EL REINO VISIGODO1 (418-711) Con capital en Toulous o Tolosa

sur de Francia- hasta el ao 507. Y en Toledo Espaa- hasta el 711.

Instalados all luego de ser expulsados por los francos, pueblo brbaro
asentado al otro lado de los pirineos-. Conquista las tierras de la pennsula
ibrica al momento que Vndalos, Alanos y Suevos se encontraban en la
pennsula. Estos haban irrumpido en el territorio con anterioridad, al
momento de la crisis del imperio En el ao 409 un conglomerado de
pueblos germnicos atravesaba el Pirineo y caa sobre Espaa; poco
despus el rey visigodo Alarico se apoderaba Roma y la entregaba al
saqueo (Lapesa: 103).
Sobre aquellos van a avanzar los visigodos que conquistan toda la
pennsula. Y van a ir absorbiendo los distintos pueblos, instalando el primer
reino unificado2 de la pennsula bajo el dominio de los Visigodos 3.
Segn Rafael Lapesa Los visigodos eran los ms civilizados entre los
germanos venidos a la Pennsula () pasaron a Espaa al comenzar el siglo
Vi cuando su reino tolosano fue destruido por los francos.
Odoacro, rey brbaro que destituye al ltimo emperador de Roma de
occidente, demanda las insignias imperiales al emperador bizantino del IR
de Or.-. Ms este, es liquidado por los ostrogodos que pasaron a la historia
solamente por dominar a los bulos y derrocar al ltimo emperador de
Occidente y ocupan la pennsula itlica en su mayora. Los visigodos, de
origen comn a los ostrogodos en la zona de Europa del este,
progresivamente se separan de aquellos segn el lado del ro Dniester en el
que se ubican. Los visigodos, que se supone nacen en la zona este de
Europa, se asientan en la actual zona del sur de Francia y en la pennsula
Ibrica.
En un principio, los visigodos convivan en la pennsula ibrica con Vndalos
al sur- Suevos y Alanos en el norte y oeste-. Ms este reino unificado,
expulsa a los vndalos al norte de frica, ocupa las tierras sureas de la
pennsula y consecuentemente absorbe los pueblos suevos y alanos. Al

1 Grupo Mayoritario.

2 La unificacin es una visin subjetiva de los historiadores espaoles que entienden al reino
visigodo como el reino cristiano. Sin tener en cuenta las influencias mozrabes.

3 En la etapa colonial de nuestro territorio, las personas se referan a los reyes de Espaa
como los Godos, en referencia al reino visigodo.
unificar la pennsula, acta sobre el sustrato que haban dejado los romanos
y de ah nace la actual lengua espaola.

GERMANISMOS Vndalos, Alnos y Suevos-: las relaciones sostenidas por

los pueblos durante los siglis I al IV dieron lugar a muy nutrido intercambio
de palabras () fueron muchas las palabras germnicas que entraron en el
L.V. Lapesa: 104
1. El vocabulario militar (ya que la nobleza germnica, dedicada a las
armas, impuso su propia terminologa > El latn bellum fue sustituido
por wuerra.
2. Trminos pertenecientes a la equitacin, la msica (ej. Harpa), las
tareas de campo (ej. waithanjan> ganar) y vestimenta (ej. Falda). O
referidas al mundo afectivo (ej. Orgoli> orgullo)
3. Implantacin de instituciones germnicas reflejadas en incorporacin
de trminos jurdicos

GOTICISMOS o Fenmenos Correspondientes al P. Visigtico: la influencia

lingstica de los visigodos no fue muy grande. Romanizados pronto,
abandonaron el uso de su lengua que en el s. VII se hallaba en plena
descomposicin
1. Palatalizacin de consonantes en grupos latinos Cy / Ty YOD I >
. En Grupos latinos Kul-Tul-Gul y Ly YOD II > aparece el fonema
palatal-lateral /l/l y En grupo latino Gn-Ng y Ny 1 aparece el fonema
palatal-nasal /nl /. En grupo latino By-Dy-Gy aparece el fonema palatal
central no rehilado /y/.
2. Inicia el proceso de cada de vocal postnica.
3. Sonorizacin de Oclusiva Sorda Intervoclica PTK> BDG No
todas las sordas intervoclicas sonorizan. Tal vez porque lo sonidos
gticos eran ms consistentes que los correspondientes latinos
(Lapesa: 109) Ej: rapar, brotar.
4. Surgimiento de fonema predorso dento alveolar del grupo
latino Cy Dy Ty> z y (La evolucin de C e i es ms posterior)
5. Degeminacin de oclusivas sordas PP> P
6. Fricatizacin de oclusiva sonora
7. Evolucin de grupo Kt. Relajacin de consonante velar agrupada
en Grupo latino Kt y Ks (YOD IV, influencia de sustrato celta)
8. Refuerzo de L inifical en Grupo Pl, Fl, y Cl por influencia del sistema
sur itlico.
9. Monoptongacin de diptongos latinos ae>e, ai>e, oe>o Es probable
que al final de al final de la poca visigoda el habla Tarraconese
 hubiera comenzado a reducir a /e/, /o/ los diptongos latinos /ai/ /au/.
Wl tratamiento de ambas vocales cuando iban seguidas de yod
establece otro criterio de divisin dialectal. El castellano no tiene
diptongo en este caso.. (ej: podiu> poyo) pero en el resto de la zona
centralla yod no fue obstculo para el nacimiento del diptongo
(Lapesa: 115).

EL ROMANCE QUE SE HABLABA EN ESPAA AL TERMINAR LA POCA

VISIGODA SE HALLABA EN UN ESTADO DE FORMACIN INCIPIENTE,
CON RASGOS MUY PRIMITIVOS () NO SE HABA DIFERENCIADO
GRANDEMENTE DE LOS ROMANCES EXTRAPENINSULARES. COMO
HISPANISMOS ESPECFICOS PUEDEN SEALARSE LA DIPTONGACIN
DE EN SILABA TRABADA Y LA GEMINACIN Y PALATALIZACIN
DE LATERAL ALVEOLAR INICIAL L- .

INFLUJO SURITLICO EN ROMANCE HISPNICO:

Por testimonio de los historiadores antiguos, se sabe que entre los
legionarios venidos de Hispania durante el s II a.C los romanos estaban
en minora respecto a itlicos de otra procedencia cuya lengua originaria
no era el latn sino el osco o el mbrico, otros dialectos indoeuropeos
(Lapesa: 90)
Vocalismo en lugar del latn . Ej: octber, del que procede el
espaol octubre.
La r inicial de palabra se refuerza hasta llegar a vibrante mltiple rr-
Cacuminalizacin: palatalizacin de lateral alveolar inicial L-
Simplificacin de consonantes bilabiales agrupadas mb>m
Simplificacin de conjugacin latina a 3 casos are ere ire.
Desemantizacin del verbo haber y gramaticalizacin -como auxiliar
de perfrasis verbal-