhaseumministriodeconcentrao
nacionalporque,seoEstadodetodos,todososPortugueses
tambmseprezamemservilonasatribuiesdassuascompe
tncias.+Pediamporissoumgovernonacional,umgovernode
salvaopblica:enessesentido,comtruculncia,semanifes

116

tavamODia,aRestaurao,oJornaldaNoite,outrosainda.
Ealgunsforamporissoapreendidos.
Sobreoproblemadaguerra,todivididoscomoosmonr
quicosestavamosrepublicanos.Essadivisoatingiatodosos
partidos,eerantidamesmonoseiodogovernodeBernardino
Machado.Eeste,emfacedequestotograve,agiuaosabor
dosacontecimentos,semnervoeseminiciativa;eospartidos,a
imprensarepublicana,oschefesresponsveismantinhamopas
numaagitaoconstante,numestadoemotivodedemagogiasem
freio,queatodosperturbavaearrastava.EFreiredeAndrade,
quenaremodelaodogovernonodeixarademanterarespon
sabilidadedosNegciosEstrangeiros,queriaguiarseapenaspelos
interessesnacionais,eviaoscomalgumaclareza:mas,semauto
ridadeounimoparaseimpor,deixavaseconsumirnavoragem
colectiva.

EmldeAgostode1914,FreiredeAndradeencarregava
TeixeiraGomes,ministroemLondres,desondaroForeignOffice
*sobreanossaatitude+edeobter*quaisquerdeclaraesque
possamguiarcomseguranaonossoprocedimento+.Eradesde
logoumaposiofrouxa,mole,semautonomiadeiniciativaou
independnciadejulgamento.MasnodiaseguinteFreirede
Andrade,aoacentuaranecessidadededefiniraatitudeportuguesa,
exprimiaodesejodequeestapudesseserdeneutralidade;no
julgavapoderdeclarla,todavia,semsaberseaInglaterra,aque
nosligavamtratados,quereriadensumaposiodiferente.Era
mesmomaisclaroparaJooChagas,emParis:*salvoexigncia
inglesainvocadaemvistatratadosprocuraremosmanterneutra
lidade+.Emboraestivssemosaentregartotalmenteemmos
alheias,edeformaincondicional,adecisodosnossosdestinos,
poderiadizerseseremprincpiodefensvelaposiodeAndrade,
eamaisconformeaointeressenacional:preservaraneutralidade.
EareacodeLondres,nestaalturadoconflito,foicorrecta.
SirLancelotCarnegie,ministroinglsemLisboa,comunicavaao
governoportugusem5deAgostoessencialmenteoseguinte:
nocasodeataquealemoaoultramarportugus,aInglaterra
considerarseialigadapelasestipulaesdaaliana;demomento,
ogovernobritnicosentirseiasatisfeitosePortugalseabsti
vessedeproclamaraneutralidade;eseulteriormenteogoverno

117

9sal.
deSuaMajestadejulgassenecessrioapresentaraogovernopor
tugusalgumpedido,incompatvelcomaneutralidade,invocaria
entoaalianacomojustificaodessepedido.Dirseiaassim
que,nascircunstncias,nadamaisnoscumpriafazerperantea
Inglaterra;eque,noplanonacional,deveriaogovernotomaras
medidasapropriadasdefesadaneutralidadeedoterritriopor
tugus,sobretudoemAfrica,ondeaexistnciadeforasalems
poderiarepresentarumaameaa.
Masnooentenderamassimasmaisagitadasforaspolticas
nacionais.EmParis,JooChagasestavadesvairado.Conside
ravavexatriaaposiodeLisboaquandotodos,*atoHaiti+,
haviamdefinidoumaatitudeclara;sentiasehumilhadoporque
nasruasdeParisescutavaumcomentriodesagradvel,ouporque
umperidicoinseriaumacrtica;enumaactividadefrentica,por
cartasetelegramas,procuravaconvencerogovernoadecretar
abeligernciaaoladodaFranaou,pelomenos,adeclararuma
neutralidadesemequvoco.Eportodoopasdesencadeiaseuma
violentacampanhaemfavordainterveno.Alegavase:seno
entrassenaguerra,noassegurariaPortugalasuaparticipao
naconfernciadepaz;eanossabeligernciaeraindispensvel
sequeramosmanteraintegridadedoultramar.Aalianainglesa
easobrigaesdestadecorrenteseramagoraabandeirados
demagogos.Aotempodamonarquia,otratadoforacriticado,
vilipendiadopelosrepublicanos;acusavamseosBraganasde
lacaiosdaInglaterra;houvequemsugerissequeoultimatum
de1890foramesmocombinadoentreD.CarloseaTiaVitria;
esustentavasequeointeressenacionalimpunhaadestruio
daalianalusobritnica.Agarravamseagoraaovelhotratado,
porm,comobasedeumapolticaintervencionista.EFreirede
AndradeeBernardinoMachado,impotentes,desanimados,frus
trados,deixamseimpelirpelopartidodaguerra.
Algunsdiasdepois,a13deAgosto,eseminvocaraaliana,
aInglaterrasolicitavaautorizaoparapassagemdetropassuas,
atravsdonossoterritrio,parareforaraNiassalndia.Pressu
rosamente,avidamente,semnegociao,semgarantias,Freirede
Andradenodiaimediatorespondia:*apressomeacomunicarque
ogovernoportugus,acedendoprontamenteaopedidodaNao
aliada,darautorizaoparapassagemdetropasbritnicaspor

118

Moambique,logoquefornecessrio+.Dadaaproximidadede
forasgermnicas,!amoscorrerumrisco:fizemolosemtersabido
exigirdanossaaliadaumaqualquercontrapartida.Semanasmais
tarde,semquelhopedssemosedecertoconscienteeatreceosa
danossadesorientao,permitiaseaInglaterradarnosumcon
selho:nopodendoassumiraresponsabilidadedadefesadasnossas
fronteirasemAfrica,ogovernobritnico*julgavaqueoexrcito
eamarinhadeguerraportuguesesdevemserreservadospara
defesapdtria+,sendodemomentointeisquaisquerentendimentos
entreoficiaisportugueseseinglesesparadiscutirpossveismedidas
atomaremcasodenecessidade.EcomoLondrescontinuava
anonossolicitarmaisnada,FreiredeAndradepersistiaem
manterumaneutralidadetcita,porseresseointeressenacional
eparanoimporGrBretanhaumabeligernciaportuguesa
queaquelanosolicitaranemdesejava.
ComoFreiredeAndradepensavamosprincipaisenviados
portugueses.DeLondres,TeixeiraGomesexortavao*governo
portugusaresistircomfirmeserenidadeaquaisquersugestes
queodesviemdaatitudeconservadaatagora,nicaqueparece
conviraosinteressesportugueses+.EusbioLeo,emRoma,pen
savaque*cadadiaquepassaaumentaaprobabilidadedeno
entrarmosnoconflito+.EmBerlim,SidnioPaisacreditavaque,
sequisssemosenoobstanteumaououtradificuldadecoma
Alemanha,poderamosconservaranossaneutralidade.Ede
MadridrecomendavaAugustodeVasconcelosquefssemospru
dentes,equenosabstivssemosde*excessivosentusiasmosangl
filos+.Nomesmosentido,jemSetembro,reafirmavaFreirede
Andradeanossaposio:*Onossodesejomantermonosestra
nhosaoconflito.Nohesitaramosemneletomarpartesoba
invocaodaaliana,quandoaInglaterranolosolicitasse,mas
foradessaobrigaodelealdadeprocederemoscomoneutrais.
RegulamonospelosnossoscompromissosparacomaInglaterra
epelosnossosinteressesprprios.+ETeixeiraGomesrepisava:
SirEdwardGreyfaziaopossvel*afimdeevitarenvolverPortugal
naguerra+;eporisso*insistonaminhaopiniodequeno
devemosdarnemprepararauxlioalgumsemserinvocadaa
aliana+.Masaseguir,nosprimeirosdiasdeOutubro,Andrade
jhesitava,ediziaaSidnioPaisquea*nossatendnciaera

119
paraentrarnoconflito+.Apesardisso,nodesesperaraainda:
com*incansvelenergiaeatravsdemuitasresistncias+pro
curavamanterasituao:eentendiaquenodevamosirpara
aguerra*anoserporinstantenecessidade,apedidoepor
iniciativadaInglaterraeparaconveninciadesta+.Entretanto,
emfinsdeSetembro,ogovernofrancssolicitaranosacedncia
dealgumaartilharia,enopedidofoiapoiadopelaGrBretanha.
Respondeusepornossapartequeapenassatisfaramosaquele
desejoseaartilhariafosseacompanhadaportropasportuguesas,
peloquedeveriampediroauxliodasnossasforas.Aoapoiar
adilignciafrancesa,noentanto,noinvocaraaInglaterraa
aliana;eTeixeiraGomesassimosublinhouemLondres.Mas
aoreparodeTeixeiraGomesrespondeuogovernobritnicoque
*nosdavaliberdadedemandarmosauxlio+equeapenas*nocaso
deoquerermosmandarinvocaraaliana+.EAndrade,conti
nuandoapersistirnumaposiocorrecta,salientavaparaLondres
julgar*indispensvelqueopedidodematerialdeartilhariaou
forassejafeitoemnomedaalianapelaInglaterra,enopela
FranacomoapoiodaInglaterra,poisnestecasoasituao
diversa+.Eradistinosubtil,masfundamental,eAndradeesta
beleciaacomnitidez.
Masento,em10deOutubro,ogovernoinglsfaznosuma
comunicaograve.SirEdwardGreychamaTeixeiraGomese,
napresenadeSirEyreCrowe,entregalheumanota:nocomeo
dapresenteguerra,*deuseaseguranaformaldeque,emcaso
deataqueaqualquerpossessoportuguesapelaAlemanha,o
governodeSuaMajestadeseconsideravaligadopelasestipula
esdaalianaangloportuguesa.Emcompensao,ogoverno
deSuaMajestadedeclarouque,demomento,contentarseiacom
queogovernoportugusnodeclarasseasuaneutralidade.
Amaneiralealesemhesitaesporqueoseugovernoacedeu
aestepedido,animameainvocaraantigaalianaentrePortugal
eestepas,econvidarformalmenteogovernoportugusades
viarsedasuaatitudedeneutralidade,eaalinharactivamente
aoladodaGrBretanhaeseusaliados.Aposiodosexrcitos
aliadosnoteatroocidentaldaguerraseriamaterialmenterefor
adaseogovernoportuguspudessenestaalturaenviaruma
fora,especialmentedeartilhariaseguidadeoutrasarmas,para

120

cooperarcomasnossasforasnapresentecampanha+.Aoreceber
estagravecomunicao,TeixeiraGomesperguntouqualdeveria
seraatitudeimediatadePortugalparacomaAlemanha.Grey
respondeuque*nodevamosdeclararoestadodeguerraantes
doembarquedoprimeirocontingente+.EnodiaseguinteCar
negierepetiaemLisboaumadilignciadeigualteor.Perantea
extremaseriedadedaposioassumidaporLondres,oConselho
deMinistrosemLisboareuniusecomurgncianamanhde12:
porunanimidadeconcordouemsatisfazeropedidobritnico.
MasantesderesponderfoioassuntopresenteaoConselhode
Estado,quenatardedaquelediasereuniusobapresidncia
doChefedoEstado:efoiidnticaadecisotomada.Dadaa
transcendnciadaquesto,noentanto,resolveuogovernoapre
sentarasuademissocolectivaafimdenoembaraaroPresi
dentedaRepblicaaonomearumgovernonacional,queinclusse
todososchefespolticos.MasArriagamantevenopodero
governo.EentofoitomadaadilignciadeGreycomoum
pedidoformal,emnomedaaliana,paraquePortugaldeclarasse
guerraAlemanha.EtodavianomemorialdeGreyaTeixeira
Gomeshaviaumelementoequvocoeambguo:solicitavaseque
Portugalsedesviasse,ouabandonasse,ousassedasuaatitude
deneutralidade(');masnosesolicitavaqueentrasseemposio
debeligernciaouquedeclarasseestacontraaAlemanha.Era
emtodoocasoumaposiodbia:cumpriaesclareclacoma
maiorprecisoantesdesedarumpasso.Nofoiistofeito.
Noentanto,Andradetertidoaintuiodesseequvoco:foi
aindaprudentenarespostaqueem17deOutubromandoua
Grey:*nostermosdostratadosdealianaentrePortugalea
GrBretanha,econsiderandoaestreitaamizadequeexisteentre
osdoispases,PortugalauxiliaraGrBretanhaeosseusaliados
comamaiorboavontadenapresenteguerra,dentrodosrecursos
dequepuderdispor+.Eraumaatitudecautelosa.EaAlemanha
mostrouoseumauhumor:masnoconsiderouaposiopor
tuguesaum*casusbelli+.

(i)Dizotextoingls:*todepartfromtheiraltitudeof
neutrality>.

121
NopasOSpartidriosdaguerranodavamtrguasao
governo,nemdescansoopiniopblica.JooChagasemParis,
eosseusamigospolticosemLisboa,entregavamseaumacam
panhapermanente.Todaaimprensademocrtica,sordensde
AfonsoCosta,advogavaointervencionismo,emtermosdeexal
taopatritica.Depois,intrigavase.ChagasacusavaMachado
eAndradedeseremagentesdaInglaterra;eMachadoconfiden
ciavaqueAndradeoestavatraindo*vilmente+porserumagente
daAlemanha.Oministrodaguerra,Pereirad'Ea,estavairre
dutvel:nocederiaaartilhariasemseracompanhadadeuma
divisoparaFrana.Outrosministrosqueriamqueapenasse
satisfizesseopedidodaInglaterra:enadamais.Pereirad'Ea
ameaoudemitirse:eparaseevitarumacrisepolticafoiindi
cadoquenoenviaramosartilhariasemtropas.Eentorecru
desceuacampanhaintervencionistacomgrandeviolncia:ea
imprensademocrticaanunciavacomofactoassenteoenviode
umadivisoparaFrana,compormenores,nmeros,mesmoretra
tosdeoficiais.Noirparaaguerraerahavidocomotraio
Ptria,eosquenopartilhavamdessaideiaerambanidos,
vilipendiados,segregadoscomogermanfilos.Combornsenso,e
lucidez,TeixeiraGomesescreviadeLondres:*anacionalidade
portuguesapodersairdestacrisemaisforte;mastambmpode
sairmoribunda;etambmpodedesaparecer.Oquehdepro
fundamentedolorosonestaperspectivaaconvicodequeseria
fcilalcanaroprimeirodostrsresultadosetudopareceenca
minharseparaosdoisltimos,sporquemeiadziadehomens
noquerementenderseemumassuntoquelhesnoafectaos
interessespartidriosnemparticulares:apolticainternacional+.
EFreiredeAndradesentiasefrustrado,desalentado,amargurado
comairresponsabilidadedospartidos,indignadocomafaltade
patriotismodospolticos.Desabafavalargamente:*Duranteeste
tempotemcontinuadoumacampanhaiornalsticaviolenta,em
quealgunsindivduos,pretendendorepresentaraopiniodopovo
portugus,procuramportodososmodos,comodesdeoprimeiro
diafizeram,forarguerra,sejacomofor+,e*procedendoenfim
dumamaneiraque,comohdiasdisseoministroinglsaoPre
sidentedaAssociaoComercialdeLisboa,spodeserpreju
dicialaPortugal.+EFreiredeAndradeconfessavase,comoesp

122

ritoretalhadodeingoa:*NaturalmentesucedequeUMdosmais
visadosnosataquesfeitosoministrodosNegciosEstrangeiros,
aquemseacusadegermanfilo,traidor,medrosoeoutrostermos
semelhantes.Eentretantoameuveragrandemaioriadanao,
prontaacumprirosdeveresdaalianainglesa,notemdesejo
algumdebeligerncia.+*DemaistudolevaaCrerqueaAlemanha,
declaradasquesejamashostilidades,invadirAngolaeassimas
nossastropasmuitomelhorserviofariamalidoqueemFrana,
vistoquenestepaselasseriamapenasumagotadeguano
oceanodehomensquelcombatem,enquantoemAngolano
sdefenderiamanossaterra,comoauxiliariameficazmenteos
inglesesdoCabo.+Emais:*OforaraInglaterraaaceitara
nossainfantariaecavalaria,dequenoprecisa,edemoraro
auxliodeartilharia,dequecarece+,era*mpoltica+,eacima
detudohaviaque*atenderaossupremosinteressesdaPtria+.
EramasfraseschavedeAndrade:*osnossosinteressesprprios+,
*ossupremosinteressesdaPtria+.Tomavaassimoministrouma
posioapenasnacional'enopartidria.Masapenasumavoz
responsvel,serenaedehomemdeEstado,acompanhavaominis
tro:adeBritoCamacho.NaLucta,Camachodefendeumatese
nacional:reafirmeseaalianainglesa;cumpraseoqueaIngla
terranossolicitar,desdequeofaaoficialmenteemnomeda
aliana,einvocandoa;enquantonadanosforpedido,mantenha~
mosedefendamosumaestritaneutralidade.Pensandocomo
homemdeEstadoquepossuiavisohistricadasforasexternas
queactuavamemtornodopais,Camachorepisavaosseusargu
mentos:nodeveramosactuarpordiletantismomilitar,nem
imporInglaterraserviosqueestativessepordispensveis.
Erefutavaasalegaesdosintervencionistas:aHolandaestava
neutral,possuadomniosultramarinos,enoiadecertoporaquele
factoperderessesdomnios;tambmaEspanhaproclamaraasua
neutralidade,enodeixariaporissodepertenceraofuturoorga
nismodapaz;e,almdisso,haveriaassimumtograndeinte
resseemquenostornssemosmembrosdaquele?Masotumulto
intervencionistacrescia:atodoscegavaohipnotismoeuropeu.
Peranteoqueobservavanopas,ficouapavoradaaIngla
terra.Eento,apenasoitodiasdepoisdagravecomunicao
deGreya10deOutubro,CarnegiefazemLisboaumaoutra

123
diligncia,equeerainteiramenteclara:*Acabodereceberins
truesdeSirEdwardGreynosentidodenadapediraogoverno
portugusquepossaarrastaraumaquebradasuaneutralidade
nestemomento.+Poroutraspalavras:aGrBretanha,nostermos
daaliana,desejavadenspequenosauxlios,pequenosservios;
masnoqueriaserembaraadocomumaintilbeligernciade
PortugalnoscamposdebatalhadaEuropa.Enestadifcilsitua
oemquenoshavamoscolocadoenxertaseaquestodos
naviosalemesemportosportugueses.Pensmosemrequisitlos
paranossouso,eparausodaInglaterra,edadooapertode
transportesmartimosemqueosdoispasesseencontravam
aquelesbarcosrepresentavamumavantagemnodesprezvel:mas
requisiesdessanaturezaestavamreguladasporconvenes
internacionais.Semembargo,ogovernoportugusparecia
moversenamaiorinconscincia:epediuseaTeixeiraGomes
para*saberqualaopiniodoForeignOfficesobreoquedeve
mosfazeraosvaporesalemesaquirefugiados,emcasodedecla
raodeguerra+.Responderamosingleses,muitosingelamente,
queseriamdecumprirasconvenesinternacionaisnamatria.
Eemfacedadesorientao,daintriga,dademagogia,queLon
dresviaprevalecerememPortugal,Greyfezumadilignciasria,
eemtermosenrgicos:informouquese*opunhaaqualquer
publicaodomemorialde10deOutubro+.Erasemdvidao
pavordequeodocumentopudesseserusadopelospartidrios
daguerraedanossaintervenonaEuropa.EGreyinsistiaem
13deNovembro:*OgovernodeSuaMajestadeconsidera,porm,
essencialqueogovernoportugussenocomprometaauma
declaraodeguerranempubliquesejaoquefordasrecentes
negociaesentreosdoispases+,atqueulterioresconsultas
comosaliadospermitissemdecidirondeequandousarcompro
veitoasforasportuguesas.EmLondres,TeixeiraGomesjno
sefaziailusessobreorumodosacontecimentos,eporisso
registavacomnitidezoseupensamento:*certamentenohavia
naEuropanaocujosinteressesfossemmaiscontrrios,doque
osdePortugal,aoestadodeguerra,paraoqualderestono
tnhamosomnimopreparo.+EabriasecomBritoCamacho:
*aminhacorrespondnciaparaoministrio,quandoforconhe
cida,provarquefiztudoparaevitarqueentrssemosnaguerra.,,.>

124

ParaLisboa,faziaohistricodasuaaco,comentava:*dascon
versaestidasnoForeignOfficecadavezseevidenciavamais
aresoluodeSirEdwardGreydesefazeropossvelafimde
evitarqueentrssemosnoconflito+.
Ressurgiaoproblemadosnaviosalemes.Nosabamos
comoactuar.EeranoForeignOfficequese*estudavajuridi
camenteoprocedimentoquedevemostomarparacomnavios
alemaesquandoentrarmosemguerra+.Depoisperguntmosem
LondresquerespostadeveramosdarAlemanhaseestanos
pedisseexplicaessobreoembarquedaartilharia.Merecemos
inteiramenteoquenosreplicouoForeignOffice:*casoministro
daAlemanhafaaquaisquerrepresentaes+,deveramosexigir
queaspusesseporescrito,*comunicandootextoaogoverno
inglsque,conformeosseustermos,assimaconselharostermos
respostaadar+.Emboaverdade,ogovernodeLisboanotinha
autonomiadepensamento,nemindependnciadeaco.Eno
dia23deNovembrooCongressoautorizavaogovernoaintervir
naguerraquandoecomoojulgassenecessrio.Eraumavitria
paraopartidodabeligerncia.Domesmopasso,assumiamalguma
seriedadeosincidentesemAfricaentreforasportuguesaseale
ms;AndradeinstruaSidnioPaisparaapresentarumarecla
maoemBerlim;mas,sempredentrodoseucritriodepru
dncia,recomendavaquesenotransformasseareclamaoem
casusbelli*vistonecessidadedesemarchardeacordocom
governoingls,quemuitonosrecomendanodeclararaguerra
ouprocederdemodoatornlanecessria+.Masaprudncia
avisadadeAndradeeraintil:emprincpiosdeDezembroo
governoestavademissionrio:eFreiredeAndradecomentava
que*infelizmenteatgravssimosassuntosdeordeminternacional,
cuiaresoluoexigeamaiorserenidadeporcausadoperigopara
opais,servemdearmaparapolticainterna+.Encontravasecom
efeitodemissionrioogoverno,eficavampendentesoproblema
dosnaviosalemes,odousodasnossasforasemAfrica,oda
reclamaoapresentadaemBerlim.
Em12deDezembroconstituasenovogoverno,comVtor
HugodeAzevedoCoutinhonapresidnciaeAugustoSoaresnos
NegciosEstrangeiros.EraostimogabinetedaRepblicano
espaodequatroanos.EemboraogovernodeMachadotivesse

125
cadoperanteosvotoshostisdedemocrticoseunionistascoli
gados,onovogabinetenofoibaseadonestesdoispartidos,como
indicariaalgicaparlamentar,masessencialmentenopartido
democrtico.Apresentousecomumprogramasimples:ordem
pblica,defesadasinstituies,execuodeumapolticadeguerra;
eleiesgeraisacurtoprazo.Logolhedeclararamasuaoposi
oosevolucionistasdeAntnioJoseosunionistasdeCamacho,
etambmopequenogrupoqueseguiaMachadoSantoseera
inspiradopeloseu*Intransigente+.Detodososproblemas,omais
complexoeraodaguerra.Continuavampartidriosdainterveno
aberta,enaEuropa,osdemocrticosdeAfonsoCosta;igual
posio,emboramenosaguerrida,assumiamosevolucionistas;
masBritoCamachorepisavanaLuctaosargumentosusadosdesde
oincio.Segundoochefeunionista,sdeveramosentrarna
guerracomainvocaopelaInglaterradaalianaentreosdois
pases:eemnenhumcasodeveramosenviartropasparaFrana.
Deraizessencialmentepartidriacombasedemocrtica,no
entanto,ogovernodeAzevedoCoutinhoprosseguiaumapoltica
intervencionista.Desnecessariamente,agravouasnossasrelaes
comaAlemanha.HavamosmandadoparaAngolaeMoambique,
consoanteoimpunhaalisoaltointeressenacional,duasimpor
tantesexpediesmilitares,sobocomandodedoisoficiaispres
tigiosos,AlvesRoadaseMassanodeAmorim.Noforamfelizes
emrecontrosdefronteiracomforasalems,eestasretaliaram;
edepoistommoscontrasbditosalemes,sobretudoemAngola,
medidasdrsticas,cujajustificaonosoubemosapresentarem
Berlim.Repetidosforamosprotestosereclamaesalems,entre
guesporRosen;masdeixvamosoministroalema@osemresposta.
Eem31deDezembrode1914AugustoSoaresentregaaRosen
umanotadamaisespessainpcia,aindaquevistaluzdeuma
polticadeguerra.Caracterizavasesobretudopeloseuamado
rismoeirresponsabilidade;erafrouxanoprotestoeinbilno
pedidodecompensaesedesculpas;masaomesmotempoera
violentaeprovocadora.Comextremacandura,ealheiodema
gogiadeLisboa,SidnioPaisaindaacreditavaemBerlimque
poderiaresolveroconflitocomaAlemanha.Dizia:*julgopos
svelsanaroincidentedeAfrica+e*minhaconvicoresultade
suporqueogovernoalemonodesejaaguerraconnosco.+

126

OsprpriosalemesnoviamquevantagempoderiadaraPortugal
aentradanaguerra;eporisso,comentavaSidnioPais,*no
sepensa(emBerlim)emexigircousaalgumaaPortugalseele
seabstiver.+MasestavamelhorinformadaaInglaterra;eo
ForeignOfficesublinhavaperanteTeixeiraGomesque*onosso
conflitocomaAlemanhanonasceradosdeveresdaalianaque
invocou+.Enosprincpiosde1915,a5deJaneiro,ogoverno
inglseramaisclaro:*queogovernoportugusseabstenha,tanto
quantopossvel,dedeclararaguerra,mastometodasasmedidas
quejulguenecessriasdefesadoPas.+DizianosaInglaterra,
portanto,quenoentrssemosnaguerra,equenosesforssemos
pordefenderonossoterritrio.EmLisboa,aobsessonoera
adedefenderoterritrio,sobretudoemAfrica,masadeexpedir
divisesparaFrana;eoprpriogovernoalemo,jnumtdio
imensodairresponsabilidadeportuguesa,diziaaSidnioPaisque
lhedeclarssemosaguerra,seaissoestvamosresolvidos,mas
queassumssemosentoaresponsabilidadedonossoacto.Sendo
aqueleoobjectivo,contudo,nosabamosporoutroladocomo
agir.AugustoSoaresinsistiacomTeixeiraGomesparaqueobti
vessedoForeignOfficeumaindicaodoquedeveramosfazer,
eGreymandavasempreresponderquenoscoibssemosdedecla
raodeguerra,equecuidssemosdanossadefesa.Soarescon
sideravaestarespostainsuficiente.
Entretantoasituaopolticanopasagravase:omalestar
geral;aordempblicaconstantementealterada;oPresidente
Arriaganoconfianogabinete;edasforasarmadasapossase
umsentimentodefrustrao,mesmoderebeldia.Demiteseo
governodeAzevedoCoutinho,eassumeopoderogeneral
PimentadeCastro.Estavasea28deJaneirode1915:durara
quarentaeseisdiasogabinetedeCoutinho.

Encerradasasaulas,logoSalazarfoiparaoVimieiro,ainda
emJulhodaqueleanode1914.Eraohomemdemaisprestgio
portodooconcelhodeSantaComba,emesmoatViseu.Motivo

127
deorgulhoparaosseusantigosemodestosmestres,estesolha
vamnoagoracomorespeitoinspiradopelodiscpuloquesoube
transcenderosprofessores;enasfolhaslocaisepeloscentrosde
conversaeracelebradocomoorapazpobreehumildequesaida
aldeiaatentarodestinoetriunfaranacompetiodeumgrande
meio.Causaraemooacartaabertadeumlivrepensador,que
vieraafirmarterseconvertidofcatlicadepoisdeouvirSala
zarnoPorto.*Oraestefacto+,escreviaumdosperidicoslocais,
*ans,patrlcioseadmiradoresdobelotalentodonossoconter
rneo,deveenchernosdeorgulhocomocatlicosecomocon
terrneosdosr.dr.Salazar.+EnosmeioscatlicosSalazarafir
mavasecadavezmaiscomochefelaico.Orientava,aconselhava,
estimulavaaactividadedemuitoscentros.NoprprioVimieiro
enoconcelhodeSantaComba,produziraseummovimentocom
oduploobjectivodeprotestarcontraaleidaseparaoedefen
deraliberdadedefcrist;eparaoefeitoseredigiuumarepre
sentaoaapresentaraogoverno.FoideOliveiraSalazarapri
meiraassinatura,seguidapelasdeMariadoResgate,desuasirms
ElisaeLaura,edeseupai.Masparaalmdasuaactividade
comoarautodosprincpiospolticosociaisdaIgrejaCatlica,
sentiaSalazaroimperativodedefinirascoordenadasdasuapr
priavida.Eraprofundooseuapegoscasasbeiradaestrada,
aldeia,sleirasepinhais,atodoohorizontequeseperdia
naEstrelaounoCaramulo.Maserasobretudooseuafectopela
mequeinfluenciavaoseunimo.MariadoResgate,beira
dossetentaanos,estavaexausta,consumada,doente:eraumavida
empermanenterisco.Seofilhoqueridoentretodosaaban
donasse,efosseparalonge,seriagolpesemremdio;enoentanto
eraMariadoResgate,noseuorgulhodemeeprocurandoatra
vsdofilhorealizarasuaprpriaambio,queoincitavaa
prosseguir,alutar,anotrairascapacidadesqueodestinolhe
doara.MercdasclassificaesalcanadosnaFaculdade,epela
famagrangeadaentretodaaacademia,actedraestavaaberta
aSalazar,salvosedetodoarepelisse.Haviadeprepararseseria
mente,contudo;eessapreparaoapenasapoderiafazerem
Coimbra.Paramais,osamigos,oscompanheirosdeidealesti
mulavamnonomesmosentido,eviamemSalazaroprofessor,
odoutrinador,ocombatentedosprincpioscristos.Nosmeios

128

catlicos,eentreaaltahierarquiadaIgreja,consideravaseopor
tunodesceraterreiro,entrarnaluta,traduziremacoosprin
cpiosdademocraciacrist.Paratanto,eraindispensvelentrar
nocampodoadversrio,utilizarasprpriasarmasdeste,epro
curarbatlocomoseuprpriosistema.Haviaquelanar
catlicos,puroscatlicos,comocandidatosadeputados.Lem
bravamsenomes,muitossadosdanovaescoladeCoimbra.
Entretodos,avultavaodeSalazar:emencionavaseocrculo
deVianadoCastelocomosendoaqueleporondesedeveriaapre
sentar.MasSalazareraalheioquelesprojectos:enaalturaa
suadecisoconfinavaseemseprepararparaascenderctedra.
Pelooutono,denovoregressouSalazaraCoimbra.Noseu
crculodeamigosecompanheiros,haviarnseproduzidoaltera
esprofundas.Cumulativamente,opadreCerejeiracursaraTeo
logiaeDireito,masabandonaraestepelocursodeLetras.Car
neirodeMesquitasaadeCoimbra,entregueaoseumnusde
sacerdote;eJosNosolini,terminadaalicenciatura,transferi
raseparaoPorto,ondeiaestabelecerasuabancadeadvogado.
Dispersavamsetambmporvriasfunespblicasosirmos
DinisdaFonseca;eAlbertodeMonsaraz,queseformaracom
18valores,deixaraaacademia,eentregavasecomentusiasmo
causadoIntegralismoLusitano.Dasuarodamaisntima,Salazar
encontravaMriodeFigueiredoeMrioPaisdeSousa,queainda
nohaviamfindadoosseuscursos.Masoutramodificaoimpor
tanteseproduziunavidadeSalazar,nesteinvernode1914
para1915.Asuasadesofreraumabalo:padeciadefortes
enxaquecas,nosuportavaaluzdodia,passavalongashorasesti
radodecamanoseumodestoquarto.Eraumdesconforto;tinha
asensaodeisolamento;eoseunimoatravessavaumafase
dedepresso.EentoopadreCerejeirasugeriulhequefosse
viverparaovelhocasaro,conhecidoemCoimbrapeloConvento
dosGrilos,eondeaquelemoravadesdehmuito.Salazaraceitou.
Pdeentodisporparasidetrsdivises:umapequenasala;
umescritrio,commesaetrsestantesparalivros;eumquarto
emque,almdocatre,haviaumvelholavatriodelouasobre
umtampodemrmore.Almdomais,osGrilostinhamloca
lizaomuitovantajosa:oantigoconventoficavanacurvada
RuadosGrilosparaaRuadaIlha,eumpoucorecuadoem

129
relaoaoalinhamentodacalada;emfrente,mesmonacurva,
eraaresidnciadeGuilhermeMoreira,ocivilistadefamanacio
nal;logoacimamoravaElsiodeMoura,mdicoeminente;e
subindopelaRuadosGrilos,percorridosduzentospassos,depa
ravasepelaesquerdaumlargoportodeferroeumaescadaria
depedraqueemdoislanoslevavaPortadeMinerva.Trans
postaesta,estavasenoTerreirodeD.Joolll,nosGerais,na
BibliotecaJoanina,naUniversidade(').Eraprtico,eracmodo,
eeramdicaarendaqueSalazartinhadepagarpelostrsapo
sentos.EnosGriloscomeouasuapreparaoparaprofessor.
Entretanto,continuavanasuapermanenteturbulnciaaaca
demia.Almdosproblemasdepolticainterna,agoraeramotivo
deagitaoaguerraeuropeia,transformadatambmemquesto
partidria.Reflectiaseentreosestudantesochoquedasfaces
quantopolticaportuguesadeguerra:haviaosentusiastasda
Frana,daInglaterra,eosdosimpriosCentrais,eosinterven
cionistaseosnointervencionistas.Masnodebatetomaramos
catlicosumaposiopuramentenacional.Semembargodeos
grandeschefesSalazar,Cerejeira,CarneirodeMesquita,outros
aindahaveremdeixadodeserestudantes,nemporissoconti
nuavamenosactivooCADC,nemcessaraasuapublicaoo
Imparcial.Eeste,emeditoriaissucessivos,definiaperanteopro
blemadaguerraaatitudedaacademiacatlica.Antesdemais,
assentavaessaatitudeemduasnoesbsicas:DeusePtria.
Eragraveahora,edesacrifcios,eestesincumbiamatodos
osportugueses,emabsolutaunidadenacional.Patriotismoardente
eraotraofundamentaldogrupodoCADCedoImparcial.
Proclamavamosseusmembros:*Somoscatlicoseportugueses.
Chegouahoradeentrarmosnaluta?Queodigaogoverno,

(i)ocasaroqueconstituioantigoConventodosGrilosainda
existe,
ecomasmesmascaractersticasexteriores.MasfoiadquiridopeloE@do,
eprofundamenteremodeladonointerior,comintenodeoutilizarcomo
residnciadebolseirosedeprofessores,oquenochegouasuceder,tendo
sidoentregueFaculdadedeDireito.RecordesequeGriloeraadesignao
populardadaaosfradesdaOrdemdeSantoAgostinho.OsAgostinhousa
vamumhbitobrancocomcapuchoeromeiranegros,oque,naimaginao
dopovo,,farialembrarumgrilo.

130

ecomaajudadeDeusvamosparaaluta.+Erepisavam:*Quais
querquesejamasnossasconvicespolticas,ouasnossasideias
pessoais,somosacimadetudo,eprimeiroquetudo,ardentes
defensoresdosmaisaltosinteressesnacionais.Comessesinte
ressesestamossempreincondicionalmente.+Colocavaseassim
oCADC,ecomesteoImparcial,numaPosioextrapartidria,
eatdeapoioaogoverno,enquantosetratassedadefesados
maisaltosinteressesnacionais.Mascaberperguntarcomocon
cebiaogrupodoImparcialessesaltosinteressesnacionais,eque
visopossuadestes.Antesdemais,defesaemrelaoEspanha.
*Operigoespanholexiste+,anotaoImparcial,*umfacto+.Epor
isso,tudodeveserpostodeparte*parascurarmosnahora
deperigodadefesasacrossantadaautonomiaedaindependncia
daPdtria.+EassimqueoImparcialelogiacomardoroartigo
emqueJoodoAmaral,noAquid'EIRei,condenavaolivro
LaUnionIberica,publicadoemEspanha,equepreconizavaa
manutenodarepblicaemPortugalcomomeiodefcilcon
quistadopas.OgrupodoImparcialaconselhavaarepblica
deLisboa,portanto,*aterjuizo+;masconfessavanoverbem
comoissoeravivel.PrecavidosdoladodeEspanha,osnossos
*altosinteressesnacionais+deveriamdepoislevarnosdefesa
deAfrica.Eescreviase:*Anossaintervenonaactualguerra
devetosomentelimitarsearepelirmosasagresses,quenos
preparemosinimigos.Nemumpalmodeterritrioportugus
devecairempoderdeestrangeiros.+SeemAfricaaAlemanha
nosatacasse,haveriaquedefendermonos.Econcluase:*Aideia
daPtriaemperigodeveunirtodososportugueses.+Edepois,
emeditoriaissucessivos,oImparcialatacavaarepblicaporno
enviarparaoultramar,emvirtudedoseudioIgreja,asmisses
religiosasportuguesassuficientesparapraticaremumapostolado
nacional.DestemodoogrupodoCADCedoImparcialtomava
noproblemadaguerraeuropeiaumaposiomuitosemelhante
queemALuctadefendiaBritoCamacho:seintervissemos,
queofizssemosapenasemobedinciaainteressesnacionais;
etropasportuguesas,sehouvessemdeserutilizadas,somente
deveriamentraremcombateparaprotecodosoloportugus.
EnestecontextoaguerranorepugnavaaosmembrosdoCADC:
bastavaquefossenecessria,ejusta,eemdefesadosinteresses

131
nacionais:eopadreCerejeirapodiaafirmar,porisso,edehar
moniacomostomistas,quesereconciliavamcomDeusosque
fossemparaessaguerra.
Aparteesteponto,emqueoCADCtomavaposionacional,
continuavamoscatlicososseussperosataquesaogoverno.
Enemporummomentolhedavamtrguasosestudantescat
licosdeCoimbra.Nosfinsde1914,forapresooBispodaGuarda,
D.ManuelVieiradeMatos,eoCardealPatriarcadeLisboaenvia
aoPresidentedaRepblicaumveementeprotesto;naIgrejade
SantaJusta,ondeopadreCerejeirapregavaosseussermes,so
colocadasbombasdedinamite;easconfernciassemanaisdo
CADCsoconstantementeperturbadaspormanifestaesdos
livrepensadores.Contraestesfactosseinsurgecomvigoro
Imparcial.Domesmopasso,mantmasuacrticaincansvel
leidaseparao,sperseguiesaospreladoseaoscentroscat
licos,imprensa*jacobina+,aospolticosepartidos.BritoCama
choosr.Camochoouosr.Chainacho;segundoCerejeira,a
vozdeAfonsoCostaeradasquenochegavamaocu;etanto
ogovernocomooCongressoeramvergastadosderidculoacerbo.
OBanditismoPoltico,queHomemCristopublicaranaIdea
Nacional,eraencomiasticamenteapreciado;eofactodeossol
dadosportuguesesseremcompelidosaentoaremversosemlouvor
darepblicaeraobjectodeprotestoenrgico.Paralelamente,e
tantoemCoimbracomoportodoopas,progrediaomovimento
catlico,eganhavaterrenoasuaOrganizao.Eralanadaa
UnidoCatlica;surgiaummanifestodoCentroCatlicoPortu
gus,subscritoporPachecodeAmorim,PintoCoelho,Pulido
Garcia,PinheiroTorres,aindaoutros;ecomeavaseapreparao
doterceiroCongressodasJuventudesCatlicasPortuguesas.
Proliferavamporoutroladoosjornaiscatlicosdembitolocal
ounacional:OLegionrio,AMadrugada,OTransmontano,
ALiberdade,miloutros.Descendoarenapoltica,projectavase
acandidaturaadeputadodealgunsmembrosdoCADC.Nos
meioscatlicoscorriamnomes,citavamseoscrculoseleitorais:
DomingosPintoCoelho,porArganil;PachecodeAmorim,por
Braga;eOliveiraSalazar,porVianadoCastelo.Eumaondade
optimismoedeesperanainvadiaosarautosdomovimentocat
lico.Eessessentimentos,paraseafirmaremcomexuberncia

132

naacademia,encontraramcomopretextoaentradasolenenasua
diocesedonovoBispodeCoimbra,D.ManuelLusCoelhoda
Silva.DesdelogosaudadapeloImparcial*emnomedosrapazes
catlicosdaprimeirauniversidadedopas+.Depois,nasuache
gadaEstaoVelha,oPreladorecebidocomimponncia.
Concentramsealigrandesvultosdoprofessorado:JosAlberto
dosReis,PintoCoelho,CostaAlemo,EugniodeCastro,Car
neiroPacheco.LogoestotambmosmembrosdoCADC:e
frentedestesocupalugarproeminenteOliveiraSalazar.Formase
umcortejoqueseguepelaSofiaepranaIgrejadoCarmo,onde
onovoBisposeparamento.DetodosostemplosdeCoimbra
repicamossinos;pendemcolchasdasjanelas;epelascaladas
estendemosestudantesassuascapas.PassandojuntoaSanta
Cruz,percorreocortejoaAvenidaSdaBandeiraearuaAle
xandreHerculano,eterminanaS.entomaciaamanifes
taodoscatlicos.Outrosvultosdocorpodocentecomparecem
ostensivamente:FezasVital,SerraseSilva,EusbioTamagnini,
PauloMera,ChaveseCastro,MagalhesColao,Elsiode
Moura.Enchiamotemplooselementosconservadoresetodaa
academiacatlica.Fezserepresentaraimprensa:opadreCere
jeirarepresentavaALiberdade;LusdeLemoseOliveiraestava
peloDia;AlbertoMonsarazpelaNaoPortuguesa;Joodo
AmaralpelaPtriaNova;STeixeirapelaOrdem;ManuelArro
baspelaGazetadeCoimbra.Epelopasteveressonnciaamani
festaodoscatlicosaonovoPreladodeCoimbra.
Todavia,aprpriaimponnciadamanifestao,eaforaque
estasignificava,vieramsuscitarproblemasparaoCADCepara
oscentroscatlicos.Comefeito,apresenadenomescomoLus
deAlmeidaBraga,JoodoAmaral,AlbertoMonsaraz,emprestou
aoactoumsentidoequvoco.Aqueleshomenseramcatlicos,
tambm,semdvida:maseramsobretudocombatentesmonr
quicos.Nodeixouaimprensamonrquicadeacentuarofacto;
eaimprensarepublicanaedemocrticanodeixoudeoexplorar.
Estavase,bemvistasascoisas,peranteumaclaramanifestao
antirepublicana.Noeraesse,noentanto,oobjectivodoCADC
nemdogrupodoImparcial;enolhesconvinhaqueasuaposi
ofossedesvirtuada,nempassveldeambiguidade.Procuraram
porissoesclareceroassunto,eafirmaramoseurepdiodefilia

133

IOSalazarI
opoltica.Ripostaramosmonrquicos:eacusaramoscat
licosdehaveraderidoemmassarepblica.Suscitouseceleuma
spera.EentooImparcial,emfundodopadreCerejeira,veio
precisaraposiodoCADC.Proclamava;*Constituiuse(OCen
tro)paradefenderaIgrejaemPortugal:aosquejulgamumdever
patriticopugnarpelamonarquiaoupelarepblica,reconhece
lhes,cumpridoaqueledeverreligioso,inteiraliberdadedeaco
nessecampopuramentepoltico.+Eprecisavaainda,comabso
lutaclareza:*SeaIgrejaacatatodasasformasdegoverno,
licitoacatlicospreferirqualquer.Umaorganizaocatlica,
escatlica,quepreferisseumacomexclusodasoutras,esque
ceriaadoutrinadaIgrejaoquenoocasodumaorgani
zaopolticaecatlica.OCentrocatlico,queseconstituiu
ParadefenderapenasosdireitosdaIgreja,nopodiasermonr
quiconemrepublicano.OsBisposterodechamaroscatlicos
adefenderasuaf:pertenamaopartidoaquepertencerem,
estejamondeestiverem,estesnopodemescusarse.+Eximiase
destaformaoCACD,eemtomperemptrio,aparticiparno
debateentremonarquiaerepblicaeaescolher,dentrodesta,
umqualquerpartidopoltico.Eporoutroladoreiteravade
maneirarigorosaadoutrinaoficialdaIgreja:retomavaparao
efeito,comabsolutafidelidade,asencclicasdeLeoXIII.Entre
oscatlicos,nestaqualidadeprimacial,eosmonrquicos,como
militantesdeumapoltica,comeouassimacavarseumfosso
dedifciltransposio.Eparalelamenteofossoexistenteentre
oscatlicosearepblicapoderiaprincipiarareduzirse.Trata
vase,nofundodascoisas,deumpontocapitalnaposiorela
tivadascorrentesideolgicasdopasenoembatedeforasem
cursoentreosportugueses.
Semabandonarasuaactividadededoutrinadorcatlico,e
vendooseuprestgiocrescercomochefedefiladoCADC,de
quepermaneciamembrodestacado,OliveiraSalazar,agorains
taladonosGrilos,prosseguianosseusestudosuniversitriosena
suapreparaoparalente.Dequeesseeraoseudestinono
seduvidavaemtodaaacademia,etambmentreoscatedrticos.
Naqueleanode1915nolheforadirigidoconviteformal;mas
actedraimpunhaseaquemobtiveratoaltasmarcas;demais,
ocorpodocentedaFaculdadedeDireitoestavadesfalcado,e

134

muitosdosmestreseramforadosaacumularregncias;econ
versasparticularescomosgrandesprofessoresdeixavamentrever
oacessoaomagistrio.Haviaqueescolher,porm,ogrupode
disciplinasemquedeveriaprestarassuasprovas:nesteparti
cular,edesdeoincio,asuatendnciainclinavaoparacultivo
dascinciasdaeconomiaedasfinanas.Eramestasregidaspor
MarnocoeSousa('),dequeSalazarforadiscpulofavorito.Nabase
dasliesdomestre,eparaapresentartrabalhooriginal,comeou
OliveiraSalazarosseusestudoseinvestigaesprprias,afim
depoderfixaroassuntodasuadissertao.NosGrilos,eadois
passosdaUniversidadeedasuabiblioteca,estavalhefacilitado
oacessosfontes.Continuavaadarassuasexplicaesaalunos
doliceu,eagoraataalgunsuniversitrios,ecomeavaater
algumasconsultas:naquelasenestasassentavaasuasubsistncia.
Nosfinsdesemanainterrompiaoseulabor:iaaoVimieirover
suame,levarlhefrutoselegumesdapraa,pisarassuasleiras,
calcorrearoscaminhosdaaldeia.Porvezes,deslocavaseat
Viseu:visitavaovelhocnegoBarreiros,percorriaocasarodo
seminrio,subiacolinadoColgiodaViaSacra.Masparao
Vimieirotransportavatambmlivros,revistas,jornais.Nosinter
valosdoconvviofamiliar,sobretudopelanoiteeenquantovelava
pelame,continuavaoseutrabalhodeCoimbra.Davaextensos
passeios,sozinho;ouento,quandoostraziaconsigo,acompa
nhadodopadreCerejeiraoudeBissaiaBarreto.Masatravs
detudo,ealmdoscuidadosfamiliares,asubidaaomagistrio
constituaagoraasuaobsesso.OliveiraSalazarestavanosseus
vinteeseteanos.

DeseunomecompletoJosFerreiraMarnocoeSousa.Foipor
curtolapsodetempoministrodaMarinhaeUltramar,noltimogoverno
damonarquia,sobapresidnciadeTeixeiradeSousa.Ocupoudurantelar
gosanosaPresidnciadaCmaraMunicipaldeCoimbra.Estudiosoe
trabalhadorinfatigvel,MarnocoeSousaregeunumerosascadeirasdurante
asuavidauniversitria,fixandoseporfimnascadeirasconsagradass
finanas,economiapoltica,sociologia,estatstica,direitofinanceiro,
etc.

135
12

PorquemotivocaraogovernodeAzevedoCoutinho?Para
almdaagitaoedochoquedospartidos,oproblemacontinuava
aserodaatitudedePortugalperanteaguerraeuropela.Encon
travamosintervencionistasfortesresistncias;e,sedispunham
devotosnoCongressoedemassaspopularesnasgrandescidades'
nopoderiamcontarcomoslidoapoiodaopiniopblicano
pas.Perplexoeindeciso,ManueldeArriaganoconfiavaintei
ramentenogoverno;eomesmosentimentoganhavaasforas
armadas.Umpretextoftilfoiaproveitadopelosoposicionistas:
atransferncia,porrazesdisciplinares,domajorCraveiroLopes.
Politizadooincidente,oexrcitosolidarizousecomaqueleoficial:
foio*movimentodasespadas+.Comdesconhecimentodogoverno,
Arriagainiciouconsultasaentidadesnopartidrias,incluindo
altaspatentesdasforasarmadas;eogabinete,depoisdeacerba
trocadecorrespondnciacomochefedoEstado,apresentoua
suademisso.ChamouArriagaimediatamenteogeneralPimenta
deCastro,havidoporoficialdeprestgionoexrcito.Estecons
tituiugovernoem25deJaneirode1915.Assumiuagerncia
dosNegciosEstrangeiros;maslogosefezsubstituir,noespao
detrsmeses,porRodriguesMonteiro,TefilodaTrindadee
XavierdeBrito,sucessivamente.Foionovogabinetesaudado
comjbiloporMachadoSantoseoseuIntransigente;naLucta,
BritoCamacho,pensandoqueopoderdeveriatersidoentregue
aosunionistas,vergastavaArriagaePimentadeCastro,eno
poupavaosdemocrticostambm;eosevolucionistasdeAntnio
Jos,seviamcomgostoaquedadaqueles,noseregozijavam
poroutroladocomasoluodacrise.Dehostilidadesemmerc
eraaatitudedosafonsistas,eclassificaramdeditatorialogabi
netedePimentadeCastro.Este,porsuaparte,publicavanova
legislaoeleitoral,desfavorvelaosdemocrticos;edeclarava
peranteopasquenopermitiaareuniodoparlamento.Nesta
decisofoiapoiadodesdelogopelosmonrquicos,epormuitos
unionistaseevolucionistas.Surgemperturbaesdeordempblica,
emortoatiroodeputadodemocrticoHenriqueCardoso.
Praticamenteopasentraemestadodeinsurreio:amaioria
doscorposadministrativosrecusaseacumprirdeterminaesdo

136

governo.Eosdeputadosdemocrticos,umavezproibidaa
entradanoedifciodoparlamento,foramreunirseemLoures,
noPalciodaMitra,considerandoseemsessoregularecons
titucional.PronunciouAfonsoCostaumdiscursodereptoao
gabinete:eranuloquantoestefizesse,etantonaordeminterna
comoexterna:eapelavaparatodososfuncionriosnosentido
dedesobedeceremquele.ArriagaePimentadeCastro,porseu
lado,desautorizavamosimulacrodeparlamento.Entretanto,os
negciosdopaseramdescorados:tesouroarruinado,agricultura
exausta,economiaestagnada.Criavaarepblica,desiprpria,
umaimagemdeignomnia.RamalhoOrtigo,noocasodavida,
resumiaosseussentimentosnumacorrespondnciaparaoBrasil:
*EmPortugal,arepblicaabsolutamenteexecrdvele,ocupan
domedelanaminhaqualidadedeironista,eusoutalvezconde
navelmentelatitudinriotratandocomoridculooqueodioso.
QueoPasmeperdoe!+

MasogovernodePimentadeCastrotinhadeenfrentartam
bmosproblemascausadospelaguerra.Nesteparticular,foitra
vadadesdelogoapolticaintervencionistaque,nogabinetede
AzevedoCoutinho,estavasendopraticadaporAugustoSoares.
Peranteogovernobritnico,semdvida,foideclaradoqueseria
idnticaaorientaoereafirmadaafidelidadealianainglesa:
masnosebuscouabeligernciaatodootranse.EmAfrica,
procuroudarseaosalemessatisfaonoquefossejustoefun
damentado,aomesmotempoqueseenvidavamesforospara
repeliroufrustrarqualqueragressogermnica.Semembargo,
ecomoseobedecesseaumainferioridadeatvica,continuavao
governoportugusnumaatitudedesubservinciaperanteLondres.
IaseaopontodeperguntaraSirEdwardGreyoquehaveramos
defazercomtropasnacionaisemterritrionosso.Comefeito,
emfinsdeFevereirode1915,RodriguesMonteiroinquiriano
ForeignOffice,porintermdiodeTeixeiraGomes:*Muitoagra
deciaaV.Ex.asondardiscretamentegovernoinglssobrese,
depoisdepacificarmosogentiorevoltadoeobtermosasada
definitivadastropasalemsdonossoterritrio,devemosficar
nadefensivaouprosseguiremoperaesulterioresdeacordo
comaInglaterra.+Comalgumsarcasmo,respondeuoForeign
Office,quinzediasmaistarde,que*nopossvelaogoverno

137
inglsaconselharsobreanaturezadasoperaesquedevemos
fazeremAfrica+porquantotudodependeriadoconhecimentoda
situaoedoestadodasnossasforas,esobreisso*somente
oEstadoMaiorportuguspoderdecidir+.Aomesmotempo,
emBerlim,SidnioPaissentiaabrandaraatitudegermnica:o
governoalemo*nosenegaarepararagravosquetenhamsido
feitos+:eerasuaimpresso*queaAlemanhanodesejaaguerra
connosco+.NodeixavaogovernodeBerlimdeprotestarcontra
actosqueconsideravapoucoamistosos,ouqueentendia,por
significaremserviosInglaterra,constituremquebradanossa
neutralidade:masnodavaindicaodepretenderforaros
acontecimentos.
Masopasatolavasenaconfuso.Ostrsgrandespartidos
republicanosefectuavamosseuscongressos.Reclamavamores
tabelecimentodalegalidadeconstitucional.AntnioJosde
Almeidadeclarava:*mesmonasmosdademagogia,aRepblica
prefervelMonarquia+.AfonsoCostareiteravaasuairredu
tveloposioaogovernoedefendiaaintervenonaguerraeuro
peia.BritoCamacho,pelosunionistas,mantinhaasuahabitual
moderao:saudavaArriaga,exprimiaasuaoposioaogoverno,
ereafirmavanodevermosintervirnaguerra,salvoapedidofor
maldaInglaterra.Apardosrepublicanos,manifestavamsecom
rudoosmonrquicos,maislivrespelabenevolnciadogoverno.
Recrudesciaaactividadedoscentrosmonrquicos,easua
imprensateravaarmascomvirulncia.Continuavaemrefrega
impetuosaoIntegralismoLusitano;oDia('),oJornaldaNoite,
aNao,noesmoreciamnasuacampanhaemfavordarestau
raoimediatadeD.Manuel;ecomesseobjectivoeraparti
cularmenteagresteONacional,deAnbalSoares.Paradara
sensaodequeengrossavamassuasfileiras,osmonrquicos
afirmavamtambmoseucatolicismo:sercatlicoerasermonr
quico:eaconfusoobrigaraoscatlicosdanovaescoladeCoim
bra,edepoisemtodoopas,avincaradistinoearepudiar
qualquermatizpolticoquesepretendesseapensaraocatolicismo.

(i)SuspenderaapublicaocomoprotestoemAgostode1914erea
pareciaemFevereirode1915.

138

Estavamnoentantoprofundamentedivididososmonrquicos:o
antirepublicanismoeraoseunicodenominadorcomum.Ena
expressodessesentimentousavamdelinguagemsemlima.Escre
viaoJornaldaNoite,naalturadirigidoporRochaMartins:
oschefesrepublicanos*nosopolticos,sobandidos;noso
chefesdepartidos,socapitesdequadrilheiros+.
Eraderevoluooambientepolticonopas.Eaquelaefec
tivamentesurgiunanoitede13para14deMaio.Participaram
forasdoexrcito,damarinha,dasguardasrepublicanaefiscal,
almderevolucionriosciviseaderentesdospartidos,empar
ticulardafacodemocrtica.PimentadeCastrofoicompelido
aabandonaropoder,edeParisfoichamadoJooChagas,que
Arriagaencarregoudeconstituirnovogabinete.Seriaonono
governodarepblica.MasChagasfoivtimadeatentado,eno
pdeassumirfunes.Interinamente,foramestasconfiadasaJos
deCastro.Todavia,logoseverificouquehaveriadeserprolon
gadaainutilizarodeChagas;eentoJosdeCastrotomaefec
tivamente,a17deMaio,apresidnciadogoverno,queremodelou.
AlvesdaVeigaeTeixeiradeQueirs,aquemhaviamsidocon
fiadososNegciosEstrangeiros,foramsubstitudosaofimdeum
ms,equelapastaregressouAugustoSoares.Napastada
Guerra,NortondeMatos.Afacointervencionistaobtivera
assimumaassinaladavitria.Arriagarenunciavapoucodepois
presidncia,eretiravasedesgostosoeamargo;eparacompletar
omandatodaqueleeraeleitoJoaquimTefiloBraga,velho
patriarcadasletras,dapolticaedarepblica.Estavaseem
Junhode1915.
Comanovaadministraomodificavaseapolticadeguerra.
AlmdosnossosfundamentadosmotivosdequeixacontraaAle
manha,poracontecimentosdeAfrica,edequeaSidnioPaisse
afiguravapossvelobtersatisfaorazovel,agravmosporoutro
ladoasnossasrelaescomBerlim,sobretudopelaformaosten
sivacomoprestvamosserviosaInglaterra(alissemcontra
partidapoltica)ecomotratvamosasreclamaesgermnicas.
Tendoconseguidoexpulsartodososelementosmilitaresalemes
dosnossosterritrios,pensavaagoraogovernoportugusem
invadirterritriosdaqueles.TeixeiraGomesponderavaque,nessa
hiptese,haveriaquedeclararoestadodeguerracomaAle

139
manha,eperguntavaparaLisboasedeveriaapressaraconfe
rnciaquesobreoassuntoteriaderealizarcomSirEdwardGrey.
AugustoSoaresdeterminoulhequeapressasseaconferncia.
Eperanteordemtograveapenaslheocorriaacrescentar:*por
agoranotenhomaisinstruesparaV.Ex.a+.Intervirnaguerra,
declararoestadodeguerra,enviartropasparaFrana,consti
tuamaobsessodogoverno:obtercontrapartidaspolticas,nego
ciarcompensaes,garantirnopossvelofuturo,eramaspectos
quenolembravamaosresponsveis.Masodesvairoeadeso
rientaonocaracterizavamogabinetedeLondres.Emfinsde
Julho,TeixeiraGomesinformavaqueselhedeparava*grande
dificuldade+paraoacordoinglsnossabeligerncia.Eento,
em3deAgosto,oenviadobritnicoemLisboa,porinstrues
deGrey,dirigeaogovernoportugusumanotadamaisaltagra
vidade.Dizia:*SirEdwardGreyentendeque,adarseumaruptura
entrePortugaleaAlemanhaporiniciativadogovernoportugus,
amesmasedeverproduzirsobreummotivontidoquemostre
haveraquelasidoaconsequnciadeprovocaoalemenosob
pretextobuscadopelogovernoportugus.+Eanotaajuntava
estaspalavrassignificativasedeconselhopaternal:*SirEdward
Grey,almdisso,instanosentidodeque,nointeressedaaliana,
ogovernoportugusnodqualquerpassoprecipitadoatque
ogovernodeSuaMajestadepossaexprimirasuaopiniosobre
oconjuntodasituao,tantonopontodevistapolticocomo
estratgico.+Poroutraspalavras:ogovernobritnicodetermi
navanosquenadafizssemosenquantononosdissesseoque
devamosfazer.EnoentantoaInglaterra,sabedoradapaixo
quecegavaLisboa,tevereceiodequenofossebastanteaquele
aviso.Eporisso,doisdiasdepois,repetiaaadvertnciacom
clarezabrutal:sePortugalforcompelidoguerra*noseupr
priointeresse+,aInglaterranoconsiderariaofactocomo*des
razovel+:masseessa*rupturaseproduzirentrePortugalea
Alemanha+,deveentodarse*nointeressedePortugaleno
impostaAlemanhacomoresultadodeumaobrigaodaparte
dePortugalparacomaGrBretanha.+Emfacedestasegunda
nota,foicompletaadesorientaodeAugustoSoares.Enviou
aogovernobritnicoumextensomemorial,deperplexidadee
lamentaro.Faziaumalistadasofensasalemsedossacrifcios

140

portugueses,emAfrica,enocompreendiaque,perantetaisfactos,
aGrBretanhanonospermitisseentrarnaguerraemnome
eparacumprimentodaaliana,enonosfizesseofavordeinvo
carotratado.AugustoSoaresmanifestavadepoisoseuconfran
gimento:aatitudebritnicavinhaagravara*desconfiana+dos
portuguesesparacomogovernoportugus.Eacrescentava:
*OmemorandumdeV.Ex.l,deixanospois,tantosoboponto
devistainternocomoexterno,namesmasituaoembaraosa
edificilmentesustentvelquetiveahonrademaisdumavez
exporaV.Ex.aequedeterminouadmarcheaqueresponde
aqueledocumento.+EAugustoSoaresconcluacomamaior
emaisincondicionalhumildade:*ogovernodarepblicanada
farsemoplenoacordocomaNaoaliada+e*quaisquerque
sejamascircunstnciascontinuarsempreaprestarlhenos
osmesmosserviosqueataquimasquantosestiveremaoseu
alcanceequesejamdamesmaformasolicitados.+Nopoderia
sermaislatoochequeembrancoemitidoassimafavordaIngla
terra.Esta,noentanto,noabandonavaasuafriezanaturalno
tratamentodenegciosdeEstado,edespidodamenoremoo
ogovernobritnicoinstruaSirLancelotCarnegieparaquefizesse
emLisboa,a27deOutubro,estacomunicaodurlssima:*seo
prpriogovernoportugusdeclararguerraAlemanha,fdlod
sobsuaresponsabilidade,enoestautorizadoadizerqueaisso
foicompelidoemconsequnciadaAliana.+SirEdwardGreyno
poderiatersidomaisexplcito:ogabineteinglsnoqueriaa
entradadePortugalnaguerra,esignificavanosqueainvocaoda
alianaconstituapreoexcessivopelaparticipaoportuguesa
noscamposdebatalhadaEuropa.
Semembargo,emLisboanadadetinhaafacointervencio
nista.Eraconstanteaagitao;ocustodevidasubia,assubsis
tnciasfaltavam;aimprensapartidriareclamavaaguerra;o
oramentopreviaum*deficit+demaisdedezmilcontos,alm
de30000comdespesasmilitares;eomajorSCardoso,num
artigoqueteveeco,defendiamaisumavezoenviodetropas
paraFrana.Em29deNovembrocaiogovernodeJosde
Castro,eformaseumgabinetecomAfonsoCostanapresidncia
enasFinanas,AugustoSoaresnosEstrangeiros,eNortonde
MatosnaGuerra.Era,noespaodecincoanos,odcimopri

141
meirogovernodarepblica.Esignificavaotriunfodopartido
dabeligerncia.Entretanto,eraeleitoBernardinoMachadopara
apresidnciadaRepblica.
Etodaviaerasriaasituaodopas.Nadadesconhecia
AfonsoCosta.Tendoaestudado,expunhaaemconselhodeminis
trosnosprincpiosdoanode1916.Asituaofinanceiraera
grave.Aumentaraoparlamentoasdespesas,eogovernotinha
recorridoasuprimentosfeitospeloBancodePortugal,aemisses
deBilhetesdoTesouro,sdisponibilidadesdaCaixaGeralde
Depsitos.Masossuprimentosdobancocentralhaviamatingido
oextremolimite;eaemissodebilhetespodia,seseproduzisse
qualquerabalo,provocarumacorridacatastrficaCaixa.Aespe
culaocambialafectavaovalordoescudo;crditosexternos
eramdifceisdeobter;eAfonsoCostapensavanumemprstimo
detrsmilhesdelibrasemInglaterraeemlevantarnomercado
internocemmilcontosa5%.Subiamospreos,eparaosmanter
quantoagnerosessenciais,emparticularopo,ogovernoera
foradoaconcedersubsdios.Continuavaprecriaaordem
pblica,eosrumoresderevoluoeramconstantes;eogabinete,
comsuspeitasdasforasarmadas,confiavasobretudonaguarda
republicana.Noplanodaeconomia,daindstria,daagricultura,
apresentavamseaopasosmaisgravesproblemas.Eoexrcito,
tantodametrpolecomodeAfrica,erapraticamenteinexistente:
assimoafirmavaaoparlamentooministrodaGuerra.Epara
quenamatrianoficassequalquerdvida,precisava:*nodigo
que(oexrcito)tempouco,digoquenotemnada.+
Noobstanteseremestasasrealidades,opartidodemocr
ticoeoseuchefeestavamdecididosalevarPortugalguerra.
MantinhasearecusadaInglaterraeminvocaraaliana,eainda
nofinalde1915,a30deDezembro,essarecusaerareiterada
emLisboaporSirLancelotCarnegie;eTeixeiraGomes,nodia31
daquelems,informavanomesmosentido.Masressurgiaum
problemaquetornavademaisfcilexecuoosdesgniosdo
governoportugus:eraaindaodarequisiodosnaviosmer
cantesalemessurtosemportosnacionais.Continuavamosnavios
imobilizados,eportantointeis;eascrescentesdificuldadesde
transportesmartimos,nossasedaInglaterra,justificariamadeci
so.Todooproblemaconsistianaformadeapremprtica.

142

Viaochefedogovernooassuntocominfantilsimplicidade.
Dizia:*mandamosvironossorepresentanteemBerlim,envia
moslhesoDr.Rosen,etomamosdepoismilitarmenteosnavios.+
Comentavaparaosseuscolegas:*SeaInglaterrapersistirnasua
atitude(denoinvocaraaliana)esteonossocaminho.Come
teseumactodeloucura,masnodeloucuracriminosa.+Dizia
ainda:*Praticaremosumactodededicaonossaaliada,contra
suavontade,mascomumabasemoral.+Econclua:*omomento
decoagirmosaInglaterraacumpriroseudever.+Seriadifcil
conceberumaexpressomaisacabadadedesvairointervencionista:
acusaraGrBretanhadequenocumpriaoseudeverporse
recusarainvocaraaliana.Naverdade,durantetodaacrise,
ogabinetedeLondresjamaisnegaraavalidadedostratados,e
sempreseafirmaradispostoacumprilos;enofizeraobjeco
aquePortugal,separatantohouvessejustomotivo,invocasse
aalianaparabenefcioprprioeemprotecodeinteresses
portugueses.Maseraseu,eapenasseu,odireitodedecidirse
necessitavaounodeauxlioportuguse,portanto,sequeriaou
noinvocaraalianaparaprotecodeinteressesbritnicos.
Mesmoquandoatacada,aInglaterranotinhaobrigaoderecor
reraliana:possuaafaculdadedeofazer:epodiausardessa
faculdade,ouno,consoanteoseuarbtrio.Tocavaassimafron
teiradoridculoaacusaoquelhelanavaAfonsoCosta.Mas
entoogabinetedeLondresdeuumpassoquedesbravouocami
nhoaopartidodemocrtico.Emnotade17deFevereirode1916,
SirLancelotcomunicavaterinstruespara*emnomedogoverno
deSuaMajestadeinstarcomogovernodaRepblica,nostermos
daaliana,nosentidoderequisitartodososnaviosinimigossurtos
emportosportugueses.+Erantidoagoraoapeloaliana.Mas
aoformullo,aInglaterraconfinavaorequisiodosnavios
germnicos,emcircunstnciasanlogassqueseverificavamnos
portosdemuitosoutrosneutros.Resolvemosagircomceleridade,
eunilateralmente:em24daquelemsdeFevereirorequisitmos
pordecretoosbarcosalemes,prevendonodiplomamuitoembora
indemnizaoaosproprietrios.Protestouogovernoalemo,
comolhecumpriaeeradeesperar;masfloemtermosque
levaramSidnioPaisajulgarqueBerlimdeixavaaindauma
*portadesada+paraumqualquerarranjoentreosdoisgovernos.

143
Noaaproveitmos,noentanto.EAugustoSoarespediuento
aogovernoinglsquenosaconselhassesobreoquedeveramos
replicaraogovernoalemo.EmldeMarode1916,SirLan
celotremetiaaAugustoSoaresumanota,queoForeignOffice
elaboraracomosefosseoministriodosNegciosEstrangeiros
portugus,eemquenosindicavaoquedevamosresponderao
protestodeBerlim.Efoiessarespostaquetextualmentecomuni
cmosaRosen,acrescentandolhealgunsesclarecimentossobre
odecretoqueforapublicado:nl@oerapossvellevarmaislonge
anossasubordinaoaLondres:podamosaogabineteinglsque
minutasseasnotasdiplomticasportuguesas.Nosdiasimediatos,
SidnioPaisaindatrocoucorrespondnciacomogabinetede
Berlimebuscava,comalgumacandura,uma*soluopacifica+
doconflito:bastariaparaoefeitoqueosnaviosnosedesti
nassemausodosinimigosdaAlemanha:nodeveramostersen
tidodificuldadeemprestaressagarantiaumavezquearequisio
dosnaviosforafeitacomfundamentonasdificuldadesquePor
tugalenfrentavaemmatriadetransportesmartimos:eassim
osbarcosdestinavamseausonosso,enodeterceiros.Mas
tudorejeitmos:porque*agoracomosemprediziaAugusto
Soarescontinuamosfiissnossasobrigaesdealiadosda
NaoInglesa,quaisquerquesejamascontrariedadesqueaseu
ladopossamdepararsenos.+Nosepodia,naverdade,irmais
longenocaminhodasubservincia,dairresponsabilidade,eda
inconscinciacomquesecomprometiaopas:eissosemuma
garantia,semumacontrapartida,semumacompensaopoltica
ououtra.Em9deMarode1916estavafindooprocesso:naquele
diaRosenentregavanosadeclaraodeguerradaAlemanha.
EBerliminfligianosumasupremahumilhao:nasuanota,Rosen
escreviaque,peloseuprocedimento,*oGovernoPortugusdeu
aconhecerqueseconsideracomovassalodaInglaterra,eque
subordinatodasasoutrasconsideraesaosinteressesedesejos
ingleses.+Foigrosseiroefoibrutal:noserlcitoafirmar,no
entanto,quehajasidointeiramenteinjusto.
Eraotriunfodosintervencionistas.AlexandreBragareclama
umgovernodeunidonacional:foiauniosagrada.Masnoera
completaessaunio.BritoCamachoeosunionistas,coerentes
comapolticaquesemprehaviamdefendido,recusaramasua

144

participaonogabinetedeguerra.Estefoicompostoapenas
dedemocrticoseevolucionistas.PresidiaoAntnioJosde
Almeida,comAfonsoCostanasFinanas;eNortondeMatos
eAugustoSoarescontinuavamnaGuerraenosEstrangeiros.
Socialistasemonrquicoseramtambmexcludos.Assumiuo
novogovernofunesem15deMaro.Nasuadeclaraos
cmaras,AntnioJosdeAlmeidainvocavaa*sombradosnossos
maiores+eafirmava:*necessrioqueaochegarmosaofimda
guerrapossamosmanterintacto,senoaumentado,onossodom
niocolonialemAfrica,eportodaapartebemassinaladoonosso
prestgiodenaoautnoma,denaolivre.+Nopensamento
dochefedogoverno,estavaassimligadaaindependnciadopas
integridadedoultramar.BarbosadeMagalhes,emnomeda
maioriademocrtica,deuoseuapoioquelaspalavras;pelosevo
lucionistastomouigualatitudeVascodeVasconcelos;eBrito
Camacho,dissociandosenomais,seguiaogovernonadefesado
ultramar.EmParis,JooChagasexultava:*Aleluia!+Echegava
aconclusesdetocantesimplezdeesprito:eraconvidadopara
almoonoQuald'Orsaye*assimPortugalentrapelaprimeira
veznoconsrciodaEntente+;ramostratadoscomsimpatiano
Figaro,eissoera*umadassurpresasdaguerra+;quandoChagas
subiaasescadasdoQuald'Orsay,era*Portugalquesubiaauma
daseminnciasdasuahistria+;eperanteumbanaltelegrama
decortesiadoChefedoEstadofrancs,emquenostermospro
tocolareshabituaisseformulavamvotospelaglriadePortugal,
comentavaque*eraaprimeiravez,halgunssculos,quea
glriadePortugalumapalavraemdocumentosinternacionais.+
Essaglria,essetriunfo,essebenefcio,noencontraramresso
nncianamaioriadaopiniopblicaenaalmadopovoportugus.

13

DepoisdarotinadassuasfriasdeveronoVimieiroeSanta
CombaDo,pelooutonode1915regressouSalazaraCoimbra.
Fisicamente,mudaramuito.Abandonaraacapaebatina.Ema
greceraaindamais:orostoossudodavalheumaspectofrgil:

145
oslbioseramdoistraossumidos:ocabeloerafarto,emuito
negro:atestaeralarga,asorelhassalientes,onarizafilado:eos
olhos,pequenoseencovados,eramdeumavivacidadeaomesmo
tempointensaefria.Vestiasempredemuitoescuro,mesmode
preto;usavachapudeabasreviradas,maisamplasdoqueo
comum,ecolarinhodegoma,altoemuitoduro;eosobretudo,
tambmsemprepreto,descialhebemabaixodosjoelhos.Apoia
vasenumabengaladecastodeprata.Deslocavasecompassos
lentos,brandos,calmos;ecausavaumasensaodegravidade,
defirmeza,deplacidez.Dasuafigurairradiavaforainterior:
aunspareciaummongeleigo,outrostomavamnoporumbispo
anglicano,eparamuitoseraumeruditosoleneedistante,eantigo
epuritano.Eradejovem,contudo,asuaaparncia:masessa
juventudeestavacarregadadepersonalidade:eestadavaaquela
impressodemistrioqueunseoutrosinterpretavamaseumodo.
Notodo,eraumaristocrata,mesmocomumvestgioderebus
camentonoapuro:pordetrs,pairavaumaascendnciadepovo
edespontavaumasombrareprimidadehomemdaterra,demon
tanhssubjugado:maseraumarusticidadedequeressumava
classeegarbo,estirpeeraa.
NocasarodosGrilosorganizavaseavidaemcomum.
OliveiraSalazarlevantavasetodososdiaspontualmente:soito
emeia.Passavaemgeralasmanhsnoseuescritrio,entreos
livros,atrabalhar,aestudar,oualeccionarosseusexplicandos.
Almoavasempreemcasa,enessemomentoreuniasecomo
padreCerejeiraeoirmodeste,omdicodr.JlioCerejeira:
ostrsamigostomavamjuntosasuarefeio.Depois,Salazar
saa:iabibliotecadaUniversidade,slivrarias,ouacasados
SerraseSilva,dosBritoeCunha,deJosAlbertodosReis,de
outrosmestres,oudarassuasliesparticulares.Regressavapelo
fimdatarde,poucodepoisdotoquedacabranatorredaUni
versidade.Paraojantarvoltavamareunirseostrsamigos.
Maseraentoraroqueestivessemss.Convidavamoutrosami
gos,eOliveiraSalazaremespecialgostavadetersemprecom
panheirosdefora.UmdosmaisassduoseraMriodeFigueiredo;
e,semprequevinhaaCoimbra,JosNosolininodeixavade
irjantaraosGrilos.Masmuitosoutroseramfrequentesconvi
dados:FezasVital,professorjfamosonaacademiaeentreos

146

monrquicos;MendesdosRemdios,cujaintegridademereciao
respeitogeraleeraeminenteprofessordeliteraturaportuguesa;
eManuelRodrigues,cujasaltasclassificaesodestinavam
ctedra.DiogoPachecodeAmorim,umadascabeasdoCADC
ecombatentedaprimeirahora,eraevidentementeumdosfami
liaresdosGrilos;etambmoera,quandoemCoimbra,opadre
CarneirodeMesquita.JoaquimdoAmaralapareciadevezem
quando,etambm,emboramaisraramente,seuirmoJoodo
Amaral,agoratodoentreguelutadoIntegralismoLusitano.
NunesMexia,JosAntnioMarques,osirmosDinisdaFon
seca,quandonacidade,iamtambmjantaraosGrilos.Depois,
iamparaosalo,vastaquadraquasenua,ondeficavamemcon
versa,passeandoparatrseparadiante.Trocavamimpresses
sobreosestudos,forneciamsemutuamenteelementosdetrabalho,
comentavamastricasenicasdasociedadecoimbr.Ediscutiam
osgravesacontecimentosqueopasvivia,aagitaopoltica,
osgovernosdeLisboa.EntoSalazareramaiscircunspecto,
escutavamaisdoquefalava.Tinhaumafrasedesntese,que
repetia:*Istoestpavoroso!Istoestpavoroso!+Masascon
versasnoseprolongavamsobreotarde:antesdameianoite
retiravamseosconvidados.Depois,opadreCerejeiraeSalazar
rezavamoteroemcomum,nograndesalo.Pelaumahora
damanh,deitavamse.
EstudavaagoraintensamenteopadreCerejeira:epensava
emalcanarograudedoutoremletras.Escolheramesmoj
otemadasuadissertao:ClenardoeorenascimentoemPor
tugal.OliveiraSalazar,peloseulado,fixarasetambmnamatria
dovolumequetinhadeacompanhar,comottulocientfico,oseu
requerimentodeconcursoaomagistrio.Ocuparseiada*Ques
toCereallfera.OTrigo+.Eeraforadoaumtrabalhoveloz.
Porque,comefeito,aUniversidadeanunciavaemedital,datado
de27deNovembrode1915('),queestavaabertoconcursopor
noventadiasparaopreenchimentodedoislugaresdeprofessor
noI.0Grupo(histriadodireitoelegislaocivilcomparada),

FoipublicadonoDiriodoGovernon.,288,lTsrie,de13de
Dezembrode1915.

147
dedoislugaresno2.0Grupo(cinciaseconmicas),edequatro
lugaresno4.0Grupo(cinciasjurdicas).OliveiraSalazarpro
punhaseconcorreraoslugaresdo2.1,Grupo,eparaoefeito
tinhadeapresentardentrodoprazo,conjuntamentecomoseu
trabalho,orespectivorequerimento.
Estestrabalhos,noentanto,noalheavamCerejeiraeSalazar
dalutaedadoutrinaoideolgica:oprimeirocontinuavaactivo
noImparcial,desdeJunhode1915sobadirecodePestana
Reis,eosegundopermaneciaatentoaoCADC.Epelaacademia,
comonopas,mantinhaseodebateentrerepublicanos,monr
quicosecatlicos.Dapartedoscatlicos,eapsumperodo
maisdesafogadoduranteogovernodePimentadeCastro,vol
tavamaapresentarseasmesmasreivindicaesdesempre:liber
dadedeconscinciaedeculto.Atacavamosrepublicanosetam
bmosmonrquicos.*Escorraamosrepublicanososhomens
dopassado+escreviaoImparcialeporsuavez*oshomens
dopassado,esquecidosdoquedevemasimesmoseaoseupas,
svemdiantedesioinimigopolticoqueoprprioregime,
quasenoselhesdandoqueaPtriamorra,secomelaacabar
arepblica.Pareceterdesaparecidodestaterraoconceitode
interessenacional.+Eperguntava:*TeriaDeusdeterminadoo
termodanossaindependncia?+Semprevigilantes,oImparcial
eoCADCprotestavamcontraoencerramentodaJuventude
CatlicadoPorto;eabremumapolmicacomODia,paraacusa
remosmonrquicosdetambmhaveremperseguidoaIgreja,e
invocamcomotestemunhosostemposdeMousinhodaSilveira,
aexpulsodasIrmsdeCaridade,eaQuestoReligiosano
governodeHintze.RealizouseemBragao3.0Congressoda
FederaodasAssociaesCatlicasdaJuventudePortuguesa,eo
CADCestevepresente:alisedeslocaramFranciscoVeloso,Tei
xeiraNeves,JoaquimDinisdaFonseca.Eosdemaiselementos
noesmoreciamnasuaaco:PachecodeAmorimeMriode
FigueiredoiamCovilhdiscursarnaJuventudeCatlica,Alberto
DinisdaFonsecaeManuelLemosdeOliveiraproferiamconfe
rnciasnosarredoresdeCoimbra.OpadreCerejeira,porseu
lado,deleitavasetambmnumacrticaliterriaimpressionista:
apreciavaBrunetireeHenriBordeaux,comentavaMarcelinoMes

148

quitaeCamilo,ocupavasedoMarqusdeVillemer(').Porque
naverdade,apardalutapolticaeideolgica,oshomensdo
CADCedoImparcialnosedesinteressavamdapoesia,dalite
ratura,damsica.AcolhiamosonetoOiroeCinza,deMartinho
NobredeMelo;oAutodoAnoNovo,deCorreiadeOliveira;
oPoemad'Outono,deJooCabraldoNascimento;eaplaudiam
osconcertosquedoispianistasmoos,VianadaMotaeDavid
deSousa,davamemCoimbra.MasoCADCeoImparcialpres
sentiamtambmqueogovernodeLisboaestavadecididoalevar
opasguerra.Emartigossucessivos,enalinhajdefinida
antes,oselementosdogrupopronunciamsecontraanossainter
veno,alegamafraquezadasnossasfinanasedanossaecono
mia,salientamanossaimpreparaomilitar.Noobstante,quando
declaradaaguerraoImparcialdenovoassumeumaatitude
depuronacionalismo.Eemeditorialde16deMarode1916
escrevia:*Saibamosdirigentesdopas,oscruisperseguidores
danossaf,queamocidadecatlicaportuguesaest,destavez,
aseuladoenodispensa,antesreclama,oseulugarnavan
guardadosdefensoresdobrio,dahonraedaintegridadeda
Ptria.+Ecomsupremopatriotismoacrescentava:*Noimpo
moscondiesaonossosacrifcio+e*depomosalegremente,com
aalmaemfesta,todaanossamocidadeeanossavidanoaltar
benditodaPtria.+Poucodepois,noutroeditorial,rematavase:
*APtriaportuguesaestemperigo,easuadefesanopode
serprivilgiodumacasta:pertenceatodososportugueses.+
HaviacincoanosqueduravaestecombatedoCADCedo
Imparcial.Dogrupoprimitivo,poucosrestavam:concludasas
suasformaturas,tinhamsedispersadopelopas.Novoselementos
iamaderindo,semdvida,eemnmeroengrossavamasfileiras
catlicasdeCoimbra.Masosrecrutasmaisrecentesnopareciam
revelaromesmofervor,omesmompeto.Eagora,naqueleano
de1916,outrosabandonavamasuaactividadeemCoimbra,findos
osseuscursos.Enosealcanavaavitria:oscatlicossen
tiamserprobos,arepblicapareciainamovvelnassuasperse

(i)RomancedeGeorgeSand(pseudnimodeAuroreDupin),muito
emvoganapocai

149
lISalazarI
guiesIgreja.Paramais,osdoisgrandeschefesCerejeira
eSalazareramabsorvidosporoutrostrabalhos,estavamentre
guesaosseusdestinos.Eentomuitosforaminvadidospelo
desnimo,afrustrao,mesmoodesespero:sentiamsedeprimidos
epessimistas.AlgunsapelavamparaSalazar:eestereanimavaos,
incutialhesf,restabeleciaaconfianaemdiasmelhores.Jos
Nosolinipertenciaaosmaisdesesperados,equeixavaseaSalazar.
Esteentoescrevialhe:*Quearespeitodeesperanas,eucno
tenhoautoridadenemparafalar,nemparacensurlo.Sempre
fui,continuosendoumincorrigvelpessimista!Masoqueno
queriaeraqueosoutrosofossem.SabeDeusoqueeusofro
assim!Esobretudonodeveser!Quedemnio!Quemte>nf,
nopodeperderaesperana.Avitriasernossa(dasnossas
ideias).Quando?Seil,DeusdoCu!Hoje,amanh,daquia
umsculooudois,quandoProvidnciaaprouver!Odever
quedehoje,comodontem,comodesempre.E,cumpridoele,
sucedaoquesuceder,cadaumdenstemjvencido.Bonnum
certamen...+Eterminava:*Peolhecontinueamandarmecartas
muitograndes,masmuitoanimadas.Detristezasvivoeu,etam
bmprecisoesqueclas.Esteanotenhoatpassadoummau
ano:apenasgozadopaz,maisnada.+
Atravsdetodososacontecimentos,edesnimos,efrustra
es,OliveiraSalazarconcluraoseuestudosobrea*Questdo
Cerealfera.OTrigo+,eemMarode1916otrabalhoestava
impresso.Em12daquelems,apresentavaoseurequerimento
nasecretariadaUniversidade,pedindoparaseradmitidoaocon
cursoparaassistentedo2.0Grupo(CinciasEconmicas).Manuel
daSilvaGaiolavroueassinouotermoderecepo.Naquele
diaterminavaoprazoparaentregaderequerimentose,*tendo
dadoahoradefecharasecretaria+,nenhumoutrorequerimento
foisubmetido.Salazareraassimcandidatonico.Quatrodias
maistarde,reuniuseoConselho,sobapresidnciadoDr.Lus
daCostaeAlmeida,servindodeReitor;eestavampresentesJos
AlbertodosReis,MachadoVilela,CaeirodaMatta,PintoCoelho,
CarneiroPacheco,PauloMera,MarnocoeSousa.Porunani
midade,foiadmitidoorequerimento,comdespachode*habili
tado+;masSalazarnoapresentaraatestadodevacina,queno
foramencionadonoedital,edeterminouselhequeoapresen

150

tasseemtrsdias;esejuntassetaldocumento,oConselhoencar
regavadesdejCarneiroPachecodeemitir,emcurtoprazo,oseu
parecerescritosobreomerecimentodotrabalhocientficoimpresso
oferecidopelocandidato.Nodiaimediato,entregavaSalazaro
seuatestadodevacina.
CumpriaaSalazaragoraesperarafixaodadatadasprovas.
Haveriadedecorrerumprazolargopoisque,comodissertao
doprprioconcurso,tinhadeapresentaroutrotrabalho.Maso
professorMarnocoeSousa,muitodoente,estavaimpossibilitado
dedarassuasaulas.Eraex<:,uooquadrodaFaculdadede
Direito;ospoucosmestresemexerccioacumulavamjvrias
regncias;enoeravivelquealgumseincumbissedeministrar
disciplinasdo2.0Grupo.Eporisso,jantes,navsperado
as
diaemqueocandidatoentregouoseurequerimento,foraJos
adodeseavistarcomOliveiraSalazar,
AlbertodosReisencarreg
eperguntarlhese,emvirtudedaenfermidadedeMarnoco,que
reriaassumiraregnciadascadeirasdeste.RespondeuSalazar
nosentidoafirmativo,eJosAlbertotomousobresidizerlhe
quecomeasseimediatamenteadaraulas.MarnocoeSousamorria
naquelemsdeMaro.EquandoJosAlbertodosReis,na
reuniodoConselhododia19,comunicouformalmenteaanuncia
deSalazar,jesteseencontravaafazerassuasprelecesde
EconomiaPolticaeFinanas.OConselhosancionouainiciativa
deJosAlberto,edeliberousolicitaraogovernoautorizaopara
queobacharelAntniodeOliveiraSalazarfosseencarregadoda
regnciadaquelascadeirasataofimdocorrenteanolectivo.
TeveoconcursodeSalazardeseradiado:numasituaosem
precedentes,estavanoentantoprofessordaFaculdadedeDireito
antesdeprestarquaisquerprovas.Eraprofessorattuloprecrio,
eprovisrio,semdvida;masnaconscinciadetodosnosubsis
tiamdvidasdequeasprovasfuturasapenastornavamoficial
umasituaoconsagradanosfactos.Quaseseisanoshaviam
decorridodesdeachegadaaCoimbra,vindodaaldeiadoVimieiro
edoseminriodeViseu,eiacompletardentrodemsemeio
osseusvinteeseteanosdeexistncia.

151
14

Naalturaemquetranspunhaumabarreiradecisivanasua
vida,quehomemeraOliveiraSalazar?Quetraosdelimitavam
aconfiguraontimadasuaindividualidade?Estavanosumbrais
dohomemfeito;epeloseufeitiomoralementalentraramesmo
nafasedamaturidade,semembargodosseusvinteeseteanos.
Easuapersonalidadeencontravaseassimmoldada,construda,
jfixada.

Dedicavasuafamliaumafectointenso,vivido.Masdomi
navaosobretudoapaixopelame:absorvente,esmagadora,pos
suatodooseuser.MariadoResgateeramaisdoqueanjo
tutelar:afiguravaselhedeusainspiradoraaquemsedeviatri
butar,comoumsingeloimperativoescritonascoisas,umculto
exclusivo.Acimadetudoimportavamasade,afelicidade,o
bemestardeMariadoResgate:eparaoconseguirnenhumsacri
fcioeraexcessivo.Noconstituammesmosacrifcios:eram
alegriasqueprovocavamfelicidadeinterior.NadaqueriaSalazar
fazerquepudessealteraraexistnciadeMariadoResgate,ou
lheperturbasseoesprito,oulhesuscitasseansiedadeepreo
cupao.Parasuame,eracompanheiro,conversadorqueadis
traa,enfermeirocarinhosoquandopreciso:eaissosubordinava
deveres,ambies,desejos.Easuametudo,nofundo,era
reconduzidooucomparado:deviaseadoraraPtriaporqueesta
eraamedetodos.Mas,apardesteenlevofilialpelame,
vibravaSalazarcomoutrosentimento:oapegoterra.Naslei
rasenospinhaisdasuaaldeia,noshorizontestapadospeloCara
muloepelaEstrela,estavamassuasorigens,assuasraizes:eno
podiacriarraizesemmaisalgumaparte.Pisarochoondeesta
vamimplantadasassuascepas,ondegerminavaecresciaoseu
milho,ondefloresciamassuasrosaseosseusgoivos,constitua
paraSalazarumaformaderealizaopessoal,umgozofsico,uma
plenitudedevida.Naterraenascriaesdanaturezaviaum
mistrio:eoseuprprioserformavaumaparceladessemistrio:
eesterevelaraselheali,nocasebredoVimieiro,noadrodeterra
batida,nomilheiralpordetrsdacasa,nospinhaiscircunstantes.
Porissooenterneciaaquelaaldeiaenooutra;afagavaaspedras
daquelesmurosenodeoutros;percorriacominebriameiltoos

152

caminhospedregososdaquelasflorestasenodeoutras:porque
eraaliquetiveraprincpio,nascera,secriara,eadquiriracons
cinciadarealidadeexterior.Eporissotambmseidentificava
comtudoecomtodosdaaldeia:nohaviaumpalmodasua
terraemquenopusesseamo('):eovelhoPadreAntnio,
oTioJosDuarte,ocarpinteiroAlvesdaSilva(2)@oCruzda
lojadefazendas,oZFerrador,osPaisdeSousa,outrosainda,
constituamasuagente,oseupovo.
Paraalmdestesdoissentimentos,poderososeardentes,
Salazartranscendiaseasimesmoeatingia,numaordemjteo
lgica,afemCristoeopatriotismo.Erafundoemedularo
seucatolicismo:mentalmente,psiquicamente,espiritualmente,era
umhomemconstruidoeafeioadonoseminriodeViseu.Dasua
fvigorosa,doseucatolicismoveementeextraaumaforantima:
eestatraduziasenapreocupaoderigor,narecusaaqualquer
cansaomoraloudeesprito,nadisciplinamentaldequempossui
princpiosdequenoduvida,nahumildadeperanteoquesen
tisseserlhesuperior,nasujeiodcilaoquedevesseseratri
budoadesgniodaprovidncia,naseriedadegravequeimprimia
atodososassuntoseproblemas.Toforteeraasuaf,to
purooseucristianismo,queoarrastavamlutaeotransfor
mavamnummilitanteaguerridoeousado.Nosetratava,no
entanto,demisticismoeda,porcerto,entreoutrosfactores,
oabandonodeumacarreiraeclesistica:porqueestaconstituiria
umlimite,umafronteira:einibiloiadetransferirparaaaco
osprpriosprincpiosemquedepositavaasuafeasuaespe
rana.Poderiatersidoummonge,umsanto,sefosseummstico;
eentoteriadeserumapstolo.Masaestedestinoopunhamse
outrascaractersticas:oseusentidodaindependnciamorale
mental,oseuespritocrtico,oseuindividualismo,acimadetudo
oseuorgulho.Eracristmentepiedoso,possuaoinstintoeat

(i)Estaspalavras,muitoexpressivas,recolhiasdopedreiro
Ildio,que
durante55anostrabalhouparaSalazar,atmortedeste.
(2)NuncamaisSalazarseesqueceudequemfoi,noseubaptismo,
procuradordoseupadrinho.NomeemoradadeFranciscoAlvesdaSilva
fir,uramsemprenasagendasdeSalazaxatmeadosdadcadadecinquenta,
dataemqueaqueletermorrido.

153
ogostodabenemernciaedasolidariedadehumana:maseram
conceitosqueintelectualizava:asuaaplicao,naordemprtica,
erafeitaemabstracto:porqueoutraqualquerformaesbarrava
comoseugostopeloisolamentoepelasolido.EmSalazar,o
cristianismo,af,ocatolicismo,erammaisdoquesincerospor
queeramvividos:aemoodagraadeDeus,ofervorreligioso,
aentregaordemdivina,faziampartedoseuser:mastudoera
aomesmotemposentidopelainteligncia,pelalucidez,quase
raciocinadamente.Edestamesmatecituraeraformadooseu
amordePortugal.Notinharestriesoseuportuguesismo:o
seunacionalismo,oseupatriotismoeramcegos.Assimilandoa
naosuaprpriame,faziamnosofrerosperigosqueamea
assemaptria,epunhamnodoenteosseusmales,assuasdifi
culdades.Serpatriota,sernacionalista,eraparaSalazarumdever
elementar,umestadonormaldaexistncia,umimperativoespon
tneotambmescritonascoisas:anaonoerapassvelde
debateouexame:haviadeseraceitecomoexpressodeum
fenmenodeordemsuperiorquenosediscute,atporqueos
desgniosdaProvidncianolhepoderiamseralhe;os.
Famlia,fcrist,terranatal,patriotismo,eramparaSalaz,Ir
valoresessenciais.Equemaissentiaepensavaestehomemde
vinteeseteanos?
Salazartornaraseumpensador.Pensarnoerasomente
reflectir:eraumaformadeacco;ummododepenetraromundo
exterioreconheceraintimidadedascoisas;umsistemacriador
queconseguia,pelaanlisedecriarealidade,extrairdestaoutras
realidades;eeraenfimuminstrumentoque,tendorevolvidotodos
osngulos,permitiaalcanarumasntesequesetransformava
numaverdadesubjectiva.ParaSalazareramfundamentaisocomo
eoporqu;etodososaspectos,mesmoosdeminciaaparen
tementeinsignificante,eramdeigualvalia,porquedetodosreti
ravaumaconclusotil.Estaformadepensarimpunhaneces
sariamentecompletadisciplinamentalecapacidadedeconcen
traoexclusiva.Eporisssonospensavacomextremorigor,
noduplosentidodenosedesviardasualgicaedosseus
princpiosedeesgotaramatriasobexame,comonopensava
emmaisnadaenquantopensavaumfactoouacontecimentoou
problema.Obtinhaassimumatensomximadefaculdadesapli

154

cadasnumpontonico.Noseafastava,nosedispersava,no
sobrepunhapensamentos:pensarumarealidadeeraabstrairde
tudoomais.Esendoumrapazdevinteeseteanos,etendo
navidaexteriorocomportamentoprpriodaidade,pensavae
discorriacomosefossepossudoporumaexperinciaantiga.
Estepensador,noplanodoutrinal,moviasenumquadro
amplomasbemdelimitado:oshumanistascristos,asencclicas
papais,ossocilogosfranceses.Quandoabandonouoseminrio
deViseu,Salazartinhaasuapersonalidadedefinitivamentemar
cada:eestaencontravanadoutrinaodeLeoXlllePioX
oseuesteiofundamental.EossocilogosfrancesesDesmoulins,
GustaveLeBon,LTourduPin,LePlayvieramcompletar
aqueladoutrinao:etambmdatadeViseuainflunciadecisiva
daqueles.EmCoimbra,nocontactodenovasideias,naleitura
vorazdenovoslivroseautores,nacontemplaodenovospro
blemas,ampliouseavisodeSalazar,alargaramseosseushori
zontes,amadureceuoseuesprito:masasuapersonalidadeper
maneceuqualitativamenteamesma.Apenasnumaspectofoiessa
personalidadeacrescentada:noplanopoltico.Projectousesobre
SalazarasombradeCharlesMaurras:nomagodoseusentir,
tornouseummonrquicoaindamaisconvicto.Estemonarquismo,
contudo,tinhaduaslimitaes.Porumlado,rejeitavaa*poli
tiqued'abord+,queMaurraspreconizava:eissoporqueSalazar
noconcebiaapolticaemtermosdejogopessoaloucombi
naopartidria:entendiascomogestodobemcomumemnome
deumadoutrina.Poroutrolado,oseucatolicismolevavaoa
darmaisimportnciaaocontedoticodoEstado,doutrina
dequeesteeraportador,doqueformaexteriordasinstituies
queservissemaquele.DestemodonuncaSalazar,nosseisanos
deCoimbra,pronunciououescreveuumapalavradedefinio
polticaedeescolhaentremonarquiaerepblica.Enfileirouno
CADCecolaborounoImparcialparaproclamaredefenderos
princpiosreligiosos,moraisesociaisdaIgreja:masmantevese
igualmentedistantedoscentrosmonrquicosedoscentrosrepubli
canos:eabraariaqualquerformaexteriordegoverno,atem
nomedorespeitopelaautoridadeconstitudaqueaIgrejaensina,
desdequefosseasseguradaaliberdadedeconscinciacristea
suaexpresso.

155
Tovincadoscomoosseussentimentoseassuasideiasbsi
caseramostraosdoseucarcter.Eraorgulhoso:porumnada
sepoderiamelindrar:e,emboranooexteriorizasse,eradefinitivo
essemelindre.Emercdaqueleorgulhoafastavanaturalmente
asintimidadesexcessivas,asrelaespessoaisquesedegradam
numterraaterramedocre.Possuadepoisumaforadevontade
absoluta:escolhidoumobjectivo,tomadaumadeciso,nadao
faziarecuar:enoconheciacansao,amolecimento,desnimo.
Consideravaavontadeumestadonatural,umavirtudesuprema:
aprenderoemGustaveLeBon:e,comoeste,entendiaquepela
vontadetudopoderiaservencidoesuperado.Essavontadetra
duziaseempersistncia,tenacidade,firmeza:masnosecon
fundiacomobstinao.Noeranaverdadeumobstinado,um
teimoso:aosargumentosdaintelignciaeanovosfactos,podia
ceder.Doseuorgulhoedasuavontaderesultavaumaextrema
capacidadedesacrifcio.Sacrificavasesemlimitespelosfinsque
seassinava.Aquiloemqueacreditava,constituaumaverdade;
aquiloqueemconscinciaeraumdever,passavaaserumimpe
rativo;eemambososcasosjustificavamseossacrifcios.Mas
todosestesngulosdoseucarctereramporvezesocultospor
detrsdatimidez,dareserva,doacanhamento.Estestraos,no
entanto,formavamsobretudoumadefesa,ouinstrumentodefis
calizaodesimesmo:cerravaseparanoserevelar,recolhiase
paranoexteriorizaremoes,dominavaseparasemanterlcido,
recuavaporprudncia.Aomesmotempo,atimidezpoderiaser
calcadapelavontade:poderiaentopassaraudciaedestaao
destemor.Etudopoderiaserenvoltonaironia,atnosarcasmo
cortante:estetantopoderiaresultardoorgulhoferido,equese
vingavapeloescrniomordaz,comotraduzirumaatitudededes
dmoudecriticajudicativa.
Mercdosseustraoscontraditrios,eporquetodosestes
erammuitovincados,apersonalidadedeSalazarapareciaacada
umdosseusamigoseconhecidossobngulosdivergentesou
opostos.Parauns,erahomemfrio,mesmogelado;paraoutros,
erasensvel,tmido,emotivo,umserdenervosqueestremeciam
facilmente;paraalguns,erahomemremoto,longnquo,exigente,
arroganteedesdenhoso;paraterceiroseracompreensivo,afvel,
indulgente;oueraduro,cido,implacvel,impiedoso,desuma

156

nizado;oueraaindahumilde,sbrio,espartano;outambmera
senhordesi,vaidoso,easimplicidadeexteriorreflectiaapenas
umaatitudepremeditadaparaobterumefeito;tantoeralac
nico,reservado,indecifrvel,comoabertoeconversadorloquaz;
porentreumacandurainocente,ingnua,podiaemergirasaga
cidadeeaastcia;eparatodoseradeslumbrantementelcido
edeumfascnioinexplicvel,quepodiaseduzirouirritar.Era
complexo,esaaforadocomum.
157
CAPITULOIII

Professor

NaalturaemqueSalazarascendiactedra,emboraainda
attuloprecrio,nodeixavadesea@ravarasituaodopas.
Logoapsasuadeclaraoministerialde16deMarode1916,
ogovernodeAntnioJosdeAlmeidacomeouapreparara
intervenoefectivanaguerra.FoiorganizadaumaDivisode
Instruo,sobocomandodeTamagninideAbreu;expediramse
novasunidadesparaAfrica,emreforodadefesadoUltramar;
eAfonsoCostaeAugustoSoarespartiamparaInglaterra,afim
deajustarcomogabinetedeLondresoauxlioeconmico,finan
ceiroemilitarquetornassepossveloenviodetropasportu
guesasparaFrana.Masestasmedidasdogovernonopude
ramsertomadaspacificamente.Cresciaomalestar.Foiimposta
acensurapostaleimprensa,eesta,nasuaaplicao,acabava
porseexceder,abrangendomatriaspolticasnoligadasaoestado
deguerra:eosjornais,noobrigadosasubstituirtextos,apareciam
comlargosespaosembranco.Depois,eraacrisedassubsis
tncias,oaumentodospreos,asdificuldadeseconmicas.Sur
giamgreves:adosoperriosdaconstruocivil,adosmeta
lrgicos.Objectivamente,nohavianonimopopularentusiasmo
pelacausadosaliados,noseviaqueestivessemafectadosouem
riscointeressesnacionais,salvoquantoAfrica,emcujadefesa

159
desdeosdemocrticosataosunionistasemonrquicosecat
licostodosconcordavam.ProcurouogovernodeAntnioJos
suscitarapoiopopular:multiplicoucomciospblicos,algunsjunto
demonumentosnacionais:mascontramanifestaesemotins
puseramtermoiniciativa.Continuavampoderosasascorrentes
queseopunhampolticaintervencionista,enodavamquartel
aogoverno.BritoCamachonodesistiadassuasteses;aminoria
socialistaeraaguerridanasuahostilidade;edeigualmodose
manifestavamosmonrquicos,muitoscatlicos,todososconser
vadoresemgeral.AlfredoPimentanoqueriaodesviobrusco
danossapolticaexterna,nemhostilizavaaalianabritnica,mas
noocultavaoseugermanofilismo;eAntnioSardinhadesejava
aderrotadaFrana,porquevianestaoesmagamentodorepubli
canismo,damaonaria,dojacobinismo.JaimeCorteso,jovem
deputadoeidealista,seguiaparaFranacomeuforia.MasACapi
tal,jornaldecertoinsuspeito,sintetizavaoambienteafirmando
queemPortugalningumquiseraaguerra,equeestaforaaceite
comoummalinevitvel.Umclimadensodeconluios,decons
pirao,derevolta,pairavasobreavidapoltica;eemDezembro
participamnumarevoluovriasunidadesmilitaresdaprovncia,
comoobjectivodederrubarogoverno.Masestedominoua,
eseguiramsenumerosasprises.MachadoSantos,praticamente
onicohomemquenoCincodeOutubronoperderaafna
revoluo,foifiguraproeminentedogolpedeDezembro,eficou
detidonoVascodaGama.Porpartedosdemocrticos,atribuiuse
aosmonrquicosumalargapartedasresponsabilidades,emuitos
daquelesforamaprisionados,incluindoalgunsdeputados;eforam
suspensososmaisimportantesrgosdaimprensamonrquica.
AprpriaLucta,dosunionistas,sofreuidnticapunio.Entre
tanto,adivisodeinstruoeradadaporpronta,etransformada
noCorpoExpedicionrioPortugus:ecomgrandeespectculo
estedesfilaemparadaperanteogovernoemMontalvo.Maso
ardornaparticipaoportuguesanaguerranoiludia,contudo,
osproblemasdanao.Entreestes,enoobstanteaexperincia
deAfonsoCostanaFazenda,sobressaao*deficit+oramentalj
crnico:paraoanoeconmicode19161917atingiamaisdedois
milcontos,almdeumaverbadeoitentamilcontosparades

160

pesasdeguerra(,).UmsubmarinoalemoatacavanoFunchal
umnavioinglsedoisfranceses.Comeavamaembarcarefecti
vosparaFrana.Subiaperigosamenteacirculaofiduciria.
Peranteasdificuldadeseconmicas,pensaogovernocriarcomis
sesconsultivas,quedepoistransformounumConselhoEcon
micoeSocial.Protestamnoparlamentoalgunsdeputados,sobre
tudodopartidodemocrtico,eacusamAntnioJosdeAlmeida
dequererusurparprerrogativasdacmara.Demiteseochefe
evolucionista,eopoderentregueaAfonsoCosta.
Esteformagovernoem25deAbrilde1917.Nortonde
MatoseAugustoSoaresmantmsenaGuerraenosEstrangeiros;
eparasubsecretriodasFinanasentraAlbinoVieiradaRocha,
oantigoseminaristadeViseu.Nasuadeclaraoministerial,
AfonsoCostafocaosproblemasdomomento,semcontudosuge
rirsoluesconcretas.Afirmaanecessidadedeprosseguiraunido
sagrada;considerahonrosaasituaointernacionaldopas;pro
peseintensificaranossaintervenonoconflito;edeclarase
segurodeque,danossaparticipao,decorreriamparaopas
todasasvantagenspolticasnahoradapaz.Doisaspectosse
destacamnadeclaraoministerial.Sendo*factodominanteem
todaavidanacional+,osacrifcioportugusseriacompensado
*numfuturoconsoladorenobilitante+pelagarantiadanossa
*intangvelindependncia+epela*tranquilamanutenodonosso
valiosopatrimniocolonial+,cujaconservaonoseraimposta
por*umagloriosatradionacional+,epor*imperiosasneces
sidadesenotveisvantagensdeordemeconmicaepoltica
externa+.Noutroplano,AfonsoCostacondenavaastentativas
deperturbaointernaeaspaixeseagitaespolticasexces
sivas:haviaqueseguirumrumoquefosse*maisnacionaldoque
partidrio+.Masopasestavaideologicamenteretalhado;ospro
blemassubsistiam;eavidaseguiadecriseemcrise.EmMaio,
umamanifestaodosoperriosdeLisboafoiviolentamenterepri
mida,commortoseferidos;lojasdacapitalforamassaltadase
roubadas;eogovernosuspendeuasgarantiasconstitucionais.
Pelosarredores,multiplicavamsetumultos,episdiossangrentos.

(I)Equivalenteemmoedaactualamaisdequatromilhesemeiode
contos,numaestimativagrosseira

161
Intervieramcomrudezaasforasdesegurana.Maisdevinte
mortoseumacentenadeferidosconstituramosaldodasper
turbaes.Entretanto,continuavaoenviodeefectivospara
Frana,eorganizavaseumaexpedioparaMoambique.Eum
msdepoisdasalteraesdeLisboadesencadeavamsegreves,
quevieramagravarasdificuldadesgerais.Quandoconduziatre
zentospresosparaoArsenaldeMarinha,aGuardaRepublicana
foiatacada:estabeleceusetiroteio,foramarremessadasbombas:
epormuitashorasumavastazonadacidadefoicampodebata
lha.Narefrega,almdemuitosferidos,houvemaiscincomortos.
Endureciaaatitudedogoverno,eesteseguiarumonitidamente
partidrio.RecomeavaapressosobreaIgreja;oscatlicos,
quehaviambeneficiadodealgumacomplacnciacomPimentade
Castro,emesmocomAntnioJosdeAlmeida,denovoeram
vtimasdeperseguio;oPatriarcaMendesBeloeD.Antnio
Barrosomaisumavezeramexpulsosdassuasdioceses;eosPre
ladosdevoraeBraga,porhaveremprotestadojuntodoPresidente
daRepblica,sofriampenadedesterro.Eeraangustiosaasitua
,odotesouro:projectavaseumoramentoequilibradoparao
anode19171918:masaverbaparadespesasdeguerrasubia
paracentoecinquentamilcontos(').Nodavaogovernoinfor
maes,poroutrolado,dasituaodopasemfacedaguerra,
nemesclareciacomoseprocessavaaintervenoportuguesa;ea
censuratornavasecadavezmaisrigorosa.Nosquadrosdopar
tidodemocrticosurgiramdissidncias.JaimeCortesoacusava
AfonsoCostadepraticarumapolticaequvoca;enoparlamento
BritoCamacho,emnomedaminoria,erguiasecomviolncia
contraogoverno.Paraafagaroorgulhonacional,foipromovida
umaviagemdoPresidentedaRepblicaaalgunspasesaliados
estropasportuguesasemcampanha.Masogestonotrouxe
acalmia.Progrediamascisespartidrias:afastavamsealguns
democrticos,separavamsealgunsevolucionistas:eprocuravam
outrosformarumpartidocontrista,querepudiasseaomesmo
tempooradicalismoeoconservadorismo.Denovoaatmosfera
eraderevoluo.NaredacodeALuctainiciaramseconver

(l)Numaestimativatosca,equivalentesamaisdesetemilhesde
contosem1977.

162

sas,enestastomalugardestacadoSidnioPais,oficialdearti
lhariaelentedeCoimbra,eantigoministroemBerlim;eochefe
unionista,BritoCamacho,doseuapoiosreunies.Masestas
assumemdesdelogocarctersedicioso,eCamachorecua;eSid
nioPais,alisfiliadonopartidounionista,chamaasiachefia
dareacocontraogovernodopartidodemocrtico.Nosprin
cpiosdeDezembro,noconstituajsegredoaconspirao;ena
noitede5para6sopraticadososprimeirosactosrevolucionrios.
SidnioapoiassenoscadetesdaEscoladeGuerra,temdoseu
ladoalgumasunidadesdastrsarmas,etomaposiesnoParque
EduardoVII;eogo,7erno,apoiadopelapolcia,asguardasrepubli
canaefiscal,egruposcivis,proclamaoestadodestio.Machado
Santos,entopresoemViseu,conseguelibertarseedoseu
apoioaSidnio.Namadrugadadodiaoitoarevoluotriunfa:
NortondeMatoseLeotedoRegorefugiamseabordodeum
navioingls;AfonsoCostaeAugustoSoaressodetidosnoPorto:
eosrestantesmembrosdogovernoapresentamformalmenteasua
demissoaBernardinoMachado.Esteacalentaaindaailusode
queseriamrespeitadasaspraxesconstitucionais,eprocuraencar
regarBritoCamachodeorganizarumgoverno.MasSidnioPais
estsenhordopoder:instituiumaJuntaRevolucionria:etoma
possedachefiadoEstadoeformaoseugabinete.Esteera,
incluindoogovernoprovisrio,odcimoquintoministrioda
Repblica.Forademaisdecemmortosedemaisdequinhentos
feridososaldodarevoluo.BatiamseemFranatropasportu
guesas,emobedinciapolticaintervencionistadopartidodemo
crtico;eoutrasforasnacionais,maisobscuramente,guardavam
paraaNaoasprovnciasdeAfrica.Findavaoanode1917.

Enquantoavidadopaiseramarcadadiariamenteporacon
tecimentosgraves,eumambientegeneralizadodecriseesobres
saltoenvolviaesubjugavatodos,OliveiraSalazardevotavase
seriamenteaoseumagistrio.DesdeMarode1916asseguravaa
regnciadasdisciplinasprofessadasporMarnocoeSousa.Seguia
nassuasaulasaorientaodomestre;mascomeavagradual

163
menteafirmarasuaposioentreocorpodocentedaFaculdade
deDireito.Em10deMaio,Salazareraconvidadoaparticipar,
como*candidato+provisrioencarregadoderegnciadeEcono
miaPolticaedeFinanas,nassessesdacongregaodaescola;
efoidesignadoparaconstituir,comFezasVitaleCaeirodaMatta,
acomissoincumbidadeaplicarodecretosobreexamesdealu
nosmobilizados,noquesereferia*ParteFundamentaldo
ExamedeEstadodeCinciasEconmicasePolticas+;epodia
substituirMachadoVilelaeCarneiroPacheconasduasoutras
comissesestabelecidosparaoutrosgruposdematrias.Assuas
prelecesmagistraisestavamaserescutadascominteresse:e
paraouvirSalazarvinhamalgunsalunosdeoutrasfaculdadesde
Coimbra.Eraadmiradaasuaserenidade,asuaclarezadeexpo
sio,asuadisciplinamental,aamplitudedasuacultura,asua
isenonotratamentodosproblemasedasdiversasescolasdou
trinrias.Empouco,ganhouautoridadecientficaedocente.
Naordemmaterial,melhoravamtambmascondiesdevida
deSalazar.Decerto,haviaterminadoobenefciodasuabolsa
deestudo;eagora,comoprofessor,aumentavamalgumasdes
pesas.Erasuperiordosseusquartosdeestudantearendaque
pagavanosGrilos,ejnodispunhadetantotempoparaassuas
explicaes.MasauferiaoseuvencimentodaFaculdade,desde
quecomearaaleccionar:deMaroaAgostode1916ganhara
umtotalde100122.Por30$00mensaisarrendaraaoEstado
umapartedanovacasadoVimieiroeafuncionavaaescola
primriadafreguesia,dequeMartaeraprofessora;acasavelha
foraalugadaaumparticularpor20$00;eoquintalrendia15$00.
Istoquasebastavaaosustentodafamlianaaldeia;eacrescen
tadodosalriopagopelosPerestrelosaoTioAntniohaviaper
mitidooenvioocasionaldealgunsfundosparaCoimbra;mas
esteseramagoradispensados,eeraSalazarquecomeavaatomar
aseucargocrescentesdespesasnoVimieiro.Surgiamtambm
algumasconsultas,pedidosdepareceresjurdicosefiscais.Conti
nuavatodavia,porhbitodepobreendole,aserpoupado:tinha
umapuradosentidodaeconomia,daboaaplicaodosseus
modestosrecursospecunirios.Nemportermaiordesafogo
financeiro,contudo,alargaraasuavidasocial.Detodososgostos,

164

osmaioreseramosjantaresdosGrilos,comosseusntimose
companheirosdelutaideolgica;epermaneciafrequentadorfiel
dosSerraseSilva,dosBritoseCunha,deJosAlbertodosReis.
Consumiaomelhordoseutemponapreparaodasaulas.
EestavapreocupadocomasuasituaonaFaculdade:eraainda
provisria,precria;oconcursoforaadiado:edadasasconvulses
polticastudopodiaacontecer.Emtodoocaso,ealmdasaulas,
tinhadeescreveroutrotrabalhocomodissertao.Previaapres
taodeprovasparaofimdoano,antesdeterminarocontrato
comaFaculdade,eassimnohaveriainterruponassuasfunes
docentes.Jescolheraotema:*Ogiodoouro,suanatureza
esuascausas+.Eestavajentregueapesquisas,buscade
elementos,elaboraodeverbetes.Erarduaavida,econ
cludooseupasseionoJardimBotnicoseguiaparaosGrilos
aosoaracabranatorredosGerais.

EnoentantonofaltavamestmulosemCoimbra.Era
intensaavidaculturaleintelectual,etinhaamaiorexpresso
nopas.Passavampelacidadeosmelhoresnomesdasletras,da
cincia,daarte.DizeremCoimbraumaconferncia,lanarum
livro,representarumapeadeteatro,eramformasdeconsa
grao.EugniodeCastropresidiaarecitais,asaraus;umjovem
advogadoquenaacademiadeixarafamaderebeldequandoestu
dante,RamadaCurto,despontavacomodramaturgoeconseguia
prnospalcosdeCoimbraASombra,AsSegundasNpcias;um
outrodramaturgo,moodetalentomasquaseignorado,umVasco
deMendonaAlves,tentavaasuapenetraonasociedadecoim
br;AntnioSardinha,AlbertoMonsaraz,AlfredoPimenta,Hip
litoRaposo,voltavamamideparaconfernciasedoutrinao
monrquica;MartinhoNobredeMelo,apaixonadopelasletrase
pelaintrigaPoltica,deixavarecitarasuaBaladadaInfanta,e
BrancadeGontaColaoproferiapalestrassobreospoetasdo
ltimomeiosculo.TinhamtambmemCoimbraimediatareper
cussoossucessosculturaisdeLisboa.PeloseuManifestoAnti
Dantas,JosdeAlrnadaNegreirospassaraaserumacelebridade
naacademia,eJlioDantaseraescarnecido;MriodeSCar
neiro,comasuaConfissodeLcioeCuemFogo,eralido
vorazmente;emcrculosrestritos,debatiasecomviolnciao
poemaPauisqueFernandoPessoapublicaranaRenascena;

165
12SalazarI
declamavamsepoesiasdePedrodeMeneses(l)edeViolantede
Cisneiros(2);edesdeoJardimdasTormentasafirmavasecada
vezmaisonomedeAquilinoRibeiro,comoescritorecomo
agitador.Depoiseraaprofusoderevistasdeliteratura,deest
tica,decontrovrsiadeideias.ForaoOrpheu,eagoraeram
oCentauro,oPortugalFuturista,oExlio,outrasainda:durante
asuaexistnciafugazeramfolheadoscomavidez.
NoestavaOliveiraSalazaralheioaesteagitardeideias,
aestetumultocultural.Permitiaseporisso,nasuavidaregrada,
pautada,monstica,umaououtraexcepo.Frequentavaotea
tro,escutavaconferncias,assistiaaconcertos.Interessavase
agoramuitopormsica,edescobriraemsiumasensibilidadeviva
paraossons.TravararelaespessoaiscompianistasdeCoimbra,
queeramamadorasdemrito:aAdosindaPaiva,aGlriaCas
tanheira,aMariaAmeal.Estavaapardosconcertoserecitais
queorganizavam,eeraouvinteinteressado.Mostravaseesquivo
afestasesaraus,emborafossemuitoconvidado;mascomparecia
quandoasreunieseramntimas,ouparafinsdebenemerncia.
EmalgumatardeculturalcompraziaseemescutarMariaCeles
tinaCostaAlemo,que*cantavadivinamente+LaViolette,de
Scarlatti,eaCanodaLavadeira,deVianadaMota,eacon
tecialheapreciarosMenanos*soluandofados+,acompanhados
*peloGiro+.RaramentefaltavaasessespromovidaspeloCADC,
sobretudosecelebravamumafiguraouumadatacomsignificado
ideolgicoepoltico.Naqueleanode1916,prestouoCADC
homenagemaNunoAlvaresPereira.Salazarcompareciacomosol
dadomilitante.Eaplaudiaosseusamigosecompanheiros:Mrio
deFigueiredo,*rapazmuitointeligenteetrabalhador+;Bento
CoelhodaRocha,quepronunciouum*discursovibrante+;Ale
xandredeLucenaeVale,*querecitoucommimoeartealgumas
poesiasdeliciosas+;eAlmeidaCorreiaeFranciscoCavaco,de
cujosdiscursosapenasfoipossvelcolher*rdpidasedespolidas
notas+.
Semprequepodia,noentanto,nodeixavaSalazardeirao
Vimieiro:almdosfinsdesemana,fugiaparaaaldeiaemtodas

(i)PseudnimodeAlfredoGuisado.
(2)PseudniniiodeCortesRodrigues.

166

asfrias.MasnaPscoadaqueleano,esobretudodepoisnas
friasgrandes,pelaprimeiravezencaroucomoutrosolhosos
casebresbeiradaestradaeasrvoreseleirasdoseupai.
Agoraquesentiaumpequenodesafogoeconmico,pensavaem
benfeitorias,emalgumasobrasdeampliao,emesmoemadqui
rirumasnesgasdeterraparaarredondarochodafamlia.Antes
demais,edoseubolso,fezumsegurodetodosaquelesbens
nacompanhiaFidelidade:scasasdaestrada,vasilhame,palheiro
elagar,atribuiuumvalorde61500$00;aosmveis,roupas,
livros,louas,estimouosem26OOO$OO;eaoscurraisem8000$00.
Imaginavatambmplanosdemuros,deplantiodenovasrvores,
deconstruodeumgrandetanquedepedra:etinhaaeste
respeitolongasconversascomolldio,umjovempedreiro,que
erahavidopelomelhorartficedaaldeia,emesmoemSanta
Comba.Maseraprudentenosseussonhos,eparcimoniosonos
gastos.Tinhaalmdissodespesasimediatasarealizar:livrospara
consulta,jornaisantigos,volumesdeestatstica,relatriosofi
ciais,elementosdeestudo,enfim,quelheeramindispensveis
paraasuadissertao.Constantementeescreviaaosamigos,em
particularaoJosNosolini,asolicitardadoseinformaes;e
naquelasfriasavanoumuitonoseutrabalhosobreogiodo
ouro.Conseguiatempo,porm,paraparticiparnosgrandesacon
tecimentosdaaldeia.EmJunho,foiavisitadoBispodeViseu,
D.AntnioAlvesFerreira:eSalazar,comovelhoPadreAntnio,
foiaguardaroPreladoentradadoconcelhoeconduziramno
aoLargodoBalco.Foiumademonstraodefcatlica:e
*detodasascasasdotrajectoapenasumadeixoudeengalanar
asuafrontaria+.Depois,foramasbodasdepratadoDr.Costa
Silveira:eestedeuumafestanasuaQuintadasRegueiras.Salazar
compareceu:estavaentreasuagente.E*nosintervalos,cfora,
acompanhadopelossonorososacordesdeguitarraeviola,osim
pticoacadmicoAntnioMenanofezseouvirdiversasvezes,
cantandodeliciosamenteasmaislindasendeixasdesuavissimos
fados,fazendolembraraspoticasserenatasdeCoimbra.+Mas
eramrarasasfestas,eSalazarpreferiaestarjuntodesuame,
desuasirms,falarcomseupaidepolticaedoestadodascul
turas.Etodaafamliativeraumaalegria:Martaforapromovida
aprofessoradeprimeirolugar,naescoladosexomasculino.Pelo

167
outono,devoltaaCoimbra,levavaadiantadooseugiodoouro.
Etinhafeitoeconomias:puderapoupar35902,5.
ComoemLisboa,nodiminuaaturbulnciapolticaem
Coimbra,eportodaaacademia.NoCADCmantinhaseamesma
actividadeintensa;eMriodeFigueiredoeraagoraopresidente.
MaseracadavezmaisdifcilavidadoImparcial.Criticavao
governoeasuapolticadeguerra;enestecampoelogiavaa
atitudedeBritoCamacho.Sofriaporissodeumacensuraaper
tada:esucediamseosnmeroscomlargoscorteseespaosem
branco.SalazarnoescreviaparaoImparcial:refugiavaseno
seutrabalho,nassuasaulas,naintimidadedosGrilos.Noentanto,
estavaagoraemposiodeauxiliardeoutraformaosseusamigos.
Ganhavamaisdecemescudosporms('):emprestou55$00ao
MrioPaisdeSousa,20$00aoFerrandd'Almeida,50$00aopadre
Cerejeira.Maseracomesteltimoqueseencontrava,eque
sesentiamaisidentificado,maisntimo.NocasarodosGrilos,
quandoss,pelasnoitesdeinverno,osdoisamigospasseavam
horasnograndesalo,deumladoparaooutro.Nohaviaaque
cimento,tudoeraescuroelgido:Cerejeiraabafavasedemantas
pelosombros,Salazarenvolviasenoseugrossocapotealente
jano.Discutiamosdoisamigososseustrabalhos,osseuspro
jectosesonhos.Deprimiaosoambientepoltico;sofriamcom
osproblemasdanao;ealutadaIgrejaedoscatlicoscons
tituaumpesadelo.Cerejeiranosentiaabaladaasuafardente;
tiveraaalegriadeserconvidadopararegercadeiranaFaculdade
deLetras;masangustiavaoaperseguioaosBispos,oencerra
mentodetemplos,oconfiscodebensdascongregaes,ades
cristianizaodavidaportuguesa.Eramhorasdegrandeinti
midade,deconvviodedoisespritosaomesmotempoafinse
opostos.ECerejeiraadmoestavaSalazar:nodevia,senopre
tendiacasar,namoriscarumadasfilhasdeGuilhermeMoreira,
quedajanelaemfrentedosGriloslhelanavaolharesesorrisos.
Salazarprotestava:*Quequeres?Elaquemeprovoca,que
tomaainiciativa,eeunosoufrade!+Depois,discutiamosseus
donsliterriosrespectivos,eSalazarcensuravaCerejeiraporno

Comocuriosidade:113$72emOutubro,135$80emNovembro;93$15
emDezembro.

168

seexprimircomrigor,comsobriedade,comlgicainatacvel.
Dizialhe:*Escrevescomoumbrbaro.+Enumanoite,aofala
remdepolticaedofuturo,Salazarabandonouseaumaconfisso
domaisabsolutosubjectivismo,emquepstodooseumais
ntimoemaissecretopensamento:*Sabes?Sintoqueaminha
vocaoadeserprimeiroMinistrodeumreiabsoluto.+(l)
3

EmmeadosdeDezembrode1916,a19,entregavaCarneiro
PachecooparecerdequeforaincumbidopeloconselhodaFacul
dadedeDireito.Segundoapraxeacadmica,erasucinto:*Lio
trabalho*QuestoCerealfera.OTrigo+,docandidatoAntnio
deOliveiraSalazar,oqualentendodeverserconsideradottulo
suficientedasuaadmissoaoconcurso.+Quetrabalhoeraesse?
Examinadonoseuconjuntoosolo,deveriaconcluirsenohaver
emPortugalumaregioexclusivamentecerealfera.Entreos
cereais,intercalamsesempreoutrasculturas.Humaregiodo
trigo,aosuldoTejo;masmesmoessanoestrigorosamente
demarcadonemuniforme.extensaasuperfciedevotadaao
trigo:masemcadaanoapenasumareareduzidaaproveitada:
eascolheitassovariveiseescassas,ficandoquasesempreaqum
dasnecessidadesdapopulao.Tornaseforosorecorrerimpor
taco,eestacorrespondeemmdiaaumterodoconsumo.
Cereaisimportadossoevidentementeoneradosporfretes,por
direitosaduaneiros;eportantomuitodependedoregimelegal

(I)EmversorecolhidapeloProf.BragadaCruz,nonotabilssimo
estudosobreahistriada*RevistadeLegislaoeJurisprudncia>,acon
fissodeSalazarteriasidofeitaaJoaquimDinisdaFonseca.Tenho
dvidassobreofundamentodetalverso.Salazarnoseconfiavaa
ningum,everdadeiraintimidadeapenasatinhacomoPadreCerejeira.
Joa@,uimDinisdaFonsecanoeradosmaisassduosfrequentadoresdos
Grilos;edostrsirmosDinisdaFonseca,eracomAlbertoqueSalazar
tinhanaalturamaiorconvivncia.EnopareceverosmilqueSalazarse
abrissedaquelemodocommaisdeumamigo.Oponnenor,porm,secun
drio.Importasabersetalconfissofoifeita:masdissonoh
dvidas.

169
queforimposto.Aconteciaqueoregimelegalemvigor,alm
deconfuso,eranofundoproteccionista;enotinhasidonem
eraoutraacausadoencarecimentopropositado,violentoeperi
dico,detodootrigonecessrioaoconsumo.Poroutrolado,a
agriculturaportuguesaestavaatrasada,noseuesprito,nosseus
mtodos:orendimentobrutoporhectareerafraco,emaisfraco
aindaorendimentolquido.Nofundo,eratodooproblemaagr
colaportugusqueestavaemcausa.Porrazodeclima,desolos,
deregimedepropriedade,aaptidodaagriculturanacionalera
maisnosentidodosprodutoshortcolasepomlcolas,edasoli
veiraseflores.Masaindaaqui,comoparaotrigo,seapresen
tavamproblemasdebase:faltadeinstruoagrcola,decomer
cializaodaagricultura,daindstriadetransportes.Emsntese,
nosabamosproduzirnemsabamosvender.Impunhaseporisso
umatransformaogradualdaagriculturaportuguesa,nocaminho
deumaagriculturamista.Emqualquercaso,agrandecarncia
eraadegua,eporissoassumiamamaiorimportnciaospro
blemasdehidrulicaagrcola;eragravetambmquenumpas
agrcolanoexistisseumaclasseagrcolaforte;etornavaseainda
imprescindvelumacorrecodosvciosdapropriedadeimobi
liria.Emprincpio,seriaidealreconverterflorestaaagricul
turanacional:masessareconversoseriaentravadapelasmesmas
circunstnciaseconmicosociais:eenquantoestasnopudessem
sermodificadasosesforosdeveriamincidiremaumentarafora
produtivadosoloedapopulao,procurandoseporoutrolado
resolveroproblemahidrulicoeodadistribuioirregulardo
factordemogrfico(').
RecebidooparecerfavorveldeCarneiroPacheco,eexami
nadootrabalho,reuniuseem23deJaneirode1917oconselho
daFaculdade,sobapresidnciadoReitorNortondeMatos
Porunanimidade,foiaprovadooparecer;aojriforamagre
gadososprofessoresdeLisboa,FernandoEmldiodaSilvaeAlbino
VieiradaRocha;easprovasdocandidatoforamfixadaspara

(i)*QuestoCereaZfera.OTrigo>,porAntniodeOliveiraSalazar.
Coimbra,ImprensadaUniversidade,1916,volumede138pginas.
(2)Dout(>rArnaldoMendesNortondeMatos.NosetratadoGeneral
NortondeMatos,entoministrodaGuerra.

170

omsdeMaro.Depois,emnovareunio,a14deFevereiro,
ojriestabeleceuospontosparaaprovaoraldeEconomiaPol
tica,deEconomiaSocial,deFinanas,deEstatstica.Entretanto,
OliveiraSalazarentregaraoseunovotrabalho,*OAgiodoOuro,
suanaturezaesuascausas(]8911915)+,comodissertaodecon
curso.Eem23deFevereiroeraafixadooeditalenunciando
osvintepontosoraisemarcandoodia5deMaroparaincio
dasprovas.
Naqueledia,comasolenidadedapraxeacadmica,enasala
dosactosgrandes,compareceuobacharelAntniodeOliveira
Salazar.Estavaojricompleto,sobapresidnciadoReitorNor
tondeMatos:almdosdoismestresdeLisboa,compunham
aqueleosprofessoresMachadoVilela,JosAlbertodosReis,
CaeirodaMatta,PintoCoelho,CarneiroPachecoePauloMera.
Eminentesnactedra,vultosdenomefeitonoscrculosuniver
sitrios,ounapoltica,aquelesmestresformavamumjririgo
roso,severo.Ehaviaexpectativa:asalaregurgitava.Foiarguente
AlbinoVieiradaRocha,oantigocoleganoseminriodeViseu;
esegundoospreceitosuniversitriosprocuroudemolirotrabalho.
Defendeuocandidatoasuadissertaocomserenidade,mesmo
comfrieza;maspareciaincomparvelnalucidez,narplica,na
possedamatria,nadisciplinamental,norigordasualgica.
Noteveojridvidasdequeocandidatodeveriapassara
provasescritas.Em8deMaro,numadassalasdoInstitutoJurl
dico,formulouojridezpontosdematria;ecompareceuo
candidato,quetirousorteumdospontos.Coubelheonmero
cinco:crditohipotecrioesociedadesdesegurodevidanas
suasrelaescomaconstruodehabitaesoperrias.Elaborou
Salazardesdelogoasuaprovaescrita,entregandoadentrodo
temporegulamentar.Examinadapelojri,esteresolveuque
habilitavaocandidatoasersujeitoaprovaoral.Paraestavol
tousesaladosactosgrandes.Nodia14,peranteojri,tirou
sorteopontodeliooral:saiuonmerooito:eincidiasobre
contribuioindustrial.EnodiaimediatoproferiuSalazarasua
liooral;discutiuacomoarguenteoprofessordeLisboaFer
nandoEmldiodaSilva;eodebateteveasmesmascaractersticas
dodadissertao.Reuniusedeimediatoojri.Classificoucom
bomaprovaescrita,porunanimidade;enavotaodeconjunto,

171
poresferasbrancasepretas,ficouaprovadoocandidato,sem
esferaspretas.Pordecretode31deMaroeranomeadoassis
tenteefectivo,precedendoconcurso.
Estavaagoraprofessorpordireitoprprio,comprovaspbli
cascujomritoforaindisputado.NogrupodoCADC,noImpar
cial,haviajbilo;eopadreCerejeira,MriodeFigueiredo,outros
amigos,celebravamosucesso.SalazarofereceuOAgiodoOuro
aosperidicosdaBeiraAlta;eestesexultaramdeorgulhobair
rista.Descreviamoacontecimento:*duranteastrslies,foi
extraordinriaeselectaaconcorrnciaquesepremiunavetusta
saladoscapelos+;*escusadoserdizerquantoaBeiraAltareju
bilacommaisestetriunfo+que*edeveserparaestaterra
motivodejustificadssimaalegriaeorgulho+;porque*naglria
dosseusfilhossetonificaedoiraaatmosferaeafamadasloca
lidades,equandoelespossuemaenvergaduramoraleopres
tgiointelectualdodr.Salazar,essaatmosferacomoqueseirisa
dedivinosesplendoreseessafamatransbordaeerguese,can
tandopelaposteridadeadentro.+Erahavidoporhistricoo
concurso:*odia15deMaroumdiadesoleneeautntica
galaparaSantaComba+porqueum*benemritofilho+soubera
*transformaromodestoberodoseunascimentoemctedra
luzentssimadeepsinador.+EnosRabiscosePiparotes,ocro
nistaGabriellembravao*dr.OliveiraSalazar,queeuquasevi
nascer,criarseefazersehomem,assistindocomenternecido
jbiloaosseustriunfosacadmicos,queoguindaramaomais
altolugardacarreiraaquesedestinou.+Dentrodesemanas
Salazariacompletarosseusvinteeoitoanos.
MasqueobraeraOAgiodoOuro,suanaturezaesuas
causas?(l)Antesdemais,umtrabalhoaltamentetcnico,erido,
descarnado,todoassenteemteorias,factos,dadosestatsticos.
ParteSalazardanoodecmbio:eestaanalisadaluzda
histriaedasdoutrinaseconmicofinanceiras.Rejeitandopor
ultrapassadaateoriamercantilistadabalanadecomrcio,con
sideramaisrigorosaanoodebalanaeconmica;eatravs

(l)*OAgiodoOuro,suanaturezaesuascausas(l8911915+,por
AntniodeoliveiraSalazar,ImprensadaUniversidade,Coimbra,1916.
Volumede221pginas.Salazardedicouaobra*AnwusPa@>.
172

destachegaaoconceitodebalanadepagamentos,representada
pelosaldofinaldecrditosedbitosentreduasquaisquernaes.
Essabalanadepagamentospodeserfavorveloudesfavorvel:
enestepontoqueintervmacotaodoscmbios.Nesta
exercepapelimportantealeidaofertaedaprocura:equando
aofertadecambiaisigualousuperiorprocuradseuma
situaodeequilbriomonetrioquenosignificanecessariamente
umasituaodeequilbrioeconmico.Porissoaexistnciade
umcmbionormalnoconstitui,porsi,suficienteelementode
juizosobreoequilbrioeconmicoeoestadodabalana.Mais
expressivoserocmbioanormaloudepreciado.Nesteponto
seinsereoproblemadasrelaesentremonometalistasebime
talistas(apenasouro,ououroeprata)eosqueonosejam,
poisnumcasoeoutrosodiferentesosmeioscirculantes.Por
querazoseverificamasalteraescambiais?Negandoateoria
clssicadaquantidadedemoedaeateoriadabalanaeconmica,
OliveiraSalazarsustentaqueogiodoourodirectaeimedia
tamentedeterminadopelabalanadepagamentos;aquelepode
traduzirsomenteaapreciaodoouroemrelaoaopapelmoeda
circulante;nestecasoadepreciaocambialouinternacional
tendeatraduzirseemdepreciaointerna;estapodeseranterior
eindependentedadepreciaocambialetende,alis,aconver
terseemdepreciaointernacional;eporltimoasemissese
factoresdeordempsicolgicapodemtambminfluirnogiodo
ouro.Destequadroterico,passaSalazaranlisedasituao
portuguesa.Estudaentoemprofundidadeassucessivascrises
econmicasefinanceirasdesde1891.Mergulhanosrelatriosde
MarianodeCarvalho,deOliveiraMartins,deEspregueira,deFus
chini,deRessanoGarcia,Schroeter,dequantosemsumahaviam
tidoaresponsabilidadedeumaquestoadafazendaque
arrastaraopasbancarrotaequefora,entreoutras,umadas
causasdecisivasdaquedadamonarquia.Equelascrisesportu
guesasatribuaOliveiraSalazarcausasmltiplas:odesequilibro
econmico;adesordemfinanceira;afalnciapoltica;oconflito
entrePortugaleaInglaterra,quelevouaoultimatumde1890;
ocolapsodacasaBaringBrothers,quesustentavaocrditodo
governoportugusnapraadeLondres;aaltapersistentedo
cmbiodoBrasilsobreaInglaterra,equereduziaapropores

173
modestasosrecursosenviadospelosemigrantesportugueses,e
queactuavamfavoravelmentenanossabalana;eacorridaao
Montepio,quealarmouaopiniopblica.Terseiaimpostoum
grandeemprstimoexternoparadebelaracrise:masaqueleno
forafeitoquandooportuno:emaistardefoitornadoinoperante
pormotivospolticos.Nestequadro,edecretadoocursoforado
dopapelmoeda,osmovimentoscambiaispodiamserdesregrados;
eaestaluzOliveiraSalazarfazahistriadasoscilaescam
biaisportuguesas.Sugeriaqueestasresultavamdefactorescon
jugados:oestadodabalanaeconmicaportuguesa;astransfe
rnciasdecapitais,muitosensveisperanteascrisesnacionais
deconfiana;eoagravamentodasituaobrasileira,conjugado
comasremessasdeouroefectuadasparaPortugal,equeestava
naorigemdasoscilaesdadivisaesterlinanaspraasdeLisboa
eRiodeJaneiro.ESalazarconcluaqueocmbioportugusse
caracterizavaporserindependentedacirculaofiduciria,estrei
tamentesolidriocomocmbiobrasileiro,sensvelao*deficit+
comercialeatodososdemaiselementoscredoresedevedores
dePortugalperanteoestrangeiro,eindiferenteaosaconteci
mentospolticosquenotenhaminfluncianabalanaeconmica.
*Eisporqueprogramanacional,quenopoltico,desenvolver
aomximotodososelementosdeprodutividadeeriqueza,que
faamdePortugalumdefinitivocredordoestrangeiro.+(i)
FoiOAgiodoOuroconsideradocomoobradesntese,lcida,
penetrante,derigorosafacturacientfica,equeencerravaum
programaeconmicoefinanceiro,umanovatcnicadegesto,
umanovavisodopais.Eraaudaz,mesmorevolucionrio.

Catedrticoattulodefinitivo,dereputaoconquistadapor
trabalhoemrito,OliveiraSalazariniciavaagoraverdadeiramente
asuaexistnciauniversitria.RegiaascadeirasdeEconomiaede

Esteresumodecertomaisdoqueinsuficiente,etosco:
pi,ocui,ei
apenasdaraosleitoresumaideiadosproblemastratados.

174

Finanas(').Respiravaoambientedaescola,vistadactedra,
eparticipavadosseusproblemas,dasuavidainterna.Salvopor
motivosimperiosos,nofaltavaaumareuniodoConselhode
professores.Participavaactivamentedascomissesencarregadas
deestabelecerprogramas,organizarplanosdeestudos,resolver
questesadministrativas.Ganharaautoridadecientfica:era
havidocomotcnicodeexceponasdisciplinasqueministrava.
Preparavaassuasaulascomminciaerigor:faziaonavspera,
depoisdopasseiohabitualnoJardimBotnico,recolhendoaos
Griloscomotoquedacabra.Alargavaseafamadassuaspre
leces,sobretudodasdeEconomia:paraoescutarosestudantes
acorriamvoluntariamente.Eraausteronasaulas,eexigentepara
osalunos;mascompreensivotambm.Edesempenhavaasua
missocomescrpulo,sentidododever,conscinciadesacerdcio.
Melhoraratambmasuasituaoeconmica.Recebiaagora
vencimentosdecategoriaeexerccio,eabonosporaulasprticas;
enalgunsmesesosseusrditospodiamultrapassarosduzentos
escudos.Conseguiavivermuitoeconomicamente:emmdia,por
50$00mensais,almdarendadacasa:masemalgunsmesesbas
tavamlhe1500.Comeavaaserprocuradoparaconsultassim
ples,quedavaverbalmente:cobrava10$00porcadauma.Mas
eraobrigadoadespesasn@aopessoaisdevulto:aimpressodo
AgiodoOurocustaralheISI$81:eaospaisremetiacomfre
qunciasomassubstanciais.Permitiasetambmalgunspasseios.
Sendohomemdamontanha,dointerior,docampo,sentiaseno
entantoatradopelomar:gostavadeirFigueiradaFoz:con
soantelhopermitissemosseusafazeres,iademanheregressava
noiteoupassavariesmoalgunsdias.Cuidavatambmdecons

(i)Asprimeiras*LiesdeFii@,a,;zas>impressasforam
coordenadas
epublicadosporMrioPaisdeSousa,*emharmoniacomasprelecesfeitas
peloEx.0Sr.Dr.OliveiraSalazaraocursodoS.,anojurdicode
19161917>.
Averdade,porm,queta4sliesforg,inpraticamentecompostassobre
notasdeSal@r.r,oquecr,,cludoexamequefizdomanuscritoencon
tradoentreosseuspapis.SalazireMrioPaisdeSousaeramntimos,e
companheirosemSantaComba.Almdisso,quaseparentes:recordeseque
AbelPaisdeSousa,irmodeMrio,casaracomLqura,irmdeSalazar.
PdepresuinirqueSalazarhajaentregueassuasnotasescritasaMrio
PaisdeSotisa.

175
tituiroseupeclio:almdodepsitoaprazo,deIOOO$OO,que
fizeranaagnciadoBancoPopular,compraradoisttulosde
dvidapblicade4%,de1888,equatrode3%,de1905.Iniciara
apublicaodepequenasnotasoucomentrios,noBoletimda
FaculdadedeDireito,eeramlhepagosa20$00porcadaum.
PublicoumesmoumlongoestudosobreACrisedasSubsistncias,
dequerecebeuquaseduzentosescudos.Colaboravaanonima
menten'ODebate,dequeauferiaumaavenamodesta.Contri
buaparabenefciosecaridades:parao*auxlioaospobres+,os
capelesmilitares,ocentrocatlicodeCoimbra,esmolasdiversas.
Instalavaseigualmentecommaisconforto:adquiriacadeirase
estantesnovasparaoseuescritrio.Emelhoravaoseuguarda
roupa:camisasmaisdispendiosas;colarinhosbrancos,muito
engomadoseduros;botaspretasnovas;emuitaroupamida,
desdeasgravataspretasspegas,todademaispreo.Adquiriu
duasbengalasnovas,decastodeprata:eofereceuumaaopadre
Cerejeira.Comalgumamigo,jantavaforaumavezporoutra,
quasesemprenoAvenida,epermitiaseumataadecliampagne
Paraosmesesquentes,compravafatoprprio,maisfresco,no
alfaiateDamio.DepositavamaismilescudosnoBancoPopular,
pormeiodepromissrias,eseiscentosescudosnoUltramarino,
a4%aoano,eduzentosnaCaixaEconmica:converteudepois
asobrigaesdedvidapblicaemttulosderendavitalcia,e
ganhou195$51naoperao;etentavaasorte,jogandonalotaria
doNatal.Maseconomizavaquantopodia:emandavavoltar
doavesso,paradurarmaisumano,osobretudodeinverno.
AomesmotempoaumentavaasuagenerosidadeparacomMaria
doResgate,abaladanosseussetentaetrsanos,esgotandose
emachaques.Oferecialhebotasespeciaisdeagasalho,meias
fortesparainverno,emimosdealimentao,laranjas,doces,
acardomelhor.AsuairmElisapresenteavaconstantemente
comdinheiro,oupagavalhedespesaspessoais.Eacudiaaos
amigosntimos.OpadreCerejeirapagaralheos50$00emduas
prestaes,umade16$00eoutrade34$00;maslogosolicitava
maisvinte,eoutrosvinte,quepontualmenteliquidavanoms
seguinte.MriodeFigueiredoeramaisgastador:pediaaoscem
escudosdecadavez:ereembolsavaSalazarnosprimeirosdias
doms.EoutrostambmsesocorriamdobolsodeSalazar:o

176

MrioPaisdeSousa,oFerrandd'Almeida,oPachecodeAmorim.
MasSalazarnopediadinheiroemprestado.
Concludosostrabalhosdoseuconcurso,easleiturasepes
quisasespeciaisaqueforaobrigado,voltavaSalazarliteratura.
Naqueleanode1917leuquasetodaaobradeEadeQueirs;
comprouacolecocompletadasCartasedosSermesdoPadre
Vieira;eumaediodeFialhodeAlmeidaemtrezevolumes.
AdquiriuoRamalho:CultodaArteemPortugal,Pelaterraalheia,
aHolanda,JohnBull,edozevolumesdasFarpas.LiaAugusto
Gil.Encomendavaosautoresfranceses:andavaabsorvidoem
MauriceBarrs,AnatoleFrance;emandavavirdeParisuma
HistriaUniversalemdeztomos.Todososmesesfaziadespesa
comlivros.Eassinavanumerosaspublicaes,jornais,revistas:
oDiriodeNotcias,ALiberdade,aIlustraoCatlica,oCorreio
daBeira,Apoca,aDefesaSocial,ODespertar,ODebate,aRes
surreio,oComrciodeViseu,oJornaldaBeira,aVozdeCoim
bra,outrosainda.Eumdiadeucomoprendaaoseuamigo
CerejeiraograndeLarousse.
Nemasuavidauniversitria,nemosseusestudoseleituras,
nemaconvivnciacomalgunsamigos,impediamOliveiraSalazar
deviagensfrequentes.Enoeramapenasasdeslocaesdefim
desemanaaSantaCombaeaoVimieiro,paraestaremsuacasa,
nasuaterra,eentreosseus,ouospasseiosFigueiradaFoz.
EmAbrilde1917,foiaSantaCombaparaumasessonoTeatro
AlvesMateus,entoinaugurado,equeserealizavaemmemria
dodr.JoaquimAlvesMateus,oradoreminenteecelebridadelocal
dasegundametadedosculoXIX.FoiaOliveiraSalazarpedido
queproferisseoelogiodohomenageado.Estavacheiooteatro,
*destacandoseentreaassistnciaumavultadonmerodesenho
ras,ostentandoformosastoilettesdesoire+.E*poucodepoisapa
recianopalcootalentosoprofessordaUniversidadedeCoimbra
enossoilustrepatrcio,sr.doutorOliveiraSalazar,querecebido
pelopblico,queavidamentesepreparavaparaoescutar,com
umaentusisticaevibrantemanifestaodeapreoesimpatia.+
Salazarproferiuuma*eloquentssimaorao+,dequeasfolhas
locaisapenaspuderamcolher*pdlidasefugidiasnotas+.Salazar
desculpasedetomarapalavradadoque*seencontravaem
enormedesproporocomafiguraquenaquelanoiteseinvocava.+

177
Faziao,contudo,*emcumprimentodoaltodevermoral,que
temos,demantererguidaserespeitadasasfigurasprestigiosas
queprelustraramaterraondenascemos.+Estaconstituiuma
*grandefamlia+efaz*umtodomoralcomasgeraespassadas
ecomasgeraesfuturas.+Eporisso*sedevetransmitirde
paisafilhos,intactoeacrescido,opatrimniocomumderiquezas
moraisquesooshonradosexemplos,afamamerecida,agran
dezahistricadaquelesquesubindosculminnciasdaglria,
lograramaconsagraopblicadosseusconcidaddos.+Porque
com*osgrandesnomesqueficammarcadosossculos,como
seotempo,quenopranunca,parassecontemplandoos.+
Expostosestesprincpios,queeramaexpressodoseunaciona
lismo,doseupatriotismo,doseucultodaselites,Salazarocupase
deAlvesMateus:traaasuabiografia,recordaosseusgrandes
discursosnasexquiasdeD.PedroVenoCongressodeBraga,
comparaoaAntnioCndidoentreosmaismodernoseaMalho
entreosjmaisantigos.Salazarconfinavaseaapreciaroorador,
eissoporqueas*honrariashumanasquecercamsempreasindi
vidualidadessuperiorespassameesquecembreve+.Enofecho
doseudiscursodeixouSalazarexpandirse*livrementeocorao,
concluindodizendoquepostonuncativesseouvidoonotabils
simoorador,lhepareciaestaraouviloainda+.Opblicoficou
*verdadeiramenteelectrizado+,eOliveiraSalazar*foimuitofeli
citadoecumprimentado+.Completouasessoumdiscursodo
dr.AntniodaCostaSilveira,directordeABeiraAlta.Eno
teatro,entreamultido,algumdeixavaescorrerpelasrugasda
facelgrimasdeemooeorgulho:eraovelhoTioAntnioFeitor,
jnacasadossetentaeoitoanos,queassistiaaotriunfodo
seufilho.
Diasdepois,SalazarregressouaCoimbraevidauniver
sitria.A19deAbriltomavaposseoficialdeprofessorordinrio;
ea21celebravaoacontecimentonumlargojantarcomamigos,
emquesedeliciaramdeiguarias,eSalazardespendeuasoma
exorbitantede1700.NosfinsdomsplaneavairaViseu.
RealizavaseoIVCongressodasJuventudesCatlicas.Proibida
pelasautoridadesautilizaodequalqueredifciopblico,reuniu
oCongressonasaladeleituradoHotelPortugal,paraoefeito
cedidapelocavaleiroManuelCasimiro.MasSalazarnopde

178

comparecer.OgrandeanimadorfoiJoaquimDinisdaFonseca.
feitooelogiodoCADCque*iatomandodeescaladaaUni
versidadedeCoimbra+.Eenquantojantavanumasalaaolado
ogovernadorcivilqueproibiraareunio,osnomesdeSalazar,
Cerejeira,PachecodeAmorimeramvitoriadosnocongresso.
EcomefeitoentreMaioeAgostoSalazarpermaneceumaisem
Coimbra:apenasfoiaoVimieiroquatrovezes.Masdepoisvieram
ospasseiosdasfriasgrandes:duasestadiasnaFigueiradaFoz,
umaexcursoaoBuacocomsuameesuairmLeopoldina;
eemSetembrofoiaViseu,pelafeira,comsuairmElisa.
Entretanto,emCoimbra,nomsdeMaio,realizarasea
FestadaFlor.Foiumajornadasocial,edebeneficnciatambm.
SenhoraseraparigasdaaltarodadeCoimbraocupavamaszonas
dacidade;econtraumdonativopregavamumaflornalapela
dospossantes.Faziamnocom*mosgentiseumsorrisoadesa
brochar+,eassim*matizavamdeflorespequenasaslapelasnegras
dasbatinasacadinicas+.Osestudantesdaacademiacontribuam,
ealgunspunhamnopregoalgunsobjectosparaconseguirem
prendas.Faziamasraparigastambmpeditriodeportaemporta.
Masnalgumasrepblicasencontravamaportafechadaeumletreiro
dependurado:*ossrs.drs.noestoemcasa,foramparaas
hortas+.Leiloavamsepresentes,bugigangas:eumavassouraren
deudeztostes.MasfoinaRuadaMatemticaamaiorafluncia.
Alicompareceramosmestres,asgrandesfigurasdeCoimbra,ea
MariaMarrafa,entusiasmada,incitavaassenhorasaexplorarem
osricos.JosAlbertodosReis,MachadoVilela,SlvioPlico,
oViscondedoAmeal,contriburamcadaumcom30$00;Basilio
Freire,maisabastado,dava50$00;eOliveiraSalazarentregava
2000.MasesteencontroudepoisMariaTeresaSerraseSilva
aCarochinhaquelhepregounalapelamaisumaflor:eSala
zarretribuiucommaiscincoescudos.
Deparcomasuavidapessoaleprofissional,acompanhava
Salazarosdesenvolvimentospolticos.NosealheavadoCADC
nemdoImparcial.DesdeFevereirotinhaestenovodirector:
LemosdeOliveira.Masnosealteraraalinhaideolgicadafolha.
TantooCADCcomoogrupodoImparcialestavamcontrao
iberismodealgunscrculospolticoseintelectuais.Eprotesta
vam:*noqueremosumascertaslriasdeiberismo,comovria

179
gentepatrocina,perigosasparaanossaindependnciaesobera
nia+.Eemeditorialproclamava:*Portugaltemasualnguaetema
suaraaetemasuahistria+;e*contraessaunidoprotestaria
vibranteeeloquenteinenteatradiodanossaterra,gemeriam
indignadososgniosdoconventodaBatalhaedosJernimos,
erguerseiamosespritosdeNunoAlvaresedeJooPinto
Ribeiro.+SaudavaporissoomanifestodaComissoI."de
Dezembroqueseinsurgiacontraas*harmoniasibricas+.Preo
cupavasedepoisoCADCcomosperigosqueameaavamoultra
mar,edefendiaoPadroadodoOriente;eclassificavade*alvitre
infame+asugestofeitaporOSculodequesevendessemos
territriosparasaldarasdvidasdeguerra,salientandoquese
intervieranaguerraprecisamenteparasesalvaremaqueles.
Eassimentendiaquenadefesadeveriadarseprioridadeaoultra
mar*antesdemandartropasparaFrana+.EescreviaoImpar
cial:*AndaemAngolaeMoambique,assolandodesgraas,uma
revoltaindgenaquetemdadotrabalhos,espicaadasabesel
porquem,equeconservanoterritrioafricano,seguindocansei
ras,umtroodestemidodosnossosvalentessoldados+;*acen
tuamseasgannciasdeamigoseinimigospeloimpriocolonial
quefundmos,falasedeocupaodosAorespelosEstados
Unidos+;eportanto*precisamosdeestaralertaenoconfiar
nalealdadedasnaes.+Masdenovosepreocupavamosdo
CADCcomoiberismoedenunciavam*ainfiltraodosespa
nhisadquirindosistematicamenteosterrenosfronteiriosno
territrioportugus+,eporissolheslembravaqueesseera*exac
tamenteoplanodaHarmoniaIbrica,queelaboraramepelaqual
trabalharamnasfestanasdeBadajoz.+Entretanto,naqueleoutono
de1917,produziaseomilagredeFtima:masperanteoacon
tecimentoogrupoeoImparcialtomavamumaatitudedepru
dnciaedereserva.Enfurecemseento,porrazesmisteriosas,
contraJlioDantas:oseuReposteiroVerdeumapea*desmo
ralizadoraesupremamenteestpidadeenredo+;elamentamque
senorecordemadatadol.odeDezembroe*ostempospicos
darestaurao+desde*queointrujoliteratoJlioDantas+eo
*seubestuntoparlapatofizeramacrticamdicaavaloreshis
tricos.+Enaquelefimde1917,oCADCtemumaalegriapro
funda:aqueda,nomsdeDezembro,dogabineteAfonsoCosta.

180

Eoscatlicosdaacademia,oCADC,oImparcial,depositam
grandesesperanasnogovernodeSidnioPais.
Entravaoanode1918.OpadreCerejeirapublicaraenfim,
haviaalgunsmeses,oseuvolumesobre*ORenascimentoem
Portugal.Clenardo+.Eia,nestesprincpiosdoano,prestaras
provasparaograudedoutoremletras.NosGrilos,eraum
acontecimento.Naaltura,Salazartinhamaisumaocupao:o
serviomilitar.Havendopedidonoanoanterioroadiamentoda
suaencorporao,frequentavaagoraaescolaprticadeoficiais
milicianos.MasemJaneiroumsucessofezestremecerCoimbra:
apassagemdeSidnioPaisacaminhodoPorto.Foirecebido
naEstaoVelha,aacademiacercao,esolheapresentadasas
saudaesdacidade.Entreosmestres,Salazarparticipadamani
festao.Sidniodiscursa:eafirmaquenohmaispolticos
massportugueses.Perto,uns*conhecidosformigas+lanam
*vivasroucos+Repblica.Organizasecortejo,ePortaFrrea
osestudantesesperamonovoPresidente:eestecaminhapor
cimadascapasestendidas.NaSaladosCapelos,recebeasboas
vindasdoReitoredocorpodocente;enosalonobreSalazar
cumprimentaSidnio.Anoitehjantardegala:oPresidente
pronunciaumdiscursopoltico:eacentuaanecessidadeeoseu
desejodeUnioNacional.EoImparcialcomentava:*Respirase
melhor,maisdesafogadamente.Anuvemdedemocratismodissi
pouseenaatmosferapolticadopasumarmaisllmpidocircula
ecorre.+
NessanovaatmosferapromoveoCADCumafestaparareu
nirossciosmaisantigos.@verdadeiramenteumcongressopol
tico.VmrepresentaesdePortalegre,Viseu,Porto,outras
cidades.DizmissaoBispoConde,enasedetremulandoao
ventoaflmulabrancaorganizaseasesso.PresideCorreia
Pinto,cnegodoPorto,secretariadoporOliveiraSalazarePacheco
deAmorim.DiscursamJosLencastre,Salazar,CarneirodeMes
quita;eparatratardoproblemadeumacasaprpriaparao
centronomeadaumacomisso,formadaporJosCorreia,
PachecodeAmorim,Salazar.Depois,tarde,afestacultural
noteatroSousaBastos.JooPorto,quintanistademedicina,abre
osdiscursos;esegueselheAlbertoDinisdaFonseca,ento
advogadoemTorresNovas,quefala*commuitagracl+.DoPorto,

181
13SalazarI
vieraJosNosolini,querecitaasuaVisodeAlccer,dedicada
geraonovaequeera*dignadepublicarse+;eEliasde
Agularexecuta*umtrechodepiano+.Todosserenemnoite
emjantarnoPalaceHotel.Sucedemseosbrindes:eMriode
Figueiredo,JoaquimDinisdaFonseca,JosNosolini,Salazar,
Cerejeira,PachecodeAmorim,Cavaco,Ferrandd'Almeida,Simes
Neves,participamcomosseusdiscursos,assuasgraas,assuas
evocaesdetemposquejlhespareciamrecuados.
EstesvelhossciosdoCADCtinhamconscinciadequej
noeramageraonova.Nohaviamperdidooseumpeto
combativo,nemasuaf,nemtopoucosehaviamdesviado
dosseusprincpios.Continuavamaatacarcomomesmosar
casmo,amesmaagressividade.Naaltura,BritoCamachovisitou
Coimbra.EoImparcialdedicoulheversoschasqueadores:

Eramaislindoemelhor
Lavaremlheoseucorpinho
Emproveitodalimpeza
Comohomenscaridosos,
EoCamacho,comjeitinho,
Exultariaembeleza
Nocausandomaistifosos.

Mastinhamconscinciatambmdequeasuamissoestava
findacomogrupohomogneo.AnovaescoladeCoimbra,que
opadreCerejeiraproclamarahaviaquatrooucincoanos,lan
araideias,arremeteracommitos,definiraprincpios,revelara
valores,fizeraestremeceroambienteacadmicoemesmoo
governoemLisboa.Arremessaraassuassementes,eestasesta
vamagerminar.Masoncleocentralestavadisperso,desfeito,
distribudopelarealidadedavida.Ascendiactedraopadre
Cerejeira;JosNosolinificavadefinitivamentenoPortocomo
advogado;dispersavamostrsirmosDinisdaFonseca,eAlvaro,
aindanaqueleanode1918,morriadepestebubnica;Slvio
Plico,casadonaFigueira,apagavase;TeixeiraNeves,pertur
badopsicolgicaepatologicamente,perdiaseparaavidaactiva;
FranciscoVelosodedicavaseadvocacia;Ferrandd'Almeidae
Amorimentregavamseaoestudo;MriodeFigueiredo,que

182

concluraoseucursocom19valores,preparaseparaoprofesso
rado;eOliveiraSalazar,consoanteaconfissoquefizeraaCere
jeira,sonhavaemplanobemmaisalto.Ejnumanostalgiado
passado,PachecodeAmorimdespedesedassuas*Aguilhadas+
doImparcial.OpadreCerejeira,reflectindoosentimentodetodos,
despediasetambm.Escreviaumltimoartigo:asuapena
*enferrujara+:eoImparcial,paramanterocombate,deveria
dirigirsea*outrosmaisnovos+.Erematava:*Eueaminhapena
estamosdivorciados,sabem?Escrevamaesses,queeujno
seiescrever.+

QuandoSidnioPais,nasuaviagemparaoPorto,sedeteve
emCoimbraeafoivitoriado,estavaonovoregimelongede
bemdefinidoeassente.SubstitudaaJuntaRevolucionriapor
umgabinete,edestitudoBernardinoMachado(2)@foramdecre
tadasmedidasdembitogeral:dissoluodocongresso,com
annciodeseremconvocadososcolgioseleitoraisparaesco
lheremnovoparlamentocompoderesconstituintes;readmisso
defuncionrioscivisemilitares,quepormotivospolticoshou
vessemsidoafastados;revogaodasnormasmaisdurasdaLei
daSeparao.NosprimeirosdiasdeJaneirosublevavaseoquar
teldemarinheiros:masfoiprontamentedominado.DepoisSidnio
Paispercorreuopais,numacampanhadedoutrinao,propa
ganda,eadesopoltica.Comotemasfundamentais,emanten
dosedentrodorepublicanismo,acentuavaanecessidadededigni
ficaraRepblica,criarinstituiesprestigiadas,normalizaravida
nacional,prumtermodemagogia,congraareunirosportu
gueses.Dostrspartidosexistentesdatadodezembrismo,
apenasounionista,deBritoCamacho,prestavaalgumapoios

(i)AbandonoaquioImparcial.EstedeixoudeocuparasateneS
deSalazar.Afolha,porm,continuou.Oseultimonmeroo34lfoi
publicadoem12deJaneirode1919,sendoBentoCoelhodaRochaodirector.
(2)Foimandadosairdoterritrionacionalpelotempoquefaltava
paxaconclusodoseumandato,eseguiuparaEspanha.

183
intenesdeSidnio;masmaioreraacolaboraopolticaque
lhedavaorecentepartidocontrista,emqueEgasMonizaparecia
comofiguramaisdestacada.Dispunhaonovoregime,contudo,
doaplausodaopiniopblica.Apoiavamnooscatlicos,muitos
monrquicos,osdissidentesdosantigospartidos,osmoderados,
osindependentes,osconservadores,osdesiludidosdaRepblica.
Massentiadificuldadeemestabilizarse:eramsucessivasascrises,
efrequentesasmutaesministeriais.EmMarode1918,era
designadonovogabinete:TamagniniBarbosa,FelicianodaCosta,
AlfredodeMagalhestransitavamdoanterior;MachadoSantos,
oheridarepblica,continuavaaprestarasuacooperaoao
sidonismo;maseramchamadosacolaborar,entreoutros,Carlos
daMaia,ForbesBessa,PintoOsrio;etambmMartinhoNobre
deMelo,umjurista,ummoderado,quecolaboraranoImpar
cialcomOiroeCinzaefaziarecitarnossarausdeCoimbra
asuaBaladadaInfanta,equenoseclassificavaasiprprio
derepublicanonemdemonrquico.Depoisfoiapreparaoelei
toral.Agruparamseasforaspolticasdanovasituao:consti
turamoPartidoNacionalRepublicano.Oscatlicos,noentanto,
noingressaramnonovopartidonessaqualidadeedeclararam
umaneutralidadecolaborante;eosvelhospartidosnodesar
maramnasuaaguerridahostilidade.Naseleies,ganharamos
dezembristas,pormaioriasubstancial;enavotaopresidencial
obteveSidniomaisde60%dosufrgio.Entreosdeputados,esta
vameleitosAlbertoPinheiroTorres,porBraga;LinoNeto,por
Portalegre;AlbertoDinisdaFonseca,porArganil;Alfredo
Pimenta,porGuimares;eCarneiroPacheco,porSantoTirso.
Eraapenetrao,nosdegraussuperioresdapoltica,deelementos
catlicos,demonrquicos,atdehomensdoCADC.Quantoa
Sidnio,continuavaaapelarparaaunidade;enessepropsito
eraseguidoporalgunsintelectuaisAntnioSrgio,ReisSantos,
algunsoutrosquelanavamomovimentodeconcrdianacional.
Ehaviaagoraqueinstitucionalizaranovasituao.
Entretanto,Sidnioimprimiaumadirectrizdiferentepol
ticadeguerra.Notentouumapazseparada,nemrenegoucom
promissossoleneslivrementeaceites;masreduziuaomnimoa
cooperaoportuguesanaEuropa;noreforouoCorpoExpe
dicionrio;eprocuroufazerregressaraopasoscontigentesque

184

acasoestivessemdisponveis.Noparlamentorecmeleito,osecre
triodeEstadodaGuerraformulavaacusaesaosgovernosante
riores;monrquicosenointervencionistasaplaudiam;eosopo
sionistasdeclaravamqueogovernolesavainteressesnacionais.
Semquesechegasseaumaconcluso,acmaraadiouportrs
mesesosseustrabalhosdeassembliaconstituinte.
Pelopasmultiplicavamseasrevoltasdeunidadesmilitares,
asalteraesdeordempblica,osactosdeindisciplina;suce
diamseoschoquesdeforas,otiroteio,asbombas;haviamortos,
feridos;eeramquaseconstantesasgreves.Sidnioacorriapes
soalmenteaoslocaisdeperturbao,eradecidido,eraintrpido;
eamassapopularpressentiaqueestavaperanteumChefe.Mas
asforaspolticasfrustravamacadapassoqualquerprojectode
estruturaodonovosistema.Todoodebatesetravavaemtorno
daformadasinstituies:presidencialismoouparlamentarismo
moderado?Porsi,SidnioPaisqueriaimporopresidencialismo:
eraafrmulaquemelhorseafeioavaaoseucarctereaoseu
pensamentodegoverno.AsprerrogativaspresidencialistasdoChefe
doEstadoqueriaacrescentar,noentanto,odireitodedissoluo
doparlamento.OscontristaschefiadosporEgasMoniz,todavia,
eoutrasfaces,opunhamse:aceitavamdecertoeatdesejavam
opresidencialismo:mas,assimcomocriticavamnoparlamenta
rismoanterioraausnciadodireitodedissoluo,recusavam
agoraesteemregimepresidencialista.Havialgicanestaatitude
poltica;masSidnioreceavaqueopresidencialismosemdisso
luosignificasseumregressodemagogia,aosistemadegrupos,
aumregimedeassembliaqueparalisasseachefiadoEstado
emborasemaderrubar.Napolmicaseconsumiuotempo.Agita
vamseasforasarmadas.EstasinstituramasJuntasMilitares,
quealmdedissidnciatraduziamumaintervenonapoltica.
Equandonanoitede14deDezembrode1918SidnioPais
embarcavacomdestinoaoPorto,emviagempoltica,foiassas@
sinadonaestaodoRossio.Terminavaassimumatentativade
ordem,deestabilidade,deunio,delevantamentonacional.Sid
nioeraumchefemilitar.Eratambmumaliciadordehomens,
nosentidodeexercersobreasmassasfascnioeseduo.No
tinhalimitaesoseupatriotismo,nemoseuespritodesacri
fcio.MaspareceduvidosoquefossecapazdereformaroEstado

185
edelheimprimirumcontedoideolgicoprprio.Eraumexcelso
caudilho:noseriaumestadista.
Foibrutalochoquenopas:demgoaedeindignao.
ConstituiuofuneraldeSidnioPaisaexpressoprofundade
umsentimentocomplexoemuitoportugus:asaudadedeum
sonhodesfeito,atristezaporhaversidodestrudaaesperana
sempredepositadanodiadeamanh,aconvicodecatstrofe
iminentequesesegueeuforiafugaz,odesnorteamentopela
faltasbitadospontosdeapoio.Namemriademuitosestava

onaufrgiodavidanovaidealizadaporOliveiraMartins,oassas
sinatodeumhomemdecarcterevontadequeeraD.Carlos:
eagora,comodesaparecimentodeSidnio,desvaneciasea
repblicanova.Perseguiaseumobjectivoquesetransformava
emmiragem.Porquearepblicanova,comefeito,nochegara
afirmarse.MortoSidnio,ogovernoavocouatotalidadedo
poderexecutivo:masflobaseadonaconstituiode1911:efoi
nostermosdestaqueseefectuouaeleiopresidencial.Dalegis
laosidonista,edasnormasquenaquelaregulavamaescolha
dochefedoEstado,ningumpareceurecordarse.Etornavam
aemergirasforasparlamentaristas.

Entretanto,emNovembrode1918findavaaguerrana
Europaenomundo.Entravaseemarmistcio,ecomeavamas
negociaesdepaz.Chegaraomomentodeavaliaropreoeo
benefciodaintervenoportuguesanoconflito:eraaterradoro
saldonegativo.EnviramosparaAfricacercade35000homens,
aqueacrescentmos20000soldadosnegros;masparaFrana,
ondenotnhamosinteressesdirectosvitaisadefender,expe
dimoscercade60000homens.Aosaliadosfornecemostrintamil
espingardas,quinzemilhesdecartuchos,quinzemilgranadas;
cedemosInglaterra160000toneladasdenavegaoaproximada
mente;autorizmossemcontrapartidaousodosnossosportos;
tommosoencargodemanteraordem,apedidodaGrBretanha,
emvastasreasdaAfricaAustral;eemfavordeterceiroshou
vemosdedispordematriasprimasegnerosalimentcios.Entre
mortos,feridoseinutilizados,sacrificmosemFrana14623sol
dados,eemAfrica21000.Eporinvasodosterritriosafri
canos,ousubverso,perdemosmaisdecemmilhomens.

186

ConvocadoocongressonostermosdaConstituiode191I,
rapidamenteseacordounoalmiranteCantoeCastroparapresi
dentedaRepblica.Em23deDezembrode1918,JooTamagnini
Barbosa,quejforavultodedestaquepolticonosidonismo,
constituiugabinete,comMalheiroReimonasFinanaseEgas
MoniznosEstrangeiros.Eraumministriomoderado,claramente
detransio.Masquinzediasdepois,a7deJaneirode1919,
Tamagninieraforadoaremodelarogoverno:substituaominis
trodaJustiaAfonsodeMeloporFranciscoFemandes,um
monrquico,eoministrodaGuerra,generalCorteReal,pelo
coronelJosdaSilvaBasto.Tratavasenofundodeumaimposio
dasJuntasMilitares,emparticulardadoNorte,dequeSilva
Bastoeramentor.Quandoseapresentoucmaraogabinete
remodelado,desdelogolheforamdirigidoscrticasaceradas:um
deputado,CunhaLeal,destacousepelobrilhodoseudiscurso,
acusandoTamagninidehavercedidosJuntas;eMachadoSantos,
opatriarcadorepublicanismo,verberavatambmaatitudedo
chefedogoverno.Subiuatensonopas.Nanoitedodia10de
Janeiro,surgiamfocosrevolucionrios:naCovilh,emSantarm,
emLisboa.Nacapital,foiassaltadoocastelodeS.Jorgepor
elementoscivis,eestes,numascentenas,ocuparamemrevolta
oArsenaldeMarinha.Puderamserdominadosestessucessos,
comoosdaCovilh;masnoaconteceuassimemSantarm.Por
detrsdosrevolucionriosestavamhomensdecategoria:Alvaro
deCastro,democrticomoderado;AntnioGranjo,dopartido
evolucionista;JaimedeMorais,independentemasrepublicano;
osocialistaDiasdaSilva;eoprprioCunhaLeal,queporum
tempocomungaranosidonismo.ProcuraramimporaCantoeCas
troumgovernochefiadoporNunesdaPonte,comTamagnini
deAbreunaGuerra.Masogabinetenocedeu:esforasque
deSantarmvinhamsobreLisboaopsoutrassobocomando
domesmoTamagninideAbreu.Eradecaosoambiente,eat
deguerracivil:segundoCunhaLeal,algunsmembrosdogoverno
tinhamentendimentoscomosrevoltososdeSantarm:eopr
prioTamagniniBarbosa,emboraalheiosedio,vianestauma
formadeprovarsJuntasquenodispunhamdetodoopoder
nemrepresentavamopais.Paraagravaracrise,foiproclamada
noPorto,a19deJaneiro,arestauraodamonarquia:eramais

187
umatentativanalinhadasque,entre1911e1912,haviamsido
feitasporPaivaCouceiro,queagoraestimulavatambmanova
aventura.AquelamonarquiadonortedominouataorioVouga
eaViseu;Aveiroconservousefielrepblica;etambmChaves,
mercdaresistnciaorganizadaporGranjo,JaimedeMorais,
AgatoLana,RibeirodeCarvalho,eoutros.Diasdepois,a22de
Janeiro,comaaprovaodoLugarTenentedeD.Manueleheri
deAfrica,AiresdeOrnelas,algumasunidadesmilitaresdeLis
boarevoltavamsetambmemnomedamonarquia,einsta
lavamseemMonsanto.Poucomaisdeummscorrerasobre
amortedeSidnio,eeradeanarquiaoestadodopas:epare
ciamirrelevantesasnegociaesdepazquesearrastavamem
Paris,arunadotesouro,apesadadvidadeguerra,acriseeco
nmicaedesubsistncias,odesprestgiodanaonoplano
externo,aspossibilidadesdeumaintervenoestrangeira.EmLis
boa,eraadesorientao:esmuitolentamenteconseguiuo
governoreunirforaspararepresso.Estasforamentreguesao
comandodocoronelVieiradaRocha.Durantequarentaeoito
horas,foisperaaluta;masaofimdatardedodia24rendiamse
osmonrquicos,eosseusprincipaischefesconstitulamseprisio
neiroseassumiamtodasassuasresponsabilidades.Masasforas
militaresepolticasqueajudaramogovernoasufocarMonsanto
nopertenciamrepblicanova:tinhamassuasraizesnostrs
partidostradicionais:eraarepblicavelha,deAfonsoCosta,
AntnioJoseCamacho,queregressavavida.Restritaaoapoio
dosnacionalistascontristas,eraassiminsuficienteabasepoltica
dogovernodeTamagniniBarbosa.ReapareciaOMundo,revigo
ravaseALucta:eogabineteapresentouasuademisso.Reuni
ramseasforasrepublicanastradicionaisnassalasdosunionistas:
eparaconstituirministriofoiindicadoaoPresidentedaRepblica
onomedeJosRelvas.Estecompletouoseuelencoa28de
Janeiro:edopartidonacionalista,aindaligadoaosidonismo,
apenasseescolheramtrsrepresentantes,dequeomaiseminente
eraEgasMoniz,nosEstrangeiros.Emmenosdenoveanos,o
regimerepublicanoexperimentaradezoitogovernos.

188

PrestaraOliveiraSalazarassuasprovaspblicasparao
magistriosuperior,edecorriaoseusegundoanolectivo.Anota
bilidadedoseuconcursoeaalturadassuasprelecesnodei
xavamemningumdvidassobreosmritos.Nopossua,no
entanto,ograuacadmicodedoutoremdireito.Erapontoque
urgiaresolver,eSalazarestavadispostoasubmeterseaoque
lhefosseexigidopelaFaculdade.Masumaleide15deSetembro
de1917(l)atribuaquelaescolaopoderdeconferirograude
doutoraosprofessoresordinrios,eaosextraordinrioscomtrs
anosdeservio,eaindaaindividualidadeseminentesdignasdessa
distino.EmreuniodoconselhodaFaculdade,de19deFeve
reirode1918,ocorpodocenteentendeuquehaviachegadoo
momentodeusardaquelepoder:eosprofessoreseassistentes
queseencontravamnaquelascondies*eramemtudodignos
daquelegrau,jpelosseusmerecimentoscomprovados,jpelos
serviosprestados+.Nestaconformidade,JosAlbertodosReis
propsquefosseaplicadaaqueladecisoaosprofessoresemcausa.
Ento,porqueeramosabrangidos,retiraramsedasalaCarneiro
Pacheco,PauloMera,FezasVital,MagalhesColaoeOliveira
Salazar.Permaneceramapenas,almdeJosAlberto,osmestres
GuilhermeMoreira,MachadoVilelaeCaeirodaMatta.Estes
resolveramfazerdoutoresaCarneiroPachecoePauloMera.
Regressadostodosreunio,aquelesdoisagradecem.Enasesso
deMaioseguinte,aIO,JosAlbertopropeque,tendosido
promovidojaprofessorordinriodogrupodecinciasecon
micas,OliveiraSalazarrecebesseimediatamenteograudedoutor,
*oquefoilogovotado+.Salazarexprimiuoseureconhecimento:
agradeceu*Faculdade,eespecialmenteaoSr.Director,que
tomaraainiciativa,ahonraquevinhadefazerlhe,conferindolhe
omaisaltograuacadmico;esebemquefosseseuntimodesejo
prestardirectamenteprovasdestinadasaobtlo,nodeixavade
seraindamaiorahonraqueaFaculdadelheconcedia,dandolho

(I)Decreton.,337C,art.92.1'nico.

189
semessasprovas.+Nostermoslegais,eparatodososfins,Salazar

eradoutoremdireito(').7
Semprejuzodasuaactividadedocente,OliveiraSalazar
ampliavaagoraasuavidasocial.Superaraumacrisesentimental,
emquenorejeitaradetodoapossibilidadedecasamento.Fora
comefeitoprofundaasuaafeiopelaJliaPerestrelo,aJulinha,
filhadesuamadrinhaMariaPerestrelo:masestanoaprovara
oderriocomofilhodoTioAntnio,modestofeitordacasa
dosPerestrelos.Salazar,comoexplicadorquetambmhaviasido
daJulinha,passaraaestaumpontoparacomposio:*quepensa
doamor?+MariaPerestreloconsiderouoexercciocomoesca
brosoeimpertinente,efazsentiraoafilhadoasuaraizplebeia.
Salazardeclaraentoquenuncamaisentrariaemcasadesua
madrinha,nemlhefalaria,ejurouo.ObservaraopadreCere
jeira,poroutrolado,aincompatibilidadedefeitios,gostos,tem
peramentos:einterveiodecisivamenteparaprfimaonamoro.
MasSalazardesdeessetempoconquistaralargarodadeadmira
doras.Entreestas,amaisousadaeraGlriaCastanheira.Pianista
demritodentrodoseuamadorismo,cultivavaogostoqueSala
zartomarapelamsica.Cercavaodeamabilidades,eomestre
dedireito,comosseusvinteenoveanos,consideravaseseu
*enfantgat+(2).EoutrasmoasdeCoimbrafaziampartedo

(I)Salazarfoinomeadoprofessorordinriopordecretode18de
Abril
de1918,tendotomadopossedodiaseguinte.Passavaassimdirectamente
deassistenteaordinrioenocategoriaintermdiodeextraordinrio,
comoserianormal.Deveseofactocircunstnciadenohavernaaltura
qualquerprofessorordinriodogrupodecadeirasaquepertenciaSalazar.
VitaleColaoerammaisantigos,Pmdoisanos,mascomoprofessores
extraordinrios.Aquestodaantiguidadesurgiunasessode20cleJulho
de1918,Portradio,erasecret@odoconselhooprofessormaismoderno.
Oconselhoentendeuqueomaismodernoseriaoltimodespachado,inde
pendentementedeserordinrioouextraordinrio,eissoequivaliaa
designar
Salazarparaafuno.Masestepediuescusa,quelhefoiconcedida;
ecomoselheseguiacolao,esteaceitou,tendodesdelogopassadoaser
virdesecretrio.Poroutrolado,VitaleCola(>,emboramaisantigos,
s,6
receberamograudedoutordepoisdeSalazarporqueestefoiprofessor
ordinrioantesdaqueles.
(2)ExpressousadapeloprprioSalazaremcartaaGlrjaCasta
nheira.

190

crculofemininodeSalazar:aMariaLusaSobral,aAldaPais,
aPalmira,aAlice,aMariaHelena.Salazarinteressavasepelas
suasactividades,pelosseuscasossentimentaisntimos;eramesmo
umconselheiro,umconfidente,esituavasenafronteiraindefi
nidaentreaamizadefraternaleodevaneioamoroso.Erasedutor,
exerciasobreasmulheresfascnioaliciante:temaaurolado
homemdefamaeprestgiointelectualequeestsedisponvel
paratodasasaventuras:asuagravidadeexterior,asuaplacidez,
asuafigurabemapessoada,asuagalhardiaeraanaturais,a
suasensibilidademuitodelicada,tornavamnoatraente:eaaud
ciadorebeldenosseusescritosdoImparcialenassuasconfe
rnciascompletavaoseusortilgioaosolhosfemininos.Salazar
naoeraapenas
acompanhavaasafestas,saraus,concertos.Mas~
amsicaqueointeressava.Sentiasetambmatradopeloteatro.
Naqueleanode1918,AmliaReyColaoeRoblesMonteirovo
aCoimbra,representamasAlmassemrumo,deGiacosa,emtra
duodeCunhaeCosta:eSalazarnodeixadeassistir.Aplaude
PalmiraBastoseAlicePancadanoAmordeMscaraeemRosita,
admiraAngelaPintonaLagartixa,deFeydeau,eMariaMatos
n'OSenhorRoubadoenoAfilhadodaMadrinha.Atravsde
tudo,noentanto,Salazarseguiaosacontecimentospolticos,eno
abandonavaacausadequeeramilitante.
Pelaprimavera,deslocouseaS.Joanino,modestafreguesia
doconcelhodeSantaComba.Alifundouumcentrocatlico.
Foi*umdiainteressanteesse+.Salazarfezumcomcio.Presidiu
oPadreAntnio,quehaviaquasetrintaanosobaptizaraem
SantaCruzdoVimieiro.Vestiaovelhoprocouma*sobrecasaca
deliciosa+:e*naspassagensmaisgravesdosdiscursosmostrava
oseuaplausocomgrandesacenosdecabea,quequelagentinha
serviadesinalparaaplaudirtambm+.AesquerdadeSalazar,
ficaramumassenhoras*muitogalantesporsinal+;eemfrente
muitopovo,emtrssalascheias.Antestinhahavidomissacan
tadaSenhoradaPiedade,comacompanhamentoporumrgo
velhoque*nadadeixavaadesejarnognerohorrvel:nemde
todasasteclassetiravasom,nemdalgumasdelasosomque
lhescompetia+.Mastudofoiumsucesso.*Eratalaadmirao,
taloembevecimentodetodaaquelapobregentenasmelodias
queouviram,queeu,nosendoalisfacilmentesugestionvel+

191
contaSalazaraGlriaCastanheira*estavaemcrerqueo
rgoeoorganistatocavamqualquercoisadejeito.+Depoisdo
comcio,SalazardemorousenoVimieiro.Passavaduranteodia
amaiorpartedotemponoquintalpordetrsdoscasebres,onde
brincaracomsuasirms.MariadoResgatecontinuavanoseu
sofrimentoconstante,entreavidaeamorte:eraaapoquentao
deSalazar.Porissoestequasenosaadecasa.Liamuito:
concluraaleituradeumaobrasobreLiszteoutrasobreBeetho
ven,queGlriaCastanheiralheoferecera.Eficavaemxtase
peranteassuasflores.*Oslriosabremagora,esplendorosamente,
diria,senofossemmeus+;*desabrochamsdzias,juntodo
caminho+;e*comoamanhosorvalha,quandoosvisitoesto
incomparavelmentebeloseperfumados.+Masasrosaseramum
desapontamento:*estoaindaatrasadas+;*abremamedo+;e*o
casoquemefazemmuitafalta.+Idaasemanasanta,regressou
SalazaraCoimbra.Atacououmaconstipaomuitoforte:no
podialernemescrever,osolhosnosuportavamaluz,equaseno
saiuruaporunsdias:e*malsearrastavaatsaulascom
imensosacrifcioparanofaltar+.
Semembargodemaisintensavidasocial,edaactividade
demilitantecatlico,Salazartrabalhavasempre.Procuravasobre
tudoaperfeioarasprelecesmagistrais:sistematizlasmelhor,
darlhesmaiorprofundidade,mantlasactualizadas.Noobstante
asuaadmiraopelaInglaterraeosseusconhecimentosdealemo,
eraemautoresfrancesesquesobretudosefirmava.Tantona
disciplinadeFinanascomonadeEconomia,preocupavamnoos
aspectossociais.AlmdosjclssicosLePlay,LaTourduPin,
Desmoulins,LeBonabsorviatambmasobrasmaisrecentes:
estudavaoslivrosdeDeschamps,embrenharaseemChampault,
emRobert,emRousiers,emLonGrin,emPonsard,emLevas
seur,emalgunsmais.Reservavaestesautoresparasuameditao,
eaosalunosaconselhavaaleituradeEinaudi,deLeroyBeaulieu,
deGide,deNogaro,deJze,dePerreau,dosnomesenfimque
faziamescola.Eporoutroladoreviaoestudoqueescrevera
paraoBoletimdaFaculdadesobreacrisedassubsistncias.
Apenasavanavacomesforo,*penosamente+,eoproblemadas
subsistnciastraziao*deverasenjoado+.Conseguirachegarao
fim:epublicavaotrabalho,emseparata,comottulode*Alguns

192

aspectosdacrisedassubsistncias+(').Tratavaseemsntesede
umacrticasperamaneiraporque,naguerraemcurso,o
governotentararesolveraquesto.Partindodosalimentosbsicos
otrigo,abatata,oarroz,ofeijoSalazarconcluaquea
crise,almderazesderivadasdoconflito,foraagravadapelo
colapsodocomrciodistribuidor,pelaaltapavorosadepreos,
pelainsuficinciadostransportesmartimosesobretudoterres
tres,peladiminuiodaproduo,pelocaosfinanceiro,pela
incompetnciatotaldogovernoempreencherafaltadeiniciativa
privadaecolmataraslacunaseosvciosdaestruturasocial.
Encontramsenoestudofrmulaslapidares.Esta:*Eemface
dessacomplexidadedeelementosqueseentrelaamemaces
ereacesmtuas,dadeficinciadosgnerosnumaaltadepreos,
dumaaltadepreosnumaaltadesalrios,dumaaltadesalrios
numaconsequenteeforadaelevaodosmesmosprodutos,numa
carestiageralemfacedaqualamoedasedesvalorizaarrastando
adepreciaodetodososrendimentosfixosprovenientesdevalo
resoudesalriosemfacedessacomplexidadetremendapara
pensartambmsenoseterjulgadoaindaaquestodema
siadamentesimplesemesmoindignademaiscuidadasatenes.+
Ouestoutradepenetrantelucidez:*Masomundocivilizado
habituaraseaumintercmbioconstanteevalioslssimo,easdife
rentesnaes,segurasdoseuabastecimentofcilemmatrias
primas,emsubstnciasalimentcias,emprodutosmanufacturados,
tendiamparaumaespecializaocrescente,queanaturezaparecia
aconselharcomumadistribuiodesigualdasriquezas,eaeco
nomiaaplaudiapelafecundidadeprpriadadivisodotrabalho
edomaisperfeitoequilbrioentreaproduoeascondies
emqueserealizava.+Esteprincpioera*ptimonumahumani
dadeempaz,pssimonumahumanidadeemguerra.+Asnaes
deveriamadaptarseaumaeconomiadeguerra,esatisfazerse
comamediania:*talveznofossenuncaaopulncia,masem
trocapossvelquejamaishouvessedeseramisria.+Final
mente:*nospovosemdecadnciaenfraqueceoespritonacional+

(i)OliveiraSalazar,*Algunsaspectosda@sedassub@tncias+.
ImprensadaUniversidade,Coimbra,1918.Separatadovol.IVdo
*Boletim+.
Estudode74pgs.,emlargoformato.

193
e*nohaviadecertonecessidadedeprovaestodurascomo
adestaguerraparaoconvencimentodadecadnciaportuguesa.+(l)
Dentrodasuaaridez,oestudoocupavasedeproblemasprticos,
seminteresseintelectualouespeculativo,masvitaisparaagrei:
econstituaumlibelocontraospoderesconstitudos.
MasSalazaratravessavaumafasedepressiva.Aschuvas,o
vento,astrovoadasdeCoimbraenervavamno,abatiamno.Refu
giavasemuitonoteatroenamsica.QuandonoVimieiroeem
SantaComba,pediaPalmiraeAldaparalhetocaremaopiano
trechosqueapreciavaparticularmente.NasnoitesdeCoimbra,
passavafrequentesseresemcasadeGlriaCastanheira,Cou
raadeLisboa,n.o35.Muitasvezesias;nalgumasocasies
apareciamoMriodeFigueiredo,oMrioPaisdeSousa,oBeleza
dosSantos,emaisraramenteoMachadoVilela;etambmalguns
discpulosdeGlria.Decorriamentomomentosdeabandono,
descanso,disponibilidaderomntica.Glriaexecutavaaopiano
osautoresfavoritosdeSalazar.Depoisesteescreviaaagradecer:
*Escrevolhe,minhasenhora,avivandoemminhaalmaadeliciosa
recordaodetantosmagnficosseresdedoceintimidadee
esplndidamsica,queasuabondadeumabondadeinesgo
tvelmetemproporcionado.V.Ex.l,decertocrquetenho
namaisaltaestimaasuaestima,enamaisaltaconsideraoa
suaarte,quetantapenatenhodenosaberdevidamenteapreciar.
Embalammedocementeecomumagrandesuavidadetodasas
pequeninascoisasenternecidoseamveiscomqueasuaalma
amigaedeartistatudoembelezavaaleveconversaoqueme
repousavaoespritoeashorasquesefaziamligeiras.Recordoo
paraagradecer.+MasGlriaCastanheiraeraexigentenasuaami
zade,noseuafectosentimental;nosuportavadebomnimo
adistnciaqueSalazarnuncatranspunha;edeumavezteve
umafrasecontundente.Deulheomestrededireitoumarplica
reveladora:*teimoemcrerqueumatodurafrasedeviacustar

Noscurtostrechoscitadosesttodooprocessodainflao,da
crisedematriasprimaspelasuaescassezeelevadospreos,daeroso
dopoderdecomprapelaerosodovalordamoeda,etc.Estequadrohaveria
deviraverificarse,mesxnoemescalamundial,nosanosfuturoseem
perodoscclieos.
194

aV.Exatoamigaetoamvelumviolentoesforoeum
grandepesar.Proponhomefirmementeevitarlhosdefuturo,e
prometolheporisso,minhasenhora,eV.Ex.l,vercomoeu
seicumprirumapromessaaindacustadetodoosacrifcio
procederdemodoqueV.Exanotenhaoutraocasiodeexal
tarse,nemeuvenhamaisateramgoadesentirdiminudo
oencantodeinolviddveisrecordaes.Masviverocomigoedelas
esperopoderviver.ConfioemqueV.Ex.l,guardarabsoluta
reservaacercadestacarta,eaproveitoaocasioparaenviara
V.Ex.l'umaoutraque,porimperdoveldescuido,lhenoentre
gueiaindaehtantotempojtenhoemmeupoder.Menosque
nuncaV.Exafalaremmimspessoasdassuasrelaes.+Era
umamuoemestiloclssico,comdevoluodecartas:masera,
principalmente,aquasefemininasensibilidadedeSalazarquefora
afectada,umorgulhoferido,umpundonorofendido.
JustamenteessasensibilidadelevouSalazar,nooutonodaquele
anode1918,aumacenaviolentacomJoodeMagalhesColao,
seuamigo,seucolega,etambmespritoacimadocomum.Esta
vamaumajaneladaFaculdade,emconversa,epassadefronte
umatricanadegrandebeleza.Colaoerairnico;Salazar,sempre
muitodiscreto,tinhaafamaentreoscolegasdesenosentir
atradopelapresenafeminina,salvoplatonicamente;eColao
jogoulhe,apontandoatricana,umditoequvocoesarcstico.
Salazarrespondeulhedeprontocomumafrasebrutalemque
aludianoivadeColao(').Alimesmocortaramrelaes,mais
poriniciativadesteltimo.Causouofactoconsternaoentre
osdemaiscolegas.GuilhermeMoreiraprocurouSalazar,etentou
fazeraspazesentreesteeColao.Zangaseincidentessempre
sedavam:MarnocoquestionaraumavezcomDiasdaSilva,ele
prprio,Moreira,estiveraporumtemposemfalaraJosAlberto:
mastudosecompusera.Nocasopresentenohaviaquebrade

OditodeColaoerainfundado.AconteciaqueSalazartratava
commximareservatodososassuntospessoais,enamatrianose
confiavaaningum.Acenaemsi,talcomoarefiro,noestdocumentada
porescrito.MasRecolhiadenumerosostestemunhosidneos,todoscon
cordantes.Quantoaoqueseseguesobreesteepisdio,baseiaseem
documen
taodopunhodoprprioSalazar.
195
dignidadenoreatamentoderelaes;jfalaracomMagalhes
Colao,queestavaemboadisposioeasseguravaquenotivera
omnimointuitodeofender;ederestoColaoadmitiatambm
(eele,Moreira,concordava)queforaestpidaabrincadeira.Gui
lhermeMoreirapropunhaporissoque,quandoseencontrassem,
oquechegassedepoiscumprimentasseoquejestivesseeeste
aceitasseasaudao:tudoficariasanado.Salazarregistouasua
resposta:*ConfesseitersidomalcriadssimocomoCollao,no
quererofendlosendoporquejulgueiqueellemequeriaofender
amim,quemedesgosteimuitocomofactodeelecortarrelaes
comigo,masqueeranormapormimsempreseguidanoromper
comningum,masnoreatarasrelaesumavezrotas.+Gui
lhermeMoreira,semprecomboavontade,insistiu:tudosepoderia
aindaaplanarseSalazarfalassecomFezasVital:eacrescentava
queJosAlberto(sabedordorompimento)ficaramuitoaborre
cido.Salazarentorematouaconversa:*Tivededizerlheasrio
quepodiaoDirectorficardescansado,queoservioemnada
seriaprejudicado.+

NoobstanteestaposioirredutveldeSalazar,nodeixou
GuilhermeMoreiradeabordaroutroassunto.Acabaradese
efectuarumareuniodoSenadoUniversitrio,easesoubera
queoprofessorPintoCoelhoiasertransferidoparaaFaculdade
deDireitodeLisboa.OraPintoCoelhoeraoencarregado,na
RevistadeLegislaoeJurisprudncia,dassecesdeDireito
ComercialedeDireitoFiscal.Comatransferncia,ficavamaban
donadas:eparaaspreencherMoreiraconvidavaSalazarasubs
tituirPintoCoelhoeingressarnocorporedactorialdaRevista.
Enohaveriamelindresquantoquele:emboraodesejasse,Pinto
CoelhonopoderiacontinuarnocabealhodaRevista:porque
nesteparticulareraformaloregulamento:apenasconsentiaque
alifigurassemprofessoresdeCoimbravivendoemCoimbra.
Noentanto,Salazarentendeudeverrecusaroconvite:*Respondi
queagradeciamuitoahonraquemeconferiaaRevistaanossa
maisautorizadaRevistaconvidandomeparaseuRedactor,mas
quenopodiaaceitarporque:a)tinhahpoucocomeadoainda
aestudarosaspectosjurdicosdasFinanasenetoestavaporora
muitohabilitadoatomarcontadaquelasseces;b)estudomuito
vagarosamenteeporissomeeramuitopenosoestarafazercon

196

sultasrpidasparaaRevista,ouentoperdermuitotempode
querealmentenopossodispor,ec)aindafazlasdemodoque
depoistivessedecontestlasemestudosmaisdesenvolvidosno
Boletim.+Moreirainsistiu:explicouotrabalhoquedariamas
consultas:mas*nofalouemremunerao+.Salazarinvocou
entoasuazangacomMagalhesColao:ocortederelaes
tornariaporcertomelindrosooseuingressonocorporedactorial
daRevista.GarantiuMoreira,porm,*queatodosconsultara,
etinhamaceiteapropostadaminhaentrada,inclusivamenteo
Colao.+EcomoSalazarmantivessearecusa,entoMoreira
pediu*queaomenosnodesseumarespostadefinitiva,mas
ficasseapensarnaproposta.+Nodomniododireito,eraaquela
Revistadelongeademaiorprestgio,emuitociosadosseus
colaboradores,eexigentenacategoriadestes:eporissooconvie
feitoaSalazartraduziaorespeitoeaconsideraodosseuspares
maisantigos.Masnaalturaoassuntonoteveseguimento(").
Chegavaaoseutermooanode1918,eSalazarfoiparao
Vimieiro,apassarasfriasdoNatal.Entretanto,ofereceraos
seus*Algunsaspectosdacrisedassubsistncias+imprensalocal
daBeira:eestacelebravaapublicaodoestudoemtermos
entusisticos.Consideravaoassunto*momentoso+:fazialargas
transcriesdotrabalho:eclassificavaode*umdocumentodos
maisconscienciosos+escritoempginasde*umaespontneaver
naculidadeedumavirilobservaoeanlise+,eum*eloquente

(I)A<RevistadeLegislaoeJurisprudncia>foifundadaemlde
Maiode1868.Paracelebraroseucentenrio,iniciouoProf.Dr.Gui
lhermeBragadaCruz,emldeAbrilde1968,enamesmaRevista,a
publicaodeumlongoenotabilssimoestudo,emquehisteriaas
vicissitudes
porqueaquelatempassadoeaevoluodoseucorporedactorial.otra
balhotranscendeemmuitoasimplescronologiadefactos:tratasedeuma
investigaooriginal,Indispensvelaoconhecimentodosestudosjurdicos
emPortugalevidadaFaculdadedeDireitodeCoimbraedosseus
mestresnapocaabrangido;easeestudatam@soboutrongulo
eluzdoselementosentodisponveis,aentradadeSalazarparaaquela
escolaeparaaRevista,eposteriormenteparaogoverno,nocontextodos
acontecimentosdo*28deMaio>.Asnotasdefimdepgina,muitomais
extensasdoqueoprpriotexto,oferecemomaiorinteresseesoresultado
deumaInvestigaoprimorosa.Doestudofoipublicadoum1.,vol.@
Coimbra,1975,882pgs.

197

14SalazarI
bradodepatriotismo+.NoVimieiro,emSantaComba,eat
Viseu,Salazareraumafiguraconsagrada,comosejtivessevivido
muitosanos.Quandoocruzavam,porestradasecaminhosdo
concelho,todossedesbarretavam;enoscentrosdecavacona
lojadoCruz,nafarmciadoPaiva,noLargodoBalcoera
acolhidocomorespeitoporquemestacimadetodos;eat
opadreAntnio,queobaptizara,otratavadeinferiorparasupe
rior.EamesmacerimniaocercavanosseuspasseiosaCurrelos,
aPapzios,ouquandoassistiamissanaIgrejadavoa.Como
sempre,todavia,eraporcasaenoseuquintalqueSalazardes
pendiaamaiorpartedotempo:conversarcomseupai,jbeira
dosoitenta,esobretudovelarporMariadoResgate,constituam
assuasocupaespredilectas.Agora,naqueleinverno,aguerra
acabara:etambmnoVimieirosesentiraofimdopesadelo.
EmSantaComba,aCmaraMunicipaleoadministradordocon
celhomandaramcelebrarnaIgrejaMatrizumTeDeum*emaco
degraaspelavitriadosaliadosebemassimpeloesforopor
tugusqueemterrasdeFranaenasnossaspossessesdeAfrica
soubehonraradignidadeeoheroismodanossaraa+.Nacapela
mor,doladodaepstola,estavamosoficiaisdodistritoderecru
tamento,magistrados,funcionrios,figurasdapolticalocal,eo
*talentosolentedaUniversidadedeCoimbra,Sr.Dr.Antnio
deOliveiraSalazar+.Seaquelepesadelodaguerrafindara,no
entanto,outrosselhevieramsubstituir:osacontecimentosde
Lisboa,aquedadosidonismo,arevoltadaCovilh,aagitao
provocadopelascolunasdeTefiloDuarteemtodaaBeira,o
sentimentogeraldeincertezaeinsegurana.Salazarnoseintro
meteranapoltica,observavaestadelonge,ecomntimodesdm;
masnotinhadvidadeque,comomilitantecatlicoeminente,
oseunomeforanotado;eaessettulopertencialheumquinho
nahostilidadedasforasdemocrticasedemaggicas.
PassadosoNataleosReis,regressouSalazaraCoimbraem
7deJaneirode1919.NaEstaoVelha,encontrouumconhecido:
oJosJlioCsar.Falaramse,demoraramseumbocadoem
conversaenquantoesteaguardavaocomboioparaLisboa.Eento
JosJlioexplicouporquelhehaviaescritoumbilheteacon
vidarSalazaraircapital:nosfinsdoano,quandoseprocedeu
ltimaremodelaoministerialdeSidnio,houvequesubstituir

198

nasFinanasoministroXavierEsteveselibertarMendesdo
Amaraldainterinidadedapasta:e*lembraramseentodeme
atrairparaoMinistrionarecomposioquesetornavaneces
sdria+;mas*noinsistiudepoisporqueacrisetomououtraorien
taoetevedeseresolverpelapassagemdoTamagninidoInte
riorparaasFinanas.+Masocomboiochegou,JosJliosubiu
paraacarruagem.DespediusedeSalazarcom*muitosabraos,
muitoselogios+.
7

DuraraogovernodeJosRelvasdoismeses.Em30deMaro
de1919erasubstitudoporumministrioDomingosPereira.Este
significavaverdadeiramenteogolpefinalnosltimosvestgiosdo
sidonismo:doseuelencodesapareciam,comefeito,todosos
dezembristasecontristas:econstituamnosomenteelementos
dospartidostradicionais.RegressavaaRepblicaVelha:masno
inteiramente.Umanovageraodesabrocharaparaavidapol
tica:eosgrandeschefeshistricos,corrodooseuprestgioe
gastospelaluta,eramgradualmenteafastados.NogabineteDomin
gosPereira,ealmdeste,surgiamnovosnomes,algunsvindos
dasgeraescoimbrsdaproclamaodarepblica:Antnio
Granjo,RamadaCurto,LeonardoCoimbra.Masdoafastamento
dosantigoschefes,dosurtodenovasforas,dompetodepol
ticosnovos,resultavatambmumanovaarrumaodascorrentes
polticas.Emteoria,ospartidosdemocrtico,evolucionistae
unionistacontinuavamaexistir.Masestavamprofundamente
enfraquecidos:desfalcaraosadissidncia,apoucaraosafaltade
apoiopopular.Comoconsequncia,formavamsenovosagrupa
mentospartidrios,comnovosprogramasdegoverno,eemtorno
denovosvultos:nasciamjvelhos,porm,nosentidodeque
oantigoparlamentarismoconstituaumtraocomumatodos.
Houveumaprimeiratentativadasforasconservadoras,incluindo
algunsdezembristas,contristas,independentes,unionistas:Egas
Monizeraoanimador:epretendiacriaroPartidoRepublicano
Reformador.Masnaufragouaideia.Tambmnofoimelhor
sucedidooPartidoRepublicanoConservador,cujaformao

199
AlbertoMadureiraempreendera,comNunesdaPonte,Francisco
Femandes,AntniodeSousaFernandes.Commaissucessose
congregaramoutrasforasconservadorasemoderadasnoPartido
LiberalRepublicano,aqueaderirammuitosdofrustradoPartido
Reformador,eaindaevolucionistaseunionistas.Masasociedade
portuguesaradicalizavase,eprogrediaaideiasocialista.Dentro
desseradicalismoseformaramoGrupoParlamentarPopular,em
voltadeJlioMartins,eoNcleodeAcoeReconstituio
Nacional,representadoporAlvarodeCastro,SCardoso,Carlos
Olavo,RegoChaves,HelderRibeiro,PedroPita,outrosmais.
Estesgrupos,contudo,sofriamdesdelogocises:eemergiamo
PartidoNacionalista,oPartidoRadical,oPartidoEsquerdista,
aUnioLiberalRepublicana.Ecomosmbolodesaudosismo
do5deOutubroedaRotunda,MachadoSantoslanavaaFede
raoNacionalRepublicana,quesearrogavaumpapeldemagis
traturamoral.Porseuturno,eforadosectorrepublicano,con
tinuavamdesavindososmonrquicos.Ospartidriosdamonarquia
constitucionalmantinhamsefiisaD.Manueleobedeciams
instruesdoseulugartenente,AiresdeOrnelas;masosinte
gralistasdesligaramse,eingressaramnoramotradicionalistae
legitimista,reconhecendoporherdeirodotronooPrncipe
D.DuarteNunodeBragana,descendentedeD.Miguel.DeLon
dres,numaatitudenacional,D.Manuelapreciavacomseveridade
oprocedimentointegralista:ecomefeitoacisomonrquica
apenasagravavaafraquezadopaseaconfusogeral,num
momentoemquemilperigoscercavamopovoportugus.Entre
tanto,oalmiranteCantoeCastroapresentavaopedidodedemisso
dasfunesdePresidentedaRepblica.Paraosubstituir,dois
candidatosseapresentaram:AntnioJosdeAlmeidaeManuel
TeixeiraGomes.Alcanouavitriaoprimeiro,por123votos
contra31.Enoplanoconstitucionalumareformaimportante
eraadoptada:odireitodochefedoEstadodissolverascmaras
legislativas*quandoassimoexigissemossuperioresinteresses
daPtriaedaRepblica+.
Trsmesesdepoisdeformado,demitiaseogovernoDomin
gosPereira.Sucedialheumgabinetemaisradical,dachefiade
SCardoso,comRegoChavesedepoisAntnioMariadaSilva
nasFinanas,HelderRibeironaGuerraeMeloBarretonos

200

Estrangeiros.Aosjsriosproblemasdopas,acrescentavamse
osdorescaldodaguerra.DecorriamemParisasnegociaesde
paz:eadelegaoportuguesaerarepresentantedeumpascatico,
retalhado,praticamenteinerte,esempolticaexternaautnoma.
Umapreocupaodominavaosdelegados:oultramar,emtorno
doqual,comonossculospassados,sedesencadeavamasambi
esdeterceiros.Poressaaltura,escreviaEgasMoniz:*Aques
tocolonialagrandequestonacional.Noaabandonmos
ummomentocomoeradonossoestritodever.+Eexplicavao
motivo:*Aintegridadeabsolutadonossodomniocolonialera
acontinuidadedanossaexistnciaterritorial.+Semembargo,o
governodeLisboaviviamergulhadonaincapacidadeenapoli
ticapelapoltica.Multiplicavamseasgreves:adosoperrios
corticeiros,estofadoresedecoradores,osmetalrgicos,osalfaia
tes;adaCarris,adosoperriosefuncionriosdaCmarade
Lisboa,adaCompanhiadasAguas;eeramincendiadosalgumas
alasdoTerreirodoPaoeacadeiadoLimoeiro.Efectuavamse
comciossocialistasnoTeatroApolo,noParqueEduardoVII;
eacrisedosabastecimentosealtadepreosafectavatodos.
AgitavaseooperariadodaCompanhiaUnioFabril,noBarreiro
eemLisboa;oindustrialAlfredodaSilvarecusouseatratar
comosrepresentantesdaquele;opessoaldeclarouseemgreve;
eaCompanhiacerrouassuasportas.Porsolidariedade,aUnio
OperriaNacionaleaUniodosSindicatosfaziamumapelo
grevegeral.PorLisboa,houvebombas,feridos,desacatos:eos
CaminhosdeFerrodeclaramseemgreveporsuavez.Produ
ziramseentoataquesaestaes,foramprovocadosvinteeoito
descarrilamentos;eramconstantesasmanifestaesecontrama
nifestaes;eAlfredodaSilvaeraatingidoatiro.Erarevolucio
nriaainsurreio,eogovernodecidiuumarepressoviolenta.
Foidifcilelentaapacificao,queopaspagouporaltopreo.
SCardosoremodelavaoseugabinete,edeclaravaqueeramelin
drosaasituao,emesmograve,masaindanodesesperada.
Noplanofinanceiro,eraaterradoroestadodotesouro:cerca
de60000contosde*deficit+nooramentoordinrio,cercade
25000contosnoextraordinrio:eissosignificavaqueo*deficit+
atingiaquasemetadedasreceitas.AntnioGranjoafirmavaque
era*afalnciaacurtoprazo+.Comofechododebatefinanceiro

201
noparlamento,foramapresentadastrsmoes:uma,deconfiana,
porBarbosadeMagalhes;eduas,dedesconfiana,porCunha
LealeRamadaCurto.Triunfouaprimeira,masporescassamaio
ria;eSCardoso,considerandosesemapoioparlamentarbastante,
demitiase.Durarapoucomaisdeseismesesoseugabinete.
Estavasea15deJaneirode1920.EnestediaAntnioJos
encarregaFranciscoFemandesCostadeorganizarnovaadmi
nistrao.Congregadopressaumelencogovernativo,Fernandes
Costaeosseusministros,natardedaqueledia,aprestamseno
TerreirodoPaoparairaBelmtomarposse.Masumgrupo
deruasurgenaarcada:edeclaraqueseopepossedogoverno.
FernandesCostatransige,epartesozinhoacomunicaraochefe
doEstadoquenopodiaformargabinete.Aparteosextremistas
doMundo,osentimentogeralfoideindignao:noparecia
possveldescersemaisnaignomnia.Comoresultado,mantmse
nopoderSCardoso,pormaisseisdias,paraquearepblica
noficassedetodoprivadadegoverno.Em21deJaneiro,cons
tituaseosegundogabineteDomingosPereira,eesteeraovig
simoterceiroministriodoregime.
Nodecursodestessucessos,assinaraseemParisapaz.
APortugal,foireconhecidoodireitodepertencercomisso
queorganizariaaSociedadedasNaes,dePortoseVias,
deReparaeserecebemosainsignificantepovoaodeKionga,
aonortedeMoambique,queosalemesnoshaviamtomado.
Foitudo:eeranada.EmParis,fomostratadosdesubaliados.
JooChagas,ohomemdesvairadocomanossaneutralidade,o
paladinodainterveno,oidealistaqueconsideravaaguerraben
ditaporqueseriaaltima,viaasilusesdesfeitas,edavaseconta
doerroquesepraticaraintervindoemreaondenocontvamos,
nempossuamosinteressesvitaisasalvaguardar.Ecomamargura
escrevia:*oparlamentofrancscelebroujaapoteosedosaliados
daFrana.Falouseemtodos:nosefalouemns.Deresto,
detodaaevidnciaqueexisteopropsitodeocultarocaso
dePortugal,comoumcasotristeque,discordantenoconjunto
davitria.+Eraperfeitaasntese.AfonsoCosta,quechefiara
adelegaoportuguesanapartefinaldasnegociaes,nopudera
ofereceraopasoprestgio,osbenefcios,ostriunfos,aposio

202

eminentequeantevira.Cometese*umactodeloucura+,dissera
em1916,*masnodeloucuracriminosa+.Naprimeiraparte,
foraprofeta.

Aoabrirasessodoconselho,em14deMarode1919,
sduasdatarde,odirectordaFaculdadedeDireitodeCoimbra,
JosAlbertodosReis,fezumadeclaraosolene:momentosantes
receberaainformaooficialdehaveremsidosuspensosdoexer
cciodassuasfunes,pelogovernodaRepblica,osprofessores
CarneiroPacheco,FezasVital,MagalhesColaoeOliveiraSala
zar:asuspensomantinhaseatconclusodeuminquritoqueo
governomandariainstaurarimediatamente:eosresultadosdaquele
determinariamoprocedimentoulterior.Nestestermos,prosseguiu
JosAlberto,convocaraoconselhoparaponderaragravesituao
criadaaosserviosdaFaculdadeetomarasdeliberaesqueo
casorequeresse.Escutadasestaspalavras,osquatroprofessores
visadospediramescusa,eretiraramsedasala.Permaneceram
JosAlberto,GuilhermeMoreira,CaeirodaMattaeManuelPaulo
Mera.Estesresolvemconsignarnaactaesignificaraogoverno
aabsolutaimpossibilidade,emqueaFaculdadeseencontraria,
defuncionarapenascomquatroprofessorespararegeremvinte
cadeiras.Epedemqueoinquritoabranjatodososmestresda
FaculdadedeDireitodeCoimbra.Etodosseconsideravam
suspensos.
Aparteacomunicaooficial,JosAlbertoobtiveraoutros
pormenores,quetransmitiuaosseuscolegas.MonizBacelar,
governadorcivildeCoimbra,sentirasepreocupado.Tiverainfor
maes,comefeito,dequeestavasendoorganizadoummovi
mentomuitogravedecarcterbolchevista;ogeneralcomandante
daregiomilitar,consultado,disseranoterforasparavencer
omovimento,nemparaoevitar;forapresoumoperriocom
doiscontosnobolso;enacidadeencontravaseMaldonadode
Freitasaconstituirsovieteslocais.Emfacedetudoisto,ogover
nadorabordaraoschefessediciosos:perguntaralhesoquepre
tendiamesehaveriaumaformadeentendimento.Dasconver

203
sasapuraraqueexigiamasuspensoimediatadosquatroprofes
sores.EogovernadorassimosolicitaraparaLisboa:eogoverno
anura.Enaquelamanh,naverdade,Bacelarcomunicaraao
ReitorMendesdosRemdiosqueoministrodaInstruo
Pblica(")haviaassinadoumaportariaordenandoasuspensodos
aludidosmestres:sobreestes*pesavamgravesacusaespolticas
queseriamapuradaseminqurito+.MendesdosRemdiosfizera
acomunicaoprescrita,econsiderouselogosuspensotambm.
Estasasrazesocultaspordetrsdadecisogovernamental:e
peranteasmesmasosprofessoresestranhavamsomentequeum
movimentotograve,ecomprobabilidadesdexitosegundoas
prpriasfontesoficiais,secontentassecomoafastamentodequa
tromestresdeDireito.
Nodiaimediato,a15,etentandoevitaraparalisiadaFacul
dadedeDireito,ogovernadorciviloficiavaaoViceReitorEusbio
Tamagnini(2).Dizialhe:*afimdequenosoframinterrupo
ostrabalhosdaFaculdadedeDireitopeloafastamentodealguns
professores,oEx.loMinistrodaInstruolembraaconvenincia
denomearprofessoresdamesmaFaculdadeosEx.08Senhores
BacharisJosJoaquimdeOliveira,AntnioGranjo,Ramada
Curto,JoaquimManso,JosBelezadosSantos,CamposLimae
AugustoMonteiro,devendoaFaculdade,seestiverdeacordo,
fazerasrespectivaspropostas.+Etrsdiasmaistarde,aIS,o
governonomeavaobacharelJoaquimCoelhodeCarvalhocomo
ReitorinterinodaUniversidade.Spoderiaolugar*naquele
momentoserprovidoemquemmerecesseabsolutaconfianada
Repblica+.ECarvalho,segundoogabinetedeLisboa,preenchia
naqueleparticularascondiesrequeridos.
Paraesclarecerocaso,JosAlbertoeCaeirodaMattades
locamseaLisboanodomingoseguinte,dia16;etambmpara
aliparteGuilhermeMoreira,esclarecendoqueofaz,noentanto,
pormotivosparticulares.MasnaquartafeirajregressavaGui
lhermeMoreira,enoitevaiacasadeOliveiraSalazar.Mais

(l)AOtemp<,,DominosPereira,nogabineteJosRelvas.

2)EusbioBarbosaTamagninideMatosEncarnao.Noconfundir

COMJooTamagninideSousaBarbosa,polticosidonista,nemcomogene

ralTamagninideAbreu,primeirocomandantedoC.E.P.emFrana,

204

tardechegaramtambmPauloMeraeJosAlberto.Procederam
emconjuntoaoexamedasituao.Deimediato,umproblema:
comodeviamprocederquantopossedonovoReitor?Resol
veramosprofessoresreunidosquenoassistiriamaoacto:depois
deste,JosAlbertoiriacumprimentlo,emnomedetodos:expor
lheiaasrazesdaatitudetomada:eosdemaisdeixarlheiam
cartes.Assenteesteponto,JosAlbertodeupartedeoutras
informaescolhidasemLisboa.Naorigemdetudo,estavaa
perturbaodogovernadorcivil.Estehaviaexpedidotrstele
gramasnomesmodia,esempreainsistirpelasuspenso,sobpena
degravssimosacontecimentos.Sentiaseassimviolentadoo
ministro;econtouque,porreputaroproblemagraveetemer
complicaescomoutrasfaculdadeseescolas,puseraoassunto
porduasvezesemconselhodeministros.Jdepoisdoincidente,
ogovernadorcivilcontinuavaintrigandoaFaculdadecomo
governo,esublinhavaarebeldiadaquela.Quantopropostade
algunsbacharisseremencarregadosdaregnciadecadeiras,o
prprioministroadmiravasedequeentreaquelesfigurassem
reprovadosdeLisboa,quenoconhecia,alis;maspensavaapesar
detudoqueaFaculdadeospoderiareceber,nasmesmascondi
esemquecontrataraOliveiraSalazar.ExplicaraentoJos
Albertoascircunstnciasespeciaisemquesederaaadmisso
deSalazar:este,aoingressarnocorpodocente,tinhajoseu
concursomarcadoeprontasassuasdissertaes.Eoministro,
emsmula,deraaentenderquesenadaseprovassenoinqurito
seriamreintegradososprofessoressuspensos.
Continuouentretantooprocessodesencadeadopelogoverno.
Em20deMaro,oReitorCoelhodeCarvalhotomoupossedas
suasfunesperanteaAssembleiaGeraldaUniversidade.Con
formeoacordado,noassistiramosprofessoresdeDireito.Salazar
estavamesmoimpossibilitadodeofazer:precisamentenaquele
diaforaaoVimieiro:eapenasregressaranodiaseguinte.Eestava
nosGrilosquandooprocuraramCarneiroPachecoeFezasVital:
vinhamentregarlheorascunhodorecursoquesepropunham
apresentarnoSupremoTribunalAdministrativo,equeforaredi
gidoporMagalhesColao.Salazarperfilhouoprojecto,ada
ptouo,eem22deMaroexpediaoparaLisboa,aoadvogado
CaldeiraCoelho,comoencargodeoentregarnoSupremo.

205
Naquelemesmodia,umsbado,SalazarpassounaBaixaeencon
trouGuilhermeMoreira:vieramosdoisdeconversaatporta
deSalazar:eemfrentedestasedemoraramapasseardeum
ladoparaooutro.Moreiratinhaoparecerdequeosindicante
iriaproporaimediatareintegraodetrsdosprofessores:mas
arespeitodeCarneiroPachecotudoeraimprevisvel(').Diziase
queestetiverarelaescomaJuntaMilitardoNorteeoutros
contactos.SalazardisseaMoreira:*meudesejonovoltar
aregersemestarconcludooinquritoque,quantoamim,quero
feitoabsolutamenteasrio.+ZangouseMoreira:*Ointeresseda
Faculdadedevesobreporseaodosindivduos.Devemosprde
partecaprichos.TeriamuitopesarseaFaculdademorressenas
minhasmos.+Salazarreplicou:*Ficarmeiaorgulhandodeque
tivessemorridotobem!+Moreirainformouentoquejse
avistaracomonovoReitor:estepareciabemdispostoparaencon
trarumasoluo:masnoalvitraraquevoltassemsaulasos
professoresafastados,antesdeconclusooinqurito.Poroutro
lado,MoreiramostravaseinclinadoaaceitarnaFaculdadepes
soasestranhas,porqueerampoucososprofessoresenosecom
preendiaqueestivessemregendotantascadeiras.Salazarobservou
queoregimedaFaculdadedeDireitonotinhasobesseaspecto
comparaocomodeLetras:aquitodososprofessoresleccio
navammuitomaisdisciplinasdoqueosdeDireito.Despediuse
Moreiraeseguiuparasuacasa,aliadoispassos,eSalazarentrou

(I)Todososquatroprofessoreseramindubitavelmentemonrquicos.
Salazar,contudo,nuncafizeranessesentidoqualquerafirmaopblica,
eSCritaouverbal.,ConstituamosartigosdeAFolha,de19081909,
olimitemximoaquetinhaido:havianaquelesclaroantirepublicanismo:
masnoseencontravaafirmaoinequvocademonarquismo:eestavase
alis,napoca,emmonarquia.Aparecerasemprecomomilitantecatlico,
enadamais,emboracrticosperodogoverno.Eradifciltambmdocumen
taromonarquismodeColaoeVital.Massobesteaspectoeramaisfraca
aposiodecarneiroPacheco.Eramconhecidasasligaesdestecomo
Pao,antesde1910;eentreosdocumentospolticos,achadosnos
p,@l,@c@os
reaisdepoisdeproclamadaaRepblica,haviamsidoencontradascartas
quedeEspinhoeSantoTirsoaqueleescreveraaoRei,equenodeixavam
dvidasquantoaossentimentoseaoproselitismomonrquicosdeCarneiro
Pacheco.

206

nosGrilos.Eregistouasuareacontima:*Queristodizer
queMoreiraestdispostoatransigireaaceitarrepublicanos
naFaculdadesemconcurso.Noesclareceunoentantomuito
bemoseupensamento.Estoufurioso.curiosoqueonovo
Reitor,tendosefaladonoManuelRodriguesenoMriode
Figueiredo,dissenohavermalalgumemospropor.+Doisdias
maistarde,chegouanotciadanomeaodojuizsindicante,
VieiraLisboa,*encarregadodoinquritoparaaveriguarfactos,
unicamentedenaturezacriminal,hostisaoregimerepublicano+,
epraticadospelosprofessoresnoexercciodassuasfunes
docentes.Coimbraestavaapaixonadapeloassunto,emesmono
pasocasoeraseguidocominteresse.Naterafeirademanh,
dia25,SalazarsaiudosGrilos,enaAltaencontrouCaeiroda
MattaeSerraseSilva:conversavamsobreoproblema.Caeiro
contouquetambmseavistaraemLisboacomoministro,eque
estelhedisseraestarconvictodequenadaseapurariacontra
SalazareColao;maspensavatambmquealgumacoisasepro
variacontraCarneiroPachecoeFezasVital.Caeiro,pessoalmente,
estavaoptimista:tudocorreriabem.
Comealogoojuizoseuinqurito.De27deMaroa4de
Abrilouveosdepoimentosdastestemunhasqueentendeucon
vocar,ouqueselheapresentaram.Foramdiasderandeexpecta
tiva.PintoLoureiroencontraSalazar,einformaodequeSlvio
Plico,chamadopelojuiz,depuseraaseufavoreelogiaramuito
oseuensino.Depois,FezasVitalqueprocuraSalazarnos
Grilos.Trazianovidades:oReitortrataradocasocomogover
nadorcivilepropuseraareintegraodetodos:masesteestava
obstinado:antesdefindooinqurito,sadmitiaaquelaemfavor
deSalazaredeColao.Almdisto,Vitaltinhamaisinformaes:
souberaporPauloMeraquenorepugnavaaosvelhosacha
madaimediatadeprofessorescomoBelezaeJoaquimdeOliveira:
nemMeranemele,Vital,concordavam:masaceitavamquese
chamasseminterinamente,esemprejuzodeconcursoulterior,
oscandidatosquejseencontravamaprepararsenaFaculdade.
*realmenteanicacoisaadmissivel+,comentouSalazar.Edepois
combinoucomVitalqueapresentariamcomotestemunhasosju
zesdosactosdeexame,seosindicantenotomasseainiciativa
deosouvir.Masento,nestafasedoprocesso,produzseuni

207
movimentodeestudantesemapoiodeSalazar.NoFranaAmado,
umalunorepublicano,econhecidocomorepublicano,afirmavase
prontoadeporemdefesadomestre;enosGrilosSalazarera
procuradoporumestudantedeSourequelhevinhacomunicar,
emnomedetodoocurso,odesejodefazerem*qualquercoisa+
emseuapoio,*paraoqueestavamprontos+.Respondeuaquele
quenadasabiadaorientaodoinqurito:ignoravaporissose
ojuizchamariaounoosestudantesadeporouemquecondi
esopoderiamfazer.EcomoFerrandd'Almeidainsistissecom
Salazarparaqueaceitasseaofertadosalunos,estereplicoulhe:
*Noestoudispostoaapresentarestudantesparatestemunhas.+
EAnselmodeAndrade,emcartaaoFranaAmado,escrevia
quereputava*simplesmenteignbilfurtarctedraumhomem
detoaltovalorprofissional+.

Comdatade7deAbrilde1919,OliveiraSalazarentregou
aojuizsindicanteasuadefesaescrita.Intituloua*Aminha
resposta+.Depoisdesublinharque,*esquadrinhadostodosos
meusactos+,nenhumaacusaoforaformulada,deduziaqueera
apenaspolticoomotivodasuspenso.Noconjuntodedepoi
mentos,nenhumaacusaoconcretahaviasidoformulada:*homens
quefizeramacampanhanosjornaisediscursaramnoscomcios,
econspiraramnaslojas,eassistiramareunies,efalaramem
nomedaimoralidadepblicapornopoderemfalaremnomeda
suaindividual,queacusaram,queinsultaram,queinjuriaram,
viramseobrigadosadeclararque,acercadosprofessoressus
pensos,noconheciamnenhumacto,cometidoquernoexerccio
querforadoexercciodassuasfunes,quepudesseconsiderarse
dehostilidadeRepblica.+Entreosdepoentes,oestudanteRui
GomesdeclararanosaberseSalazareramonrquicoourepubli
cano:*Etemrazoparaodizer.Euseimuitobemoquesou,
mastambmnolhodigo.+E*nohefectivamentemanifes
taoalgumapblicadecarcterpolticoqueleveosoutrosa
ajuizardasminhasconvices.Nuncafuicondenado,nemiul
gado,nempronunciado,neminquirido,nempresonempreso,
oquerealmenteumaprovadevalor,dadoque,dentrodepoucos
anos,50%dapopulaoportuguesamonrquicos,catlicos,
democrticos,evolucionistas,camachistas,sindicalistas,socialistas,
sidonistaseindiferentestmpassadosucessiva,alternadaes

208

vezesconjuntamentepelosfortesepenitenciriasdaRepblica.+
Depois,Salazarnegavaquefosseumdosvultosmaissalientes
domovimentocatlico:era*apenasoquesechamaumsoldado
raso+.Nosedesinteressavadapolticadopas:maseraspro
fessor:etrabalhavaporformarhomensebonsportugueses.*Por
engano+,foraumavezpropostodeputadoporVianadoCastelo:
masnoobtiveraumvoto.FrequentaraoseminriodeViseu?
Decerto.Mas*doseminrionadadigo.Hpessoasquedesco
nhecemquepodehavernaalmadosoutroscoisasinolvidveis
esagradasqueagenteescondecuidadosamentedasvistasdos
tolosedosmaus,porquenopodemcompreendlasnemso
capazesdesentilas.Pobre,filhodepobres,devoquelacasa
grandepartedaminhaeducao,quedeoutraformanofaria;
eaindaquehouvesseperdidoafemquemeleducaram,no
esquecerianuncaaquelesbonspadresquemesustentaramquase
gratuitamentedurantetantosanos,eaquemdevo,almdomais,
aminhaformaoedisciplinaintelectuais.+Salazarestassim
afazerautobiografia:econfirmaque,aosairdeViseuparaCoim
bra,eramentalmenteumhomemfeito.EnasuaRespostacon
tinuaatraarasuabiografia:recordaoseu*velhoamigo+Albino
VieiradaRocha,queentretantojforasubsecretriodeEstado
dasFinanas;lembraosseustemposdemestreescolanoColgio
daViaSacra;confessaoseuentusiasmodeentopelacoledes
Roches,deDesmoulins,epelaspedagogiaselivrosdeeducao.
Daquiasuacertezadeque,pelaeducao,sepoderiatransformar
ohomemportugus:eporissoproferiapalestrasnoLiceude
ViseusobasvistasdoReitorCorteReal,bemconhecido
republicanoenoColgiodaViaSacra:eaquelashaviamlhe
merecidoumabraodoDirectorGeraldaInstruoPblica,oque
Salazarconsiderouuma*portariadelouvor+.Masnesseperodo
*eraafinalumrapazcomumaideiasria+.E*eraumoptimista+,
porque*umpoucodeoptimismonecessrioparaoxitode
umagrandeobra+.DepoisSalazarexplicaosentidoprofundoda
suaconfernciasobre*ADemocraciaeaIgreja+,feitaem1914,
emViseu,quandocursavaoseu5.0anojurdico:eesclarece
queasuateseafirmavaaimportnciasecundriadasformasde
governoeaconciliaodademocracia,factohistrico,como
catolicisrio.Eporltimodefendeocarcterobjectivodassuas

209
preleces,aliberdadededebateeopinioconcedidaaosalunos,
otomapolticoenopartidriodoseuensino.Rejeitaassim
todasasacusaes.Econclui:*TenhodadoFaculdadede
DireitodeCoimbratodaaminhainteligncia,todoomeutra
balho,todoomeuentusiasmopelaeducaodeumatobela
partedamocidadeportuguesa.Fuisuspenso.Fezseesteinqu
ritoagora.Ningumatacouaminhahonrapessoal,aminhacom
petnciaprofissional,aimparcialidadeerectidodosmeusjul
gamentos,acorrecodomeuprocedimentocomofuncionrio.
Heideorgulharmesempredestesmeuscurtosanosdeprofessor:
estousatisfeito.Noseioquevirdepoisdoinqurito.Euc...
noquerooutraportariadelouvor.+
Diasdepois,a19deAbril,entregueorelatriodojuiz
sindicante,VieiraLisboa(').OliveiraSalazarilibadodetodas
asacusaes:omagistradoachaestasridculasesemomenor
fundamento.Ea25daquelemsassinadaaportariagover
namentalrevogandoodespachodesuspensodosquatroprofes
sores.Cincodiasmaistarde,emsessodoConselhodaFacul
dade,oDirectorcomunicaatodososprofessoresodespachode
revogao,einformaquelhesseropagososordenadosematraso.
MasoReitorCoelhodeCarvalho,*pormotivosdeordeminterna
daUniversidade+,probequeCarneiroPachecoeFezasVitalcom
pareamnasaulaspararegercadeira,semprejuzodevencimentos
decategoriaeexerccio.Noconjunto,porm,oConselhocon
gratulaseeprestaculto*integridade,hombridadeeelevao
comqueomeritssimojuizdoSupremoTribunaldeJustia,
Dr.VieiraLisboa,sedesempenharadasmelindrosasfunesde
sindicanteouinquiridordosactosdosprofessoresdaUniversi
dade+.Estavaresolvidooconflitodosprofessores.Pachecoe
Vital,noentanto,preferempedirlicenailimitada;eaFaculdade
encarregaosdeumamissodeestudonoestrangeiro.Enessa
noiteSalazarencontranoFranaAmadooReitorCoelhodeCar
valho.Esteamvel,afectuoso,edizaSalazarqueasua
defesa*revelanoumaintelignciamasumtalentosuperior+;

(l)PublicadomaistardenoDiriodoGoverno,IISrie,u.,104,
de
7demaiode1919.

210

e*aindaquecontraeleseprovassealgumacoisanoinqurito,
nodeveriatocarselhe,porqueopasnotemmuitosdestes
valores+.
Noestavaapaziguado,todavia,oambientenaUniversidade
enaacademiadeCoimbra.Provocaraebuliooincidentedos
professores,eosresultadosdoinquritomostravamafaltade
fundamentodasacusaes.Poroutrolado,oReitorCoelhode
Carvalhoeradetestadopelosmestresepelageneralidadedosalu
nos.MasemmeadosdeMaioogovernodeLisboaresolvefortale
ceraposiodaquele:MendesdosRemdiosdefinitivamente
demitido,Carvalhodefinitivamentenomeado.Revoltaseaacade
mia:eem24daquelemsvotadagrevegeral.Reneseocorpo
docenteemcasadoViceReitor;concluisepelaincompatibilidade
entreosprofessoresealunoseoReitor;easubstituiodeste
pedidaemtelegramasaochefedogovernoeaoministroda
Instruo(').TrsdiasdepoissegueparaLisboaumacomisso:
compemnaJosAlbertodosReis,MagalhesColao,ngeloda
Fonseca,TeixeiraBastos,PereiradaSilva,FranciscoNazare
ManuelFernandesCosta.Assinadoportodososprofessoresque
seencontravamemCoimbra(salvoCostaLoboeAugustoGon
alves),orequerimentodacomissoreclamaademissodoReitor
Carvalho,orestabelecimentodaFaculdadedeLetras,agarantia
desenoprocederilegalmentecontraosprofessores.Embora
ausentes,deramoseuvotosexignciasCarolinaMichalisde
Vasconcelos,AlvarodeMatos,CarneiroPachecoeVital.EmLis
boa,ogovernoprocuraresistir.Masem28deMaiooconflito
alastra:porsolidariedadecomaacademiadeCoimbra,entram
emgrevegeraltodasasescolassuperioresdeLisboa:enodia30
oSenadoUniversitriodacapitalperfilhainteiramenteaatitude
deCoimbra.Numactodefora,oReitorCarvalhoprocurarepri
mirasublevaoacadmica:eemeditalde31mandaencerrar
asaulasdetodasasFaculdadeseEscolasUniversitriasdeCoim
bra.Ripostamosprofessorescomumaassembleiageral,reunida
noInstitutodeAntropologia:areafirmamasuaposio:e
notadaasolidariedadequeCarolinaMichalisexpressamente

RespectivamenteDoniingosLeitePereiraeLeonardoCoimbra.,

211
reitera.RegressavamentretantodeLisboaoscomissionados:
diziamseconvictosdequeembreveseriademitidooReitor,
emborademodonoviolento,edequeseobteriaorestabele
cimentodaFaculdadedeLetras.EcomefeitoCarvalhoeracha
madoaLisboaportelegrama:pareciaocaminhodapazacad
mica.Masnoera.Em3deJunho,ogovernomandaencerrar
asaulasdetodososestabelecimentosdeensinosuperiordopas.
Seguemseoutrasmedidas:suspensooViceReitor,ecomo
directordeFaculdademaisantigoassumeogovernodaUniver
sidadeoprofessorFilomenodaCmara;soosalunosdispen
sadosdeprovasescritaseorais,etodoshavidosporaprovados;
eem10deJunhovoltaaCoimbraCoelhodeCarvalho.Turvase
aindamaisaatmosferauniversitria.Replicamosprofessorescom
novareunionodiaseguinte,evigorosasrepresentaessoexpe
didasparaLisboa,destavezaoPresidentedaRepblicaeao
Parlamento.Quarentaeoitohorasmaistarde,aUniversidadede
LisboareafirmapublicamenteasuasolidariedadecomadeCoim
bra.ngelodaFonsecadirigeaochefedoEstadoumacarta
aberta.rspidonoataqueaoReitorCarvalho:acusaodeno
zelarossuperioresinteressesdaUniversidade,desehaverincom
patibilizadocomapopulaoacadmicadopas,de*mendigar+a
suaentradasemconcursonocorpodocentedaFaculdadede
Letras,derepresentar*vergonhosamente+aUniversidade:e
recordaporltimoqueCarvalho,quandoCnsulemXangai,fora
exoneradoemdecretode25deNovembrode1886por*haver
cometidofaltasgraveserepetidas+.Tornaseinsustentvelno
espritopblicoasituaodoReitor:eCarvalho,em21deJunho,
pedeaexonerao.Nessemesmodia,FilomenodaCmaramanda
oguardamordaUniversidadeocuparoedifciodaReitoriae
expulsarFerreiraPena,secretriodeCarvalho,equeestenasua
ausnciaencarregaradaadministrao.EmLisboaogovernocede
ento:ea24deJunhoCoelhodeCarvalhofinalmenteexone
rado(').EemCoimbraeportodoopasretomouavidaacad
micaoseucursonormal.

(i)DiriodoGovemo,n.144,]aSrie.

212

Durantetodaacrise,contudo,foradeamarguraeindignao
oestadodeespritodeSalazar.EmAminharespostadesabafara
partedosseussentimentos:almdostraosautobiogrficos,trans
pareciamoorgulho,osarcasmo,acrticaacerba,aindependncia
m

oral,odesdm.Masnoseuntimohaviaatristeza,afrustrao.
Emplenagrevegeralacadmica,enomaisacesodalutacontra
oReitorCarvalho,SalazarescreviaaGlriaCastanheiraparalhe
agradeceruns*belosversos+deHenriBataille:masconfessavase
*extraordinariamentecansadoeabatido+:eafirmavaumdesejo
deisolamentoaoquereragarrarse*aomeuignoradocanto,onde
eutolerariaqueavidamenofossederosas,sepudesseao
menosdeixardetertantosespinhos.+Mascomareintegrao
naFaculdadeeotermodagreve,desanuviaraseoambiente.
RetomaraoseucursonormalavidanosGrilos.NoVimieiro,
emSantaComba,houveraansiedade;eporissocausaramjbilo
osresultadosdoinqurito.EaimprensadaBeiracelebravao
acontecimento:*folgamoscomanotciadareintegraododouto
professoredosseuscolegas,quefoiumactodesimplesjustia.
Maspeloqueespecialmentedizrespeitoaosr.dr.OliveiraSalazar,
anossacongratulaoiustificadssima+.Eosperidicosinsis
tiam:um*nossopatrcioilustre,aquemnosprendemoslaos
desinceraestimaeamizade,pelomuitoquelheapreciamosa
suaindependnciadecarcteredistintasqualidadesdetrabalho,
intelignciaeilustrao.+Gravemente,ojornalconclua:*no
comvinganas,comdioseperseguiesqueela(aRepblica)
seengrandeceedignifica.+Salazarhaviacompletadotrintaanos.

NassuashabituaisfriasdeveronoVimieiro,agravaramse
aspreocupaesfamiliaresdeOliveiraSalazar.TioAntnioFeitor
avanavaemanos,aproximavasedosoitenta:continuavarijo,
todavia.Masafilhasegunda,Elisa,eraenfermia.Apesardos
seustrintaeseisanosdeidade,estavaquasesempredoente:
eoirmopagavalheostratamentosaquehaviadesesubmeter
emViseu.Amaioransiedade,porm,erasemprecausadapor

213

I5SalazarI
MariadoResgate.Constituamumpesadeloascrisesdeumcora
ogastoporsetentaecincoanosdevida,ecanseiras,eapo
quentaes.QuandonoVimieiro,Salazareraoseuvelador,o
seuenfermeiro.Masporentreestescuidadosfiliaisocupavase
demelhoramentosnascasas,depequenasobrasnosquintais.
Traziapedreirosacaiarmuros,afazerumavarandanastraseiras
dacasanova:gastavacentenasdeescudos:poroitentaescudos
compravaum*bocado+deterrenoparaarredondarasextremas.
DeslocavasecomfrequnciaaViseu:evisitavaospadresdo
Seminrio,oCnegoBarreiros,osseusamigosdetemposque
pareciamjmuitorecuados.Faziaalgunspercursosdeautomvel:
iaaMangualde,aoCarregal.Equasenotermodasfriasempreen
deuumaviagempelonorte,percorreuoMinho,chegouatMon
o.MasenquantonoVimieirodistraamnosobretudoosseus
longospasseiosap,eosseuslivros,eassuasflores.
NoretornoaCoimbra,depoisdasfrias,encontrouSalazar
oambienteacadmicopacificado.Denovoseentregoussuas
aulasdeFinanasedeEconomiaevidauniversitria.Progredia
oseupatrimnio,graasaumaboaadministrao.Cresciamos
seusdepsitosnoBancoPopular,noUltramarino,naCaixaEco
nmica;aumentavaoprodutodosjurosquepercebia;eacon
versodettulosepromissriastrazialhenovosrditos.Regu
larmente,escreviaosseusartigosparaoBoletim,ourespondia
aconsultas.Esmeravasenoseutrajar,noseuaspectoexterior:
vestiameticulosamente,muitoescanhoado,muitopassadoaferro,
esempresobreoescurocarregado:eusavaluvas,egravatas
demalhadeseda.Emboradiscreto,mesmoremoto,frequentava
aaltarodaconservadoradeCoimbra,ecercavasedeumgrupo
defiisadmiradoras.Revestiaseagoradeumprestgioacres
centado:estiveranocentrodeacontecimentosdetomo,havia
sidoumperseguido,forareintegradomercdorespeitointelectual
queinspiravaedaforapolticaquerepresentavacomochefe
catlico.Emtornodoseunomeforjavamseintrigassentimentais,
corriammexericoseenredos,urdiamseromances.Falavasedo
seucasamentocomesta,ecomaquela,ecomaqueloutra.Eram
muitocomentadasasobrasquetrazianascasasdoVimieiro:
decertoascompunhaparaalojarsuafuturamulher,paraains
talarconfortavelmente.Salazarsentiaseentredivertidoelison

214

jeadocomosrumores.EmcartaaGlriaCastanheira,umadas
admiradoras,mesmoumaapaixonada,omestredetrintaanosde
tudofaziahumorismo.Eescrevia:*SabeV.Ex.l,quedevezem
quando,quandomenoscontocomisso,euestouparacasar,ou
melhor,anunciammequeestouparacasar.Eamigosmoafirmam
comumtaltomdeconvicoedesinceridadequeeuprprio,
abaladoj,mesintomovidoacrlo.Criarammeassimumtal
estadodeesprito,quetudojulgopossvelnestamatriaemuito
encanecidamentepeoaV.Examenoleveamalquealgumdia
meencontrecasado.Possojurarlhequefoisemquerer,esem
saber.Eunomeimportocomboatosnemoquediztodaa
gente,masjestive,algumasvezesemquemaisseacirramestes
ditos,parafazerpublicarnosjornaisenoscartesparaenviar
pelocorreio,aparticipaoseguinte:*F.detalparticipaaopblico
emgeralespessoasdassuasrelaesqueseencontrainteira
mentelivre,semnoiva,semnamorada,semfiirtouqualquer
entendimento,equeparaatodospouparosseuscuidadosque
tantoopenhoram,farparticipaoemsentidocontrrioquando
estasituaoseencontreporqualquermotivoalterada+.Creio
queassimeugarantiriaatodosinformaesmaissegurasque
asqueestoconstantementedando.+Todavia,osboatoscasa
menteirossvezespersistiam,ecitavasedurantetempoum
mesmonome.GlriaCastanheiradeixavacairumapalavrade
cime,oudespeito.Salazartranquilizavascombomhumor:*Ora
pois.QuantoperguntadeV.Ex.aparecemepoderlheres
ponderseguramentequeapretendenteaopianonooupelo
menosnodeveseraquelaquesedizserminhanoiva.Pelo
menosnuncasoubequeestivesseparacasarcomela.uma
meninamuitonovaaavaliarpelaalturadassaias(querodizer,
agorapelaalturadassaiastambmnosepodejavaliarcoisa
nenhuma).Masenfim,deveter15anos,achoqueeducadasem
Deusnemreligio...+Masosrumoresemvoltadameninade
15anosdavamnacomosendodoVimieiro,dafreguesiadoRojo.
ESalazarbrincavacomoenredo:*ParaserdoRojoamenina
aquemaSenhoradomeujuizserefere,porqueaquela
meninaqueV.Ex.amuitobemconhece.Nopossojurlo,por
queaindahmuitopoucosedizianavilaquenoeracomessa
mascomoutraqueV.Ex.l,noconhece.Peomuitadesculpa

215
aV.Ex.adelhenodarinformaessegurasnestamatriamas
comomuitoquetenhoquefazer,nomepossvelseguiras
variaesdaopiniopblicaarespeitodomeucasamento.+
Eentovinhamoscomentriossobreasobrasnascasasdo
Vimieiro.Salazarrefutavaos:*Agoratemsefaladomais,creio
queporeuandarconsertandoumacasitademeusPais.Acham
impossvelqueeuqueiraumacasaparareceberosmeusamigos,
poisqueademeusPaisnochega,evemaliumndicede
casamentoprximo.Averdadepormdetudoistosque
euprecisavadecasarmemasnoseicomquemhdeser.No
tenhonoivanemdinheiro,duascoisasameuverindispensveis.+
MasestesromancesincipientesnodesviavamOliveiraSalaza@@
dosseusestudos,dassuasleituras,dassuasaulas.Econtinuava
aacompanharapolticadopas,aseguirdepertoasactividades
doCADC,amilitardestacadamentenomovimentocatlico.
Sobretudoesteltimoaspectoadquiriarelevocrescentena
vidadeSalazar.Naqueleinvernode1919para1920,eparaalm
domeiodeCoimbra,omestredeFinanaseEconomiaeranotado
emcrculoscatlicoscadavezmaisamplos.Porseuturno,o
seuntimocompanheirodosGrilos,opadreCerejeira,ganhava
famadebomtelogo,dehumanistaerudito,dehomemdevirtude:
algunsvaticinavammesmo,aseutempo,aascensoaoepiscopado.
MasaIgreja,osPreladosprocuravamalgum,umnovo,umleigo,
queexpusessesistematicamenteadoutrinadademocraciacrist,
eacarreasseparaamassapopular.CerejeiraapontavaSalazar,
eoclerodeCoimbraealgunsPreladosatentavamnaquelemestre
cujaausteridadeecategoriamentalandavamdebocaemboca.
Eporisso,aoabriroanode1920,maisemaisvultosdaIgreja
CatlicaafluamaosGrilos.Ventilavamsehipteses,debatiamse
caminhos:algunssugeriamaentradaactivadeSalazarnapol
tica,outrosrenovavamaideiadasuacandidaturaadeputado,
terceirospropunhamqueselanassenumgrandepartidodedemo
craciacristnosmoldesdasencclicasdeLeoXIII.Doconjunto
sobressaaaincertezaeaconfuso.ESalazarinsistiaemque
erasomenteumsoldadorasoentreoscatlicos,emaisnada.

216

CAPITULOIV

Doutrinador

DepoisdeBarrosQueirseCorreiaBarretohaveremfalhado
naconstituiodegoverno,formouDomingosPereiraoseu
segundogabinete,a21deJaneirode1920.Noseuprograma
salientaseapreocupaodemaiorjustiafiscal,demaisestrita
economia,deapaziguamentodaspaixespolticas.Sobretudo
considerasefundamentalresolveroproblemadasfinanaspbli
cas.Comefeito,previaseum*deficit+oramentaldaordemdos
115000contoscontra120000contosdereceitas:comonoslti
mostemposdamonarquia,eradenovoabancarrota.Subiasem
freioocustodevida;escasseavamassubsistncias;eatudose
vinhasomaracontinuaagitaosocial,asgrevesemservios
ouactividadesessenciais,osatentados,asbombas.Estavamagora
emgreveosferrovirios,ofuncionalismo;eogovernodeclarava
ilegalestaparalisaodotrabalho.Noparlamento,AntnioMaria
daSilvaexclamava:*OPastemestadoasaque!+.Pressentiase
algummalestarentreasforasmilitaresouparamilitares,em
particularnaGuardaNacionalRepublicana.Eramagrestesosata
quesdaoposio,enascrticasdistinguiamseCunhaLeal,Ant
nioGranjo,JlioMartins.Em5deMaroabreseumacrise.
TentamresolvlaAntnioMariadaSilva,edepoisAlvarode
Castro.MasporfimoCoronelAntnioMariaBaptistaqueem
8daquelemsconstituigabinete.Tinhaestelargabasedemo

217
crtica,eeraovigsimoquartodaRepblica.Apresentava
extremaseriedadeasituaogeral,eoministriodiziaoclara
menteaoPas:*Todaavidacolectivaseencontraabaladanos
seusfundamentos.Haconfusonosespritoseaindisciplina
nasruas.Umnadamaiseaordemsersubvertida,enocaos
todootrabalhosetornarintil,todooesforovo.+Sem
embargodoapelodogoverno,continuavamaagitaoeasgreves,
emespecialadofuncionalismo.Manteraordempblicaera
preocupaoabsorventedeAntnioMariaBaptista,eparaoefeito
propunhaserecorreramedidasenrgicas,quandoprecisas;edese
jandoevitaracrticaparlamentarconstantesolicitouoadiamento
doCongresso.Nessedesejoteveapoiofrouxodospartidos;mas
osliberaisdeAntnioGranjodeclararamseemoposio.Sus
pensooparlamento,enfrentouogovernocomenergiaasgreves
dofuncionalismoedeempregadosdealgunsserviospblicos:
eporfinsdeMaroestavamterminadas.Massubsistiamoutras:
adosmetalrgicos,adaconstruocivil,adoselctricos:eainda
numerosasoutras,deumnovotipo,chamadasde*braoscados+.
Usaogovernodemeiosdefora,conseguesuprimirasgreves;
mascomoresultadodarepressosurgeaviolncia;esucedemse
osatentadosbomba,otiroteio,asintervenesdaforapblica,
osferidos,osmortos.Nareaberturadoparlamento,emmeados
deAbril,oministrodaJustiapropeoreforodalegislao
penalparagarantiraordempblica,enomsseguinteoCon
gressoaprovaasleisapropriadas.Entretanto,ogovernopro
curavanodescuraroutrasgravesquestes:adosabastecimentos,
adasfinanas.Surgesperodebateemtornodosproblemasdo
poedoseupreo,edotrigo,edamoagem;e,quantoao
tesouro,oministrodasFinanastentareduzirde115000contos
para34000o*deficit+previsto.Noconjunto,ogovernoAntnio
MariaBaptistaestavaobtendoxito,ecombinavaobomsenso
eamoderaocomafirmezaindispensvel.oambientetur
vadoquandosurgeaideiadeumaamnistia:porqueestapudesse
beneficiarmuitosmonrquicosagitamseoscentrosrepublicanos:
emilgruposecorrentesapelamparaoPresidenteAntnioJos
deAlmeida,queprocuramanterumaatitudeimparcial.Masem
6deJunhode1920,pelaumadamadrugada,emplenoconselho

218

deministros,ocoronelBaptistaferidoporumacongestocere
bral,emorrepoucashorasmaistarde.
Pormotivosnopolticosdestavez,abriasenovacrise.
sucessivamente,oPresidenteAntnioJosdeAlmeidafazson
dagensjuntodeTeixeiraGomes,BritoCamacho,CorreiaBarreto,
SCardoso:mastodosserecusamoudeclaramasuaimpossi
bilidadedeformargoverno.Apenasem26deJunhoconsegue
AntnioMariadaSilvaorganizargabinete.Esterecrutadono
sectordaesquerdaparlamentar,debasedemocrtica,emborano
inteiramenteradical.Noobstante,eapesardamoderaodo
seuprogramapoltico,maisdoqueprecriooseuapoionas
assemblias:cincovotosdemaiorianosdeputados,emminoria
dedoisvotosnosenado.Reunidasemcongressoasduascmaras,
ogovernoobtmaconfianapor83votoscontra78.Perante
oresultado,expressivodeumalargahostilidadeaogabinete,e
emfacedosataquesdaimprensa,daagitaoedapersistncia
dosproblemasgraves,AntnioMariadaSilvaapresentaasua
demissoaoChefedoEstado.Duraraquinzediassomenteovig
simoquintogovernoconstitucionaldaRepblica.Edemorou
onzediasasoluodacrise:apenasa19deJulhofoivivel
organizarministrio,comAntnioGranjo,numabaseliberal.
Granjodispunhademaisamploapoioparlamentar:assimlhofoi
prometidopelosdemocrticos,republicanos,reconsltuintesenatu
ralmentepelosliberaistambm.Masesteapoioempoucose
transformaemataqueporpartedealguns;eaatmosferapoli
ticavoltaaserdeperturbaoeluta.Subsistiamosproblemas
crnicos;easinstituieseoshomensesgotavamseesterilmente.
Depoisdovero,nareaberturadoparlamento,jeraagressivo
oambientedascmaras.AntnioMariadaSilvaatacavao
governocomaspereza;eapropsitodoscontratosdeforneci
mentodetrigoecarvo,AntniodaFonsecaeCunhaLealno
poupavamogovernoviolncia.Eramtempestuosasassesses,
proferiamseinsultospessoais.Semembargodovotodeuma
moodeconfiana,apresentadaporBritoCamacho,resolve
Granjodemitirse,eabandonaopoderemNovembrode1920.
Em18daquelems,eraconfladoopoderaAlvarodeCastro,
quedeuaoseugovernoumtomdeconcentraopartidria.
Repetiaseoquepassaraaconstituirjumarotina:promessa

219
deapoioporpartedealgumasfacesPolticas:ataqueaogoverno
logoqueestepretendiatomarmedidasconcretas.CunhaLeal
entraraparaasFinanas,elogosedispsaexecutarareforma
financeiraqueseimpunha.Comocondioprvia,pediuoacrs
cimodacirculaofiduciriaem200000contos:nofundo,era
alegalizaodoque,atravsdeumaportariasurda,procurara
fazerAntnioMariadaSilva.Masesteveioagoraaterreiro,
einiciouumaviolentacampanhacontraoministrodasFinanas.
Aocabodeumdebatededias,emqueosproblemasdepoltica
geralsemisturaramcomosdepolticafinanceira,osdemocrticos
apresentaram,pelodeputadoJooCamoesas,umamoodedes
confiana:eestafoiaceiteporlarganiaioria.Caaogoverno
deAlvarodeCastro:tiveraumasemanadeexistncia.Demissio
nrio,AlvarodeCastronoescondeuasuaamarguraeoseu
pessimismoquantoaofuturodasinstituiesrepublicanas:eentre
gritoseapuposdeclarouqueovotoconstituraacondenao
doparlamento.Aimprensapartidriadigladiavasecomfria
brutal;osjornaiserevistassemfiliaocobriamderidculoos
homenseavidapolticanacional;eaopiniopblica,perplexa,
eansiosa,interrogavasesemencontrarresposta.EaIlustrao
PortuguesacomparavaocasarodeS.BentoaoPalciode
Babilnia.

Decriseemcrise,pressentiasequeasforaspolticasapa
rentes,queactuavamluzdodiaeseenredavamnojogodas
instituies,estavamsendoultrapassadas:outrasforas,outras
correntessubterrneasfaziamaocultassentiroseupeso.Depois
dosidonismo,egastosoudesacreditadososvultoshistricosda
Repblica,outrageraodechefesdespontaraparaavidapol
tica.Muitoseramhomensdebommrito,edeisenopatritica,
edeintegridadepessoal.Noestavamemcausaaenergiado
coronelBaptista,nemaintelignciadeCunhaLeal,nemaviso
deAlvarodeCastro,nemaboafehonestidadedeGranjo.Mesmo
nassegundaslinhasdapolticaapareciamhomensRamada
Curto,LeonardoCoimbra,HelderRibeiro,JooSoares,SCar

220

doso,TitodeMorais,outrosaindacujacultura,competncia
profissionalecivismoeramindubitveis.Todosviamlucidamente
osproblemasdoPas,epossuamideiasconcretasparaasua
soluo:seriamdiscutveis,decerto:nuncaexecutadas,todavia,
nochegaramasofreracontraprovadosfactos.Dealgummodo,
noentanto,aqueleshomenseramimpotentesparadirigirosacon
tecimentos,ouparaosdominar:quasesemseaperceberem,eram
suasvtimas:enaufragavam,vencidosefrustrados.Degradavase
domesmopassoaautoridadedogoverno;desprestigiavamseas
instituies;noseresolviamosproblemasbsicos,eatseagra
vavam;eaadministrao,semcontinuidade,ficavaparalisada.
Paraalmdospartidoseseuschefes,actuavamforassurdas.
Daguerrade19141918advinhamconvulsessociais,econmicas
epolticas:perturbaodocomrciointernacional,escassezde
subsistncias,altadepreos,inflao,caosmonetrioefinanceiro,
aparecimentodenovascorrentesideolgicas,organizaodegru
posclandestinosparaactuaremnasvriascamadasdasociedade.
DetudochegavaminevitavelmentereflexosaPortugal.Dao
surtodeforasinorgnicasque,emboraconfusamente,semani
festavamforadosquadrospolticoseinstitucionais,equeos
desafiavam,emparticularnoplanodaordempblica.Produ
ziamsenasociedadeportuguesa,naverdade,tensessociaisque
noeramresolveisnoplanoconstitucional;eoschoquesecon
flitos,cujaorigemenaturezapareciamdifceisdedefinir,no
eramnegociveispelaviadasinstituiesexistentes.Comofacto
perturbavamseospartidos,quesentiamescaparselhesodomnio
dasituao.Perturbavamsetambmoselementosmilitarese
paramilitares,aquecumpriaadefesadepessoasebens,eque
viamcompreocupaocrescenteserempostasemcausaadis
ciplina,ahierarquia,aautoridade.Eporltimoperturbavase
aprpriaconscincianacional:degradaodavidacolectiva
juntavaseoagravamentodaproblemticadoPas.
Foiestaatmosferaque,derrotadoogabineteAlvarodeCas
tro,levouaconfiarogovernoaocoronelLiberatoPinto,que
exerciaasfunesdechefedoEstadoMaiordaGuardaNacional
Republicana.Empossadoem30deNovembrode1920,ominis
trioLiberatoPintoprocuravaaconcentraopartidria,econ
tevemuitoselementosdogovernoAlvarodeCastro.Maisumavez

221
setentavaatacaroproblemafinanceiro.CunhaLeal,queconti
nuavanaFazenda,sublinhavaperanteascmaras,logoemDezem
bro,queo*deficit+oramentalpara19211922deveriaascen
dera265000contos.Paraminoraracrisedotesouro,oministro
apresentavapropostasconcretas:reformafiscal;aumentodealgu
mastaxas,emparticulardacontribuioderegistoedacontri
buiopredial;ecriaodeimpostossobrelucrosealgunsvalores
mobilirios.Sobreaspropostas,malseiniciaraodebatenas
cmaras,logofoiinterrompido;eosparlamentaresenredaramse
nadiscussodeproblemasque,nascircunstncias,erammargi
nais.Doismesesdecorreram,eemprincpiosdeFevereirode1921,
porconflitocomoficiaisdaArmada,demiteseotitulardaMari
nha;poucoaps,CunhaLeal,irritadoporagressesverbaise
frustrado,abandonacomviolnciaoparlamento,edemitese
tambm;etodoogabineteLiberatoPintoabandonaopoder.
Comoresolveracrise?NoseafigurouvivelaoPresidente
daRepblicasairdopontomortopelorecursonovagerao
dechefespartidrios.Nemtopoucoutilizandoalgunsnomes
intermdios,comoBarrosQueirseAugustoSoares:estes,con
vidadosaformargoverno,tiveramdedesistir.AntnioJosde
Almeidafezentoapeloaumvelhochefe:BernardinoMachado.
Foideconcentrao,maisumavez,oministrioqueorganizou.
Noobstante,logofoienvolvidoporincidenteseperturbaes.
Nosmeiosmilitaresproduziamseatritosentreoficiaissuperiores,
etinhamorigempolticaasdesinteligncias;ecomgreves,e
ameaasdegreve,eraalteradaaordempblica,emparticular
noPortoeLisboa,peloqueogovernofoicompelidoamedidas
repressivas.Doisfactos,porm,enobrecerampormomentosa
vidanacional:adeposionomosteirodaBatalhadostmulos
dedoissoldadosdesconhecidos(umdeFrana,outrodeAfrica);
eatravessiaareadeLisboaaoFunchal,efectuadaporGago
CoutinhoeSacaduraCabralempoucomaisdesetehoras.Nacele
braodeambosuniramsetodasasforaspolticasereligiosas
doPas.Emuitasdascerimnias,comaparticipaoactivados
chefespartidriosedeprelados,foramtomadascomoumprin
cpiodepazentreaIgrejaeoEstado.Masfoibreveointer
regno.Comoconsequnciademedidastomadascontraocoronel
LiberatoPinto,oficialdeprestgio,revoltaseumapartedaGuarda

222

Republicana;ecomeamacircularrumoresdeumgolpedeestado.
Asacusaes,cujofundamentonoseprovou,atingiamAlvaro
deCastroeoprprioBernardinoMachado.Este,repudiandoas,
entendeudeverapresentarademissodogabinete:estavaseem
Maiode1921.Noviveraquatromesesovigsimononogoverno
constitucionalrepublicano.
Depois,emfinsdaquelems,BarrosQueirsconsegueorga
nizarumaadministrao.ObtmdochefedoEstadoadisso
luodocongressoesofixadaseleiesparaJulho.Tendo
desencadeadoumafortecampanhaparaconquistadoeleitorado,
opartidoliberalpreenchequasemetadedosenadoedoparla
mento;eoseuchefe,AntnioGranjo,pertenciaaogoverno.
Reneonovoparlamentoem25deJulho,enessasessoorga
nizaamesa,elegecomisses,executaoutrastarefasdarotina
dacmara.BarrosQueirsapresentasediasdepois.Comotodos
obcecadopeloproblemafinanceiro,enasuaqualidadedeministro
dasFinanasedeperitoreputadonamatria,Queirssubmete
aocongressoumprogramacoerente,responsvel,construtivo.
Emqueconsistia?Naverdade,emideiasdebomsensoeboa
administrao:reformadeserviospblicos,doimpostodeselo,
dacontribuiopredialeindustrial;contingentamentodasimpor
taesdoestrangeiro;reorganizaodoprocessodecomprae
vendadecambiais;eumemprstimoacolocarnomercadointerno
paraacorrerao*deficit+oramental,dvidaflutuanteeaobras
defomento.Masento,pordivergirdemedidasdisciplinares
aplicadasaoficiais,demiteseAntnioGranjo.Surgiamaspri
meirasdificuldadesdogovernoBarrosQueirs.Eestasforam
logoagravadasquandosediscutiuaoferta,queAfonsoCosta
anunciaradeParisaogoverno,deumemprstimoexternode
50milhesdedlares,deorigemamericana:ogabinetedeLisboa
aceitou:edescobriusedepoisquesetratavadepuramistificao:
nemoinstitutoamericanoqueforamencionadoabriraqualquer
crdito,nemosupostonegociadorquesurgiraemseunome
representavaaquele(').Aniquiladaestahiptesedeemprstimo,

(I)Noestirrefutavelmentedocumentadaadesonestidadepessoal
deAfonsoCostanesteepisdio.MasficoupatenteasuaIngenuidadeea
sliaiinpreparaonoplanoInternacional,

223
agravouserapidamenteasituaofinanceiraecambialdopas.
DasmedidaspropostasporBarrosQueirsfezoparlamentotbua
rasa.Eochefedogoverno,desiludidoefrustrado,apresentou
asuademissoaoPresidentedaRepblica.Enoocultavaa
suaamargura:*EmPortugal,nocampopoltico,nosediscutem
ideiascomideias;discutemseoshomensparaosdemolir,como
sedessademolionoadviesseparaoregimeeparaoPasum
grandemal.+
Comoosliberaishouvessemsidocrticossperosdogabinete
anterior,foiaochefedaquelafaco,AntnioGranjo,queoPre
sidenteAntnioJosdeAlmeidaconfiouoencargodegovernar.
NosltimosdiasdeAgostode1921,Granjoconstituioseuminis
trio:enessemesmomomentocomeavamassuasdificuldades.
Verdadeiramente,asociedadeportuguesavivianumaprecipitao
decrise.Questesdormentes,ouqueestavamatenuadas,ouem
viasdeserresolvidas,davamdenovopretextoparacontrovrsia
eagitao:tentativasdeapaziguamentoentreoEstadoeaIgreja
Catlicaeramdenovoatacadascomviolnciapeloselementos
radicais:acrisedeabastecimentoseraaproveitadaparacrtica
aosmeioseconmicas:eosprocessosdisciplinaresinstaurados
aoficiaissuscitavamvivodebate.Sentiaseafectadaaclasse
mdia,sentiamseinsegurososfuncionrios,asprofissesinte
lectuais,opequenocomrcio,apequenaindstria:eospedidos
constantesdeaumentodesalrio,acompanhadoscomoerampelo
decrscimodaprodutividade,agravavamasituaodetodos.Nos
crculosmilitareseentreasforasdeseguranasubiaainquie
tao.Moviamsesurdamenteasforasocultas:etomavaampli
tudeaofensivacontraogovernodeGranjo.Notermodaquele
verode1921falavaseabertamentedegolpedeestado,decons
pirao,derevoluo.Naimprensadenunciavaseatomadapor
forasmilitaresdealgumasposiesestratgicasemtornode
Lisboa.PelofimdeSetembrocirculavammanifestos,proclama
esrevolucionrias:eogovernoordenavaadetenodealguns
oficiais.Granjoerahomemntegro,deboaf:masingnuo:e
noacreditavanarevoluo.Masem18deOutubroosactos
preparatrioserammaisdoqueevidentes:declaradaaneutrali
dadedemuitasforasmilitaresedesegurana,ochefedogoverno
verificouquenolheeramfiisoselementosquebastassempara

224

contraporcomsucessoaosrevoltosos.Paraevitarquecorresse
sangue,Granjoentreganodiaseguinteasortedogovernoao
chefedoEstado.Estavavitoriosaarevoluo.Masnosem
sangue.Porquenanoitede19para20deOutubroaNao
ficousemgoverno:enenhumaautoridade,legaloudefacto,era
realmenteexercida.Avisadodequeobuscavamelementosdes
garrados,AntnioGranjorefugiouseemcasadoseuadversrio
polticoCunhaLeal:eesteacolheuocomgalhardia.Masalio
foramencontrar:conduzidoaoArsenalporelementoscivise
marinheiros(comCunhaLeal,queinsistiuemacompanharoseu
hspede),Granjoassassinadocombarbaridadeextrema.Cunha
Lealtambmferido.DepoissoassassinadosJosCarlosdaMala,
queforaministrodaMarinhaaotempodeSidnio;eMachado
Santos,opatriarcaquenaRotundafizeraaRepblica;eocoro
nelBotelhodeVasconcelos,quenosidonismoforaministrodas
Colnias;eocomandanteFreitasdaSilva,chefedegabinetede
CarlosdaMala.InformadoporAgatoLana,AntnioJosde
Almeida,cujacandurapolticaeidealistastinhaparalelonasua
boaf,noseupatriotismo,nasuaintegridadepessoal,ficades
vairadoperanteoscrimes:eento,emdesesperodecausa,investe
oprpriochefedarevoluo,ocoronelManuelMariaCoelho,
nasfunesdechefedogoverno.EmLisboa,eportodoopas,
foraanoitesangrenta.

Emlargamedida,osacontecimentosemPortugaleramreflexo
dequantosucediapelaEuropa.FeitaaconfernciadaPaze
firmadososnovosmaquinismosinternacionaisquenoconsenso
geralaassegurariamentrouaEuropa,comefeito,numperodo
conturbado,demodificaesprofundas.Aosproblemasdaguerra
sucediamseosdareconstruoenormalizao:masestesnose
revelarammaisfceisdoqueosprimeiros.
Noplanoeconmicoesocial,houvenecessidadedereabsorver
grandesmassasdesmobilizadas,substituirumcomrciointerna
cionalparalisadopelacriaodeeconomiasautrquicas,prover
aopagamentodasdespesasdeguerra,refazeracapacidadeindus

225
trialeuropeia,reganharmercados,enfrentarpodereseconmicas
eindustriaisentretantosurgidos(EstadosUnidos,Japo),debelar
ainflao,conterpreos.Nocentrodemuitaspreocupaes
estavaaquestoaleme,emtornodasreparaesaexigirda
Alemanhavencida,JohnKeynesescreveriaAsConsequncias
EconmicasdaPaz,queinfluenciariaopensamentoeuropeuna
matria.Paralelamente,manifestavamsetensessociaisepsico
lgicas:omovimentodeemancipaofeminina,ainquietao
estudantil,asgreves.EraaEuropaumcontinenteexaustoque,
nareconstruosocialepoltica,buscavaumdestinoqueselhe
afiguravanovo.
Noplanopolticoeramdemontaosacontecimentosnoaps
guerra.Duranteashostilidades,comoidealparamobilizaras
conscinciaseasvontades,defenderaseaindivisibilidadeda
democraciacomoagora,atravsdaSociedadedasNaes,se
defendiaaindivisibilidadedapaz.Comotriunfodasnaescuja
formadegovernoeraademocracia,avitriadestaestariadecerto
asseguradanocontinente,enessesentidotrabalhavamtodosos
governosocidentais.Masestascoordenadasforamsubvertidas
pelaRevoluoRussade1917,ecujasconsequnciassedesen
cadearamlogonoapsguerra.Antesdemais,naAlemanha.
DepostooImperador,estaturaanovarepblicanaConstituio
deWeimarumregimedamaisacabadademocracia.Masopovo
alemo,retalhadodeideologiasededesespero,entendiamalo
novosistema.Dividiaseemsociaisdemocratas,socialistas,mar
xistas,comunistas:eestesltimosconsideravamaobrafeitaem
Weiinarcomocontrarevolucionria.Nasequnciadeumagreve
geral,houveumatentativaderevoluocomunistaemBerlim:
eKarlLiebknechteRosaLuxemburgo,repetindoobradode
Lnine,reclamavamque*opoderfosseentregueaossovietes+.
Masogolpeextremistafoivencidopelossociaisdemocratas,com
oapoiodoexrcito.Revelouseprecria,todavia,aexistncia
danovarepblica:atribuaselheinspiraoestrangeira:eopovo
germniconolhedeuasuaadeso.Continhaemsi,portanto,
oselementosdaprpriadestruio.Ecomefeito,emprincpios
de1919,formavaseemMuniqueumgrupoquelogoatraiutodos
osdescontentes,osdesmobilizados,osaventureirosromnticos,
osfalhados,osambiciosos.Noverodaqueleano,umantigo

226

sargento,austracodeorigem,AdolfoHitler,aderiuaomovimento,
elogoparticipounasuacomissopoltica.EmMarode1920
erafundadooPartidoNacionalSocialistadosTrabalhadores.
Declaravaseanticomunista,antisemita,antiparlamentar:tinhao
apoiodogeneralLudendorffe,porconsequncia,dasforasarma
das.Poucotempodepois,tambmemMunique,onovopartido
tentavaumgolpe:masfalhava:eHitlereoutroschefeseram
aprisionados.Nocrcere,aqueleescreviaOMeuCombate:trans
formouseaobranabbliadomovimento:enasceraonazismo.
EprecisamentenamesmasituaohistricaseencontravaaItlia.
Sobreviveraguerraamonarquia,comVtorManuelIIIno
trono:masoseugovernoparlamentarerafrouxo,instvel.Aba
lavamopasasgreves,osassaltos,odesemprego,osataques
daesquerdaedadireita.GabrielD'Annunzio,poetaeaventu
reiroromntico,lanaumgolpeespectacularpararecuperarFiume:
eogestoevocounopovoamemriadeGaribaldieoseuRisor
gimento.Noverode1920,estoorganizadossovietesdetra
balhadores,domesmopassoquebandosarmadosanticomunistas
percorremopas:poderiaseraguerracivil.MasemMiloum
antigosocialistaejornalista,BenitoMussolini,lanaogrupo
Fasciodicombattimento,ecriaassuasmilcias:eramoscamisas
negras.Naseleiesde1921,ogrupoalcanatrintaecinco
lugaresnoparlamento.EquandoogabinetedeGiolittiapresenta
asuademisso,Mussoliniordenaaosseuspartidriosamarcha
sobreRoma:obtmdeVtorManueloencargodeformargoverno.
Nasceraofascismo.

PeloseuassaltoaopodernaAlemanhaenaItlia,epela
orientaopolticaqueosinspirava,onazismoeofascismoalte
ravamoprprioequilbriodeforasqueapazdeVersalhespro
curarafirmarnocontinenteeuropeu.FrustradonaHungriao
golpecomunistadeBelaKun,falhadanaAustriaumatentativa
deparlamentarismo,aEuropacentralfugiasconcepesidea
listasdaspotnciasvitoriosas.Semquetodosnaalturaseaper
cebessemdofacto,desdeaquelemomentoestavaemcausao
PactodaSociedadedasNaes.

227
4

EmCoimbra,eacalmadasaspaixesnaacademiaenauni
versidade,OliveiraSalazardevotavasedenovosuavidadepro
fessor.Nooocupavamassuasaulasapenas.Participavaacti
vamentenosconselhosdaFaculdade,davaosseuspareceressobre
osnovoscandidatosaprofessores.Sucessivamenteeramcontra
tadosnomesnovos:ManuelRodrigues,BelezadosSantos,Cabral
deMoncada,MriodeFigueiredo.ComMeraeColao,Salazar
foraeleitoparaoconselhodaBibliotecadoInstitutoJurdico;
edepois,comManuelRodrigues,nomeadoparaacomisso
encarregadadeexaminaroprojectodeleideinquilinato,emestudo
noministriodaJustia.Masencontravaaindatempoparase
dedicaraobrasdecaridade:ajudavaaorganizarfestasdebene
merncia,pertenciaMesadaMisericrdiadeCoimbra.Nesta
tarefa,auxiliavaoGlriaCastanheiracomosseusconcertos,com
asprendasqueobtinhaparaseremsorteados.Salazaragradecia
lhe,emtermoscomovidos.Masverdadeiramenteomundode
OliveiraSalazar,almdauniversidade,eraconstitudopelosGrilos
eosseusamigosmaischegados.Almdisso,retraase,recusavase
anovasrelaes:*Noprocurorelaeseatmeacusamdeas
evitarefugirdelas.+
Todavia,ascircunstnciasperseguiamOliveiraSalazar.Fizera
umnome,construraumapersonalidade,conquistaraumafama:
ehavendoseidentificadocomumaftornaraseosmbolode
umaatitudeperanteavidaeapoltica.Publicamente,nooptara
entremonarquiaerepblica:mas,senotinhaumcompro
missopoltico,assumiraumcompromissocatlico.Eeste,no
momento,constituaumaescolha:significavaorepdiodoradi
calismodemocrticoeparlamentar,acondenaodasleisepr
ticascontraaIgreja:eporestesfactosaproximavasedoconser
vadorismo,dorepublicanismomoderado,mesmodomonarquismo.
Poroutrolado,aprpriaaceitaodeumcatolicismomilitante
oudeumademocraciacristtolhiaoingressonumagrupamento
especfico.Esteobstculoeraaindaagravadopelaintolerncia
quecaracterizavaopluralismopoltico:aslutasdestejnoeram
deideiasmasdehomens:easinstituiesjnoserviamprin
clpiosmasinteressespessoaisoupartidrios.Destemodo,sepre

228

tendesseparticiparnavidapblica,ouseoquisessemarrastar
paraesta,OliveiraSalazarhaveriadeseexcluirdequalquerfaco
ederecusarqualquerrtulopoltico.Ficavalheapenasaberto
opartidocatlico.

JustamenteestaeraaposioqueaIgrejaCatlicaprocurava
defender.Desde1913,comefeito,oEpiscopadoportuguslan
araumapeloorganizaodoscatlicos:eraaUnidoCatlica.
Nosepropunhaumaacopoltica,masrecomendavaseque
aquelesactuassemnoterrenopolticocomocatlicos.Em1917,
comoresultadodeumaInstruaoPastoraldosPrelados,haviase
constitudooCentroCatlicoPortugus:eraalheiopolticapar
tidria:mastinhaporobjectivopromoverarecristianizaoda
vidanacionalsempretenderconquistaropoder.Naprossecuo
dosseusfins,efectuaraumaassembleiageralemBraga,nomesmo
anode1917;eagorapromovera,emAbrilde1921,oI.,,Con
gressodoCentroCatlico,tambmnacidadedeBraga.Emtodas
asocasies,insistiasenomesmotemaenamesmaorientao.
Tratavasesempredeaproveitarasregrasdojogosemenfeu
damentoaqualquerpartido.Paratanto,osPreladoseoclero
buscavamfigurasnocomprometidasque,pelasuaf,enverga
duramentalecomportamentomoral,pudessemrepresentarno
parlamentoapurezadosprincpiossciopolticosdocatolicismo.
EnestequadrocorreuonomedeOliveiraSalazar:edenovo
sepunhaasuacandidaturaaumlugardedeputado.Preocupouse
oBispodeCoimbracomoassunto:eatravsdeumemissrio
particularabordoudiscretamenteoprofessordeDireito.Salazar
recusou,eoPreladonoinsistiu.Masnosederamporvencidos
osqueemLisboadirigiamaaltapolticacatlica:propunhamse
ignoraravontadedeSalazar.Estelamentavase:*Amimningum
mepediuquedeixasseproporomeunome.Nestascondies
eunotinhaquedizerqueno,masexpor,comoofiz,osmotivos,
ebemgravesalguns,quemeinibiamdeaceitar.+Comolhe
constasse,todavia,queemLisboaiampordiantecomasuacan
didatura,Salazarsublinhouasuarecusa:mas*ltimacarta
definitivaqueescrevihquinzedias,nemsequermeresponderam.
Querdizertinhamresolvidopropormeeportantonodesis
tiam,pondomedepoisperanteosfactosconsumadosaveroque
eufaria.+SentiaseSalazarnumdilema:*ouirsCmaras,sendo

229

16SalazarI
eleito,ourenunciareperderseumdeputadocat(5lico.+Depois,
peranteoquelhepareciaocarcterinevitveldasuacandidatura,
Salazarconfidnciaoseusubjectivismodesanimado:*Tenhome
esquivadoapensarnaminhaeleiohunstemposparac.
Sefosseapensarnelabemasrio,sintoquemeneurastenizaria
maisqueoqueestou.Essaeleioprovocameumdesgosto
enorme,profundo,intimo,comaagravantedequeningumacre
ditanele,porquetodoshodesuporqueeunoseriaeleitose
nooquisesseser.+EntraentoSalazarnumestadodeabati
mento,defrustrao,defalnciamoral.Evoltaadesabafar:
*umarevoluonaminhavida,nosmeushbitos,eamimque
notenhopodedizerseummomentodeverdadeiraalegria,
tirameorelativosossegodomeuviverapagadoeadistraco
dosmeuslivros.Comeoasentirquenoheidesernadanem
professor,nemdeputado,nemprovedordaMisericrdianada,
anoserumapessoacujavontadeseviolentoudeumamaneira
inimigaparaafinalainutilizareafazeraindamaisinfeliz.+
Depoisanalisaseasimesmo:*Malditamaniaquenstemosem
Portugaldequererquetodossejamparatudo!Olhequeeucom
omeufeitio,metidoentrepolticos,naintrigapoltica,namale
dicnciapoltica,aserfalado,aserinsultado,aseragredido
nosjornaispeloquedisse,peloquenodisse!Eutenhotra
balhadoumpoucopelacausacatlica,eparecemequetinha
direitoanomeimporemumsacrifciodessaordem.Fazme
istoumatristezatogrande,magoamecdentrotantoqueo
melhorquetenhoafazernestagolidonemmesmoprotestar,
alisinutilmente,contraaminham,contraaminhatristesorte,
masesquecer,esquecer...Ai!mascustamemuitoestaviolncia
daminhamaisntimavontade.+
AssenteacandidaturadeSalazar,haviaqueescolherocr
culodasuaapresentao.Teriadeserseguro:ehesitavaseentre
BragaeGuimares.Optouseporesteltimo:asituaopoli
ticaemGuimarespareciagarantirumaeleioconservadora:
esegundorumores,D.Manuel,doseuexliodeLondres,teria
instrudoosmonrquicosvimaranensesparavotarememSalazar.
EstavanopoderogabineteBarrosQueirs,easeleiesforam
marcadaspara10deJulhode1921.OliveiraSalazarfoieleito
deputadoporGuimares.MasomestredeFinanasnosabiaem

230

Coimbraosresultadosoficiais,eaindaalbergavaumailuso:
*Senoestivereleitodoqueaindatenhoalgumaesperana
tereioveroparamimparadescansar...etrabalharumpouco,
porquetenhoaindaassimmuitoquefazer.Seestivereleito,
comeoanadapoderdizerdemim,porquenoseioquefarei
nemondeestareiduranteovero.Eunorecebiumtelegrama,
umacarta,umbilhetepostalanunciandometerganhoaeleio.
Seioqueosjornaisdizem,masoquedizemincompletoepode
muitobemsererrado.Hoje(l)quesedeveterfeitooapura
mentofinaletalvezamanhsepossadizerjalgumacoisa.Mas
eucontinuocomesperanadequeoutroqualquerarranjarmais
unsvotosemepreterir.Agarromeaestaltimaesperana,
queanicaquemeresta;ecomomesintomaisperdido,nem
seiselhenoestareiaexagerarovalor.Norestonemquero
pensar.NocreiopormquetenhadeabandonarCoimbra.Isso
certamenteexagerado.Hlongosmesesemqueoparlamento
deveestarfechadoenoseimesmoseestenosersoldepouca
dura,comooMriomediziaemcartadeontem.+Masnoapu
ramentofinalverificousequeSalazarforadefactoeleito.
Nodia25deJulhode1921,eraaprimeirareuniodonovo
parlamento.OliveiraSalazardeslocouseaLisboaparaoefeito.
HospedousenoHotelBorges.Eparticipounasesso.Nointer
veio.AodespedirsedeJosMariaBragadaCruz,tambm
deputadocatlico,disselhe:*Atureosporc,queeuvoupara
frias.EmOutubrotalvezfale.+Depoisdescreveuaestadiaem
LisboasuaamigaGlriaCastanheira:*FuiefectivamenteaLis
boa.Demoreimedoisdias,gastei9000(I)queeraquantotinha
ecomaconscinciatranquiladequetinhacumpridotodoo
meudever,regresseiaCoimbra.+NaausnciadeSalazarpros
seguiramassessesparlamentares;enatarefadeorganizaras
suascomisses,acmaraelegeuaqueleparaacomissodoora
mento,paraacomissodeestatstica,paraacomissodeins
truosuperior;efoiescolhidoparapresidircomissode

Deumacartade17deJulhode1921endereadoaGlriaCas
tanheira.
(2)Naverdadegastou8580,segundoregistoquefeznoseulivro
de
despesas.

231
inquritoaosserviosdoministriodasColnias.Nuncaparti
cipou,todavia,emqualquerreuniodessascomisses.Erao
perododasfriasgrandes,eSalazarpropunhasepassloentre
CoimbraeSantaCombaDo.A17deSetembro,eramsuspensos
ostrabalhosdasessolegislativa.Depois,foianoitesangrenta
do19deOutubro.Salazarnovoltouaoparlamento

DesejavaSalazarefectivamentetrabalharnaqueleverode
1921.*Tenhomuitoquefazer,masnetoseiaindasepassarei
overoatrabalhar,nemseporaquipassareitodootempode
frias+,escreviadeSantaCombaaGlriaCastanheira.Atardarase
porCoimbra:ocupavasedeassuntosdaMisericrdia,cuidava
daFestadaFlor.EmSantaComba,nasuacasadoVimieiro,
recuperavaalgumatranquilidade.Masnoeraexcelenteoseu
estadodesade:*Eucontinuonamesmaatomarremdios

(I)Combasenofactodehaverassistidoaumanicasessode
par
lamentoade25deJulhode1921foiulteriormenteconstrudatoda
umateoriaparaapoiarumaimagempolticadeSalazar.Esteteriapre
senciadonaquelanicasessotaiscenas,@violncias,taldesorientao,
taisIntrigas,taisbaixezaspolticas,queoseuantiparlamentarismose
teria
tornadoaindamaisprofundo:haveriasadodacmaracomhorrorpeloque
presenciara.OprprioOliveiraSalazar,durantetodaasuacarreira
poltica,
aprovouemesmoencorajouestaverso.Maselanocorrespondeverdade
histrica.Defacto,nadasepassouquejustifiqueaquelehorror.
Limitouse
aCmaraaelegeropresidente,aconstituiramesa,adesignarcomisses.
Foiumasessopreparat@,puramenteadministrativa;etudocorreucom
ordemecorreco.Salazarnotornouaoparlamentoporquefoiparafrias
eporquetinhaentremosoutrostrabalhos,quenoqueriaabandonar.Mas
ocomentrioquefezaJosMariaBragada@zIndicaque,naaltura,
estavanoseuespritoparticiparactivamentenostrabalhosparlamentares
posteriores.Apenaso19deOutubrooimpediu.EstaInterpretaocon
fimnadaporumapassagemdeumacarta,de681921,aGlriaCasta
nheira:<N<iofaotenoderegressaraLisboaantesdareaberturadas
Cmaras.>naprovadequeSalazarpensavaemcolaborarefectivamente
nostrabalhosparlamentares,logodepoisdasfrias.

232

quememandammassemmelhorassensveis.Tinhamuitoque
fazernestasfriaseatmuitodesejodetrabalharsossegado,
comoagoraestou.Masnotenhocabea,oquemuitomepreo
cupa.+Naaldeia,entregavasesuarotina,emquetantose
comprazia.ParaABeira,escreverahtempoumartigodeexal
taodamemriadoDr.JosHenriquesGomes,quemorrera
haviamesesequeforamdicomunicipalesubdelegadodesade.
Exprimianesseartigosingelopensamentosdembitomaisgeral:
*Numasociedadeemqueacivilizaonosnivela,nosiguala,nos
ditaovestireocalar,apalavraeogesto,algrimaeosorriso
adequadossemquetenhamosacoragemdumprotestooude
umadiscordncia,homenscomoestevemse,soafirmaes
dumapersonalidaderigorosa,quasecriaesdumtiponovofsico
emoral.+Maseradedesnimoederrotismooseuestadode
esprito.EmAgosto,SalazardeslocaseaoPorto:aseencontra
comJosAlbertodosReis.Esteconvidaroparaumpasseio
deautomvelpeloMinho.OliveiraSalazaraceitamas*sementu
siasmoapesardaimportnciaedagentilezadoconviteedesentir
umgrandeprazeremviajarcomoDoutorReis,queumcom
panheiroadorvel.Masaverdadequenosintoentusiasmo
ornadaestoumorto.+Durantecincodias,osdoisprofes
p
sorespercorreramjuntosoAltoMinho,efizeramnocomalar
guesadequemgozafrias:suaparte,Salazargastoucercade
mileduzentosescudos.DepoispensouemirFigueira,dis
trairsenaconvivnciaderaparigasemveraneio.*Seeuadivi
nhassequemefaziabem,iaparaaFigueira+e*talvezavida,
aalegria,amocidadedassuasgentiscolaboradoras(deGlria)
mereanimassempelocontgiooespritoabatido.+Masasua
qualidadededeputado*continuaamagoarme,adoercomoum
espinhoquediaenoitetivessecravadoemmim.+Tinhamaus
augrios:*Sintoqueapolticamehdefazerinfeliz;pareceme
atquejcomeoaatolarmenalama.+NofoiFigueira,
afinal:asuaamigaGlriaseguiraentretantoparaasPedrasSal
gadas.Paramais,entradoSetembro,asuasadevoltavaares
sentirse:*Continuocomgripe,ecommuitasdoresdecabea,
oquemeestaembaraarbastante,tantomaisquetenhode
sairestasegundaquinzenadeSetembroenoseiquandopoderei
fazlo.+Eramterrveisasenxaquecas,malpodiaabrirosolhos,

233
denovonoconseguiasuportaraluz.Colaboraranasfestasde
caridade,todavia,enosconcertosdebenemerncia,auxiliando
asuaorganizao;sugeriaqueseconvidassemAntnioCndido
eCunhaeCostaparafalarem;masreceavaqueoprimeirono
aceitasseerecomendavaque,emtodoocaso,seadiassemos
convitesatamainaracampanhacontraAfonsoCosta,porque
naalturaestavaCunhaeCostaatacandocomviolnciao*grande
estadista+,comoironicamenteSalazarclassificavaaquele.Eatra
vsdetodososcontactos,detodasassolicitaes,detodosos
projectos,eranarotinadoVimieiro,entreacasabeirada
estradaeoscaminhosdospinhais,queSalazarencontravaoseu
melhorisolamentoeasuapazdeesprito.
Portodoovero,eatao19deOutubro,mantinhaSalazar
asuaqualidadededeputado.Noassistiassessesdacmara
emLisboa;masnorenunciouaoseumandato.Entretanto,a
suaentradanavidapolticaerasaudadapelosseusconterrneos
epelosseusamigos.MaisumavezosperidicosdaBeiraenal
teciamostalentoseasvirtudesdeOliveiraSalazar.Eopadre
Cerejeira,JosNosolini,DiogoPachecodeAmorimexultavam:
viamnaeleiodeSalazarumprincpiodetriunfodacausacat
lica:eseriaarealizaodosseusanseiosdeestudantes,demili
tantesdoImparcial,demembrosdoCADC.Nomandatode
SalazardepositavamassuasesperanassobretudoosPrelados
portugueses,aUnidoCatlica,oCentroCatlico.Masquando
SalazarregressouaCoimbra,aocabodasfrias,eraoutraasitua
o.Seo19deOutubroinutilizaraoseumandatonoparlamento,
outrocaminhoteriadeserprosseguido.EaUnidoCatlicaeo
CentroCatlicocompreendiamqueeraindispensvel,acimade
tudo,fazernopasdoutrinaosciopolticaluzdosprincpios
cristos.Paratanto,contavamcomOliveiraSalazar.

Depoisdanoitesangrenta,CunhaLealexclamava:*Osangue
correupelainconscinciadaturbaaferahumanaquetodos
ns,eeu,aulmos,queandasolta,matandoporquepreciso

234

matar!+.LopesdeOliveiraeJaimeCortesoverberavamtambm
oscrimescometidoseadissoluomoraldasociedadeportu
guesa.Ficouestupefactaamassadopovo,eindignada.Nores
caldodosdestroos,ManuelMariaCoelhoconstituiugovernoa
20deOutubro.Repudiouosassassinatos,promoveuaabertura
dedevassassobreosseusautores.Masnadapdefazer:treze
diasdepoisdaposseestavademissionrioogabinete.Em5de
Novembro,AntnioJosdeAlmeidaconfiaopoderaCarlosde
MaiaPinto.Esteprocuraacalmarpaixes,eoseugovernoinclui
elementospartidriosalmdeoutubristas.MaiaPintoobtma
dissoluodoparlamento,emarcaparaJaneironovaseleies
gerais.Surgemtodaviadesentendimentoscomalgunspartidos,
emespecialodemocrticoeoliberal,eaconsultaaopas
adiadaparafinsdeJaneirode1922.Levantamseprotestosvivos
dealgunssectores:falasededitadura:eMaiaPintodemitese.
Durarapoucomaisdeummsasuatentativa.Entretanto,no
sentirdanao,afirmavaseorepdiomoralpelanoitesangrenta.
Paracorresponderaesseestadodeesprito,oPresidenteAntnio
JosdeAlmeidaconfiaopoderaFranciscodaCunhaLeal,que
sedestacavapelasuaeloqunciaeseprestigiarapelaguaridaque
deraaGranjo.Em16deDezembrode1921,CunhaLealcons
tituiumgabinetemoderado,detomconservador:Abranches
Ferro,JlioDantas,NunoSimes,RegoChaves,RochaSaraiva,
soasfigurasmaiseminentes.Mantinhamseosproblemasbsi
cos:ordempblica,finanas,subsistncias,criseeconmica:maso
governoCunhaLealnoteveensejodeosatacar.Toaasua
acohouvedeseconsumiremtornodoproblemadaseleies,
deixadoemabertoporMaiaPinto,edanegociaodeplata
formaspolticascomospartidos,doapaziguamentodasforas
militaresedesegurana.Realizaramsefinalmenteem29de
Janeirode1922aseleiesparlamentares.Dosresultadosemer
giamtrspontosessenciais:recuodasforasoutubristas,impor
tnciadovotomonrquico,triunfodopartidodemocrtico.Cunha
Lealeosliberais,osreconstituintes,oscatlicos,osindependentes
saamdiminudos.Deharmoniacomosinalpolticodoescru
tnio,Lealapresentaademisso,eem6deFevereiroascende
aopoderopartidodemocrtico.Empoucomaisdetrsmeses,
o19deOutubroconsumiratrsministrios.

235
Foiaoantigochefedosdemocrticos,AfonsoCosta,que
emprimeirolugarsedirigiuoPresidente.Costaencontravase
emPariscomomembrodacomissointeraliadaparavigiarocum
primentodoTratadodeVersalhes;e,semembargodasuaausn
cia,desfrutavadeprestgionopartido.Estavaaindanovo:na
altura,poucoalmdoscinquentaanos.MasAfonsoCostaenten
deuquenodisporiadosnecessriosapoiosparagovernarefecti
vamente;julgavainoportunooseuregressopoltico:eporisso
recusouoconvite.ApelouentooPresidenteparaAntnioMaria
daSilva:constituiuseumgovernopuramentedemocrtico,em
Fevereirode1922.Noespaodedozeanos,foiotrigsimo
quintogabinetedaRepblica.
AogovernodeAntnioMariadaSilva,enorescaldodo
19deOutubro,apresentavaseantesdemaisumproblemade
ordempblica.Sucediamseosrumoresdelevantamentos,de
conspiraes,deactosrevolucionrios.Foifirmeogabinete,e
tomoucomautoridadeasprecauesmilitaresajustadas,almde
efectuarnumerosasprises:efrustroutodasastentativasdenovo
golpedeestado.Apardaordempblica,enfrentavaominis
triooproblemadafazenda,perptuoeangustiante.Porum
momento,todavia,deramsetrguasaslutaspolticas,eopas
comungouemdoisacontecimentosqueestimularamoesprito
nacional:aprimeiratravessiaareadoAtlnticoSul,entrePor
tugaleoBrasil,efectuadaporGagoCoutinhoeSacaduraCabral,
queantesjhaviamrealizadoaviagemareadeLisboaaoFun
chal;eavisitaoficialaoRiodeJaneirodoPresidenteAntnio
JosdeAlmeida(').Passadosestesmomentosaltos,tornouo
paissuarotina:etudopareciadominadopelasituaodo
tesouropblico.

Masaodesentendimentodoscrculosnopodercorrespondiam
asdesavenasentreosarraiaisconservadores.Sobretudoentre
osmonrquicos.Continuavamestescindidosemduastendncias
opostas:ostradicionalistas,queseguiamoramodinsticode

Estavisita,comosesabe,foientrecortadadeIncidentes
desagra
dveis,eatvergonhosos:avariadonavioqueconduziaochefedoEstado,
sucessivosadiamentos,etc

236

D.Miguel,equedeclaravamasuaobedinciaaoPrncipe
D.DuarteNuno;eosconstitucionalistas,querespeitavamalinha
reinanteem1910,equeporissodesejavamoregressode
D.ManuelIIaotrono.Masem1922,porAbril,juntavamseem
Parisosrepresentantesdasduasfaces:eafirmaramumPacto
quepretendiaextinguirodissdio.Ficavaestipuladoque,nafalta
deherdeirodirectodeD.Manuel,seriaaceitecomosucessor
aquelequeasCortesGeraisindicassem;eperanteestecompro
misso,enaconvicodequeasCortesGeraisescolheriam
D.DuarteNuno,osdelegadosdesterecomendavamqueosmonr
quicosseunissemnoacatamentoaD.Manuel.Semdificuldade,
aceitaramosconstitucionalistasoPactodeParis;masosinte
gralistasrepudiaramno('),porohaveremcomoprejudicialpara
umamonarquiatradicionaleantiparlamentar;eporissomanti
veramasuadoutrinao,queencontravaasuavoznaNao
Portuguesa,naMonarquia,noIntegralismoLusitano.NOplo
oposto,oCorreiodaManhapoiavacomjbilooPacto.
Comasdesavenasentreosmonrquicosfrisavamasdos
catlicos.Vinhamdelongeascontrovrsias.Estastornaramse
maisagudas,noentanto,depoisqueem1913forapublicadoo
ApelodoEpiscopadoaosCatlicosPortugueses,convidandoos
ajuntaremsenumaUnidoCatlica.Maistarde,noscomeos
de1917,aInstruoPastoralColectivadoEpiscopadoPortugus
levouaoestabelecimentodeumCentroCatlicoPortugus(').
Emboramantendoseforadopartidarismo,nodeixoudeexercer
acopoltica,pretendendopromoveracristianizaodasleiseda
vidanacional:masnosepropunhaconquistardirectamente,e
comopartido,opoderpoltico.Paraexporosseusprincpios,
promoveuoCentro,naqueleano,umaassembleiageralemBraga.
Foivivaareacodemuitoscatlicos,tantomonrquicO.,;

(i)E@correnteerachefiadapeloselementosdestacadosdaJunta
CentraldoIntegralismoLusitano,emquesedistinguiamAntnioSardinha,
CmdedeVilasBoas,JosPequitoRebeloeJosHiplitoRaposo.
(2)Noeranovaadesignao.JemtempodaMonarquia,por1894,
forafundadoumCentroCatlicocomopropsitodedisseminarasdoutrinas
sociaisdeLeoXUI.

237
comorepublicanosconservadores.SaramosBisposater
reiro,edefenderamoCentro;eforamparticularmentevigo
rososoBispodeBragana,D.JosLeitedeFaria,eoBispo
doAlgarve,D.AntnioBarbosaLeo,tendoestepublicadoum
opsculodecombatesobreaUnidoCatlicaeCentroCatlico
Portugus.MasalinhaadoptadapelosPreladoscorrespondiano
fundoorientaodaSantaS:efoiparamelhorseintegrar
nopensamentodosPapasqueosBisposremodelaramoCentro
emfinsde1919.Em18deDezembrodesteano,BentoXV
aprovavaotrabalhodosPrelados.Edoisanosdepois,em1921,
etambmemBraga,realizavaseoPrimeiroCongressodoCentro
Catlico.Noafroxou,contudo,avivacidadedacontrovrsia:
osmonrquicosemuitoscatlicos,vendooacatamentodos
poderesconstitudosserrecomendadopelosBispos,acusavam
estesdeapoiaremumaRepblicaquequalificavamdemanica
elaica,eportantohostilIgreja;masoutroscatlicosecon
servadores,maisnapticadeLeoXIII,preocupavamseem
asseguraradefesadocristianismoeasuasobrevivncia;e,con
siderandoextintaaMonarquia,acercavamsedosBisposeapoia
vamnos.N'Apoca,FernandodeSousacriticavaoCentro,
reclamavaparaosmonrquicosodireitodefazerapropaganda
damonarquia;eaimprensarealistaatacavatambmoCentro,
cujosadeptosdesignavaporcatolaicos.Denovoripostavamos
Prelados,sobretudoD.AntnioBarbosaLeo,agoraBispodo
Porto,etodosrecomendavamaunioemtornodahierarquia.
FernandodeSousa,catlicoemonrquico,eraalvoparticular
mentevisado.Epersistindonassuasdirectrizespromoveramos
PreladosemLisboa,nomsdeAbrilde1922,oSegundoCongresso
doCentroCatlico,jcommbitonacional.Paraoradoredou
trinadorprincipalforamprocurarquemdesdehmuito,embora
intitulandosemodestosoldadoraso,militavanapolticadoCen
troeemCoimbra,nostemposhericosdoCADC,seafirmara
comolcidocombatenteedepoiscomomestredenomeada:Oli
veiraSalazar.Deresto,oseunomeforalembradoaofirmarno
DiriodeNotciasumartigosobreosproblemasdomomento.
EaoCongressoapresentouSalazarateseoficial,subordinada
aotema*CentroCatlicoPortugusPrincpioseOrganiza

238

o+(').LouvaramosBisposotrabalhodoCentro,eaplaudiram
asuadireco,dapresidnciadeAntnioLinoNeto.ESanta
Snopassoudespercebidaestaactividade:oPapaPioXI,que
decertonotaraonomedeOliveiraSalazar,manifestouasua
aprovaoeoseuelogioaquantonesteparticularestavasendo
feitopelosPreladosportugueses.
Entretanto,continuavamasdificuldadesgeraisdopas.Deba
tiaseogovernodeAntnioMariadaSilvacomproblemasde
administrao,deeconomia,deordempblica,depolticageral.
EraaquestodosTransportesMartimosdoEstado,eosseus
escndalosedescrdito;erao*deficit+oramentalque,paraoano
de19221923etomandocomopadroalibraouro,resultavade
umareceitadecercade4900000librascontraumadespesaque
seaproximavados11500OOO;eraanecessidadedeumaprofunda
reformatributria;eraacrisedassubsistncias;eerafinalmente,
pairandosobretodooambientepoltico,aagitaodospartidos
eainquietaodasmassas.EmmeadosdeNovembrode1922
erapatenteacrisedogabineteAntnioMariadaSilva.Eatrinta
daquelemseraremodelado:almdeoutrasalteraes(Portugal
DurojforasubstitudonasFinanasporVitorinoGuimares),
VieiradaRocha,ohomemdeMonsanto,entravaparaaGuerra,
sucedendoaCorreiaBarreto;BarbosadeMagalhesabandonava
osEstrangeiros,eerarendidoporDomingosLeitePereira;ena
InstruoPblicaAugustoNobredavalugaraLeonardoCoimbra.
Masfoideduraobreveestegovernorenovado.Doisdiasdepois,
comefeito,surgianovacrise.Reabertooparlamento,naeleio
doseupresidentehouveempatedevotosentreocandidatogover
namentalJosRicardo,eodaoposio,SCardoso;eeste,por
seromaisvelho,ocupouafuno.Considerandoofactocomo
significandodesconfianapoltica,AntnioMariadaSilvasubme
teuaoChefedoEstadoademisso.Apsconsultas,todavia,o
PresidenteAntnioJosreiterouqueleoencargo.Foineste
perodooterceirogabinetedeAntnioMariadaSilva,eotri
gsimostimodaRepblica.Constitudoa7deDezembrode1922,

(I)OliveiraSalazar,@CentroCatlicoPortugusPrincpiose
Orga
ntza@>,CoimbraEditora,Lda.,1922.Brochurade58pgs.

239
mantinhaoseumatizdemocrtico;masprocurouseguirasindi
caesparlamentarescomaentradadehomensindependentes
AbranchesFerroeFernandoFreiriaparaaJustiaea
Guerra.Foirecebidocombenevolnciapelacmara:Rocha
Saraivapelosindependentes,AlvarodeCastropelosliberaisecon
servadores,JosDominguesdosSantospelosdemocrticos,pro
metiamacolhimentosempartidarismoextremo.Masempouco
semultiplicavamosembaraos.Aquestodoensinoreligiosonas
escolaslevoudemissodeLeonardoCoimbra;eoproblema
financeirocontinuavaporsolucionar.Poroutrolado,osagru
pamentospartidriosestremeciamaosabordenovascorrentes
polticas.Eminciosde1923,oPartidoRepublicanoNacionalista
lanavaoseumanifesto,elaboradoporJlioDantas,eprocurava
sobAlvarodeCastroaglutinarumadireitaconservadoraparaequi
librarasesquerdasrepublicanaseradicais;depoisorganizouse
oPartidoRadical,comelementosvindosdoPartidoPopularedos
outubristas;porcisoentreAntnioMariadaSilvaeJosDomin
guesdosSantosnasceu,sobachefiadosegundo,oPartido
Esquerdista;epordissidnciascomAlvarodeCastrofundou
CunhaLealaUnidoLiberalRepublicana.Paraalmdasmodi
ficaespartidrias,outroproblemaapaixonavanestefindardo
anode1922aopiniopblica:ojulgamentodosrevolucionrios
deOutubrode1921edosassassinosda*noitesangrenta+de
19daquelems.PresidiaogeneralCamacho;homensdefama
noforoenapoltica,comoRamadaCurtoeCunhaeCosta,
eramospatronosdosrus;eafunodepromotordejustia
estavacometidaaogeneralAntnioFragosoCarmona,escolhido
porseromaismoderno(').Comsurpresademuitos,estemanteve
umaatitudedeindependncia:*Estouaquiparacumpriromeu
dever,comomilitarquesou,esLeieaoDeverobedeono
exercciodesteespinhosocargo.+Foramcarregadasdeemoo
asaudincias;eapenasemldeJunhode1923,depoisdeviolentos

Nodiaemqueseiniciaramasaudincias24deNovembrode
1922completaraogeneralAntnioOscarFragosoCarmona53anosde
idade.EranaturaldeLisboa,efizeraatentoumacaiteiraestritamente
mjlitar.

240

debates,foramproferidasassentenas,pesadasparaalgunsrus(').
Nomsimediato,a7,opassentiaamortedeGuerraJun
queiro,patriarcapoticoepanfletriodaRepblica.Elogoaps
abriaseoproblemadaeleiopresidencial.Eramnumerososos
candidatos:ManuelTeixeiraGomes,BernardinoMachado,Duarte
Leite,entreosmaiores;eentreosmenoresapontavamseosnomes
deMagalhesLimaeAntnioLusGomes.Patrocinadopelos
democrticos,edepoisdesucessivasvotaesnoCongresso,
triunfouTeixeiraGomes,aotemporepresentantediplomticoem
Londres.MantmaqueleasuaconfianaaAntnioMariada
Silva,quetodaviaaproveitouomomentoparaalteraesnoseu
governo:entretodas,tevesignificadoasubstituiodeVitorino
GuimaresnasFinanasporVelhinhoCorreia.Semembargo,o
ministrioAntnioMariadaSilva,aocabodequasedoisanosno
poder,estavapoliticamentegasto.Noparlamentoacaloravamse
asdiscusses:oproblemadafazenda,osnovosimpostos,aeven
tualidadedeemprstimos,amoagem.Notermodosdebates,
ganhouogovernoamoodeconfiana,masporumvotosomente;
eporjulgarinsuficienteoapoiopolticoAntnioMariadaSilva
apresentouaoPresidenteTeixeiraGomesademissocolectiva
doseuministrio.PensouoChefedoEstadoentregaraAfonso
Costaoencargodenovogoverno,eparaoefeitoesteveiode
Paris,agoracomopropsitodeconstituirumaadministrao
debasedemocrticaquetodaviainclusseoutrosagrupamentos
partidrios,numclimadeconcrdiaeapaziguamento.Masos
partidos,emespecialonacionalista,negaramasuacolaborao:
eCostatevededesistir.ProcurouTeixeiraGomesumasoluo
emCatanhodeMeneses,tambmvultodemocrticodedestaque:
masentofurtaramseacooperarosindependentes.Recorreu
oPresidenteoposio;edentrodestadirigiuseaogruponacio
nalista,queeraomaispoderoso.Figuraeminentedestepartido,
AntnioGinestalMachadoorganizouumgovernohomogneo:
eapenasdespolitizouapastadaGuerra,entregandoaaoGeneral

(I)Eram22osrus.Noveforamabsolvidos;quatro,condenadosa
penacorreccionalenovecondenadosaprisomaiorcelular,comdegredo,
sendocinconomximodapena.Entreosrevolucionriosdanoitesan
grentaencontravaseofamoso*DentedeOuro>.

241
FragosoCarmona,ohomemindependentenojulgamentodosoutu
bristas.EstavaseaquinzedeNovembrode1923.
Noseuconjunto,erasombriooambientenacional.Vultos
destacadosdapolticaedasletrasfaziamemprivadoosmais
acerboscomentrios:eopessimismoeafrustraoinvadiamos
nimos.AndrBrun,queviacelebradas*AVizinhadolado+
e*AMaluquinhadeArroios+,escreviaaJooChagas:*Poraqui',
chegmosaumaadmirvelsituao:nohgoverno.Cadaum
fazoquelheapetece.Aprimeiracoisaquesefazemfacede
qualquermedidadegovernarodeclardlainexequveleidiota.+
Eresumia:*anossacrisedeestupidezporpartedequem
governaedevelhacariaporpartedequemlucracomgovernos
assim.+Umjornalistaquecresciaemfama,AugustodeCastro,
comentava:*Odesnorteamentoeagrosseriarevelamseemtudo
nestepas+;elamentava*apermanenteinquietaodeboatos
alarmantessobreaordempblica+.EoprprioAfonsoCosta,
pelamesmapoca,escreviacomamargura:*sopropsitode
destruir,samfeaincorrecosetemmanifestado.+DeLon
dres,D.Manuelmultiplicavaassuasadvertnciasaosmonrquicos,
eexprimiaasmaioresapreensespelosdestinosdopais.Eraa
RepblicaVelhaqueseprolongava.

NodiscursodefundoquepronuncianoSegundoCongresso
doCentroCatlicoPortugus,efectuadoemLisboanosdias29
e30deAbrilde1922,OliveiraSalazarenfrentadirectamente
asdesavenasentrecatlicos,eascrticasqueaoCentroso
dirigidosnoParlamento,nosactoseleitorais,nopasemgeral,
eissotantodocampoadversocomodoprprio.Todaessaatmos
feratornaindispensvelumarevisodas*basesdoprograma+
eumexamedos*processosdeaco+.*Serenamentecristmente+,
haveriamdeseremendadososerrosqueseapurassem.Eradeplo
rveloespectculodadopeloscatlicos:unioaconselhadapor
Romaepelosinteressesnacionaistinhasecontrapostoa*desu
nido,adesordem,aindisciplina+.Paratentarremediarestemal

242

haviaquedistinguiras*questesdefacto+das*questesdeprin
cipio+.Eocupasetosomentedassegundas:alegando*umconhe
cimentobastantesuperficialdasnossascondiespolticas+,
sentiaseimpossibilitadodesepronunciarcomseguranasobre
osfactossociaisepolticosdominantesnopas.

Antesdemais,fazumapergunta:*humdireitopoltico
cristo?+OraaIgrejaapresentaumasoluoprpriaparaos
problemasfundamentaisdodireitopoltico.VemdeDeusaori
gemdopoderpblico*nonestpotestasnisiaDeo+ea
concepocristexigeumasociedade*hierarquizada+e*no
igualitria+:assimficamexcludasa*origemcontratualdasocie
dade+ea*origemdemocrticadopoder+.Devendoaleibasearse
na*legitimidadedequemmanda+enaprossecuodo*bem
comum+,ficaafastadaa*vontadedamaioria+comofontede
razoedelei.Porqueaceitaa*variabilidadehistricadasformas
degoverno+,aIgreja*reconheceaospovosoplenodireitode
escolheremomododasuaorganizaopoltica+,desdequeres
peitadosos*doisprincpiosanteriores+.Destaspremissas,que
so*indiscutveiseirrevogdveis+,decorremtrsconsequncias:
liberdadedepreferirem,nocampoespeculativo,*umaououtra
formadegoverno+;liberdadede*aderiremaumregimedenovo
constitudo+;obedincia,*emnomedapazedobemcomum+,
aosgovernosconstitudose,aposteriori,aosgovernoslegtimos.
Hassimumdireitopolticocristo.
MasaIgreja*tertambmumapoltica?+Daanlisedo
comportamentodaquelaemfacedosEstados,deduzsequepre
tendeobterdestesas*melhoresemaisfavorveiscondiespara
realizarasuamissodivina+;equerendosalvar*todasasalmas+
aIgrejapretendeque*oEstadoanoembaracenasuasalvao+.
SeestaafinalidadedapolticadaIgreja,concluirsequeas
suasbasesterodeser:exigirdoEstado*ummnimodecivi
lizao,compatvelcomoreconhecimentodedireitosedeveres+;
exigir*ummnimodeliberdades,necessriasnaordemreligiosa+;
reconheceraoEstadoafaculdadedemodificarasuaorganizao
polticaedelegislarlivrementenaordemcivil,*desdequeno
contrarieosprincpiosdedireitonaturaleasleisdivinas+.
HassimumapolticadaIgreja.

243
EstequadrosignificaqueasrelaesentreoEstadoeaIgreja
devemimplicar*concessesmtuas+;masseestasnoseveri
ficarem,entoIgrejacabeobter*pormeiodasuapolticaas
condiesmnimasindispensveisvidareligiosa+.Masquecon
cessesseroaquelas?Deduasordens:asqueprovmdaSanta
S,equeresultamdesimplesvontadedosPapas;easquese
traduzemnumaatitudedaIgreja,eportantodacomunidadede
fiis,paracomoEstadodequeestessosbditos.Deuma
maneiranormal,nosecompreenderia*aIgrejaempazcomum
EstadoeosseusfiisemlutacomomesmoEstado+.Poresta
fortnaoscatlicossochamadosacolaborarcomaIgrejana
execuodasuapoltica;masporqueosfiissosbditosde
umEstadohquedistinguir*apolticadoscatlicosenquanto
fazemapolticadaIgreja+ea*polticadoscatlicosenquanto
fazemapolticadanao,querdizer,enquantoseocupamdos
problemasnacionais+.Acontecenoentantoqueapolticada
Igrejanoapolticadanao;eistoquerdizerquea*poltica
daIgrejainteressaoscidados,masnasuaqualidadedecatlicos+
eque,reconhecidososdireitosdestes,*estsatisfeitaaIgreja+.
Hportantoqueextremar*polticadaIgreja+e*polticada
Nao+,equedeterminaraposiodoscatlicosenquantofazem
umapolticaououtra.Admitindoquenosocontraditriasas
finalidadesdeambas,quaisos*processos+aadoptarpeloscat
licosnumcasoenooutro?Fazerpolticanacionalsignificaambi
cionaraconquistadopoderpararesolverproblemasnacionais:
eparaoefeitonoestounidososhomensquantoaos*meios+
emborapossamestarquantoaos*fins+.*Oracomoasreivin
dicaesdaIgrejafazempartedosproblemasnacionais,cuja
resoluoseesperadapoltica,evidentequeoquedivideos
homensquantoaomododefazerapolticadanao,tambm
osdividequantoaomododefazerapolticadaIgreja,fazendo
cadaqualdependerestapolticadoregimeoudopartidodeques
confiaaresoluoperfeitadasquestesqueinteressamnao.+
E*estasdesintelignciasedivisestornamseinevitveis+com
umaPolticaantireligiosadoEstado*quedivideoshomensquanto
crena,ecomumarevoluopolticaquedivideoshomens
quantoaopoder.+Poroutrolado,*terapossedopodereno
terapossedasconscinciasterumpoderprecrioqueapri

244

meiraconvulsofarruir+;mas*terapossedasconscincias
enoterapossedopoder,ficarsujeitoaviolncias,injustias
emesmo,porvezes,negaodasprpriascondiesdevida.+
Eisportantoagrandedificuldade:*comofazernocampoPoli
ticoaunidodoscatlicosseexactamenteapolticaosdesune?+
Podeentoentrarsenumcrculovicioso:seaquestopoltica
deregime,apolticaeficazadarevoluo,masestaimplica
comodeverdeobedinciaaospoderesconstitudos;esesepre
tenderesolveraquestopolticaparasdepoisresolveraquesto
religiosa,entosubalternizaseareligiopoltica,aoquese
opeoEvangelho.Destemodo,*aunidodoscatlicos,politica
mentedivididos,nocampopoltico,parapormeiospolticos
defenderemaIgreja,spodefazersecomosacrifciodeopinies
polticasoumelhor,comosacrifciotransitriodumaaco
polticadeterminada,julgadaprejudicialdemomento,defesados
interessesreligiosos.+Estaportantoa*teoriadapolticada
Igreja+.
Emconcreto,todavia,comosetemmanifestadoaquelapoli
tica?AestoasencclicasdeLeoXIII(i)eaest,inspirada
poraquelas,acartadeBentoXVaoPatriarcadeLisboa,
18deDezembrode1919.Nestacarta,aplicaoPapaaPortugal
aorientaodeLeoXIII.Daqueledocumentoconcluiseque
oPontficerecomendaodeverdeobedinciaaospoderescons
titudoseodeverdecolaboraocomaqueles,equeaconselha
aunidodosfiis.Essedeverdeobedinciatemdesercumprido
deboafesemreservamental,masnoimplicaparaoscat
licosadesoaumregime,umavezqueaSantaSnoadere
aregimealgumesealgumcatlicoaderiraumsistemapoltico
~ofaznaqualidadedecatlicomasdecidado.

naoEodever
decolaboraoimpostopelos*interessesdanao+:eissopor
queindependentementedosregimesesta*ptria+.Epeloque
respeitaaoconselhodeunidade,exactamenteporquesetratade
umconselho,podeserounoseguido:maspelasuautilidade

(i)salazarcitaaDiuturnumilzud,aimtnortaleDei,aLibert*,a
Sapientiaechristianae,eaindaAumilieudessolicitudes,especialmente
rela
cionadacomasituaofrancesa.

245
17SalazarI
prticaparaaforadoscatlicosficaabertoconscinciadestes
oimperativodeseguirosdesejosdoSantoPadre.
Setudoistoassim,comosejustificamasdivergncias
entrecatlicos?Notmnaverdadejustificao.No*momento
presente+,a*Repblicanoemsimesmainconcilivelcom
oreconhecimentodosdireitosfundamentaisdaIgreja+ea
*Repblicanoemsimesmainconcilivelcomosmaisaltos
evitaisinteressesdanao+.Destamaneira,adispersodosvotos
doscatlicosemfacedoinimigocorrespondesuainutilizaro.
Paraoevitar,impesereconhecerquea*unidoentretodosos
catlicosfazsecomfacilidadeesemsacrifciodeopiniespol
ticasemtodososcamposestranhospoltica+mass*pode
fazersenocampopolticocomsacrifciodedeterminadaacti
vidadepoltica+.Noprimeiroaspecto,aUnidoCatlicapode
desempenharumpapeldeaproximaodequantossentemamesma
crena;equantoaosegundonosetratadeumaimposiomas
deum*pedido+feitopelaSantaS.Eassimsechegadefinio
doCentroCatlico:estedeveser*aorganizaodoscatlicos
que,emobedinciaaosdesejosdaSantaS,sacrificamde
momentoassuasreivindicaespolticas,mormentenoqueres
peitaquestoderegime,eseunempararealizarconstitucio
nalmenteumaactividadepoltica,emordemaconquistareafazer
reconhecerasliberdadeseosdireitosdaIgreja+.EoCentro
*ouistoounonada+.
CaracterizadoassimoCentro,sobviasasconclusesa
extrair.Emprimeirolugar,aquele*nopodeprescindirdecan
didatosprprios+,vistoquesnessaqualidadepodempugnar
pelasliberdadesdaIgrejaepelacristianizaodasleiseconseguir
representaoautnoma;edepois,eparaaqueleefeito,oCentro
temdedispordeumamassaeleitoral*homogneaedisciplinada+,
quenopodesimultaneamentepertencer,paraevitarposies
contraditrias,aumpartidoeaoCentro.Mas,eleitosdeputados
doCentro,qualdeveseraacodestes?Haverdenortearse
pelosobjectivosseguintes:defesadosinteressesdaIgreja,cris
tianizaodasinstituiesedasleis.Sobpenadesediminurem,
contudo,deveroteremcontaas*necessidadeserealidadespol
ticas+e,aessaluz,podemedeveminterviremproblemascon
cretos:paraimprimiraestesaorientaoqueconvenhaaosprin

246

cpiosmoraisereligiososdaIgrejaouporque,sendoamorais,
podem*serresolvidosporcritriosestranhosmoralcrist+.
Paraesteconjuntodeproblemasconcretos,eemboranoseja
indispensvel,podeentretantovirasernecessrioumprograma
e*nadapareceobstaraquesefaa+.Haverassimqueadmitir
ahiptesedeoCentroevoluir,*atmesmoapontodevira
constituirseempartido+,eporissohqueentendlocomouma
organizao*provisriaetransitria+,aconselhadapelaSantaS
num*momentohistrico+pararesolverumaquestopolticaque
secomplicacomumaquestoreligiosa.Semembargo,afirmase
muitasvezesqueoCentronotemfinspolticosnemseenvolve
emlutaspolticas.Noexacto:o*Centroumorganismo
polticoparaactuarpormeiospolticos:+e*opodernorepugna
aoCentronemeleoevita+.Nestascondies,*nojogoconsti
tucionaleregulardasforaspolticascomrepresentaoparla
mentar,oCentronosedistinguedequalqueroutrogrupo+,
salvopelaaceitaodaRepblicacomoregimedefacto,sem
a.oafavoroucontra,epelarecusaemdefender
ssumirposi
ouatacarsistematicamentequalquergovernooupartido,caracte
rizandoseportantopeloseuespritodemoderao.Edevemos
parlamentaresdoCentro,emconsequncia,constituirnatural
menteumelementoaglutinadordetodososdemaisparlamentares.
Hquerematartodasestasconsideraescomumpensamento
degovernoeadministrao.*Vamosnumaalturadaevoluo
polticaesocialemqueopartidopoltico,assentenaindividua
lidadeocidadoouoeleitornotemsuficienterazode
ser.Ohomemisoladoumaabstracoumaficocriada
sobretudosobainflunciadominantedeprincpioserradosmas
correntesnoltimosculo.Ainutilizaroprticadoindivduo
comoindivduonaengrenagempolticaeeconmica,levouasso
ciaodosmesmosindivduossobrebasesquemelhorlheper
mitissemadefesadosseusinteresses.Querdizeristoquetoda
aforapolticaquepretendadesenvolversepelarepresentao
efectivadeverdadeirosinteresses,temdeapoiarsesobreuma
noexclusivamentepolticamassocialdeprofisses
organizao
edeclasses.Ecomoareligiocatlica,informandotodaavida
dohomem,nopodedeixardeinformarasuaassociao,aben
oaroseutrabalhoeorientarsuperiormenteasuaactividade

247
colectivanschegamosconclusodequeoCentroCatlico,
parasedesenvolvercomoorganismopolticoecumpririntegral
menteasuamisso,exigeumarededeorganizaessociais,onde
omovimentoassociativo,ligadoaoelementoreligioso,sedesen
tranhenumacopiosafontedebensmateriaisemorais+.
Emboraredigido*muitoacorrer+,odiscursodeSalazarno
CentroCatlicofoi*longamentepensado+.Edocumentouse.
Paraescreverasuaexposioleuespecialmentealgumasobras:
L'actionfranaiseetlarligioncatholique,deCharlesMaurras;
algumaspginasdeJze;L'gliseetletravail,dePaulFeuillette;
outrasmais.Depois,trabalhou*semdescansoquandotanto
precisavadedescansarduranteasfriasdaPscoa.Apesarde
todososmeusesforos,eunotrouxeparaCoimbra,pelaPas
coela,sendoapontamentosenotasdispersasquetinhadeordenar
paraaredacodefinitivadomeutrabalho,equeefectivamente
ordeneiemquatroseres,longosedolorosos.+Masotrabalho
recebeuoaplausounnimedoscongressistas,eporiniciativade
JuvenaldeArajofoiodiscursoeditadoacargodacomisso
diocesanadoFunchal.Provocoutambmceleumaspera,con
tudo,eemtornodateseapresentadacresceuemvivacidadea
polmicaquevinhadelonge.Sentiramseofendidosedespei
tadososmonrquicosporque,comocatlicos,selhesimpunha
oacatamentodaRepblica.Consideraramseatingidososrepubli
canosnocatlicosporqueaRepblicaeraaceitedefacto,eno
sereconheciaasuperioridadedoidealrepublicanosobretodos
osdemais,nemseadmitiaasualegitimidadeexclusiva.Salazar
defendeusedascrticas:*Opoucoeincompletoquedele(dodis
curso)veioapblicopelosjornais,irritoumuitaspessoasque
comearamadiscutircomcalordoutrinasquenoperfilheieafir
maesquerealmentenofiz.Nomeadmirose,depoisde
conhecidootexto,passarasercriticadotambmpelasquedeixei
defazer.+Eabrigavasenoescudosupremo:*odeseguirmos
napolticareligiosadopaisasinstrueseconselhosdeRoma,
sematraioarmososbementendidosinteressesdanossaptria.+
MaisumavezosBisposseapresentaramemterreiroabertopara
defesadoCentro,eatudodavaPioXIasuaaprovao.Eodis
cursodeSalazarconstituiu,paraospartidriosdoCentro,a
magnacartaemquedoravantesemoveriam.

248

Nofundo,porm,qualatesedeOliveiraSalazar?Noplano
dosprincpios,poderafirmarsequeerapobre.Sementrarno
magodamatria,encostavaseaodireitopolticoformuladopela
Igreja,eaceitavaemblocoadoutrinadosPapas,muitoparti
cularmenteadeLeoXIII.NoSegundoCongressodoCentro
Catlico,ressuscitavaemplenitudeohomemdoseminriode
Viseu,eexprimiaosseussonhosoantigoprefeitodoColgio
daViaSacra:traduzirocristianismoemacopolticaparabene
fciodaIgreja.Emtudoquantoexpusera,estavaimplcitauma
dasmaisprofundassntesesdeCristo:aDeusoquedeDeus,
aCsaroquedeCsar.EntregaraCsartudooquelhe
pertence:senoeraaadesoconvictaRepblica,eraaacei
taodoregimerepublicanoedasualegitimidade:eeratambm,
bretudo,avontadedecolaboraredeagirdentrodasnovas
eso
instituies.Decerto:aCsartudooquelheinerente,mas
apenasoquelheinerente:nomaisDeushaveriadesersobe
rano.Masquaisoslimitesentreumreinoeoutro?Esseslimites
seriamdefinidospelaliberdadedaIgreja,absolutaeincondicional.
Eestanopoderiaserrestritaliberdadedecrenaedecons
cinciacrist.Porqueessa,eminentementesubjectiva,resultava
daprprianaturezadascoisas:estavanoforontimodecada
indivduo:estenoeracingido,nempodiasercondicionadopor
qualquerleideCsar:eaoEstadonoeralicitodizerqueoutor
gavaaquiloquenopodiasequerpossuir,aindaqueotentasse.
No:aliberdadedaIgrejatinhadesermuitomaisampla:eraa
liberdadedeculto,privadoepblico;eraaliberdadededoutrinar
ededifundiromagistrioeclesialpelosmesmosmeiosqueoutros
pudessemutilizarparaoataque;era,emsuma,aliberdadede
apostoladoedeproselitismocristos.Mastudoisto,nocon
frontocomasinstituiesenoquadroemquesemovia,signi
aexistncia
ficavaqueaIgrejahaveriadeterumapolticasua;
deumapolticaprpria,composiesdefinidasperanteospro
blemasnacionais,implicavaparaaIgrejaaformaodeumpar
tido,integradonojogodasvriasforasactuantes;eessepartido,
parasertomadocomotal,haveriadepossuirefazeracreditar
quepossuaavocaodopoder.Daquiumacontradioeuma
dificuldade:porumlado,aIgrejanoqueriafazerpolticatem
poralmasapenaspolticareligiosa,eistosomenteparaassegurar

249
osfinsdaIgreja;mas,poroutrolado,edadoocondicionalismo
vigente,aqueleobjectivonopoderiaseratingidoseaIgreja,
atravsdosseusfiis,senoconstitussenumpartidocomoos
demais,equedescesseaoterrenodocombatepolticocomo
a

intuitodesergoverno.Paraesteembaraon~oencontrouOli
veiraSalazarumasoluonoplanodosprincpios.Erapragm
ticoocaminhoqueapontou:osacrifciomomentneo,porparte
doscatlicos,dassuasopiniespolticaspessoais.Poroutras
palavras:opartidocatlicopossuapornicoobjectivo,nofundo
dascoisas,atransformaodoEstadolaicoemEstadoreligioso
que,senoconfessional,pelomenosreconhecesseIgrejaaple
nitudedoreinoqueeraoseu.Queriaistodizerqueopartido
catlico,umavezconquistadoopoderetransformadooEstado,
seesvaziavadecontedoeperdiaoseusentido.NumEstado
queaceitassealiberdadecompletadaIgreja,retomavamoscat
licosodireitossuasopespolticasindependenteseportanto
constituiodevriospartidos:aquelaliberdadeeclesialseria
odenominadorcomumdospartidosemquesepoderiamfiliar
oscatlicos.Daquidecorriaumaoutraconsequncia:seacaso
opoderfossedenovotomadoporumpartidoquenegasseas
liberdadesdaIgreja,erepusesseoEstadolaicoeanticristo,mais
umavezoscatlicoshaveriamdeabandonarassuasopespol
ticasindividuais,extinguirosseusvriospartidos,ereorganizarse
numpartidocujofimconsistiaapenasnatransformaodoEstado
ecujodestinoeradenovooesgotamentoquandoatingidoaquele
fim.EParaeliminarestecrculoviciosonoapresentavaSalazar
umasoluo.

Eramoutros,todavia,ospropsitosdoSegundoCongresso
doCentroCatlicoedodiscursodeSalazar.Tratavasedeapro
veitarumaoportunidadepolticaededaraestaumautilid
ade
Prtica:forneceraoscatlicosumplanoparaaconquistado
poderou,pelomenos,parainfluenciaremasinstituiesrepubli
canasnumsentidoafeioadoIgrejaesuasreivindicaes.Vista
aestaluz,esemembargodaceleumaprovocado,aexposio
deSalazarsatisfaziaasnecessidadesdomomento:lanarasbases
dequepartisseaacopolticadoscatlicos.

250

ForaaeleiodeSalazarcomodeputadoporGuimarescele
bradaporamigoseatporadversriospolticos.Congratula
ramseosfrequentadoresdosGrilos,osqueprosseguiamaluta
noCADC,osmilitantescatlicos.HouveraregozijoemSanta
Comba.Escreveraumafolhalocal:*SeoberodaPtriaPor
tuguesamuitosehonrouportercomoseurepresentantena
CmaradosDeputadosoSr.doutorAntniod'OliveiraSalazar,
SantaCombanosesentemenoshonradaporvernoParlamento
umseupatrciotointeligenteetoilustreeque,sendojhoje
umaautnticanotabilidadenoprofessoradodaUniversidade,
simultaneamenteumgrandecarcterqueseimpeadmirao,
aorespeitodetodos.+Masosadversriostambmlheprestavam
homenagem.EmABeiraproclamarase:*Militandonumcampo
polticoopostoaonosso,nemporissodeixamos,ecomamaior
sinceridade,decongratularnoscomaeleiodosr.doutorAnt
niod'OliveiraSalazar,porquehomensdeinteligncia,sabere
inconcussahonestidadecomoSuaEx.",quedevemserprefe
rentementeescolhidospararepresentantesdaNao.+Maso
19deOutubro,adissoluodasCmaras,acrisegeral,haviam
frustradoasesperanasdosqueviamemSalazaraestrelaascen
dentedapolticacatlica.Depois,entrefinsde1921eprincpios
de1922,aquelasesperanassofreramrudegolpe.Masodiscurso
CongressoCatliconosltimosdias
queSalazarpronunciouno
deAbrilde1922,esemembargodahostilidadedealgunssecto
resmonrquicoserepublicanosmoderados,veioinsuflarnovo
nimoaosmilitantesdacausacatlica.ColheuSalazarosaplau
panheirosdeluta.Maisumavez,
sosdosseusamigosecom
ABeiracelebravaoacontecimentoeagradeciaa*gentiloferta+
do*interessanteopsculo+contendoodiscurso.Eacomisso
polticadeSantaCombadoPartidoRepublicanoLiberal,por
intermdiododeputadoMarquesLoureiro,felicitavasepela*nobi
lfssimaatitude+do*nossoilustrepatrlciosr.dr.OliveiraSalazar+
aodemonstrar*comodevidorespeitoeacatamentoaoregime

republicano+.
Entretanto,proferidaasuaexposionoCongressoCatlico,
SalazartornavaaCoimbra,aoVimieiro,suavidahabitual.

251
EstavaagoraprofundamenteenvolvidonosproblemasdaSanta
CasadaMisericrdiadeCoimbra,epreocupavaseempromover
caridadesefestasparaangariarfundos.Maisumavezcontava
comGlriaCastanheiraeosseusconcertos.Eagradeciaacola
boraodasuaadmiradora:*Bemseieuquenosoosmeus
agradecimentos,massimplesmenteoseuespritodecaridade,que
fazemaV.ExainteressarsepelasortedestaInstituioeto
desveladamenteprotejaospobrezinhosquelheestoconfiados.+
Eacrescentava:*Masseriaingratidonoreconheceremnome
dosbeneficiadososaltosserviosqueV.Ex.asetemdignado
prestarMisericrdia.+Masnoeramsomenteosproblemas
daSantaCasaquecausavamapreensesemSalazar.Suamedefi
nhava:enfraqueciaprogressivamenteocoraodeMariadoRes
gate.Marta,suairmmaisvelha,estavadoenteduranteoinverno
eaprimavera,etinhadepermaneceremViseu,paratratamento
erepouso.Elisaigualmentesofriadeenfermidadequeaobrigava
apassaros*diasemcasasentadanumacadeira,sempodertam
brlfazercoisaalguma.+Assim,todooano*temsidohorrvel
paraosmeus,porqueboasadeningumtemtido.+EGlria
CastanheirafaziadocesparaqueSalazarenviassesirms,eaquele
remetiaosaMartaparaViseu;masnotodos;eficavanoVimieiro
com*umdosbolos,queporsinaleramdeliciosos.+QueriaSalazar
retribuir,epediasirmsquefizessem*algumacoisaquedecen
tementepudesseenviaraV.Ex.",contribuindoaindaqueem
poucoparasuafesta.+Masasirms,achacadascomoestavam,
nadapodiamfazer.Depois,naquelesmeadosdeMaiode1922,
SalazarfoichamadotelegraficamenteaLisboa,porassuntosda
Misericrdia.*Demoreimeomenospossveleutenhohorror
aLisboa.+AindatevetempoparaoferecerumjantaraoJoaquim
DinisdaFonseca.DacapitalfoidirectamenteparaoVimieiro,
parajuntodosseusdoentes;eduranteaquelemsapenasse
deslocavaaCoimbraparafalarcomBelezadosSantos,quecom
partilhavacomSalazaraadministraodaMisericrdia.
Noplanouniversitrio,tambmnoerammenoresaspreo
cupaesdeOliveiraSalazar.GuilhermeMoreiraestavagrave
mentedoente.AregnciadacadeiradeDireitoCivilforaatri
budaaCarneiroPachecoedepoisaManuelRodrigues,quealis
sedestinavaSecodeCinciasEconmicas,ondeseriadirecto

252

colaboradordeSalazar.EstavanaforjaumaReformadosEstudos
Jurdicos(').Enaqueleanolectivode19221923Salazartevede
tomarsobresi,apardascadeirasdeEconomiaPolticaede
Finanas,oscursossemestraisdeEconomiaSocialedeEstats
tica.Eraumconsidervelacrscimodetrabalho,eprocurava
poroutroladorenovardoutrinariamenteassuasliesmagis
trais(2).Nemporisso,todavia,abandonavaasuacolaborao
avulsaempublicaesdaespecialidade,tantonoBoletimdaFacul
dadedeDireito,comonaRevistadeLegislaoeJurisprudncia(').
Justamenteestaltimaentravanoseu55.oanodepublicao
e,comFezasVitaleMriodeFigueiredo,OliveiraSalazarera
convidadoaingressarnocorporedactorialdaRevista,deque
passavaafazerpartedesde13deMaiode1922(4).
ConcludososexamesdefimdeanonaFaculdadedeDireito,
foimaisestvelapermannciadeSalazarnoVimieiroeemSanta
Comba,duranteasfriasdevero.Recebiaavisitadosseus
ntimos:opadreCerejeira,cujafamadeintelectualcresciana
suactedradeLetraseparaquemalgunspreviamasubidaao
episcopado;oBissaiaBarreto,nomejeminentenaFaculdade
deMedicinaehavidoporcirurgioacimadocomum;osPais

Veioaserpublicadoem21deSetembrode1922,pelalein.,
1370,
completadapelodecreton.,8578,degdeJaneirode1923.
(2)SodestafaseumasnovasLiesdeFinanasconformeaspre
kcesdoEx.,SenhorDoutorOliveiraSalazar,publicadosporJooPereira
Neto,CoimbraEditora,Lda.,663pgs.
(s)Recolhiosseguinteselementos:*Boi.daFac.Direito>,ano
VII,
pg.407,*sentenadeSdeAgostode1921>;<Rev.deLeg.,e
Jurisprudncia>,
13deMaiode1922,consultaerespostasobreDireitoFiscal.
(4)Paraassinalaroaniversrioeaentradadostrsprofessores,
a
Re@tainseriaumanota,assinadaporGuilhenneMoreira,JosAlberto
dosReis,BelezadosSantoseManuelRodrigues,dandocontadoconvite
feitoqueles.DestacavaaposiodeSalazar:*OconviteaoDr.Oliveira
SalazarobedeceuaopensamentodecolocarfrentedasecodeDireito
nscal,detolargarepresentaonestaRevista,umprofessordecompro
vadacompetncia.ODr.Salazarrege,hseteanos,ascadeirasdeEco
nomiaPolticaeFinanas,equemtenhalidoosseusmagistraisartigos
sobre*contribuioderegisto>publicadosno*BoletimdaFaculdadede
Direito>podejfazerideiadapreciosaevaliosssimacolaboraoquenos
vemprestaroDr.Salazar>.

253
deSousa,quevivendoemSantaCombaeramcompanheirosde
cavacoepasseios;maisraramente,apareciamosirmosDinisda
Fonseca.DosconhecidosdoVimieiroeSantaComba,dostempos
deestudante,todosestavamenvelhecidos,algunshaviammorrido:
eOisolamentoeaplacidezdaaldeiaiamsendoquebradoseinva
didospornovasgentesenovoshbitos.MasSalazarmantinhase
fielaosseuspasseiosentrepinhais,contemplaodasserranias
distantes,ssuasflores,aosseusmuros,aosseusquintais.Maria
doResgateianosseussetentaeseteanos:muitodotempopas
savaoentreavidaeamorte:enotinhamfimasdespesascom
mdicoefarmcia.TioAntnioFeitorCumprirajosseusoitenta
etrsanos:estavaumaposentado,umpatriarca,masaindadesem
penado,rijo,capazdeempunharcommofirmeocabodeum
arado:econtinuavantimodosPerestrelos.Comestes,porm,
noeraassduooconvviodeSalazar.Depoisdasperatrocade
palavrasemCoimbracomMariadePinna,suamadrinha,Salazar
evitavaa,ediscretamentedesapareciadecasasemprequeaquela
visitavaMariadoResgate.Pelasnoites,eenquantovelavaMaria
doResgateelheserviadeenfermeiro,escrevianumerosascartas
aosseusamigos,aoJosNosolini,aoDiogoPachecodeAmorim,
aopadreCarneirodeMesquita,aoMriodeFigueiredo,aoutros
mais.Ecultivavacomgostoacorrespondnciafeminina:respondia
scartasdassuasadmiradoras,preocupavasecomosseusproble
mas,entravanasuaintimidade.EraamesmarodadeCoimbra,da
Figueira,deSantaComba:aAlda,aPalmira,aAlice.Aestas,
outrasraparigassehaviamjuntadonamesmaadmiraoporSala
zar:eraaErnestinaAfonso,comquemtiveraumderriona
praiadaFigueira;eraaConceioeaMariaLaura,amigasde
GlriaCastanheira;eeramasfilhasdasfamliastradicionaisde
CoimbraedaBeiraAlta.OliveiraSalazarcompletaratrintaetrs
anos:eravultoeminenteemCoimbraepelaBeiraAlta:oseu
nomenoeradesconhecidonopas:erainsinuantenasuafigura
bemapessoada,bemcuidada,meticulosa,deboaraa:irradiava
personalidade,epodiasertodistanteegeladoquantocaloroso
edoce:econtinuavasolteiro.Gostavadoconvviodoshomens,
decerto;masapreciavasobretudooconvviodasmulheres,etinha
entoextremosdecarinhoafectuoso;edebruavasesobreos
seusproblemas,quetomavacomoseus.Emabsoluto,todavia,,

254

noseconfiavaanenhuma;enoassumiacompromissossenti
rientaisparaalmdelimitesprecisos,eprudentes.Nofundo,
ogrande,oabsorventeafecto,continuavaasersuame:eraem
funodoseubemestar,dasuafelicidade,doseusossegode
espritoqueSalazartomavaassuasdecises:enoqueriaque
pudessemprejudicaroremansodequeprocuravacercar
estas
avidadbildeMariadoResgate.Parasi,noviaSalazarcom
nitidezumplanodevida.Professoreminenteeescutado,erao
semd@ivida,enesseobjectivonofalhara;masapassagemefmera
pelascadeirasdeS.Bentoconstituraumaamarguraeumafrus
traopoltica;easuadestacadaposiocomomilitantecatlico
nopareciaconduziraumfimpreciso.Ambies,efundas,
sentiaas,eaopadreCerejeiranoseacanhavadeasconfessar.
Mascomorealizlas?Essepontopareciamisterioso,eentre
tantorefugiavasenoscuidadosporMariadoResgate,noamor
pelasuacasaepelosseusquintais,notrabalhouniversitrio,no
estudo.
Naqueleverode1922,todavia,OliveiraSalazarresolveu
passarumapartedasfriasbeiramar,nasuaadoradaFigueira
daFoz.Almdomais,mudanadeambientepoderiaserbenfica
paraMariadoResgate.PediuporissosuaamigaGlriaque
lheconseguisseumacasaparaalugarnasegundaquinzenade
Agostoequenofosselonge*dapraia,doamericano,dojardim.+
Aqueladesenvolveuosmximosesforose,porumarendade
9000,obteveoqueSalazardesejava.Entretantoestetevede
irdeSantaCombaaCoimbra,paraumaconsultaimportantede
umclientedeManteigas,enoseuregresso,a8deAgosto,soube
comsurprezadequenoestavadisponvelaquela.Foientoem
pessoaFigueira,encontrouumacasanosarredores,beiramar,
ea17deAgostoestavainstaladocomsuameesuasirms.
MasaocabodepoucosdiassentiuseMariadoResgategravemente
doente.SalazarchamouBissaiaBarretocomurgncia,eeste
determinouoregressoimediatoaSantaComba;eem26deAgosto
todosestavamdenovonoVimieiro.Haviamfalhadoasfriasna
Figueira:gastaracentoeoitentaescudosempuraperda.Mas
emprincpiosdeSetembroMariadoResgatemostravaalgumas
melhoras.Salazar,noentanto,almdaspreocupaes,sentiase
exaustopelasconstantesidasevindas,emuitopenalizadotam

255
bmpornoterassistidoaoconcertodecaridadepromovido
porGlrianaFigueira.Esta,entretanto,seguiraparaasPedras
Salgadas,apassaromsdeSetembro.Salazarresolveuestanciar
peloVimieiroorestodovero:propunhasedescansar,trabalhar,
concentrarse.Masnooconseguiu.Foramdepoucadurao
asmelhorasdeMariadoResgate.EmmeadosdeSetembroagra
varamseosseuspadecimentos.*Minhametem,podesedizer,
pioradoconstantemente.+Tinha*criseshorrveisdocorao,uma
dasquaislheserfatal.+Salazaresperavaopioratodoo
momento:*Hquasequinzediaspassouumanoitedetalmodo
querecebeuatossacramentosemeconvenciatquemorria.+
Fieledevotadoenfermeiro,Salazarnoaabandonava:*Passo
aquiosdiasdemodoanomeafastardoquartominutossequer.+
Amarradoassimcamadadoente,comoespritoangustiado,
notinha*temponemdisposioparacoisaalguma+.Aquelas
frias,emquetantoqueriarepousaretrabalhar,transformavam
selhenumpesadelo.

Semembargodessaangstia,queoamarfanhava,nodes
curavaSalazarasuapessoa.NoDamioencomendara,parao
inverno,umfatoeumsobretudonovos.Eramdebomtecido:
custaramlhe49000.Compraratambmgravatasnovas,sabone
tesdeluxo;mas,paraeconomizar,mandaraafiarpordezoito
tostesaslminasdebarba.Econtinuavaaentretersecomobras
depedreiro.Maisumavezchamaraolldioeajustaracomeste
ummuronoquintal,quelheficouem37200.Faziaporoutro
ladomuitasdespesascomMariadoResgate.Todososmeses
despendiadezenasdeescudoscommedicamentos.Ecomsua
irmElisatambm:oltimotratamentoeestadiadestaemViseu
ascenderamamaisdetrezentosescudos.Parafazerfrenteatodos
estesgastos,administravasecomrigor.Anotavatodasasdespesas,
pormaismidasquefossem.Diversificavaassuasreceitas:alm
doseuvencimentodeprofessor,tinhaosdividendosdaCoimbra
Editora,oprodutodosseusartigoseconsultas,osjurosdosseus
depsitos,oscupesdosseusttulos.Fecharaoseuanofinan
ceiro,naquelemsdeSetembrode1922,comumsaldopositivo
de94703,5.Este,adicionadoaosanteriores,davalheumsaldo
geralpositivodel51705,1.Masdestasomatinhadededuzir
milescudos,queemJulhopediraemprestadosaoBelezados

256

Santos,equeaindanopagara.Todaasuafortunaemdinheiro
lquidocifravaseassimempoucomaisdequinhentosescudos:
almdosbensimveisettulos,eratudoquantoamealharanos
dozeanosquejlevavaemCoimbra.

9
Narotinauniversitria,tinhaSalazardetornaraCoimbra
paraasprimeirasaulasdoanolectivode19221923.Masotor
mentodeMariadoResgatecontinuava:eraumdramaquese
instalavanasuavidadeprofessor.Comosprimeirosfriosdo
outono,MariadoResgatepiorou.*Adoenademinhame
agravousehojeextraordinariamente,etmolatidomorte.+
Almdocorao,faziaasofrerumapontadereumatismo.Salazar
prolongouporissoasuapermanncianoVimieiro.Nassuasidas
aCoimbraatendiaaomaisprementedassuasobrigaesna
Faculdade,eparaSantaCombalevavaoslivros,osapontamentos,
asnotasindispensveispreparaodosnovoscursoscujaregn
ciaagoralhecabia.BissaiaBarretovisitavaSantaCombacom
frequncia,paraobservarMariadoResgate.Maisassduoainda
eraopadreCerejeira:estetrazialhenotciasdeCoimbra,do
movimentocatlico,dosacontecimentosnopas.Cerejeiraandava
ameditarumvolumesobreaIgrejaeopensamentocontem
porneo;mashesitava;eSalazarestimulavaoaquemetesse
ombrosempresa.Entretanto,Salazarencontravaalgumadis
traconoutrostrabalhos,cujarealizaolheproporcionavarditos
cadavezmaissubstanciais.DasuacolaboraonaRevistade
LegislaoeJurisprudnciarecebera300$00;outrotantolevara
porumaconsultadaCompanhiaVacuum;eporumaimportante
consultadoBancodePortugalauferiracincomilescudos.Cres
ciamasuafamaeasuaautoridade,eafluampedidoseparecer:
asuavidamaterialtornavasemaisdesafogada.
SalvopelasdeslocaesaCoimbra,ondesedemoravacinco
ouseisdiasemcadams,SalazarmantevesepeloVimieirodurante
aqueleinvernode1922para1923:impunhaoadoenadeMaria
doResgate.Continuavaenfermeiroatento.Diziasuaamiga

257
Glria:*Escrevolhemesmodoquartodela.+Esemprejuzoda
suapreocupaoabsorvente,comeavaasentirseresignado:
*Enfim,nuncanadaparecequehdecorrernestemundomedida
dosnossosdesejos.+Masencontravaconsolonasuafcrist:
*Deussabeporquenosvaiexperimentandocomdissabores,afli
es,desgostos.+Almdetudoomais,estavaagoratambm
muitopreocupadocomasdificuldadesfinanceirasdaMisericrdia
deCoimbra.MandarafazerobrasdevultonosalodaSantaCasa.
EaseupedidoGlriadeualiumconcertodecaridade.Salazar
noassistiu.Masfelicitouapianistapeloxito.Eagradecialhe
ocontributoqueaquelaassimderaangariarodefundos;mas
limitavaoseuagradecimento,comtodaaprudncia,aoauxlio
deGlriaSantaCasa.Dizialhe:*Ficarlhe(porestemotivo)
obrigado,coisaquemenocustaemenopreocupanada.+
TeriaestaexpressocausadoalgunsarrufosemGlria,eestacon
fessouosaumaamigacomum,queostransmitiuaSalazar.Este
manteveasuaatitude:*Releioestacarta:nadatenhoqueacres
centarsenoqueesperomuitofirmementequeV.Ex.l,medar
licenadenomaisaimportunarcomvulgaresdescries*d'co
lier+emquehburroseporcosquepastamemcamposcobertos
deflores,mesmoparaquenopossateraimpressoinfelize
injustadeque*jememoquedevous+.+(i)Masconcluanuma
notaafectuosa:*NodeixodeagradeceraV.Ex.aaenternecido
lembranadosgoivosquetiveimensoprazeremreceber,para
alegraremumpoucoestasolido.+
EmfinsdeMarode1923regressavaSalazarcomperma
nnciaaCoimbra.EraovolverintimidadedosGrilosedos
seuslivros,eoretomardoscontactoscomosdemaisprofessores
eavidauniversitria.EstavajlongeotempohericodoImpar
cialedoCADC.MasSalazarnemporissodevotavamenosinte
resseaosnegciospblicos,enareclusodosGrilos,entreos
amigos,discutiarnseapaixonadamenteosacontecimentospolticos
dopas.MantinhasereservadoomestredeFinanas,enem

(i)Tenhodvidasquantopalavraqueantecedeapalavrafrancesa
<cl'colier>,equejulgosertambmfrancesa.Estescritanumacaligrafia
aindamaiscerradadoqueahabitual,enoaconseguidecifrar.Usei*des
cries>porfazersentido,~noseroquesalazarescreveu.

258

peranteMriodeFigueiredoouosirmosDinisdaFonsecades
vendavaqualquerpensamento.Continuavanarotinadosseus
trabalhosedassuasdeslocaes.EscreveraparaoBoletimum
estudosobrea*Tributaodasempresasagrcolascoloniais+e
paraaRevista,almdeumartigosobre*terminologiatributria+,
compuseraumanotacrticaaovolumequeManuelRodrigues
hpoucopublicaraacercade*AindstriamineiraemPortugal+.
parteisto,notomavaqualqueriniciativa,noempreendiaqual
queracodeharmoniacomalgumplano:deixavaseir:eos
acontecimentosseguiamaseusaborsemqueSalazartentasse
interferirnoseurumo.Mantinhacomosamigoseconhecidos
dostemposdoCADC,agoradisperses,umaaturadacorrespon
dncia:podiaentoescreverumououtrocomentriosobrepol
tica:masacimadetudoprocuravaencorajarosdesanimados,os
hesitantes,osperplexos.Nosefurtavaaoconvvio,emborano
oprocurasse.EmMaioumgrupodeprofessoresespanhisvisitou
Coimbra.Ofereceramlhesumjantarosmestresportugueses.Sala
zarparticipounobanquete,comboadisposio,econtribuiupara
asdespesas,queforamrateadas.Eeraincansvelnassuasdeslo
caes.Estas,namaioria,tinhamSantaCombapordestino:era
ocuidadodenodesampararMariadoResgate.EmAbrilfezduas
viagensaoVimieiro;equatroemMaio,almdeumaidaaTon
dela;emaistrsemJunhoequatroemJulho.Depois,peloestio
de1923,nadaoarrancouaoseutorroe,salvoporumavisita
rpidaaCeloricodaBeira,mantevesenaaldeiaatmeadosde
Outubro.Maisdequehabitualmente,embrenhousenasolido:
afastavasedassuasadmiradoras;alheavasedosproblemasda
MisericrdiadeCoimbra;descoravaacorrespondnciacomos
seusamigos;enemmesmoiadepasseioaocentrodeSanta
Comba,paradoisdedosdeconversaaoZFerradoreocavaco
nalojadoCruz,oudelongadaatViseu,paraveraFelismina,
oDr.JosFrutuoso,ocnegoBarreiros,oseminrio,oColgio
daViaSacra.Nodobrarparaostrintaecincoanos,Salazar
sentiasenomomentoummisantropo.Edentrodessamisantro
piadeclaravaquenoeraumpoltico,nuncaofora,nemoseria
jamais;eque*intelectualmenteeraumapessoadegelo+.

259
10

EraderaiznacionalistaogovernoqueGinestalMachado
constituraem15deNovembrode1923.Reuniabonsvalores:
LopesCardosonaJustia,CunhaLealnasFinanas,VicenteFer
reiranasColnias:eaGuerratornavaseapartidriacomogene
ralOscarCarmona.Nasuadeclaraoministerial,ogabinete
enfrentavaoproblemafinanceiroehaviaporalarmanteasituao
datesouraria.Comsentidodasresponsabilidadesedentrode
rigorosaortodoxia,CunhaLealsubmeteuscmaraspropostas
realistas:aumentodereceitas,comagravamentodecontribuies;
compressodedespesas;novocontratocomoBancodePortugal;
reduoprogressivadaemissodenotas.Foi,reticenteoapoio
deAlvarodeCastroaestapoltica;eviolentooataquedeVitorino
GuimareseVelhinhoCorreia.Masnosechegouaumacon
cluso:em10deDezembroeclodiamaisumgolperevolucionrio.
ChefiavaooComandanteJoodeCarvalho,enopareciater
objectivoclaro.Dominadaatentativaportropasfiis,orientadas
porCarmona,foiaacodoministrionaquelaemergnciasubme
tida,porpedidodosdemocrticos,adebateparlamentargenera
lizado.AlvarodeCastroapresentouumamoodeconfiana:
foiderrotadapor53votoscontra42.DemiteseGinestalMachado
a18deDezembro.

Aoinvsdosinalquepareciaresultardovotodosdeputados,
chamaoPresidentedaRepblicaaAlvarodeCastro,econfialhe
opoder.Logoseabreumacisonasfileirasdosnacionalistas.
Castroafastasedestes,porsuavez,eformaogrupodeAco
Parlamentar.Procuraorganizarumministriodecariznoparti
drio,ecomefeitoconsegueacooperaodehomenseminentes:
SCardoso,NunoSimes,AntnioSrgio,HlderRibeiro,Aze
vedoGomes.Numalinhaqueerarotina,Castrodeclarouqueo
problemadafazendaeranarealidade*onicodogoverno+.
Almdemedidaspreconizadasporministriosanteriores,Castro
propsseextinguiralgunsserviospblicos,eliminarfuncionrios,
cerceardespesasemtodososdepartamentos;eoseuprograma
derestauraofinanceira,nasequnciadamoodeconfiana
apresentadaporCarlosOlavo,foiaprovadopor56votoscontra27.
Conseguiuassimogovernofazerobrapositivanalgunsdomnios;

260

masasubidadepreosenovossurtosgrevistas,emparticular
noscorreiosetelgrafos,vieramagitaroambiente.Depoissurge
umconflitoentreaAeronuticaMilitareoministrodaGuerra;
elogoaps,naimprensaenosmeiospolticos,elevaseumclamor
contraoenvio,paraLondres,deumcarregamentodepratacomo
garantiadeumcrditoouroaabrirnaquelapraa.Desagregase
ogabinetedeAlvarodeCastro.DepoisdademissodeNuno
Simesededuasvotaeshostisnacmara,Castrodepeopoder
nasmosdoPresidentedaRepblicaeem6deJulhode1924
constitudonovogabinete.
PresideaesteRodriguesGaspar,eoseuelenco,maispobre
denomesqueodeAlvarodeCastro,reflecteumacorpartidria
debasemaisdemocrtica.Eramsempreidnticososproblemas,
eemespecialosdenaturezafinanceira;eaessesjuntavamseos
deordempblica,agravadospelaindisciplinageraldosservios,
pelodesassossegoentreasforasmilitareseparamilitares,pelos
constantesatentadoscontrapessoasebens.Esobreumaquesto
depagamentosaAngolafoiogovernopostoemminorianacmara.
Nabasedaderrotasobressaam,emlargapercentagem,osvotos
dosnacionalistas.Estavasea22deNovembrode1924.Dehar
moniacomosresultadosdoescrutnioparlamentar,dirseiacaber
quelesconstituirnovaadministrao.Mas,querendogovernar
semapeloaoutrasforaspartidriaserecusandoseaconstituir
umgabinetedeconcentraooucoligao,osnacionalistasasi
mesmosseexcluram:porqueaatitudeassimtomadadevialevar
noseupensamentodissoluodacmara:aTeixeiraGomes
afigurouse,todavia,seresseumcaminhopoliticamenteimpossvel.
TeriaochefedoEstado,portanto,querecorreraosdemocrticos;
edesdelogosepensouemAfonsoCosta.MasoDirectrioea
JuntadopartidoresolveramindicaraoPresidentedaRepblica
onomedeJosDominguesdosSantos,quejpertenceraaos
governosdeLiberatoPinto,BernardinoMachadoeAlvarode
Castro.JosDominguesdosSantossitilavasenogruporadical
dopartidodemocrtico,equeerahavidocomosuaalaesquer
dista.ParaalmdeHlderRibeironaGuerra,PestanaJnior
nasFinanas,Ezequ,.eldeCamposnaAgricultura,quantoaos
demaiserapobredenomesoquadragsimoprimeirogabineteda
Repblica.Eestavamnarotinaasvicissitudesporquepassou:

261

18SalazarI
procuradoequilbriooramental,reduodedespesas,buscade
receitas,extinodelugarespblicos,travagemdoacrscimodos
meiosfiducirios.Dentrodasuaptica,noentanto,teveogoverno
deDominguesdosSantosoutraspreocupaes:justiasocial,
assistnciaeprevidncia,intervenonaBanca.Nestesdom
nios,porm,asmedidasdecretadascontinhamumelementode
demagogiaqueconcitouahostilidadedemuitasforaspolticas.
Ficouogovernomercdeumqualquerincidente.Estepro
duziuseapropsitodadissoluo,impostapelogabinete,daAsso
ciaoComercialdeLisboa.Aondadeprotestossobrepsse
umamanifestaopopular.Intervmaforapblica,hchoques,
deflagrambombas:ecivisemilitaressoferidos.Aoagradecer
oapoiodosmanifestantes,DominguesdosSantosusaexpresses
duraseameaadoras.TomacontadoocorridoaCmara:depois
desperadiscusso,ogovernobatidoporvintevotos.No
completaratrsmesesatentativadaalaesquerdademocrtica.
Estavaseemprincpiosdoanode1925.

Peranteavertigemdemaisdequarentagovernosemquinze
anos,eradefadigaosentimentogeraldopas

Haviamentrado
nodeclniopolticoosmarechaisdostemposhericos:Antnio

JosdeAlmeidaestavagravementedoente;AfonsoCostahabi
tavamaisParisdoqueLisboa;BritoCamachoapagavase;Ber
nardinoMachadoerajumasombra;eparasubstituirestes
homensnohaviamsurgidooutrosquePudessemsemcontestao
ocuparasprimeiraslinhas.Multiplicavam

seospartidos;caiuse
nosistemadascises,dosreagrupamentos,dosgovernosformados
adredeemtornodefacesouconsoanteosvriosoportunismos;
efaltadecontinuidadesomavaseamolezadeumapoltica
quenopossuaoapoiodasmassas.Nasuamaioria,noeram
incompetentesoshomens,nempodiamserarguidosdefaltade
patriotismo:masovciodasinstituieslevavaosasobreporo
jogopartidrioeatpessoalsoluodosgrandesproblemas.
Estavamdivididososdemocrticos:umaalamoderadaedirei

262

tista,representadaporCatanhodeMeneses,AntnioMariada
Silva,PintodeAzevedoeoutros,opunhaseaumaalaradical
eesquerdista,dequeJosDominguesdosSantoseraumdos
corifeus.Estavamdivididososconservadores,osmoderadoseos
nacionalistas:eentreCunhaLealelvarodeCastroexistiatoda
umasriedematizespolticosquecorrespondiamaoutrostantos
grupos.Estavamdivididososcatlicos:aosqueaceitavama
RepblicadesdequeestagarantissealiberdadedaIgreja,eque
tinhamoapoiodoEpiscopado,opunhamseosquerejeitavam
asnovasinstituiespolticasporqueconsideravamoregimecomo
jacobinoemanicoouporqueconfundiamcatolicismocomsau
dosismomonrquico.Epermaneciamdivididososmonrquicos:
osqueseguiamD.Manuel,edefendiamumamonarquiacons
titucionalistaeliberal,tinhamahostilidadedostradicionalistas,
legitimistaseintegralistas,quesebatiamporumtronoantipar
lamentareantiliberal:eosPactosdeDoveredeParispareciam
inoperantes.
Naopiniopblica,naimprensa,entreoscrculospolticos,
nasforasvivasdopas,pareciasergeralafrustrao.Havia
umsentimentodeincerteza,mesmodeangstia:odiadeamanh
eraummistrio.Etambmumsentimentodeinsegurana,mesmo
deperigo:estavamameaadosvidasebens:eaLegoVermelha
quaseseapossaradarua.Homensdetodasascoresideolgicas
exprimiamassuaspreocupaesprofundaseformulavamassuas
crticasseveras.EzequieldeCampos,espritoardenteeiluminado,
recordavaquea*vidanova+haviasidoapregoadaportodasas
revoluesdesde1820,esempreemvo.Maisumavezseescutava
umbradode*vidanova+,comonostemposdeOliveiraMartins:
aerevelha+.EEzequieldeCampos
masmantinhasea*vidavelh
acrescentava:*Todosclamamagorapeloequilbriofinanceirodo
Estado.Semdvidaquetalequilbrionecessrio,indispens
velparaumagovernaroregular;nCLopormumfimdegoverno,
mastosomenteumacondictoparaavidanacional.Oequil
briodoOramentoprecisadeserobtidodeacordocomodestino
nacional,queurgedefinir.+Eadvertia:*Masoquesobretudo
necessrioumaacoreorganizadoraquenosefazcomdinheiro,
massimcomsaber,virtudeeautoridade.+Eeraesse,comefeito,
oproblema:adefiniourgentedeumdestinonacionaleencon

263
trarosaber,avirtudeeaautoridadeparaorealizar.Numoutro
plo,epelamesmaaltura,escreviaBernardinoMachado:*oqua
drodosnossosdesastresconsternador.Comonadecadncia
liberal,nadaestseguro.Soboreinadodoarbtriodopoder,
afloradoMalinaassustadoramente.+Comentava:*Atravessa
mosumperododereacorepublicana,todissolvente,seno
no
toviolento,comofoiodareacomonrquica.+Ediziaquestia:
valiaapenasonharcomumaditaduraporqueestajexi
*Vejamna!Elaaestentronizadanalei,naconstituiorefor
mada,senhoradoParlamentoedaopinio,comtodoocortejo
dassuascalamidades.+JooChagas,sombraultrapassada,homem
talvezingnuomasjornalistadenervoepatriotaardoroso,no
escondiaoseupessimismo,oseudesnimo;eCunhaLeal,com
obrilhodoseuespritoirrequieto,atiravagrandesfrechadasaos
democrticosradicaisecompungiasecomoestadodascoisas
pblicas.DeLondres,seguiaD.Manuelosacontecimentosem
Portugalcomapreensocrescente.EscreviaemcartaaoMarqus
deLavradio:*asituaodoPaisassustadora,sempresoba
ameaadeumarevoluo!Equedescrditoemtodaaparte!+
EdesabafavaemcartaaoCondedasAlcovas:*adesorientao
infelizmentemuitograndeeoPais,todignodemelhorsorte,
caminhajnodigoparaaruina,masparaoabismo.+Repetia
oReiassuasinstruesaAiresdeOrnelasparaconseguira
unidadedosmonrquicoseparaqueestesseabstivessemdeactos
lesivosdosinteressesnacionais:masclamavanodesertooantigo
monarca.Mariotterecomearacomasriede*Osmeuscadernos+
e,nasualinguagemvirulenta,atacavaaesmoesemrebuo.
Oliberalismoeraa*desordem,aanarquia,ocrime,aruna,
amortedaptria+.Noseumonarquismoextremo,concebiao
levantamentodopaisnumtronomaneiraespanholaouitaliana:
eembeveciaseperanteumMussoliniouumPrimodeRivera.
Aosmonrquicosconstitucionalistastratavade*fsforosardidos+;
etinhaaRepblicacomo*umequvocoeumengodoparaing
nuosepapalvos+.AprovavaapolticadoCentroCatlicoea
atitudedaHierarquia;mas,aprofundandoadivisodoscatlicos,
fustigavaasperamenteFernandodeSousaeaposiopolticae
religiosadeApoca.Emuitosrecordavamoapeloquehavia
PoucoCunhaLealfizeraemconferncianaSociedadedeGeogra

264

fia:*OExrcitonodeverealmenteactuarcontraospartidos,mas
temodireitodefazerouvirasuavozeindicaraospoderespbli
cosque,selhecompeteneutralizarasameaasdedissoluoda
sociedadeportuguesa,tambmlhecompeteodireitodefalar,sob
penadeseperdertudo,absolutamentetudo,emPortugal.+Como
Mariotte,CunhaLealfazoelogiodeMussolini,*quesalvaraa
Itliacomasuaatitude+,edePrimodeRivera,*queseimpusera
emEspanhadeformainiludvel+.ASfrmulasitalianaeespa
nholanoseafeioavamaPortugal;mashaviaqueencontrar
aqueservisse.EsegundoorelatodeOSculo,CunhaLeal
terminaraasuaconfernciaafirmando:*Custeemboraaquem
custar,(oautor)vaifazerumafcilprofecia:aditadurasalva
doraparaPortugalhdevir,trazidapelaforadascircunstn
cias.+Nosentimentoocultopordetrsdestaspalavrasnoestava
CunhaLealisolado.Muitoshomens,liberais,independentes,
patriotassemmancha,acalentavamsonhosanlogos.Teixeira
Gomes,PresidentedaRepblica,disseraaoGeneralCarmona:*isto
vailhesdirectamentepararsmos+.EseMariotte,ummonr
quicotradicionalista,sedeslumbravacomPrimodeRiveraou
comMussolini,tambmoutroshomens,republicanosedemocratas,
partilhavamdomesmopontodevista.EFidelinodeFigueiredo,
comtodooseuprestgiointelectualecultural,consideravaque
era*espadacerteira+adoditadorespanholeque*aditadura
nacionalistasalvaraaItlia,pelogniodeMussolini+,assimcomo
MustaphaKemalsalvaraaTurquiaePilsudskiaPolnia.EFide
linofaziaasntese:*Desprestigiadoopoder,perseguidosainteli
gnciaeocarctercomoirritantessuperfluidades,ecriadosos
falsosvalores,osgovernosnogovernam,spensamdurarau
jourlejour,einfiltrarsenaburocraciaenafinana.Em16anos
tivemosmaisde40governosrevolucionrios,partidriosede
concentrao,comcercademeiomilhardeministros,sadosde
20partidos,impostosouexpulsospor8parlamentosemaisde
20revoluesepronunciamentos...Easuaobraestbempatente,
dispensaexplicaesdecicerone.+
Nosurpreendiaassimqueopasvibrassenumansiade
*vidanova+.Orgulharaseummomentocomaviagemareade
LisboaaMacaufeitaporBritoPaiseSarmentoBeires.Aproeza

265
dosdoisaviadoressatisfaziaonacionalismoportugus:masno
resolviaosproblemasnacionais:enemdavaautoridadeaosgover
nosnemprestgiosinstituies.

12

Nasuacrisedemisantropia,sempreentreCoimbraeSanta
Comba,OliveiraSalazarpareciaalheioscoisaspblicas.Conti
nuavaatrabalhar,aestudar,afrequentarumconcertoououtro.
Liaagoramuitoslivrosfranceses,assinaraaRevueHebdomadaire.
MantinhaoseucontributoparaoBoletim.Emprincpiosde1924,
a15e16deJaneiro,iniciavaasuacolaboraonasNovidades
comdoisartigossobre*Oensinoeassuasdespesas+;eemMaro,
a12,publicavanomesmojornaloutrosobre*Rendimentoem
moedaestrangeira+.MariadoResgate,preocupaoabsorvente,
nosaadoseuestadoenfermio:ealmdasvisitasdeBissaia
BarretoeraagoratambmconstantementeobservadapeloDr.Lus
deOliveiraMassano,mdicoemSantaCornba.Salvoporuma
idaaMangualdeemJaneiro,ondefoicomprarmadeiradecas
tanho,eporumpasseioaCondeixaemMaio,OliveiraSalazar
conservouse,atJulhode1924,entreCoimbraeSantaComba
nassuasdeslocaesincessantes.Masnaquelemsressurgiuem
pblicocomomilitantedacausacatlica.EcompareciaemBraga
eparticipavanoCongressoEucarlsticoNacional,enodia4pro
nunciavaumdiscursosobre*APazdeCristonaclasseoperria
pelaSantssimaEucaristia+.

Denovoretomavaoseulugarodoutrinador.Quediscurso
eraaquele?Com*opensamentoemJesusSacramentado+,Salazar
ocupase*dadesordemmentalemoralquemanifesta,entrecon
vulsesviolentas,ooperariadodomundo+.Esseassuntonopodia
deixardeserconsiderado*numCongressoemquesepretendem
estudarosmeiosdeestabelecernestedesassossegadoPortugalo
reinodeCristoeporeleasuapaz+.Eodoutrinadorcatlico
entravanoproblema.*Formamlegioosnossosoperrioscuja
almaseagitaerevolta,comfomeesededejustia;eessalegio,

266

queoevangelhoreconheceueproclamoubemaventurada,passa
aoladodaIgreja,ignorandoa,ouavanacontraEla,combatendoa,
comosedestruirnomundoafontedavirtudeedaordemfosse
ocaminhoseguroparaconquistarajustiaeapaz.+Ecriticava
ademagogiareinante:*Aslegitimasaspiraesdasmassasprole
triasadulteramnasosseusdirigentesemprogramasfantasiosos
quetrazemembaladaemesperanasloucasaimaginaodagente
simples.+Depoisanalisaoprocessodalutadeclasses:*Aventu
randoseamovimentosqueameaamsubverteracivilizao
moderna,notaseque,quantomaisavanamemaisconquistam,
maisalutarecrusdesce,alimentandosedosprpriostriunfosea
paznochega,noexisteajustia,assituaesnomelhoram
eoprpriooperriovesboroaremselhenasmosasconquistas
queobtm.+Destemodo,*hcertamenteumerrodeprincpio,
minandopelabaseoxitodomovimentooperrio,econviria
descobriloefocdlobemnoidealqueooperariadoseprope,
enosprocessosqueadoptouparaemplenaconscincialheindi
carmosnsocaminhodaverdadeirapaz.+Masquepaz?Hque
distinguirapazdeCristo,talcomodefinidanoEvangelhosegundo
S.Joo(Cap.XIV),eapazdomundo.*Quandoomundocon
segueestabelecerasuapaz,estendeseporvriosdomnios,que
lhedoanossosolhosfeiesdiferentes:apazentreos
Estadosapazmilitar;apazentreosrgosdopoderpblico
apazpoltica;apaznodomniodaproduodasriquezas
apazeconmica;aestabilidadedosprincpiosemqueassenta
aorganizaodumasociedadeapazsocial.+Daquisurgeum
problemafundamental:comosemantmestesdiferentestiposde
paz?*MantmseapazentreosEstadossustentandosedefrente,
eprontosaoataque,osprpriosinstrumentosdaguerra;conse
gueseapazpolticaporcompromissosemtuasconcessesatra
vsasquaissedivisamirredutveisasmesmasincompatibilidades;
obtmseapazeconmica,colocandoseempdeigualdadeos
interessesopostos,parasedardemomentorazoaoquemais
pode,esperandosequedaprpriaderrotatiremaistardeforas
ovencidoparaditaraleiaovencedor;mantmseapazsocial
negandopelodireitoerecusandopelaforaliberdadesquese
chocameaspiraesemconflito,quenodesaparecemporque

267
asnegamnemsecontmporqueasviolentam.+(')Aestapaz

instvelopese,completandoa,apazdeCristo.Temosento
*apazdaconscinciapelantiniaunidocomDeuseaconfor
midadedasuavontadedivina;apazdoclaustropelarenncia
epelaobedincia;apazdomsticapeladedicaoepelosacri
ficio;apazpblicapeloamordoprximo;apaznoEstado
pelaobedinciaaopoder,peloreconhecimentodosdireitosda
conscinciaindividual,peloexactocumprimentodosdeveresde
cadaum;apaznotrabalhopelajustianadistribuioda
riqueza,pelanoomoraldosbenscriados,pelorespeitodaemi
nentedignidadedapessoahumana.+(I)Destemodo,apazdo
mundoexterioreobtmsepelomando,eapazdeCristo
ntima,subjectiva,econquistasepelaobedincia.
Entreestesdoistiposdepaz,qualoquebuscaaclasse
operria?*Procuraapazdomundoeporissonotemaver
dadeirapaz.+Daquiaslutas,osconflitos,aagitaoviolenta.Mas
queelementosestonaorigemdetodosossobressaltossociais?
*Aorganizaoeconmicaepolticadageneralidadedospovos
modernosdominadaporestefactoadesigualdadenadistri
buiodariqueza.Estariquezacriaumpodersocialdelarga
influncia;epelaorganizaodoEstadoepelaformaderecru
tamentodosseusrgos,transformaseaindaemforapoltica,

(I)Lidohoje(anode1976),amaisdecinquentaanosde
distncia,
temdehaverseporinvulgarmentelcidaestaanlisequesalazarfezdo
problemadapaz.Emtermosmodernos,diramosqueapazentreosEstados
hojedesignadaporequilbriopeloterror,quetrava,mantendoos
frentea
frenteemedindose,aspotnciasnucleares;porpazpolticaentendese
hojeapazdemocrticaqueresultadanegociaopblica,atravsdergos
colectivos,dastensessociaisdeu@comunidadenacional;apazecon
mica,comosseusaltosebaixos,correspondelutadeclasses;eapaz
socialasseguradapelaautoridadedoEstadoquedecretaumdireitoque,
porseuturno,implicaumajustia,podendonalgunscasosentenderseesta,
numconceitosoertico,comosendoointeressedomaisforte.Amoderni
dadedestetextodeSalazarresulta,poroutrolado,devariarempoucoos
problem"bsicosdassociedadeshumanas:detudoc>quemuda,ohomem
aindaofactorquemudamenos.
(2)EstadescriodapazdeCristo,nofundo,uniasntesedo
magis
triodaIgreja,desdeosEvangelhoseacalquesdosApstolos,ataos
DoutoresdaIgrejaesencclicasdeLeoxni.

268
dfacilidadeparaaconquistadomando.Poroutrolado,aposse
dopoder,permitindoconverteremleiqualquerinteresseepr
disposioeparadefesadesteaacodaforapblica,constitui
ummeiocmododerealizaodeinteressesprivados.Comoa
economia,tambm~oEstadonoreconhecenoseudesenvolvi
mentoenasuaacaoquaisquerlimitesmorais,eaausnciadestes
limites,impostosporumaleisuperior,permitepraticamenteao
poderexpandirsenadefesadosinteressesindividuaisoudegrupo,
eriquezaconsumirseesterilmentenasatisfaodeestultfssimas
vaidades.+Ora,*postooEstadoaoalcancedosgrupos,lutaro
estesporconquistlo;postaariquezaemfunodogozo,desen
candearsedoparaobtlaasnossasimoderadasambies.+Eisto
porque*opoderexerceumaatracoirresistivel,quandono
oexercciodumafunosagradamasomeioderealizaode
interesses.+Emfacedestasrealidades,queespritoanimaasorga
nizaesoperriassocialistas,comunistas,sindicalistasrevolucio
nrias?NoEstadoburgus,conduzemestasorganizaesuma
lutapormelhoriaseconmicasepelaconquistadepostosestra
tgicos:ummeiodedesgastedasociedadeactual.Mas*nada
dissooideal,ofimltimo+:*essefimarevoluosocial.+
Esta,*consumadapeladitaduradoproletariado+,*sistoeisto
tudo:apossedopoderpara,porviadaautoridade,converterem
leiointeresseoperrio,eaconfiscaodariquezaexistenteque
permitaumanovafrmuladariquezaacriar.+Masacontecia
queesteprogramahaviajtidorealizaonalgunspasesesloia
talveznoutrosainda.Eapaznovem,nemviria.*Porqu?+.
Tudoassenta*emilusoacercadariquezaeemilusoacerca
dopoder+.Depreciousedemasiadamenteotrabalhomanual,eo
operriofoiporreacolevadoaexagerarovalordoseuesforo;
haideiadequesooperriotrabalhaeproduz,vivendopara
sitariamenteasoutrasclassesdapopulao;edesconhecesea
hierarquiadostrabalhadoresconcorrentesnaproduo,negan
doseportantoumagradaonasretribuies.Mas*estahierar
quia~trabalhodeinveno,deorganizao,dedirecoede
execuaoaomesmotempoquetraduzumanecessidadeintrin
secadaproduomaterial,reflexodadesigualdadenaturaldas
aptidesindividuais,queasociedadenopodenemdevecon
trariar.+Sem*ohomemdeEstado,ojuiz,oadvogado,omdico,

269
osacerdote,oartista,oprofessor,osbio+,esema*ordem,a
justia,abeleza,acincia+,a*produonoseriatoabundante
etovaliosa.+Enistosetraduzailusodopoder.Ehtam
bmumailusodariqueza.Haquiumadistinoafazer:a
riquezaegosmo,destinadaaoconsumo,eariquezasacrifcio,des
tinadaanovasprodueseaomaiorenriquecimentodacolecti
vidade.Namodeparticulares,desindicatos,oudoEstado,a
riquezasacrificio*cristalizaodumtrabalhodesculos,ea
garantiadaproduofutura,directamenteproporcionalsua
importncia+;erepresenta,poroutrolado,*osacrifciodumape
titepresentequeaconsuma,aumaproduofuturaqueaapro
veite,eaprevisodopesodasnecessidadesfuturasemcompa
raodasnecessidadespresentes.+Eporqueasgrandesvirtudes
ecapacidadesnoseencontramnovulgoemuitomenosnamul
tido,temosdeadmitiro*homemrico,masricoprodutor+de
novariqueza,queatodosaproveite.Masseariquezapertencer
aoEstadoesetodaariquezaprodutivaestiveraoalcancedos
apetitesdetodos,o*efeitoimediatoserdesvidlaparaoconsumo,
inutilizdla,diminuiIaeprovocaramisriafinaldacolectividade.+
Destemodo,umarevoluosocialbaseadanaquelasiluses
noarredaconflitosmasmultiplicaos,enobuscaapazmas
podeprovocaraguerra.Porissoseestperantea*estrondosa
falnciadapazdomundoqueaclasseoperriatembuscado.+
EporestecaminhoterdeconcluirsequeapazdeCristo
deverserlevadaclasseoperria.Masentoapresentaseuma
dificuldadegrave.Porque*malsepoderlevarapazdeCristo
classeoperriaseasclassesdirigentesnoapossuremid.+
EaverdadequeoescolnovivenapazdeCristo.*Quando
comparamosamentalidadeoperrianossaprpriamentalidade,
surpreendenosaabsolutaidentidadedasideiasfundamentaisque
professamos.+Tofalsoscomoosdaclasseoperriasooscon
ceitosdepoderederiquezadasclassesdirigentes.*Quemsub
traiuaacodoEstadoaoslimitesdamoraletornouindepen
dentealeieodireitodobemcomumedajustia,permitindo
confundirofactocomalegitimidadedopoder,eofimdoEstado
comqualquerinteressedumgruposocial,nofoiaclasseoperria;
fomosns,quereivindicamosdiantedeDeusanossaabsoluta
independnciaecriamosoEstadolaico,querdizeroEstadoateu.+

270

Quem*tirouriquezatodaafinalidademoral+,e*anarquizou
aproduo+,e*desperdioumilharesdebraosemilhesde
capital+,e*destruiuosestalesdasutilidades+,nofoiaclasse
operria:*somosnsquetransformmosariquezaemsimples
instrumentodegozo+para*satisfaodasbaixastendnciasda
nossahumanidade.+Esoasclassesdirigentesquedegradam
eaviltamotrabalhomanual,econsideramaociosidadecomo
legtimodireito;estamentalidadeexplicadapartedaclasseope
rriaasuaabertahostilidadeReligioCatlica;edeveriaexplicar
igualmente*onossoalheamentoesurdodioF,seporhipo
crisiaouporinconscincianoestivssemoshabituadosacon
fiarlheadefesadosnossosbens,dosnossosprivilgios,edo
quereputamososnossosdireitos.+Eestesvciosapenassero
eliminadosseapazdeCristopenetrartambmnasclassesdiri

gentes.
Doqueprecedesodeextrairconclusesdendolepoltica.
*Noaspiraraopodercomoumdireitomasaceitdloeexerclo
comoumdever;consideraroEstadocomoumMinistrodeDeus
paraobemcomum,eobedecerdocoraoaoqueestinvestidode
autoridade;noseesquecerquemmandadajustiaquedeve,
enoesquecerquemobedecedonussagradodequemmanda.+
Etambmconclusesnoplanoeconmico.*Possuirariqueza
usdlaemharmoniacomosfinsdohomemeoprogressomoral
dahumanidade;tlacomoumencargo,confiadonossainte
lignciaenossainiciativa,paraqueafaamosfrutificarem
benefciodetodos+;e*sujeitdlaansparaquenossirvaesirva
osnossosirmosmasnonosescravizemosporela,paraque
oSenhornosvejapobresemesprito.+Econcluses,finalmente,
deteorsocial.*Tomarotrabalhoprprioeoalheiocomamor,
desempenhlocomzlo,aceitdlocomalegria;teroorgulhoda
profisso,pelaconscinciadasuautilidadeepelaperfeiopr
priadotrabalhoexecutado+;e*sentiranobrehonradecon
tribuircomumesforoutilparaacolectividadeesentirovexame
dumaociosidadeparasitria.+Enestasbasessefariauma*revo
luoprodigiosa+quetransformariaasalmas.*Dainosestasalmas
transformadaspeloespritocristodaobedincia,doamoreda
renncia,queapazdeCristoperfeitamentecompatvelcom
asindicalizarooperria,comnovosregimesdepropriedade,com

271
diferentesorganizaespolticas.Oespritodistinguilasdsempre
pelamoderao,pelajustia,pelacaridade,pelosconceitosmorais,
quedominamosaspectosmoraisdavida.+(I)

Sobfrmulasporvezesexcessivamenteliterrias,aconfe
rnciadeSalazaremBragaconstituaumbradorevolucionrio.
EraumprotestocontraoatesmodoEstado,arepblicalaica,
oaburguesamentodoshomensedasinstituies.Eraumclamor
peloregressopurezacrist,matrizespiritualdosevangelhos,
aorigordomagistrioseculardaIgrejaCatlica.Eeraporltimo
aadaptao,sociedadeportuguesa,dasdoutrinasdeLePlay,
dosensinamentosdeLeoXIII,dasteoriasdeMaurras,detodo
umcaldeamentodaquelasideiasdequesehaviaimbudoosemi
naristadeViseueoprefeitodoColgiodaViaSacra.Maso
discursodeBragaeraaindamais:constituaumprolongamento
militantedatesedefendidanoSegundoCongressodoCentro
Catlico,efectuadoemLisboahaviadoisanos.Salazarentrava,
atravsdoterrenoapartidriodaIgreja,nodomniodapoltica
activaenocampodocombatedialctico.Apareciacomoum
homemquerepudiavaapolticapelapolticacontrapondolhea
polticapelogoverno;eaestedavaumcontedoideolgicoque
abrangiaedeviainformartodosossectoresdavidacolectiva.
DaexposiodeSalazardeduziasenecessariamenteumEstado
portadordeumadoutrinaeanimadodeumaforaparaaexecutar.
Paraserfeliz,acidadehaveriadetranscenderapazdomundo,
quesecingiaaumproblemadeordempblica,parasubir
pazdeCristo,eestaencontrarseianaprticarigorosadadoutrina
socialdaIgreja.Nofundo,porm,ocarinhopeloprximo,a
justia,oespritodesacrifcio,osentidomissionriodopoder,
ogostogenerosopelaobedincia,queSalazarrecomendava,cor
respondiamfraternidade,igualdade,aoaltrusmoquearep
blicaboaehonesta,todacientficaetodapositiva,apregoava
comoauroranova.Tocavamseosextremos.Estavaadiferena
somenteemqueCristoadvertiaqueasuapazeoseureino
noeramdestemundo.Esteeraumescolho.Salazarsuperavao

(i)EstaconfernciadeSalazarfoipublicado,naaltura,apgs.
168176
dasActasdoCongresso,Braga,1924.Podelersetambmoseutextointe
gralnosn.,,de28e29deJunhode1953dojornal*DiriodaManh>.

272

introduzindonogovernodacidadeoconceitodehierarquia:
eestaapoiavase,novrtice,numescolhavidocomofenmeno
queresultavadaordemnaturaldascoisasedoshomens.Surgia
entoumsegundoescolho.Quemecomosedefiniaedelimi
tavaoescol?NatesedeSalazar,oescol,porqueoera,definiase
asiprprio:revelavase,impunhase.Talvezsemopretender,
estavaasugeriradoutrinadochefecarismdtico.
13

PronunciadooseudiscursonoCongressodeBraga,Salazar
encerrousedenovonasuaaldeia.TodoaquelemsdeAgosto
de1924nosaiudeSantaCombaedoVimieiro,salvoporuma
idaaCarregaldoSal.Depois,emSetembro,foidepasseioa
Famalico,aoRojo(comopadreAntnio),eaOliveiradeFrades.
Atravsdasfriasestavaagoracomaobsessodoarranjoda
casadoVimieiro.Emroupas,mveis,utenslios,madeirasepin
turas,gastouS45811.Construiunovosmuros.Diziaaopedreiro
Ildio:*nosmurosponhasempreumportalporondepossapassar
umavacaouumcavaloparapuxaremarados,porquedentrode
vinteanososhomensnoqueremcavaraterra.+Planeouum
tanque,paraummilhodelitros:eleprprioeopadreAntnio
foramosengenheiroseelaboraramosdesenhos:eoplanofoi
discutidocomoIldio.Este,comosaberdaexperincia,obser
vouqueaparedeprevista,paramaiscompedraporosa,noresis
tiriapressodagua;SalazareopadreAntniodesdenharam
daopinio;elogoquecheioesbarrondouseotanque,ehouve
quereconstrulo.Salazargastou983441.Parafazerfaceaestas
despesasdispunhadereceitasacrescidas:porumparecerMoa
gemrecebera2OOO$OO;porumoutroaoCrditoPredialaanhara
4000$00;dasuaquotanaCoimbraEditoraauferira7000$00;
eaRevistadeLegislaoeJurisprudnciapagaralheI75000.
Devencimentos,entreJulhode1923eJunhode1924,haviamlhe
sidoliquidados2433575.Financeiramente,foraumbomano.
EemmeadosdeOutubrovoltavaaCoimbra.

273
NosGrilosSalazareseusamigosdiscutiamasituaodopas.
Escutavamaisdoquefalava,emantinhaseremoto.Amuitopoucos
davaasuaintimidade:aopadreCerejeira,aoMriodeFigueiredo,
aosirmosDinisdaFonseca:epoucosmaistinhamtratamento
de*tu+.Cerejeiraacusavaodeserorgulhoso.Salazarrepudiava
aacusao,perguntava:*oqueoorgulho?+.EintimavaCere
jeiraaquedefinissecomrigoroconceitodeorgulho.Poroutro
lado,opadreCerejeiraacabavadepublicaroseuvolumesobre
*AIgrejaeopensamentocontemporneo+.Produziraolivro
algumrudo:eraatacadopelosradicaislaicos,defendidopelos
catlicos:eaumentavaparaoseuautoroprestgiointelectual
jreconhecidopelassuasliesnaFaculdadedeLetras.Aparte
essapolmica,enoterrenopoltico,algunsamigospropunham
planosparaumaintervenoactivadeSalazar,esugeriamlhe
umanovacandidaturadedeputado,agoraporVianadoCastelo.
Masaquelenosaadasuareserva.Nomais,cingiaseaoshbitos
inalterados:aulas,almoosejantarescomntimoseconhecidos,
leituraseestudos,passeiopelatardenoJardimBotnico,regresso
aosGriloscomotoquedacabra.
Desbito,emprincpiosdeNovembrode1924,Salazarresolve
fazerumaviagemaEspanha.PartedeCoimbraadezdaquele
ms.DirigeseaAvila,easedemoradoisdias.Dedicadepois
umdiainteiroapercorreroEscorial.VaientoaMadrid,eper
manecenacapitalespanholaquatrodias.Observaoslocaise
monumentosdeinteresse,eaomuseudoPradodevotalargo
tempo.DumsaltoaToledo,somenteporumdia.Impressionado
comAvila,aregressaemnovavisitadevinteequatrohoras.
EporSalamanca,ondeficadoisdias,tornaaPortugal.Despen
dera,nototal,mileseiscentosescudos.
Findavaoanode1924.Comosempre,Salazarpraticaoseu
vaievementreCoimbraeSantaComba.MariadoResgate,no
seuextinguirlento,umavidaqueseapaga:entretanto,vaise
arrastandopenosamente,dolorosamente:easuadoenaoeterno
espinhocravadoemSalazar.Socadavezmaisfrequentesas
visitasdoDr.OliveiraMassano.DepoisdoNatalde1924,agra
vamseospadecimentos,ascrisescardacas.Nosprimeirosmeses
de1925,nohmaisiluses,efechadooprognsticodomdico.
DuranteMaroagudoosofrimentodaenferma:oDr.Massano

274

chamadodozevezes.Salazarfazlargasdespesascomofacul
tativoeabotica.Nadafaltava,porm,aMariadoResgate.Eesta
conseguesuperarotranse,eprolongaasuaagoniacruciante.
Semembargodetodosestescuidados,Salazarestagora,
nosprincpiosde1925,muitomaisempreendedor.Segueaten
tamenteaactividadedoCentroCatlico;multiplicaosseuscon
tactoscomaHierarquiaecomosmaisaguerridosmilitantes;
e,afirmandomaisemaisumapersonalidadedecombate,asua
chefiadedoutrinadoraceiteemmbitocadavezmaislargo.
Peranteacrisedasociedadeportuguesa,eoaviltamentodas
instituies,eodescrditodoshomens,eaquebradaordem
nasruas,eacorrupodavidapblica,oCentroCatliconose
limitaapugnarpelaliberdadedaIgreja:noobstantearelativa
discriodoEpiscopado,osactivistasdoCentrointervmcom
amplitudecrescentenosdomniosdapoltica.Eparaoefeito
recorresesobretudoaSalazar.Justamente,oCentroCatlicodo
Funchal,impulsionadoporJuvenaldeArajoecomoapoioda
diocese,querpromoversessesdedoutrinaopolticoreligiosa.
lembradoonomedeOliveiraSalazar,eesteaceitaproferirduas
confernciasdefundo.DuranteosmesesdeJaneiroaMaro
pensaetrabalhaactivamentenosseustextos.Escolheostemas,
aquesubordinarassuasexposies:*LaicismoeLiberdade+e
*OBolchevismoeaCongregao+.Eem30deMaropartede
SantaCombaparaaIlhadaMadeira.
EmbarcaSalazaremLisboacomMriodeFigueiredoabordo
doMoambique,em31deMaro(').Doisdiasalm,a2deAbril,
aportaaoFunchal,eregistanassuasnotassoltasqueonavio
lanouferro*pelasIlhorasecincominutos+.Desembarca,e
dirigeseparaohotel.Logoserenemosmilitantescatlicos
doFunchal,comJuvenaldeArajofrente,eh*umpouco
decavaco+.Depoisdoalmoo,apresentaSalazarcumprimentos
aoBispo,epasseiaappelacidade.Detarde,deslocasede
automvelaomirantedaCancela,comhorizontelargosobreo
mareocasariodoFunchal.Anoite,acabadoojantarnohotel,

(I)Iamalgunsalunos,emestilodeviagemdecurso,mas
vercladeira
menteadeslocarodeSalazarpoltica,etemdeconsiderarseautnoma.

275
convidadoparaoteatro,nocamarotedacmaramunicipal.
Aodiaseguinte,umsbado,temamanhlivre.Recebeento
numerosasvisitas.Aseguiraoalmoo,vagueiasolitriobeira
mar.Pelastrshorasdatarde,vaideautomvelacasado
padreFernando,eempasseiopercorreoPicodeBarcelos,Santo
Antnio,SoMartinho,eregressapeloAreeiro.Anota:*amais
lindavistadascolinasquecercamoFunchal.+Nodomingode
manh,depoisdamissa,vaiaoMonte,tambmdeautomvel.
PelosadvogadosdaMadeirahomenageadocomumalmoo.
AdmirapeloentardeceroutraszonasdaIlha;sotiradasalgumas
fotografias;passa*aoladodaQuintadoImperador+;eantesde
tornaraoFunchaldaindaumpasseioap.Nanoitedaquele
domingo,4deAbril,profereasuaconfernciasobre*Laicismo
eLiberdade+.Nasegundafeira,temamanhlivre;maspreenchera
acolhendonohotelquantosqueremfalarlhe.AlmoacomJuvenal
deArajo,eesteacompanhadodepoissredacesdosjornais
madeirenses.Entraemcasasdebordados.*Detarde,passeio
deautomvelCmaradeLobos.+lheoferecidoumch.
RegressadirectamenteacasadeJuvenaldeArajo,eested
nessanoiteumjantaremhonradeSalazar,comapresenados
notveisdoCentroCatlicodoFunchal.Sofeitasafirmaes
denacionalismoedeactivismocatlico.Terminaahorasavan
adas.Noobstante,naterafeiraseguinte,estapsobreo
cedoeapartidaparaCaboGiro,compercursopeloEstreito
daCmaradeLobos.AoCabopropriamentevaiap.Nolocal,
maisfotografias.Tomaumch,aocairdodia,emcasadeFeli
cianoSoares.Jantanohotel.Enanoitede6deAbrilpronuncia
asuasegundaconferncia:*OBolchevismoeaCongregao+.
A7,umaquartafeira,recebidodemanhnosarmaznsdacasa
Portugal,Santos&Cia,exportadoradevinhosdaMadeira.Depois
doalmoo,tomaoautomvelparaaquintadoTelheirodoFer
reiro:convidaoafamliainglesaBlandy,hgeraesestabelecido
naMadeiracomnegciodehotisevinhos.Fazumaparagem
numacasaparticular,edaobserva*asmaislindasvistassobre
oFunchal+.DumsaltoaoCanio,voltaquintadeBlandy,
tomaoseuchdatarde.FindoojantarnoFunchal,Salazar
passeiaap,noite,beiradomolhe.Nodia8,quintafeira,
assistedemanhaumafestanaS;descansaemcimadoalmoo;

276

visitapelatardeumatelierdeesculturaepinturaeasIgrejas
daSedeSantaClara.Apsojantar,SalazareMriodeFiguei
redodevaneiamassjuntoaomarsobreocais.Estavauma
*lindanoitedeluar+.Echegaraaoseutermoapartepoltica
daestadiadeSalazarnaMadeira.Demorouseosdemaisdias
emcompras(gastouquasemilescudosembordados),emconversas
deacaso,emexcursesaoutroslocaispitorescos.Em14de
AbrilosdoisamigosembarcavamparaLisboa,ondechegaram
namanhde16deAbril,*pelas8horasecincominutos+(').

14

NasuaprimeiraconferncianoFunchalversouSalazaro
tema*LaicismoeLiberdade+.Eraassuntonoapenasreligioso
masjpolticotambm.Comoodesenvolveu?Comeaporsituar
oproblema:*Asimaginaesdonossotemponoasembriaga
propriamentejaLiberdade:anobrezaantigamantevesempre
asuadesconfianadestanovadeusa;aburguesiaenriqueceu
loucamentesuasombraedesprezadanofundocomomaqui
nismoforadeuso;amassaoperriaquenoquerserviraDeus
atendeosfalsosprofetas,crnarevoluosocial,eespera,gri
tandooaosouvidosliberais,aditaduradoproletariado.+Etoda
via,continuavaSalazar,aguerrade1418foraaindafeitaem
nomedaliberdade;nestaassentamasinstituiespolticasdo
Estadomoderno;eodireitopblicodoSc.XIXedoprimeiro
quarteldoSc.XXtemsignificadoodesenvolvimentosucessivo
eadesintegraoconfessadadomesmoconceitofundamental.

Notemofactoamenorimportnciaerefirooattulodecurio
sidade:aoregistarasuaviagemMadeira,Salazarequivocousenasdatas.
NoapartouaoFmchala3,comocon@dassuasnotas,masa2deAbril.
TendopartidodeSantaCombaa30deMaro,umaterafeira,chegouna
manhde6.afeiraseguinteao"nchal,portantodia2.Terseesquecido
dequetem31diasomsdeMaro.EnochegouaLisboaa17deAbril
niasa16,.aocontrriodoqueregistou.Errarasdatasforasempre,
alis,e
continuariaaser,umapechadeSr.

277
lQSalazarI
,assim,doque*nosbonstempossechamouarvorebendita+,
foraosurgindo*aliberdadeindividual,aliberdadedereunido
eadeassociao,aliberdadedeconscincia,aliberdadede
ensino,aliberdadereligiosa+.Noentanto,eparatomarumadas
liberdades,notasequemedidaqueprogrideaseparaodo
,stadoedasdiversasconfisses,isto,medidaqueseafirma
olaicismodoEstado*vosenotandoodiosasrestriespreci
gme?iteliberdadereligiosa,esliberdadesdeassociaoede
ensinoquesoumprolongamentodaquelaeabsolutamenteneces
S@riosuaplenarealizao.+Eassimchegaaoproblemacentral:
@(investigarseemnomedaliberdadepodemaalgumsernegadas
Aquelesliberdadesouse,atravsdesteaparenteilogismo,oEstado
,flodernosegueafinal,aindaqueinconscientemente,algicapro

dadasexignciasdumadoutrinasuaquenoconfessasimples
,oenteporqueopostanossa.+

oraoEstadomoderno,maisnalgicadahistriadoque
@doatrina,abandonouareligiooficialeseparousedasIgrejas,
eixando.estasiniciativaparticular.Reduzidaanegciopura
,lenteprivado,areligionointeressaaoEstado.*Negasea
pterdependnciaeainterpenetraodavidapblicaeprivada;
organi.zaseavidapblicamargemdasverdadesreligiosaseno
desconhecimentodascrenasdoscidados;osactosemqueo
intervmnotmsignificadonemalcancereligioso:a
dedoscultosnadatemquevercomestaoutradivin
oEstadoquenopodendoapagarnocuasestrelas
instituieshumanastodootraodeDeus.+Desta
icaextraiseumaconcluso:*EsteEstadoqueno
resentasecomonotendotambmumadoutrina,
noteraprimeiraseconsideracomummenteuma
berdadereligiosa,noadoptardoutrinaalgumase
sideracomoumagarantiadaliberdadedepensamento.Afir
leanciodeveter.Euperguntovosseelepode

lazarpergunta.Afirma:*oEstadonopode
.,@anizarse,nemagir,nemdefendernos,nemdefendersesendo

O"nomedumadoutrinaeporintermdiodumadoutrina.+Pode
otadodesprezarareligio,erecorrercinciaPositiva;mas

est@'porsuaessncia,noconseguirnuncadesvendaromistrio

danaturezahumana.Ora*nohpossibilidadedeorganizaro
Estadosemumanoodesociedadeesemumanoodohomem.+
Eistoporquealeitemdepartirdeuma*nooqueestna
baseedestinaseaconseguirumfim.Essanoomaisou
menosconformerealidadedohomemsocial+;ea*eficciadas
constituiesedasleisdependeessencialmentedestaconformi
dade.+Decerto:*questessecundriasvoatravsdostempos
admitindosoluesdiferentes,deduzidosdenovosconhecimentos
cientficosedoseguroensinamentodahistria:masemcada
momento,aindaemrelaoquelas,oEstadoadereaumadou
trina,eessacomexclusodeoutrasaverdadeira.+Assim,o
*primeirodeverdoEstadodefenderasuaprpriaexistncia.
Emnomedequeofaz?Emnomedasuanecessidade;masesta
necessidadeumpontodasuadoutrinaquenoimpecerta
mentesintelignciasmasemnomedaquallegitimamenteimpede
asuaprpriadestruioeruna.+Todaadificuldadeestem
encontrarumaorgnicadoEstadoquegarantaosdireitoseliber
dadesindividuais,eissoporqueaautoridadesupremaqueesta
beleceaquelesnotem,pordefinio,outraquelhesejasuperior.
Dirseiaser*umagrandeconquistadoEstadomodernoqueno
sejaoEstadoquelimitaasliberdadesmasasliberdadesque
limitamopoderdoEstado.+Masnestalimitaoreciprocaque
critriosorientamoEstadoequeprincpiosoguiam?Estes:
*osdadoutrinaqueprofesse.+
Estasdeduesdenaturezapolticosociolgicasoconfirma
daspelosEstadosmodernos.Nabase,consideraseoindivduo
comonicarealidade,quedorigemsociedadecivil,quea
agremiaodosindivduosemnao,enaquelaresideedelapro
vmasoberania.E*comoasociedadeexisteparagarantirao
homemosseusdireitos,temodeverdeimpedirqueporqualquer
meioohomemsejaprivadodeles,aindaqueporumactoseu.
Nohliberdadecontraaliberdade,nemdireitocontraalei,
nempoderdiferenteousuperioraoEstado.+Porisso,*raciona
lismoenaturalismo,individualismoeliberalismo,umanoode
Estadoeumanoodelei,harmnicascomaformaodasocie
dadeeavontadedopovo,soostraossalientesecaracters
ticosdoEstadomoderno.+Oraseriafcilfazeracrticadestes
princpios.Masissonoimporta:*anssnosimportadeixar

279
ebemvincadoquesoanticristos.+Qualquerquesejaaforma
porquesepretendemitigaroanticristianismo,esteumfacto.
PorissodaessnciadoEstadomodernoaausnciadesobrena
turalidade:parao*homemnohoutraautoridadequeado
Estado,nemparaoEstadooutravontadediferentedadopovo+,
porisso*nenhumaobrigaoexistequenoprovenhadalei.+

a*decantadasoberaniadopodercivil+,eestarepresentapara
aIgrejaumaameaa:*noaconhece;spornoaconhecer
aofende+;edesconhecendoapodeviolarassuasleis.

Nabasedetudonoestoindivduomasasociedade,que
factonatural;equelatemohomemdesesubordinar;porque
ohomemnotememsiprpriooseufim,nemtiradesialei

aqueestsujeito.*Acimadele,Deusocriou+;e*porque
nenhumaobrigaomoralexistequenoprovenhadeDeus,
nenhumapodeserimpostaporumhomemaoutrohomemsendo
emnomedeDeus.+AIgrejacontmportantoumasoberania
quelheinerente;masnorivalnemconcorrecomqualquer
outrainstituio.ESalazarconcluinestaparte:*Nenhumsistema
fundamentamaissolidamenteaautoridadedoEstadooucommais
foragaranteosdireitosdohomem.NemodespotismodoEstado,
nemodemagogismodopovo,masoequilbrioperfeitoentreuma
autoridadenecessriaquenodependedepaixeshumanas,eum
direitosocialquendovariacomosmovimentosdaopiniopblica.
Umanoodesociedade,dehomem,deliberdade,delei,de
poder,deEstado,contrapostaaoutranoodesociedade,de
homem,deliberdade,delei,depoder,deEstadoeistudo.
NadamaisseprecisaparacompreenderoEstadomodernoeem
facedeleodireitocristo.+

Poroutrolado,aindaqueoEstadonoreconheaaIgreja,
poderiahaverliberdadereligiosadesdequeoEstadorespeitasse
osdireitosdoscidados.Porquenohento?Eseseadmitem
todasasliberdadesdeassociao,deconscincia,deensino,
outrasmaisporquesonegadasIgreja?Porque,emface
deumEstadolaico,aIgrejapraticamenteconsideradacomo
Oposio.Ora*amaisfortetendnciadumaautoridadequese
constitui,vistoqueexiste,perdurar+;daiahostilidadeatudo
quantoentendarepresentaroposio;eparapreservarasuaesta

280

bil'dadeo*Estadotrabalharporformarainteligncianacional
naperfeitaadesodoutrinaqueeleprprioformulaeconsagra.+
EcomotentaoEstadoimporasuadoutrina?Porgraus
sucessivos:liberdadedecrerdiferentementesubstituisealiber
dadedenocrerdetodo;aliberdadedecultoemconjunto
reduzidaliberdadedecultoindividual;depois,daliberdade
passasesimplestolernciacomrestries(proibiodepro
cisses,deusodehbitostalares,etc.);eporltimotolhese
aliberdadedeassociao,deensino,decongregao,deapos
tolado;eissoporquejnocabemnanoodedireitosindi
viduaisdoEstadolaico.Enestequadroassumemparticular
relevoasliberdadesdecongregaoedeensino:negarestas
negaraprpriaessnciadaIgreja.NemtodososEstadosmodernos
soassim,noentanto.Na*livreInglaterraemaisaindanagrande
elivreAmrica+oproblemaestresolvidocommanifestasupe
rioridadesobre*tantosEstadosdavelhaEuropa+.a*felizincon
sequncia,aquesereferiagenialmenteLeoXIII,equelevaos
apstolosdaliberdadeainspiraremsedefactoemprincpios
cristos.+
ESalazartermina:*Olaicismoapresentasecomoatitude
arreligiosaouaconfessionaldumEstadoquepretendenoter
umadoutrina.Masverificaseafinalquenecessariamenteo
resultadodaaplicaodumadoutrinaqueoEstadoprofessa
equecontrriaaosprincpioscristos.+Eremata:**Quemno
pormim,contramim+,afirmouJesus,eeuquiseraquetudo
oqueaquidissefosseapenasahumildeilustraodaprofunda
frasedoDivinoMestre.+(I)

(i)Nofoiporqualquermodoeditadanempublicado,queeu@ba,
estaconfernciadeSalazar.Oseutextocompletoeautnticofoiporisso
consideradocomoperdido.OprprioSalazarassimojulgava.Euencontrei
entreospapisdeSalazar,contudo,ooriginalmanuscritodaconferncia,
com
tod"asrasuras,alteraes,emendasevariantes.Nodepareicomqualquer
outrotexto.Shportantoaqueleexemplarmanuscrito,quepermanece
naturalmenteentreospapisdeSalazar,eoexemplarfotocopiadoemmeu
poder,

281
15

SubordinavaseasegundaconfernciadeSalazarnoFunchal
aottulo*OBolchevismoeaCongregao+.Logodeinciositua
ascoordenadasdotema:*Eusdesejavasurpreendernobolche
vismoosseusprincpiosfundamentais,oseuprogramadereforma,
osseusprocessosderealizao,ededuzirdelesassecretasrazes
porqueobolchevismonoresolveoseuproblemadereforma
social.Vistoqueincorrigveisidelogosvemneleareal

izao
generalizadadosconselhosevanglicosoulheencontramuma

flagranteparecena,desejavatambmmostrarvososprincpios
emquesebaseiaaCongregaoeascondiesemquesetorna
Possvelasuaorganizaocomunista.+

Abaladoofundamentodaordemequebradoo*encantoda
autoridade+,apocalpticooquadroemqueseprocessouarevo
luorussa:*asmostintasdesanguedosferozesexecutores
notraamdecertocomfirmezaeserenidadeosnovosrumos
porondeintentamlevaravidadumgrandepovo.+E*perante
omundo,sobreaquelavastaterraparecequecaiuamaldio
deDeus.+*istoobolchevismo?Noistoarevoluo
dehoje,adeontem,adesempre.Malditasejaela!+Desmo
ronadososconstrangimentossociaiselegais,ohomemtransfor
masenaquela*feraquedormenofundodecadaumdens.+
Acumulamserunasedestruies;eoprogramanegativodarevo
luosempremaiscompletoeprecisodoqueoprogramaposi
tivo.*Esobreasrunasacumuladaspelafriadadestruio,
caemsempreasmesmaslgrimas,osmesmosarrependimentos,
asmesmasmaldies,atqueohomem,cansadodetantodes
truir,sedesgostanaanrquicalicena,erecomeaaobedecer.+
Apareceobolchevismo*comoparticipandodetrssistemas
fundamentais:asuafilosofiasocialinspiradapelosprincpios
anarquistas;asuaorganizaoeconmicabaseiasenosocialismo
marxista;asuapartepoltica,quetraduzapenasomtodode
consolidareefectivararevoluo,participadadoutrinadavio
l@nciaeprximaparentedosindicalismorevolucionrios
Doanarquismodecorreaideiadabondadeintrnsecadohomem,
etambmanoodequeestecontmemsimesmooseufim
easuarazodeser,peloqueestamosperanteamaisaltaexpresso

282

doindividualismoedoliberalismo,deharmoniacoma*since
ridadeedesinteressedospatriarcasrussosdoanarquismo+,como
BakunineeKropotkine;daproximidadedaAlemanhaedapenetra
odestaresultouadisseminaodomarxismo;eorecursovio
lncia,queentroncanoterrorfrancseconduziuditadurado
proletariado,constituibasedadurabilidadedosistema.*Como
regimedeviolncia,obolchevismoperdura;comomovmento
ormadorestavadeinciocondenadoaumafalnciacerta,sendo
ref
provvelquevenhaaverificarseempequenonmerodeanos
estarmosdiantedumarevoluo,quesubstituiuaumregimepol
ticooutroregimepoltico,sendoapenasdiferentesosbenefici
s,edumaviolentamudana,nodeinstituies,masdetitulares
rio
dedireitosquecontinuamfundamentalmenteosmesmosdoantigo
regime.+(l)

(i)Sobreasrealizaessoviticasataomomentoemque
escrevia,
salazartraaoquadroseguinte:<Eu@serealizaomasnodissebem;
q"riaimrdadeiramentedizeroquetemsidoZegis@naRssiabolch@ta,
masquenecessidadesdeordemsuperiorleieprpriaforarevolucion
riatmdeixadosemefectivarooudequeprovieramresultadoscontrrio
aoquearevoluosepropunha.Assim,decretouseanacionalizadoda
propkedade,masnestaatribuioaoEstadodosgrandesdomniosparticula
resoaldeorussosviuqueapropriedadefoitiradaaquematinha,e
depoisdedivididapassouaconsiderlapropriedadesua,tolongeestava
oEstadoetdoabstractoselheafiguravaodireitoquesereservarana
Constituio.Eosoviet@nwquepretendiasocializarapropriedade,acabou
pordarumaenormeextensoaodireitodepropriedadeprivadadaterra.
Anacionalizaodasempresasindustriais,doscaminhosdeferro,d*mina8,
grandesexploraesfezse,masfezsecomosa@fcioda&w
direcotcnica;fezsecomadesorganizaodotrabalhonaoficinaena
fbrica,eurnaconsequentediminuidodaproduti~de;fezsecoma
deficin@dasmatriaspri~;fezsecomumdesgastedernaquinismos
ndoreparadosenuncasubstitudoseportantoinutilizados;fezsecomuma
baixaenormenaproduo.Eseadesorganizaoearunadaprodu<%0
industrial,sendoenorme,nochegouasercompleta,queacertaaltura,
continuandoal@aafirmaro,9mesmos@ncpios,ogo@etismocomeoua
aplicarnoregimedetrabalhoprincpiosdecoacoabertamentecontrrios
aos&esse.Socializouseograndecomrcioesocializaramseosbancos,
ma,&
margemdalei,eaoladodosarmaznsdoEstado,comeoupululandoum
variadocomrcioclandestinocomaganncia,osabusos,ainferioridade
econmicadumcornr@nessascondi&es.>EmaisadianteSalazaracres
canta:<Mas,8edep@distonwperguntaremseooperriobolche@ta

283
Todavia,acontecequeosensinamentosdahistrianosdizem
queohomemseguiapelaleidomenoresforo,eestaconduz
aomalenoaobem;eesteresulta,aolongodossculos,duma
rnultiplicidadedeconstrangimentoseinstituiesatravsdasquais
ohomemtemfeitoasuaaprendizagemdobemepercorridoo
seucaminhoparaaperfeio.Masfalardeconstrangimentos
sociaislembraroproblemadaordem.*Nsdevemospensar
quenuncaapazeaordempodemresultardoexercciodaliber
dadesemaautoridade;massemprehodeprocurarsepelacola
boraodaautoridadecomaliberdade;quandosenoprocuram
ironiasupremadosacontecimentos!comofazemactualmente
OSbolchevistas,caisenoestrangulamentodaliberdadepela
opresscto.+Masesteproblemadaordem,emligaoCOMoindi
vduo,levanosa*outrailusodadoutrinabolchevistaaque
prendeareformadasociedadenoreformadoindivduomas
simplesmudanadeinstituiessociais.+Ora*nsreconhe
cemosquehinstituiesboasehdinstituiesms,massO
afirmamosnestesentidodequealgumasdificultameoutras
facilitamaohomemaprticadomaleaprticadobem;mas,
obedinciaoudesrespeitoanormasdealcanceindividualoude
alcancesocial,osactossosempredoindivduo,eobemoumal
praticadosaelesedevemeporelesresponde.+Averdade
que*nohreformaverdadeiraquenonasadaalma,queno
setaaprpriaalmaregenerada.+

Depois,noplanoeconmico,hquesalientarqueobolche
visnlo,levandoanarquiadoconsumo,ameaaanarquizarapro
duo,eaclasseoperria,aopretenderaumentarindefinidamente
osseusconsumos,reforaraorganizaocapitalistaprivada
oudeEstadoPorseraqueprecisamentegaranteurnaprodu
tividademaior.*0comunismo,COMOformacolectivadepro
duoerepartiodosprodutosconformesnecessidadesde
cada,norepugnadepersinaturezahumana.Encontramolo

n,io,entendamos,conw

'melhoroua,condigo,re8pondovossemhesitarque,melhorouemuito;

ri
dopoder~converteuoE,9tado

operdrio,mascQmQPQlticobolche@tapatipante
emi@nstrumentodesatisfadodosse"i,te

re&@dec@8c>Econcluiasuavisodoquadro:*umanovac<mtaPoltica
eploraagrandeempr,sadarev@do,>

284
emsociedadesprimitivas,encontrainoloaindahojenafamlia,
encontramolonacongregaoreligiosa;enecessrioestudar
osresultadosobtidos,esobretudoascondiesespeciaisdasua
aplicao,parasecompreendercornopodemanterseeprosperar.+
Masumacoisaarquezadoindivduoeoutraadacongregao:

aquelepodemantersepobreedespegadodariquezaenquanto
estapodechegaropulncia:eissosignificaqueporestefacto
osconsumosdestinadossatisfaodasnecessidadespessoaisno
seelevamalmdoqueexigemapobrezaindividualeamodstia
crist.Eesta*separao,esteabismonopodesertransposto
semqueacongregaoseavilte.+Eassim,*quandoasuaacti
vidadeespecialouaregrafundamentalopermite,aOrdemenri
queceevaiaumentandoasuariquezapelaeconomiaqueumavida
emcomumeaindaporcimapobrepermitefazer.+E*essariqueza
noestril:desembaraadadasatisfaodenecessidadesmate
riais,vaiexpandirseefrutificaremobrasdeutilidadegeral,na
culturadoesprito,noalargamentoeintensificaodacaridade,
nessaopulnciaassombrosadaartedaarquitectura,dapintura,
daescultura,dajoalharia,comqueasordensreligiosasencheram
sculosdevidacristeparasempremaravilharamaalmadas

geraes,sedentadebelezaedeemoo.+
ESalazarconclui:*Ensinaiaosvossosfilhosotrabalho,ensi
naisvossasfilhasamodstia,ensinaiatodosavirtudedaeco
nomia.Esenopuderdesfazerdelessantos,fazeiaomenos
delescristos.Comasuaf,asuavirtude,asuainteligncia
eoseubrao,elesarrostarotodasasdificuldadesdavidae,
seDeusoquer,umgrandemovimentodahistria.+

16

QuandoderegressodoFunchalOliveiraSalazardesembar
cavaemLisboa,namanhde16deAbrilde1925,estavaopas
emvsperasdeacontecimentosgraves.Comefeito,nomeiode

(i)Aplieaseaestetextooqueficouditonanotadefimde
pgina
quantoconferncia<Lal@,rnoeLiberdade>.Vernotadepg.281.

285
grandeexaspero,JosDominguesdosSantosforaemprincpios
deFevereiroderrotadopor65votoscontra45.TeixeiraGomes
recusasedissoluodoparlamento,eafirmaquenasoluo
dacriserespeitarasindicaesdacmara.EchamaVitorino
Guimares:esteconstituigovernoa15daquelems.Maisforte
mentedoqueoanterior,apoiavaseonovogovernotambmno
partidodemocrtico.Masnemporissosealcanoumaioresta
bilidade,nemseclarificouoambientePoltico.Noseeximiam
OSoposicionistasrepublicanosnacionalistas,monrquicos,cat
licossmaisacerbascrticas.VitorinoGuimaresherdaraos
problemasdogabineteanterior,emuitoseramaliscrnicos;ea
essesoutrossejuntavam,comoaquestobancria.Gradualmente,
mascomfirmeza,ganhavaterrenoumaideia:adainterveno
doExrcitonapolticageraldopas.Homenspblicoseminentes
edevriosmatizesnorepeliamessaPossibilidade.Eraopinio
generalizadaadeque,pelodescrditodasinstituiesedospol
ticos,ocernedanaoestavasendoatingido:esForasArma
das,identificadoscomoPais,cabiaaresponsabilidadedeopor
umdiqueaodesmantelamentodasociedadeportuguesa.Combi
naes,conversas,aliciamentos,conluiosentreosoficiaiseram
cadavezmaisfrequentes:nessesentidoalgunsdadoschegavam
aogoverno:e,apesardeprevenesnasunidadesetransferncias
dequadros,aquelenoconseguiaprcobroaodesassossegodos
crculosmilitares.Corriamboatos,intrigas,notciasalarmistas:
eraumgolpemonrquico,segundouns;umatentativaditatorial,
segredavamoutros;eterceirospreviamumarevoluodeesquer
das,oudedireitas,consoanteasversesemcurso.Citavamse
nomes:SineldeCordes,FilomenodaCmara,RaulEsteves.Eram
oficiaisdeprestgioentreosseuspareseconhecidospelasua
inteireza.Ecomefeito,aoromperdodia18deAbrilde1925,
iniciavaseummovimentomilitar.Comprofusoeradistribudo
ummanifestorevolucionrio:*Oexrcitoportugus,doaltodos
montesondeh15anospelaprimeiravezfoidesfraldadaaban
deiradaRepblicaportuguesa,vemhojeacolhidounicamente
mesmabandeira,terarassuasarmasparaquesejapostoum
diqueaodescalabroparaondetemsidoatiradoopas.+Eisso
porqueocaminhoqueestavasendoseguidoimplicava*indubi
tavelmenteaperdadePortugal+.Peloquetocaaoprograma

286

[egoverno,osrevolucionriospropunham,entreoutrospontos,
lue:fossemreorganizadosesaneadosoExrcitoeaMarinha;
comprimidasasdespesaspblicas;equilibradoooramento;inten
sificadaaobradeprotecosocial;melhoraproveitadososrecursos
ultramarinos;modificadososistemaeleitoralealgunsprincpios
constitucionais.UnidadesdeQueluz,CampolideeoBatalhode
SapadoresinstalaramsenaRotunda;eoPresidentedaRepblica
eogovernoreuniramsenoQuarteldoCarmo.Nodecursodo
dia18,ossublevadoslanaramnovaproclamao:*Queremos
reorganizaraadministraopblica,restabelecerajustia,liber
tarasclassesoprimidaspelamisria+.*Bastadecrimesimpunes,
delatrocnios,deroubosedeinfmias+.*QueaRepblicaseja
umregimehonradoenocapadebandidosegatunos.+Destruase
assimaideiadequeomovimentoeradematizmonrquico:
colocavaseinequivocamentesobosignorepublicano.Etambm
seexcluaqualqueratitudepartidria:oExrcitotomavaaber
tamenteumaposionacional,acimaealmdospartidos.Arras
touseodia18deAbrilnomeiodaindeciso:algumasunidades
permaneceramfiis,outrashesitaram,aindaoutrasfaltarama
compromissos.Depoisdeumaatitudetalvezdbia,ogeneral
AdrianodeS,figuradepoucorelevo,mantevefidelidadeao
governo,juntamentecomastropasdaDiviso.Houvetrocade
tirosespordicos.ChamadoaoCarmo,enoobstanteavisocon
trriodoseucolegaAmlcarMota,ogeneralSineldeCordes
compareceunaquelequartele,comomandatriodossublevados,
apresentouascondiesrevolucionrias:constituiodeumminis
trioapartidrio,sobapresidnciadeFilomenodaCmara,eem
queoprprioSineldeCordesseriaministrodaGuerra(').Teixeira
Gomesrecusou.CordescorreunoCarmoalgunsriscos,eentre
prisioneiroeprotegidofoiencerradonasguasfurtadas,semdefe
rnciaporpatenteecategoriapessoal.CunhaLealpreso.
Entretanto,nanoitede18para19congregavamseastropasfiis
daDiviso,enamanhde19iniciavamoseuataqueRotunda.
Pelofimdamanhrendiamseossublevados:entreestes,afigura

(I)Algunsautores,eatcronistasdapoca,apresentamoutra
verso:
SineldeCordeshaveriareivindicadoparasiachefiadogoverno.
Historia
doresrigorososaceitam,noentanto,aversoquerecolhoacima.

287
prestigiosadeRaulEstevese,emplanomaissubalterno,ocapito
JorgeBotelhoMoniz.Depoisforamaspriseseojulgamento.
Entretanto,emldeJulhode1925,eraderrotadonacmara
ogovernodeVitorinoGuimares,eAntnioMariadaSilvafor
mavaoseuquartoministrio.Efoijnaadministraodeste
queseiniciouoapuramentodasresponsabilidadesdo18deAbril.
OrganizouseumtribunalpresididopelogeneralIlharco;COMO
juizauditor,AlmeidaRibeiro;comopromotordejustia,ogeneral
FragosoCarmona;eentreosdefensores,TamagniniBarbosae
CunhaLeal.Apaixonouseaopiniopblica;eojulgamento,mais
doqueoprocessodosrus,foiodoregime.SineldeCordeseRaul
Estevesassumiramcompundonorassuasresponsabilidades,eno
seeximiramaformularasmaisacerbascrticasaoestadodas
forasarmadaseaoestadogeraldopas.Deixandotodosestu
Pefactos,Carmonafezaglorificaodaquelesoficiais:*Como
quehomensdestevaloredestaenvergadurasesentainnobanco
dosrus?porqueaPtriaestdoente.Nodououtraexpli
catlo.Equandolforaandamemliberdadeoscausadoresdos
malesdaPtria,euveioaquioficiaisdestevalornobancodos
rus!+Porunanimidade,otribunal,compostoporsetegenerais,
absolveuosrus.Sensaonopas.Aimprensapartidriadesen
cadeoucontraogovernoumataquerude;eogoverno,sentindose
coacto,demitiuCarmonadecomandanteda4."RegioMilitar;
AlmeidaRibeiro,deauditordostribunaismilitares;eIlharco
dechancelerdaOrdemdeCristo.Foientoavezdereagirem
oscrculosmilitareseaopiniopblicanacionalista.llharco
defendeuacorrecodasentena;MendesCabeadas,ementre
vista,verberavaocaciquismorepublicano,aindisciplina,amen
tira,acoaco,oscomitsdedefesadaRepblica,aditadura
dopartidodemocrtico;eCunhaeCosta,tribunodevelhaguarda
ecausdicoreputado,jalheiosquerelasdasfaces,saaa
terreirocomlongoartigoemqueelogiavaaatitudedotribunal
edestacavaacoragem,adignidadeeacorrecodeCarmona.
Masantesdaconclusodoprocessodo18deAbrilprodu
ziraseoutrolevantamento,a19deJulho,lanadopelocapito
JaimeBaptistaepelocomandanteMendesCabeadas.Nasua
origem,algunsoficiaisdo18deAbril,quehaviamfugidode
S.JuliodaBarra,ondeestavamdetidos;masparteocruzador

288

VascodaGama,queCabeadasrevoltou,osefectivosmobilizados
emterraeraminsignificantes.Emalgumashorasdominavao
governoatentativa.
NoerajogovernodeAntnioMariadaSilvaquedetinha
opoderquandoopasassimestremecia.Aquelecaraemlde
Agosto,esucedialheumgabinetedapresidnciadeDomingos
LeitePereira.Congregaraalgunsbonsnomes:VieiradaRocha
naGuerra,VascoBorgesnosEstran<ieiros,NunoSimesno
Comrcio,PereiradaSilvanaMarinha,"comojveteranoaparti
drio.Masaagitaopoltica,agravadapelassequelasdo18de
Abril,empoucoconsumiuogovernodeDomingosLeitePereira,
Ea17deDezembrode1925esteabandonavaopoder.Aomesmo
tempo,eparatornarasituaomaiscomplexa,realizavamse
eleiesgeraiseoPresidenteTeixeiraGomes,desgostosoefrus
trado,punhaoproblemadasuarennciaaocargo.Enacons
cinciadaNaopairavaaperplexidade,aincerteza,otemor:
eansiadevidanovatambm.

DepoisdoseuretornodaMadeira,eenquantosedesenro
lavamnopasosacontecimentossuscitadospelo18deAbrilese
sucediamosgovernos,OliveiraSalazarmantinhasenasuaregio:
eraarotinadosGrilos,daFaculdade,deCoimbraedasidas
evindasaSantaComba.SalvopordoisdiasemLamegono
msdeMaio,eporumafugidadeumdiaaCondeixaemJunho,
noarredavapdasuaBeiraAlta.MasaindaemJunhoins
creveuseOliveiraSalazar,por2000,nodcimoCongressoda
AssociaoEspanholaparaoProgressodasCincias(correspon
denteaoterceirocongressodasuahomologaportuguesa),eque
seefectuouemCoimbraentre14e19daquelems.
SalazarparticipouactivamentenoCongresso.Pertenceu
5.SecoCinciasSociaiseapronunciouodiscursoinau
gural.Subordinavaseesteaotema:*Aconfessionalismodo
Estado+.ComootratouSalazar?
simplesaresposta:nosmesmostermosqueusounasua
primeiraconfernciadoFunchalsobre*LaicismoeLiberdade+.

289
Encontramosalgumasdiferenas:masapenasaquelasquesej

Usti
ficavamemrazodolocaledaaudincia.Apareceotextode
Coimbramaisdepuradonoestilo,maisexpurgadodasaluses
quereflectiamasituaointernaportuguesa,maisabstractonas
frmulas,comoeraprpriodequemqueriamantersenoplano
dacinciaedacultura:parteisto,utilizouSalazaromesmo
original.EasconsideraesexpostasemCoimbraobedecem
mesmatesecentral:oEstadolaicomodernoafirmaquenodeve
terumadoutrina:masestaafirmaovailogodeencontro
impossibilidadedeoEstadonopoderdeixardeterumadou
trina.EestatesedesenvolveraedemonstradaSalazarnosprecisos
termosqueempregaranoFunchal.Eraassimarepetiodeuma
conferncia.

18

DesdeodiscursonoCongressodoCentroCatlico,emLisboa,
passandopelasconfernciasdeBraga,doFunchaledeCoimbra,
erajextensoopercursodeOliveiraSalazarcomodoutrinador.
Antesdemais,oprofessordeCoimbrasurgialuzpblicaeem
contactocomosmaioresvultosdaIgreja,dacultura,daintelec
tualidade.PreladosportuguesesviamemSalazaromaisdestacado
militantelaicodacausacatlica.Asreuniesondefalavaestavam
presentesescritores,jornalistas,homensdavidapoltica.Salazar
dirigiaseassimaumescoldanao;mercdasuapersonalidade
edasuapalavra,aliciavaecaptavainteligncias;eestasdifun
diamdepoisoseunome,osseusconceitos,assuascriticas.Por
outrolado,semjamaisdesvendaroseupensamentontimo,iden
tificavasesomentecomacausadaIgreja,emantinhasealheio
apartidoseagrupos.Namedidaemqueeraumafigura,era
umafiguranacional.Finalmente,compunhaeaperfeioavaum
retratodepensador,deintelectual,dehomemdeestudoede
reflexo,dehomemquesabeequetemaconscinciasuperior
dascoisas:aquelequeinspiraconfiananosmomentoscruciais
ecujasideiasseaceitameseseguemcomnaturalidade.Nos
discursosdeLisboa,deBragaoudoFunchal,contudo,ressurgia
oseminarista,oprefeitodoColgiodaViaSacra.Decerto:mais

290

apuradonaforma,maisrefinadonoestilo,maisindependentena
expressoconceitual:semembargo,mentalmente,ideologicamente,
eraomesmohomem.Masmaiscompleto:anosdeCoimbra,de
estudoedeponderao,ecrescentescontactoscomhomense
coisas,haviamampliadoosseushorizontes,aprofundadoasua
viso,tornadomaisagudaasualucidezepenetranteasuacapa
cidadedeavaliar,julgareconcluir.Eraumhomememplena
maturidade.
Vistosnoseutodo,quefundoexistenostextosdoutrinrios
deOliveiraSalazar?Antesdemais,assuasfontes.Eentreestas,
delonge,asencclicasdeLeoXIII:osconceitosdeliberdade
eautoridade,easuaconjugao;arelaoentreocapitaleo
trabalho,eentreoindivduoeasociedade;osdireitosdaIgreja
easuaindependnciaperanteasformasdegovernoeocontedo
ideolgicodoEstado;osocialismoeodireitonatural;afamlia
comoclulasocialbsica;aspreocupaesdoensino:naraizde
tudoestoPapadaRerumNovarum.Depois,traosdovelho
GustaveLeBonnoscuidadosaatribuiraosproblemasdeeduca
o.EdeCharlesMaurras:atradio,onacionalismo,algum
pendorpaternalista,oprogressoeacivilizaocomoprodutos
deconstrangimentossociaisseculares,soapresentadosemlinhas
maurrasianas.Enoconfrontoentreoslimitesinerentescincia
positivaeavirtualidadeinesgotveldosobrenatural,comoele
mentosexplicativosoufundamentodasrealidadessociaisehuma
nas,serpossvelidentificarumateseanlogaquesedefendia
novolume*AIgrejaeopensamentocontemporneo+,queo
padreCerejeirahaviapublicadoem1924.
Edepoisderevelaremassuasfontesprincipais,queposio
pessoaldeSalazarpatenteiamaquelestextos?Aindaaquiregressa
smesmasorigens.Masj,nesteplano,humcontributomais
pessoaldomestredeCoimbra.Nocamporeligioso,semdvida
enquadrasefielmentenomagistriodaIgreja,enadoutrinados
PapasapartirdeLeoXIII.Masnoterrenopoltico,eemrelao
scoordenadasdasituaoportuguesa,OliveiraSalazarprope
umaconstruodiferente.Esta,tendoematenooqueescreveu
eoquedeixaadivinharnasentrelinhas,podercaracterizarse
assim:deorigemdivinaaraizdetodoopoderpoltico;este,na
suaaplicao,deveestruturarseeexercersetendoematenoos

291
finssuperioresdasociedade,encaradosluzdosvalorescristos;
paraoefeitofundamentalaliberdadedaIgreja,quedeveser
independentenosdomniosquelhesoprprios;oEstado,tam
bmnossectoresquelhesoespecficos,igualmenteindepen
dente,epodeorganizarsecomoentender,respeitadaqueseja
aliberdadedaIgreja;nessaorganizaosoindiferentesasformas
exterioresdasinstituies,sejammonrquicasourepublicanas;
masserodeexcluirtodasasformasdeestruturadoEstadoque
noconjugue,comaliberdadesuficiente,aautoridadenecessria
paraarealizaodosobjectivossupremosdacomunidade;epor
estamaneiraademocracia,boaemsimesmaetraduzindouma
tendnciahumananatural,nopodeassentarnumpositivismo
nacionalistaqueneutralizeoEstadoelheroubequalquermstica,
nemnumasoberaniadequantidade,queigualeoshomenssem
teremcontaoescol,nemporltimonumasocializaodarepie
sentatividadeindividual,queteriaporefeitodestruirasclulas
sociaisnaturais,comoafamliaouosgruposligadosporinteresses
moraisemateriaisafins.EdestasnoesextraiSalazaroscoro
lriosconcretos:aNaoarealidademaisalta,quepermite
aohomemalcanarosseusfins;apropriedadeprivada,dentro
doslimitestomsticosquantosuafunosocial,inerentepr
prianaturezadascoisas;aestruturahierrquicadacomunidade,
baseadanaqualidade,aparececomofundamentalboaconduta
dohomemeboaadministrao;asambiesmateriaisdevem
sercoarctadaspelasriquezasdoesprito;eapoltica,maisdoque
aconquistadopoder,deveserogovernodacidade.
Emtodaestadoutrinao,numasociedadeportuguesaque
seafundavaemdvidasefrustraes,Salazarapareciacomum
pensamentoautnomo,propunhacertezas,sugeriaideaisredento
res.Davaasensaodeumhomemdef,deprincpios,decarcter.
Enoinciodaqueleverode1925omestredeCoimbracom
pletara,haviapoucosmeses,osseustrintaeseisanos.Epro
jectavaaimagemdohomemvindodopovoedonadaeque,
pormritoetrabalho,subiraosdegrausquelevamaristocracia:
noadosangue,datradio,ouaquedecretadaemlei:mas
dainteligncia,doespritoedacultura:quelaaristocraciaaque,
comrelutnciaoudebomgrado,sesubordinamosprprios
aristocratas.

292

CAPITULOV

O28deMaio

AogabinetedeDomingosLeitePereira,quesucumbiraem
meadosdeDezembrode1925,sucediamaisumgovernodeAnt
nioMariadaSilva.NasFinanasentravaumnomerespeitado
pelasuacompetnciaeintegridade:ArmandoMarquesGuedes.
Entretanto,emNovembrodaqueleano,haviamserealizadoelei
oesgerais:oitentalugaresnoparlamentoforamobtidospelos
democrticos;trintaeseispelosnacionalistas;seispelosesquer
distas;seispelosmonrquicos;quatropeloscatlicos;dezoito
pelosindependentes;doispelossocialistas;equatropelaUnio
dosInteressesEconmicos.Largossectoresdaimprensaecrculos
polticosacusavamopartidodemocrticodemanipulaoeleitoral,
decaciquismo,demanobras:edaideduziamqueoparlamento
noreflectiriaossentimentoseasaspiraesdaopiniopblica.
Noplanoconstitucional,porm,ogovernodeAntnioMariada
Silvadispunhadeapoioslido,eestavalivreparaactuar.Uma
outracriseveioadensaroambientepoltico:arennciadeTei
xeiraGomes.Efectivamente,naquelemsdeDezembro,oPre
sidenteenviavaaoCongressooseupedidodedemisso,queera
aceitecomashomenagenspessoaisdascmarasETeixeiraGomes,
desiludidodapolticaedospolticos,embarcavaparaoexlio,
ediziaaosjornalistas:*Vouenfimlibertarmedequinzeanos
decativeiro,arrastadosporLondreseLisboa.+Parapreencher

293

20Sala,ar
ocargo,foieleitomaisumavezBernardinoMachado.Asombra
donovomandatopresidencialpropunhaseAntnioMariadaSilva
governar,combasenasuaconfortvelmaioriaparlamentar,epara
oefeitoapresentouscmarasumextensoprograma.Neste,so
dedestacar:equilbriooramentalatravsderigorososaneamento
financeiro;novalegislaosobreimprensa,inquilinato,regimepri
sional;promulgaodeumcdigoadministrativo;instituiodo
habeascorpus;efomentodo*Portugaldealmmar+.

Maspioravaoambientepoltico.Deflagrouoescndalo
*Angolaemetrpole+,quedurantelargotempocobriuopas
deumclimadesuspeiogeneralizada;em2deFevereirode1926,
produzseumlevantamento,fomentadoporelementosdopartido
radical,ealgumasgranadaschegaramaserlancadassobreLisboa;
eemMaroanomeaodeCunhaLealparaoBancoUltramarino
provocaumaturbulentacisonopartidonacionalista.Porseu
lado,cresciaaagitaonosmeiosmonrquicos:eD.Manuel,de
Londres,eraimpotenteparaestabeleceraunidade.Discutiam
integralistaseconstitucionalistas,semembargodosPactoscele
brados;eaosorganismosjexistentesvinhajuntarseaAco
RealistaPortuguesa,queAlfredoPimentalanara.

parteossucessospolticos,MarquesGuedestentavanas
Finanasumesforosrio.Preparouumapropostaoramental
emquesepreviaaindaum*deficit+,semdvida,massignificati
vamentemenordoqueodoexerccioanterior.Apresentadaao
parlamentoemMarode1926,apropostafoidiscutidacommoro
sidade:noestavasequeraprovadaquandooministriodeAntnio
MariadaSilvadeixouopoder.Noutrosplanos,MarquesGuedes
retomouasnegociaescomoscredoresexternos,elaborouuma
reformatributria,eprocurouassentarembasesnovastodoo
problemadostabacos.Masdesteesforoconstrutivoforamnulos
osresultados.

Noconjunto,todavia,eraagoradedesesperooestadode
espritonacional.Eraumasensaodedesmantelamentoapoca
lptico:edetodaaterraportuguesaerguiase,maisumavez,
umbradovigorosodevidanova.

294

PorCoimbra,noscrculosdocenteseentreaacademia,cor
riatodaasortederumores.Noscentrosconservadores,nos
meioscatlicos,nossectoresrepublicanosmoderados,reinavaa
inquietao,etodosseinterrogavam'sobreofuturo.Salazarcon
tinuavanosGrilosouemSantaComba.Voltavarotinaasua
vida,cortadasomenteporacontecimentosntimos.Mriode
Figueiredoeraagoramenosass@lduonoconvvio.Emmeadosde
Setembro,ascasasdeSalazarnoVimieirocorreramgraverisco:
ameaouasdedestruioumincndioquelavrouperto.Mas
estefoidominadoatempo.SalazargratificouosBombeiroscom
40000,ecom100$00osauxiliares.MariadoResgatecontinuava
comoseudramadeenfermacrnica.UmaououtravezSalazar
davaumpasseioforadaaldeia:foiParipilhosacomMachado
Vilela,eSenhoradaPonte,eaoRojo.Cuidavadesitambm.
Mandoufazerumacasaca,noDamio,porl30000,eaindaum
fraquepor750$00;eparaopeitilhodacamisadegomacomprou
umaabotoaduradeourobrancoebrilhantesporI10000.Cui
davadoapetrechamentodasuacasadoVimieiro:melhoravaas
moblias,adquiriaserviosdeporcelanaedecristais.Encomen
douumcapelonovo.EnofinaldaquelemsdeSetembrode1925
fecharaassuascontascomumsaldopositivode1865053.Vivia
comrelativodesafogo,econfortavelmente.Masseguia,no
ambientebeiroounaatmosferacoimbr,ossucessosdopas.
Mantinhaaturadacorrespondnciacomosamigosdisperses:o
JosNosolini,noPorto;CarneiroPacheco,JoaquimDinisdaFon
seca,JosAntnioMarques,JoaquimdoAmaral,emLisboa;os
padresdeViseu;eeraestreitooseuconvviocomumpequeno
grupodecolegasdeCoimbra,emparticular,almdeMriode
Figueiredo,comFezasVital,ManuelRodrigues,BelezadosSantos,
MachadoVilela,JosAlbertodosReis.nicoverdadeiramente
ntimocontinuavaaseropadreCerejeira.Haviadezanosque
habitavamosGrilos.Masagoraderaseumamodificaodoms
tica,naqueleoutonode1925.Salazardespediraasduascriadas:
aMariadaEncarnaoeaBrbara:edepositouaseconomias
deambasnaCoimbraEditora,a15%.Paraassubstituir,Cere
jeiracontrataraumagovernanta,aMariadeJesus,indicadapelo

295
BispodeLamego,D.JooCamposNeves,queadispensoudo
seuprprioservio.Logonoseuprimeirodiadetrabalhonos
Grilos,aquelaficoumuitosurpreendida:foiencontrarSaiazar,
comumtrapoafazerdepanodeP,aespanejaramobliado
escritrio.Eagovernantacomeousemperdadetempoaarru
mar,alimpar,aescanhoar,eaimprimiraosGrilosumnovo
sentidodeordemedearranjo.Deincio,vendoosseushbitos
revolvidos,Salazarofereceualgumaresistncia.Masempouco
seadaptounovaservial,eataapreciou,porqueolibertava
demuitastarefasecuidadosdomsticos.Alis,aofindarde1925,
SalazarpermaneciamaisemCoimbradoqueeraseuhbito.Nos
doismesesdeNovembroeDezembroapenasfoiquatrovezes
aSantaComba,eparavisitasdeumdiasomente.Nofundo,
eraasuacrescentepreocupaocomossucessosnacionaisque
tomavaprecednciasobrearotinausual.PassouoNatalde1925
noVimieiro;masnosedemorou;elogoapsosReisestava
devoltaaCoimbra.ParaoBoletimdaFaculdadedeDireito
escreveudoisartigos:*Danorecti,oactividadedasleisem
matriatributria+e*AcompetnciadosTribunais+(').Decor
reramosmesesdeJaneiroaJunhode1926semqueSalazarse
afastassedasuaFaculdadeedasuaBeira,esemalteraonos
seushbitosdevida.MasemJunhode1926OliveiraSalazar
eraenvolvido,pelaprimeiravez,emacontecimentosdembito
nacional.Completaraosseustrintaeseteanos.

Nopodiamjserdisfaradosossintomasdedesagregao
geral.Eraexacerbadoodescontentamentodetodasasclasses
sociais.Agrandeburguesia,aaltafinanasoshomensdenegcios,
aspequenasemdiasempresas,noconfiavamnasinstituies
enospolticos.Retraamseosinvestimentos;fechavamseos

(i)'ntulocompleto:<Acompetnciadostribunaisdocontencio.3o
ea
simulaodowlornacontrib@tioderegisto>.

296

circuitoseconmicas;eoscapitaisprocuravamsalvarsenafuga
paraoestrangeiro.Estavatambmemcriseaclassemdia.Mul
tiplicavamseasfalncias;aconstantequebradaordempblica
eosassaltosaestabelecimentosconstituampesadelopermanente;
eaparalisiadocomrcioafectavatodosossectores.Clamavam
deinsatisfaoooperrio,ocampons,omodestofuncionalismo.
Erageneralizadaaescassezdesubsistncias;subiamospreos;
novasdoutrinassociaisalimentavamarevoltadosespritos;muitas
indstriaslimitavamasualaboraoa2ou3diasporsemana;
eaadministrao,deemperradaeineptaecorrupta,eraimpo
tentepararesolverosproblemasindividuaisegerais.Parecia
quesepresenciavaodesfazerdeumasociedade.
Noplanopoltico,estavadesautorizadooparlamento.Alm
demorosos,dirseiaseremincompetentesosdeputados;degra
davamseosdebatesataoinsultopessoal,aopugilato,aobater
dascarteiras;egruposrevolucionriosenchiamasgaleriaspara
coagirosrepresentantesdopovo.Emplenacmara,umdeputado
diziaparaoutro:*V.Ex.l,estaberrarmaisdoqueeu!+Ramada
Curto,espritochistosoebemhumorado,lanouumaparteexpres
sivoaoscolegas:*Ossenhoresnoexecutamaspartescantantes.
Fazemoacompanhamento!Aquinoseadmiteorabecogrande.
Acabouseabrincadeira!+Enoutromomento,numasntesesria:
*necessrioquesefaaaLLrgenterevisodaconstituiopara
quesenocontinuenaesterilidadequetemcaracterizadoestes
15anosdeRepblica,quesenorecomendamnempelaobra
administrativanempelacbralegislativa.+Estavamdesprestigiados
oshomenspblicos.Eravastaadistnciaaqueseencontravam
noplanomoralenoplanointelectual,daquelesquehaviamfeito
aRepblica;eachavamsecontinuamenteenvoltosemescn
dalosfinanceiros,caciquismopoltico,compadrios,diospessoais.
Eestavamdesmanteladasasestruturasbsicasdasociedade:a
polcia,amedrontada;aimprensa,segundoRibeirodeCarvalho,
encontravasesujeitaao*regimevexatriodecensuraprviaeda
apreenso+;e,peloquerespeitavamagistratura,afirmavaCunha
LealemMarode1926que*osjuizeserammortosatiroe
bomba+.Eresumia:*asociedadeestavaaterrada.+
ReflectiasemuitoparticularmentenoExrcitoasituaocr
tica.SineldeCordes,vultoprestigioso,emsucessivosartigosno

297
Sculoanalisavaoestadodecarnciadasinstituiesmilitares.
Nestas,grassavaaindisciplina,aimpreparao,o'aviltamento,a
misriadomaterialedopessoal.Jorgei,>otelhoMonizescrevia
umvolumedocumentandoasacusaes.Masopontoaltodos
clamoresdoExrcitofoiatingidopelodiscursoqueGomesda
CostaproferiuperanteVieiradaRocha,ministrodaGuerra,no
actodepossedeste.Cor,ieouoantigocomandantedoCEPpor
dizer:*ImpemeaminhagraduaoodeverdedirigiraV.Ex.a
algumaspalavrasemnomedosoficiaiscquipresentesesepre
sumerepresentaremtodooExrcito.Notendo,porm,con
versadopreviamentecomeleseudesconheooqueelespensam
acercadestaconvocaoquearepartiodogabineteseno
esquecedefazersemprequeumnovoministrotomapossedo
cargoequepelasuafrequnciaeimposionotemoutrosigni
ficadomaisqueosimplescumprimentodumaordembanal.Creio
bemque,porissomesmo,deveV_EX.a,quesempretemsido
umsoldado'sentircornotodosnsainutilidadeeatmesmo
oridculodumacerim(5niaquessejustificariapeloentusiasmo
suscitadoapsumaltofeitomilitar,masqueemcircunstncias
normaistovexatriaparaV.Ex.aCOMOparans.+Aosar
casmofezGomesdaCostaseguiradureza.*V.Ex.a,queno
aprimeiravezqueexerceocargodeministrodaGuerra,deve
saberdomiservelestadodoExrcito,desprovidodeorganizao,
desprovidodeinstruo,desprovidodematerial,absolutamente
incapazdeoferecerumaresistnciasria.+Econtinuavacaute
rizandoaferida:*Poderparecerestranhoquetendonsrece
bidoordemparaapresentarcumprimentosaV.Ex.acumpri
mentosqueatradioinPOscomoafirmaodepassividade
imbecileconfor7,,iaocomoestadodeinrciamentalaque
nostmreduzido,euquebreessanormachaln@indoaateno
deV.Ex.aparaafaltadepreparaomilitardopais;mas,senhor
ministro,euentendoqueomeudevercomosoldado,queme
orgulhodeoser,consisteprecisamenteemdizeroquepenso,
paraqueaoderrocarseestanacionalidadesenodigaquetendo
umaoportunidadedechamaraatenodogovernoparaamisria
militardaNaoeuadeixeiescaparporcomodidadeoucobardia.+
E,clamandoporreformas,conclualanandoaoministroum
repto:*TemV.Exaocoraocolocadobemnoseulugarede

298

apoderencarregarsedumtalpapel?oquerestaver.+
FundarepercussoteveestediscursodeGomesdaCosta.ATarde
escrevia:assuaspalavrasexprimemum*estadodealmaquenao
estbemaosdirigentesdoExrcitodesconhecer+;oparlamento
dava*umdesgraadoexemplodedecomposioeindisciplina+;
econcluaque,tudovisto,noseguiadecertoparabomporto
a*naudesmanteladadapdtria+,seuma*rajadadebomsenso+
L.
noabafejasse.Porseulado,ODiaafirmavaqueGomesda
Costaforaumintrpretedaopiniopblica;emOMundo,Mayer
Garoelogiavaodiscursoeverberavaa*maltaapostadaem
roeratosossosanossacarne,beberatltimagotaonosso
sangue+;paraoCorreiodaNoiteodiscursoerahistrico;para
OImparcial(I)GomesdaCostaforaherico;eOdeAveiro
insurgiasecontra*todosessespulhassomados+quevaliammuito
menosdoqueovelhogeneralsozinho.Aimprensapartidria,
todavia,procuravafazerosilncioemtornododiscursodeGomes
daCosta,ouacusavaodeobjectivosmilitaristas.Mas,ementre
vistaaoDiriodeLisboa,aquelerepudiavaaacusaoedeclarava:
*Estoabsolutamenteenganadososquejulgamquedesejoainter
venodoExrcitoparaestabeleceromilitarismogovernativo.+
Maistarde,napoca,publicavaGomesdaCostaummanifesto
nao.Repetia,pormenorizava,alargavaoquedisseranodis
cursoaoministrodaGuerra;eafirmavaquePortugaltinhade
reagirparaqueonoassassinassem.Muitosoficiaisgeneraisfeli
citaramGomesdaCosta,edoisvultosmilitareseminentesRaul
EstevesePassoseSousaescreveramcartasdeapoioeadeso.
EemlongoartigonapocaAlfredoPimentaaplaudiacomentu

siasmo.
Nosmesessubsequentesaestessucessosnosemodificara
asituao.Entraraoanode1926;continuavaogovernode
AntnioMariadaSilva;dominavaopartidodemocrtico;etudo
pareciaafundarsenumapocalipsenacional.Pairavanosnimos
umasensaodefim,determodeumapoca.Comoacabaria?
Quelhesucederia?Aestasduasinterrogaesconstituammis

(I)NosetratadoImparciallanadopeloPadreCerejeira.Este
cessaraem1919.

299
trioasrespostas.Entretanto,emquinzeanos,haviamsegasto
quarentaeseisgovernos.ECunhaLeal,numdiscursoproftico
pronunciadonoBomJesusdeBraga,a26deAbril,diziasim
bolicamente:*oiootinirdasespadaseotilintardasesporas+.

Em18deAbrile19deJulhode1925eem2deFevereiro
de1926houveraoaflorar,aindaincipienteepoucoesclarecido,
deumatentativadetransformaodoshbitospolticosdopas.
Aquelasdatascorresponderamatrsmalogros.Masasrazes
determinantespermaneciam;aopinioPblicaapoiavaossedi
ciososeaplaudiaos;osgovernoseramimpotentesparaobterem
pelostribunaisacondenaodoschefessublevados;estesadqui
riamfamanopaseprestgioentreoExrcito;eassimaquelas
tentativasprosseguiam.Nosprincpiosde1926formavaseem
Braga,secretamente,umaJuntaRevolucionriamilitar.Deseguida,
outrasseconstituamemCoimbraeLisboa.Sucediamseasreu
niesdeoficiaisportodoopas,aliciavamsevontades,coorde
navaseaactuaodosncleosqueseorganizavamnasunidades:
aPOUCOepoucoemergiaumplano.Adquiriavastidoomovi
mentomilitar.Noignoravaogovernocompletamenteoquese
preparava:muitoschefesPolticossuspeitavamnoouestavam
mesmoconhecedores:masningumpareciamediraextensoea
profundidadedanovatentativadoExrcito.Abertamente,men
cionavamsenomesdefigurasmilitaresqueimpulsionavamomovi
mento;masnabasedesteestavamsobretudooficiaissubalternos.
Tornavaseindispensvel,contudo,encontrarumchefe.Este
haveriadesersimultaneamenteconhecidoemescalanacional,
prestigiosoentreosseuspares,republicanosemsuspeitas,apar
tidrio.ChegouapensarseemRibeirodeCarvalho.Recaiua
primeiraescolha,noentanto,nogeneralAlvesRoadas,heri
deAfrica,unanimementerespeitado:masRoadasrecusouse(').

NoestoaindabemesclarecidososmotivosdarecusadeRoadas,
talitomaisqueestavainteiramentecomomovimento.Segundoindciosque

300

FezseentoapeloaGomesdaCosta.Estepossuatodosos
ttulos:foratambmcombatentedeAfrica,desempenharacomis
sesnandia,comandaraemFranaoCorpoExpedicionrioPor
tugus,erarepublicanosemmcula,nomanifestaravincadopar
tidarismo:esobretudopronunciaraodiscursofamosoquehavia
soadocomoumtoquedeclarim.GomesdaCostaaceitou.
5

NacidadedosArcebispos,a27deMaiode1926,realiza
vamseoCongressoMarianoNacionaleaperegrinaoaoSan
turiodoSameiro.Bragaestavaemfesta.Aumjornalistada
poca,navspera,GomesdaCostahaviadito:*eunoconspiro,
revoltome!+.Epelasdezhorasdanoitede27chegavaquela
cidade,elogonumacasaparticularseencontroucomosoficiais
domovimento.Reunidosemconselho,GomesdaCostaesta
beleceoseuplano:marcharsobreoPortocomrapidezeobter
asuaadesoouasuarendio;colocarfrentedadivisodo
sul,comsedeemEvora,ogeneralCarmona;congregaremSanta
rmforasdispersas,sobocomandodocoronelMagalhes,da
GuardaRepublicana;concentraremMafraoutrasforas,com
unidadesdeAviaoedeMarinhasobocomandodocapito
demareguerraMendesCabeadasedomajoraviadorBritoPais;
efazerconfluirsobreLisboatodosestescontigentes.Gomesda
Costaassinaproclamaesaopas.Diz:*Eupormimrevoltome
abertamente.Eoshomensdevalor,decoragemededignidade
quevenhamtercomigo,comasarmasnasmos,sequiserem
comigovenceroumorrer.+Faziavibrarumapelo:*Portugal,
sarmas,pelaliberdadeepelahonradaNao!Asarmas,Por
tugal!+Noutrotexto,salientava:*NoqueraNaoumadita
duradepolticosirresponsveis,comotemsidoatagora.Quer
umgovernofortequetenhapormissosalvaraPtria,quecon

recolhi,decoevosqueprivaramcomogeneral,parecequearecusasefalia
emrazodeordemparticularepessoal.Alis,Roadasfaleciasubitamente
emAbrilde1926.

301
centreemsitodosospoderespara,nahoraprpria,osrestituir
aumaverdadeirarepresentaonacional,ciosadetodasasver
dadesrepresentaoquenoserdequadrilhaspolticasdos
interessesreais,vivosepermanentesdePortugal.+Eassimo
Exrcitoiaoporaos*inimigosinternosomesmohericocombate
queoExrcitodeveaosinimigosexternos+.Epelasseishoras
damanhdodia28deMaioiniciavaseomovimento.
Comceleridade,ganhaanotciaopasinteiro.EmLisboa,
jpelamadrugadade28corriamrumores,eapopulaodacapital
estavapossudadamaioransiedade,einterrogavasesobreodes'
tinodaNao.Comearamacircularmanifestos,subscritospela
JuntadeSalvaoPblica,eendereadosaossoldados,mari
nheirosePovodeLisboa.Notexto,afirmavasehaverchegado
ahoradaressurreiodaPtria;criticavamseasinstituies
vigenteseoshomensqueasutilizavam;descreviaseoestado
caticodaeconomia,dotesouro,dainstruo,doultramar,das
forasmilitares;eformulavaseemdezpontosumprogramade
governoque,dentrodaRepblica,levantassePortugalecondu
zisse*regeneraopoltica,econmica,administrativa,financeira,
intelectualemoraldeumpas,cujosrecursosprprios,esprito
deiniciativaesacrifcioemproldaHumanidadelhedodireito
aumlugarinconfundvelnaSociedadedasNaes.+Aomesmo
tempo,ogovernodeAntnioMariadaSilvareneseeprocura
minimizarosacontecimentos.Faziapublicarumanotaoficiosa;
declaravaquedispunha*detodososelementosparamantera
ordem+;eafirmavaque,salvoemBraga,haviasossegoemtodo
opas.Todavia,pelatardede28,MendesCabeadasassinava
efaziaentregaraoPresidentedaRepblicaumdocumentoem
que,emnomedoExrcito,e*certodequeinterpretaosentir
daNao+,exprimiao*veementedesejodequeaactualcrise
polticasejaresolvida,nomeandoV.EX.'umgovernodecarcter
extrapartiddrio,constitudoporrepublicanosquemereamacon
fianadopais.+Aofimdatardedaqueledia,novasessodo
ConselhodeMinistros:tomaalgumasmedidasdeordempblica
emLisboa,mandaencerrarestabelecimentoselocaisdediverso.
Nacapital,anoitede28para29passaseemtranquilidade.
Pelopaisalm,asituaotensa.NoPorto,oGeneral
SousaDias,comandanteda3.1,diviso,mantmsefielaogoverno,

302

epr@,)curaorganizararesistncia.AJuntadeSalvaoPblica
emitiacomunicados,edavacontadaadesodevriasguarnies:
asda4a,6ae8.1,diviseseasdasforasdeCoimbra,Entron
camento,Mafra,Lamego,Portalegre,almdaMarinhadeGuerra.
Alastravaomovimento.Em29deMaioadereaguarniode
Lisboa;enoPorto,SousaDias,informadodoquesepassarana
capitalevendoquetodasasforasdoAltoMinhoestavamcom
omovimento,mandaescreveraGomesdaCostaque,*tendo
reconhecidocomonacional,militareapoliticoomovimentorevo
lucionrio+,davaasuaadesoemnomeda3adivisodoExrcito.
Faltavaosul.CarmonaencontravaseemElvas:aaderiuao
movimento:efoiacompanhadoportodososoficiaispresentes.
RaulEstevestransmiteentoaCarmonaaordemdeGomesda
Costa:assumirocomandoda4adiviso,emvora,dequeCar
monaforademitidoapsaatitudequetomaranojulgamentodos
implicadosno18deAbril.scarCarmonadirigesedeautomvel
avora,ecomsimplicidadedizaocoronelViegas,quecomandava
aregio:*Meucarocoronel,euestouaquiparatomarconta,
revolttcioiiariamente,dadiviso.Vocstemdoiscaminhosa
seguir:oumeentregaocomandoouprendeme!+.Viegasrene
osoficiais,epoucodepoisocomandoeraentregueaCarmona;
eesteorganizaimediatamenteamarchasobreLisboa.
Finalmente,ogovernodeAntnioMariadaSilvarendese
ev@dnca:nopossuaqualquerapoioquecontasse.Verdadei
ramente,ningumsebatiapelasinstituies.Duranteanoite
de29para30deMaioeradivulgadoumanotaoficiosa:*OChefe
doGoverno,emconformidadecomadeliberaounnimedo
ConselhodeMinistros,apresentouoseupedidodedemissoao
Sr.PresidentedaRepblica,quehojemesmoprocedersdili
gnciasparaaconstituiodeltingovernonacional.+Asduas
horasdamadrugadade30,BernardinoMachadoescreveaMendes
Cabeadaseconvidaoaformargabinete.Epelas13horasdaquele
diadifundidasegundanotaoficiosadandocontadequeCabe
adasaceitaraoencargoetomariaempoucashorasocompromisso
dehonraconio*PresidentedoMinistrioeMinistrodaMarinha
einterinodasoutraspastasataoseupreenchimento+.Entre
tanto,GomesdaCostaprogrediaparaosul.DeBragadirigese
aoPorto:noQuartelGeneraldordensparaaconcentraoe

303
reorganizaodassuasforas:enaPraadaBatalharecolheas
aclamaesdamultido,MasalhechegaanotciadequeCabe
adassepropunhaconstituirgovernoaceitandooencargodas
mosdeBernardinoMachado.NoesseoplanodeGomesda
Costa,nemdoExrcito,eaqueledeclaraaosjornalistaseaos
seusoficiais:*Eudetestoospolticosenuncaosconsentireiperto
demim.EmLisboaestjorganizadoumgoverno.Alpumque
estevecomigodeixouseempolgar...Nooconsentiremos!+
EentoGomesdaCostadordematodasasforasdopais
paraquemarchemsobreLisboa.Estseperanteumafasecrucial
domovimento.

Paralelamente,sentiamseemLisboaosefeitosdaacomili
tar.PormandodoministriodaGuerra,aoprincpiodatarde
de31encerradooCongresso.RodriuesGaspar,presidenteda
CmaradosDeputados,eCorreiaBarreto,presidentedoSenado,
sonotificadosemconformidadeporumapraadaGuarda.
RenemsenoentantoasduasCmarasapenasparaverificara
faltadequorum,elogososuspensasassesses.Nosdeputados,
entreospresentes,estavaumgrandeamigodeSalazar:Alberto
DinisdaFonseca.AntnioCabral,deputadomonrquico,escre
vianaAcoRealistaqueoparlamento*morreraarireafazer
rir+.EmBelm,BernardinoMachadomultiplicaosseuscontactos
econversaspolticas.Tendofeitodaafabilidademesureiraeda
cortesiaamaneiradaumestilodevidaedepersonalidade,dirseia
aindaconfiaraquelasasobrevivnciapoltica:edesdobravase
emdilignciasafectuosasepalavrasdoces.Masconfrontadocom
afirmedeterminaodomovimento,acabaporentenderquea
demissoanicaviaquelheresta.Eapresentaoseupedido
aCabeadas.Nasuacarta,dizMachado:*Restauradaaordem
pblica,semviolentascolises,eentregueaconstituiodo
MinistrioNacionalaV.Ex.",emquemaRepblicatantoconfia,
aminhamissoestcumprida.Dehojepordiantenome
possvelcontinuarnoexercciodasupremamagistraturadaNao.
EmconformidadecomaConstituio,oMinistrioemconjunto
assumiraplenitudedopoderexecutivo.+Erahbilacartade
BernardinoMachado:dassuasmosreceberaCabeadasalegiti
rnidaderepublicana:e,aoabandonarasfunes,eraaindapor
suasmoseporseumandatoqueogovernoconservavaalegiti

304

midadeconstitucional.EementrevistaaoDiriodeNoticias
repisavaMachadoomesmoponto:dera*aosr.MendesCabeadas
todaaforaconstitucionaldequecarecesseparalevarabom
termoasuamisso,queeraabertamenteconstrutiva,aantepor
aoutra,porventuradestrutiva.Emconformidadecomaletrada
Constituio,entregueilheopoderexecutivoemtodaasuaple
nitude.+BernardinoMachadoapegavase,porestemodo,ao
EstadoRepublicanonasuafrmulaconstitucional,comoinstitudo
desde1911;enestasuatenacidade,maisdoquemanobra,havia
incompreensopeloestadodeespritodaopiniopblicaepelos
objectivosdomovimento.Destepontodevista,acartaeaentre
vistaerammausserviosfeitosaCabeadas.Naverdade,aatitude
destenoerabemvistapeloComitCentraldaRevoluo,que
despachouaLisboaumdosseusmembros,omajorPedrode
Almeida,eestefezsentiraCabeadasanecessidadedeseavistar
comogeneralchefedomovimentomilitar.
Comefeito,GomesdaCosta,nasuacaminhadaparaosul,
encontravaseagoraemCoimbra,eparaestacidadeconvocou
MendesCabeadas.EstavaseemIdeJunlio;omovimentotinha
quatrodiasdevida;eeramjaparentesasdivergnciasdecon
cepopolticaentreosdoischefesmilitares.Masestaseram
negadas:umanotadaqueledia,dimanadadoministriodaGuerra,
afirmavacareceremdefundamento*asinformaesquetmche
gadoaosjornaissobreasreferidasdivergncias+.EmCoimbra,
conferenciamosdoishomens.Aparecemjuntosempblico.
GomesdaCostadiscursa:*EueocomandanteCabeadasrepre
sentamosnestemomento,aqui,avontadedaNaCo+;*temse
procuradoenvenenarasnossasintenes+;*noqueroserum
ditadormilitar,mastambmnoqueroorganizarumgoverno
semelhanadetodososqueatagoratemostido+;nenhum
dosautnticosvaloresencontraraabrigonaRepblica;*so
encontrouacanalha,quearrastouopaissituaoemquese
encontra+;eporisso*precisofazerumPortugalmaiorehave
mosdefazlo.+Manifestavaassimovelhogeneralopropsito
derepudiarnantegraopassadorecente,ecortarcercecoma
legalidadeanteriorparacriarumalegalidaderevolucionria,que
fizessetbuarasadasinstituiesvigentes,doscostumespolticos;
esomentepoupariaoprincpiorepublicanoeoshomensque,

305
deboaf,quisessemadaptarseaonovoestadodecoisas.Cabe
adastambmpronuncioualgumaspalavras,muitosbrias:
*ARepblicahddeelevarse,sendogarantidastodasasliberdades
athpoucosempredesrespeitadaspelosmauspolticosquetm
monopolizadoopoder.+Nestacurtafraseestavaalinguagemdo
parlamentarismo,dademocraciaconstitucional,doshbitospoli
ticosarraigadosemquinzeanosdeprtica;masnaspalavras
deGomesdaCostatranspareciamoutrasintenes:eestassuben
tendiamavidanovareclamadahnuito.Assim,paraCabeadas,
oExrcitointervieraparafa

crumgolpedeestadoereporna
suapurezaasvelhasinstituies;eparaGomesdaCostaoExr
citointervieraparafazerumarevoluoefirmarnovasinsti
tuies.Eramduasfilosofiaspolticasantagnicas.
GomesdaCostadesciaentretantopeloEntroncamentoat
Sacavm,eCabeadasregressavaaLisboa.Comeavaapreocupa
odoconstituirumgoverno;eraumproblema,simultaneamente,
dedelicadoequilbriopolticoedeconcepodomovimento.
Antesdeumgoverno,foijulgadooportunoanunciaraopasa
formaodeumtriunvirato:Cabeadas,GomesdaCosta,Armando
Ochoa.Estesnomesassinamumnovocomunicado,aindaexpe
didodeCoimbra,emquesereafirmaaunidadedevistasentre
ostrinviros.ChegadoaLisboa,Cabeadasorganizaumgabinete
emquetodasaspastaseramdistribudaspelostrshomens,
cabendoaGomesdaCostaaGuerra,asColniaseaAgricultura.
Estereagiufortemente,empart,,ularquantoaserlheatribuda
aAgricultura;e,jsempeiasnadiscordncia,comunicouatodas
asforasmilitaresoseudesacordocomaestruturadoministrio,
reafirmandoasuachefiado*movimentodecarcterexclusiva
mentemilitar+.AomesmotempoOcharetirase:julgapreju
dicialsuaposioofactodehaverestadoligadoaosTrans
portesMartimosdoEstado,envolvidosporescndalo.Tornase
urgente,assim,umanovaentrevistaentreosdoischefesrestantes,
eparaoefeitoCabeadasdirigeseaoQuartelGeneraldeGomes
daCostaemSacavm.Tratasedeconstituircomurgnciaum
governoprovisrio.JnareuniodeCoimbrahaviamsidomen
cionadosalgunsnomesdepersonalidadescivis:JoaquimMendes
dosRemdios,ManuelRodrigues,OliveiraSalazar.Ealgumas
sondagenspreliminareshaviamsidofeitas.Eagora,emSacavm,

306

firmaseemactaoacordoaquenaqueleparticularsechegara.
Estabelecesedestemodooelenco:PresidnciaeInterior,Cabe
adas;GuerraeColnias,GomesdaCosta;NegciosEstrangeiros,
Carmona;Marinha,JaimeAfreixo;Finanas,oliveiraSalazar;Jus
tia,AlmeidaRibeiro;Instruo,MendesdosRemdios;Agricul
turaeComrcio,EzequieldeCampos.Em3deJunhosurgiao
decretodenomeaodogoverno.Continhanoentantoduasalte
raes:indicavaseGomesdaCostacomoministrointerinodas
Colnias;enaJustiaeraAlmeidaRibeirosubstitudoporManuel
Rodrigues.Firmavaseeconsolidavaseomovimento.

DeSacavm,GomesdaCostapassaAmadora.Nodia4de
Junho,chegamaoRossioMendesdosRemdios,ManuelRodri
gueseOliveiraSalazar.Deautomvelseguemcomurgnciapara
aAmadora.Notrajecto,apreciamasituaopoltica.Remdios
eRodriguesparecemdispostosareafirmarosseuspropsitosde
cooperaocomomovimento.Salazarexprimedvidas,epeuma
pergunta:estaroreunidasascondiespolticasparaquepossa
servlidaqualquercolaboraoquesejaprestada?NaAnladora,
chegada,Salazardeclaraaosjornalistas:*Scommuitosacrifcio
venhoaLisboa.Voudizeristomesmoaochefedogoverno.+
Eacrescenta:*Bemv,entrarparaogovernoeterdeabandonlo
porimpossibilidadefsica,noestbem.Aminhasaldaaofim
dealgumtempodeassistnciaobranacionalderenovao
poderiasermalinterpretada.+DepoisSalazaravistasecom
CabeadaseGomesdaCosta.Ambosinsstemparaquet
Iorne
aresponsabilidadedasFinanas.Salazaralegaasuaprecria
sade,invocaaopiniodeBissaiaBarreto,seumdicoassistente.
GomesdaCostaprocuraserparticularmentepersuasivo.Mas
Salazarescudasenasuafaltadesade.Nodia3deJunho,
todavia,apareceanomeaodeSalazarparaasFinanas.Rem
dioseRodriguestomamposseemBelm,noprpriodia4,res
pectivamentedaInstruoedaJustia.MasrecusaseSalazar:
a5deJunhoembarcanorpidoparaCoimbra.Doisdiasdepois,
a7,reneseoConselhodaFaculdadedeDireito.Salazarest
presente.ExprimeoConselhooseuregozijopeloconvitedo
Exrcito*atrsdosmaisdistintosprofessoresdaUniversidade
paraoministrioaconstituir+;e*confiadoemqueasuacola
boractonaobradareconstituioqueogovernoseproperea

307
lizarsvantagenstrarparaopas,propequenaactafique
consignadoumvotodecongratulaopelahonraquelhesfoi
concedidaequedessevotoselhesdconhecimentoportele
grama.+AcrescentouoDirectordaFaculdade,JosAlbertodos
Reis,que*estandopresenteoDoutorOliveiraSalazarqueriasigni
ficarlhequantoaFaculdadeesperavadoseutalentoedoseu
saberparaasoluodosmaisgravesproblemasfinanceiroseo
quanto,porisso,lamentouqueoseuestadodesadelheno
tenhapermitidocorresponderconfianaquetodosneledepo
sitavam.+Salazarfoisbrioemaisdoquediscreto:agradeceu
edeu*conhecimentoaoConselhodequehaviatomadoaliber
dadaderepresentaraFaculdadenapossedoEx."Ministroda
Justia,DoutorManuelRodriguesJnior,crentedeque,proce
dendoassim,tinhavindoaoencontrodosdesejosdetodosos
colegas+.MendesdosRemdioseManuelRodriguescontinua
vamemLisboa.EperanteasdvidasqueemLisboaSalazar
haviapostoasdesaberseasituaopolticaerasuficiente
menteestvelparapermitirumacolaboraoefectivaetil
ManuelRodriguesresponderaqueissodepoisseveria:*oque
interessaestarpresente,porqueestandopresentesempresepode
apanharalgumacoisa.+Salazar,porm,obstinavaseemCoimbra.
Estavaassimemabertooproblemadopreenchimentodapasta
dasFinanas.Eaestesomavaseoutro:suscitaramseobjeces
entregadoComrcioeAgriculturaaEzequieldeCampos:era
havidocomomuitoliadopolticapartidria.Foisubstitudo
porAdolfodePinaeestedepoisporPassoseSousanoComrcio,
eporAlvesPedrosanaAgricultura.MasaquestodasFinanas
eramuitomaisdelicada.PerantearecusadeSalazar,aventase
onomedeSineldeCordes.resolvido,noentanto,instarmais
umavezcomOliveiraSalazar,porqueanomeaodesteestava
feita.Em10deJunho,MendesdosRemdiosdeslocaseaCoim
bra,eavistasecomaquele.Nodia12,SalazartornaaLisboa
enaestaodoRossioeraaguardadoporMendesdosRemdios,
ManuelRodrigues,JoaquimDinisdaFonseca,AntnioLinoNeto,
numerosasoutraspersonalidades.SegueparaoministriodoInte
rior,enapresenadePassoseSousatemumaentrevistacom
Cabeadas.VaidepoisparaasFinanas,eatomaposse,tendo
comparecidoochefedogovernoeosministrosqueohaviam

308

idoesperar.umacerimniasingela,portafechada.Emnome
dosfuncionrios,AlbertoXaviersadaonovoministro.Salazar
respondeembrevespalavras:considerasemobilizadopelomovi
mentomilitar;notemprograma,masvaiprocurarfazeralguma
coisaabemdaeconomianacional;ecomportarsecomoumaboa
donadecasa,gastandocommoderaoeequilibrandoreceitas
comdespesas.Mas,sada,umreprterdoDiriodeLisboa
insiste:*V.Ex.l,deveterosseuspontosdevista...+Responde
onovoministro:*Notenhoideiasapriorisobreaquiloque
voufazer.Sdepoisdecolheroselementosdequenecessito
quepossosatisfazerasuacuriosidade.+Ponderaoreprter
acuriosidadesentidaporseismilhesdepessoas.Ecom
que
*umsorrisoamvel+oministrodeixacair:*Eusei...Ossrs.jor
nalistassoterrveis!+Salazariniciaoseumandatodeministro

dasFinanas.

DuranteosdiasemqueSalazarpermaneceraemCoimbra,
janomeadomassemtomarpossedasFinanas,nosehaviam
desenroladotranquilamenteosacontecimentosnopas.Sobreo
28deMaiocorrerapoucomaisdeumasemana,eduasforas
semanifestavamagoracomnitidez.Refeitosdasurpresa,reto
mavamflegoosvelhospartidos,aliadosnumafrentenica.
ExceptuavaseaUnidoLiberalRepublicana,deCunhaLeal,que
congregavatodososmoderados,osnacionalistas,osconservadores
republicanos:e,emboraemtermosdedemocraciaclssica,aplau
diamomovimentoedesteesperavamoressurgimentodanao.
Masosdemaisentregavamseaumaactividadefrentica,deali
ciamentoequaseconspirao,eparaasuacausaprocuravam
ganharCabeadasemuitosoficiaiscomprometidoscomoparla
mentarismo.Deoutrolado,estavamospurosdomovimento
eestescontinuavamaoporsetenazmenteaumregressoaopar
tidarismo.Comoconsequnciadestadiviso,eracadavezmais
fundooabismoexistente.GomesdaCostamantinhasenosarre
doresdeLisboa,entreaAmadoraeSacavm.Nodia5deJunho
distribudoumDiriodoGovernocontendoumdiplomaassi

309

21SalazarI
nadoainda,emconjunto,porBernardinoMachadoeCabeadas:
enodocumentoreconhecemsecomorevolucionrioscivisemili
taresosindivduosconstantesdeumalistaanexadecercade
200nomes.Hindignaonosmeiosmilitares:Carmona,Filo
menodaCmara,RaulEsteves,protestamjuntodeGomesda
Costa.DenovoesterecebeCabeadas.Odiplomasuspenso,
eanunciadoqueemConselhodeministrosochefedogoverno
proporasuarevogao.GomesdaCostadecideentoamani
festaodeforaquepreparava.Estavaconcludaaconcentrao
deefectivosemSacavm.Eem6deJunho,frentedastropas,
ovelhogeneralentratriunfalmenteemLisboa.Passaemrevista
asforas,dirigesedepoistribuna,dispostanaAvenidada
Repblica.AliseencontramCabeadas,ogoverno,altoscoman
dos,NncioApostlicoecorpodiplomtico.Eaclamadospor
densamultidodesfilamcercade15000homensdetodasasarmas
edetodoopas.Estavamaterialmentevitoriosoomovimento
militar.
Nodiaimediato,a7,GomesdaCostatomapossedasfun
esdeministrodaGuerraeinterinodasColnias.Transferese
agoraomovimento,encerradaafasemilitar,paraoplanopro
Priamentepoltico.GomesdaCostadeclaraaoDiriodeLisboa:
*Aparadamilitardeontemfoiomaisbeloespectculoquese
podiaoferecercapitaldopas,depoisdeummovimentoque
visaremodelar,completamente,todoosistemapolticoeadmi
nistrativo.+Estaeraachavedoproblema:acompletaremode
laodetodoosistemapolticoeadministrativo.Cabeadasno
oentendiabemassim.Umapartedaimprensacomeavaaataclo
rudemente.FernandodeSousa,napoca,nolhepoupavaas
suassetas;tambmseveraaAcoRealista;emboraemtermos
maismoderados,oSculoeoDiriodeNotciasformulamas
suascrticas;eoDiriodeLisboaescreviaque*seriadumainsen
sateztrgicaquetodaaforapblicaseunisse,emtornodo
mesmogritoderevolta,para,nofimdecontas,nosreconduzir
aumvelhoestadodecoisasque,representandomaterialmente
misria,sobopontodevistapatriticosignifiquehumilhao.+
Masosdiasvodecorrendosemquehajaumaclaradefinio
depoltica.Cabeadasavistasecomhomenspblicosdetodos
osmatizes;masmuitospertencemaoestadodecoisasanterior

310

ao28deMaio.Hsuspeitas,intrigas,manobrasdecorredores
eantecmaras.Apocadenunciaumaconjura,eafirmaque
*conspiragrande+eque*osfilhosdavivatrabalham+.
se
AindaconcentradasemSacavm,asforasmilitaresimpacien
tamse;oficiaisdealtapatentedeslocamsedeunidadeemuni
dade;elanadaaideiadeumnovotriunviratomilitar,formado
Continua
porGomesdaCosta,Carmona,FilomenodaCmara.
aempalideceraestreladeCabeadas.Em14deJunho,Gomes
daCostaapresentaaogovernoumextensoprogramadestinado
aconcretizaropensamentodaRevoluo.Nodocumentopro
pemsealteraesconstitucionais(alargamentodomandatopre
sidencialedacompetnciadopresidente;secretriosdeEstado
daescolhadesteeperanteeleresponsveis;representaonacional
entregueCmaradosMunicpioseCmaradasCorporaes);
revisodasleisdafamlia;autonomiadaeconomianacional;
descentralizaroadministrativa;valorizaodotrabalhonacional;
organizaocorporativadetodaaeconomia;liberdadereligiosa;
reorganizaodoensinoemtodososnveis;reforodaordem
pblica;industrializaodopas.Suscitaodocumentodiscusso
tensa,eoConselhodeMinistrosficaparalisado.Segundoo
DiriodeLisboa,umdosministrosteriaditoaCabeadas:
*AstropasqueremqueV.Ex.asaiaabemouamal.+Aquele
replicaquenosairabem,eesperaqueovenhamarrancara
mal.Hmovimentosdeforasmilitares;eaGomesdaCosta,
poraquelas,reafirmadaaadesoincondicional.Decorremosdias
15e16deJunhoemconversas,trocasdemensagens,agitao
febril.Ea17GomesdaCostadopassoperanteoqualtanto
hesitara:eraverdadeiramenteumgolpedeestado.EnviadeSaca
vmumacartaatodososministros:mencionaaoposiosiste
mticadeCabeadas;todasastentativasdeconciliaohaviam
falhado;*decidimeaousodafora+;esperadetodosquecon
tinuemasuacolaborao;econvocaosparaconfernciano
QuartelGeneraldeSacavm.EaCabeadasdiz:*Vejomeassim
dolorosamentecoagidoadesistirdacolaboraodeV.Exano
Governocujapresidnciaassumi,afimdeevitaradiscrdiaque
jprincipiavaafermentarnoseiodoExrcito,perturbandoo
meucomandopelasuaacoimprudenteeirreflectida,quepre
paravaofracassodograndemovimentonacionalrevolucionrio

311
de28deMaio.+Eaopasdirigeumaproclamao,dandoconta
doseuacto,econclua:*Emnome,pois,daPtria,ergodenovo
aquelaespadaquehquarentaanosavemservindonaAfrica,
noOrienteenaFlandres,paradevezreabilitar,dignificare
nacionalizaraRepblica.+ComoreagiramosministrosCivis
cartadeGomesdaCosta?Pelameiatarde,ManuelRodrigues
chegadeautomvelaSacavmeentregaarespostaconjunta
dostrsministrosnomilitares.sbriaeterminante:*Osminis
troscivisforamchamadosaexercerumadeterminadaaco
administrativaeessaacosselhesafigurapossveldepoisde
resolvidooproblemapoltico.Oraesteproblema,nostermosem
quefoiposto,noaelesquecompeteresolvlo.Nestestermos,
osdestinatriosdepemnasmosdeV.Ex.aOSlugaresquelhes
confiaram,aguardandoasoluodefinitivadoproblemapol
tico.+(l)AlmdeManuelRodrigues,firmavamestacartaMendes
dosRemdioseOliveiraSalazar.Cabeadasentretantoresponde
aGomesdaCosta:reconhecea*impossibilidadederesistirsua
imposio+edeixaogoverno*certodequeasinstituiesrepubli
canasnoestoemperigo+.ManuelRodriguesregressaaLisboa;
e,quebrandoasolidariedadecomosseusdoiscolegas,resolve
ficardemomentonacapitalesperademelhoresdias.Mendes
dosRemdioseOliveiraSalazartomamorpido,devoltaaCoim
bra,saulaseUniversidade.ESalazarregistanoseulivrode
despesas:*PolticaIdasaLisboa,hotel(eueosecretrio),
gorgetasI550$00+.ForaministrodasFinanas,efectivamente,
durantecincodias(2).

ParaosamigosdeSalazar,foraumdesapontamento.Com
preendeasuaatitudeopadreCerejeira.Masaoutrospareceu
queforamuitorgido,muitodefinitivo.Almdisso,soubeseque

(l)Dadooestiloemqueseencontraescritaparecedeatribuira
oli
ve,iraSalazararedacodacarta,
(2)Maistarde,emJulho,Salazarrecebeul050$00comohonorrios
de
'/ministro.Asuafugazaventurapolticacu@ralheassim5oo$oo.EmLis
boaSalazarhospedarasenoHotelAlliance.

312

nodiaseguinteGomesdaCosta,numaconversatelefnica,insis
tirafortementecomSalazarparaqueestepermanecessenasFinan
s.certoqueaconversa,pormotivostcnicosouporque
a
algumacortou,forainterrompidaantesqueosinterlocutores
tivessemchegadoaumaconcluso;eGomesdaCostanopro
curaranovocontacto.Mascomoexemplodeoutraposioestava
ManuelRodrigues,quetomaradepoisdacartadodia17deJunho
umaatitudemenosintransigente,menosobstinada:apsuma
idaaCoimbra,tornaraaLisboaereentraranonovo
ra
governoqueseconstituiua19,denovonaJustia.Maisafectados
doquetodos,haviamficadoospaisdeSalazar.TioAntnioFeitor,
comosseusoitentaeseteanos,sentirasesobretudoorgulhoso,
envaidecido,eatravsdaascensodofilhojulgavasetambm
promovidonaescalasocial,nasuaqualidadedepaideumminis
tro.MariadoResgate,acaminhodosseusoitentaeum,esempre
comavidaporumfio,viaseprincipalmentefrustradanasambi
esaltasquenutriaparaoseunicorapaz.Aconselharaoa
queaceitasse:*setepedem,porqueprecisamdeti,porque
opasprecisadeti.+Eforacommelancoliaquesouberado
desastreporquesesaldaraatentativa.AlgumasfolhasdaBeira
Altadeclararamse*entristecidos+quandoSalazarrecusoupor
doena;edepois,quandoaceitou,afirmaramse*orgulhosas+,
ficandoa*aguardarnovostriunfos,conquistadospelasuagrande
eformidvelintelignciaepeloseuprofundosaber.+Egrande
foiadesilusodossantacombadensescomodesfechodabreve

aventurapoltica.
SalazarregressourotinadaFaculdadeedoVimieiro.
Noentanto,dirseiaquenoeraomesmohomem.Aopadre
Cerejeiraconfidenciavaquesesentiaorgulhosodasuaatitude:
oueraministrodasFinanasnosseusprpriostermos,eento
poderiadesempenharpapeldevalia,ounooeradetodo.Para
mais,ficarapatenteasuaiseno,oseudesapego:eissodizia
bemcomamodstiaqueseimpunhaecomaausteridadedeque
serodeava.Nascamadasmaisntimasdoseuser,contudo,pene
travaqualquercoisadenovo:aindaindefinlveltalvez:masnovo.
Acompanhavaosnegciospblicoscomuminteressemaisosten

sivo,intervindomaisnasconversaes,eramaisincisivonos
comentrios.Edepois,tendohorroreaversoaLisboa,aceitou
313
umacomissoqueocompeliaafrequentesdeslocaescapital.
AntesdeseinstalarnaqueleveroemSantaComba,veiomais
deumavezaLisboa:aquipassoudoisdiasemJulho:edenovo
alisedeslocouemduasocasiesentreIe8deAgosto.Frequen
tavaentooministriodasFinanas,edavagorgetassubstan
ciaisaoscontnuos.Jnocontinuariaasentirqueapolticao
haveriadefazerinfeliz,comocincoanosatrsescreveraaGlria
Castanheira?

Tinhaagoraomovimentoumschefeincontestado,que
podiaimprimirunidadedevistasedeaco.Talvezporisso
reagiramcommaisvigorasforasdoantigoregime.ORebate,
rgodopartidodemocrtico,afirmavaqueseestavaperanteo
sistemado*posso,queroemando+;OMundo,dosesquerdistas,
declaravaaceitarasituaoporque*notemosforaparaader
rubar,masprotestamoscontraeladesdej+;naBatalha,jornal
daConfederaoGeraldoTrabalho,qualificavaseogovernode
*ditadurafascista+,contraoqueselutariaportodososmodos.
ASearaNovaassumiaatitudetambmhostil.AUnioLiberal,
chefiadaporCunhaLeal,tomavaumaposiomaismoderada:
seaqueleescreveraaCabeadasumacartadeapoiomoral,afir
mavaporoutroladoqueadmitiaumaditaduracomonecessidade
polticapassageira:eaUnionocombateriaassimonovoestado
decoisas,pelomenosdurantealgumtempo.Emcampooposto
secolocavamasNovidades,doscatlicos,emboracomalguma
discrio;apoca,dosmonrquicosmanuelistas;oCorreioda
Manh,dosmonrquicosdeoutrosmatizes;eestavamtambm
comasituaoosintegralistaseosdaAcoRealista,quecla
mavamhaverfinalmentechegadoavidanova.Destemodo,o
28deMaio,nestafase,tinhaapoioentusisticodosconservadores,
abenevolnciacolaborantedoscontristasemoderados,ahosti
lidadedosdemocrticosedetodososesquerdistas.Namassa
geraldaopiniopblica,todavia,podiaobservarseumaatitude
deaceitao,mesmodeapoiotambm:haviapelomenosum

314

alviopelofimdeumestadodecoisas,queagrandenmero
setornarainsuportvel,eumaesperanaquantoaofuturo.
Nodeixouestaesperana,noentanto,desofreracurto
prazoalgumabalo.HavendoseinvestidonasfunesdeChefe
deEstadoedeChefedeGoverno,GomesdaCostadispunha
datotalidadedopoder.Masempoucofoiperceptvelqueas
faculdadesdovelhosoldadonofrisavamcomasexignciasdos
cargos.Foraogeneralpessoalmenteumbravo,eosseuspares
reconheciamlhecompetnciamilitar;impunhaseatpelasua
figurafsica;masagoraestavaclaramentenumdeclnioqueera
sublinhadopelainconstncia,pelacontradio,pelairascibilidade,
atporperdasdememria.NosltimosdiasdeJunho,noseio
donovogoverno,eratensaaatmosfera,eosmeiosmilitares
reflectiamoambientecriado.EemJulho,a6,deflagraacrise.
Nestedia,GomesdaCostademiteabruptamenteosministros
doInterior,dosEstrangeirosedasColniasAntnioClaro,
CarmonaeOchoaenomeiaseasiprprioparaaprimeirapasta,
eparaasduasltimasescolheMartinhoNobredeMelo,osone
tistadeCoimbraeantigosidonista,eJoodeAlmeida,oheri
decampanhasemAfrica.
Foiprontaarplicadossectoresmilitaresedequantosos
seguiam.Osdemaisministros,incluindoManuelRodrigues,soli
darizaramsecomosdemitidos:exceptuaseFilomenodaCmara.
RepresentantesdasforasarmadasprocuramGomesdaCosta,
nodia7,eintimamnoaentregarogoverno,emboramantivesse
asfunesdechefedoEstado.Dadeputaomilitarfazemparte
figurasprestigiosas:SineldeCordes,RaulEsteves,Schiappade
Azevedo,MousinhodeAlbuquerque,LusDomingues.Obstina
damenterecusaGomesdaCosta:epercorrevriasunidadesna
buscadeumapoioquenoencontra.Solicitadoaabandonar
Belm,negase,semembargodospareceresconciliatriosde
algunsamigos,comoNobredeMeloeoPadreSousaPeres.Resolve
entoonovogoverno,jreunidosobapresidnciadeCarmona,
mandarprendlo;eavozdeprisolhedadas6horasda
manhdodia10peloGeneralCamacho.Conduzidoaofortede
Caxias,depoistransferidoparaaCidadeladeCascais;ea11
embarcacomdestinoaAngradoHeroismo,ondeselhefixa

315
residncia.Empoucomaisdeumms,efielsleisdahistria,
arevoluodevoraraosseusprpriosfilhos.
FragosoCarmona,cujoprestgionoExrcitoGomesdaCosta
minimizara,organizagovernosomentecompersonalidadesenvol
vidasnosltimosacontecimentos:eraaquebradefinitivacom
oanteriorregime.ManuelRodriguesregressavaJustia;Passos
eSousatomavaaGuerra;JooBelo,asColnias;JaimeAfreixo,
aMarinha;ArturIvensFerraz,oComrcioeComunicaes;eas
Finanas,queFilomenodaCmara(,)preencheraapsasada
deSalazar,eramentreguesaogeneralSineldeCordes.Verdadei
ramente,entravanumaterceirafaseomovimentodo28deMaio;
adaditaduramilitar.

ContinuavammonotonamenteasFinanasaconstituirpro
blemacentralnopas,eonovogoverno,dachefiadeCarmona,
nopodiaficarlhealheiosobpenadenoseacreditarnaopinio
Pblica.SineldeCordes,queumpouconasombraforagrande
impulsionadornadestituiodeGomesdaCosta,eraoficialde
prestgiomilitare,almdisso,havidocomomuitohabilitadoem
administraopblica;easuanomeaoparaaFazendafoisau
dadacomesperanaouexpectativa.Duasideiasforampostas
emprtica,logodeincio:anegociaodevultosoemprstimo
externoeoestabelecimentode.umacomissopara*elaboraras
basesparaarevisoeremodelaodascontribuieseimpostos
doEstado,comexcepodasaduaneiras+.Doprimeiroproblema
foiincumbidaumamisso,dachefiadoprprioSineldeCordes,
quesedeslocouaoestrangeiropararealizarcontactosesondagens.
Acomissoparaseocupardecontribuieseimpostosfoinomeada
emdespachode24deJulhode1926,easuapresidnciaera
atribudaaOliveiraSalazar(2).

GomesdaCostaescolheroapesardenoserumdospurosdo
movimento.comefeito,Filomenoda@araeramembroepertenciaao
DireetriodoF>artidoNacionalista,dachefiadeGinestaimachado.
(2)*DiriodoGovemo>,n.,186,2.asrie,de10deAgosto,Alm
deSalazar,constituamacomisso,comorepresentantesdedepartamentos

316

AmissoaoestrangeironegociouemPariseemLondres.
Abordoubanqueirosealtasfigurasdafinanainternacional.Mas
foisobretudoemLondresqueseexaminoumaisafundoaeven
tualidadedeumlargoemprstimoexternoaPortugal.Eraban
queirodoEstadoportugus,napraadeLondres,acasaBaring
Brothers('),efoiemtornodesta,ecomogovernoingls,que
principiaramasnegociaes.Estasforamconduzidosdentrodo
maiorsegredo,enopasnadatranspirava.Todavia,Oliveira
Salazarestavainformadodasubstnciadasconversas:comefeito,
damissofaziaparteoseugrandeamigoMriodeFigueiredo:
eeste,deParisedeLondres,escreviacomfrequnciaaSalazar.
MasSalazarmantinhasecptico,enopareciaesperarresultados
srios.Comboadisposio,ealgumaironia,diziaaMriode
Figueiredo:*Opatriotismoquetambmficamalnoteremcertas
proporeslevamenestacartaparticularaformularodesejode
queamissosejafelizperanteogovernoinglsequeparao
Tesouroresultealgumbemdaslibrasquegastacontigo.No
sesabeaquiumapalavradoquetensfeitonemdasdificuldades
queteresencontrado.Nosjornaisnoviamenorreferncia
vossamissoeparticularmentenadatenhoouvidoaesseres
peito.+(I)Enaverdadeaquelassondagensnoforamsatisfat

pblicoseentidadesprivadas,osvogaisseguintes:FigueiredoeMelo,
CarvalhodaSilva,Belchiordelngueiredo,EduardoCorreiadeBarros,
EduardoRodrigues,AlmeidaTeixeira,AlmeidaNovais,JosMariaLudovice,
LevyMarquesdaCosta,GuLmaresPestana,MoissAmzalak,Silvinoda
Cmara,
(i)Refeitadasvicissitudesporquepassara,nclusivamentea
sus
pensodepagamentos,acasaBaringBrothersreganharaoseuprestgio.
Aindahoje(l977)aquelainstituiodecrditocontinuaaserobanqueiro
doEstadoportugusnapraade@dres.
(2)Portersaboredarumaatmosferadoseugrupodeamigos,
trans
crevonantegraestacartadeSalazarparaMriodeFigueiredo:*Meu
caroMrio,umatormentosaeassada@da(aocalorqueest)nometem
deixadoagradecerteastuasnotcias,oteupostaldePariseatuacarta
deLondresquemuitonwinteressou.Ndomostreiestaaningumnem
amostravasob7et"oaoBeleza,quevemdelirantedoestrangeiroumtudo
nadacomooManuelemLisboaporquecertamentetebatiachegada.
EstaradesejarViseuquandoemLondres,deve&erumacoisaimperdovel
paraele,Krfeitamenteintegradonaci@lizao.Achobemquevejastudo

317
rias('),eSineldeCordesresolveuentonegociaroemprstimo
directamentecomaSociedadedasNaes.

NacomissoaquepresidiatrabalhouSalazararduamente.
DepoisdosprimeiroscontactosemfinsdeJulhoeprincpiosde
Agosto,noentanto,passouorestodoveronasuaaldeia.
Continuouosseusmuros;comproumaisumlameiro;mobilou
commaispreoascasasdoVimieiro;construiuumaadega;aos
quintaiseleirasfaziaoscobrirdelatadas;emandavaplantar
Psdebacelonovo.Estavamuitointeressadonabiografiams
ticadeSantaTeresadeLisieux,einsistiaemquelheremetessem
deParisoRcitd'unesoeur,deCranen.MasemOutubrodedi
couseseriamenteaoseucargodepresidentedaComisso.Apesar
doestadodesadedeMariadoResgate,sacrificoumuitasdas
suashabituaisidasaSantaComba.Naquelemsdeslocouse
portrsvezesaLisboa,comdemoradedoisoutrsdias.Estabe

oquehajadenw7horparaver:tensavantagemdeficarsabendoquepara
almdissonohrnaisnadaoqueumsossegodeespritoe@gas
taraslibrasquehaviamdetepesarnobolsocemPortugal.dedesejar
entretantoquenoexcedasasSoficiais,oquetedispensardesacares
sobreasreservasqueaquitensRe@taeordenadosqueseencontram
sordens.Opatriot@4oque,tambmficamaln@teremcertaspropores
levanwnestacartaparticularaformularodesejodequeamisso8eja
felizperanteogovernoinglsequeparaoTesouroresultealgumbemdas
librasquegastacontigo.Nosesabeaquiunaspalat>radoquetensfeito
nemdasdificuldadesquetersencontrado.Nosjornaisnoviamenor
refnciavossamissoeparticularmentenadatenhoouuwoaesseres
peito.EstouaindaemCoimbraunsdiasmortoPorfugir.ODoutorRei&
vaitambmsair?,nasnodizparaonde...OVitalfoiontemparaaSerra.
OBelezavemaCoimbradequandoemquandoparaare@o@Cd.Proc.
CriminalefoiontemparaL@boatratardoAngolaeMetrpole,naparte
respeitanteaofquefoipronunciadosemfiana,noseindicando
nenhumfactoconcreto.Estousucumbidocomisto.Adeus.Umgrande
abraodeafectuosaestimadomtoamigo.a)oliveirasalazar,1081926.>
Parececuriosodestacardestacarta:a)odesdmdesalazarpeloestran
geiro;b)asuaironiaperanteoembeveciinentoqueosseusamigosmog
travampelasterrasalheias;c)odelrioqueManuelRodriguesnoescondia
porserministrodaJustia,oquefariasorrirSalazar.
(I)Algumasvantagensobteve,noentanto,quantoreduoda
dvida
deguerracontradaparacomogovernoinglsequantofornodoseu
pagamento.

318

leciacontactos,alargavaosseusconhecimentosnomeiopoltico
emilitar.MasemNovembrooestadodesadedeMariado
Resgateagravousesemremdio,noobstanteoscuidadoscl
.sdeBissaiaBarretoedoL>r.OliveiraMassano,ea9Salazar
nico
seguiacomurgnciaparaSantaComba.Ea17morriaMaria
doResgate,umpoucoalmdosseusoitentaeumanos.Desapa
receraaTiaMariquinhas.*Nofuneralqueserealizounodia
seguinteincorporaramsetodasasindividualidadesderepresen
taodestavilaepovoslimltrofesetodoopovodoVimieiro.
Foimodesto,muitomodestocomoforaavidadaextinta;todavia
nodeixoudetraduzirumagrandemanifestaodepesarede
homenagemDor,experimentadapelomaridoefilhos.+Notranse,
compareceramnoVimieiroosgrandesamigosdeSalazar:opadre
Cerejeira,oBissaiaBarreto,oNosolini,osDinisdaFonseca,repre
sentantesdegrandesfamlias,colegasdafaculdade;eMariado
Resgatefoiaenterrar,emcamparasa,nocemitriodoVimieiro,
juntoaoadroeIgrejadeSantaCruz,atarracada,semestilo,
perdidaentrepinhais.SalazarchamouCerejeiradeparte,lamen
touseangustiado.*Nopossoiraoenterrodeminhame.+
Cerejeiraperguntoulhe:*Porquenohsdeir?+Eaqueleexpli
cou:*quehoitodiasqueestoudep,semmedeitarousentar
uminstante,enopossoandar.+Masfoi,apoiadoemCerejeira.
Recebeunumerosascondolncias;eaagradeclasdespendeu,
apenasemtelegramas,maisde30000.Em25deNovembro,
oConselhodaFaculdadeconsignaemactaumvotodepesar.
SalazarmantmseemSantaCombaat27.Masdoisdiasdepois
voltaaLisboa,eretomaostrabalhosdaComisso.

Entretanto,noerapacficaavidadogovernodeCarmona.
Em11deSetembro,ocapitoAlfredoChaves,naviladeChaves,
sublevasecomforasexguas,riasrendiaseemalgumashoras.
Emenosdeummsmaistardedesenhaseumgolpedeestado,
impulsionadopelocoronelJoodeAlmeida:esteseriaochefe
dogovernoeCarmonaseriaochefedoEstado,comfunes
honorficas.Mastambmogovernojugulouessatentativa,e
AlmeidaerapresoemSdeOutubro.Chavesfoicondenadoa
anoemeiodepriso;masJoodeAlmeida,atentososeuvalor
militarelealdadedeprocedimento,foiabsolvido.Detudosaiu
reforadaaposiodogoverno,eparticularmenteadeCarmona,

319
cujasqualidadesdetacto,decortesia,defirmezaserena,detra
balhoaturadoseimpunhamaumrespeitocrescente.Ea16de
Novembro,emboraattulointerino,eraentregueaCarmonaa
PresidnciadaRepblica,semprejuzodachefiadogoverno,mas
semnesteocuparqualquerpasta.TomacontadaGuerraPassos
eSousa.

Pareciaproduzirse,paraotermode1926,algumaacalmia
poltica(').Mastudofoiperturbadopelasituaaointerna.Aquela
acalmiatransformouseemprofundaagitao.Nodesarmav
am
asvelhasfaces,eassuasforascoligavamsecontraaditadura.
Entrefinsde1926eprincpiosde1927foidesencadeadouma
primeiraofensiva.Osdirectriosdosagrupamentospolticosfize
ramentregar,nasmaisimportantesrepresentaesdiplomticas
acreditadasemLisboa,umdocumentoemquesearguadeilegal
arealizaodeumemprstimoexterno,queeradacompetncia
exclusivadopoderlegislativo,eporissoospartidos,quandorega

(I)TemalguminteresseumacartadeManuelRodrigues,@stroda
Justia,porestaalturatambmdirigidoparaLondresaMriode
Figueiredo.
@esteoseutextointegral:*MeuqueridoMrio,recebiast~duascartcw.
Noasagradecinemrespondilogoporquetenhoti@otempotodotorn@o
comapoltica.Apolticaagoraacalmou.Osamigosdasituaojnosno
criamdificuldades...porqunopodem...osintegralista,eradicais,bem
ente"ido.Osinimigosporenquantonadapodemfazer,epossvelque
m*istardenadaconsigam.ogovernamapesardacampanhadesilenciodos
jQrnai8,estaconquistaraopiniopblicapelasmediademoralizao
quetomou.continuoaterumagrandeoposioporpartedasmagistra
tu'ras;jpubliqueiumdecretoquecondicionaoingressonoquadrodo,,
jul,esporconcursopblico.Osdelegadosquiseramfazerumcomcioem
Coimbra.Logoqueosoubetelegrafei@Procuradoriasasaberquemtinha
tomadoainiciativaecomcerteza@seTtransferidososdelegadosdas
vara8doPorto.EsperoBe@zahoje.oteucunhadofoiparaT,ndela.No
teescravomaisporqueestoudoente.Afrio?Aquiumcalordoido.oF.
VitalesteveparairSociedadedasNaes,masoM.dosEstr.resolueu
outraco@a...Adeus.Umgrandeabraoecontinuaainformarnosdoquese
passaa.DOteuManuel.>PressenteseaquiManuelRodriguesmergulhado
emplenodelriodapolticadeLisboa,comodiziasalazarnasuacartade
dataprxima,epercebesequantoofactocausavaprazeraumtempera
mentodepolticoquequaseabafavaasuaaltssirnainteligncia.Umanota
deprovlncianismo:aideiadequeemLondresfazsemprefrio,mesmoem
Agosto.

320

amenorresponsabilidadepelosencargoscontrados.CunhaLeal,
nhassemogoverno,haveriamaquelepornuloenoassumiriam
emboraseopusesseaoemprstimoecriticasseogoverno,no
sesolidarizoutodaviacomestaatitude:entendiaquesobreum
problemainternonocabiamapelosaestrangeiros.Masaposio
dosdirectriospartidriosacaboupordestruiralgumresduode
confianaacasoaindaexistentenosmeiosfinanceirosinternacio
nais.EemFevereirode1927agravouseasituaonodomnio
militaredaordempblica.Comefeito,nodia3,iniciavaseno
Portoumasublevaorevolucionria,eestarepetiaseemLisboa
nodia7.Numerosasunidadesestavamcomprometidas,osrevol
tososdispunhamdeforasconsiderveis:asramificaeseram
extensasebempreparadaaconjura:eoscontingentesrevoltados,
sobachefiadogeneralSousaDiasnoPortoeanimadospor
ArmandodeAjzatoLancaemLisboa,bateramsecomdetermi
nao.Masogovernomostrouigualespritoresoluto,econtou
forasfiis:eoprprioministro
comnomenosimportantes
daGuerrasedeslocouaoPortoparaorientareimpulsionaras
operaes.Manteveogovernonassuasmososcentrosvitais
demuniciamentoematerial;ofacto,notendoossublevados
obtidotriunforpido,foiumdosfactoresdecisivos;e,poroutro
lado,afaltadesimultaneidadeentrearevoltanoPortoeem
Lisboapermitiuaogovernocombaterumaedepoisoutra.Domi
nadaasituaonoPorto,rendiamsenodia9asforasrevoltosas
emLisboa,epequenossurtosnaprovnciaeramfacilmentedebe
lados.Saldousepormuitascentenasdemortoseferidoseimpor
tantesdanosmateriaisumatentativaquesedestinavaarepor
osistemaanteriorao28deMaio:easforaspolticasemilitares
queaapoiavamficaramnaalturadesmanteladas(').

(i)QuandoselemosrelatosminuciososdaRevoluode4e7de
Fevereiro,impressosagalhardia,obrio,opundonorpessoal,orespeito
porideiasesenthnentos,aausnciadedio,dequenemasforasgover
naxnentaisnemasfor@revoltosasjamaissealhearam,seznprejuzoda
durezadaluta.Noeraidnticaaatitudedosbandosdecivis,quese
intitulavanirevolucionrios.AlmdeSousaDias,podemapontarsecomo
chefesdarevoluoosnomesdeJaimedeMorais,SarmentoPirnentel,Jaime
Corteso,PereiradeCarvalho.

321
10

Duranteestessucessospelopasalm,OliveiraSalazarman
tevesemaisporCoimbra.EmDezembro,nosedeslocouaLis
boaparaostrabalhosdaComisso,eapenasumavezfoiaSanta
Comba:depoisdamortedame,distraasemaiscomosseuslivros,
assuasaulas,avidauniversitria,oconvviocomosseuscolegas.
Etambmsepreocupavaagoramaiscomasirms.Marta,com
osseusquarentaequatroanos,continuavaprofessoraprimria;
Elisa,umanomaisnova,eradetodasamaisenfermia,eandava
constantementenocaminhodemdicos,queremSantaComba,
queremViseu;MariaLeopoldina,commenosdoisanosdoque
Elisa,passavaaolharmaispelostrabalhosdomsticos;eLaura,
quecasaracomAbelPaisdeSousa,tinhaduasfilhaseum
filho,todosjbemespigados.Salazarcuidavaparticularmente
deElisa:etomavaparasiosencargoscomosseustratamen
tos.MasosfinsdesemananoVimieirodeixaramdesersagra
dos:equandoaliospassava,idodeCoimbra,erararoagora
levarconsigoasnovidadesdapraa,osmimosdedoceefruta,
asamndoas,oacar,quesemprecompraraparaMariado
Resgate.
Comaentradade1927,Salazarretomouactivamenteapre
sidnciadasuaComisso.EntreJaneiroeMaiosoamiudados
assuasestadiasemLisboa,eemalgumasdemorasequaseuma
semana.Voltavaseagoraparaproblemasfinanceirosconcretos.
ARevistadeLegislaoeJurisprudnciaenviaumartigorelativo
a*ActualizaodeForos+.EnoBoletimdaFaculdadepublica
umoutrosobre*Aarrumaooramentaldasreceitas+.Este
ltimoverdadeiramenteumestudo.Depoisdohistorialdaarru
maodasreceitasnosoramentosportugueses,edasuacrtica,
Salazardefendeadoutrinadequeaarrumaodasreceitasno
temqueobedeceracritriocientfico,masprtico;deveserde
fcilleituraedefcilcompreenso;ehaverquepreservarhomo
geneidadeentreosgruposexpressivosebemmarcados.um
trabalhorealista,eporissoconcluique*oqueaquiseencontra
deinvestigaocientficapoucoesemvaliaparaexplicaro
espaoocupado+;*mas,aoladodasverdadeiras,ascoisasteis

322

seestaotambmtmoseulugar.+(l)Eem30deJunho
aComissosubmetiaoseuRelatrioaogoverno:dodocumento
eraOliveiraSalazaroautorintegral.Aomesmotempo,Salazar
apresentavadezprojectosdedecretos,jemarticulado,quecon
tinhamumareformadealgumascontribuieseimpostos.Essa
tentativadereformaincidiasobre:a)contribuiopredialrs
tica;b)contribuiopredialurbanaeFundonacionaldecons
trueserendaseconmicas;c)impostosobreovalordas
transacesecontribuioindustrial;d)impostoprofissional;
e)impostosobreaaplicaodecapitais;f)impostocomplementar;
g)contribuioderegisto;h)disposiesgerais;i)impostosmuni
cipaisimposto*advalorem+;i)contenciosodascontribuies
eimpostos.TodosostextosforamentreguesporSalazaraSinel
deCordes,eformulouentoopedidodequefossempublicados,
noDiriodoGoverno,paraconhecimentogeralecrticapelos
especialistas;edeixouaindaexemplaresparaenvioimprensade
problemasfinanceiros.MasSineldeCordesnosatisfezodesejo
deSalazar,eestenoescondeuasuamgoaeoseuagastamento.
EemJulhoexprimiaosseuspontosdevistasobretributao
ementrevistaaoDiriodeNotcias,queesteinseriaa14daquele
ms.Eojornalfaziaprecederaentrevistadeumprembulo
ondeoelogiodeSalazarerafeitoemtermosdefiguranacional.
Noplanopolticogeral,eenquantoSalazarsededicavacada
vezmaisaassuntosquecorriampeloministriodasFinanas,
ogovernocomeavaapensaremsepararasfunesdechefe
deEstadodasdechefedoGoverno.Criadoolugardevice
presidentedogoverno,foiparaessecargodesignadoPassose
Sousa,eaintenoeraadeoportunamenteelevarCarmonaPre
sidnciadaRepblica.Mastudohouvedeseradiado.Filomeno
daCmaratentouumgolpedeestado,semviabilidadeoupro
psitoquenofossepessoal;masfoi1090submetido;eoirre
quietocomandanteafastadoparaSoTom(2).Correuorumor

(i)Editadoposteriormenteemseparata:OliveiraSalazar,
Arrumao
oramentaldasreoeitas,CoiinbraEditora,Coimbra,1928,120pgs.
(2)Entreasintenesdaqueleoficial,oudosqueoapoiavam,estava
publicaodeumnmeroapcrifodoDiriodoGovern<>demitindotodo
governoenomeandoseasiprprioPresidenteeministrodetodasas

323
dequeosmonrquicos,oupelomenososintegralistas,perten
ciamaoconluio;JoodoAmaral,umamigodeSalazareantigo
frequentadordosGrilos,repudiaenergicamenteainsinuaoem
artigon'AIdeiaNacional,quedirigia;masojornalsuspenso.
Eparamostrardomnioabsolutodasituao,ogoverno,que
jelevaraGomesdaCostadignidadedemarechal,autorizao
regressoaLisboaaoherido28deMaio.Depois,sofeitas
modificaesnogoverno:paraaspastasdoInterior,Marinhae
ComrcioentramocoronelVicentedeFreiras,AgneloPortela
eogeneralIvensFerraz:Carmonamantmsenapresidncia,Sinel
deCordesnasFinanaseManuelRodriguesnaJustia:eos
restantestransitamigualmentedogabineteanterior.Aomesmo
tempo,ogovernoreprimeactoseorganizaessubversivos,elan
andoaLiga28deMaioprocuracongregareestruturarcoeren
tementeasforaspolticasqueapoiamaditaduramilitar.Havia
anoemeioqueseconsumaraomovimentodeBraga.
EntregueoseuRelatrioaSineldeCordes,edadaasua
entrevistaaoDiriodeNotcias,OliveiraSalazarafastavaseda
polticae,demomento,atdopas.Concediaseumasfriasem
FranaenaBlgica.Comefeito,nasegundaquinzenadeAgosto
de1927,resolvepartircomdoisgrandesamigos,opadreCere
jeiraeoprofessorBelezadosSantos.Tomamocomboiopara
Paris.MasCerejeiradecideficarnosuldaFranaparavisitar,
comoperegrino,oSanturiodeNossaSenhoradeLourdes.Salazar
eBelezadosSantosprosseguemviagem.EmParis,admiramos
lugaresemonumentosclssicos;masSalazarisolasemuitasvezes;
enosmeiosdetransportepblicospercorreParisaoacasoesem
destino,perdendoseemisturandoseentreopovoannimo.Inte
ressaseporobrassociais;enazonaindustrialanortedacidade
inspeccionauminstitutosocialparaoperrioseoperrias,em
queaqueleseramensinadosaserbonschefesdefamliaeaquelas

pastas.Surpreendequehomensdegrandeinteligncia,comoFidelinode
FlgueiredoouotenenteHenriqueGalvo,hajamseguidoF.dacmara
numaatitudepelomenosingnua.AmtnioFerro,cujasligaescomF.da
Cmarasoconhecidas,eocapitoDavidNeto,sotambmpresosna
altura,comoimplicados.Foiestegolpedeestadoqueficouconhecidopelo
*GolpedosFifis>.

324

aserboasdonasdecasa.Depois,SalazarpassaBlgica.Visita
Bruxelas.DeslocaseaLige.Eaquiparticipaactivamentenum
CongressodaJuventudeCatlicaBelga.Nosprimeirosdiasde
Setembrode1927estdenovoemSantaComba(').
Masasfinanasdopaiscontinuavamaconstituiroproblema
central,eSineldeCordesmantinhaasuaobsessodeumconsi
dervelemprstimoexterno.Pordesconfianaquantosituao
portuguesa,haviamfalhadoassondagensfeitasemParisesobre
tudoemLondres:nemogovernobritnico,nemoBancode
Inglaterra,nemacasaBaringBrothers,nemoscrculosfinanceiros
internacionaisestavamdispostosacorrerosriscosqueviamna
operao.SineldeCordesretomaentoaideiadesedirigir
SociedadedasNaes.Praticamente,nesteparticular,todooano
de1927consumidoemcontactosesondagensjuntodoorga
nismogenebrino,enosfinsdaqueleanodirseiaqueoemprstimo
seriaefectuado.Falavaseemdozemilhesdelibrasesterlinas.
Aopiniopblicaapaixonousepelotema.Emsucessivasentre
vistasimprensaSineldeCordesmostravaseoptimista,epro
curavaesclareceropas;masfaziaocomumhermetismoque
suscitavadvidas;e,semnadaelucidar,obscureciaoproblema.
DelegaestcnicasportuguesasdeslocavamseaGenebra.Eperi
tosfinanceirosinternacionaisdosmaiscotados,aoservioda
SociedadedasNaes,vieramaLisboaparaaprofundaremoexame
doestadodatesourariaportuguesa.Domesmopassomanifesta
vamseantigospolticosdemocrticos.ExiladosemParis,cons
titudosnaLigadaDefesadaRepblica,AfonsoCosta,Alvaro
deCastro,JosDominguesdosSantoseJaimeCortesoprocura

(i)DurantetodaacarreirapolticadeSalazarpersistiuna
opinio
pblica,aseurespeito,aimagemdequietude,deimobilidadefsica,de
hommquenuncasedesl"adomesmoZocal.Essaimagemnocorresponde
realidade.AparteostemposdoseminrioedoColgiodaViaSacra,em
queassuasdeslocaesselimitavamnaturalmenteaoVimieiro,poder
dizerseque,apartirdasuaidaparaCoimbra,raramenteseencontrar
Salazarpormaisdeumasemanaseguidanomesmolocal.Pelocontrrio:
oqueimpressionaoseuconstanteviajar.Eosperodosmaislongosno
mesmostio,eranasuaaldeiaqueospassava.AquietudefsicadeSalazar
apenasseverificoudepoisde1928,comaentradaparaogoverno,emesmo
assimessaquietudefsicafoimenordoquegeralmentesesupe.

325
22SalazarI
vamoporseaoemprstimo,eescreviamSociedadedasNaes
paraafirmar,comoohaviamfeitojuntodeembaixadasestrangeiras
emLisboa,queumaveznopoderrepudiariamtodasasresponsa
bilidadespeloemprstimo(').CunhaLeal,comochefedaUni<)
LiberalRepublicana,continuavaacondenaroemprstimotambm;
masfaziaojuntodogovernoportuguseperanteaopiniopblica
nacional;everberavaosmembrosdaLigadeParisque,aoapelar
paraestrangeiros,haviamassumidoatitudequeconsideravaanti
patritica.Mas,aofimeaocabo,todasasconversasenego
ciaesforamemvo.OsperitosdaSociedadedeGenebra
puseramassuascondies:consignaodereceitase,sendoPor
tugalfaltoso,fiscalizaoexternadaadministraofinanceirado
Estadoportugus.Estremeceudebriooorgulhoferidodanao:
eSineldeCordeshouvedecurvarseevidncia.Eram*condi
esdeignomnia+,confessavaoministro.Masexprimiacom
apegoumaesperanadeobter,emfuturoprximo,arevisodos
termosdurospostospelaSociedadedasNaes(2).
OliveiraSalazaracompanhavamuitodeperto,ecommin
cia,agestofinanceiradeSineldeCordes.Nosfinsde1927,
a30deNovembro,assinavanasNovidadesumeditorialemque
analisava,deformaglobal,acontadoEstadorelativaaoano
financeirodeJulhode1926aJunhode1927.Apartirdo*deficit+
dagerncia689milcontosteciaconsideraessobrea
cobranadasreceitaseasuapreviso,paraconcluirpelanecessi
dadedeimporsacrifciosaopasedeseadoptaroutraorientao
quantopolticadedespesas.EmldeDezembropublicavanovo
artigo.Eentocontinuaumasriedeoutros,aparecidosem4,6,
10,17e21daquelems.Emtermosformalmentemoderados,
numalinguagemacessvelenumpontodevistatcnico,Salazar

(I)Nessesentido,davaAfonsoCostaumaentrevistaaoQuotidienl
emJunhode1927;enoscorredoresclaSociedadedasNaesmanobravao
escritorAntnioSrgio,queprocuravasobretudoapoiojuntodePaul
Boncour.
(2)Eramdealtacategoriapolticaosvultosquecompunhama
comis
sorestritaencarregadadeexaminaroempr@timoaFlortugal:Briandpela
Frana;Stresemann,pelaAlemanha;Chamberlain,pelaInglaterra;Prec
cope,pelaFinlndia;Scialoja,pelaItlia.

326

ipreciacriticamenteapolticafinanceiradogovernoeaexe
cuodooramentoporSineldeCordes.Emparticular,salienta
uma*polticadefomentonulaouextraordinariamentereduzida+.
Edemaneiraindirectafazumapelolimitaodasdepesas
pblicasqueapenasjulgavivel,todavia,comumamudanaradi
caldaorientaodoEstado.Deoutramaneira,*areduodas
despesaspblicasumproblemapoliticamenteinsolvel.+(I)
Estasriedeartigos,decomentrioaumproblemanacional
candente,ligavaonomedeSalazaraodebatedosnegciospblicos
eacreditavaocomoautoridadenumamatriacujacomplexidade
erareconhecidaportodos.Masnoscomeosde1928oprofessor
deCoimbraresolveudarumpassoemfrente,eentrarnumter
renoquesuscitavaamaissperaceleuma:aquestodoemprstimo
solicitadoSociedadedasNaes.Efectivamente,a3deJaneiro
esemprenasNovidades,OliveiraSalazarpublicavaumartigo
intitulado*Oemprstimoexterno+.Nosepronunciavasobrea
suaoportunidadeouconvenincia:encaravasomenteoaspecto
financeiro:masdoartigodeduziaseasuahostilidadeaoemprs
timo.Condenavaaespeculaopolticafeitaemtornodoassunto:
massublinhavaaesperanadequenofossepermitidaingerncia
estranhanavidadaNaoedequeosfactosnoviessema
excederasintenesdogoverno.Depois,Salazaranalisavaasitua
odotesouroportugus,eocomportamentodesteemfacedo
emprstimo.Erade12milhesdelibrasomontanteprevisto
paraaquele.Sesepretendiaconsolidaradividaflutuante,eatin
gindoestacercade2milhesdelibras,ficavaoemprstimo
logoreduzidoa10milhes.*Poroutrolado,o*deficit+daltima
gernciagalgouquasepara700milcontos,eosmesesdecorridos
desta,dequejseconhecemascontas,revelamqueelepode
muitobematingiresteanoomesmomontante.Supondoque
ascolniasdispensamoslargossubsdiosqueoanopassadorece
beram,ouqueoseufinanciamentosefazporformadiferente,
o*deficit+nobaixarmuitode500milcontos,oqueomesmo
quegastaremdoisanososrestantesdezmilhesdelibras,

(I)Publieado.9nas<,Not4dades>,estesartigosnuncaforam
reunidos
emseparataoubrochura.Pelomenos,nadaencontreinessesentido.Mas
foramreprodudidosemAnaisdaRevoluCwNacional,II,pgs.137a158,

327
suacotaoactual.+Oranosepreviamnem*grandesnem
pequenasobrasdefomento.+E*oesquemadelineadoacima
repousa,comoseviu,napermannciadascondiesactuais,e
querportantodizerque,separalelamenteoperaodoemprs
timoeeucreioqueeraprefervelserantesdelesenotenta
conquistar,custadosmaioressacrifcios,oequilbriooramentall
osmilhesquevenhamacedernosnoseromaisqueumalivio
momentneo,aocasiodealgunsnegociozinhosprivadoseuma
causademaioresruinasparatodosnsmasnoumprincpio
deregeneraoeconmicaefinanceira.+ConcluaSalazarpor
analisarasituaodaAlemanha,Checoslovquia,Blgica,Polnia,
Frana,InglaterraeAustriaeporafirmarque,emtaiscasos,
emprstimossemelhanteshaviamproduzidobonsresultadospor
quepreviamentesetinhamcriadoascondiesapropriadas.Ecom
esteartigo,epronunciandosecontraoemprstimo,salvoseeste
fossecontradodepoisdeobtidooequilbriooramentalepagas
asdvidas,Salazarlanavaseabertamentenaarenadeumaviva
controvrsia,quetraziaexaltadaaopiniopblica.Suscitouassim
comentriosapaixonados,eprovocouoagastamentodeSinelde
Cordes,sempreobcecadopelarealizaodoemprstimo.Salazar
tornavasenumafiguradapolticaportuguesa.

EM1927,convidadoporD.ManueldaConceioSantos,
Arcebispodevora,chegavaaestadioceseopadreMateoCraw
ley(').Filhodepaiinglsemeespanhola,opadreMateotinha
nacionalidadeamericana;fizeraapostoladonoPeru;passaradepois
aoChile;enaUniversidadeCatlicadeSantiagodesempenhara
papelderelevo.Foraatingidopordoenagrave,capituladapelos
mdicosdeincurvel;masrestabelecerase;econsideravasemira
culadodoSagradoCoraodeJesus.Fezvotosdepregarem
todoomundoadevooaoCoraodeJesus,eamisericrdia
eacaridade.Tornaraseumdosmaisntimosconfidentesdo

(I)Deseunomecompleto:MateoCrawleyBoeevey.

328

PapaPioXI.JustamenteestePontficeproclamaraoReinado
SocialdeCristo,eenviavapelomundopadresdasuaconfiana
adisseminaraideiadoCristoRei.Mstico,eloquente,persuasivo,
altamenteinteligente,opadreMateofoiumdosescolhidospor
PioXI.Aomesmotempo,eattulosecreto,Mateoestavaencar
regadodeinformarconfidencialmenteoPapasobreasituao
daIgrejanospasesvisitadosesobrepersonalidadesque,emcada
pas,pudessemserviracausadaquela.Comestamissoveioa
Portugal,epropunhasepregarnasdiocesesportuguesas.Comeou
peladevora,deharmoniacomoconvitedoseuArcebispo,elogo
entreocleronacionalsedisseminouasuafama.
ChegouaCoimbra,eaosGrilos,onomedopadreMateo,
eopadreGonalvesCerejeiradecidiuiravoraescutarapre
gaodoenviadodePioXIeconhecerasuapersonalidade.
Estaimpressionouo;eporsuaparteopadreMateoaprecioua
inteligncia,aculturahumanstica,asvirtudes,aatitudecom
bativadosacerdoteportugus.Depois,opadreMateopassou
diocesedeCoimbra,ealbergousenoSeminrio.Masadoeceu,
emvirtudedeforteresfriado;ecomonoSeminrionoexis
tissemcondiesparatratamentoeficaz,opadreCerejeiracon
vidouoparaosGrilos.Alheprepararamaposentos,eMateo
beneficioutambmdoscuidadosdagovernantaMariadeJesus.
Restabeleceuse.MasporsugestodeCerejeira,ecomoaplauso
deSalazar,MateonoabandonouosGrilos.
InstaladonosGrilos,tornousenumntimodeCerejeiraede
Salazar.ComambosdiscutiaasituaopolticoreligiosaemPor
tugaleosproblemasdaIgreja,daacocatlicaedoCentro
Catlico;eporintermdiodavisoqueaqueleslhetransmitiam
faziaoseujuizosobreoshomenseascoisasportuguesas;einfor
mavaPioXI.EamissanosGriloseraagoramuitasvezescele
bradaporMateo.Salazarajudava,Cerejeiraassistia,outrosami
gosacorriamdevezemquando.EdeSalazaredeCerejeira
passaraopadreMateoaseroconfessor,mesmooguiaespiritual
emoral.SeSalazarsesentiaimpressionadocomopadreMateo,
esteporseuladosentiasefascinadocomaintelignciadaquele,
asuaforadevontade,ovigordassuasconvices,asualucidez,
aausteridadedoseuporte.Eraminterminveisasconversaseas
discussesentreosocupantesdosGrilos.

329
ExerciaopadreMateoalgumaascendnciasobreOliveira
Salazar.Penetraranoconhecimentodasuapersonalidaderecn
dita;tratavaopaternalmenteportu;enosecoibiadelhedirigir
assuascrticaseosseusconselhos.Enumanoitedoscomeos
de1928,quandoostrsamigosconversavamdebruadosvaranda
dosGrilos,MateovoltaseparaSalazar,passalhebrandamente
amopelorostoemjeitodefestacarinhosa.Edizlhe:*Amim
nomeenganas.Pordetrsdestafrieza,humaambioinsa
civel.sumvulcodeambies.+Salazarnoreagiu.

12

Comoseuartigosobreoemprstimoexterno,nasequncia
dosoutrosemqueapreciaraapolticafinanceiradogoverno,
OliveiraSalazarlanarase,espectacularmenteedeliberadamente,
nocentrodapolmicaqueagitavaopas.Foisemperdade
tempoaproveitadaasuaatitudepelosadversriosdoemprstimo:
eaLigadeParis,emcarta,sublinhavajuntodaSociedadedas
NaesqueSalazarhaviacondenadoempblicoorecursoao
emprstimo.Decerto:Salazarabstiverasedesepronunciarsobre
osaspectospolticosdaoperaoerefugiarasenosaspectosfinan
ceiros:mas,luzdestes,oartigode3deJaneiroimplicavao
seurepdio(').Aespeculaofeitaemtornodoartigo,todavia,
excedeuostermosemqueSalazarpuseraaquesto.Eporisso
estejulgouseobrigadoadirigiraoministrodasFinanasuma
carta,queosjornaisinseriramem2deMaro,repondooproblema
comooapresentara:masnodeixavadeinsistirnainutilidade
doemprstimoseantesdeste,ousimultaneamentecomeste,no
fosseatingidooequilbriooramental.Alis,ajuntava,limitarase
adefenderdoutrinacorrente,peloquenocompreendiaosreparos.

(I)CunhaLealcontinuavaarepudiaroemprstimoexternoe
faziao
emtermosvigorosos.Emcartade14XII27aoPresidentedaRepblica,
consideravaoemprstimoumahumilhaoeumperigo,eumpretextopara
nos*roubaremosdomnioscoloniaisqueherdmosdosnossosmaiores>.No
duvidavadopatriotismodogoverno;masobservavaque*qUaSesempre
osgrandeserroshistricosforampraticadoscomasmelhoresintenes.>

330

SineldeCordes,entretanto,fizeradivulgarumalonganotaofi
ciosaemque,sempredefendendooemprstimo,refutavaaargu
mentaodaLigadeDefesadaRepblicaedospolticosportu
guesesemigradosnaEuropa,particularmenteemFrana,assim
comoindirectamenterespondiaaosataquesdeCunhaLeal.Mas
Cordesadoece,einterinamentesubstitudoporlvensFerraz;
eaestecompeteprosseguirasconversascomaSociedadedas
Naes.DeslocaseoministrointerinoaGenebra,easnegociaes
soretomadas.MasoComitFinanceirodaSociedadeirredu
tvel:continuaaexigirafiscalizaodasfinanasportuguesas.
lvensFerrazrejeitataiscondies:eregressaaLisboasemo
emprstimo.Naopiniopblicaaplaudidaaatitudebriosados
representantesnacionais,eFerrazrecebidoemtriunfopelopas.
MasapolticafinanceiradeSineldeCordes,baseadacomoera
noemprstimoenotendoconseguidoalcanaroequilbrioora
mental,saldavaseporummalogro(').
Salazarnosuspendera,porm,asuaactividadedecomen
tadordasfinanaspblicas.Aoartigode3deJaneirooutros
seseguiram.Em14daquelems,asNovidadesacolhemumedi
torialsobre*Equilbriooramentaleestabilizaomonetria+.
Empalavrascordatasmasclaras,constituaumacrticaaco
doministrodasFinanas:demonstravaquesemequilbrioora
mentalnovivelaestabilizaodamoeda:eissoporque,se
ascontaspblicasfechamcom*deficit+,asdivisassousadaspara
pagamentosdoEstadonoestrangeiro,ouoseuprodutoemmoeda
nacionalgastonasdespesascorrentes.Ecomosepagaro*deficit+?
Comoclssicorecursoaduasreceitasclssicas:oemprstimo
eaemissodenotasqueobancocentrallheemprestar.Dias
depois,a25deJaneiro,novoartigodeSalazar:*Aindaoequi
lbrioeaestabilizao+.Repisavaasuatese.Apoiavase*numa
entrevistadoSr.Dr.RamadaCurto+emqueesteverberavao
factode*pediroPasaoestrangeiroemprstimosemouro+
quandoosportugueses*possuemdezenasdemilhesdelibras
nosbancosquenolashodeemprestar.+Oraofactosignifi

(i)Notermodasuagerncia,todavia,CordesconseguiuImpor
algumasmedidasdeausteridade,quecomearamafazersesentirnosprin
cpiosde1928.

331
cavaumadesconfianadaNaonoEstado:semconfiana,con
tinuariamafugiroscapitais,enohaveriaestabilizaomonetria:
eparaesta,poroutrolado,eraindispensveloequilbriodo
oramento.Tudoestavaportantoligado:eapenasseresolveria
medianteaseriedadeearegularidadedaadministrao.Eaps

brevesilncioSalazarvoltagestodasfinanasnacionaisem
<

doisartigos,de10e14deFevereirode1928,ambosintitulados:
*Deficitousupervit+.Analisandoaexecuodooramentoeas
contaspblicas,Salazarconcluapelaexistnciadeum*deficit+
real,aoinvsdaimpressoqueoministriodasFinanaspre
tendiacriar.Depoisdestacrtica,noentanto,prometiacalarse:
*eunotornoadizernada,porqueogovernopodecaprichar
emfazereconomiasedeixarmalparadososmeuscrditosde
bordadeguafinanceiro.Masdeixdlo!queoqueeupercono
mefazfalta,eoqueopaslucrafazlheMuitoarranjo+.Eno
entantoSalazarnoseconteve.Dezdiasmaistardeproduzianovo
artigo:*Consignaodereceitas+.Denovo,emboralouvando
algunsaspectos,criticavaaorientaofinanceiradogoverno.
Fazentoumapausa.OcupasedareformaprofundadaCaixa
GeraldeDepsitos,dequeforaencarregado,enumaextensa
entrevistaconcedidaaoSculo,a21deMaro,explicaareorga
nizaodaCaixa,aseconomiasempessoal,osserviosquelhe
ficamanexos;eelaboratambmorelatriodesenvolvidoque
antecedeuodecretoquepsareformaemvigor(').Masem4,
lle13deAbrilaparecemmaistrsartigossubordinadosao
ttulode*MedidasdeFinanas+.IvensFerrazregressaradeGene
bra;consumaraseafalnciadoemprstimoexterno;eoConselho
deMinistros,apreciandoasituao,pensalanarumemprstimo
internoetomarprovidnciaspararealizar,acurtoprazo,oequi
lbriooramental.Salazarcomentaoconjuntodasituao.Rego
zijasecomoreconhecimento,noexplcitomasnaefectividade
dascoisas,demuitasdastesesquedefenderaemartigosprece
dentes.Lembraostrabalhos,asrecomendaes,osprojectosela
boradospelaComissoaquepresidira:eComagastamentoeiro
nialamentaquenadahajasidopublicado,aocontrriodoque

Decreton.16665,de27deMarode1928.

332

solicitara:everificaagoraqueogovernoseaproveitoudealgu
massugestesemboradeformaincompleta.Depoisdesceamin
ciascrticas:opoucorendimentoemorganizaodosservios;
osdesperdciosnopessoalenomaterial;amestruturaodo
impostodesalvaopblica;airregulardistribuiodacargatri
butria;ocarcterantiquadodosistemadeimpostos.Mistura
asuacompetnciatcnicacomaironia,mesmoosarcasmopor
vezes.Etermina:*Masnonosaflijamos,quetudonestepais
costumacorrerpelomelhor.+
Entreadversrioseadmiradorescausaramimpressoosartigos
deOliveiraSalazar.Discutiamsealgumasdassuasteses.Mas
nosuscitavamdvidasasuacompetncia,asuaautoridadena
matria,aclarezadasuaexposio.NactedradeCoimbra,acre
ditaraSalazarumnome,ealiceraraasuafamadetericopres
tigiosodeeconomiaedefinanas.Firmavaseagoracomoperito
excepcionalnosproblemasprticosdaadministraofinanceira
doEstado.Denovocorriaaideia,sobretudoentreosmais
novosenoscrculosmilitares,deselheentregaroministrio
dasFinanas:perantedificuldadesquepareciaminsolveispro
curavaseafanosamentequempudesseoperarummilagre.Por
duasvezes,instaPassoseSousacomomestredeCoimbrapara
queaceite.Eoutros,emfacedosnumerososartigos,pergunta
vamseseOliveiraSalazarnoestaria,nofundodoseuintimo,
apresentandoeconstruindoasuacandidaturaaocargodeminis
trodasFinanas.Todavia,eacasoporjulgaromomentoainda
nopropcio,aquelemantmasuarecusatenaz.

13

Salazarcontinuava,semembargodoseuenvolvimentona
refregapoltica,adarassuasaulas.Regiaassuascadeirasele
FinanasedeEconomiaPoltica(').Masnodescoravaintcira

(i)AssuasliesdeEconomiaPolticaapareciamemvolume,
publi
cadoporAlbertoMenano,segundo*apontamentosco?igidosdaspreleces
doEx.l,SenhorDoutoroliveiraSalazar+,Coimbra,1927.

333
menteoseupapeldedoutrinador.Em18deMarode1928,na
UnioOperriadeCoimbra,proferiaumaconfernciaintitulada
*DuasEconomias+(').PresidiuoBispoConde,D.ManuelCoelho
daSilva,eentreaassistnciaestavagentegrada.Eraumafestade
operrioscatlicos,eSalazaradaptaoseutextosimplicidadedos
seusouvintes.Emtermosmuitoacessveis,comparaepefrente
afrenteduaseconomias:umaeconomiadeproduoedecon
sumo,dominadapeloconceitoderiqueza,quepermitesatisfazer
ansiadopodereconmicoeogozodosprazeresdavida;euma
economiabaseadanapoupana,nodesprezopelasriquezas,na
fracaintensidadedeproduo,nasobriedadedavidapblicae
privada.Aprimeiraconduzpelariquezaaomaterialismodavida;
pelomaterialismocorrupo;pelacorrupomisriageral.
Nasegunda,osesforosquedeveriamfazerseparamultiplicar
asriquezasdesenvolvemsenosentidodeasnogastar;nose
produz,poupase;ariquezanoparaohomemautilizar,mas
paraexistireserconservada.Doconfrontodasduaseconomias
concluisepelainferioridadedeambas:ondeestaraverdade?
Propeumesquemadesoluo:criarasriquezaspelotrabalho
intenso;consumiIasracionalmente,emharmoniacomosprin
cpiosquepresidemaodesenvolvimentofsico,intelectualemoral
dohomem;etantonaproduocomonoconsumopouparpela
economia,ouseja,respeitaroequilbrionaturalentreofimeos
meios,entreumautilidadeeariquezaempregadaparaaobter.
Seseexaminaremestespontos,teremosemprimeirolugarapro
duodebensouserviosteis,eproduzirexcluioparasitismo
socialdaquelesqueganhamsemcriarriqueza;teremosdepoiso
consumodariquezacriada,masdeformaapropriadaaosfins
dohomemenocomdesperdcio;eteremosporltimoapou
panapelaeconomia,quedeveresultardoequilbrioentreuma
utilidadeeaquantidadedebensouesforonecessrioobteno

(i)Publicadaembrochura:DoutorAntniodeOliveirasalazar,
Duas
Economi@w,Coimbra,Tip.Alves&Mouro,1928,30pgs.,comoseparata
don.,71darevistaEstudos,doCADC.Tambmreproduzidoquasena
ntegranoSaittacombadense,nnierosde22deAbrilede6deMaiode
1928;
elargasrefernciasforamfeitasnoNotciasdeViseu,compalavrasenco
misticas.IgualinentepublicadoinextensonasNo@dades,de29deMaro
de1928,comumanotaprviaderasgadoelogioaoautor.

334

daquela.Depois,considerandoaseconomiasnacionais,Salazar
observaque*amaiorpartedoconsumodeumpasfazseincon
testavelnientenoseiodafamlia+;*oraaeconomiafamiliartem
sidoconsideradacomosimpleseconomiadeconsumo,quandode
factoelarepresentaumaformidveleconomiadeproduo+;e
*oconjuntodestaseconomiasfamiliaresrepresentanumpasmais
quequalquerindstria,pormaispoderosaqueseja.+assim
afamlia,noplanoeconmicoalmdeoutros,umaclulafunda
mentalnaeconomiadeproduo.Eluzdosprincpioscristos
todasaseconomiasdevemobedeceraalgumasregrasbsicas:o
deverdotrabalho,sobreoqualsehdedesenvolverariqueza
individualecolectiva;asujeiodoconsumoaumadisciplina
moral;etersemprepresentequeseimpeproduzireeconomizar
ouproduzirmuitoegastarbem.EseemPortugaltodoscum
prissemestasmximastrabalharomaisquepudermoseo
melhorquepudermosficariafacilitadaatarefadosgovernantes.

14

DeharmoniacomaideiadesepararachefiadoEstadoda
chefiadogoverno,foipromulgadalegislaocriandoascondies
legaisepolticasparaquefosseeleitoumPresidentedaRepblica.
Candidatonico,deincontestvelpopularidadenopas,ogeneral
FragosoCarmonarecebeucercade750000votos.EmS.Bento,
a15deAbrilde1928,eraproclamadoPresidentedaRepblica.
Eogovernoapresentavaasuademisso.
Paraformarnovogabinete,epostodeparteonomedePassos
eSousa,emquesechegaraapensar,Carmonachamaocoronel
JosVicentedeFreitas.Esteconstituigovernoa18.ParaaJus
tiaescolhidoummagistrado,SilvaMonteiro:noassimrecon
duzidoManuelRodrigues,quepordivergnciascomoscolegas
evontadeprpriasedemitira(');eparaaMarinhaeaGuerra

(i)Verdadeiramente,ademissodeManuelRodriguesfoimotivada
pelasuadiscordnciadodecretoque,entreoutrosinstitutossuperiores,
extinguiaaFaculdadedeDireitodeLisboa,dequeaquelejeraprofessor
portransfernciadecoiml)ra.

335
entramMesquitaGuimareseJliodeMoraisSarmento.Betten
courtRodriguescontinuanosEstrangeiros.EparaaInstruo
recorreuseaDuartePacheco,directordoInstitutoSuperior
Tcnico,ecujaintelignciafulgurante,capacidadedetrabalho
edinamismo,lhehaviamconquistadoprestgioentreasuagerao.
Dadoomalogrodasuapolticafinanceira,SineldeCordesno
podiaseraproveitadoparaoministriodasFinanas.Demomento
noseencontrouumnomevlido.EVicentedeFreitastomou
interinamenteapasta.

Logoqueempossado,onovogovernodirigeseaoPas.Apre
sentaumprogramadeonzepontos:manteraordempblica;equi
lbriooramental;revisodascontribuiesparaassegurarosjus
tosrendimentosdoEstado;remodelaodosserviospblicos;
promulgaodeumnovoCdigoAdministrativo;fomentonacio
nalenquadradoemleiseconmicasss;estmuloinstruoem
todososnveis;reorganizaodasforasarmadas,limitandoos
efectivoseasdespesas;cumprimentododecretosobreincom
patibilidades;reorganizaodoserviodiplomtico;efomento
geraldaMetrpoleeColniaspararpidoressurgimentodaNao.
Dirseiaquenesteprogramaestavamespalhadasmuitasdasteses
deOliveiraSalazarnosseusartigosdas*Novidades+.Masaqueles
onzepontos,paraseremrespeitados,supunhamumarigorosa
administraofinanceira,umagestodotesourofeitacommenta
lidadenova,umaanunciadaopiniopblicaaossacrifciosindis
pensveis.Paratanto,eraimprescindvelumministrodasFinan
asque,peloprestgioepelacompetncia,pudesselevarabom
termoatarefa.EmaisumavezocorreuonomedeOliveira
Salazar.

15

VicentedeFreitaspensaemSalazarparaasFinanas.Em
entrevistaaoDiriodeNotcias,de19deAbril,respondeao
jornalista:*Aindanoestindicadooministroefectivodessa
pasta.Mastenhojustificadasesperanasdequeconseguireipro
vlaemalgumdamaisaltacompetnciaequeoPasinteiro
consideracomoumdosseusmaioresvaloresintelectuaisetcni

336

cosemassuntosfinanceiros.+EnomesmodiaVicentedeFreitas
explicavaaoDiriodeLisboaqueaescolhadoministrodas
Finanaseraoproblemamaisimportante,equeamesmacaberia
aoConselhodeMinistrosnoseutodo.Salazarmantmsealheado.
Carmonaeogoverno,noseuconjunto,noencontramfiguraa
quempossamconfiarasfunesnaquelemomentodecisivoda
vidanacionaledaRevoluodo28deMaio.Eparaconvencer
SalazardespachadoaCoimbraDuartePacheco,ministrodaIns
truo.EstechegaaCoimbra,procuraSalazar,evaiencontrlo
aassistirmissanoColgioNovo.Apsamissa,tmambos
prolongadaconversa.Salazarrepeteasuarecusa.DuartePacheco
instafortemente.Aquelereservaentoasuarespostadefinitiva,
eprometetelefonarparaLisboaduranteodiaseguinte.
Pelatarde,OliveiraSalazardebateuoassuntocomopadre
Cerejeira.Esteaconselhadoaaceitar.Depois,osdoisamigossaem
apasseio.EncontramMriodeFigueiredoeBissaiaBarreto.Diri
gemsetodosparaasmargensdoMondego.Constituitemaexclu
sivodaconversaoconviteaSalazar,easinstnciasprementesque
estavamsendofeitas.Cerejeirareiteraoseuparecer,erecorda
queMariadoResgate,aosaberdoprimeiroconvite,dissera:
*Aceita,meufilho.Setechamam,porqueprecisamdeti.+
MriodeFigueiredosalientaqueascondiespolticasagora
eramoutras:estabilizaraseo28deMaio:consolidaraseasitua
o:eestavamassimreunidososelementosparaquepudesse
principiarseefossevivelumaobravlida.Salazarprotesta;e
exige,paraaceitar,queMriodeFigueiredooacompanheaLisboa
eassumatambmumcargonogoverno.MriodeFigueiredo
repudiaasugesto,terminantemente,violentamente.Bissaiainter
vm:entendequeSalazardeveanuiraoconvite.Continuamo
passeiobeiradoMondego.Salazarexaltaseeexclama:*Querem
queeuvsozinhodeitarmeaopoo!+Semumadeciso,sepa
ramseosquatroamigos,eCerejeiraeSalazarrecolhemaosGrilos.
Logoapsojantar,pelanoite,esobinflunciadopadreCerejeira,
SalazarexpeocasoaopadreMateo,epedelheaviso.Mateo
nohesita:nopodefurtarseaocumprimentodoseudeverpara
comopas.Recomendalhequeseacalme,equereflictacom
serenidade.Eapontalheumcaminho:*amanhajudasmemissa,
comungas,eentoresolvesemdefinitivo.+Eaooutrodia,com

337
efeito,SalazarmaisumavezauxiliavaopadreMateonaccle
braodamissanosGrilos,ecomungava.Poucodepois,tele
fonavaparaLisboa,einformavaDuartePachecodeque,sobcon
dies,estavaprontoaserministrodasFinanas.

Em26deAbril,jemLisboa,Salazartemdemoradaconversa
comVicentedeFreitaseoutrosmembrosdogoverno.Nodia27
surgeanomeao(').EdepoisdaposseemBelmassumeassuas
funesnoministriodasFinanas.Sotrshorasdatarde.
Hlargaconcorrnciadevultosdedestaque.EstoVicentede
Freitas,MoraisSarmento,outrosministros;pessoalsuperiordo
ministrio;figurasdafinanasdocomrcio,daindstria;Carneiro
Pacheco,quecomomestredeCoimbraderaParecerfavorvelsobre
atesequeSalazarapresentaraaconcursoparaprofessor;Armindo
Monteiro,professordeDireitoemLisboa,equehaviapouco
iniciaraumacarreirapoltica;ealgunsoficiaisdasforasarmadas.
Nomeiodaexpectativageral,OliveiraSalazardirigeseaoPre
sidentedoConselhoepronunciaumdiscursobreve:*Agradeo
aV.EX.'oconvitequemefezparasobraarapastadasFinanas,
firmadonovotounnimedoConselhodeMinistros,easpalavras
amveisquemedirigiu.Notemqueagradecermeteraceitado
oencargo,porquerepresentaparamimtograndesacrifcioque
porfavorouamabilidadeonofariaaningum.Faooaomeu
Pascomodeverdeconscincia,friamente,serenamentecum
prido.+Eacrescenta:*Notomaria,apesardetudo,sobremim
estapesadatarefa,senotivesseacertezadequeaomenos
poderiasertilaminhaaco,edequeestavamasseguradas
ascondiesdeumtrabalhoeficiente.+Depoisenumeraosqua
troprincpiosrgidosporquesehdenortear:cadaministrio
respeitaraverbaglobalquelheforatribuda;nenhumministrio
tomarqualquermedida,comrepercussofinanceira,semacordo
prviodoministriodasFinanas;estepodersempreoporoseu
vetoaaumentosdedespesaouadespesasdefomentoqueno

(I)EmsessodeldeMaio,oConselhodaFaculdadedeDireito
sada
efusivamenteonovoministrodasFinanas,enomeiauniacomisso,presi
didaporJosAlberto,parairaLisboacumprimentIo.Salazarpede
comissoparaexprimiraoConselhoo*,9eudesvanecimentopelasesperanas
queTwled(@posita+,oqueacomissofezemsessode26deMaio.

338

tenhamcorrespondnciaemoperaodecrdito;oministriodas
Finanascolaborarcomosdemaisnoestabelecimentodecritrios
uniformesparareduodedespesasouarrecadamentodereceitas.
ESalazarfazumaafirmaosuprema:*Seimuitobemoque
queroeparaondevou,masnosemeexijaquechegueaofit@n
empoucosmeses.Nomais,queoPasestude,represente,reclame,
discuta,masqueobedeaquandochegaraalturademandar.+
Acimadetodos,naopiniopblica,rejubilavamoscatlicos.Mas
Salazardesdelogorefreavaentusiasmos.SolicitavasNovidades:
*Digaaoscatlicosqueomeusacrifciomedodireitodeesperar
delesquesejamdeentretodososportuguesesosprimeirosa
fazerossacrifciosqueeulhespeoeosltimosapediros
favoresqueeulhesnopossofazer.+Enodia28deAbril
completavaSalazartrintaenoveanosedeclaravaaPortugal
quesabiamuitobemoquequeriaeparaondeia.
SalazarsaideCoimbra,einstalaseemLisboa,attulopro
visrio,emcasadeJoaquimDinisdaFonseca.Nocasarodos
Grilosagoradiferenteavida.Comefeito,opadreMateoparte
tambm,acontinuarpelomundoasuaperegrinaoeoseu
apostoladoporCristoRei.EopadreCerejeira,pordecisode
PioXI,ascendeaoEpiscopadoaindanaqueleanode1928e,
comoArcebispodeMitilene,vemparaLisboacoadjuvaroCardeal
Patriarca.SalazareCerejeiraabandonavamassuasFaculdades,
assuasctedras,oseuconvviofraternal.Eparatrs,jdiludos
numpassadoemocionalmentelongnquo,ficavamaadolescncia
doSeminrio,ostemposdurosdoColgiodaViaSacra,osanos
hericosdoImparcial,assessesentusisticasdoCADC,anova
escoladeCoimbra,osepisdiostumultuososdeS.JoodeAlme
dinaedoLargodaFeira,osserespolticoliterriosnassalas
daaltarodaounasrepblicasromnticas,asfriasnoVimieiro,
ospasseiosmatinaisparaverosgoivoseasrosasaindanafrescura
daaurora,osdocesconcertosdepiano,asconfernciasdoutrinas,
osgrandescombateseasgrandespolmicasemdefesadaFeda
Igreja.Eraoencerrardeumcaptulo,eoabrirdeoutro,que
prometianovaslutas,responsabilidadesemistrios.Fechavase
paramuitotempoocasarodosGrilos.

FIMDOVOLUMEI

339
NOTA

minhaintenoinserir,nofinaldoterceirovolume,uma
listacompletadosescritosdeOliveiraSalazarartigos,respos
tasaconsultas,conferncias,livrosediscursoscomindicao
daspublicaesondepodemserlidos.Igualmentemeproponho
incluirumabibliografiasobreSalazar,toexaustivaquantome
possvel.Eventualmenteacrescentareioutrasnotasteisaos
estudiosos.
Paraesteprimeirovolumeservimeprincipalmentedasseguin
tesfontes:colecesdejornaisdapoca;documentosdecar
trios;testemunhosdecoevos;manuscritosediriosdeSalazar;
cartasparticularesdeeparaSalazar;livrosdeactasdaUniver
sidadedeCoimbra,etc.