Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Otra vuelta de tuerca 3- Lean el cuento de Poe El extrao caso del seor Valdemar y comparen en ambas his-
torias la introduccin. Qu clases de palabras utilizan estos narradores para despertar el
Henry James inters por seguir leyendo?
4- Al comienzo del texto, en la pgina 18, el narrador se refiere al ttulo de la novela. Cul
es su significado segn sus propias palabras?
La institutriz deba resolver toda cuestin por s misma; recibira su paga de un abo-
gado; tomara todo el asunto en sus manos y lo dejara a l tranquilo.
El autor y su obra 9- Busquen el concepto siniestro en un diccionario. Luego, comprenlo con la significacin
que se le da al trmino en la pgina 55, al comienzo, con la expresin extraa familiari-
Nacido en Nueva York, en 1843, pas buena parte de su vida en Europa, concreta- dad (en forma connotada) y en la pgina 83 (en forma denotada).
mente en Pars y en Londres, a partir de 1876, donde falleci en 1916.
Comenz escribiendo novelas de corte tradicional y luego desarroll una tc- 10- Describan a los dos personajes de las apariciones: Quint y la seorita Jessel (los otros).
nica novelstica caracterizada por una observacin minuciosa y una psicologa
indirecta muy sensible, que en ocasiones lo lleva a narrar desde el punto de vista 11- Despus de leer la pgina 106, analicen la relacin que hay entre los dos nios. Qu
de los personajes. Sus obras desarrollan problemas psquicos y, ms raramente, les llama la atencin?
problemas sociales y polticos; entre ellos ocupa un lugar destacado el tema del
americano en Europa. James escribi en total unas doscientas cincuenta obras, 12- Cules son las fortalezas y debilidades de la relacin entre la Sra. Groce y la institutriz?
entre novelas y cuentos, as como algunos dramas de escaso xito, textos autobio-
grficos e importantes escritos sobre la teora del arte narrativo. Su lenguaje, ex- 13- Expliquen la siguiente cita de la pgina 128:
traordinariamente sutil, recogi en las obras tardas elementos impresionistas.
Sus principales novelas fueron Retrato de una dama (1881), La princesa Casa- Su belleza ms que extraterrenal, su bondad absolutamente antinatural! Es una
massima (1886), Los despojos de Poynton (1897), Lo que Maisie saba (1897), Otra farsa, una estrategia y un fraude!
vuelta de tuerca (1898), Los embajadores (1903) y La copa dorada (1904). Su obra
tambin incluy escritos tericos, como El arte de la novela: Prefacio crtico (ps- 14- Qu significa atrapar en la siguiente cita de la pgina 142?:
tumo, 1936) y El libro de notas de Henry James (pstumo, 1947).
Otra vuelta de tuerca provoc un giro completo cuando las historias de apa- Siempre haba en sus palabras algo que uno deba atrapar.
recidos parecan agotadas. Esta obra presenta una inventiva desbordante y muy
1 bien organizada a partir del recurso del relato enmarcado. 4 15- Cuando los nios se transforman, qu sucede con sus palabras? Por qu? Cul es el
significado de la transformacin verbal?
Otra vuelta de tuerca 3- Lean el cuento de Poe El extrao caso del seor Valdemar y comparen en ambas his-
torias la introduccin. Qu clases de palabras utilizan estos narradores para despertar el
Henry James inters por seguir leyendo?
4- Al comienzo del texto, en la pgina 18, el narrador se refiere al ttulo de la novela. Cul
es su significado segn sus propias palabras?
La institutriz deba resolver toda cuestin por s misma; recibira su paga de un abo-
gado; tomara todo el asunto en sus manos y lo dejara a l tranquilo.
El autor y su obra 9- Busquen el concepto siniestro en un diccionario. Luego, comprenlo con la significacin
que se le da al trmino en la pgina 55, al comienzo, con la expresin extraa familiari-
Nacido en Nueva York, en 1843, pas buena parte de su vida en Europa, concreta- dad (en forma connotada) y en la pgina 83 (en forma denotada).
mente en Pars y en Londres, a partir de 1876, donde falleci en 1916.
Comenz escribiendo novelas de corte tradicional y luego desarroll una tc- 10- Describan a los dos personajes de las apariciones: Quint y la seorita Jessel (los otros).
nica novelstica caracterizada por una observacin minuciosa y una psicologa
indirecta muy sensible, que en ocasiones lo lleva a narrar desde el punto de vista 11- Despus de leer la pgina 106, analicen la relacin que hay entre los dos nios. Qu
de los personajes. Sus obras desarrollan problemas psquicos y, ms raramente, les llama la atencin?
problemas sociales y polticos; entre ellos ocupa un lugar destacado el tema del
americano en Europa. James escribi en total unas doscientas cincuenta obras, 12- Cules son las fortalezas y debilidades de la relacin entre la Sra. Groce y la institutriz?
entre novelas y cuentos, as como algunos dramas de escaso xito, textos autobio-
grficos e importantes escritos sobre la teora del arte narrativo. Su lenguaje, ex- 13- Expliquen la siguiente cita de la pgina 128:
traordinariamente sutil, recogi en las obras tardas elementos impresionistas.
Sus principales novelas fueron Retrato de una dama (1881), La princesa Casa- Su belleza ms que extraterrenal, su bondad absolutamente antinatural! Es una
massima (1886), Los despojos de Poynton (1897), Lo que Maisie saba (1897), Otra farsa, una estrategia y un fraude!
vuelta de tuerca (1898), Los embajadores (1903) y La copa dorada (1904). Su obra
tambin incluy escritos tericos, como El arte de la novela: Prefacio crtico (ps- 14- Qu significa atrapar en la siguiente cita de la pgina 142?:
tumo, 1936) y El libro de notas de Henry James (pstumo, 1947).
Otra vuelta de tuerca provoc un giro completo cuando las historias de apa- Siempre haba en sus palabras algo que uno deba atrapar.
recidos parecan agotadas. Esta obra presenta una inventiva desbordante y muy
1 bien organizada a partir del recurso del relato enmarcado. 4 15- Cuando los nios se transforman, qu sucede con sus palabras? Por qu? Cul es el
significado de la transformacin verbal?