THEATRE ET MUSIQU! fumes LE THEATRE + Ariane est une grande femme de théatre. Elle partira en tournée avec sa troupe dans toute Europe ds le mois prochain. Elle reprend une pice de Sartre qu’elle avait montée il y a longtemps. La reprise de cette pice est attendue avec impatience. + La mise en scéne est sobre = dépouillée = épurée (+ baroque, surchargée) mais elle fait la part belle aux jeux de lumiére et aux jeux de seéne. + La comédienne interprétera un role « taillé sur mesure ». Il s‘agit d'un réle de composition qu'elle eréera lors de la premiére de la pice, qui sera ailleurs une création mondiale (premiere représentation au monde). * Quand le comédien était monté pour la premiare fois sur les planches, i avait remplacé au pied levé (= 2 la derniére minute) un acteur soullrant. Ensuite, il avait été engagé par le théatre. + Le comédien a eu du succés avec cette célébre tirade = ce monologue. I est entré « dans la peau du personnage ». Le public a apprécié son jeu tres naturel. II ne donnait pas impression de réciter son texte. + Les comédiens se griment (= se maquillent) et s habillent dans leur loge. Remarque. «La loge est aussi « la baignoire », une sorte ce compartiment dans la salle ob $e ‘wouvelle public. + Le souffleur est caché du public : il souffle leurs répliques (= le texte) aux acteurs, quand ces derniers ont un trou de mémoire, + La pause au milieu de la représentation = du spectacle est 'entracte, + Dans une pantomime (= une piece sans paroles), le mime est capable de mimer les émotions. fu EMPLOIS IMAGES » Une secrétaire est aux premires loges pour savoir ce qui se passe dans entreprise. Elle souffle (- suggere) parfois & son patron certaines idées. + Cette région a été le théaitre de plusieurs opérations militaires. + Le ministre a annoncé sa démission, sur un ton théatral, voire pathétique. Crest un coup de théditre, personne ne s'y attendait. * Les policiers ont d'abord cru a un suicide. mais ils ont compris qu'il s‘agissait dune mise en scéne d’un crime qui a été maquillé en suicide. + Latirade du député a’ Assembiée nationale a été applauie. 272 » deux cent soixante-douzeCLE internaina 2015 La phtocopie nom autre est un cbt ‘THEATRE ET MUSIQUE @ choisissez ta bonne réponse. 1. La mise en [lumiére|[scéne | est tres dépouillée 2. Vacteur répéte sa [tirade || tournde 3. Le public a apprécié le [eu ][r6le] naturel de cette jeune actrice. 4, (La représentation |[entracte | durera deux heures et demie. 5. Ces deux comédiens font partie d'une [reprise |[ troupe | de théstre. 6. Les comédiens se préparent dans leur [baignoire || loge @D_ Towezune autre maniere de dire, 41. Les acteurs se maguillent avant d'entrer en scene. 2. La comédienne répéte son grand monologue. 3. Le comédien @ oublié quelques mots dans son texte. 4. Cette pidce est jou¢e pour la premiére fois en France. 5. Nous sommes rés bien placés pour observer la réaction de la population. 6. Pierre doit apprendre |e texte de son rdle. 7. La décision du maire a été une énorme surprise. SD competer. 1. Heureusement que le érait la, car ai eu un de mémoire ! 2. Vactrice, pourtant agée, est remontée sur pour un role important dans la pidce. Elle est merveilleusement entrée dans du personage. 3, lest assez ridicule de parler sur un ton dans une situation quotidienne ! 4, Cest pénible, cette éléve joue trés mal, elle son texte. 5. De quelques gestes expressifs, Vactrice le désespoir. 6. lest impossible d'interrompre la de ce brillant avocat ! Ecoutez ls situations et commentez par une expression imagée. 5. © A vous ! Réponde: librement aux questions par des phrases completes. 1. Sivousllez au théatre, quel genre de mise en scéne vous attire le plus ? 2. Avez-vous parfois eu impression d'etre aux premires loges d'un événement important ? 3. Votre villerégion ont-elles été le théatre d’événements historiques importants ? 4. Vous estilarrivé de souffler des idées 8 quelqu’un de votre entourage ? deux cent soixantedtreize © 273THEATRE ET MUSIQUE, LA MUSIQUE * Cécile connait dja le solfége, et maintenant, elle étudie Pharmonie et le contrepoint au conservatoire. Elle apprendra aussi a déchiffrer (= jouer @ vue), Le déchiffrage est indispensable a sa formation d'instrumentiste. + Le compositeur a composé pour un film un arrangement d’un concerto de Mozart. * Ce pianiste est capable d'improviser = faire des variations sur un théme. Ses improvisations remportent un grand succés. * Cette symphonie en quatre mouvements sera dirigée par le chef orchestre a la téte de l'orchestre national. La répétition générale est prévue vendredi. Avant de jouer, le premier violon placera la partition sur son pupitre. Ensuite, il accordera son instrument et donnera le la a ses collegues. + Lacantatrice donnera un récital demain soir, Elle sera accompagnée par son pianiste attitré (= préféré) * Ce chanteur d'opéra a une large tessiture, du grave a 'aigu, en passant par Je médium, Létendue de 6a voix est remarquable, tout comme 6on timbre (= la sonorité de sa voin). + Pascal joue des notes dissonantes = discordantes, mais ce sont des dissonances - discordances voulues par le compositeur. * Une seconde, une tierce, une quarte, une quinte, une sixte, une septiéme et une octave sont cles intervalles, constitués de tons et demi-tons. + ll s'agit d'une composition complexe, avec plusieurs altérations a la eé. Dans ce passage (- cet extrait), le compositeur emploe une modulation = i module : par exemple, il passe du ton - de la tonalité de ré majeur & celle de simineur, * Les notes sont de diverses hauteurs et varient dans leur intensité (- leur volume) et leur longueur. Il faut tenir une note longue plus longtemps qu'une bréve, Renaud a.un air dans la téte, il n'arréte pas de le fredonner - chantonner ou de le siffloter (= siffler doucement). Cette rengaine & la mode est entétante! * Gisdle est profane en musique, elle n'y connaft rien. Son frére, lul,joue du violon en dilettante = en amateur. Il joue de la musique de chambre, il fait partie d'un quatuor a cordes. Sophie joue du tuba dans une fanfare (= un groupe de euivres) * La chanteuse va passer une audition pour étre acceptée dans ce cheeur. 274 » deux cent soixante-quatorze