Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Impreso en Brasil
Printed in Brazil
A Cathy Burns
Soy el hombre ms afortunado del mundo al tenerte como
esposa. Sin tu compromiso con nuestro matrimonio y con
Dios, este libro no se habra escrito.
A Cathy Fields
Nunca imagin que luego de que dos jovencitos se
casaran en 1985 vendran tantos aos gratificantes por
delante. Todava no puedo creer que dijeras acepto
Cada da me siento agradecido. Mi oracin es que
nuestros tres increbles hijos puedan experimentar lo que
nosotros hemos compartido juntos. Eres nica!
Contenido
Prlogo ..........................................................................................................................7
Antes de comenzar ................................................................................................. 11
Estn listos para el matrimonio? .................................................................13
Escriban su historia matrimonial
a partir de objetivos, esperanzas, y expectativas .................................33
Familia poltica: Tambin se estarn casando
con la familia de su cnyuge ............................................................................ 53
La comunicacin: El camino ms rpido
para lograr una buena conexin ....................................................................70
Conflictos: Las reglas del compromiso ...................................................... 90
Finanzas: Las mejores cosas de la vida
no son las cosas materiales ...........................................................................113
Sexualidad: La verdad desnuda..................................................................... 135
Intimidad espiritual: El poder de la compatibilidad ............................ 156
Segundo Matrimonio: Un nuevo comienzo .................................................. 170
La planificacin de la boda y de la ceremonia ...................................... 182
El regalo .................................................................................................................. 201
Apndice A ................................................................................................................203
Apndice B.................................................................................................................207
Notas ...........................................................................................................................212
Reconocimientos
5
Como preparase para el matrimonio
6
Prlogo
Al leer este libro excepcional no puedo evitar pensar: Qu
bueno habra sido que Kate y yo hubiramos contado con
este material antes de casarnos. La gran mayora de las
2.4 millones de parejas que se casan cada ao no estn
preparadas para que su matrimonio funcione. Me alegra
que exista un libro como este, en el que cada pgina est
repleta de consejos prcticos de integridad.
7
Como preparase para el matrimonio
8
Prlogo
Rick Warren
Pastor de la iglesia Saddleback
Autor de Una vida con propsito
9
Antes de comenzar
Imaginen por un momento que estn abordando un
avin. La azafata les sonre y les da la bienvenida a bordo,
y de pronto pronuncia estas impactantes palabras: Debo
advertirles que existe de un treinta a un cincuenta por
ciento de posibilidades de que este avin se estrelle.
Hola? Se imaginan el traumatismo emocional que
les ocasionara? No es demasiado difcil imaginarse cmo
responderan ante semejante anuncio. Lo ms probable es
que dejaran de sonrer, se miraran entre ustedes, y bajaran
de ese avin de inmediato. Afortunadamente, volar es
considerada una de las maneras ms seguras de viajar. Sin
embargo, esta trgica tasa de error del treinta al cincuenta
por ciento es una estadstica muy real si describimos al
matrimonio de hoy en Estados Unidos y al viaje que estn
a punto de emprender ustedes.
Antes de que cierren este libro y piensen: Estos autores
estn locos! No queremos comparar el matrimonio con
los accidentes areos, tenemos muy buenas noticias para
ustedes: a pesar de las difciles realidades que enfrentan las
parejas modernas, creemos que su matrimonio no tiene
por qu convertirse en una de esas terribles estadsticas.
Es verdad, la tasa de divorcios en Estados Unidos es
desalentadora y creemos que deberan estar al tanto de
las probabilidades, pero tambin creemos que con un
poco de ayuda pre-matrimonial, podrn vencer esas
probabilidades.
Queremos que nuestros lectores vivan en la realidad
y que reconozcan que, a veces, el matrimonio se pondr
11
Como preparase para el matrimonio
12
Captulo 1
13
Como preparase para el matrimonio
14
Estn listos para el matrimonio?
15
Como preparase para el matrimonio
16
Estn listos para el matrimonio?
17
Como preparase para el matrimonio
18
Estn listos para el matrimonio?
19
Como preparase para el matrimonio
20
Estn listos para el matrimonio?
21
Como preparase para el matrimonio
22
Estn listos para el matrimonio?
23
Como preparase para el matrimonio
24
Estn listos para el matrimonio?
Seales de alarma:
Adicciones: El alcohol, las drogas, el sexo, el
juego y la adiccin a la pornografa son problemas
que debilitan las bases de una relacin sana. Las
personas adictas no logran tener una buena
intimidad.
Abuso: Fueron abusados fsica o sexualmente
en el pasado y nunca recibieron asistencia al
respecto? Cuando las personas entierran sus
experiencias dolorosas, es probable que resurjan
en el matrimonio con mayor intensidad.
Infidelidad: Si su pareja los ha engaado, estn
seguros de que han resuelto todos los problemas
25
Como preparase para el matrimonio
26
Estn listos para el matrimonio?
27
Como preparase para el matrimonio
28
Estn listos para el matrimonio?
29
Como preparase para el matrimonio
30
Estn listos para el matrimonio?
31
Como preparase para el matrimonio
32
Como prepararse para el matrimonio es una herramienta prctica y
excelente. Se lo recomiendo.
GARY CHAPMAN, PhD., autor de Los cinco lenguajes del amor
FELICITACIONES!
USTED SE HA COMPROMETIDO! Y AHORA QU?
DOUG FIELDS es el Director del HomeWord Center for Youth and Family en Asuza
Pacific University. Doug ha sido pastor de jvenes en Mariners Church y Saddleback
Church y es autor de ms de cincuenta libros. Su pasin es ensear y bloguear,
llegar a miles de lectores y a los adolescentes y sus padres. Doug vive con su
esposa y tres hijos en el Sur de California.