Vous êtes sur la page 1sur 25

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO SEMIRIDO

CAMPUS CARABAS
CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS/INGLS
INTRODUO AOS ESTUDOS LINGUSTICOS
Professor: Elaine Cristina Forte Ferreira

Alunos: Emlia Morais Brilhante


Francisco Bruno F. de O. Bezerra
PRECONCEITO LINGUSTICO O QUE ,
COMO SE FAZ.
Marcos Bagno 49Edio

MITO 04
As pessoas sem instruo falam tudo errado
O PRECONCEITO LINGUSTICO
O preconceito lingustico se baseia na crena de que
s existe uma lngua portuguesa digna deste nome. Essa
lngua seria a ensinada nas escolas, explicada nas
gramticas normativas e catalogadas nos
dicionrios. Qualquer manifestao lingustica que
escape desse tringulo escola-gramtica-dicionrio
considerada, sob a tica do preconceito lingustico,
errada, feia, estropiada, rudimentar, deficiente.
Pag. 40

ISSO NO ASSASSINARAM
PORTUGUS O PORTUGUS
A lngua um enorme iceberg flutuando no mar do tempo, e a
gramtica normativa a tentativa de descrever apenas uma
parcela mais visvel dele, a chamada norma culta.
Pag. 09
As pessoas que no tiveram
acesso a instruo falam errado?
NEGROS
NORDESTINOS

BAIXA ZONAS
RENDA RURAIS
Um exemplo para refletir

Na viso preconceituosa dos fenmenos da lngua, a


transformao de L em R nos encontros consonantais
como em Crudia, chicrete, praca, broco, pranta
tremendamente estigmatizada e s vezes considerada
at como um sinal do atraso mental das pessoas
que falam assim. Pag. 40
Fenmeno Fontico
As diversas transformaes que acometem a lngua
surgem para suprir a necessidade de um determinado
grupo em uma determinada poca. Os fenmenos
fonticos so transformaes que operam lentamente
atravs do tempo modificando os fonemas. Esse
processo muitas vezes levado pela necessidade de
pronunciar uma palavra com um menor esforo. Com o
tempo, as adies, quedas e supresses acabam por
alterar os fonemas e se tornando natural, e muitas
vezes so adotados at mesmo pela gramatica
normativa.
Pag. 40
Um exemplo a nossa prpria lngua portuguesa padro.

PORTUGUS PADRO ETIMOLOGIA ORIGEM


Branco Blank germnico
Cravo Clavu latim
Prata Plata provenal
Obrigar Obligare Latim

Pag. 40 e 41
Existem, evidentemente, falantes da norma culta urbana, Pessoas
escolarizadas, que tm problemas para pronunciar os encontros
consonantais com L. Pag. 41
Ou com o R

Turma da Mnica Mauricio de Sousa

No dessas pessoas que estamos tratando aqui, mas dos


brasileiros falantes das variedades no-padro, em cujo sistema
fontico simplesmente no existe encontro consonantal com L,
independentemente de terem ou no dificuldades articulatrias.
Do ponto de vista exclusivamente lingustico, o fenmeno
que existe no portugus no-padro o mesmo que aconteceu
na histria do portugus-padro, e tem at um nome tcnico:
Pag. 42

Rotacismo

Vcio de pronncia que consiste no abuso da consoante R,


especialmente em vez do L: carma, por calma.
Um novo exemplo, um outro ponto de vista

Na pronncia normal do Sudeste, a consoante que


escrevemos T pronunciada [t] (como em tcheco)
toda vez que seguida de um [i]. Esse fenmeno
fontico se chama palatalizao. Por causa dele, ns,
sudestinos, pronunciamos [titia] a palavra escrita
TITIA. E todo mundo acha isso perfeitamente normal,
ningum tem vontade de rir quando um carioca,
mineiro ou capixaba fala assim.
Pag. 43 e 44
Palatalizao

uma modificao que sofrem as consoantes e vogais nas


diversas lnguas, que se tornam palatais por diferente uso da
articulao bucal. Nesse caso ocorre quando, ao falar, a lngua
encosta no Palato.
O preconceito est naquilo que
se fala ou em quem fala o qu?
Um fato comum no Brasil a
ridicularizaro da fala nordestina,
tarjada muitas vezes de engraada.
Nada separa as classes como a lngua. Fora a renda, claro.
Lus Fernando Verissimo.

... as' pessoas que dizem Crudia, praca, pranta pertencem a


uma classe social desprestigiada, marginalizada, que no tem
acesso educao formal e aos bens culturais da elite, e por
isso a lngua que elas falam sofre o mesmo preconceito que
pesa sobre elas mesmas, ou seja, sua lngua considerada
feia,pobre,carente, quando na verdade apenas
diferente da lngua ensinada na escola. Pag. 42

A separao de classes pela lngua sempre existiu, uma


questo histrica que se mantem enraizada na nossa cultura.
Minha herona literria predileta, a boneca Emlia, de
Monteiro Lobato, no quis saber desse tipo de preconceito. Ao
visitar, no Pas da Gramtica, a priso onde Dona Sintaxe
mantinha enjaulados os vcios de linguagem, revoltou-se ao ver
atrs das grades o Provincianismo, isto , os vcios da fala
rural, do caipira (p. 120):

Emlia no achou que fosse caso de conservar na cadeia o


pobre matuto. Alegou que ele tambm estava trabalhando na
evoluo da lngua e soltou-o.
- V passear, seu Jeca. Muita coisa que hoje esta senhora
condena vai ser lei um dia. Foi voc quem inventou o VOC
em vez de TU, e s isso quanto no vale? Estamos livres da
complicao antiga do Tuturututu.
Pag. 43
PRECONCEITO SOCIAL

Preconceito contra a fala caracterstica de certas regies.


Preconceito com a fala caracterstica de comunidades pobres.
Preconceito com pessoas que no tiveram oportunidade de
estudar.
...
O problema no est naquilo que se fala, mas em quem fala o qu.
Pag. 42

Aqui derruba-se o mito que as pessoas sem


instruo falam errado. A lngua no pode ser reduzida
a um dicionrio impositivo e muito menos ter seu
valor atribudo a classe social do falante. A lngua
viva, ela um processo em constante evoluo. Essas
variaes lingusticas, estejam presentes no nosso dia-
a-dia ou no, so de fundamental importncia para
formao e manuteno da lngua.
OBRIGADO PELA
ATENO
REFERNCIAS
BAGNO, Marcos. Preconceito lingstico o que , como se faz. 49 ed. Loyola: So Paulo,
2007.
Brasil ainda tem 13 milhes de analfabetos com 15 anos ou mais. Disponvel em:
<http://educacao.uol.com.br/noticias/2014/09/18/brasil-ainda-tem-13-milhoes-de-analfabetos-com-15-
anos-ou-mais.htm>. Acesso em: 23 maio. 2016.

IBGE: Quase metade da populao com 25 anos ou mais no tem o fundamental


completo. Disponvel em: <http://educacao.uol.com.br/noticias/2012/12/19/ibge-quase-metade-da-
populacao-com-25-anos-ou-mais-nao-tem-o-fundamental-completo.htm>. Acesso em: 23 maio. 2016.

Taxa de analfabetismo entre negros maior, aponta relatrio. Disponvel em:


<http://g1.globo.com/educacao/noticia/2011/04/taxa-de-analfabetismo-entre-negros-e-maior-aponta-
relatorio.html>. Acesso em: 23 maio. 2016.

Rotacismo: Significado de "rotacismo" no Dicionrio Portugus Online: Moderno


Dicionrio da Lngua Portuguesa - Michaelis - UOL. Disponvel em:
<http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-
portugues&palavra=rotacismo>. Acesso em: 23 maio. 2016.

Significado de palatalizao. Disponvel em:


<http://www.dicionarioinformal.com.br/significado/palataliza%C3%A7%C3%A3o/18033/>. Acesso em: 23
maio. 2016.