UNIVERSIDAD TECNOLGICA DEL PER

LA OROYA
Contaminacin de minera Doe Run Per

Trabajo de investigacin de la asignatura Individuo y medio ambiente

De la cruz Maldonado, Roger Rafael

Condori Villavicencio Juan Manuel
Malca Cueva, Jose Valerio

LIMA, 31 DE MARZO DEL 2017

 1. Contextualizacin

1.1Minera DOE RUN

Doe Run Per es una compaa minera y metalrgica con operaciones localizadas
en la ciudad de la Oroya Per. La empresa es duea del Complejo Metalrgico de La
Oroya a partir de Octubre de 1997 y de la Mina Cobriza en Huancavelica desde
setiembre de 1998, ambos fueron adquiridos del Estado Peruano. Durante el 2007, Doe
Run Per fue el cuarto mayor exportador del pas, con ventas anuales que superaron los
1,450 millones de dlares. La fundicin y las refineras de La Oroya son parte de los
complejos metalrgicos ms grandes y tcnicamente complejos del mundo.1

1.1.1. Fecha de inicio

En Octubre del ao 1997, la empresa norteamericana Doe Run Company, obtuvo

el Complejo frente a la inclinacin de la triunfadora de la licitacin empresa mexicana
Peoles, a travs de su subsidiaria De Run Per (DRP) con lo cual ocup el compromiso
de cumplir todos los requerimientos contenidas en el PAMA elaborado por la segunda
propietario, es decir CENTROMIN PERU S.A.2
1.1.2. Que produce

Doe run produce diez metales (Cobre, Zinc, Plata, Plomo, Indio, Bismuto, Oro,
Selenio, Telurio y Antimonio) y nueve subproductos (Sulfato de Zinc, Sulfato de Cobre,
cido Sulfrico, Trixido de Arsnico, leum, Bisulfito de Sodio, xido de Zinc, Polvo de
Zinc, Concentrado Zinc/ Plata.3.

1.1.3. ubicacin

Huaytay dice: que la ubicacin exacta de dicho empresa es localizado en cierta localidad.

1Cfr. Huatay (2013):20-21

2 Cfr. Barandiarn y otros 2002:20-21
3 Cfr. Doe Run Per
 El complejo metalrgico esta ubicado en los Andes centrales del Per,
aproximadamente a 180 kilmetros al este de la ciudad de Lima, en la Regin
Junn, Provincia Yauli, Distrito de La Oroya. Localizado a 3,775 metros sobre el
nivel del mar, para llegar desde la costa es necesario atravesar los altos pasos de
montaa, alcanzando durante la travesa, en su punto ms alto denominado Ticlio,
los 4,818 metros sobre el nivel del mar. (Huaytay 2013:22).

Mientras que el autor Cedertav dice: la empresa se ubica 175 km y 3,700 msnm.

la ciudad de oroya se encuentra ubicada en la sierra central del Per a 3,700

msnm una distancia de 175 km de lima aproximadamente. Es una ciudad que se
ha desarrollado sin criterios de planificacin al lado del complejo metalrgico del
mismo nombre, por lo que su centro histrico a escasos metros de complejo
(Cedertav 2002:19).

En mi opinin estimo que ambas autoras no especifican, lo cual influye depende de

diversos factores puede ser climatolgico, transporte y otros.

1.2. La oroya

1.2.1. Poblacin

El distrito de La Oroya tiene una aproximada cantidad de poblacin ms de 33.000

habitantes4.

1.2.2. Los problemas de trabajadores en prrroga de la empresa

Pinto dice: en la prorrogas los trabajadores estaban influidas por muchas razones.

En este problema que afecta al complejo, los trabajadores han estado a favor de
la empresa DRP por una razn vital: se aferran a sus puestos de trabajo y piensan
que la nica alternativa viable es la permanencia de la empresa americana, cueste
lo que cueste. DRP ha explotado la situacin precaria de los trabajadores: los ha
dirigido, controlado, usado, manipulado, neutralizado, sometido, etc. (PINTO
2009:259-261).

4 Cfr. JAVIER 2013:6

 En mi opinin, este problema es bastante influente para la empresa, trabajadores, y el
estado; los trabajadores son directos e indirectos en la produccin de empresa.
1.2.3. Contaminacin en poblaciones cercanas

Bravo dice: la poblacin ms cercana a la planta de refinera es ms perjudicado, por

las interacciones.

El texto toma como punto de partida la experiencia internacional de la industria

minero-metalrgica, que ha generado toda una casustica una suerte de
jurisprudencia, se podra decir relativa a los efectos que las fundiciones
metalrgicas producen en las poblaciones establecidas en sus cercanas (Cederstav y
Barandiarn 2002: 23). (BRAVO 2012:46).

Considero que el autor, est en las razones por que la instalacin de la empresa
contamina directamente a los habitantes.

El complejo metalrgico de la oroya es considerara como una de las mejores refinaderas

de amrica latina y rentables para estado peruano. Sin embargo segn los estudios
realizados por instituciones pblicas y privadas, es considerada una de las ciudades ms
contaminadas del mundo. Su poblacin est expuesta al aire contaminada por los
diferentes metales pesados expulsados por la gran chimenea de la refinera, siendo los
ms afectados las gestantes y nios menores de 9 aos, que son la poblacin ms
vulnerable. En los estudios realizados encontraron niveles de plomo en la sangre por
encima de los lmites permisibles impuestas por la OMS .finalmente ocasionando efectos
negativos en la salud, como mltiples enfermedades a corto y largo plazo.

El presente trabajo de investigacin se enfocara en estudiar y entender la situacin de la

poblacin de la oroya e impacto ambiental ocasionado por el complejo metalrgico de la
localidad, con el propsito de responder dos preguntas: Qu es de run y cmo opera?
Cules son los impactos en el ambiente, poblacin y biodiversidad? , los
motivos que nos llevaron a investigar sus causas y consecuencias de aquella contaminacin,
fueron al presenciarlas en los diarios y prensas nacionales, como tambin internacionales.
As el presente trabajo permitir mostrar informacin ms detallada y actualizada, que
permitirn a los lectores aclarar sus conocimientos ,adems de ofrecer una mirada integral
sobre el dao ambiental producido por DOE RUN ,ayudando a la concientizacin del
estado , poblacin local y de la empresa .
 2. Causas
2.1 Localizacin del complejo metalrgico
2.1.1 Zona inapropiada
La localizacin de una mina viene predeterminada por la localizacin de del recurso
mineral explotable. Podemos construir una fbrica en el mejor sitio posible bajo el punto
de vista ambiental5, lo que no ocurre con el complejo metalrgico de la Oroya que se
encuentra en el corazn de la ciudad del mismo nombre, que est condenada a una
severa contaminacin, los principales daos que sufrira la poblacin de la Oroya es:

En primer lugar, Impacto visual, a menudo la visin de una mina y sus

instalaciones es el nico contacto que tiene la gente con la actividad minera. en segundo
lugar, el ruido es otro de los factores que afectan severamente a la poblacin, ya que
puede ser un factor importante si las operaciones mineras se desarrollan cerca de ncleos
urbanos. Aun si stos no existen, el ruido afectar a la fauna. En tercer lugar, las
vibraciones - estabilidad del terreno, si la actividad minera se desarrolla cerca de centros
urbanos la voladura de rocas puede inducir vibraciones inaceptables en stos. A este
problema debemos agregar el de las ondas de choque generadas por las explosiones.
Por ultimo tambin cabe rescatar el polvo y otras emisiones a la atmsfera, el polvo puede
ser un problema serio en regiones ridas y semiridas si existen centros urbanos en las
cercanas de la explotacin minera. Aun si la zona no est habitada el polvo afectar a la
vegetacin. Si las hojas se recubren de polvo disminuye la capacidad de fotosntesis de la
planta6.

5 Cfr. Fernndez. (2003). 412 pg.

6 Cfr. Araya 2012 : 51

sin embargo, segn la lnea base7, es la primera medicin de todos los indicadores
contemplados en el diseo de un proyecto de desarrollo social y dice que una mina
tiene una sola localizacin posible: encima de la masa mineral. Esto es lo que se
denomina "valor localizado" de un recurso mineral.

2.2 Incumplimiento de los estndares de calidad

El incumplimiento de sus obligaciones ambientales, aunado a una grave crisis

econmica, condujo al cierre del complejo entre los aos 2009 y 2012. Una vez
reiniciadas las operaciones en julio de 2012 se detectaron emisiones de dixido de azufre
que alcanzaron niveles de emergencia, peligro y cuidado y que deberan haber activado
los estados de alerta. No obstante, el Plan de Contingencia no se puso en operacin8.

2.2.1 El PAMA

Desde que el estado peruano vende las acciones de centromin, la administracin

recae en la empresa Doe Run Per S.R.L. (23-10-1997), asumiendo el compromiso de
continuar con el PAMA aprobado. A la fecha, entre modificaciones y Prrrogas se han
efectuado un total de diez aprobadas por el Ministerio de Energa y Minas previo informe
tcnico sustentatorio. o por mandato del Congreso de la Repblica9.

7 Cfr. Olivares y otros (2005) : 102-108.

8 Cfr. DIGESA 2012 : 10-12

9 Cfr. Mamani 2005:22

Asimismo, sobre la prrroga del PAMA el arzobispo de Huancayo, Pedro Barreto, opina:
Qu est pasando en el pas que desde marzo pasado una empresa privada
cuyo nico dueo, Ira Rennert, ha visto incrementar su patrimonio con ms de
US$1,500 millones en los ltimos aos, quiera solucionar el impasse y de
improviso se declare en insolvencia ante el Indecopi? No es una vergenza
nacional que la irresponsabilidad de una empresa ponga en jaque al gobierno, a
los trabajadores y a toda la regin central del pas y adems obligue a que se
cumpla lo que ella propone como nica solucin viable? Desde que yo he llegado
en el 2004 como arzobispo, he escuchado los mismos argumentos. Primero se
comprometi a cumplir el PAMA en diez aos. Despus, contra viento y marea, el
gobierno del presidente Toledo, le concedi tres aos de ampliacin. Y que ahora
pidan treinta meses ms y por las mismas razones? Sera un nefasto precedente
que se salgan con la suya. ( Herrera 2007 : 281-298).

En la Historia de la minera peruana, ninguna empresa ha tenido estas ventajas en

las modificaciones y prrrogas prolongadas, cumplieron con sus PAMAs EIAs10.

2.2.2 ECA

El ECA es obligatorio en el diseo de normas legales y polticas pblicas. Ninguna

autoridad judicial o administrativa puede hacer uso de los ECAs, con el objeto de
sancionar bajo forma alguna a personas jurdicas o naturales, a menos que se demuestre
que existe causalidad entre su actuacin y la transgresin de dichos estndares. Las
sanciones deben basarse en el incumplimiento de obligaciones a cargo de las personas
naturales o jurdicas, incluyendo las contenidas en los instrumentos de gestin
ambiental11.

10 Cfr. Irwin, A. (2013 ) : 103.

11 Cfr. Artculo N 31.2 y 31.4 de la Ley N 28611, Ley General del Ambiente
 Por esta razn el Gobierno le ha dado al complejo La Oroya un plazo hasta el
2029 para tener un Estndar de Calidad Ambiental del aire (ECAs) de 80 microgramos de
dixido de azufre por metro cbico Peschiera dijo que Per debera tener niveles de
pases comparables como Chile y Canad, donde los ECAs se sitan entre 250 a 300
microgramos de dixido de azufre por metro cbico12. por esta razn se realiz un
monitoreo respecto al eca SO2. La Direccin General de Salud (DIGESA) en su reporte
de monitoreo 2007 de calidad del aire de La Oroya 13 concluye sealando respecto a los
ECAs de SO2 que las concentraciones promedio obtenidas en las estaciones de
muestreo se encuentran entre 13.69 ug/m3 y 3 296 ug/m3diario. Dicho informe indica que,
del total de 31 datos diarios obtenidos, 11 valores de ellos excedieron el ECA de 365
ug/m3 diario, correspondiente a lo establecido mediante DS N 074-2001-PCM14.

2.3 Falta de TECNOLOGIA e inversin

2.3.1 Tecnologa

La tecnologa utilizada en la mencionada fundicin chilena es similar a la utilizada en La

Oroya, la cual es catalogada como una tecnologa atrasada, si se le compara con los
estndares mundiales utilizados en otros pases. Hoy ms que nunca debido a las
exigencias impuestas por los compromisos ambientales contra el calentamiento global y el
cambio climtico, el cuidado es ms que exigente, adems teniendo en cuenta que La
Oroya est catalogada como el lugar con mayor contaminacin ambiental en el mundo15.

Para el reconocido Ingeniero Economista, especialista en gestin ambiental,

minera y conflictos socio ambientales Juan Aste Daffs, la refinera antigua data de
muchos aos atrs con una tecnologa pasada y considera como uno de los ms sucios

12 Cfr. Bickel, J. (2005) : 28.

13 Cfr. DIGESA 2007 : 12
14 Cfr. Maria, 2007 : 320-321.

15 Cfr. Oscar Muiz C. (2016) : 12

del mundo, por lo que hace una apreciacin extensa referente al complejo metalrgico La
Oroya16.

2.3.2 Inversin

La inversin requerida para completar la modernizacin del Complejo Metalrgico

de La Oroya (CMLO) ascendera a US$768 millones, segn estimaciones de Right
Business (RB), encargada de administrar Doe Run durante su proceso de
reestructuracin17.
Ayar Lpez y Roco Chvez, representantes de RB, refirieron a El Comercio que esta
cuantiosa inversin involucra dos componentes claves: la construccin del circuito de
cobre (US$200 millones) y la adecuacin del CMLO al nuevo estndar de calidad
ambiental (ECA) del aire (US$568 millones)18.

La Oroya quiere cuidar la salud de la poblacin, sin embargo, aqu debe haber un
consenso de parte del Ejecutivo a travs del Ministerio del Ambiente, de Energa y Minas
y la Junta de Acreedores a travs del administrador concursal. Lo que se busca en La
Oroya es un inversionista responsable en el tema ambiental, laboral y social19.

3. CONSECUENCIAS.

3.1 . SALUD

Estudios realizados demuestran que las distintas etapas de proceso metalrgico

generan grandes cantidades de contaminacin toxica a la salud y al ambiente. As por
ejemplo, las fundiciones primarias son fuente importante de contaminacin de plomo,
arsnico, cadmio, entre otros ,y su vez muchas de ellas pueden emitir cantidades

16 Cfr. ADMIN. ( 2016) : 13

17 Cfr. Soto Villarroel, D. S. (2010).
18 Cfr. SALDARRIAGA. 2001. 58
19 Cfr. Cederstav (2002) : 20
considerables de dixido de azufre .estas sustancias toxicas contaminan al aire y los
suelos ,en consecuencia las personas que habitan o trabajan cerca de estas fundiciones
estn expuestas a la contaminacin al respirar el aire de su entorno y atreves de la
ingestin de polvos y tierra contaminada por la acumulacin de metales txicos que
provienen a su vez del aire contaminado. Esta exposicin se produce principalmente en
los nios, sobre todo al llevarse las manos a la boca sin haberse aseado previamente. El
consumo de agua o comida contaminada incrementa an ms la exposicin.

3.1.1. INTOXICACION DE PLOMO.

Los efectos a la salud por exposicin de los contaminantes provenientes de

fundiciones son de largo plazo y en la mayora de los casos no son inmediatamente
perceptibles. Estos pueden incluir entre otros: el deterioro irreversible del sistema
respiratorio, cncer, efectos adversos a la reproduccin y en el desarrollo, daos a
rganos vitales20. Se dice que mientras DOE RUN explotaba el complejo entre 1997-
2009, las humedades toxicas por el alto horno eran ms intensas que nunca. entre 1999 y
2001 se realizaron tres importantes estudios para medir la presencia de plomo en la
sangre de la poblacin de la oroya. dichos resultados coincidieron en demostrar que la
poblacin sufra un alto grado de intoxicacin en la sangre, presentando niveles de
microgramos de plomo por decilitro de sangre de 10 a 60ug/dl.21

El primero de estos estudios fue en 1999 por la coalicin de ONG locales, el

consorcio UNES (unin para el desarrollo sustentable) fueron objeto del estudio 48
mujeres gestantes y 30 menores de 3 aos .los resultados mostraron un contenido medio
de plomo en la sangre de 39,49 mg/dl en las mujeres y de 41,81 mg/dl en los nios. 22 El
segundo estudio en el mismo ao por DIGESA (direccin general de salud ambiental)
manifestando que la sangre del 99,1% de las personas examinadas contena plomo por

20 Cfr. Cedersrav .Barandiara 2002:10-11.

21 Cfr. Javier 2015:11-12

22 Cfr. Filomena tomaira 2000:PP-6

encima de lo recomendado23 .el tercero fue por la propia empresa, estudiando a 5.062
nios y adultos, encontrando un medio de plomo de 17,7 UG/DL, sin embargo se elevaba
a 25,7 ug/dl en las 1.198 personas que vivan ms cerca del complejo. El nivel mximo
registrado fue de 36,7 ug/dl en nios de 0 a3 aos, y de 32,9 ug/dl en los nios de 4 a 6
aos24.
Despus que DOE RUN apagara sus mquinas, los niveles de contaminacin con plomo
de sus habitantes bajaron. El centro de salud de la oroya y el proyecto el Mantaro revive
realizaron por separado en 2011 estudios: el centro de salud hizo un dopaje a 803
personas menores de 9 aos y madres gestantes, revelando que el 53% de los nios
tienen 10 microgramos de plomo por decilitro de sangre25. Mientras el Mantaro revive
tambin registr valores similares, que evalu 46 nios, nias y madres gestantes. 8 de
ellas presentaron valores superiores al valor considerado limite por la OMS (10ug/dl) lo
que hace un porcentaje del 17.4%; por lo tanto, las personas con valores normales son
38 personas, es decir un 82.6%. para el arsnico y cadmio no se detectaron en los
estudios realizados en laboratorio. finalmente concluyeron que Estos indicadores no son
para festejar, es cierto, pero si son tranquilizantes.26

3.1.2 NIOS Y EMBARAZADAS.

Se identific valores superiores a los 2.000 mg/kg de plomo en algunas viviendas

cuando el estndar nacional es de 140 mg/kg para zonas residenciales y parques, es
decir ms de 10 veces el valor considerado permisible. Estos elevados niveles de
contaminacin podran estar ocasionando impactos en la salud de las madres gestantes y
de los nios que es la poblacin ms vulnerable.27
Segn estudios realizados el 2005, la transmisin de plomo de madre a hijo se daba a
travs de la placenta y de esta forma los neonatos se contaminan del metal pesado en el

23 Cfr. Luis bravo 2010:10-12

24 Cfr. DOE RUN PERU 2011

25 Cfr. AIDA 2012:4-5
26 Cfr. Hugo villa 2012:2-4
27 Cfr. La oroya 2015
vientre materno. el doctor Hugo Villa confirmo esta problemtica al realizar un estudio en
el que comprob que ms de 73% de 93 nios nacidos en el hospital de essalud de La
Oroya tenan entre 6ug/dl y 10ug/dl de plomo en la sangre.28
Una persona residente en la oroya puede haber acumulado grandes depsitos de plomo
en los huesos .este hecho cobra relevancia en mujeres embarazadas ,ya que el plomo es
removido del hueso y puede atravesar la barrera placentaria y es susceptible de ser
secretado a travs de la leche materna .dicho de otra manera , los recin nacidos poseen
altos niveles de plomo en la sangre debido a que las madres gestantes respiran este
metal adems de zinc , cobre y dixido de azufre ,todos dispersos en el ambiente , pese a
que a que paralizo la empresa.29

3.1.3. EFERMEDADES.

Los sntomas de intoxicacin por plomo son numerosos y afectan a muchos

sistemas corporales diferentes. La exposicin crnica incluso a niveles bajos va en
detrimento del desarrollo mental de los nios y se ha relacionado con una disminucin en
el cociente intelectual y problemas en el comportamiento. Otros sntomas son irritabilidad,
comportamiento agresivo, disminucin del apetito y energa, sueo insuficiente, dolores
de cabeza, estreimiento. tambin son comunes la anemia y los clicos abdominales. 30
por otro lado, entre la sintomatologa manifestada con mayor frecuencia por las gestantes
se encuentran las gastrointestinales, la debilidad en los miembros superiores, hormigueo
y adormecimiento de los dedos de la mueca y pies, la fatiga y depresin.31
El riesgo en los nios es importante ya que absorben plomo tanto por la va digestiva
como por la respiracin. Son ms particularmente ms sensibles a los efectos nocivos,
pues sus sistemas nerviosos centran est en desarrollo. sin embargo, los adultos tambin
sufren los efectos negativos, ya que, a bajos niveles de intoxicacin la tensin arterial
aumenta, la capacidad auditiva disminuye, se presentan casos de infertilidad masculina,

28 cfr. Sherly Echevarra 2012:1

29 cfr. Spda actualidad ambiental 2012
30 cfr. Clinica dam madrid 2017
31 Cfr. Castro y chirinos 2013:vol.30.
puede haber dao renal, y al igual que en los menores, la sntesis normal de hemoglobina
no es normal.32

la distribucin y el almacenamiento una vez que el plomo pasa la sangre se

establece un intercambio dinmico entre los diferentes tejidos a los que el plomo se dirige.
la vida media en la sangre es de 35 das; tejidos blandos (tejido nervioso, rin, hgado,
etc.) es de 40 das, por ltimo, el esqueleto es quien contiene la gran mayora del plomo
almacenado en el organismo (80-90%) y su vida media es de 20 a 30 aos. ms de 70%
de la carga total de plomo en el cuerpo del nio se encuentra en los huesos. as pues, el
nivel de plomo en la sangre no es un reflejo exacto de la carga total de plomo en el
cuerpo.33
Relacin entre niveles de plomo en sangre y efectos en la salud de nios y adultos.

Nios Niveles de plomo en Adultos

sangre en 5ug/dl

Anemia, daos renales, 100 Anemia, daos renales,

desmayos, coma, muerte desmayos, coma muerte.

Dolor de estmago, 50 Disminucin de la

calambres, tirones capacidad de producir
glbulos rojos
Disminucin de la 40 Problemas nerviosos
capacidad de producir disminucin sensorial y de
glbulos rojos la capacidad de rpida
reaccin. daos renales.
infertilidad (hombres)

32 Cfr. Cenca y Tomayra 2000 :10

33 Cfr. Gonzales 2008:36
Disminucin de la 30 Aumento de la presin
capacidad de utilizacin de arterial, prdida de
vitamina D audicin. interferencia en la
capacidad de producir
glbulos rojos (hombres)
Interferencia en el 20 Hipertensin. interferencia
desarrollo de celdas en la capacidad de producir
cerebrales, partos glbulos rojos (mujeres)
prematuros y peso
reducido en neonatos.
disminucin de la
capacidad de utilizacin de
vitamina D
Disminucin en el cociente 10
intelectual, audicin y
crecimiento. Discapacidad
nerviosa. Transmisin de
plomo desde la placenta.
Fuente: universidad de san Luis, Misuri.

3.2 ECOSISTEMAS.

En LA Oroya la contaminacin se deposita tambin en las casas y otros lugres de

la ciudad (escuelas, negocios, mercados, plazas), aumentando los niveles de exposicin
de las personas a los metales pesados .un estudio realizado en 2003 en el interior de
algunas edificaciones, concluyo que el 100% de las muestras tomadas en la oroya
antigua supera el lmite mximo aconsejable .el estudio consisti en la toma de 80
muestras de polvo que se recolectaron en 35 casas ,una escuela y tres tiendas de las
zonas de la oroya nueva y la oroya antigua . 34 En la oroya la concentracin del dixido de
azufre, precursor de la lluvia acida ,durante el da es tremenda mente elevada 2100ppb _
cuando el mximo permitido es de 280ppb-durante las 8 horas de la maana , donde las
personas estn en mxima actividad y respirando con mayor frecuencia a un promedio de

34 Cfr. Santiago cartn 2006:19

30 a 40 respiraciones por minuto (el promedio en estado de reposo es 20 respiraciones
por minuto).la persona al respirar con mayor frecuencia , est haciendo ingresar a sus
pulmones mayor cantidad de dixido de azufre , provocando mayor dao a la salud. 35
adems, el dixido de azufre al mezclarse con los xidos de nitrgeno que emiten las
centrales elctricas ,fbricas y vehculos ,forman la LLUVIA ACIDA .
La lluvia es considerada acida cuando su PH alcanza a 5.6 o menos. la lluvia acida no
conoce fronteras. los xidos de azufre y nitrgeno y la lluvia acida que producen viajan a
largas distancias, siendo trasladadas por los vientos antes de precipitar en forma de roci,
lluvia, llovizna, granizo, nieve, niebla o neblina lejos de su lugar de origen, ocasionando
las contaminaciones transfronterizas.36
La lluvia acida est afectando la estabilidad de diversos ecosistemas, ya que este
fenmeno est llegando a formar parte del ciclo del agua y, por tanto, est modificando m
los patrones climticos, llegando a alterar los siguientes ecosistemas:

3.2.1. FLORA Y FAUNA.

El ambiente enrarecido por los humos de la fundicin de la oroya, tambin afecta

el crecimiento de los rboles de aliso, eucalipto y sauce. pero sobre todo a los pastos que
sirven como alimento de los animales los mismos que son consumidos por los pobladores
de la zona y alrededores.37 la lluvia acida es la principal causante del deterioro de los
bosques acabando con los microorganismos que ayuda al crecimiento de las plantas. en
los ecosistemas forestales, se pierde el follaje, se reduce el crecimiento y mortalidad. Las
plantas acumulan mayores cantidades de metales pesados tales como cobre, mercurio y
aluminio siendo este ltimo el ms toxico para las plantas, pues este bloquea la absorcin
de nutrientes en las races afectando directamente su desarrollo.38
Por otro lado, la acidificacin de las aguas de los lagos, ros y mares dificulta el
desarrollo de la vida acutica en estas aguas, lo que aumenta en gran medida la

35 Cfr. Cederstav y barandiran 2002:13-15

36 Cfr. Arauzo 2007
37 Cfr.tacuman 2012:5

38 Cfr. Sanches y lopez 2010

mortalidad de los peces. algunas especies de plantas y animales logran adatarse a las
nuevas condiciones para sobrevivir en la acidez del agua, pero otras no.39 sin embargo, en
un ecosistema interconectado, lo que afecta a algunas especies, con el tiempo acaba
afectando a muchas ms a travs de la cadena alimentaria, incluso a especies no
acuticas como los pjaros.40

3.2.2. SOBRE LA GANADERIA Y AGRICULTURA.

La lluvia acida afecta la ganadera, ya que el dao se extiende a los pastos de las
praderas y lagos (el ganado se alimenta de eso as que no pueden comerlo). Los efectos
al comer estos pastos que contienen sustancias sulfurosas, se notan una baja de peso y
excreta salivacin por na nariz y boca, finalmente ocasionando un impacto econmico
devastador en los finqueros, ya que se han visto en la necesidad de vender el ganado a
precios bajos, otros trasladando a otras fincas pagando transporte y alquiler de los pastos.
no siendo rentables para los pequeos productores. 41 Por otro lado, cuando cae la lluvia
acida y llega a la superficie del suelo cambia en PH de los suelos frtiles, en
consecuencia, las plantas reciben menos nutrientes debido a la acidez que esta consigue.
esto produce que las plantaciones sean susceptibles a las plagas de insectos,
disminucin del crecimiento de las plantas y en algunos casos hasta se pueden observar
sequias.

3.3.3EN EL AGUA.

Cuando la lluvia acida ase contacto con el agua dulce en la superficie, tiende a
bajar el pH mucho ms bajo a 6. lo que se conoce como acidificacin, ocasionando que
los niveles de aluminio aumenten, lo cual puede ser mortal para la vida acutica
silvestre.42 adems la lluvia acida al caer en la superficie terrestre libera partculas

39 Cfr. Dias (2012)

40 Cfr. NATIONAL GEOGRAPHIC 2013
41 Cfr. RODRIGUES Y SANCHES 2005:7-9
42 Cfr. TWENERGY 2012
pequeas cuyos efectos son perjudiciales para la salud humana, cuando estas partculas
ingresan a los pulmones estos pueden causar enfermedades respiratorias tales como el
asma o la bronquitis crnica

SOLUCIONES:

No solo el aire ha sido contaminado durante aos, como demuestran varios estudios, sino
que la calidad del suelo y del agua en la zona pone en peligro los alimentos que consumen
las personas, comprometiendo su derecho a alimentarse y a disponer de agua limpia. el
derecho a la salud abarca amplia escala de factores socioeconmicas , quienes conllevan a
que las personas puedan llevar una vida sana ,extendindose asi como a la alimentacin y
nutricin , la vivienda , el acceso del agua limpia potable y a condiciones sanitarias
adecuadas , condiciones de trabajo seguras y un medio ambiente sano .

En tal sentido el estado ha incumplido sus obligaciones a adoptar medidas necesarias para
proteger a la poblacin de las exposicin de sustancias nocivas .ms aun la poblacin de la
oroya no ha tenido acceso a atencin mdica especializada, pese a los numerosos estudios
por instituciones privadas y principalmente pblicas como DIGESA. En la oroya solo
existe dos centros mdicos (el centro mdico esalud y la publica de yauli )ninguno de las
dos estn bien equipadas para tratar especficamente la exposicin , como la del plomo .

En segundo lugar, el estado no cumpli con sus obligaciones provenientes del PAMA que
incluan la rehabilitacin de los suelos tras de dcadas de contaminacin antes de 1997, por
centro min y sus predecesores. Adems de incumplir con su obligacin de proteger a la
comunidad de las actividades de un actor privado, concedindole incluso prorrogas al
PAMA en 2006 y 2009.

4.1 EL ESTADO.

Esta emergencia de salud pblica es un problema crtico que se debe afrontar de inmediato
y de manera conjunta con las autoridades estatales, la empresa y la sociedad civil.

Las medidas que debe tomar el estado es:

Contar con un programa establecido para el control de la calidad de los datos .ya que el
programa de monitoreo ambiental de la calidad del aire no la tiene .tambin es preocupante
que nicamente cinco estaciones de monitoreo hayan sido utilizadas sin haberse
confirmado que la ubicacin sea ideal. adems desde septiembre de 1999 los informes
trimestrales no han reportado la calidad del aire para el cadmio ,zinc y PM .Al no
presentarse informes de monitoreo en forma electrnica y con resultados grficos , la
empresa dificulta innecesariamente el trabajo de vigilancia de su programa .estos datos
deben ser proporcionadas al MEM en forma electrnica , siempre con resmenes
grficos ,facilitndole una revisin ms efectiva y cuando sea identificada alguna
irregularidad en la ejecucin del programa de monitoreo , deberan aplicarse sanciones .

Es necesario que el MEM debe buscar apoyo de organismos internacionales, tales como por
ejemplo de la EPA de EE.UU, que tengan experiencia sobre modificaciones tcnicas,
planes de manejo necesarios y sistemas de vigilancia para controlar la contaminacin
producida .

Por otro lado, el MEM debe exigir la modificacin del PAMA actual , yaqu , en los aos
anteriores los niveles de contaminacin varia a los que hoy existe .es imprevisible que en el
proceso de modificacin participe DIGESA, CONAM, la poblacin afectada y otros .as
mismo requerir a la empresa que priorice en el PAMA el tratamiento de emisiones gaseosas
y la la instalacin en el corto plazo de tecnologas y metodologas adecuada para reducir la
contaminacin ,estas tecnologas adems deben adecuarse a las nuevas modificaciones del
PAMA.

En tercer lugar, el MEM debe disponer de un plan para el cierre permanente del depsito
de escorias de Huanchan , tal como se contempla en el PAMA original desarrollado por
centromin .

Finalmente, el estado peruano debe realizar todos los esfuerzos necesarios para revertir en
el corto plazo la remediacin ambiental de la oroya; responsabilidad que asumi cuando
fue vendido el complejo. En igual sentido , doe run debe asumir su responsabilidad por los
daos que viene produciendo desde el ao 1997 y evitar desde todo punto de vista el
incremento de la contaminacin.

4.2. LA EMPRESA

Las empresas deben respetar los derechos humanos. eso significa que deben abstenerse de
infringirlas .el hecho de que el estado no haya cumplido su obligacin bajo el PAMA de
eliminar del suelo de la oroya la contaminacin anterior a 1997 , no exime ala empresa de
su propia responsabilidad por incumplimiento de sus obligaciones bajo el PAMA durante
ms de 15 aos .

Por un lado, la empresa debe priorizar e implementar de inmediato las acciones necesarias
para reducir la contaminacin .es por ello, que debe encerrar completamente los depsitos
de concentrados y el depsito de escorias , los cuales en la actualidad se encuentran en el
aire libre y representan una fuente grabe de contaminacin .adems debe remover
edificaciones contaminadas dentro de la fundicin y en la ciudad , en coordinacin con las
autoridades competente .las cuales implican limpiar regularmente las reas pblicas de la
ciudad (pistas ,veredas , plazas ,centros educativos y recreacin de nios ).
Por otro lado, continuar e incrementar los programas de reforestacin y remplazo de
materiales contaminados por las tierras agrcolas y reas verdes, contando con la
participacin de la poblacin local, siempre que se asegure que estas cuenten con
proteccin adecuada para evitar su contaminacin .tambin, expandir el programa de apoyo
alimentario y de su saneamiento a todos los nios que se encuentran en estado crtico por
intoxicacin de plomo -.

Finalmente, trabajar con el estado en la ejecucin de estrategias que tengan por objeto la
reubicacin de la poblacin a fin de alejarla de las zonas de alta contaminacin, hasta que
los niveles de contaminacin sean aceptables.

Citas
1. Conesa Fernndez-Vitoria, V. (2003) Gua metodolgica para la evaluacin del
impacto ambiental. 3 Edicin. Ediciones Mundi-Prensa, Madrid. 412 pg.

2. El nuevo reglamento del sistema de evaluacin de impacto ambiental y la minera

privada. Por Carmen Gloria Araya, Secretaria Ejecutiva de la Comisin de Medio
Ambiente de la Sociedad Nacional de Minera
(Chile). http://www.sonami.cl/boletin/bol1166/art11.htm

3. Olivares, S., Zacaras, I., Lera, L., Leyton, B., & Durn, R. (2005). Estado
nutricional y consumo de alimentos seleccionados en escolares de la Regin
Metropolitana: lnea base para un proyecto de promocin del consumo de
pescado. Revista chilena de nutricin, 32(2), 102-108.

4. Ver, Promedio Mvil Consultas, agosto 10-12, 19 de 2012, publicado en la

pgina web de la Direccin de Salud Ambiental del Ministerio de Salud (DIGESA)
5. Mayta, A. M. DOE RUN PERU SRL Y EL COMPLEJO METALURGICO DE LA
OROYA: FUTURO INCIERTO.
6. Herrera, H. P. (2007). Empresa y Estado en el Per El modelo de responsabilidad
social: el caso Doe Run en La Oroya. Investigaciones Sociales, 11(19), 281-298.
7. Irwin, A. (2013). El caso de Shougang: comparando la minera china y occidental
en el Per. Apuntes, 40(73), 103.
 8. Artculo N 31.2 y 31.4 de la Ley N 28611, Ley General del Ambiente.

9. Bickel, J. (2005). Desarrollo de capacidades de monitoreo de calidad del aire en

Amrica Central y Sudamrica. Geneva, Switzerland: SWISSCONTACT, 28.

10. Reporte de Monitoreo de Calidad del Aire de La Oroya realizado por DIGESA del 17.
Ministerio de Salud 2007 http://www.digesa.minsa.gob.pe/depa/pral2/mpca-
informes/OROYA%20MAYO%202007.pdf
11. Maria, D., & Boet, L. EVALUACIN DE LOS RECUBRIMIENTOS ORGNICOS
APLICADOS SOBRE EL ACERO DE ESTRUCTURAS Y EQUIPOS DEL TREN
1 DE REACTORES DE ORINOCO IRON SCS.
12. Oscar Muiz C. (2016). El futuro del Complejo Metalrgico de La Oroya y de
Doe Run
13. ADMIN. ( 2016). La tecnologa pasada del Complejo Metalrgico de La Oroya.
14. Soto Villarroel, D. S. (2010). Gestin sustentable del recurso hdrico para la
fundicin del complejo metalrgico de la Oroya.
15. JUAN SALDARRIAGA. MARTES 20 DE AGOSTO DEL 201. Modernizacin del
complejo metalrgico La Oroya costar US$768 millones. El comercio.
Recuperado de http://elcomercio.pe/economia/peru/modernizacion-complejo-
metalurgico-oroya-costara-us768-millones-noticia-1619939
16. Cederstav, A. K., & Barandiarn, A. (2002). La Oroya cannot wait. Peruvian
Society of Environmental Law.

20 .DRA.ANNA K. CEDERSRAV,ALBERTO BARANDIARAN G. (2002) La oroya no

espera. Pp:10-11.http://www.aida-americas.org/sites/default/files/La%20Oroya%20No
%20Espera.pdf

21.JAVIER (2015)PP:11-12.(PIDH -federacin internacional de derechos humanos )

Complejo metalrgico de la oroya http://www.aida-americas.org/sites/default/files/FIDH
%20Informe%20CMLO%20ESP_1.pdf

22.FILOMENA TOMAIRA (2000): PP-6 .consorcio UNES -unin para el desarrollo

sustentable de la provincia de yupi-oroya (2000):PP-6
http://www.bvsde.paho.org/bvsci/e/fulltext/labor/chavez.pdf

23.LUIS BRAVO BARRIENTOS (2010):PP: 10-12.asunto :programa de monitoreo de

calidad del aire . (informe para :ing. Francisco fuentes paredes , encargado del rea de
prevencin y control dela contaminacin atmosfrica en(direccin general de salud
ambiental DIGESA)http://www.digesa.sld.pe/DEPA/pral2/mpca-informes/INFORME
%20oroya%20%202009.pdf
24.DOE RUN PERU(2011):PP-1 https://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=617

25. ASOCIACION INTERAMERICANA PARA LA DEFENSA DEL AMBIBENTE , AIDA

(2012)PP:4-5. Coso comunidad de la Oroya , Per http://www.aida-
americas.org/sites/default/files/La%20Oroya%20Fact%20Sheet%20ESP%2014-02-12.pdf

26. HUGO VILLA BECERRA (2012): pp-2-4 (proyecto el Mantaro revive ) minforme de
resultados de la evaluacin de plomo ,arsnico y cadmio en 46 personas entre nios ,
nias, y madres de la oroya yauli, Per

http://elmantarorevive.blogspot.pe/2012/03/informe-de-resultados-de-la-evaluacion.html

27. LA OROYA (2015) CONTAMINACION POR PLOMO CONTINUA AFECTANDO A

NIOS .DIARIO EL COMERCIO .http://elcomercio.pe/sociedad/junin/oroya-
contaminacion-plomo-continua-afectando-ninos-noticia-1809791

28. 28SHERLY ECHEVARRIA ONG(2012)PP-1 vida sana y trabajo digno para la oroya
. http://www.cooperaccion.org.pe/noticias/10-noticias/380-el-plomo-amenaza-salud-de-
las-mujeres-de-la-oroya

29.SPDA ACTUALIDAD AMBIENTAL (2012) estudio revela que los nios en la oroya nacen
con plomo an la sangre debido ala contaminacin . http://www.actualidadambiental.pe/?
p=14027.

30.CLINICA DAM MADRID (2017)enfermedad por intoxicacin de plomo .

ttps://www.clinicadam.com/salud/5/001653.html

31.JORGE CASTRO-BEDRIANA, DORIS CHIRINOS PEINADO (2013) Niveles de

plomo en gestantes y neonatos en la ciudad de la oroya ,peru.revista peruana de
medicina experimental y salud publica .vol.30.

http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1726-46342013000300004&script=sci_arttext

32.CENCA Y FILOMENA TOMAYRA PACSI (2000) PP:10 informe evaluacin de niveles

de plomo y factores de exposicin en gestantes y nios menores de tres aos de la
ciudad de la oroya .programa de recuperacin ambiental (consocio UNES Union por el
desarrollo sustentable de la provincia Yauli-la oroya)
http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/1240_GRAL1378.pdf

33.DIEGO ARMANDO ,GONZALES BALAGUER , (2008):PP:36 tesis relacin entre la

exposicin crnica ocupacional al plomo y a los efectos neuro comportamentales
.BOGOTA COLOMBIA

http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/enfermeria/tesis36.pdf
34.SANTAGO CARTON (2006)PP:19 . Secretario ejecutivo comisin interamericana de
derechos humanos 1889.comunidad de la oroya c. Per. Informe para : AIDA asociacin
interamericana para la defensa del medio
ambiente .http://lib.ohchr.org/HRBodies/UPR/Documents/Session2/PE/EJ-
AIDA_PER_UPR_S2_2008anx_CommunityofLaOroyacase%20petition.pdf

35.ANA K.CEDERSTAV. ALBERTO BARANDIRAN (2002)PP:13-15. La oroya non espera.

Elaborado por la asociacin interamericana para la defensa del ambiente (AIDA) Y
sociedad peruana de derecho ambiental (SPDA) http://www.aida-
americas.org/sites/default/files/La%20Oroya%20No%20Espera.pdf

36.GODOFREDO ARAUZO CHUCO (2007) PP:1la lluvia acida en el Per

http://www.ecoportal.net/Temas-
Especiales/Contaminacion/la_lluvia_acida_en_el_centro_del_peru

37.SANTIAGO TACUMAN BONIFACIO(2012)Pp:5 contaminacin ambiental en el valle del

Mantaro informe mdico .(revista de investigacin
UNMSM)vol.16,num.29.http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/artic
le/view/7710/6713

38.GRANADOS SANCHES , LOPES RIOS (2010)pp-3-7 La lluvia acida y los ecosistemas forestales .
(revista chapingo serie ciencias forestales y delambiente 16(2)) divisin de ciencias
forestales .Universidad chapingo mexico.http://www.scielo.org.mx/pdf/rcscfa/v16n2/v16n2a9.pdf

39.MIRELLA ANNAIS DIAS CASTILLO (2012) PP:3-4

EFECTOS QUE CAUSA LA LLUVIA ACIDA EN EL PERU

https://es.scribd.com/doc/99167572/Efectos-Que-Causa-La-Lluvia-Acida-en-El-Peru

40.NATIONAL GEOGRAPHIC (2013)http://www.nationalgeographic.es/medio-

ambiente/calentamiento-global/acid-rain-overview

41.ARMANDO RODRIGUES Y CLAUDIA SANCHES (2005) Lluvia acida y sus efectos

(Universidad Mayor de San Simn UMSS. Facultad de Ciencias y Tecnologa MAESTRIA
EN INGENIERIA AMBIENTAL ) Bolivia.PP:7-9 http://divulgameteo.es/uploads/Lluvia-
%C3%A1cida.pdf

42.TWENERGY(2012) efectos de la lluvia acida . https://twenergy.com/a/efectos-de-la-

lluvia-acida-565