Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Petra Karmeli
English Department
University of Zadar
20 February 2017
Introduction
In this seminar paper we will discuss the Irish modernism in poetry on the example of
Thomas MacGreevys poem Homage To Hieronymus Bosch. I will start with something about
the Modernist Period in general. Next part I will examine the Irish modernism as a part of a
larger cultural movement. Finally I will say something about MacGreevy, who is considered
one of the first Irish modernist poets, and his surreal poem Homage To Hieronymus Bosch.
The poem with nightmarish imagery is quite a good example showing the periods
characteristics. I have chosen MacGreevy because I loved the poem The Civitate Hominum
we did on lectures. However, I have found out he is not so popular as there is not much
first decades of the 20th century. It rebelled against the late 19 th century traditions and
embraced new economic, social and political aspects of the modern world. The movement
was strongly influenced by psychological work of Sigmund Freud and Carl Jung, physicist
theories of Albert Einstein and Max Plank, ideas of philosophers Friedrich Nietzsche and
The Modernist Period in English Literature occupied the years from the beginning of
the 20th century through roughly 1965. Since literature is the reaction to reality, movement
cannot be understood out of the context of 20 th century and its social and cultural
circumstances. By the end of 19th Century the pre-industrial way of life has almost
disappeared. The sense of local community was being lost as society fragmented into
anonymous individuals with fluid identities in the urban context. The machinery of modern
society is perceived as impersonal and capitalist. Therefore, the modernists struggle with the
failure of tradition and become skeptic of future. After the First World War 1914-1918
Modern begins to define the 20th Century. The modernists saw horrors of the war and fall of
humanity. Instead of progress and growth, they saw decay and a growing alienation of the
The period was marked by sudden and strong break with traditional ways of viewing
the world, rebelling against social conventions and literary tradition. For the first time bold
experimentation was approved. There was a belief that the world is created in the act of
perceiving it and there is no absolute truth as all things are relative. The main experience is
Karmeli 3
that of alienation, loss, and despair. The central preoccupation of Modernism is with the inner
Few major names stand out as those who defined the 1900s literature: novelists such
as Virginia Woolf, James Joyce, Joseph Conrad, William Faulkner, John Steinbeck, F. Scott
Yeats, T. S. Eliot, E. E. Cummings, Sylvia Plath, Ezra Pound, and W. H. Auden; and
The Irish Modernism has never become the mainstream of Irish poetry. Irish poetic
Modernism took its lead not from Yeats, but from Joyce. In the 1930s there was a generation
of writers who engaged in experimental writing. The most significant Modernist Irish poets
include Samuel Beckett, Patrick Crotty, Brian Coffey, Denis Devlin, Randolp Healy, Thomas
The different ways of expressing include the imagist way of presenting just concrete images
for the reader to understand the idea, the symbolist way of presenting things symbolically for
reader to interpret them, the realist way, the expressionistic way of going deep into psyche and
trying to express the deepest feelings, the surrealist way of creating the mood of madness, and
so on. Another important element is the use of new and wide range of subjects and themes.
While traditional poetry was limited to subjects of universal significance, in modernist poetry
there are poems about any topic and theme. Sometimes even a single poem can be about many
things at the same time. Modernist poems never have single and fixed meaning as in
Karmeli 4
traditional poems. Also, modernist poets violated conventions and established rules of literary
tradition in the form, style, stanza, rhythm, and other technical devices of poetry. The old
metrical systems, rhyme-schemes, and traditional symbols and metaphors are no longer
Thomas MacGreevy
Thomas MacGreevy (1893-1967) was an Irish poet, art and literary critic. He is
considered as Irelands first modernist poet, yet he is one of Irish most neglected poets.
Although many consider his work slight as he published only one volume of poetry, his
original poetry paved the way for younger poets such as Samuel Beckett, Brian Coffey and
Denis Devlin. Beckett described Thomas MacGreevys collection Poems (1934) as probably
the most important contribution to post-war Irish poetry. However, MacGreevy stayed
unknown in Ireland and elsewhere. His marginal position could be due to the fact he was in
association with several of the major figures of modernism: Beckett, Joyce, and Stevens. His
name occurs more often in the biographies and letters of other writers than on its own. Brian
Coffey argued that the persistence of religious belief in MacGreevys poetry made him
unfashionable.
To say something about his biography, Thomas MacGreevy was born in Tarbert in
1893. He studied privately for the Civil Service and moved to Dublin. One year later he was
transferred to London. Shortly before the outbreak of the war he was transferred to the
Intelligence Department of Admiralty. In 1917 he began active service and was promoted to
second lieutenant. He served at Ypres salient and the Somme, where he was twice wounded.
Many of his poems respond to the consequences of war in Ireland. Beckett in his review of
MacGreevys Poems said all MacGreevys poetry s prayer. In 1919 he was demobilized and
Karmeli 5
attended Trinity on a scholarship for ex-officers and serviceman of the First World War. He
took Honours Degree in Political Science and History. In 1925 he began writing critics and
became assistant editor of a journal of the arts. During 1925 and 1926 he wrote some of his
most anthologized poems, including Homage to Hieronymus Bosch. He was using his life in
Tarbert, Dublin and the Great War as an inspiration. Most of his poetry concerned events he
witnessed. In 1934 his only collection of poems was published by William Heinemann in
London and by the Viking Press in New York. Reviews were mixes Ireland was not ready
for modernist poetry yet. He was influenced by Eliots The Waste Land and other Imagist
poets, but he managed to come as original. He also had interest in art and was director of the
National Gallery of Ireland for thirteen years. Also, he served the first Irish Arts council. He
poem occasioned by an incident, the hanging of National University student Kevin Barry
during the Irish War of Independence. He was the first Irish republican executed by the British
during the Easter Rising. He was sentences to death for his part in an Irish Volunteer operation
during which three British soldiers died. Kevin was only eighteen when he was executed and
became symbol of escalation of violence in the Irish War of Independence. MacGreevy fought
in the World War I and had petitioned for the nursery governor, that is Kevin Barry in the
poem. Hieronymus Bosch in the title was a 15th century painter from Netherlands who
specialized in deeply surreal imagery. Bosch created a strange world of dreams and
Bosch where surrealist allegory stands for his experience of war time.
Karmeli 6
Picture 1. The Garden of Earthly Delights in the Museo del Prado in Madrid, c.
1495-1505, Bosch
The poem opens with image of a woman with no face coming to light and a boy in
brown suit without hands holding her skirt. They both stop in fear. The narrator now notices a
group of shadowy figures behind the woman. Without lips she said to the shadows: The book
must be opened / And the park too. The narrator is in fear while looking the words she
pronounced on the floor twisting. One of the figures comes out of his effigy. He wanted to say
something to the woman but the nursery governor flew up out of the well so he stops and
stares. He says as if apologizing to the nursery governor: Say nothing, I say, say nothing, say
nothing! Then he reluctantly goes back into his effigy. Next image occurring is innumerous
number of sewage rats coming out from the drains obediently bowing to the shadowy figures
then going dancing. The figures look horrified and the woman cries and collapses but the rats
continue to dance on her and on the words on the floor. The nursery governor goes back to the
well, this time taking the boy without hands with him.
Karmeli 7
lines are of different length and there is no rhyme. However, rhythm is achieved by
assonance, alliteration and repetition of words, for example: She stopped / And he stopped, /
And I, in terror, stopped, staring. Or to give another example: I might have tittered / But my
teeth chattered. The main difficulty during reading this poem was to find out what it actually
is about as I did not know who Hieronymus Bosch or Kevin Barry were. To understand the
poem some information are needed beforehand. After seeing pictures of Bosch the atmosphere
of the poem was much easier to visualize. This is obvious modernist preoccupation with
dreams. Tone is nightmarish, almost as in horror; dark and frightening images are described.
The ugly images are there to emphasize the true nature of war.
The words are personified in the poem. And I saw the words, as they fell, / Lay,
wriggling, on the ground, The word went ping! like bullets, The rats danced on her / And
on the wriggling words. He is giving words qualities of a person; they are wriggling on the
floor.
The way I understood it the woman with the boy are people frightened by the
circumstances of war. She has no face, and he has no hands as they lost everything to the war.
Shadowy figures are the dead whose lives were taken in the war. The well of Saint Patrick,
according to the legend, refers to a pit or a well that was an entrance to Purgatory. Kevin as
the nursery governor comes out of the well only to go back with the boy. I assume the boy is
dead too. He is reoccurring motive introduced at the beginning of the poem and ending the
poem as a circle. The rats I interpreted as bullets taking away lives, they come in huge
numbers and dance irregularly as bullets fly around. The woman collapses in fear when sees
The interesting tercet is: High above the Bank of Ireland / Unearthly music sounded, /
being heard in America. USA supported the Ireland and $5 million was raised in the US by
Conclusion
Bosch. Even though reading it was difficult and I could not find any analysis available I
enjoyed it. Hearing the poem being read out loud and searching for Boschs paintings made it
much easier to understand. His minimalistic style, dreadful shocking images, and originality
She stopped,
And he stopped,
And I, in terror, stopped, staring.
Thomas MacGreevy