Plano Diretor de Esgoto

PLANO DIRETOR
DO SISTEMA DE
ESGOTAMENTO
SANITRIO DE
CAMPO GRANDE / MS
Primeira Reviso
2008 - 2030
Maio/2008
EQUIPE
GUAS GUARIROBA S.A.
Diretor Presidente Eng. Leonardo Barbirato Junior
Diretor Executivo Eng. Lcio Silvestre Chruczeski
Coordenadora Tcnica Eng. Marilcia Pereira Sandim
Gerente de Infra-Estrutura Eng. Conceio Enas de Almeida
Gestora de Planejamento Tcnico Eng. Roberta Katayama Negrisolli
Gestora de Meio Ambiente Eng. Lvia Carvalho
Desenhista Elionidas Delboni
AGNCIA DE REGULAO
Presidente Ariel Serra
Engenheiro Marcio Luis Bandeira de Melo
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

SUMRIO
LISTA DE TABELAS.............................................................................................................. I
LISTA DE FIGURAS E GRFICOS .....................................................................................VI
LISTA DE FOTOS ...............................................................................................................VII
LISTA DE PLANTAS............................................................................................................IX
ANEXOS ..............................................................................................................................IX
INTRODUO ...................................................................................................................... 1
CAPTULO I .......................................................................................................................... 2
1 MUNICPIO DE CAMPO GRANDE ................................................................................... 2
1.1 HISTRICO E SITUAO POLTICO-ADMINISTRATIVA ..................................... 2

1.2 LOCALIZAO ..................................................................................................... 11
1.3 HIDROLOGIA ........................................................................................................ 12
1.4 HIDROGRAFIA...................................................................................................... 12
1.5 GEOLOGIA............................................................................................................ 17
1.6 GEOMORFOLOGIA .............................................................................................. 19
1.7 TOPOGRAFIA ....................................................................................................... 20
1.8 SOLOS .................................................................................................................. 21
1.9 VEGETAO ........................................................................................................ 25
1.9.1 UNIDADES MUNICIPAIS DE CONSERVAO DA NATUREZA ............... 27
1.10 VENTOS ................................................................................................................ 28
1.11 CLIMA ................................................................................................................... 29
1.11.1 PLUVIOMETRIA ......................................................................................... 31
1.11.2 EVAPORAO........................................................................................... 32
1.11.3 UMIDADE RELATIVA DO AR..................................................................... 32
1.11.4 NEBULOSIDADE........................................................................................ 33
1.11.5 INSOLAO............................................................................................... 34

1.11.6 TEMPERATURA......................................................................................... 34
1.12 POPULAO ........................................................................................................ 35
1.13 ACESSOS ............................................................................................................. 39
1.14 CARACTERSTICAS URBANAS .......................................................................... 41
1.14.1 USO DO SOLO........................................................................................... 44
1.14.2 VIAS PBLICAS......................................................................................... 51
1.14.3 ENERGIA ELTRICA ................................................................................. 51
1.14.4 ASPECTOS ECONMICOS....................................................................... 52
1.15 SADE .................................................................................................................. 55
1.16 CONDIES SANITRIAS................................................................................... 56
1.16.1 ABASTECIMENTO DE GUA .................................................................... 61
1.16.2 ESGOTAMENTO SANITRIO.................................................................... 75
1.16.3 DRENAGEM DE GUAS PLUVIAIS........................................................... 75
1.16.4 SISTEMA DE LIMPEZA PBLICA.............................................................. 76
CAPTULO II ....................................................................................................................... 78
2 ASPECTOS LEGAIS ...................................................................................................... 78
2.1 LEGISLAO FEDERAL...................................................................................... 78

2.1.1 CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL................... 78
2.1.2 DECRETO N 49.974-A, DE 21 DE JANEIRO DE 1961. ............................ 78
2.1.3 DECRETO-LEI N 303, DE 23 DE FEVEREIRO DE 1967. ......................... 79
2.1.4 DECRETO N 88.351, DE 01 DE JUNHO DE 1983. ................................... 79
2.1.5 DECRETO N 1.675, DE 13 DE OUTUBRO DE 1995................................. 79
2.1.6 LEI N 9.433, DE 8 DE JANEIRO DE 1997................................................. 79
2.1.7 RESOLUO N 357, DE 17 DE MARO DE 2005 ................................... 80
2.1.8 LEI N 11.455, DE 5 DE JANEIRO DE 2007............................................... 80
2.2 LEGISLAO ESTADUAL ................................................................................... 81
2.2.1 LEI N 90, DE 02 DE JUNHO DE 1980....................................................... 81
2.2.2 LEI N 1293, DE 21 DE SETEMBRO DE 1992 ........................................... 81
2.2.3 LEI N 2080, DE 13 DE JANEIRO DE 2000................................................ 81
2.2.4 DELIBERAO CECA/MS N 003, DE 20 DE JUNHO DE 1997 ................ 81
2.2.5 DELIBERAO CECA/MS N 013, DE 30 DE JULHO DE 2004................. 81
2.3 LEGISLAO MUNICIPAL ................................................................................... 81
2.3.1 LEI ORGNICA DE CAMPO GRANDE, DE 04 DE ABRIL DE 1990........... 82

2.3.2 LEI NMERO 2.909, DE 28 DE JULHO DE 1992....................................... 82
2.3.3 LEI COMPLEMENTAR N 5, DE 22 DE NOVEMBRO DE 1995.................. 82
2.3.4 LEI COMPLEMENTAR N.74, 6 DE SETEMBRO DE 2005 ......................... 83
2.3.5 LEI COMPLEMENTAR N. 94, DE 6 DE OUTUBRO DE 2006..................... 83
2.3.6 LEI COMPLEMENTAR N. 96, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2006 ................ 83
2.4 REGULAMENTO DE SERVIO DA GUAS GUARIROBA S.A........................... 83
CAPTULO III ...................................................................................................................... 85
3 CARACTERSTICAS DOS LENIS............................................................................. 85
3.1 BACIAS EM CAMPO GRANDE ............................................................................ 85

3.2 MANANCIAIS EXISTENTES DE CAMPO GRANDE ............................................. 90
3.2.1 COQUEIRO ................................................................................................ 90
3.2.2 SEGREDO.................................................................................................. 91
3.2.3 PROSA ....................................................................................................... 93
3.2.4 LAGEADO .................................................................................................. 96
3.2.5 BANDEIRA ................................................................................................. 97
3.2.6 BLSAMO .................................................................................................. 98
3.2.7 GAMELEIRA............................................................................................... 98
3.2.8 ANHANDU ................................................................................................. 99
3.2.9 LAGOA ....................................................................................................... 99
3.2.10 IMBIRUSS.............................................................................................. 100
3.2.11 MANANCIAIS SUBTERRNEOS ............................................................. 101
CAPTULO IV .................................................................................................................... 103
4 SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO EXISTENTE........................................... 103
4.1 HISTRICO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO

GRANDE ............................................................................................................. 103
4.2 DIAGNSTICO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO
GRANDE ............................................................................................................. 106
4.2.1 REDE COLETORA E INTERCEPTORES................................................. 107
4.2.2 ESTAES ELEVATRIAS..................................................................... 113
4.2.3 EMISSRIOS ........................................................................................... 119
4.2.4 ESTAES DE TRATAMENTO EXISTENTES ........................................ 120

4.2.4.1 ETE Cabreva............................................................................. 120
4.2.4.2 ETE Salgado Filho ...................................................................... 125
4.2.4.3 ETE Aero Rancho ....................................................................... 129
4.2.4.4 ETE Mrio Covas ........................................................................ 133
4.2.4.5 ETE So Conrado ....................................................................... 134
4.2.4.6 ETE Sayonara............................................................................. 136
4.2.4.7 ETE Coophatrabalho................................................................... 137
CAPTULO V ..................................................................................................................... 140
5 ESTUDO POPULACIONAL .......................................................................................... 140
5.1 INTRODUO..................................................................................................... 140

5.2 OCUPAO FUTURA PREVISTA ...................................................................... 148
CAPTULO VI .................................................................................................................... 155
6 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO ........................................................... 155
6.1 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS REDES COLETORAS ..... 155

6.1.1 PREVISO DO CRESCIMENTO POPULACIONAL ................................. 157
6.1.2 COEFICIENTE DE RETORNO (C) ........................................................... 158
6.1.3 CONTRIBUIO PER CAPITA (Q)........................................................ 159
6.1.4 COEFICIENTES DE MXIMA VAZO (K1) E (K2) ................................... 160
6.1.5 CONTRIBUIES SINGULARES (QC).................................................... 160
6.1.6 CONTRIBUIO DE INFILTRAO (I).................................................... 161
6.1.7 VAZES E TAXAS DE CONTRIBUIES............................................... 161
6.1.8 PLANO DE ESCOAMENTO ..................................................................... 163
6.1.9 PROFUNDIDADE DA REDE COLETORA DE ESGOTO .......................... 164
6.1.10 VAZO MNIMA........................................................................................ 165
6.1.11 DIMETRO MNIMO................................................................................. 166
6.1.12 VELOCIDADE MXIMA............................................................................ 166
6.1.13 LMINA LQUIDA ..................................................................................... 167
6.1.14 TENSO TRATIVA................................................................................... 167
6.1.15 DECLIVIDADE MNIMA ............................................................................ 168
6.2 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DOS INTERCEPTORES DE
ESGOTO SANITRIO ......................................................................................... 169

6.3 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS ESTAES ELEVATRIAS
DE ESGOTO SANITRIO ................................................................................... 169
6.4 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS ESTAES DE
TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO.......................................................... 170
CAPTULO VII ................................................................................................................... 171
7 ESTUDOS DE VAZES ............................................................................................... 171
7.1 PARMETROS ADOTADOS .............................................................................. 171

7.1.1 CONSUMO PER CAPITA....................................................................... 171
7.1.2 COEFICIENTES E PARMETROS DE VARIAO DE VAZES ............ 172
7.1.2.1 COEFICIENTE K1....................................................................... 172
7.1.2.2 COEFICIENTE K2....................................................................... 172
7.1.2.3 COEFICIENTE DE RETORNO ................................................... 172
7.1.2.4 COEFICIENTE DE VAZO PARA ESTAES ELEVATRIAS. 172
7.1.2.5 COEFICIENTE DE VAZO PARA AS ESTAES DE
TRATAMENTO ........................................................................... 173
7.1.2.6 VAZO DE INFILTRAO.......................................................... 173
7.2 CLCULO DAS VAZES ................................................................................... 173
CAPTULO VIII .................................................................................................................. 175
8 FORMULAO E SELEO DAS ALTERNATIVAS .................................................. 175
8.1 PLANO DIRETOR DE ESGOTO DE 2002........................................................... 175

8.2 CONCEPO DO SISTEMA PROPOSTO.......................................................... 177
8.2.1 EXIGNCIAS PARA O TIPO DE TRATAMENTO DE ESGOTO ............... 178
8.2.2 TIPOS DE PROCESSOS DE TRATAMENTO .......................................... 181
8.3 CONCEPO ETE LOS ANGELES.................................................................... 182
8.3.1 PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES .......................................... 185
8.3.1.1 Gradeamento / Peneiramento ..................................................... 187
8.3.1.2 Desarenao............................................................................... 188
8.3.1.3 Tratamento Biolgico Anaerbio REATORES UASB ............... 191
8.3.1.4 Desinfeco ................................................................................ 196
8.3.1.5 Tratamento da Fase Slida ......................................................... 203
8.4 CONCEPO ETE NOVA CAMPO GRANDE .................................................... 208

8.4.1 PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES .......................................... 209
8.4.1.1 Gradeamento / Peneiramento: .................................................... 209
8.4.1.2 Desarenao:.............................................................................. 211
8.4.1.3 Tratamento Biolgico Anaerbio REATORES UASB ............... 213
8.4.1.4 Desinfeco ................................................................................ 218
8.4.1.5 Tratamento da Fase Slida ......................................................... 221
CAPTULO IX .................................................................................................................... 225
9 ESCALONAMENTO DAS OBRAS ............................................................................... 225
9.1 OBRAS EXECUTADAS AT 2007...................................................................... 226

9.2 TRINIO 2008-2009-2010 ................................................................................... 233
9.3 PERODO 2011-2021 .......................................................................................... 243
9.4 QUINQUNIO 2022-2026 .................................................................................... 247
9.5 QUADRINIO 2027-2030 .................................................................................... 251
9.6 AMPLIAES E INVESTIMENTOS .................................................................... 255
CAPTULO X ..................................................................................................................... 259
10 IMPACTO AMBIENTAL................................................................................................ 259
10.1 CARACTERSTICAS DOS LENIS.................................................................. 259

10.1.1 IMPORTNCIA DA GUA ........................................................................ 260
10.1.2 POLUIO DAS GUAS ......................................................................... 262
10.1.3 POLUIO BIOLGICA........................................................................... 263
10.1.3.1 POLUIO FSICA ..................................................................... 265
10.1.3.2 POLUIO QUMICA ................................................................. 265
10.2 AVALIAO DOS IMPACTOS ........................................................................... 266
10.2.1 DIAGNSTICO AMBIENTAL.................................................................... 266
10.2.1.1 MEIO FSICO .............................................................................. 266
10.2.1.1.1 QUALIDADE DO AR ................................................... 266
10.2.1.1.2 DEGRADAO AMBIENTAL...................................... 266
10.2.1.1.3 BACIAS E SUB-BACIAS ............................................. 266
10.2.1.2 MEIO BITICO ........................................................................... 268
10.2.1.2.1 CARACTERIZAO DA VEGETAO ...................... 268
10.2.1.3 MEIO ANTRPICO..................................................................... 273

10.2.2 AVALIAO E ANLISE DOS IMPACTOS AMBIENTAIS........................ 274
10.2.2.1 METODOLOGIA ......................................................................... 274
10.2.2.1.1 FASE DE IMPLANTAO .......................................... 275
10.2.2.1.2 FASE DE OPERAO................................................ 282
10.2.3 MEDIDAS METIGADORAS ...................................................................... 289
10.2.3.1 INTRODUO ............................................................................ 289
10.2.3.1.1 IMPLANTAO .......................................................... 289
10.2.3.1.2 OPERAO................................................................ 290
10.2.4 ANLISE DA QUALIDADE DA GUA ...................................................... 291
10.2.4.1 INTRODUO ............................................................................ 291
10.3 CONCLUSES E RECOMENDAES .............................................................. 303
REFERNCIA BIBLIOGRFICA ...................................................................................... 305
ANEXOS ........................................................................................................................... 309

LISTA DE TABELAS
Tabela 1: Temperatura mdia do solo 2000/2005............................................................. 24

Tabela 2: Freqncia das mdias dos ventos...................................................................... 28
Tabela 3: Velocidade dos ventos (m/s) no perodo de 1988 a 2000..................................... 29
Tabela 4: Precipitao Acumulada em Campo Grande nos anos de 1996 a 2005............... 31
Tabela 5: Evaporao Acumulada em Campo Grande 1996 a 2005................................. 32
Tabela 6: Mdia da umidade relativa do ar em Campo Grande 1996/2005....................... 33
Tabela 7: Nebulosidade em Campo Grande mdia dos 5 ltimos anos ............................ 33
Tabela 8: Insolao em Campo Grande de 1996 a 2005 ..................................................... 34
Tabela 9: Temperatura mdia em Campo Grande- 1996/2005 ............................................ 35
Tabela 10: Populao Residente em Campo Grande, segundo a naturalidade - 1970, 1980 e
1991 .................................................................................................................. 37
Tabela 11: Evoluo Demogrfica de Campo Grande 1940/2000..................................... 38
Tabela 12: Indicadores e variveis selecionadas, no municpio e nas regies urbanas de
Campo Grande 2000/IBGE............................................................................. 38
Tabela 13: Distncia de Campo Grande aos Municpios de MS .......................................... 40
Tabela 14: Categorias de uso do solo Uso industrial ........................................................ 46
Tabela 15: Categorias de uso do solo Comercial atacadista............................................. 47
Tabela 16: Categorias de uso do solo Comercial Varejista ............................................... 48
Tabela 17: Categorias de uso do solo Servios ................................................................ 49
Tabela 18: Categorias de uso do solo Residencial ........................................................... 50
Tabela 19: Categorias de uso do solo Residencial ........................................................... 50
Tabela 20: Consumo de energia eltrica no Municpio de Campo grande 2005................ 52
Tabela 21: Arrecadao de ICMS por setores de atividades econmicas em Campo Grande
1994/2005 ...................................................................................................... 54
Tabela 22: Nmeros indicativos de sade em Campo Grande ............................................ 56
Tabela 23: Evoluo do Atendimento Mdico Bsico em Campo Grande 1995/2005 ....... 56
Tabela 24: Casos confirmados e incidncia das doenas de notificao compulsria
2001/2005 ......................................................................................................... 58
Tabela 25: Mortalidade por grupos de causas 1 mais freqentes em Campo Grande - 1996 a
2006 .................................................................................................................. 60
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 i

Tabela 26: Volume Produzido do Sistema de abastecimento de gua................................. 62
Tabela 27: Unidades de Reservao ................................................................................... 67
Tabela 28: Extenso da rede de distribuio de gua existente por dimetro e material ..... 69
Tabela 29: Caractersticas das Estaes Elevatria de gua Tratada ................................. 71
Tabela 30: Caractersticas das Estaes Elevatria de gua Bruta..................................... 71
Tabela 31: Caractersticas das Estaes Elevatria de gua Tratada com bombas
submersas......................................................................................................... 72
Tabela 32: Caractersticas dos poos existentes ................................................................. 74
Tabela 33: Caractersticas dos poos especiais existentes.................................................. 74
Tabela 34: Informaes Operacionais ................................................................................. 75
Tabela 35: rea por Bacias de Drenagem ........................................................................... 86
Tabela 36: Problemas e intervenes necessrias por Bacia de Drenagem........................ 89
Tabela 37: Extenso em metros da rede de esgoto existente e Porcentagem da extenso da
rede coletora de esgoto por dimetro .............................................................. 109
Tabela 38: Extenses e dimetros dos coletores de esgotos existentes............................ 112
Tabela 39: Principais caractersticas das EEE existentes. ................................................. 119
Tabela 40: Caractersticas dos Emissrios ........................................................................ 120
Tabela 41: Volume tratado nas Estaes de Tratamento de Esgoto.................................. 139
Tabela 42: Estudo do Crescimento Populacional em Campo Grande................................ 140
Tabela 43: Domiclios de Campo Grande .......................................................................... 140
Tabela 44: Evoluo do nmero de consumidores no Municpio de Campo Grande 1980 a
2000 ................................................................................................................ 141
Tabela 45: rea das Bacias de Drenagem......................................................................... 142
Tabela 46: Projeo Plano Diretor ..................................................................................... 143
Tabela 47: Projeo Urbana Revisada .............................................................................. 145
Tabela 48: Projeo Edital ................................................................................................. 146
Tabela 49: Projeo Populacional Adotada ....................................................................... 148
Tabela 50: Evoluo dos loteamentos aprovados 1989/2000 ......................................... 149
Tabela 51: Evoluo da populao residente e da densidade nos setores da Regio Urbana
do Centro......................................................................................................... 150
do Bandeira ..................................................................................................... 150
do Segredo...................................................................................................... 151
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 ii

do Imbiruss.................................................................................................... 152
do Anhanduizinho ............................................................................................ 152
do Lagoa ......................................................................................................... 153
do Prosa .......................................................................................................... 154
Tabela 58: Vazes adotadas por ano ................................................................................ 174
Tabela 59: Previso de material retido nas peneiras ETE Los Angeles ............................. 188
Tabela 60: Caixa de Areia / Vazes Mximas ETE Los Angeles ....................................... 189
Tabela 61: Taxas de escoamento superficial nos desarenadores ETE Los Angeles.......... 190
Tabela 62: Areia retida nos Desarenadores ETE Los Angeles........................................... 190
Tabela 63: Remoo de lodo dos UASBs ETE Los Angeles ............................................. 193
Tabela 64: Estimativa de Produo de Gases nos UASBs ETE Los Angeles ................... 195
Tabela 65: Alimentao da estocagem .............................................................................. 197
Tabela 66: Alimentao da dosagem................................................................................. 197
Tabela 67: Linha de Recalque ........................................................................................... 198
Tabela 68: Relao Consumo/Reservao ETE Los Angeles............................................ 202
Tabela 69: Lodo removido dos UASBs para desaguamento ETE Los Angeles ................. 203
Tabela 70: Consumo de Polieletrlito ETE Los Angeles .................................................... 205
Tabela 71: Produo de Lodo Seco ETE Los Angeles....................................................... 207
Tabela 72: Previso de material retido nas peneiras ETE Nova Campo Grande ............... 210
Tabela 73: Caixa de Areia / Vazes Mximas ETE Nova Campo Grande.......................... 211
Tabela 74:Taxas de escoamento superficial nos desarenadores ETE Nova Campo Grande
........................................................................................................................ 212
Tabela 75:Areia retida nos Desarenadores ETE Nova Campo Grande.............................. 213
Tabela 76: Remoo de Lodo dos UASBs ETE Nova Campo Grande ............................. 216
Tabela 77: Estimativa de Produo de Gases nos UASBs ETE Nova Campo Grande ..... 217
Tabela 78: Consumo estimado de Cloro ETE Nova Campo Grande.................................. 219
Tabela 79: Estimativas da Concentrao de Cloro Residual ETE Nova Campo Grande.... 220
Tabela 80: Consumo de Dixido de Enxofre ETE Nova Campo Grande............................ 221
Tabela 81: Lodo removido dos UASBs para desaguamento ETE Nova Campo Grande... 222
Tabela 82: reas de leitos de secagem convencionais ETE Nova Campo Grande............ 223
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 iii
Tabela 83: Produo de Lodo Seco ETE Nova Campo Grande......................................... 224
Tabela 84: Bairros atendidos com ligaes domiciliares de esgoto e rede coletora de esgoto
de 2006 a 2007................................................................................................ 228
Tabela 85: Interceptores de esgoto executados de 2006 a dezembro de 2007.................. 229
Tabela 86: Estaes elevatrias de esgoto e linhas de recalque executados de 2006 a
dezembro de 2007........................................................................................... 230
Tabela 87: Bairros que sero atendidos com rede coletora de esgoto e ligaes domiciliares
2008-2010 ....................................................................................................... 235
Tabela 88: Interceptores a serem executados no trinio 2008-2010 .................................. 236
Tabela 89: Estaes Elevatrias de Esgotos e linhas de recalque a serem implantadas no
trinio 2008-2010............................................................................................. 237
Tabela 90: Estao de Tratamento de esgoto a serem executadas 2008-2010 ................. 238
Tabela 91: Cronograma para acompanhamento das obras previstas para 2008-2010 ...... 240
Tabela 92: Regies atendidas com esgotamento sanitrio no perodo 2011-2021 ............ 244
Tabela 93: Interceptores e EEE a serem executados no perodo 2011-2021..................... 245
Tabela 94: Regies atendidas com esgotamentio sanitrio no perodo 2022-2026............ 248
Tabela 95: Interceptores a serem executados no perodo 2022-2026................................ 248
Tabela 96: EEE e linhas de recalque a serem executados no perodo 2022-2026............. 248
Tabela 97: ETE a ser ampliada no perodo 2022-2026 ...................................................... 249
Tabela 98: Bairros atendidos com esgotamento sanitrio no perodo 2027-2030 .............. 251
Tabela 99: ETE a ser ampliada no perodo 2027-2030 ...................................................... 251
Tabela 100: Cobertura de esgoto perodo 2007-2030........................................................ 252
Tabela 101: Ampliaes fsicas previstas 2006-2030......................................................... 256
Tabela 102: Comparativo dos investimentos do Plano Diretor Esgoto 2002 e Primeira
Reviso Plano Diretor 2008-2030.................................................................. 258
Tabela 103: Modelo do quadro de avaliao dos impactos ambientais.............................. 275
Tabela 104: Avaliao da Alterao da morfologia local, potencializao de processos
erosivos ....................................................................................................... 276
Tabela 105: Avaliao do Comprometimento da qualidade das guas superficiais na AID
...................................................................................................................... 276
Tabela 106: Avaliao dos Impactos sobre a flora .......................................................... 277
Tabela 107: Avaliao da Perturbao nos domnios da fauna ....................................... 278
Tabela 108: Avaliao do Aumento do trfego de veculos no sistema virio de acesso ao
local da ETE................................................................................................. 278
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 iv

Tabela 109: Avaliao da Alterao da qualidade ambiental........................................... 279
Tabela 110: Avaliao da Alterao de Rudos ............................................................... 279
Tabela 111: Avaliao da Alterao da Qualidade do Ar................................................. 280
Tabela 112: Avaliao do Aumento do nmero de postos de trabalho e da massa salarial
...................................................................................................................... 281
Tabela 113: Avaliao da Utilizao de infra-estrutura e equipamentos urbanos ............ 281
Tabela 114: Avaliao da Diminuio dos postos de trabalho e massa salarial............... 282
Tabela 115: Avaliao das Interferncias com a flora e a fauna...................................... 283
Tabela 116: Avaliao do Aumento de trfego no sistema virio de acesso ao local da ETE
...................................................................................................................... 283
Tabela 117: Avaliao do Aumento de nvel de rudo...................................................... 284
Tabela 118: Avaliao da Alterao da qualidade ambiental........................................... 284
Tabela 119: Avaliao da Alterao da qualidade do ar .................................................. 285
Tabela 120: Avaliao da qualidade das guas superficiais ............................................ 286
Tabela 121: Avaliao do Risco de Acidentes ................................................................. 286
Tabela 122: Quadro Sntese dos Impactos Fase de Implantao ................................... 287
Tabela 123: Quadro Sntese dos Impactos Fase de Operao....................................... 288
Tabela 124: Monitoramento de Impactos Ambientais e Medidas Mitigadoras Fase de
Implantao................................................................................................... 289
Operao ...................................................................................................... 290
Tabela 126: Sees de referncia crrego Segredo / Anhandu ........................................ 293
Tabela 127: Condies e Padres dos Corpos Dgua CONAMA 357 ............................ 294
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 v

LISTA DE FIGURAS E GRFICOS
Figura 1: Localizao do Municpio de Campo Grande no mbito Nacional e Estadual ....... 11

Figura 2: Mapa hidrogrfico do Municpio de Campo Grande .............................................. 13
Figura 3: Mapa Geolgico do municpio de Campo Grande................................................. 18
Figura 4: Mapa Geomorfolgico do Municpio de Campo Grande........................................ 19
Figura 5: Mapa de solos do Municpio de Campo Grande ................................................... 24
Figura 6: Mapa da vegetao do Municpio de Campo Grande ........................................... 27
Figura 7: Rodovias Federais e Estaduais............................................................................. 40
Figura 8: Bacias e Sub-Bacias Hidrogrficas do Estado de Mato Grosso do Sul ................. 85
Figura 9: Ciclo da gua ..................................................................................................... 260
Figura 10: Mapa de abrangncia geogrfica da rea contnua e isolada do Cerrado no Brasil
........................................................................................................................ 269
Figura 11: Mapa de Vegetao da Regio de Campo Grande........................................... 273
Grfico 1: Curvas de Projeo Populacional Campo Grande / MS.................................. 146

Grfico 2: Vazo crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010 ............................................ 295
Grfico 3: Oxignio Dissolvido crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010 ....................... 296
Grfico 4: DBO5,20 crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010........................................ 297
Grfico 5: Nitrognio Amoniacal crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010..................... 298
Grfico 6: Nitrato crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010............................................ 299
Grfico 7: Fsforo Orgnico crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010........................... 300
Grfico 8: Clorofila a crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010 ...................................... 301
Grfico 9: Potencial Hidrogeninico crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010 ............... 302
Grfico 10: Coliformes Termotolerantes, crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010........ 303
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 vi

LISTA DE FOTOS
Foto 1: Bento Pereira, antigo boiadeiro de Campo Grande.................................................... 3

Foto 2 : Naim Dibo: um dos primeiros mascates.................................................................... 4
Foto 3: Comboio da Noroeste em parada para abastecimento de lenha................................ 6
Foto 4: Quartel-General do Exrcito na Av. Afonso Pena. Dcada de 20 .............................. 7
Foto 5: Rua Jos Antonio. Dcada de 30............................................................................... 8
Foto 6: Canalizao do Crrego Maracaj. Canal fechado sob a rua. 1971........................... 9
Foto 7: Chegada dos equipamentos da companhia telefnica de Campo Grande. 1957 ....... 9
Foto 8: Encontro dos Crregos Prosa e Segredo................................................................. 15
Foto 9: Crrego Bandeira Trecho no Bairro Piratininga..................................................... 16
Foto 10: Latossolo solo residual do basalto vermelho escuro ........................................... 22
Foto 11: Aspecto tpico da vegetao no cerrado - Margem da BR-262 .............................. 25
Foto 12: Vista Parcial da regio central de Campo Grande.................................................. 42
Foto 13: Vista do Distrito Industrial de Campo Grande ........................................................ 53
Foto 14: Crrego Coqueiro BR-163 Sada para Cuiab .................................................... 91
Foto 15: Encontro dos crregos Segredo com Maracaj - Av.Ernesto Geisel x R. Maracaj 92
Foto 16: Trecho do Crrego Segredo ao cruzar o Bairro Talism ........................................ 93
Foto 17: Crrego Ster (contaminao por lanamento de esgoto residencial) ................... 94
Foto 18: Regio de Nascente do Crrego Desbarrancado................................................... 95
Foto 19: Crrego Lageadinho, s margens da BR-163 (Mini-anel rodovirio) ...................... 96
Foto 20: Crrego das Cabaas, trecho prximo Vila Carlota............................................. 97
Foto 21: Instalaes abandonadas Rua Antnio S. Junior B.Nova Esperana................ 104
Foto 22: EEE-02 Aero Rancho B ....................................................................................... 113
Foto 23: EEE-08 Aero Rancho A ....................................................................................... 114
Foto 24: EEE-06 Jacy ........................................................................................................ 114
Foto 25: EEE-05 Taquaruss............................................................................................. 115
Foto 26: EEE-10 Nhanh................................................................................................... 116
Foto 27: EEE-03 e EEE-04 ................................................................................................ 118
Foto 28: Lanamento do esgoto aps tratamento ETE Cabreva ................................... 121
Foto 29: Gradeamento ETE Cabreva............................................................................ 122
Foto 30: Desarenao ETE Cabreva Av. Ernesto Geisel .............................................. 123
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 vii
Foto 31: RALF ETE Cabreva ........................................................................................ 123
Foto 32: Leito de secagem de lodo ETE Cabreva ......................................................... 124
Foto 33: ETE Salgado Filho ............................................................................................... 125
Foto 34: Lanamento de esgoto aps tratamento ETE-Salgado Filho - Crrego Anhandu
................................................................................................................................... 126
Foto 35: Medidor de Vazo e Caixa de areia mecanizada ETE-Salgado Filho................ 127
Foto 36: RALF ETE Salgado Filho .................................................................................. 128
Foto 37: Leito de secagem de lodo ETE Salgado Filho................................................... 128
Foto 38: Casa de qumica ETE Salgado Filho................................................................. 129
Foto 39: ETE Aero Rancho Av.Campestre X Av. Thirson de Almeida Conj.Aero Rancho130
Foto 40: Calha Parschal e RALF ETE Aero Rancho ....................................................... 131
Foto 41: RALF ETE Aero Rancho ................................................................................... 132
Foto 42: Leito de secagem de lodo ETE Aero Rancho................................................. 132
Foto 43: Antiga ETE Coophatrabalho (Tanque Sistema Imhoff)......................................... 138
Foto 44: ETE Coophatrabalho ........................................................................................... 138
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 viii
LISTA DE PLANTAS
Planta 1 - Setores de Fornecimento..................................................................................... 63

Planta 2: rea de Cobertura do Sistema de Abastecimento de gua de Campo Grande. ... 68
Planta 3: Cobertura do Sistema de Esgotamento Sanitrio existente. ............................... 110
Planta 4: Escalonamento das obras de esgoto executadas at dezembro de 2007........... 232
Planta 5: Escalonamento das obras do trinio 2008-2010 ................................................. 242
Planta 6: Escalonamento das obras perodo 2011-2021.................................................... 246
Planta 7: Escalonamento das obras perodo 2022-2026.................................................... 250
Planta 8: Escalonamento das obras no perodo 2027-2030 ............................................... 253
Planta 9: Concepo geral dos Escalonamentos perodo 2008-2030 ............................. 254
ANEXOS
Anexo I: rea Urbana da Sede Lei Complementar 94/2006 Plano Diretor de Campo
Grande.............................................................................................................. 271
Anexo II: rea Urbana da Sede Zoneamento Lei Complementar 96/200 ........................ 273
Anexo III: Carta Geotcnica do Municpio de Campo Grande ........................................... 275
Anexo IV: Mapa 06 Taxa Mdia Geomtrica de Crescimento Anual da Populao 1996-
2000 - Perfil Scio Econmico 2006 ................................................................. 277
Anexo V: GDUs Emitidas 2000-2007............................................................................... 279
Anexo VI: Tabela Anexo III Lei Complementar 96/2006................................................. 281
Anexo VII: Anotaes de Responsabilidade Tcnica ........................................................ 283
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 ix

INTRODUO
O Plano Diretor de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande elaborado em

2002, era at o momento o instrumento legal que norteava a ampliao da cobertura
de coleta e tratamento de esgoto para a cidade. Passados seis anos, muitas
mudanas urbansticas ocorreram e o crescimento vegetativo no se deu conforme o
projetado.
A Lei Federal 11.445/07, conhecida com Lei do Saneamento, estabelece que
todo plano diretor de saneamento deva ser revisado a cada quatro anos e a NBR
12.267 que define como Plano Diretor um instrumento bsico de um processo de
planejamento municipal para a implantao da poltica de desenvolvimento urbano,
norteando a ao dos agentes pblicos e privados.
Em 17 de maro de 2004, foi firmado o TAC Termo de Ajuste de Conduta
entre a Prefeitura Municipal de Campo Grande e a guas Guariroba S.A. No dia 09
de novembro de 2005, o TAC sofreu uma re-ratificao, prevendo: ... a antecipao
para 2008 das metas fsicas referentes s obras de coleta e tratamento de esgoto
domstico previstas contratualmente para o ano de 2010. Portanto, o ndice de
cobertura de esgoto atual, que de 45,25% dever chegar a 50%, em 2008.
Em conformidade com todas as exigncias citadas acima e principalmente em
cumprimento ao TAC foi elaborada a Primeira Reviso do Plano Diretor do Sistema
de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande, perodo 2008-2030.
O crescimento vegetativo adotado toma como populao de 2006 quela
divulgada pela IBGE, escalonando a evoluo ao longo dos anos conforme projeo
divulgada pelo Edital de Concesso n13/1999, chegando em 2030 com 1.085.143
(Hum milho, oitenta e cinco mil, cento e quarenta e trs) habitantes.
As obras e servios detalhados neste Plano Diretor tm sua previso alocada
ao longo dos prximos anos de vigncia do contrato de concesso e os projetos
executivos sero desenvolvidos a poca da implantao das obras de ampliao e
melhorias; para conhecimento, aprovao e licenciamento ambiental, pelo Poder
Concedente.
PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 1

CAPTULO I
1 MUNICPIO DE CAMPO GRANDE
1.1 HISTRICO E SITUAO POLTICO-ADMINISTRATIVA
No sculo XVI, embora o restante do Brasil estivesse sob o comando dos

desbravadores portugueses, a regio sul do Mato Grosso era dominada pelos
espanhis, que nessa poca introduziram o gado e iniciaram a explorao e
comercializao da erva-mate. Algumas tribos indgenas aprenderam com os
espanhis a montaria e manejo com o gado, tornando-se cavaleiros e primeiros
fazendeiros sul-mato-grossenses.
O domnio dos espanhis no sul do Mato Grosso permanece at o sculo
XVIII. At ento a regio era habitada por ndios e paraguaios remanescentes das
misses jesutas espanholas, quando ocorre a descoberta de ouro em Cuiab.
Preocupada com o domnio espanhol no sul de Mato Grosso, a coroa
portuguesa cria a Capitania de Mato Grosso, em 1748, e assina, com a Espanha, o
Tratado de Madri, em 1750. Os portugueses constroem ento, fortes e presdios no
Vale Paraguaio, garantindo a Cuiab o acesso aos grandes centros econmicos e
polticos do pas. A expanso espanhola entra em decadncia. Com a explorao
das minas de ouro em Cuiab, ocorre a intensificao do trnsito das bandeiras
paulistanas no sul de Mato Grosso. Entre as rotas fluviais utilizadas por estas
bandeiras esto a do rio Pardo, a do Anhandu-Guau e a do rio Anhandu, este
ltimo formado pelos crregos Prosa e Segredo. Com isso a influncia portuguesa
avana, surgindo mais tarde o povoado de Campo Grande.
No sculo XIX, ocorre a decadncia das minas de ouro de Cuiab, de Minas
Gerais e outras localidades. Com isso as Provncias passam a enfrentar
instabilidades polticas e econmicas, levando a migrao de cuiabanos, goianos,
mineiros, paulistas e gachos para o Sul de Mato Grosso. Estes novos bandeirantes

vm atrados pela fertilidade do solo, pela grande quantidade de gado bovino nos
campos de Vacaria e Pantanal, e fundam ncleos populacionais ou reativam outros.
Os primeiros migrantes, em larga escala eram mineiros do Tringulo.
Paraguaios e gachos trouxeram a antiga cultura pastoril platina, muito forte pela
longa tradio. Logo vacarianos e campo-grandenses passariam a usar botas,
revlver na cinta, esqueceram a catira mineira e passariam a danar ao som alegre
da polca paraguaia.
Foto 1: Bento Pereira, antigo boiadeiro de Campo Grande

Fonte: Campo Grande 100 Anos de Construo (1999)
Migrantes tambm vieram do exterior italianos, portugueses, turcos,

alemes, espanhis e outros. Antes da estrada de ferro, os estrangeiros vieram por
Corumb, atravs do porto, passando por Montevidu, Buenos Aires e Assuno. No
comeo do sculo chegaram os japoneses ligados, na maioria, pequena
agricultura de verduras e hortalias.

Foto 2 : Naim Dibo: um dos primeiros mascates
Campo Grande passa a adquirir caractersticas de um vilarejo em franco

desenvolvimento. As qualidades do lugar, ou seja a fertilidade do solo e a facilidade
de se conseguir terra para instalar suas fazendas, atraem os migrantes.
A implantao do povoado de Campo Grande ocorre nas encostas da Serra
de Maracaj. Situa-se bem na divisa entre duas bacias hidrogrficas Paran e
Paraguai.
Sua posio geogrfica faculta-lhe a condio de encruzilhada dos caminhos
utilizados no incio pelos desbravadores, depois, como meio de comunicao com os
diversos povoados do sul de Mato Grosso. tambm uma das passagens rumo ao
Tringulo Mineiro e Oeste Paulista. A localizao geogrfica de Campo Grande um
fator que ao longo de sua histria, a privilegia como centro irradiador do
desenvolvimento scio-econmico e poltico da regio sul-mato-grossense.
Campo Grande cresceu e prosperou com negcios de gado, proporcionado
pelo estabelecimento de fazendas de criao e em suas imediaes e nos campos
limpos de Vacaria. O povoado tornou-se um centro de comercializao de gado, de
onde partiam comitivas conduzindo boiadas para o Tringulo Mineiro e o Paraguai.
Esta atividade econmica se fazia cada vez mais intensa, Campo Grande revela-se
no Sul de Mato Grosso no mais ativo centro de comrcio de gado.

Em 1889, o governo da provncia reconhece a importncia do lugar e por
meio da Lei n. 792 de 23 de novembro de 1889, cria o distrito de paz, nomeando
como primeiro delegado o fundador, Jos Antnio Pereira. Dez anos depois, no dia
26 de agosto de 1899, Campo Grande reconhecida pelo governo da provncia e
passa condio de vila, sendo criado aqui o municpio de Campo Grande,
desanexando-o da comarca de Nioaque, nomeando como primeiro intendente,
Francisco Mestre.
O Municpio, inicialmente conta com uma rea superior a 100 mil Km2,
estendendo-se entre os rios Aquidauana, Brilhante, Ivinhema, Bataguass, Ribas do
Rio Pardo, Rochedo, Terenos, Sidrolndia, Jaraguari e parte de Camapu. O
desenvolvimento scio-econmico do Sul de Mato Grosso propicia, gradativamente,
a fragmentao desta imensa rea que constitua o municpio de Campo Grande.
Nos fins de 1909, por determinao do Presidente do Estado, Coronel Pedro
Celestino Corra da Costa, se fez a demarcao das terras para a sede da cidade,
cuja rea era de 3600 hectares.
Em 2 de novembro de 1902 realizou-se a primeira eleio municipal e em 1
de janeiro de 1903 foi instalada a primeira Cmara de Vereadores.
Em fins do sculo XIX, o governo de Manuel da Costa Lima constri uma
estrada boiadeira e carreteira entre o povoado e o Porto XV de Novembro, fazendo a
ligao Mato Grosso - So Paulo, abrindo novo mercado para o gado da regio e
novas oportunidades de intercmbio comercial para o povoado. Em 10 de junho de
1910, pela resoluo n. 549, foi criada a Comarca de Campo Grande com a
nomeao do primeiro juiz e em 12 de maio de 1911 deu-se incio aos servios
forenses com a posse do primeiro promotor pblico.
A chegada dos trilhos da Noroeste foi fator acelerador do progresso de
Campo Grande, despontando como uma das mais progressistas do Estado. Como
emprio comercial e centro de servios de uma vasta regio, Campo Grande firmava
sua liderana no sul de Estado. A Estrada de Ferro ligaria Bauru, no interior de So
Paulo, Corumb.

Foto 3: Comboio da Noroeste em parada para abastecimento de lenha
O contrato assinado entre o governo federal e a Companhia de Estrada de

Ferro Noroeste do Brasil, permite a esta companhia interferir na estruturao da rea
urbana, elaborando para aquelas cidades situadas no traado ferrovirio, um
planejamento para disciplinar a ocupao urbana e sugere s intendncias
Municipais, um Cdigo de Postura, no qual alm de estabelecer diretrizes de
ocupao, define algumas medidas de higiene e sade pblica. Com isso, as
cidades ganham um traado xadrez onde, alm de reordenar a aglomerao
existente, prev a expanso urbana.
Em Campo Grande o planejamento urbano sugerido pela Companhia de
Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, estabelece um centro onde se localizam as
casas comerciais, residncias, sede de alguns rgos pblicos, prev a criao de
bairros, entre eles, o bairro ferrovirio que abrigaria o conjunto de servios e
residncias de seus trabalhadores. Mais tarde, em 1921, este planejamento permite
a expanso da cidade com o surgimento do bairro Amamba. Este bairro inicialmente
destinava-se ocupao das residncias e unidades militares da Circunscrio
Militar. A 6 de Setembro de 1914, inaugura-se a Estao Ferroviria da Noroeste do
Brasil a 26 km de Campo Grande, no local denominado Terenos; nome da tribo
indgena que dominava na poca toda a regio; em 14 de Outubro de 1914 chega a
Campo Grande a comitiva que realizava a inaugurao oficial da Estrada de ferro
Noroeste do Brasil.

Simultaneamente realizao das viagens ferrovirias, o governo federal, em
1921, atravs do Ministro da Guerra Pandi Calgeras, transfere, de Corumb para
Campo Grande, o comando da Circunscrio Militar. Este conjunto congregaria
todas as unidades militares sediadas no Estado de Mato Grosso. Campo Grande
assume o status de capital Militar.
Foto 4: Quartel-General do Exrcito na Av. Afonso Pena. Dcada de 20

Em 1916, a primeiro de janeiro inaugurou-se a iluminao eltrica na Rua

Velha em e 16 de julho de 1918, pelo Decreto n. 772, Campo Grande foi elevada
categoria de cidade.
Em 1930, Campo Grande conta com 12 mil habitantes, est dotada dos
principais rgos administrativos estaduais e federais, Poder Judicirio e outros
servios. O comrcio conta com mais de 200 estabelecimentos, trs agncias
bancrias, uma agncia de Correios e Telgrafos, vrios estabelecimentos de ensino
pblico e privado, iluminao eltrica, abastecimento d gua canalizada, telefones e
vrios clubes recreativos.

Foto 5: Rua Jos Antonio. Dcada de 30
O movimento na estao ferroviria, causado principalmente pela exportao

de gado, madeira e outros produtos, e a importao de bens industrializados
intenso, contribuindo para que a arrecadao tributria de Campo Grande seja de
28% em relao arrecadao de Mato Grosso.
Campo Grande em 1930 alm de ser a capital militar, considerada a capital
econmica de Mato Grosso, onde todos os grupos econmicos pecuaristas,
industriais, comerciantes, agricultores, artesos, etc. participam do
desenvolvimento econmico e das atividades polticas.
A partir de 1930, Campo Grande, tendo em vista sua importncia scio-
econmica e poltica, concentra as discusses sobre a diviso do Estado. criado o
Estado de Maracaj, sendo Campo Grande sua capital, era a Revoluo
Constitucionalista de 1932, contra o governo ditatorial de Getlio Vargas. Paulistas e
sul-mato-grossenses travam uma guerra contra o Governo Federal.
Getlio Vargas e os Constituintes no aprovam a diviso do Estado, mas os
campo-grandenses se mantm fiis ao movimento divisionista at 11 de outubro de
1977, quando Ernesto Geisel promulga a lei complementar n. 31 que cria o Estado
de Mato Grosso do Sul, desmembrado de Mato Grosso, e Campo Grande foi
elevada categoria de capital do estado.

Com a diviso do Estado, o Governo Federal passa a investir maciamente
no novo estado. Campo Grande recebe equipamentos e servios indispensveis
uma capital de Estado. includa no programa de modernizao das cidades de
porte mdio, recebendo verba para a construo do anel virio e canalizao dos
crregos Maracaj e Segredo, permitindo sua rpida expanso.
Foto 6: Canalizao do Crrego Maracaj. Canal fechado sob a rua. 1971

Foto 7: Chegada dos equipamentos da companhia telefnica de Campo Grande. 1957


Nos aos 60 Campo Grande firma-se como capital econmica do Estado,
reforando o movimento divisionista.
Em 1972 criada a Universidade Estadual e jovens de todo o pas migram
para o Estado. Foi justamente na dcada de 70, que se obteve o maior crescimento
vegetativo da histria, influenciado fortemente pela esperana dos migrantes em
conquistar seus espaos em um novo Estado. Campo Grande chegou a 140.233
habitantes.
Entre 1970 e 1980 os Estados do Nordeste e de So Paulo so os campees
na migrao. Chegando em 1980 a 291.777 habitantes. Campo Grande est
formada e assentada em suas bases. So campo-grandenses natos, paulistas,
gachos, nordestinos, paranaenses, fluminenses, mineiros, japoneses, espanhis,
italianos, libaneses, portugueses, armnios, e muitos outros que formam a
populao de Campo Grande.
Entre 1980 a 1990 o Sudeste e Sul so os Estados que mais fornecem
migrantes para Campo Grande. A capital chega a 526.126 habitantes em 1991, e em
1996 j so 600.069 habitantes. Em 1997 Campo Grande era responsvel por
34,85% dos estabelecimentos comerciais do Estado. Pessoas do interior realizam
compras na capital.
Hoje o municpio conta com trs distritos, o da sede, o de Rochedinho e o de
Anhandu, sendo a base da economia de Campo Grande o setor tercirio (comrcio
e servios). De acordo com a arrecadao do ICMS no ano de 2005, este setor foi
responsvel por 49,40 % do total deste tributo. Em menor proporo situa-se o setor
primrio (agricultura e pecuria) com 15,45% e por ltimo o secundrio (industrial)
com 34,18%. Neste mesmo ano a arrecadao do ICMS de Campo Grande
correspondeu a 39,39% do total arrecadado pelo Estado.

1.2 LOCALIZAO
O municpio de Campo Grande localiza-se no centro geogrfico do Estado, no

chamado Planalto Sedimentar do Paran. Suas altitudes variam,
predominantemente, de 500 m a 675 m no Planalto da Serra de Maracaj, entre o
ribeiro lontra e os rios Anhandu e Botas. Est delimitado pelas latitudes 2013N e
202634"S e as longitudes 5336E e 543847O do meridiano de Greenwich.
Figura 1: Localizao do Municpio de Campo Grande no mbito Nacional e Estadual

Fonte: guas Guariroba (2001)
O Municpio, com 8.096 Km2 de rea, ocupando 2,26% da rea total do

Estado, na poro central de Mato Grosso do Sul, tm como limtrofes:
- Jaraguari;

- Rochedo;
- Nova Alvorada do Sul;
- Ribas do Rio Pardo;
- Sidrolndia;
- Terrenos.
Os municpios do Estado encontram-se divididos em sete microrregies
homogenias, sendo que Campo Grande est integrado microrregio Pastoril de
Campo Grande - MRH - 342.
Dois distritos fazem parte do Municpio: Anhandu e Rochedinho, que por
fora da Lei Complementar n. 5 de 22 de Novembro de 1995, que institui o Plano
Diretor de Campo Grande, passaram a ser considerados como Regies Urbanas
para fins de Planejamento.
1.3 HIDROLOGIA
Campo Grande apresenta perodos chuvosos de outubro a maro, e perodos

de seca de abril a setembro.
No h fonte de informaes sobre as vazes dos cursos dgua. Em 1980 foi
realizada uma campanha de medies de vazes no crrego Guariroba e em cursos
dgua vizinhos, visando o desenvolvimento de projeto de abastecimento de gua da
cidade. Desde ento, no h registros das atuais vazes desses rios.
1.4 HIDROGRAFIA
O municpio de Campo Grande atravessado, no sentido nordeste -

sudoeste, pela Serra de Maracaj que constitui o divisor de guas das bacias
hidrogrficas dos rios Paraguai e Paran. Localiza-se predominantemente na Bacia

Hidrogrfica do Rio Paran, com exceo de uma pequena poro Noroeste de seu
territrio que se situa na Bacia Hidrogrfica de Rio Paraguai, na qual encontram-se
os crregos Mateira, Ceroula e Angico.
na rea de contribuio da Bacia Hidrogrfica do Rio Paran que est
localizada, em praticamente sua totalidade, a zona urbana da sede municipal.
O rio Anhandu o principal curso d gua do municpio, tendo como seus
afluentes a maioria dos corpos d gua destacando-se o rio Anhanduizinho, Ribeiro
da Lontra, e os crregos Cachoeira, Trs Barras, Anhandu, Lageado, Lageadinho,
Imbiruss, Pouso Alegre, Do Engano, Mangue, Lagoa, Lagoinha, Estiva, Limpo, Da
Areia, Arame e Fortaleza, alm dos crregos Guariroba, gua turva, Estaca e
Ribeiro das Botas os quais so tributrios da Sub-bacia do rio Pardo, que por sua
vez afluente do rio Paran.
Figura 2: Mapa hidrogrfico do Municpio de Campo Grande


Os crregos Lageado e Guariroba esto destinados ao fornecimento de gua
potvel populao campo-grandense e contribuem com aproximadamente 80% da
gua consumida no permetro urbano.
Com relao s guas subterrneas, o municpio de Campo Grande
apresenta basicamente trs unidades fontes, associadas a trs formaes
geolgicas diferentes. A primeira, mais superficial, localizada na regio oeste do
municpio est relacionada aos arenitos do grupo Bauru. A segunda, encontra-se
associada s rochas baslticas da Formao Serra Geral, em zona de
fraturamentos, a qual encontra-se parcialmente sobreposta pela formao anterior.
Por fim, num nvel mais profundo, encontram-se as rochas da Formao Botucatu,
que devido s suas caractersticas petrogrficas e abrangncia em termos de rea,
contm o maior aqfero subterrneo da Amrica do Sul, denominado de Aqfero
Guarani.
Assim, devido a estas peculiaridades, Campo Grande pode ser considerado
um municpio bem servido de guas subterrneas para as mais diversas finalidades,
desde industriais at para o abastecimento domstico.
Por estar situado no divisor de bacias, o municpio, apresenta cursos dgua
que contribuem ora para uma, ora para outra bacia, em virtude da horizontalidade
que caracteriza as reas onde se situam; denominadas guas emendadas.
Os rios da regio, por serem rios de planalto, apresentam ao longo de seus
cursos, quedas d gua, corredeiras, travesses e baixios que oferecem
possibilidades de aproveitamento hidreltrico. No entanto, so todos rios de
pequeno porte, apesar de existir uma grande rede hidrogrfica. Os maiores cursos d
gua so os rios Botas e Anhandu na bacia do rio Paran e os rios Ceroula e
Aquidauana na bacia do rio Paraguai.
A situao topogrfica e hidrogrfica da cidade, privilegiada sob muitos
aspectos, francamente desfavorvel no que tange aos recursos hdricos
superficiais. Os cursos d gua que banham a regio j se encontram com sua
qualidade completamente comprometida, mesmo com a pequena parcela de esgotos
neles lanada. A pequena vazo dos crregos no suficiente para a diluio dos
esgotos, no havendo condio para a autodepurao.

A zona urbana de campo Grande est praticamente toda ela assentada nas
sub-bacias dos crregos formadores do rio Anhandu.
O crrego Segredo, que corta a zona mais urbanizada da cidade, tem uma
bacia de contribuio da ordem de 52,8 Km2 e um percurso de 4.700 m. Pela sua
margem esquerda recebe os afluentes Maracaj e Prosa.
Foto 8: Encontro dos Crregos Prosa e Segredo

O crrego Segredo, por ser o principal dreno da cidade, recebe toda sorte de
resduos slidos, principalmente a terra e o lodo que resultam da lavagem natural
das ruas pelas guas de chuva. Considerando ainda as ruas no asfaltadas, a
eroso hdrica tem provocado um grande aporte de slidos ao leito do crrego
Segredo. Desta forma, o assoreamento grande e, para manuteno do leito, j
foram executados servios de dragagem em cerca de 3.400m e canalizados com
revestimento e a cu aberto cerca de 1.300 m, a jusante do emboque do crrego
Maracaj.
O crrego Maracaj foi totalmente canalizado canal revestido fechado em
sua extenso aproximada de 2.100 m, e drena uma rea de 3,7 Km2, rea esta com

alto grau de impermeabilizao e, portanto, com grandes picos de cheia. O crrego
Prosa, com uma bacia bem maior 33,1 Km2 tem uma extenso de 7.200 m, e se
encontra na maior parte em seu leito natural.
O crrego Bandeira, que drena uma bacia de 14,6 Km2 e percorre uma
extenso de 7.500 m, afluente da margem esquerda do rio Anhandu. Com
exceo de seus 400 m finais que sofreram dragagem, o crrego Bandeira se
encontra no estado natural.
Foto 9: Crrego Bandeira Trecho no Bairro Piratininga

Fonte guas Guariroba (2001)
Como ltimo afluente, ao sul da cidade e pela margem esquerda, o rio

Anhandu recebe o Lageado que drena 98,5 Km2 e tem um percurso aproximado de
17.600 m. o crrego Lageado tambm no sofreu nenhuma interveno e tem, at o
momento, importante papel como manancial de abastecimento de gua para a
cidade, cabendo, notar entretanto, a implantao de loteamentos de grande porte na
bacia de contribuio.
A regio Oeste da cidade cortada pelos crregos Imbiruss e Lagoa. O
Imbiruss drena uma bacia de 148,5 Km2, ainda pouco ocupada e com um percurso

de 8.200 m caminha para o sul at atingir o crrego Anhandu, fora da zona
urbanizada.
O crrego Lagoa, que tem como um dos seus formadores o crrego da Base,
drena uma bacia de 49,8 Km2 e aps percorrer 8.200 m desemboca no crrego
Imbiruss.
O rio Anhandu, que na cidade de Campo Grande tem pequeno porte,
caminha uma longa extenso at atingir o rio Paran, recebendo no seu percurso
vrios afluentes e drenando uma bacia de 431,4 Km2 na seo da desembocadura
do crrego Imbiruss.
Desta forma, a cidade de Campo Grande est praticamente localizada em
rea contribuinte do rio Anhandu, portanto, da bacia do rio Paran.
Uma pequena parcela da cidade, situada a nordeste, drenada pelo ribeiro
dos Botas que desenvolve um percurso no sentido centro-leste, at desembocar no
rio Pardo, tambm afluente do Paran.
1.5 GEOLOGIA
O Municpio de Campo Grande situa-se sobre a Bacia Sedimentar do Paran,

seu arcabouo geolgico e constitudo pelas litologias de duas unidades geolgicas
diferentes: Grupo So Bento e grupo Bauru.

Figura 3: Mapa Geolgico do municpio de Campo Grande
O Grupo So Bento, localizado na poro oeste do municpio, representado

pelas formaes Botucatu e Serra geral. A primeira, formada por arenitos elicos da
idade jurssica recoberta pela segunda, representada por uma seqncia de
derrames baslticos contendo nveis arenticos intertrapeanos.
O Grupo Bauru, que capeia as litologias anteriores, ocorre na poro centro-
oeste de Campo Grande e composto pelos arenitos finos e mdios, localmente
conglomerticos, da Formao Caiu.
Os derrames de basalto na regio apresentam espessuras da ordem de 100
m a 150 m o que, sob o ponto de vista hidrolgico, condiciona a produtividade
presena de fraturas, fendas e zonas vesiculares. Os arenitos intertrapeanos so
inexpressivos, dado o posicionamento estratigrfico e ausncia de recarga.

1.6 GEOMORFOLOGIA
O relevo do municpio est compreendido em duas grandes regies

geomorfolgicas e quatro unidades. So elas: a Regio dos Planaltos Arentico-
Basltico Interiores, compreendendo as unidades do Planalto de Dourados, as
Rampas arenosas dos Planaltos Interiores e os Divisores Tabulares dos Rios Verde
e Pardo e a Regio dos Planaltos da Borda Ocidental da Bacia do Paran, cuja
unidade corresponde ao Terceiro Patamar da Borda Ocidental.
Figura 4: Mapa Geomorfolgico do Municpio de Campo Grande

Relevos elaborados pela ao fluvial, apresentando topos tabulares definidos

pela combinao das variveis, densidade de drenagem e declividade das vertentes.

Os aspectos do relevo, resultantes do trabalho realizado pelos agentes erosivos so
planos, com drenagem regularizada, ou com lenol fretico rebaixado, apresentando
topos (parte mais alta da rea), na forma tabular, com reas praticamente planas a
suavemente onduladas.
Apenas na poro noroeste do municpio, na unidade do Terceiro Patamar da
Borda Ocidental, encontram-se topos colinosos e uma frente de cuestas baslticas.
1.7 TOPOGRAFIA
Situada sobre a serra de Maracaj, a cidade de Campo Grande apresenta

topografia ondulada, com inclinaes pouco superiores a 10%, localizando-se entre
as cotas 500 m e 675 m.
Segundo a Fundao IBGE podero ser tomadas com referncia de nvel da
cidade os seguintes marcos :
a) N. 258-B chumbado na plataforma da Estao NOB (Noroeste do Brasil),
ao lado esquerdo da porta da sala da bilheteria. Cota : 534,5781 m.
b) N. RN-1 no lado esquerdo da soleira da porta principal do prdio da
prefeitura. Cota : 534,1527 m.
Levantamentos topogrficos existentes relativos cidade e ao municpio:
- Levantamento aerofotogramtrico do municpio, escala 1:100.000,

executado pelo Ministrio do Exrcito, Diretoria do Servio Geogrfico, com
curvas de nvel a cada 40 m.
- Levantamento planimtrico da cidade em escala 1:20.000, realizado pela
Secretaria de Obras da Prefeitura.
- Levantamento planimtrico da cidade, em escala 1:10.000, realizado pela
Secretaria de Obras da Prefeitura.

- Levantamento planimtrico da cidade, em escala 1:5.000, realizado pelo
Servio Autnomo de gua e Esgotos SAAE.
- Planta do levantamento aerofotogramtrico, escala 1:1.000.000, elaborado
pela Fundao IBGE.
- Em 1980, quando da elaborao do projeto do Sistema de gua, foram
feitos levantamentos aerofotogramtricos, com restituio planialtimtrica,
sendo apresentados em escalas 1:2.000 e 1:10.000. Cabe notar que est
em andamento, contratada pela Prefeitura Municipal, a complementao
destas plantas para reas novas, com a firma Esteio.
1.8 SOLOS
As classes de solos predominantes no municpio de Campo Grande so as

seguintes:
Latossolo vermelho escuro: so solos minerais profundos e bem drenados,
com colorao indiscriminada (vermelha ou amarela), com diferentes classes
texturais, desenvolvidos a partir dos mais diversos materiais originrios. Possuem
horizonte B desenvolvido, textura arenosa, condicionada pelo substrato rochoso.
Geralmente verifica-se no municpio a presena de solo com textura mdia,
localizado em terras planas ou suavemente onduladas. Apresenta grande
capacidade de infiltrao d gua superficial com pouca susceptibilidade a eroso, no
entanto, sob condies de uso inadequado ou sob fortes precipitaes, processos
de degradao ambiental irreversveis podem ocorrer.

Foto 10: Latossolo solo residual do basalto vermelho escuro
Latossolo Roxo: solos profundos, bem drenados com baixa susceptibilidade a

eroso. Apresentam textura argilosa e elevados teores de xido de ferro, titnio e
mangans. So solos que, embora necessitem da correo de acidez, possuem
boas potencialidades para a explorao agrcola mecanizada ou pastoril. Ocupa
grande extenso na poro oeste e noroeste do municpio, principalmente na regio
central, onde surge acompanhando o curso d gua do rio Anhanduizinho em faixa
marginal. Este tipo de solo ocorre geralmente em relevos planos e suavemente
ondulados.
Areias Quartzozas: so solos minerais, no hidromrficos, textura

predominantemente composta por areia, pouco desenvolvidos e com baixa
fertilidade natural. Apresentam baixa capacidade de reteno de umidade e grande
susceptibilidade a eroso, sendo desaconselhvel para a agricultura. Ocorrem em
reas com topografia plana ou suavemente ondulada.

Solos Litlicos: So solos rasos, pouco evoludos, apresentam teores
elevados de materiais primrios de fcil decomposio (matria orgnica).
Geralmente, apresentam-se com textura mdia cascalhenta ou argila cascalhenta,
em reas de relevo suavemente ondulado. Devido pouca profundidade e
presena de cascalho, no aconselhvel sua utilizao agrcola. Este solo
encontrado em pouca extenso na poro noroeste do municpio de Campo Grande.
Abaixo a Tabela 1 com os dados de temperatura mdio do solo:
Temperatura mdia do solo 2000/2005

Ano Profundidade Hora Meses (C)
Jan. Fev. Mar. Abr. Maio Jun. Jul. Ago. Set. Out. Nov. Dez.
8h 25,26 24,53 23,51 20,64 18,89 17,40 18,20 19,08 23,88 25,70 26,44 26,40
a 2 cm
14 h 34,14 33,90 35,02 30,15 28,33 24,16 28,51 30,52 35,60 35,03 34,04 35,30
1997
8h 25,17 24,53 24,24 21,80 20,19 18,49 19,65 20,63 24,60 25,38 25,70 25,53
a 10 cm
14 h 30,45 30,05 30,16 26,62 25,76 22,79 25,95 26,51 29,93 30,45 29,30 29,44
8h 27,02 25,43 25,04 22,51 18,33 17,64 17,81 19,39 20,89 23,83 25,51 25,57
a 2 cm
14 h 36,45 32,15 33,00 29,87 25,01 24,58 26,00 26,11 27,75 31,91 35,95 34,78
1998
8h 27,27 26,49 26,25 24,57 20,42 19,55 19,90 21,16 22,28 24,40 25,30 25,71
a 10 cm
14 h 31,11 28,87 29,00 26,95 22,46 21,75 22,27 23,12 24,22 27,98 31,35 30,72
8h 26,87 24,56 23,83 22,09 19,05 18,82 15,08 19,03 20,16 25,00 25,35 25,01
a 2 cm
14 h 37,08 31,31 30,08 30,63 26,52 26,87 23,85 27,78 28,86 33,72 33,75 32,58
2000
8h 26,84 24,94 24,42 23,86 20,62 20,20 17,08 20,34 20,91 24,34 24,44 25,00
a 10 cm
14 h 32,80 28,91 28,27 28,49 24,73 23,67 21,00 24,95 24,60 28,74 28,52 28,65
8h 25,07 25,02 24,67 23,04 19,21 16,77 17,75 20,37 21,68 23,27 25,35 24,23
a 2 cm
14 h 31,88 31,41 30,73 29,96 26,00 23,42 25,67 29,29 31,74 29,02 32,40 30,82
2001
8h 25,59 25,77 25,19 23,99 16,59 - - - - - 24,84 24,42
a 10 cm
14 h 29,50 29,19 28,84 27,61 19,50 - - - - - 28,42 27,65
8h 25,31 23,96 24,84 23,99 21,22 19,45 17,67 21,25 19,62 24,78 26,11 28,55
a 2 cm
14 h 32,95 30,75 32,66 34,00 29,54 29,82 27,16 29,92 29,72 33,43 34,28 36,72
2002
8h 25,67 25,17 26,40 25,80 22,92 21,17 19,72 22,30 21,68 25,61 25,72 27,62
a 10 cm
14 h 29,65 27,62 28,96 28,44 25,14 23,51 21,83 24,56 23,88 28,31 28,80 30,80
8h 25,79 24,75 23,53 21,53 18,59 19,31 18,50 16,38 20,45 23,00 24,82 26,61
a 2 cm
14 h 32,55 30,55 30,61 30,87 27,84 29,99 29,48 26,51 30,11 30,95 32,32 34,00
2003
8h 26,08 25,28 24,95 23,61 20,27 20,64 19,81 18,52 21,19 23,46 24,60 25,97
a 10 cm
14 h 28,29 27,48 27,15 26,29 22,69 23,25 22,51 21,02 24,03 29,28 27,58 28,89
8h 27,46 24,14 23,85 23,28 17,85 17,31 17,24 19,48 22,90 22,65 25,52 26,12
a 2 cm
14 h 35,75 33,38 33,06 29,86 23,98 25,98 26,61 31,57 34,71 30,19 34,07 33,62
2004
8h 27,08 25,87 25,57 27,63 19,30 18,49 18,99 20,68 24,04 23,07 24,98 25,40
a 10 cm
14 h 30,51 28,64 28,87 26,65 21,02 20,68 21,32 23,87 27,46 25,96 28,36 28,81

8h 25,10 25,30 23,90 24,00 20,90 19,50 16,10 19,70 18,60 24,10 25,30 26,60
a 2 cm
14 h 30,30 34,80 32,40 32,20 36,30 28,40 26,00 31,60 28,20 31,10 21,90 34,00
2005
8h 25,50 26,40 25,80 25,30 21,70 20,60 18,00 21,20 20,30 24,20 24,40 25,80
a 10 cm
14 h 27,60 29,70 28,70 28,20 24,60 23,20 20,40 24,30 23,10 27,00 27,60 29,30
Tabela 1: Temperatura mdia do solo 2000/2005
Fonte: Perfil Scio-Econmico de Campo Grande (2006)
A figura 5 abaixo mostra o mapa de solos do Municpio de Campo Grande.
Figura 5: Mapa de solos do Municpio de Campo Grande


1.9 VEGETAO
O municpio de Campo Grande localiza-se na zona neotropical, pertence aos

domnios da regio fitogeogrfica do Cerrado, a cobertura vegetal autctone
apresenta-se com as fisionomias de Campo Limpo, Campo Sujo, Cerrado, Cerrado,
Floresta Ripria (mata ciliar), Veredas e reas de Tenso Ecolgicas representadas
pelo contato Cerrado/Floresta Mesfila Semidecdua e reas das formaes
antrpicas.
Foto 11: Aspecto tpico da vegetao no cerrado - Margem da BR-262

O cerrado encontrado no municpio pose ser abordado como sendo uma

vegetao xeromrfica, com fisionomia diversificada. Geralmente caracteriza-se por
fanerfitas de porte reduzido, isoladas ou agrupadas sobre um revestimento
graminide hemicriptoftico. Apresenta sua vegetao lenhosa composta de brotos
foleares bem protegidos de casca grossa e rugosa, com rgos de reserva
subterrnea, comumente profundos (Xelopdios), alm de folhas desenvolvidas com

os estmatos geralmente abertos. Sua composio florstica bastante
heterognea, devido presena das vrias fisionomias da savana destacando-se
Vinhtico-do-Campo (Platymenia reticulata), Balsamin (Diptychandra arantiaca),
Aroeira (Myracrodruon urundeuva), Ips (Tabebuia sp), Angico Vermelho/Preto
(Anadenanthera macrocarpa), Sucipira Branca (Pterondon emarginatus), Cumbaru
(Dipteryx alata) e Guarita (Astronium graveolens).
As reas antrpicas esto distribudas por toda a extenso do municpio,
representando a ocupao de aproximadamente 70% da superfcie do territrio
municipal com atividades agro-pastoris, com o plantio de culturas cclicas e
pastagens.
No permetro urbano houve a retirada da cobertura vegetal autctone durante
o perodo de ocupao, sendo substituda posteriormente durante a arborizao por
espcies vegetais nativas e exticas destacando-se Sibipiruna (Caesalpina
peltophoroides), Oiti (Licania tomentosa), Sombreiro (Clitoria fairchidana), Ips
(Tabebuia sp), Quaresmeira (Tibouchina granulosa), Figueira (Fcus sp), Monguba
(Pachira aqutica), Pata-de-Vaca (Bauhinia forficata), etc.
Nos corpos d gua localizados na rea urbana, nota-se a presena de
extensas reas ocupadas por buritizais formando veredas e de alguns
remanescentes florestais, destacando-se o Jardim Botnico, a Reserva Biolgica da
UFMS, a Reserva Ecolgica do Parque dos Poderes, dentre outros.

Figura 6: Mapa da vegetao do Municpio de Campo Grande
1.9.1 UNIDADES MUNICIPAIS DE CONSERVAO DA NATUREZA
As Unidades de conservao so espaos territoriais especialmente

protegidos, destinados proteo da fauna, flora e preservao da diversidade do
patrimnio gentico e dos processos ecolgicos essenciais, possibilitando o manejo
ecolgico de espcies e ecossistemas importantes.
No municpio de Campo Grande existem trs Unidades de Conservao da
Natureza, institudas pelo Poder Pblico Municipal:
- rea de Proteo Ambiental das Mananciais do Crrego Lajeado APA do
Lajeado;

- rea de Proteo Ambiental dos Mananciais do Crrego Guariroba APA
do Guariroba;
- rea de Proteo Ambiental da Bacia do Crrego Ceroula APA do
Ceroula
1.10 VENTOS
O predomnio dos ventos em Campo Grande na direo Leste, superior a

30%, existindo tambm uma freqncia bastante significativa na direo Norte e
Nordeste.
Nas outras direes, os ventos ocorrem com menor intensidade, conforme
Tabela 2 abaixo:
FREQUNCIA DAS MDIAS (%)

NW = 0 - 14
NE = 5 - 17
SE = 5 - 16
N = 5 - 17
E = > 36
Tabela 2: Freqncia das mdias dos ventos
Podemos observar as velocidades mdias do vento referentes aos anos de

1988 a 2005, na Tabela 3.
Velocidade mdia do vento (m/s)

Ms
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Janeiro 2,31 2,52 2,39 1,89 2,32 2,18 1,88 2,03 1,82 3,32 2,32 2,89 2,40
Fevereiro 2,04 1,85 1,94 1,94 1,99 1,78 1,58 2,29 2,11 2,79 2,08 2,78 2,30

Maro 1,85 2,38 2,36 1,87 2,49 1,80 1,63 1,89 1,80 2,16 2,40 2,54 2,40
Abril 2,46 2,53 2,53 2,96 2,08 2,60 2,50 2,42 2,11 2,29 2,56 2,64 2,60
Maio 3,01 2,35 2,26 2,21 2,63 2,47 2,61 2,44 2,25 3,35 3,29 2,76 3,00
Junho 2,72 3,08 2,74 2,71 3,12 3,00 2,84 2,84 2,51 3,07 2,74 3,29 3,20
Julho 3,17 3,13 2,73 2,86 2,59 2,74 2,76 2,81 3,17 3,47 3,62 3,67 4,00
Agosto 3,33 2,79 2,74 3,15 3,11 2,72 3,71 3,37 2,99 3,40 4,04 3,35 3,60
Setembro 3,16 3,72 3,31 3,41 2,79 2,84 3,14 2,92 3,29 3,86 3,50 2,92 4,00
Outubro 2,93 2,88 3,02 2,65 2,92 2,85 3,20 2,58 2,62 3,05 3,99 3,91 3,10
Novembro 2,83 3,06 2,87 2,83 2,66 2,32 2,55 2,31 2,64 3,95 2,74 2,93 3,30
Dezembro 3,09 2,33 2,43 2,11 2,37 2,18 2,19 2,11 2,24 2,88 2,99 2,38 2,90
Mdia 2,74 2,72 2,61 2,55 2,59 2,46 2,55 2,50 2,46 3,13 3,02 3,01 3,07
Tabela 3: Velocidade dos ventos (m/s) no perodo de 1988 a 2000
Conforme a Tabela 3 a velocidade mdia anual do vento no ano de 2005 foi

de 3,07 m/s.
1.11 CLIMA
O clima de Campo Grande, segundo a classificao de Kppen, situa-se na

faixa de transio entre o subtipo (Cfa) mesotrmico mido sem estiagem, em que a
temperatura do ms mais quente superior a 22 C, tendo o ms mais seco mais de
30 mm de chuva; e o subtipo (Aw) tropical mido, com estao chuvosa no vero e
seca no inverno.
Cerca de 75% das chuvas ocorre entre os meses de outubro e abril, quando a
temperatura mdia oscila em torno de 24 C. Os meses de menor precipitao so
junho, julho e agosto. Os dficits hdricos ocorrem com maior intensidade nesses
meses. (Fonte Embrapa).
As precipitaes anuais variam de 1.072,8 mm a 1670,6 mm , como podemos
observar na Tabela 4 Precipitao acumulada em Campo Grande, referente aos
anos de 1996 a 2005.

O total anual mdio de precipitao de 1414,8 mm, com mxima mdia
mensal observada em janeiro com 199,2 mm e mnima em julho com 35,9 mm.

1.11.1 PLUVIOMETRIA
O total anual de precipitao em 2005 foi 1.646,6 mm, com mxima mensal observada em novembro com 244,5 mm e
mnima em agosto de 7,9 mm de acordo com a Tabela 4:
Precipitao por Ano (mm)

Ms
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Janeiro 271,1 241,4 170,8 198,7 168,5 171,2 128,4 354,5 55,0 232,0
Fevereiro 147,9 249,7 154,2 127,4 236,6 252,5 196,0 171,0 101,7 156,8
Maro 149,4 85,7 131,2 188,1 271,2 118,3 96,4 170,9 57,9 89,6
Abril 40,7 113,1 196,1 38,1 41,3 78,0 46,4 152,0 139,9 70,9
Maio 144,3 66,9 140,8 31,0 40,1 100,6 68,9 78,5 159,1 113,8
Junho 2,4 134,6 27,9 15,8 8,2 40,1 0,0 37,9 83,0 160,7
Julho 6,4 0,5 39,0 16,3 33,5 43,2 114,8 33,7 52,8 18,5
Agosto 4,5 35,7 122,0 0,0 96,8 75,3 44,9 103,4 0,0 7,9
Setembro 116,0 48,7 115,0 64,9 132,0 176,4 63,5 125,1 39,6 96,6
Outubro 162,5 102,1 114,4 182,4 93,6 97,7 90,2 163,1 166,5 217,4
Novembro 64,4 181,2 83,8 93,8 179,9 302,7 107,8 149,9 96,0 244,5
Dezembro 168,1 309,1 148,3 131,1 203,6 214,6 115,5 117,6 266,2 237,9
Anual 1.277,7 1.568,7 1.443,5 1.087,6 1.505,3 1.670,6 1.072,8 1.657,6 1.217,7 1.646,6
Tabela 4: Precipitao Acumulada em Campo Grande nos anos de 1996 a 2005

1.11.2 EVAPORAO
Abaixo Tabela 5 com os valores de evaporao nos ltimos dez anos:
Evaporao acumulada em Campo Grande 1996/2005

Ms Ano (mm/ms)
1996 1997 1998 1999 2000* 2001* 2002* 2003* 2004* 2005*
Janeiro 106,4 111,2 153,2 115,9 151,7 121,1 195,0 92,7 203,5 82,8
Fevereiro 102,4 95,0 82,9 106,9 92,7 100,7 141,9 97,3 161,5 182,0
Maro 101,4 176,4 107,5 100,5 84,2 111,2 149,0 139,7 196,1 186,8
Abril 172,5 144,1 140,0 221,8 196,2 176,0 218,4 191,4 115,1 172,9
Maio 140,2 185,2 148,2 222,2 182,9 152,0 225,5 265,4 88,1 215,9
Junho 148,5 133,5 162,9 214,8 221,7 165,6 259,1 234,6 180,2 187,9
Julho 250,3 231,3 261,8 254,6 251,3 229,8 302,8 307,7 191,5 237,5
Agosto 318,6 294,2 176,7 452,1 292,3 375,2 400,5 365,8 340,0 378,8
Setembro 227,0 295,0 188,6 329,6 197,8 280,6 321,8 292,5 376,8 247,0
Outubro 186,0 249,7 170,0 328,5 245,2 200,6 252,9 251,1 259,8 154,1
Novembro 163,0 152,8 175,3 249,0 169,8 137,3 237,0 200,2 196,5 176,7
Dezembro 118,8 150,8 152,5 186,0 154,0 142,7 213,5 143,0 168,7 157,9
Tabela 5: Evaporao Acumulada em Campo Grande 1996 a 2005
1.11.3 UMIDADE RELATIVA DO AR
A umidade relativa mdia mensal do ar em 2005 variou de 58% em agosto a

86% no ms de janeiro, com mdia anual de 69%, abaixo na Tabela 6 com os
ndices dos ltimos 10 (dez) anos:
Umidade relativa mdia do ar (%)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Janeiro 84 80 76 80 74 77 70 83 68 86
Fevereiro 83 80 84 79 83 79 77 81 72 68
Maro 83 74 81 83 84 79 75 79 67 71
Abril 73 75 77 64 69 71 66 72 76 69
Maio 78 71 76 63 69 70 69 62 83 65
Junho 72 77 77 65 65 70 64 64 68 67

Julho 59 60 65 62 61 63 61 53 68 61
Agosto 55 57 72 40 63 49 52 51 47 58
Setembro 66 59 72 53 72 60 56 59 45 64
Outubro 72 66 74 58 65 68 64 66 64 74
Novembro 73 77 71 61 73 75 66 67 68 72
Dezembro 80 76 75 72 75 76 68 76 72 75
Tabela 6: Mdia da umidade relativa do ar em Campo Grande 1996/2005
1.11.4 NEBULOSIDADE
Na escala de 0 a 10 a nebulosidade mdia anual de campo Grande em 2005

foi de 4,6 dec, com mnima de 1,90 dec em agosto e mxima de 7,5 dec em janeiro,
abaixo Tabela 7 com os dados de nebulosidade dos ltimos dez anos:
Nebulosidade mdia em Campo Grande - 1996/2005

Ms (hora:dcimo de hora)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Janeiro 6,7 6,8 6,1 6,6 5,5 6,4 5,2 6,9 4,6 7,5
Fevereiro 6,6 6,4 7,1 6,3 6,6 5,8 5,8 6,6 5,7 4,8
Maro 5,7 5,1 5,7 5,7 7,0 5,6 5,3 5,6 4,0 4,4
Abril 3,8 4,4 5,0 3,6 3,0 3,9 3,5 5,0 5,2 5,0
Maio 5,3 4,8 4,6 3,1 4,2 4,7 4,2 3,5 6,2 3,6
Junho 3,8 5,2 4,3 4,1 4,4 3,9 2,1 2,5 4,2 3,5
Julho 2,3 1,9 3,4 3,1 3,9 3,8 4,2 3,3 4,3 3,5
Agosto 4,2 2,8 4,0 1,6 3,7 2,5 3,6 3,5 2,4 1,9
Setembro 4,4 3,0 4,3 2,7 6,2 3,5 3,9 5,0 3,2 4,3
Outubro 5,3 4,4 5,3 3,8 4,6 5,0 5,1 4,6 4,8 5,8
Novembro 5,8 6,1 5,0 4,9 4,6 6,1 4,9 4,6 5,3 5,5
Dezembro 6,5 5,3 5,3 5,6 5,3 6,2 5,1 5,9 5,5 5,6
Mdia anual 5,0 4,7 5,0 4,3 4,9 4,8 4,4 4,8 4,6 4,6
Tabela 7: Nebulosidade em Campo Grande mdia dos 5 ltimos anos

1.11.5 INSOLAO
Abaixo Tabela 8 com os dados de insolao nos ltimos dez anos:
Insolao acumulada em Campo Grande - 1996/2005

Ms (hora:dcimo de hora)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Janeiro 191:3 163:9 228:7 162:3 240:2 214:6 271:6 157:5 283:2 143:4
Fevereiro 174:3 170:3 138:6 191:4 162:3 159:9 179:3 157:2 225:2 245:1
Maro 209:3 238:5 208:9 204:7 163:9 208:9 238:0 197:4 255:9 246:3
Abril 249:3 213:1 211:3 256:4 264:0 231:4 265:0 229:1 198:8 214:8
Maio 221:1 224:0 197:5 258:1 251:3 211:6 244:2 352:2 164:5 250:2
Junho 215:7 175:2 209:3 215:6 199:6 206:9 262:4 253:6 212:4 243:6
Julho 273:7 272:6 259:6 247:8 212:8 239:3 213:5 267:2 228:3 244:6
Agosto 234:6 243:8 176:2 269:3 225:7 265:4 228:9 235:7 275:5 -
Setembro 202:9 202:4 160:1 200:7 178:3 233:8 196:9 201:6 216:9 176:3
Outubro 210:4 218:4 208:3 225:5 227:6 198:1 197:1 237:8 200:4 197:3
Novembro 228:4 165:9 239:3 237:3 234:7 183:5 249:3 226:7 237:4 208:7
Dezembro 169:4 243:4 221:7 231:9 229:8 214:8 253:1 226:2 252:8 236:1
Tabela 8: Insolao em Campo Grande de 1996 a 2005
1.11.6 TEMPERATURA
A temperatura mdia mensal do ar em 2005 foi de 23,39 C, sendo em

fevereiro o ms mais quente, com 32,6 C, e julho o mais frio, com 14,3 C em
mdia.
Na Tabela 9 a seguir, so apresentadas as normais de temperaturas mxima,
mdia e mnima, com seus valores mensais e anual:

Temperatura mdia em Campo Grande - 1996/2005 (C)
Ano/Meses
Jan. Fev. Mar. Abr. Maio Jun. Jul. Ago. Set. Out. Nov. Dez.
Mx. 30,40 30,50 30,20 30,40 27,70 25,10 27,50 31,40 29,40 30,90 30,10 30,60
1996 Mdia 24,80 25,10 24,50 23,80 21,80 18,30 19,40 24,40 21,90 24,40 24,80 25,10
Min. 20,90 21,50 20,90 19,30 17,90 14,00 13,70 19,10 16,70 19,80 20,60 21,40
Mx. 29,80 30,90 30,90 28,80 27,60 25,00 28,40 29,60 33,20 32,50 31,30 31,10
1997 Mdia 24,70 24,80 24,80 22,50 21,00 19,50 21,20 22,00 26,10 26,20 25,60 25,60
Min. 21,20 21,00 20,00 18,10 16,90 15,70 16,60 17,20 21,10 21,50 21,70 21,50
Mx. 32,10 30,30 31,00 30,00 25,70 26,80 29,50 28,40 29,30 30,30 31,40 30,50
1998 Mdia 26,40 25,40 25,30 24,00 19,50 20,00 21,70 21,70 22,50 23,90 24,90 24,70
Min. 22,40 22,20 21,40 20,10 15,60 15,60 17,00 17,40 18,10 19,60 19,90 20,40
Mx. 31,00 31,90 30,90 30,60 27,60 28,00 29,00 31,10 32,60 32,40 30,80 31,80
1999 Mdia 24,90 21,50 25,00 23,20 20,20 20,30 21,00 22,40 24,90 25,10 24,30 25,60
Min. 21,00 21,50 21,40 18,20 15,60 15,50 15,80 16,70 19,60 19,60 18,90 21,10
Mx. 32,30 29,90 29,50 31,00 27,80 28,00 25,40 30,00 28,40 32,60 30,90 30,40
2000 Mdia 26,20 14,60 24,10 23,80 20,70 21,30 17,40 22,40 22,10 25,50 24,70 25,00
Min. 21,80 21,20 20,80 19,10 15,90 17,00 12,40 17,50 17,70 20,40 19,90 20,50
Mx. 30,90 30,70 30,70 31,20 26,80 24,90 28,20 31,10 31,10 30,50 30,70 29,70
2001 Mdia 25,10 25,00 24,90 24,70 20,30 18,20 20,90 23,50 23,70 24,30 24,90 24,00
Min. 21,10 21,30 21,10 20,50 16,00 14,20 16,20 19,20 18,90 19,80 20,60 20,00
Mx. 31,30 30,50 32,10 32,80 29,60 29,50 28,00 31,30 29,90 33,00 31,80 33,00
2002 Mdia 25,50 24,80 25,70 25,60 23,10 21,80 20,40 23,90 22,60 26,10 25,60 27,00
Min. 21,20 21,10 21,80 20,70 18,90 16,90 15,40 19,00 17,20 21,70 21,20 22,40
Mx. 29,90 30,30 30,30 29,30 27,20 28,60 28,60 26,68 29,70 30,60 30,40 31,10
2003 Mdia 25,10 24,70 24,60 23,30 20,40 21,50 21,20 19,10 22,80 14,00 24,50 25,50
Min. 21,80 20,80 20,70 18,90 16,10 17,00 16,00 14,00 17,80 19,60 19,50 21,90
Mx. 32,10 31,70 32,20 30,50 23,90 25,90 26,00 30,50 33,60 30,30 31,00 31,20
2004 Mdia 26,10 25,10 25,30 24,40 18,60 19,80 19,30 22,00 25,10 23,90 24,70 25,00
Min. 21,30 20,90 20,50 20,20 15,10 15,80 15,20 16,30 19,30 19,10 20,40 20,00
Mx. 30,00 32,60 31,80 30,80 29,10 28,10 25,50 30,30 27,90 30,85 30,10 30,90
2005 Mdia 24,90 26,00 25,30 24,40 22,30 21,60 18,70 22,20 20,80 24,60 24,70 25,20
Min. 21,80 21,10 20,80 20,00 17,70 17,90 14,30 17,10 15,40 20,20 20,40 21,10
Tabela 9: Temperatura mdia em Campo Grande- 1996/2005
1.12 POPULAO
Para o estudo da demografia e da formao tnica de Campo Grande, os

dados censitrios convertem-se na principal fonte de informao, desta forma,
quando se considera a densidade demogrfica observada em 1920, tem-se clara a

realidade de sub povoamento do sul do Mato Grosso, j que nessa poca o
municpio detinha uma rea de cem mil quilmetros quadrados, para uma populao
de 21.360 habitantes, sendo predominantemente masculina, com 12.120 homens e
9240 mulheres.
Percebe-se que a migrao est presente na gnese de Campo Grande,
como de outras cidades brasileiras, aqui porm, tem sido fator recorrente, surgindo
nas diferentes fases de sua evoluo, quando recebeu e continua recebendo
pessoas de todas as partes, que a ela se integram na construo de seu
desenvolvimento.
No incio da dcada de trinta o municpio de Campo Grande tinha uma
populao estimada em 40 mil habitantes, sendo 25 mil na cidade. Em 1933, cerca
de 20% da populao campo-grandense era constituda por imigrantes:
portugueses, srios, italianos, paraguaios, japoneses, hngaros, argentinos, russos,
uruguaios, norte-americanos, blgaros, gregos, chilenos, franceses e poloneses. A
menos colnia era a chilena. A maior colnia japonesa, em 31 de dezembro de
1932, era formada por 382 famlias, com 1.665 membros.
Entre 1940 e 1950, a populao atingia 52 mil habitantes, com 4 mil
japoneses e 700 srios compondo as colnias mais numerosas. Em 1947 a indstria
tinha 244 estabelecimentos e o comrcio atingia 665 empresas. Em 1949 haviam
600 linhas telefnicas instaladas. Em 1950 o municpio j se destacava
concentrando 16,3 % do total das empresas comerciais do Estado demonstrando
uma expressiva atividade do setor tercirio da economia.
Por volta de 1966 a populao era de cerca de 120 mil habitantes contando
com expressivo desenvolvimento econmico e social. Uma ampla estrutura de
servios, inclusive 16 bancos, davam incentivo ao comrcio que registrava 1.545
estabelecimentos, alm de 295 indstrias. Na agricultura destacava-se a produo
de arroz, algodo, alho e soja. Neste perodo, em Campo Grande existiam 12 mil
domiclios.
Nas dcadas seguintes, houve grande crescimento em todos os aspectos no
municpio, onde, no incio da dcada de 70, os dados do Censo apontam para um
total de 140.233 habitantes; destes, 136.572 so brasileiros natos, 343

naturalizados, os estrangeiros somam 3.318, que representava 2,4 % da populao
geral. Dentre os imigrantes os japoneses so os mais numerosos, com 1.062
moradores, seguidos dos portugueses, 256; dos libaneses, 252; dos italianos, 124;
dos srios, 82 e dos espanhis, 81. Deve-se registrar, que devia ser numeroso o
efetivo de paraguaios, que no foram computados discriminadamente, devido s
correntes de migrao intra-regional, Campo Grande passa a receber grande
nmero de amambaienses, bela-vistenses e murtinhenses, dentre os quais, no
raro, incluem-se paraguaios.
Desta forma pode-se entender a influncia dos costumes para c trazidos por
diversas etnias, e que foram absorvidos e incorporados pela populao. Contudo, se
os estrangeiros so relativamente pouco, o mesmo no acontece com os migrantes
de outros Estados brasileiros que para c ocorrem em grande nmero. Os dados de
70 revelam que eles so 27.314, representando 16,6 % da populao total. Os
migrantes oriundos da regio norte so os menos numerosos da regio nordeste,
provm 9.129 habitantes, o Estado de So Paulo o maior tributrio da populao
campo-grandense, com 10.374 pessoas.
Campo Grande concentrava ento, 39 % dos estabelecimentos comerciais do
Estado. Na agricultura, destacava-se a produo de cerca de 200 mil toneladas de
soja e na pecuria a estimativa era de 12 milhes de cabeas, Incrementava-se o
setor de turismo e transporte sendo que o final da dcada marcava o incio de um
surto desenvolvimentista motivado pela diviso do Estado em 1977.
Abaixo, tabela 10 com desenvolvimento populacional por origem migratria e
a tabela 11 demonstrando a evoluo demogrfica entre 1940 e 2000:
ANO
NATURALIDADE
1970 1980 1991
Campo Grande 82.048 120.831 235.467
Municpios do MS 27.310 81.961 129.093
Outros Estados 27.214 84.996 157.308
Estrangeiros 3.661 3.989 4.258
TOTAL 140.233 291.777 526.126
Tabela 10: Populao Residente em Campo Grande, segundo a naturalidade - 1970,
1980 e 1991
Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE (2001)

1940 1950 1960 1970 1980 1991 1996 2000
Rural 12.116 7.456 9.135 9.123 8.124 7.439 8.062 7.702
Urbano 23.054 31.708 64.934 131.110 283.653 518.687 592.007 654.832
Total 35.170 39.164 74.069 140.233 291.777 526.126 600.069 662.534
Tabela 11: Evoluo Demogrfica de Campo Grande 1940/2000
Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE (2001)
Segundo dados demogrficos do IBGE a populao estimada para Campo

Grande atingiu um total de 749.768 habitantes.
Na tabela 12 podemos observar alguns indicadores e variveis
correspondentes das regies urbanas do municpio:
Indicadores e Regies Urbanas

Campo
Variveis
Selecionadas Grande Centro Segredo Prosa Bandeira Anhanduizinho Lagoa Imbirussu
Populao Total 663.621 75.662 85.528 58.495 96.607 152.202 98.940 89.865
Populao
Masculina
322.703 34.770 40.646 28.800 47.318 74.365 48.133 43.562
Populao Feminina 340.918 40.892 41.882 29.695 49.289 77.837 50.807 46.303
Idade Mdia 28,66 34,47 27,39 28,37 28,01 27,18 28,23 28,86
Taxa Mdia
Geomtrica de
Crescimento Anual
2,55 0,62 2,84 6,98 2,24 2,97 2,1 1,9
(%) - 1996/2000
Taxa de
Alfabetizao
91,16 96,85 88,81 92,8 90,9 88,98 91,12 92,09
Densidade
84,74
Demogrfica 37,63 18,33 10,71 15,71 28,17 19,62 18,49
(hab./ha) (hab./Km)
Mdia de moradores
por domiclio
3,55 3,15 3,62 3,57 3,63 3,63 3,65 3,57
Tabela 12: Indicadores e variveis selecionadas, no municpio e nas regies urbanas de Campo
Grande 2000/IBGE

1.13 ACESSOS
Os primeiros trabalhos de abertura de rodovias federais iniciaram em 1953,

sendo as primeiras: Nova Alvorada a Campo Grande e Cuiab, Nova Alvorada a
Porto XV, Campo Grande a Rochedo. A concluso da BR 262, Campo Grande a
Trs Lagoas ocorreu somente em 1960.
J em 1998, a extenso da rede rodoviria no municpio alcanava 175 km de
rodovias federais, 323 km de rodovias estaduais e 751 km de rodovias municipais.
Ao contrrio do passado que registrou em 1985 o transporte de 1.696.063
passageiros no ano; a rede ferroviria hoje deixou de ser utilizada como alternativa
de transporte urbano. Foi privatizada e transporta apenas mercadorias. Atualmente
os nicos meios de acesso Campo Grande so as vias terrestres e as areas.
A rede rodoviria do estado est estruturada e faz a ligao interna entre os
municpios e externa com outras Capitais possibilitando, por meio de vrias
conexes com outras rodovias, o escoamento da produo at outros centros de
consumo.
Em 2005, segundo dados da Agencia de Gesto E Integrao de
Transportes/MS, o estado consta com uma malha rodoviria implantada e em leito
natural de aproximadamente 20.000 km; deste total 5758 km so rodovias
pavimentadas sendo 2.220 km de rodovias estaduais e 3498 km de rodovias
federais.
Convergem para Campo Grande as seguintes rodovias:
- BR-163 Ponta Por Dourados Campo Grande Coxim Cuiab;
- BR-262 Corumb Miranda Aquidauana Terenos Campo Grande
Trs Lagoas So Paulo;
- BR-267 Jardim Rio Brilhante Entroncamento com BR-163 Porto XV
So Paulo;
- BR-060 Campo Grande Sidrolndia Jardim;
- MS-080 Campo Grande Rochedo.

Figura 7: Rodovias Federais e Estaduais
Onze empresas de nibus operam a nvel estadual e interestadual

diariamente. Todas essas linhas utilizam o terminal rodovirio localizado na regio
central de Campo Grande.
Distncia de Campo Grande s principais cidades do Estado, por rodovia:
Distncias de Campo Grande aos municpios de MS

1 1
Municpio Km Municpio Km
Dourados 219 Mundo Novo 453
Corumb 426 Aquidauana 130
Trs Lagoas 339 Amamba 341
Paranaba 410 Nova Andradina 292
Ponta Por 328 Ivinhema 274
Navira 342 Coxim 264
Tabela 13: Distncia de Campo Grande aos Municpios de MS
Fonte: Perfil Socioeconmico de Campo Grande (2006)
1
Nota: Quilometragem calculada pelo trajeto pavimentado ou melhor alternativa quando no
pavimentado

O transporte areo de Campo Grande feito atravs do Aeroporto
Internacional de Campo Grande, que opera em nvel nacional e internacional. Outros
aeroportos para pequenos avies tambm so utilizados para pousos particulares.
No Aeroporto Internacional operam as companhias VASP, VARIG, e TAM
com vos regulares.
1.14 CARACTERSTICAS URBANAS
A malha viria urbana de Campo Grande caracteriza-se em quadras regulares

e com cruzamentos em ngulos retos. No geral as ruas so largas e longas,
apresentando declividades suaves. Os acessos e interligaes com os principais
equipamentos urbanos da cidade so feitos por um mini-anel de circulao.
Alguns bloqueios de desenvolvimento normal da cidade condicionam sua
expanso. O percurso dos trilhos de Rede ferroviria que cortam a malha viria em
vrios pontos, possuindo poucas travessias; os crregos Prosa e Segredo; e
finalmente a existncia de grandes reas institucionais, obrigam a prefeitura a criar
equipamentos pblicos que se tornam ociosos e, portanto, mais onerosos do que
seria necessrio, e que normalmente servem para valorizarem reas desocupadas,
o que indesejvel.
Na zona central da cidade concentram-se praticamente todos os servios de
atendimento ao pblico e o comrcio. A ocupao no centro macia, inclusive a
vertical pela existncia de diversos edifcios altos, tanto comerciais quanto
residenciais.

Foto 12: Vista Parcial da regio central de Campo Grande
Tem-se observado que o incremento da ocupao do solo urbano faz-se mais

intensamente na direo dos acessos virios So Paulo Cuiab (BR-163), Campo
Grande Corumb (BR-262), Campo Grande Sidrolndia (BR-060) e os crregos
Prosa e Segredo.
O acesso para So Paulo, que fica na zona sul, apresenta um rpido
desenvolvimento com ocupao de suas reas perifricas por servios e conjuntos
residenciais, formando com isso alguns vazios entre essa regio e o centro da
cidade.
Em sentido oposto, a Zona Norte pode-se dizer que medianamente
desenvolvida. Conta com ncleos mais antigos e conjuntos habitacionais mais
recentes, o restante da rea ocupado por chcaras que produzem a maioria das
verduras e legumes consumidos na cidade. Nesta mesma direo, mais prximo ao
centro, existe uma rea ocupada por residncias de alto padro.

A zona Oeste tem sua ocupao prejudicada pela existncia da Base Area,
do Aeroporto Internacional e outras instalaes militares que ocupam grandes reas
e que funcionam como limitadores do crescimento.
A zona Leste, de todas foi a que menos desenvolvimento apresentou, pois
contm grandes propriedades desocupadas, alm de antigas chcaras.
Na Sudeste a ocupao se apresenta com o desenvolvimento de diversos
loteamentos e alguns conjuntos residenciais. A regio que alcanou maior grau de
desenvolvimento nos ltimos tempos, tambm devido implantao de conjuntos
habitacionais e loteamentos.
As reas de ocupao mais nobre localizam-se nas adjacncias do Jardim
dos Estados e Bela Vista que comearam a ser ocupadas na dcada de 70.
As favelas de Campo Grande aparecem em zonas urbanizadas ou bem
prximas a elas e a localizao dos barracos/casas feita, geralmente,
acompanhando o traado das ruas. As habitaes guardam entre si grandes recuos
e o cadastro mostra que a rea livre muito maior que a ocupada.
Atualmente encontra-se em implantao um programa de desfavelamento,
com construo de imveis de baixo custo, que est atendendo uma grande
quantidade de famlias carentes e diminuindo a quantidade de ncleos de favelas e
melhorando as condies de vida desta parcela da populao.
No aspecto geral, Campo Grande uma cidade moderna e muito agradvel.
Os edifcios altos concentram-se na parte central da cidade, onde est tambm a
maioria dos servios e comrcio. Os bairros so predominantemente residenciais. As
favelas ficam dissimuladas pela vegetao, o que contribui para torn-las quase
despercebidas.
Com o franco crescimento da populao migratria foram surgindo
loteamentos afastados do centro da cidade, cujo acesso era feito por uma rua ou
avenida. Esta configurao levou a uma caracterstica singular: praticamente todos
os acesso convergiam para o centro da cidade, reforando o comrcio central.
A Lei do uso do solo n. 1747/78, abriu o comrcio nessas vias mestre,
responsvel pela ligao entre centro e bairros, desencadeando o crescimento
comercial nessas vias.

O decreto n. 3.316, de 6 de junho de 1969, fixou a rea urbana em 26.223
ha, sendo 5.000 ha parcelados e 2.000 ha vazios urbanos. Vieram depois outros
decretos e leis, como a Lei complementar n. 74 de 6 de setembro de 2005, que
criou 74 bairros e estabeleceu o permetro total de 90.835 m e rea total
intraperimetral de 35.302,82 ha para a sede do Municpio de Campo Grande.
O setor industrial est se desenvolvendo em zonas institucionalizadas,
impedindo-se a expanso descontrolada de indstrias, o que contribui para conter a
degradao ambiental.
1.14.1 USO DO SOLO
O uso e ocupao do solo de Campo Grande esto regulamentados pela Lei

Complementar n. 74, de 4 de novembro de 2005. Alguns artigos da referida Lei
foram alterados de acordo com a Lei Complementar n. 96, de 14 de dezembro de
2006, sendo estes:
Art. 14 - .....
V Zona 5 Z5;
VII Zona 7 Z7;
XI Zona 11 Z11;
XII Zona 12- Z12.
A orientao do crescimento da cidade e a definio da estrutura urbana
associando o uso do solo ao sistema virio e ao transporte de massa esto definidos
de acordo com o Plano Diretor de Campo Grande, conforme Lei Complementar n.
94, de 6 de outubro de 2006. Para efeito da ordenao urbana, do uso e da
ocupao do solo, a rea urbana ser organizada em:
I. Macrozona de Adensamento Prioritrio MZ1: rea destinada a
intensificao do uso do solo e ocupao do solo, principalmente quanto a
ocupao das vazios urbanos;

II. Macrozona de Adensamento Secundrio MZ2: rea destinada ao uso e
ocupao gradual, acompanhando a expanso da infra-estrutura e servios
pblicos a medida que sejam disponibilizados;
III. Macrozona de Adensamento Restrito MZ3: reas reservadas para futuro
adensamento estimulando-se os usos de lazer, recreao e cultura,
habitacional unirresidencial, hortifruticultura, bem como o parcelamento de
lotes de, no mnimo 5000 m2;
IV. Zona Especial de Interesse Cultural ZEIC: destinada a proteo do
patrimnio histrico, ambiental, arquitetnico, paisagstico;
V. Zona Especial de Interesse Urbanstico- ZEIU: constitui reserva de reas
para implantao de equipamentos urbanos de uso coletivo;
VI. Zona Especial de Interesse Social ZEIS: constitui reserva de lotes e
glebas para programas pblicos de regularizao fundiria e formao de
estoque de terras para produo habitacional, em consonncia com a
Poltica Municipal de Habitao. So consideradas ZEIS: MZ1 e MZ2;
VII. Zona Especial de Interesse Ambiental ZEIA: tem como finalidade garantir
reas de permeabilidade e qualidade ambiental, e constituem reservas
lineares, distribudas pelas trs macrozonas, buscando proteger reas
portadoras de vegetao arbrea nativa ou revegetadas, matas ciliares dos
crregos e suas nascentes, reas marginais aos crregos, reas brejosas
e/ou alagadias imprprias a urbanizao, preservando-se o potencial
construtivo;
VIII. Zonas e Corredores previstos na Lei de Ordenamento do Uso e da
Ocupao do Solo.
Os empreendimentos pblicos ou privados que configuram a ocupao do

solo no territrio do municpio de Campo Grande devem atender aos ndices
urbansticos da zona ou corredor onde se localizam conforme a Lei Complementar n.
96, de 14 de dezembro de 2006, anexo III ndices Urbansticos e Categorias de
Uso por Zonas e Corredores Virios. Segundo a Lei Complementar n. 76/2005, as
categorias de uso e da ocupao do solo so classificadas em:

Uso Industrial
Categorias
Descrio Porte
de uso
Massa; doces; balas; batata frita; Pes; bolos; sucos;
salgados;subproduto da carne; cozinha industrial; vesturio; tecidos; 2
I1 At 360 m
artigos desportivos; calados; instrumentos musicais; vassouras; gelo;
brinquedos e jogos; fitas magnticas; tica; artigos p/bebe.
Massa; doces; balas; batata frita; Pes; bolos; sucos;
2
salgados;subproduto da carne; cozinha industrial; vesturio; tecidos; De 360 m at
I2 2
artigos desportivos; calados; instrumentos musicais; vassouras; gelo; 1000 m
brinquedos e jogos; fitas magnticas; tica; artigos p/ beb.
Mat. eltrico; sal misturado; conserva; condimentos; artefato de
fibrocimento cermica p/ servio de mesa; bicicleta; artefatos 2
I3 At 500 m
artesanais; artigos de papel; artefatos de espuma e borracha; plstico;
artigos de escritrio.
Mat. eltrico; sal misturado; conserva; condimentos; artefato de
2
fibrocimento cermica p/ servio de mesa; bicicleta; artefatos De 500 m at
I4 2
artesanais; artigos de papel; artefatos de espuma e borracha; plstico; 1000 m
2
artigos de escritrio; I 2 > 1000 m .
Sabo detergente; cosmticos; eletrodomsticos; ferragens;
ferramentas; mat. hospitalar; odontolgico, laboral e medico; 2
I5 At 5000 m
maquinas; subproduto do leite; metalurgia; recauchutagem; bebida;
2
fumo; auto peas; fiao; tecelagem; tingimento; I 4>1000m
Sabo detergente; cosmticos; eletrodomsticos; ferragens;
ferramentas; mat. hospitalar; odontolgico, laboral e medico; Maior que
I6 2
maquinas; subproduto do leite; metalurgia; recauchutagem; bebida; 5000 m
fumo; auto peas; fiao; tecelagem; tingimento.
Beneficiamento de gros; alimentos; sementes; caf; arroz; erva mate;
2
I7 vidro; usina de concreto; fundies; asfalto; fibra de vidro; veculos; At 1000 m
implementos agrcolas
Beneficiamento de gros; alimentos; sementes; caf; arroz; erva mate;
Maior que
I8 vidro; usina de concreto; fundies; asfalto; fibra de vidro; veculos; 2
1000 m
implementos agrcolas
Fabricao de leo alimentcio; abate e frigorfico; laticnios; soja;
trigo; rao animal; acar; cermica cozida; produtos qumicos e
I9 petroqumicos; laminao do ao; louas sanitrias; celulose; Qualquer porte
fecularia; desdobro de madeira; curtume; beneficiamento de borracha;
defensivos qumicos
Tabela 14: Categorias de uso do solo Uso industrial
Fonte: Lei complementar n. 76 de 4 de novembro de 2005.
Comercial Atacadista
Categorias
Descrio Porte
de uso
Ourivesaria; livros; instrumentos musicais; roupas; tecidos;
2
A1 calados; vesturio; compact disc CDs; brinquedos; artigos p/ At 500 m
festas; cama/mesa/banho; artigos religiosos, cultos e funerrios;

tica e fotografia; informtica; mat. Eletrnico; bebidas; auto peas;
telefonia celular.
Ourivesaria; livros; instrumentos musicais; roupas; tecidos;
calados; vesturio; compact disc CDs; brinquedos; artigos p/
2
A2 festas; cama/mesa/banho; artigos religiosos, cultos e funerrios; At 1000 m
tica e fotografia; informtica; mat. Eletrnico; bebidas; auto peas;
telefonia celular.
Eletrodomsticos; caa e pesca; esportivo; mat. escritrio;
purificadores; bicicletas; panelas; prod. Higiene e limpeza;
2
A3 alimentos; desossa de carne; medicamentos; animais vivos de At 1000 m
pequeno porte; mat. eltrico e hidrulico; couro; bicicleta; pneus;
2
moveis e colches; papelaria; auto-peas; A 2 > 1000 m
Eletrodomsticos; caa e pesca; esportivo; mat. escritrio;
purificadores; bicicletas; panelas; prod. higiene e limpeza; alimentos;
Acima de
A4 desossa de carne;alimentos; medicamentos; animais vivos de 2
1000 m
pequeno porte; mat. eltrico e hidrulico; couro; bicicleta; pneus;
moveis e colches; papelaria; auto-peas;
Mat. construo; produtos extrativistas; tintas e madeira; adubos e
fertilizantes; lubrificantes; sucatas; veculos; motocicletas; veculos 2
A5 At 1000 m
pesados; implementos agrcolas; ferragens; maquinas p/ indstria;
vidro e espelhos; gs liquefeito de petrleo GLP.
Mat. construo; produtos extrativistas; tintas e madeira; adubos e
fertilizantes; lubrificantes; sucatas; veculos; motocicletas; veculos Acima de
A6 2
pesados; implementos agrcolas; ferragens; maquinas p/ indstria; 1000 m
vidro e espelhos; gs liquefeito de petrleo GLP.
Animais de grande porte; animais p/ criatrio. Qualquer
A7
porte
Combustveis; lenha; carvo vegetal e mineral; hulha; produtos Qualquer
A8
pirotcnicos; explosivos; solventes; produtos qumicos. porte
Tabela 15: Categorias de uso do solo Comercial atacadista
Comercial Varejista
Categorias
Descrio Porte
de uso
Alimentos; vesturio; calados; informtica; papelaria;
mercado/supermercado; centro comercial/shopping center; grupo de lojas/
salas; aougue; peixaria; bebidas; farmcia; drogaria; higiene domestica;
tecidos; cama/mesa/banho; armarinho; jornais e revistas; livros; tica e 2
V1 At 720 m
fotografia; telefonia celular; brinquedos; compact disc CDs; instrumentos
musicais; flores e plantas; artesanatos; decorao (tapetes e cortinas);
fumo; loteria; gs liquefeito de petrleo GLP; jardinagem; artigos
religiosos; bicicletas; artigos de couro p/ viagem; uniformes.
Alimentos; vesturio; calados; informtica; papelaria;
mercado/supermercado; centro comercial/shopping center; grupo de lojas/
salas; aougue; peixaria; bebidas; farmcia; drogaria; higiene domestica;
tecidos; cama/mesa/banho; armarinho; jornais e revistas; livros; tica e Acima de
V2 2
fotografia; telefonia celular; brinquedos; compact disc CDs; instrumentos 720 m
musicais; flores e plantas; artesanatos; decorao (tapetes e cortinas);
fumo; loteria; gs liquefeito de petrleo GLP; jardinagem; artigos
religiosos; bicicletas; artigos de couro p/ viagem; uniformes.
2
V3 Eletrodomsticos; moveis e colches; eletrodomsticos; vidraaria; prod. At 720 m

veterinrios, medico e odontolgico; prteses; agencia de veculos;
consignao e locao de veculos de pequeno porte; pet shop; caa e
pesca; armas; esportivo; selaria; gesso; artigos funerrios; motocicletas;
equipamentos de segurana.
Eletrodomsticos; moveis e colches; eletrodomsticos; vidraaria; prod.
veterinrios, medico e odontolgico; prteses; agencia de veculos;
Acima de
V4 consignao e locao de veculos de pequeno porte; pet shop; caa e 2
720 m
pesca; armas; esportivo; selaria; gesso; artigos funerrios; motocicletas;
equipamentos de segurana.
Mat. hidrulico e eltrico; piso, azulejo, ferragens e ferramentas; cutelaria;
2
V5 auto-peas; lubrificantes; acessrios p/ veculos; pneus; tintas; animais de At 720 m
pequeno porte; clinica veterinria com internao.
Mat. hidrulico e eltrico; piso, azulejo, ferragens e ferramentas; cutelaria;
Acima de
V6 auto-peas; lubrificantes; acessrios p/ veculos; pneus; tintas; animais de 2
720 m
pequeno porte; clinica veterinria com internao.
Materiais de construo; concessionrias de veculos; veculos pesados;
Qualquer
V7 implementos agrcolas; sucatas; produtos qumicos; lenha; carvo mineral;
porte
madeira; artigos pirotcnicos; explosivos.
Materiais de construo; concessionrias de veculos; veculos pesados;
Acima de
V8 implementos agrcolas; sucatas; produtos qumicos; lenha; carvo mineral; 2
720 m
madeira; artigos pirotcnicos; explosivos.
Supermercado/hipermercado; centro comercial/shopping center; grupo de Qualquer
V9
lojas/salas; porte
Animais vivos de grande porte; Qualquer
V 10
porte
Tabela 16: Categorias de uso do solo Comercial Varejista
Servios
Categorias
Descrio Porte
de uso
Autnomos; agenciamento de mo-de-obra; reparao e manuteno de
aparelhos eletro-eletrnicos; equipamentos de preciso; informtica;
bicicletaria; alimentao (restaurantes, lanchonetes, bares); cozinha
industrial para fornecimento de refeies; panificadoras; padarias;
confeitarias; docerias; artigos de vesturio e calados (e reparao); 2
S1 At 720 m
imobiliria; turismo; corretora; aluguel de roupas; fitas magnticas; artigos
de festa; consultrio dentrio; clinica medica sem internao; consultrio
veterinrio sem internao; academia de ginstica; despachante; auto-
escola; curso de lnguas; curso tcnico profissionalizante; bares e
congneres sem msica.
Autnomos; agenciamento de mo-de-obra; reparao e manuteno de
aparelhos eletro-eletrnicos; equipamentos de preciso; informtica;
bicicletaria; alimentao (restaurantes, lanchonetes, bares); cozinha
industrial para fornecimento de refeies; panificadoras; padarias;
confeitarias; docerias; artigos de vesturio e calados (e reparao); Acima de 720
S2 2
imobiliria; turismo; corretora; aluguel de roupas; fitas magnticas; artigos m
de festa; consultrio dentrio; clinica medica sem internao; consultrio
veterinrio sem internao; academia de ginstica; despachante; auto-
escola; curso de lnguas; curso tcnico profissionalizante; bares e
congneres sem msica.
2
S3 Dedetizao; limpeza; serigrafia; estamparia; penso; laboratrios; At 720 m

estacionamento e edifcio garagem; hotel; bancos; financeiras;
seguradoras; choperia; cachaaria; whysqueria; agencia postal; lotricas;
jogos eletrnicos.
Dedetizao; limpeza; serigrafia; estamparia; penso; laboratrios;
estacionamento e edifcio garagem; hotel; bancos; financeiras; Acima de 720
S4 2
seguradoras; choperia; cachaaria; whysqueria; agencia postal; lotricas; m
jogos eletrnicos.
Balanceamento; pneus; instalao; instalao de som; auto-eltrica;
escapamento; produo de mudas; reparao e manuteno de mobilirio
2
S5 e equipamentos mecnicos de mdio porte; empacotamento, choperia; At 720 m
cachaaria; whysqueria; bares e congneres com msica, funerria,
velrio e servios funerrios.
Balanceamento; pneus; instalao; instalao de som; auto-eltrica;
escapamento; produo de mudas; reparao e manuteno de mobilirio
Acima de 720
S6 e equipamentos mecnicos de mdio porte; empacotamento, choperia; 2
m
cachaaria; whysqueria; bares e congneres com msica, funerria,
velrio e servios funerrios.
Oficina mecnica; transportadora; transporte em geral; implementos
agrcolas; reparao de equipamentos de grande porte; tornearia retifica,
usinagem; soldas; marmoraria; serralharia; marcenaria; galvanoplastia; 2
S7 At 720 m
aluguel de equipamentos e veculos de grande porte e equipamentos
industriais; depsito fechado; construtora, montagem e desmontagem de
equipamentos.
Oficina mecnica; transportadora; transporte em geral; implementos
agrcolas; reparao de equipamentos de grande porte; tornearia retifica,
usinagem; soldas; marmoraria; serralharia; marcenaria; galvanoplastia; Acima de 720
S8 2
aluguel de equipamentos e veculos de grande porte e equipamentos m
industriais; depsito fechado; construtora, montagem e desmontagem de
equipamentos.
Criatrio e adestramento de animais; canil; silvicultura/extrativismo vegetal Qualquer
S9 e produo de mudas e sementes; camping e colnia de frias, equitao porte
teraputica, escola de equitao, hpica.
Motel Qualquer
S 10
porte
Lavagem e lubrificao de veculos Qualquer
S 11
porte
Igrejas; templos ecumnicos; escola pr-escolar, fundamental, mdio, Qualquer
S 12
MBA, e creches; centros de apoio/centro de reabilitao sem alojamento. porte
Cinema; teatro; anfiteatro; complexo cultural; biblioteca, museu, galeria de
artes/exposies, ginsio poliesportivo; quadra esportiva; complexo Qualquer
S 13
desportivo; centro de apoio/centro de reabilitao com alojamento; asilo; porte
albergue; clubes em geral.
Hospital veterinrio; universidade; curso de ensino superior, centro de Qualquer
S 14
ensino superior. porte
Associaes e entidades de classe; partidos polticos e administrao Qualquer
S 15
publica direta e indireta. porte
Boates; danceterias; cada de show; casa de espetculos. Qualquer
S 16
porte
Hospital; clinica mdica com internao Qualquer
S 17
porte
Tabela 17: Categorias de uso do solo Servios

Residencial
Categorias
Descrio Porte
de uso
R1 Residencial 1 unidade
R2 Residencial At 25 unidades
R3 Residencial De 26 at 50 unidades
Tabela 18: Categorias de uso do solo Residencial
Especial
Categorias
Descrio Porte
de uso
De 51 at
E1 Residencial
100 unidades
De 101 at
E2 Residencial
250 unidades
Acima de
E3 Residencial
251 unidades
Obras de infra-estrutura, aterro, escavao, obras de interveno em
recursos hdricos, interveno no sub-solo, rodovias, ferrovias, sistema
Qualquer
E4 de distribuio e transmisso de energia, sistema de telecomunicaes,
porte
sistema de abastecimento de gua e coleta e tratamento de esgoto
sanitrio.
At 100
E5 Edificaes para fins atacadistas e industriais;
unidades
Acima de
E6 Edificaes para fins atacadistas e industriais;
100 unidades
Qualquer
E7 Agropecuria, industrial/parque de exposies; central de abastecimento;
porte
Qualquer
E8 Centro de convenes;
porte
Campo de golfe, hipdromo, autdromo, kartrdromo, pista de Qualquer
E9
motocross, veldromo, aerdromo e estdios; porte
Qualquer
E 10 Instalaes militares;
porte
Qualquer
E 11 Cemitrio e crematrio;
porte
Qualquer
E 12 Instalaes Aeroporturias e ferrovirias
porte
Qualquer
E 13 Terminal de transbordo urbano;
porte
Qualquer
E 14 Casa de deteno, penitenciaria e presdio;
porte
Qualquer
E 15 Extrativismo mineral;
porte
Qualquer
E 16 Usina de lixo, aterro sanitrio, compostagem, incinerao
porte
Qualquer
E 17 Terminal rodovirio
porte
Tabela 19: Categorias de uso do solo Residencial

1.14.2 VIAS PBLICAS
Em funo da principal atividade econmica da regio ter sido a criao de

gado, as primeiras estradas surgiram a partir de picadas de boi, as chamadas
estradas boiadeiras. Eram os melhores trechos escolhidos para escoamento da
boiada, que com o tempo foram firmando-se como estradas vicinais.
As primeiras vias da cidade de Campo Grande deram origem ao quadriltero
central, formado pela avenida Calgeras, rua 7 de setembro, 25 de novembro e
avenida Mato Grosso.
Com o passar dos anos foram surgindo outras vias de acesso, at que em
1973 foi concebido o minianel rodovirio, facilitando a passagem de caminhes e
viajantes que utilizavam as rodovias que davam acesso a Campo Grande, mas cujo
destino final no era a capital. Com isso o trfego de caminhes no centro da cidade
foi reduzido, facilitando o acesso queles que transitavam pela regio central de
Campo Grande.
A partir de 1950 as principais ruas da cidade j eram consolidadas com o
asfaltamento. O trnsito nessas vias ficou seguro, crescendo com isso o comrcio e
o acesso ao centro da cidade.
Em 2005, segundo dados do Perfil Scio-Econmico de Campo Grande
(2006), a rea com pavimentao existente foi de 14.840.122 m2.
1.14.3 ENERGIA ELTRICA
Criada em 1979, a Empresa de Energia Eltrica de Mato Grosso do Sul, foi

responsvel pelo fornecimento de energia eltrica ao municpio de Campo Grande
at 1997, quando passou a ser administrada pela Escelsa Esprito Santo Centrais
Eltricas S.A.

Em dezembro de 2005, o municpio contava com 5.337 km de rede de energia
eltrica, com 117.043 postes e 672.274 KVA de potencia instalada total, atendendo
a 230.761 ligaes domiciliares urbanas e 2.939 na rea rural do municpio.
Consumo de energia eltrica no municpio de

Campo Grande - 2005
Classe Consumo (MW/h)

Residencial 390.713
Industrial 107.544
Comercial 302.484
Rural 15.499
Poder Publico 72.214
Iluminao 63.545
Servios Pblicos 43.506
Consumo Prprio 3.636
Total 999.141
Clientes livres 74.953
Tabela 20: Consumo de energia eltrica no Municpio de Campo grande 2005
Podemos observar que o consumo residencial e comercial representam mais

de 69% de todo consumo de Campo Grande, evidenciando o setor tercirio como a
ncora financeira da cidade.
1.14.4 ASPECTOS ECONMICOS
A agropecuria, na grande maioria, est localizada na zona rural do Municpio

de Campo Grande, sendo inexpressivo o nmero de animais criados em zonas
atendidas pelo Sistema de Abastecimento de gua de Campo Grande.
Em Campo Grande existem quatro plos empresariais:
- Plo Empresarial Miguel Letteriello;
- Plo Empresarial Cons. Nelson Benedito Netto;

- Plo empresarial Paulo Coelho Machado;
- rea do Anel Rodovirio.
O Ncleo Industrial de Campo Grande, implantado em 1977, conta com 80
lotes, sendo que as empresas ali instaladas contam com as seguintes infra-
estruturas bsicas: pavimentao, drenagem fluvial na avenida principal, rede de
energia eltrica, ramal ferrovirio, escola, conjunto habitacional e uma estao
telefnica, unidade assistencial do SESI, ramal de gs natural, trevo de interligao
e acesso as BR 262 e 163 asfaltados.
Foto 13: Vista do Distrito Industrial de Campo Grande

A cidade dominada pelo setor tercirio. O comrcio de produtos, na grande

maioria oriundos dos grandes centros das regies sul e sudeste, abastece toda
Campo Grande, e demais cidades do interior, cujos moradores se deslocam at a
capital para adquirir suas mercadorias.
Em 2005 a arrecadao de ICMS de Campo Grande foi de R$
683.387.051,50 correspondendo a 39,39% dos R$ 1.734.966.227,09 arrecadados
pelo Estado.

Ano CG/MS Primrio Secundrio Tercirio Eventuais Total
MS 148.828.933,50 17.352.241,18 151.118.501,24 9.415.502,00 326.715.177,92
1994 CG 28.608.263,72 8.779.514,08 108.948.631,24 3.297.932,47 149.634.341,51
%CG/MS 19,22 50,60 72,09 35,02 45,80
MS 183.693.488,03 36.689.908,64 249.200.478,20 14.072.900,48 483.656.775,35
1995 CG 31.276.741,61 16.676.335,26 179.502.295,78 3.560.320,52 231.015.693,17
%CG/MS 17,03 45,45 72,03 25,29 47,76
MS 170.951.931,65 41.374.326,47 297.290.206,71 13.507.619,63 523.124.084,46
1996 CG 35.220.189,37 18.196.566,78 222.162.192,10 3.157.506,37 278.737.174,62
%CG/MS 20,60 43,98 74,73 23,38 53,28
MS 158.394.269,74 28.428.537,24 318.173.767,14 10.232.856,57 515.229.430,69
1997 CG 28.758.542,02 14.277.120,56 241.741.837,79 1.728.834,16 286.506.334,53
%CG/MS 18,16 50,22 75,98 16,89 55,60
MS 126.998.533,01 25.023.390,94 317.682.644,48 14.881.821,09 484.586.389,52
1998 CG 26.353.927,89 14.837.685,20 244.151.339,55 4.607.187,76 289.950.140,40
%CG/MS 20,75 59,30 76,85 30,96 59,83
MS 188.130.569,79 29.456.240,27 356.316.027,61 15.678.408,35 589.581.246,02
1999 CG 46.112.413,68 14.379.290,49 270.089.469,41 3.166.859,74 333.748.033,32
%CG/MS 24,51 48,82 75,80 20,20 56,61
MS 187.173.245,84 34.838.796,55 462.362.029,75 15.539.864,55 699.913.936,69
2000 CG 80.710.704,52 12.657.753,47 302.839.001,50 4.011.293,84 366.910.165,39
%CG/MS 43,12 36,33 65,49 25,81 52,42
MS 225.721.082,33 35.879.069,58 583.669.620,50 25.995.636,87 871.295.409,28
2001 CG 43.935.367,72 11.828.674,87 337.390.241,09 3.216.260,94 396.370.544,62
%CG/MS 19,46 32,97 57,80 12,37 45,49
MS 250.648.947,36 44.792.450,59 601.324.460,24 38.834.314,78 935.600.172,97
2002 CG 47.545.103,68 11.911.579,02 327.799.907,49 3.928.963,09 391.185.553,28
%CG/MS 18,97 26,59 54,51 10,12 41,81
MS 302.734.470,93 46.851.252,22 743.174.698,10 50.729.094,53 1.143.489.515,78
2003 CG 57.233.565,95 12.174.530,58 358.328.370,07 9.390.555,45 437.127.322,05
%CG/MS 18,91 25,99 48,22 18,51 38,22
MS 383.192.349,17 74.294.472,32 895.224.290,34 55.949.632,56 1.408.660.744,39
2004 CG 56.507.412,84 21.530.654,02 437.196.903,06 9.985.172,89 525.220.142,81
%CG/MS 14,75 28,98 48,83 17,85 37,28
MS 436.822.477,04 98.216.238,02 1.166.119.189,32 33.808.322,71 1.734.966.227,09
2005 CG 67.496.747,85 33.566.447,00 576.056.619,15 6.267.237,50 683.387.051,50
%CG/MS 15,45 34,18 49,40 18,54 39,39
Tabela 21: Arrecadao de ICMS por setores de atividades econmicas em Campo Grande
1994/2005

1.15 SADE
Sade um estado de completo bem-estar fsico, mental e social e no

apenas a ausncia de doena ou enfermidade. Segundo a definio de Sade pela
Organizao Mundial de Sade (OMS).
As doenas podem ser orgnicas (degenerativas), como a arteriosclerose,
cuja ao malfica no vai alm da prpria vtima, ou transmissveis, como a gripe,
que passa de uma pessoa para outra. Muitas doenas transmissveis so causadas
por parasitas, como certos tipos de bactrias, protozorios, helmintos, espiroquetas,
fungos ou vrus.
O Saneamento, uma das armas da Sade Pblica, um conjunto de medidas
relacionadas, principalmente, ao solo, gua, ao ar, habitao e aos alimentos,
nas quais se destaca as aes objetivas em saneamento, visando a quebrar os elos
das cadeias de transmisso das doenas. Para a Organizao Mundial da Sade,
Saneamento o controle de todos os fatores do meio fsico do homem que exercem
ou podem exercer efeito deletrio sobre seu bem-estar fsico, mental ou social.
O municpio de Campo Grande gestor pleno da sade desde 1996 e, por
esse motivo, gerencia todas as unidades prprias e aquelas contratadas e
conveniadas com o SUS Sistema nico de Sade, sediadas na capital de Mato
Grosso do Sul. No perodo de 1997 a 2006, a Prefeitura Municipal de Campo
Grande ampliou o investimento em sade, passando de 12,3% para 24,3% os
recursos prprios gastos no setor.
Abaixo, Tabela 22 com os nmeros indicativos de sade em Campo Grande:
Indicadores de sade 1995 1996 19997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Natalidade 24,36 23,3 21,99 20,9 19,83 19,87 17,83 17,83 16,62 17,08 16,38
Mortalidade geral 5,88 5,91 5,58 5,26 5,58 5,22 5,19 5,21 5,32 5,17 5,11
Mortalidade infantil 23,93 21,31 20,66 18,78 17,85 16,28 15,73 13,77 13,99 13,83 13,36
Mortalidade neonatal
11,5 10,51 10,36 8,97 7,21 8,37 8,08 6,16 5,54 5,21 6,27
precoce
Mortalidade neonatal 15,85 14,8 14,19 13,88 12,73 11,72 10,68 9,97 9,37 8,62 9,85
Mortalidade ps- 8,07 6,51 6,47 4,9 5,12 4,57 5,05 3,73 4,6 5,21 3,5

neonatal
Mortalidade fetal 10,38 9,51 12,57 11,47 10,17 10,81 12,65 12,15 10,74 6,92 8,31
Mortalidade materna 35,07 28,6 29,41 37,72 62,08 38,04 40,76 40,5 25,57 40,68 48,16
Mortalidade
proporcional por 50 e 59,33 57,9 61,27 62,28 65,75 64,89 68,24 68,77 69,51 70,11 71,45
mais anos
Tabela 22: Nmeros indicativos de sade em Campo Grande
Fonte: Perfil Scio-Econmico de Campo grande (2006)
Um dos maiores impactos do SUS Sistema nico de Sade, em Campo

Grande foi a expanso da cobertura de consultas mdicas bsicas. O nmero de
atendimento da rede municipal aumentou aproximadamente 37% de 1997 para
2005, como mostra a tabela 23 abaixo:
Nmero de
Ano
atendimentos
1995 898.416
1996 1.027.628
1997 1.073.688
1998 1.165.367
1999 1.260.036
2000 1.272.162
2001 1.537.144
2002 1.587.841
2003 1.596.571
2004 1.588.555
2005 1.693.105
Tabela 23: Evoluo do Atendimento Mdico Bsico em Campo Grande 1995/2005
Fonte : Perfil Scio-Econmico de Campo grande (2006)
1.16 CONDIES SANITRIAS
O Saneamento, visando a proteo da sade humana por meio de medidas

controladoras do manejo dos recursos ambientais, est intimamente vinculado
defesa da Sade Pblica. Segundo definio da Organizao Mundial de Sade, a

Sade Pblica a cincia e a arte de evitar doenas, prolongando a vida e
promovendo sade e eficincia atravs de esforos promovidos pelas comunidades.
Esses esforos so realizados pelo saneamento ambiental, controle das
infeces transmissveis, educao individual na higiene pessoal, organizao de
servios mdicos e desenvolvimento de instituies sociais que facilitem a diagnose,
o trabalho preventivo das doenas e assegurem a cada indivduo um padro de vida
adequado.
Na tabela 24, tem-se os nmeros do Perfil Socioeconmico de Campo
Grande (2006), totalizando as doenas de notificao compulsria ocorridas no
perodo de 2001 a 2005:
Ano
Doena 2001 2002 2003 2004 2005
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
Conf. Incid. Conf. Incid. Conf. Incid. Conf. Incid. Conf. Incid.
Coqueluche 4 0,62 3 0,43 10 1,42 9 1,25 6 0,80
Dengue 7.020 1.080,68 9.086 113.111,97 1.094 154,96 17 2,36 78 9,20
Difteria 2 0,31 - - 2 0,28 - - - -
Doenas de
3 3
Chagas (casos - - 2 0,29 1 0,14 1 0,14 1 1,00
agudos)
Doenas
Meningoccica/
107 16,47 70 10,11 112 15,86 84 11,68 75 10,00
Outras
Meningites
Hansenase 172 26,48 163 23,54 212 30,03 155 2,15 148 1,97
Hepatite B 38 5,85 68 9,82 63 8,92 94 13,07 84 11,20
Hepatite C 72 11,08 99 14,30 73 10,34 120 16,68 188 25,07
Infeco pelo
HIV
9 1,39 23 3,32 44 6,23 40 5,56 29 3,87
(gestantes/cria
nas)
Leishmaniose
Tegumentar 33 5,08 28 4,04 17 2,41 22 3,06 14 1,87
3
Americana
Leishmaniose
10 1,54 22 3,18 87 12,32 121 16,82 140 18,67
Visceral
Leptospirose 3 0,46 4 0,58 7 0,99 2 0,28 4 0,53
Malaria (em
rea no 24 3,69 24 3,47 20 2,83 32 4,45 31 4,13
3
endmica)

Rubola 17 2,62 1 0,14 - - - - - -
Sarampo - - - - - - - - - -
Sfilis congnita 15 2,31 21 3,03 9 1,27 18 1,46 31 2,75
Sndrome da
Imunodeficinci 121 18,63 125 18,05 157 22,24 186 25,86 326 43,48
a Adquirida
Ttano
3 0,46 2 0,29 3 0,42 3 0,42 1 0,13
acidental
Tuberculose 270 41,56 261 37,69 255 36,12 286 39,76 335 44,68
Tabela 24: Casos confirmados e incidncia das doenas de notificao compulsria 2001/2005
1
Confirmado clinica e/ou laboratorialmente
2
Incidncia p 100.000 habitantes a exceo da Sfilis Congnita que 1.000 nascidos e a
Hansenase que por 10.000 habitantes
3
Importado

A Tabela 25 abaixo apresenta os nmeros de mortalidade por causas mais freqentes em Campo Grande, perodo de 1996
a 2005:
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Grupos de causas
N. % N. % N. % N. % N. % N. % N. % N. % N. % N. %
Algumas doenas infecciosas
201 5,67 181 5,24 176 5,28 168 4,63 170 4,91 153 4,45 166 4,71 170 4,65 150 4,05 157 4,10
e parasitarias
Neoplasias (tumores) 486 13,71 480 13,90 452 13,55 593 16,35 541 15,62 629 18,31 613 17,38 662 18,10 674 18,19 718 18,74
Doenas do sangue, rgos
hematolgicos e transtornos 9 0,25 13 0,38 12 0,36 23 0,63 16 0,46 14 0,41 23 0,65 25 0,68 7 0,19 19 0,50
imunitrios
Doenas endcrinas
114 3,21 123 3,56 141 4,23 148 4,08 178 5,14 184 5,36 189 5,36 190 5,20 154 4,16 207 5,40
nutricionais e metablicas
Transtornos mentais e
11 0,31 15 0,43 11 0,33 18 0,50 20 0,58 31 0,90 19 0,54 23 0,63 31 0,84 29 0,76
comportamentais
Doenas do sistema nervoso 31 0,87 54 1,56 65 1,95 44 1,21 56 1,62 54 1,57 57 1,62 85 2,32 88 2,37 93 2,43
Doenas do ouvido e da
1 0,03 1 0,03 1 0,03 0 0,00 1 0,03 0 0,00 2 0,06 0 0,00 0 0,00 0 0,00
apfise mastide
Doenas do aparelho
906 25,55 914 26,48 944 28,31 1053 29,04 1063 30,70 1070 31,15 1131 32,07 1157 31,64 1236 33,35 1194 31,16
circulatrio
Doenas do aparelho
388 10,94 382 11,07 363 10,88 371 10,23 320 9,24 363 10,57 359 10,18 393 10,75 378 10,20 429 11,20
respiratrio
Doenas do aparelho
166 4,68 126 3,65 171 5,13 178 4,91 172 4,97 159 4,63 172 4,88 185 5,06 184 4,96 179 4,67
digestivo
Doenas da pele e do tecido
7 0,20 8 0,23 3 0,09 9 0,25 6 0,17 12 0,35 12 0,34 6 0,16 10 0,27 5 0,13
subcutneo

Doenas sistema
osteomuscular e tecido 9 0,25 5 0,14 14 0,42 9 0,25 18 0,52 12 0,35 10 0,28 22 0,60 24 0,65 19 0,50
conjuntivo
Doenas do aparelho
63 1,78 62 1,80 51 1,53 89 2,45 88 2,54 73 2,13 70 1,98 69 1,89 86 2,32 69 1,80
geniturinrio
Gravidez, parto e puerprio 4 0,11 4 0,12 5 0,15 8 0,22 5 0,14 7 0,20 7 0,20 5 0,14 8 0,22 9 0,23
algumas afeces originadas

166 4,68 164 4,75 151 4,53 135 3,72 130 3,75 103 3,00 88 2,50 88 2,41 79 2,13 98 2,56
no perodo perinatal
Malformaes congnitas,
deformidades e anomalias 60 1,69 55 1,59 50 1,50 46 1,27 56 1,62 54 1,57 43 1,22 45 1,23 41 1,11 40 1,04
cromossmicas
Sintomas, sinais e achados
anormais em exames clnicos 243 6,85 219 6,34 229 6,87 202 5,57 92 2,66 53 1,54 74 2,10 25 0,68 24 0,65 27 0,70
e laboratoriais
Causas externas da
681 19,20 646 18,71 496 14,87 532 14,67 531 15,33 464 13,51 492 13,95 507 13,86 532 14,36 540 14,09
morbidade e mortalidade
Total 3546 100 3452 100 3335 100 3626 100 3463 100 3435 100 3527 100 3657 100 3706 100 3832 100
1
Tabela 25: Mortalidade por grupos de causas mais freqentes em Campo Grande - 1996 a 2006
1
Captulos da 10 Classificao Internacional de Doenas (CID 10)

1.16.1 ABASTECIMENTO DE GUA
Em 13 de maio de 1966, atravs da Lei n. 955, foi criado o Servio Autnomo

de gua e Esgoto (SAAE) em Campo Grande, como medida necessria soluo
do problema de saneamento bsico. Em 1977 o servio foi transferido para a
SANEMAT, seguindo diretrizes estabelecidas pelo Governo Federal. Com a criao
do Estado de Mato Grosso do Sul, a administrao, operao e manuteno das
redes de gua potvel e esgotamento sanitrio passaram Empresa de
Saneamento de Mato Grosso do Sul (SANESUL). Em 27 de Dezembro de 1998 foi
criada a Companhia de Saneamento de Campo Grande guas de Campo Grande,
responsvel pelos servios de gua e esgoto de Campo Grande.
Em 13 de Dezembro de 1999, a Prefeitura Municipal de Campo Grande e o
Governo do Estado assinaram um Termo de Acordo em que o municpio se obrigou
a licitar os servios de saneamento de Campo Grande por um perodo de 30 anos. O
processo de licitao iniciou-se em 20 de dezembro de 1999, e encerrou-se em 18
de outubro de 2000 com a assinatura do contrato pela empresa guas Guariroba
S/A, criada pelo consrcio Guariroba, classificado em primeiro lugar na licitao.
Em novembro de 2005 o controle acionrio repassado, com a anuncia da
Prefeitura Municipal de Campo Grande, para os Grupos Bertin e Equipav.
Atualmente o sistema de abastecimento de gua de Campo Grande atende
cerca de 98% da populao. No ms junho de 2007 o volume de gua produzido
atingiu cerca de 2.443,52 L/s, sendo o ndice de perdas de 559 L/economia.dia.
A captao de gua dividida entre mananciais de superfcie e aqferos
subterrneos. Dentre os mananciais de superfcie podemos citar o sistema produtor
Guariroba, Lageado e Desbarrancado. A captao subterrnea efetuada atravs
de poos e poos especiais.
A Tabela 26 apresenta os sistemas produtores de gua e os valores
referentes aos volumes produzidos:

Contribuio para o Contribuio Volume produo
Manancial Sistema Produtor 3
sistema (%) total (%) (m /ms)
Guariroba 51,87 3.285.321

Captao
Lajeado 12,71 64,87 804.729
Superficial
Desbarrancado 0,30 18.697
Captao Poos 14,97 947.999,97
35,13
Subterrnea Poos especiais 20,16 1.276.857
Total 100 6.333.603,97
Tabela 26: Volume Produzido do Sistema de abastecimento de gua
Fonte: guas Guariroba (Junho/2007)
O sistema de abastecimento de gua em Campo Grande possui uma

estrutura que integra os sistemas de produo superficial e subterrneo no
atendimento da demanda do municpio. A estruturao do sistema foi baseada em
um amplo estudo das condies topogrficas da rea urbana, definindo as reas
para a implantao de grandes centros de reservao, que situados em regies
estratgicas podem atender a grandes reas atravs de distribuio de gua por
gravidade.
Nas regies prximas dos centros de reservao, e nas mesmas altitudes dos
reservatrios, a distribuio por gravidade no vivel, sendo necessrio o
abastecimento atravs de bombeamento.
A setorizao das reas de atendimento dos reservatrios, poos, objeto de
constantes estudos. Atualmente os setores de abastecimento de gua so divididos
em micro-setores, chamados setores de fornecimento, com o intuito controlar as
melhorias na distribuio de gua e controle de perdas. Existem 51 setores de
fornecimento conforme planta 1.

Alguns sistemas, por encontrarem-se em reas distantes dos centros de
reservao, ou por terem sido projetados com solues de abastecimento
particulares podem ter seu fornecimento de gua por Sistemas Integrados, Sistemas
Mistos ou Sistemas Isolados.
- Sistemas Integrados o abastecimento a estes sistemas feito
principalmente por gua captada em mananciais superficiais e tem todos
os reservatrios interligados com adutoras por gravidade, alguns destes
reservatrios recebem tambm contribuio da produo de alguns poos.
- Sistemas Mistos so os sistemas que possuem fonte de suprimento
prpria, contudo essa fonte no supre totalmente a demanda da regio,
recebendo reforo de outros sistemas.
- Sistemas Isolados so os sistemas que possuem fonte de suprimento
prpria e no esto interligados.
O sistema de abastecimento de gua de Campo Grande tem capacidade de

reservao de 82.050 m. Atualmente esto em operao 82 reservatrios atingindo
um volume total de reservao de 80.970 m.
VOL. VOL.
SETOR DE QUANT.
SISTEMA TIPO RESERV. TOTAL SITUAO
FORNECIMENTO (un.)
CADA (m) (m)
ETA GUARIROBA FONTE APOIADO 4 3.000 12.000 Em operao
ENTERRADO 1 10.000 10.000 Em operao

SF 09 /SF 10 /SF 07
ETA LAGEADO
SF 08 / SF 05
SEMI ENT. 1 6.000 6.000 Em operao
RG SF 06 APOIADO 1 1.500 1.500 Em operao
SEDE SF 05 ENTERRADO 1 1.000 1.000 Em operao
TAVEIROPOLIS SF 07 / SF 08 APOIADO 2 6.000 12.000 Em operao
CEL. ANTONINO SF 03 / SF 04 SEMI ENT. 3 3.000 9.000 Em operao
COOPHASUL SF 01 / SF 02 SEMI ENT. 2 6.000 12.000 Em operao
NOVOS ESTADOS SF 012 APOIADO 1 50 50 Em operao

APOIADO 1 1.500 1.500 Em operao
NOVA LIMA SF 013 APOIADO 1 1.500 1.500 Em operao
PIONEIRA SF 011 / SF 026 S. ENTERR. 2 1.500 3.000 Em operao
DOM ANTNIO SF 15 SEMI ENT. 1 1.500 1.500 Em operao
APOIADO 1 1.500 1.500 Em operao

MORENINHA
APOIADO 1 30 30 Desativado
SF 16
MORENINHA III ELEVADO 1 50 50 Desativado
MORENINHA IV ELEVADO 1 50 50 Desativado
ELEVADO 1 100 100 Em operao

ESTRELA DALVA SF 12
APOIADO 1 300 300 Em operao

CONJ. UNIO SF 042
CONJ. BURITI SF 07 APOIADO 2 150 300 Em operao
COHAB SF 11 APOIADO 2 100 200 Em operao
VIDA NOVA II SF 18 APOIADO 2 100 200 Em operao
VIDA NOVA III ELEVADO 1 30 30 Em operao
PARATI SF 09 APOIADO 3 100 300 Em operao

RECANTO DOS
SF 06
ROUXINIS

RITA VIEIRA SF 06
SF 21 APOIADO 1 500 500 Em operao

AERO RANCHO I
SF 21 APOIADO 1 500 500 Em operao

AERO RANCHO II
COOPHAMAT SF 07 ELEVADO 1 50 50 Em operao
BONANA SF 07 ELEVADO 1 100 100 Em operao
COOPHARADIO SF 45 ELEVADO 1 50 50 Desativado
NOVA OLINDA SF 03
CID. JARDIM SF 29 ELEVADO 1 100 100 Em operao
PEQ. FLOR SF 09 APOIADO 1 100 100 Desativado

COLIBRI I SF 09 APOIADO 1 50 50 Desativado
IRACY COELHO SF 11 APOIADO 1 50 50 Desativado
JOS ABRO SF 22 APOIADO 1 100 100 Em operao
JOS PEREIRA SF 39 APOIADO 1 500 500 Em operao
P.PODERES SF 27 APOIADO 1 300 300 Em operao
INDUBRASIL SF 20 ELEVADO 2 35 70 Em operao

M. APARECIDA
SF 23
PEDROSSIAN
ELEVADO 1 50 50 Desativado
MATA DO JACINTO SF 12 APOIADO 1 300 300 Em operao
C. MANSES SF 33 ELEVADO 1 50 50 Em operao
RES. DO LAGO SF 46 ELEVADO 1 40 40 Desativado
ROCHEDINHO ELEVADO 1 100 100 Em operao
ANHANDUI ELEVADO 1 100 100 Em operao
NASCENTE DO
SF 13
SEGREDO
ELEVADO 1 50 50 Desativado
CARANDA BOSQUE SF 34 APOIADO 1 500 500 Em operao
JD. ITATIAIA SF 06 ELEVADO 1 50 50 Desativado
JD. CENTRO APOIADO 1 150 150 Em operao

SF 14
OESTE ELEVADO 1 50 50 Em operao
JD. MENINAS SF 14 ELEVADO 1 50 50 Em operao
DALVA DE OLIVEIRA SF 06 ELEVADO 1 50 50 Desativado
J. HORTENCIAS SF 11 APOIADO 1 150 150 Em operao
L. DO TRAB. SF 40 ELEVADO 1 50 50 Em operao
COOPHATRABALHO SF 40 ELEVADO 1 150 150 Em operao

JD. COLUMBIA SF 17
PORTAL CAIOBA II SF 25 ELEVADO 1 50 50 Em operao
JD. CANGURU SF 31 APOIADO 3 150 450 Em operao

MARIO COVAS SF 32 APOIADO 1 500 500 Em operao
JD. ANACHE SF 35 APOIADO 1 150 150 Em operao

C. PODERES SF 19
TARCILA AMARAL SF 18 ELEVADO 1 30 30 Em operao
VILA ALBA SF 02 ELEVADO 1 50 50 Desativado
REC. DOS PSSAROS SF 39 ELEVADO 1 50 50 Em operao
COPHAVILA II SF 45 ELEVADO 1 100 100 Em operao
TOTAL 98 52.515 82.050
Tabela 27: Unidades de Reservao

Fonte: guas Guariroba (Junho/2007)
Atualmente o Sistema de Abastecimento de gua, tem uma extenso de

3.235 km de rede de distribuio de gua.
A tabela 28 descrimina o material, o dimetro e a extenso correspondente
rede de gua existente.
A planta 2 abaixo, apresenta a rea de cobertura do Sistema de
Abastecimento de gua de Campo Grande.

DIMETRO /
CA DEFOFO FG FF MPE PVC PEAD PBA TOTAL
MATERIAL
20 (3/4") - - 1.174 - - - 118 - 1.292
25 (1") 65 - 2.351 - 428 135 115 - 3.094
32 - - 1.982 - - - - - 1.982
40 (11/2") - - 1.318 - 1.683 61.647 - - 64.648
50 161.909 - 13.348 11.278 15.526 2.049.503 - - 2.251.564
63 15.423 15.423
75 31.734 - 1.747 15.963 - 139.640 - - 189.084
100 11.364 2.520 170 11.098 - 208.114 - 470 233.736
125 1.027 - - 1.714 - - - - 2.741
150 18.114 80.087 75 17.754 - 44.616,7 165 135 160.947
200 8.288 49.663 - 6.509 - 10.027 - - 74.487
225 - - - 820 - - - - 820
250 4.122 28.873 - 21.557 - 2.787 - - 57.339
300 2.950 12.472 - 18.911 - - - - 34.333
350 1.035 656 - 1.830 - - - - 3.521
400 - 220 - 33.283 - - - - 33.503
450 175 - - 2.435 - - - - 2.610
500 - - - 26.109 - - - - 26.109
600 - - - 26.141 - - - - 26.141
700 - 7075 - 16.963 - - - - 17.670
800 - - - 3.643 - - - - 3.643
900 - - - 31.161 - - - - 31.161
TOTAL 240.783 175.198 22.165 247.169 17.637 2.516.471 15.821 605 3.235.850
Percentagem 7% 5% 1% 8% 1% 78% 0% 0% 100%
Tabela 28: Extenso da rede de distribuio de gua existente por dimetro e material
O sistema de abastecimento de gua composto por diversas estaes

elevatrias que bombeiam a gua bruta (EAB) ou tratada (EAT). A seguir esto
relacionadas as estaes elevatrias, que utilizam conjunto de motobomba de eixo
horizontal, bem como suas caractersticas:
VAZAO POTNCIA
CODIGO NOME DOS N. DO ALTURA
PLACA DO MOTOR
DO SISTEMA SISTEMAS CONJUNTO MANOMTRICA
(m3/h) (CV)
EAT-001 - TAVEIROPOLIS. 01 1820 39,5 350,0

- CORONEL
EAT-004 01 - 30/45 125,0
ANTONINO
- CORONEL
EAT-004 02 - 30/45 125,0
ANTONINO
- CORONEL
EAT-004 03 - 30/45 125,0
ANTONINO
EAT-014 - Parque dos Poderes 02 - 20/38 7,5
EAT-017 - Mata do Jacinto 01 - 20/30 10,0
EAT-017 - Mata do Jacinto 02 - 20/30 10,0
EAT-022 - Cj. Unio. 01 82 20,5 10,0
EAT-022 - Cj. Unio. 02 82 20,5 10,0
- Cj. Cohab./
EAT-024 01 - 50/30 10,0
Universitria
- Cj. Cohab./
EAT-024 02 - 50/30 10,0
Universitria
EAT-030 - Rita Vieira 01 25,16 59,87 15,0
EAT-030 - Rita Vieira 02 25,16 59,87 15,0
EAT-035 - Aero Rancho - 1 01 - 30/110 10,0
EAT-035 - Aero Rancho - 1 02 - 30/110 10,0
EAT-036 - Carand Bosque. 01 113 24 15,0
EAT-036 - Carand Bosque. 02 113 24 15,0
EAT-041 - Z Pereira 01 42,2 32,5 10,0
EAT-041 - Z Pereira 02 42,2 32,5 10,0
EAT-042 - Coophasul 01 245 35 50,0
EAT-042 - Coophasul 02 245 35 50,0
EAT-042 - Coophasul 03 245 35 50,0
EAT-043 - Dom Antonio 01 131 20 20,0
EAT-043 - Dom Antonio 02 250 20 30,0
EAT-044 - Nova Bahia 01 163 23 20,0
EAT-044 - Nova Bahia 02 163 23 20,0
EAT-045 - Nova Lima 01 220 - 40,0
EAT-045 - Nova Lima 02 220 - 40,0
EAT-047 - Moreninha - IV 01 235 35 50,0
EAT-047 - Moreninha - IV 02 293 33 50,0
EAT-048 -Vida Nova II 01 100 20 12,5
EAT-048 -Vida Nova II 02 100 20 12,5
EAT-049 -Canguru 01 3,3 18/85 3,0

EAT-049 - Canguru 02 - - 3,0
EAT-051 - JD. Mario Covas 01 41/86 61/34 10,0
EAT-051 - JD. Mario Covas 02 41/86 61734 10,0
- Cam pot - Eta
EAT-052 01 3000 550 CV
Guariroba
Tabela 29: Caractersticas das Estaes Elevatria de gua Tratada
As caractersticas das Estaes Elevatrias de gua Bruta esto abaixo:
VAZAO POTNCIA
CODIGO NOME DOS N. DO ALTURA
PLACA DO MOTOR
DO SISTEMA SISTEMAS CONJUNTO MANOMTRICA
(m3/h) (CV)
EAB-001 - EAB-001 - Guariroba 01 2.520 160 2.500,0
EAB-002 - EAB-002 - Guariroba 03 2520 158 2.000,0
EAB-003 - EAB-003 - Lageado 01 607 78 250,0
EAB-003 - EAB-003 - Lageado 02 607 78 250,0
EAB-004 - EAB-004 - Lageado 01 607 100 250,0
EAB-004 - EAB-004 - Lageado 02 430 115 250,0
EAB-008 - Hlio Macedo 01 330 82 150,0
EAB-008 - Hlio Macedo 02 103 41 25,0
EAB-009 - Nova Bahia 01 - 48/80 40,0
EAB-009 - Nova Bahia 02 - 48/80 40,0
Tabela 30: Caractersticas das Estaes Elevatria de gua Bruta
As estaes elevatrias que utilizam bombas submersas so:

TIPO DE BOMBA
ALT. POT.
VAZO VAZO INSTALADA
NOME DA MANOMTRICA (H.P.)
CDIGO PROJETO MED. Marca/Mod./Estgios
LOCALIDADE
(m3/h) (m3/h) PROJ. SERVIO
(m.c.a) (m.c.a)
ETA Guariroba/
EAT- 008 50/130 145 92/52 42,0 EBARA BHS 813 - 3 40,0
Penitenc.
EAT- 039 Pioneira 120/200 132,8 39/19 30,0 EBARA BHS 804 - 2 E 40,0
Desbarrancado/Cid
EAT- 040 10/20 17,2 102/37,8 - EBARA BHS 511-6 6,0
Jardim
EAT- 046 Estrela Dlva 6 3,0
EAT- 053 Eta Lageado 10/50 57 90/30 HAUPT P63-7 15,0
EAT- 054 Noroeste 28/50 83/43 EBARA BHS 516-6 14,0
Tabela 31: Caractersticas das Estaes Elevatria de gua Tratada com bombas submersas
Atualmente, o sistema de captao subterrneo composto por 71 poos e

11 poos especiais. Apresentando as seguintes caractersticas:
Total
Mdia Operao Vazo
Poos Localidade 3 Produzido 3
Diria (m ) 3 Diria (h) (m /h)
(m /ms)
CGR-002 COOPHAMAT 151 4.530,00 5,00 30,20
CGR-005 COOPHERMAT 118 3.540,00 4,00 29,50
CGR-015 LAR DO TRAB. 238 7.140,00 8,50 28,00
CGR-017 BONANZA 136 4.080,00 3,50 38,86
CGR-024 COOPHAVILA 67 2.010,00 5,20 12,88
CGR-025 COOPHAVILA 678 20.340,00 16,70 40,60
CGR-026 COOPHAVILA 412 12.360,00 17,50 23,54
CGR-032 COOPHATRABALHO 212 6.360,00 19,70 10,76
CGR-034 COOPHATRABALHO 465 13.950,00 14,20 32,75
CGR-044 JOS ABRO 792 23.760,00 11,70 67,69
CGR-046 VILA NASSER 5,2 156,00 0,45 11,56
CGR-047 MATA DO JACINTO 294 8.820,00 21,00 14,00
CGR-051 NOVA OLINDA 394 11.820,00 20,00 19,70
CGR-061 JD. MONUMENTO 523 15.690,00 19,60 26,68
CGR-062 COHAB UNIV. 460 13.800,00 12,00 38,33
CGR-063 COHAB UNIV. 111 3.330,00 12,90 8,60
CGR-065 BURITI 338 10.140,00 13,00 26,00
CGR-066 CIDADE JARDIM 224 6.720,00 21,00 10,67
CGR-070 TAVEIRPOLIS 489 14.670,00 12,40 39,44
CGR-072 TAVEIRPOLIS 397 11.910,00 18,00 22,06
CGR-074 TAQUARUSSU 388 11.640,00 24,00 16,17

CGR-075 TAQUARUSSU 854 25.620,00 12,30 69,43
CGR-083 REC. PSSAROS 206 6.180,00 6,50 31,69
CGR-085 UNIO 718 21.540,00 23,00 31,22
CGR-088 JD. ITAPU 426 12.780,00 24,00 17,75
CGR-089 INDUBRASIL 267 8.010,00 12,00 22,25
CGR-090 NOVA LIMA 567 17.010,00 20,20 28,07
CGR-092 OTVIO PCORA 307 9.210,00 12,40 24,76
CGR-093 NOVA BAHIA 1643 49.290,00 20,70 79,37
CGR-094 NOVA BAHIA 279,56 8.386,80 23,00 12,15
CGR-103 REC. ROUXINOL 495,87 14.876,10 14,10 35,17
CGR-108 SANTA LUZIA 629 18.870,00 24,00 26,21
CGR-109 CARAND BOSQUE 627,4 18.822,00 18,00 34,86
CGR-115 CAMPO BELO 435 13.050,00 20,00 21,75
CGR-117 CONJ. PARATI 293 8.790,00 12,30 23,82
CGR-119 JARDIM ANACHE 306 9.180,00 15,00 20,40
CGR-121 ALVES PEREIRA 213 6.390,00 21,00 10,14
CGR-127 INDUBRASIL 111 3.330,00 23,00 4,83
CGR-130 AERO-RANCHO 1006 30.180,00 21,00 47,90
CGR-131 JD. HORTNCIAS 1007 30.210,00 23,00 43,78
CGR-135 AERO-RANCHO 308 9.240,00 9,00 34,22
CGR-142 RITA VIEIRA 231 6.930,00 12,00 19,25
CGR-144 CIDADE MORENA 654,069 19.622,07 23,90 27,37
CGR-152 JD. CENTRO-OESTE 990,5 29.715,00 19,00 52,13
CGR-153 PARQUE PODERES 560 16.800,00 24,00 23,33
CGR-155 JD. DAS MENINAS 181 5.430,00 19,80 9,14
CGR-159 STA FELICIDADE 271,17 8.135,10 23,80 11,39
CGR-161 JD. DAS MENINAS 898 26.940,00 24,00 37,42
CGR-169 Z PEREIRA 1138 34.140,00 23,00 49,48
CGR-178 VIDA NOVA 345 10.350,00 8,80 39,20
CGR-179 VIDA NOVA 174 5.220,00 7,80 22,31
CGR-180 JD. CANGURU 673 20.190,00 19,50 34,51
CGR-181 JARDIM FUTURISTA 234 7.020,00 24,00 9,75
CGR-182 JD. COLMBIA PA 256 7.680,00 17,50 14,63
CGR-183 JD. ANACHE 375 11.250,00 16,20 23,15
CGR-184 CHC. PODERES PA 679 20.370,00 23,50 28,89
CGR-189 NCLEO INDUSTRIAL 65,8 1.974,00 6,40 10,28
CGR-191 MRIO COVAS 671 20.130,00 18,00 37,28
CGR-192 CAIOB II 324 9.720,00 20,60 15,73
CGR-193 CHAC. DAS MANSES 135 4.050,00 8,30 16,27
CGR-194 BURITI 256 7.680,00 13,00 19,69
CGR-197 NOVA LIMA 367 11.010,00 24,00 15,29
CGR-198 NOVA LIMA 567,00 17.010,00 24,00 23,63
CGR-199 VIDA NOVA III 435,00 13.050,00 15,00 29,00
CGR-200 TARCILIA DO AMARAL 219,00 6.570,00 17,00 12,88
CGR-202 INDUBRASIL 188,43 5.652,90 19,50 9,66
CGR-203 NOVA LIMA 1595,00 47.850,00 24,00 66,46
CGR-204 TARCILIA DO AMARAL II 102,00 3.060,00 7,20 14,17

CGR-205 PARQUE PODERES 957,00 28.710,00 22,30 42,91
TOTAL PRODUZIDO 31.600,00 948.000 1.183,95 26,69
Tabela 32: Caractersticas dos poos existentes
Total
Poos Mdia Operao Vazo
Localidade 3 Produzido 3
Especiais Diria (m ) 3 Diria (h) (m /h)
(m /ms)
CGR-160 Pioneira 6.636,87 199.106,00 21,30 311,59
CGR-163 Nova Lima 2.297,00 68.910,00 11,80 194,66
CGR-167 Cel. Antonino 196,47 5.894,00 1,22 161,04
CGR-168 Dom Antnio 4.152,65 124.579,50 10,60 391,76
CGR-170 Coophasul 4.378,03 131.341,00 21,20 206,51
CGR-171 Azalia 3.075,67 92.270,00 21,40 143,72
CGR-172 Novos Estados 4.140,10 124.203,00 22,40 184,83
CGR-173 Pioneira 6.930,57 207.917,00 21,30 325,38
CGR-174 RB/TC 4.198,47 125.954,00 20,00 209,92
CGR-176 Moreninha 4.372,70 131.181,00 15,00 291,51
CGR-186 Salgado Filho 2.183,37 65.501,00 21,00 103,97
TOTAL PRODUZIDO 42.561,88 1.276.856,50 187,22 227,34
Tabela 33: Caractersticas dos poos especiais existentes
O sistema de tratamento de gua, proveniente dos mananciais superficiais,

composto por trs estaes de tratamento:
- ETA Guariroba, com capacidade de 1400 L/s;
- ETA Lageado, com capacidade de 400L/s;
- ETA Desbarrancado, com capacidade de 26 L/s.
O tratamento feito com sistema convencional composto por floculao,
decantao, filtrao, desinfeco por cloro e fluoretao, exceto para a ETA
Desbarrancado, onde o tratamento simplificado, com apenas adio de cloro e
flor, devido a excelente qualidade do manancial explorado.
Para o tratamento da gua obtida por captao subterrnea utilizado o
mtodo de desinfeco, com adio de cloro e flor.
Abaixo, a tabela 34, mostra algumas informaes operacionais do Sistema de
Abastecimento de gua de Campo Grande:

SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA
INFORMAES JUN
Nmero ligaes reais (un.) 221.612
Nmero economias reais (un.) 251.910
Extenso rede (km) 3.236
Volume fornecido (m) 6.148.281
Volume tratado (m) 6.296.864
Volume consumido (m) 2.824.306
Volume faturado (m) 3.227.870
Tabela 34: Informaes Operacionais
1.16.2 ESGOTAMENTO SANITRIO
As informaes referentes ao sistema de esgotamento sanitrio de Campo

Grande, esto detalhadas no Captulo IV.
1.16.3 DRENAGEM DE GUAS PLUVIAIS
Campo Grande encontra-se numa regio onde as bacias hidrogrficas so de

pequeno porte, assim as guas pluviais no foram fator de impedimento para o
crescimento da cidade. Diante disto, no houve preocupaes anteriores com a
estruturao de um servio modelar de planejamento da microdrenagem urbana.
Hoje se desenvolve projeto de macrodrenagem nas bacias dos crregos
Prosa, Ster, Segredo e Anhandu, estando executados 30% dos canais a cu
aberto.
Cabe destacar tambm pela sua formao geotcnica, as Bacias dos
Crregos Lagoa, Ster, nas proximidades do Aeroporto Internacional, So Conrado,
Santa Emlia, Conjunto Unio, Nova Campo Grande e o Bairro Tiradentes, onde o
lenol fretico encontra-se praticamente ao nvel do terreno natural nos perodos
chuvosos.

1.16.4 SISTEMA DE LIMPEZA PBLICA
A limpeza Pblica da rea urbana de Campo Grande est dividida em trs

partes: varrio, Manuteno e coleta de lixo.
Varrio: efetuada varrio manual diria nos principais corredores de

trfego e vias da zona central, Av. Duque de Caxias, Av. Afonso Pena da Rua
Cear ao Parque dos Poderes, Av. Mato Grosso, da Rua Ceara ao Parque dos
Poderes, Av. Eduardo Elias Zahran, Av. Capibaribe, Av. Julio de Castilho, Av. Costa
e Silva, Rua Brilhante, Av. Bandeirante, Av. Marechal Deodoro, Av. Coronel
Antonino, Av. das Bandeiras, Rua Spipe Calarge, Av. da Capital, Rua Vitrio Zeola,
Rua Dr. Euler de Azevedo, Rua Trindade e Rua Japo.
Tambm executada varrio manual, com freqncia variando entre uma e
trs vezes por semana na rea compreendida pelo permetro: Av. Eduardo Elias
Zahran, Av. Salgado Filho, Av. Tiradentes, Av. Tamandar, Av.Mascarenhas de
Moraes, Av. Cel.Antonino e Rua Cear.
A Prefeitura executa varrio manual com freqncia semanal seguintes
reas:
- Regio Urbana do Prosa;
- Regio Urbana do Bandeira;
- Regio Urbana do Anhanduizinho;
- Regio Urbana do Lagoa;
Nas regies Urbanas do Imbiruss e Segredo a varrio executada junto
com a capina manual, nos mutires.
Manuteno/Roada: Os servios de capina manual dos logradouros pblicos

e pintura dos meios-fios, da rea compreendida pelo permetro do mini-anel so
realizados por empresa contratada pela prefeitura, com freqncia mensal.
A capina manual e pintura do meio-fio dos bairros e conjuntos habitacionais
compreendidos fora do permetro do mini-anel, so realizados por regio urbana

(Segredo, Prosa, Bandeira, Anhanduizinho, Lagoa e Imbiruss) de maneira a
atender uma regio a cada 30 dias.
Coleta de Lixo: O servio de coleta de lixo domiciliar executado em 98% da

rea urbana, com exceo dos loteamentos e assentamentos clandestinos, que no
solicitaram o servio de coleta de lixo domiciliar.
Vinte e dois veculos so utilizados para a coleta de lixo domiciliar, recolhendo
em mdia 565 toneladas por dia; na rea central a coleta feita diariamente no
perodo noturno e na periferia, 3 vezes por semana.
Para melhor atendimento da populao em relao a coleta de lixo, a cidade
foi dividida e 5 grandes regies com 72 setores. A coleta feita durante os perodos
noturno e diurno, e um caminho executa a coleta de lixo hospitalar.
O destino final do lixo o aterro sanitrio, localizado na sada para
Sidrolndia.

CAPTULO II
2 ASPECTOS LEGAIS
2.1 LEGISLAO FEDERAL
A Legislao Federal abrange itens fundamentais na preservao do meio

ambiente, envolvendo com isso o saneamento bsico que est diretamente ligado a
intervenes no meio existente para promoo de melhoria na qualidade de vida.
Aes que afetam de alguma forma o meio ambiente devero ser planejadas
e implantadas, ou at mesmo adequadas, em conformidade com as
regulamentaes vigentes.
Apesar das atividades desenvolvidas no mbito de um Plano Diretor do
Sistema de Esgotamento Sanitrio estarem previstas em Legislaes Estaduais e
Municipais, vale ressaltar algumas Legislaes Federais como seguem abaixo:
2.1.1 CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
2.1.2 DECRETO N 49.974-A, DE 21 DE JANEIRO DE 1961.
Art. 36 - obrigatria a ligao de toda construo considerada habitvel

rede pblica de abastecimento de gua e aos coletores pblicos de esgoto.
1 Quando no existir rede pblica de abastecimento de gua ou
coletores de esgoto, a autoridade sanitria competente indicar as
medidas adequadas a serem executadas.
2 obrigao do proprietrio do imvel a execuo de adequadas
instalaes domicilirias de abastecimento de gua potvel e de

remoo de dejetos, cabendo ao ocupante do imvel a necessria
conservao.
Art. 37 - As guas residurias de qualquer natureza, quando por suas
caractersticas fsicas, qumicas ou biolgicas, alterarem prejudicialmente a
composio das guas receptoras, devero sofrer prvio tratamento de terceiros.
Dada a importncia da Sade Pblica para o Estado, em 1961 atravs do

Decreto n 49.974-A, institudo o Cdigo Nacional de Sade. Esse cdigo rege
sobre os servios de saneamento bsico, abastecimento de gua, coleta e
tratamento de esgoto, definindo como obrigatoriedade do Estado a promoo do
saneamento bsico, disponibilizao de gua tratada e rede coletora de esgoto.
Quando no houver disponibilidade, o Estado dever indicar alternativas a serem
aplicadas caso a caso, de forma a garantir a sade da populao.
2.1.3 DECRETO-LEI N 303, DE 23 DE FEVEREIRO DE 1967.
2.1.4 DECRETO N 88.351, DE 01 DE JUNHO DE 1983.
2.1.5 DECRETO N 1.675, DE 13 DE OUTUBRO DE 1995.
2.1.6 LEI N 9.433, DE 8 DE JANEIRO DE 1997
Art. 9 - O enquadramento dos corpos de gua em classes, segundo os usos

preponderantes da gua, visa a:
I - assegurar s guas qualidade compatvel com os usos mais
exigentes a que forem destinadas,
II - diminuir os custos de combate poluio das guas, mediante aes
preventivas permanentes.

Art. 10 - As classes de corpos de gua sero estabelecidas pela legislao
ambiental.
Art. 12 - Esto sujeitos a outorga pelo Poder Pblico os direitos dos seguintes
usos de recursos hdricos:
III - lanamento em corpo de gua de esgotos e demais resduos
lquidos ou gasosos, tratados ou no, com o fim de sua diluio,
transporte ou disposio final.
A Poltica Nacional de Recursos Hdricos apesar de basear-se no uso da

gua, registra a importncia da classificao dos corpos dgua. Uma vez
classificados podero ser institudas formas de utilizao que iro garantir sua
preservao.
O CONAMA define as diferentes classes possveis para classificao dos
corpos dgua, e a legislao estadual os classifica.
O lanamento de esgotos nos corpos dgua dever ter autorizao do poder
pblico, para que seja regulamentado e fiscalizado, prevenindo qualquer tipo de
poluio.
2.1.7 RESOLUO N 357, DE 17 DE MARO DE 2005
2.1.8 LEI N 11.455, DE 5 DE JANEIRO DE 2007
A Lei referida estabelece as diretrizes nacionais para o saneamento bsico,

bem como as diretrizes para a poltica federal de saneamento. Define a titularidade
dos servios de gua e esgoto, o ente responsvel pela regulao e fiscalizao,
fixa direitos e deveres dos usurios, incentiva a eficincia dos prestadores,
possibilita a cobrana de tarifa mnima pelos servios, permite o corte por
inadimplncia e clara quanto obrigatoriedade de conexo s redes de
abastecimento de gua e de esgoto, de acordo com o artigo 45.

Art. 45. Ressalvadas as disposies em contrrio das normas do titular, da
entidade de regulao e de meio ambiente, toda edificao permanente urbana ser
conectada as redes pblicas de abastecimento de gua e de esgotamento sanitrio
disponveis e sujeita ao pagamento das tarifas e de outros preos pblicos
decorrentes da conexo e do uso desses servios.
2.2 LEGISLAO ESTADUAL
A Legislao ambiental do Estado de Mato Grosso do Sul abrangente, nela

encontram-se todas as atividades ligadas a utilizao de recursos naturais, de forma
a proteger o meio ambiente.
2.2.1 LEI N 90, DE 02 DE JUNHO DE 1980
2.2.2 LEI N 1293, DE 21 DE SETEMBRO DE 1992
2.2.3 LEI N 2080, DE 13 DE JANEIRO DE 2000
2.2.4 DELIBERAO CECA/MS N 003, DE 20 DE JUNHO DE 1997
2.2.5 DELIBERAO CECA/MS N 013, DE 30 DE JULHO DE 2004
2.3 LEGISLAO MUNICIPAL
Na Legislao Municipal podemos encontrar algumas leis com seguem:

2.3.1 LEI ORGNICA DE CAMPO GRANDE, DE 04 DE ABRIL DE 1990
A Prefeitura Municipal responsvel pela preservao do meio ambiente e

garantia da sade pblica da populao da mesma forma que o Estado e a Unio.
Ao municpio compete a proteo do meio ambiente e o combate a poluio da
fauna e da flora de todo territrio municipal. Conta com o apoio federal e estadual
quanto aos critrios a serem utilizados no controle e fiscalizao, e as
recomendaes a serem adotadas por aqueles que de alguma forma vo gerar
atividades potencialmente poluidoras.
O municpio, at pela proximidade que tem com a populao local, promover
campanhas de conscientizao da necessidade de preservao do meio ambiente,
destacando a importncia do saneamento bsico, principalmente para a populao
de baixa renda.
2.3.2 LEI NMERO 2.909, DE 28 DE JULHO DE 1992
Institui o cdigo de policia administrativa do municpio de Campo Grande

MS, e da outras providencias.
Esta Lei municipal antecipou alguns aspectos determinados pela Lei n
11.445, de 5 de janeiro de 2007.
2.3.3 LEI COMPLEMENTAR N 5, DE 22 DE NOVEMBRO DE 1995
A Prefeitura o rgo direto que condicionar a definio do local que ir

receber o lanamento do lixo coletado, do lodo resultante das estaes de
tratamento de esgotos e do esgoto tratado.
De posse das legislaes acima descritas podemos concluir que h em todas
as esferas: Federal, Estadual e Municipal, parmetros a serem seguidos e
respeitados. A qualidade de vida da populao, no que se refere a sade pblica

obrigao do Estado, devendo ser implantadas todas as obras necessrias em
benefcio da sade da populao, preservando ao mesmo tempo o meio ambiente.
A Primeira Reviso do Pano Diretor do Sistema de Esgotamento Sanitrio foi
elaborado respeitando e acatando todas as legislaes que de alguma forma cabem
no contexto.
A cidade de Campo Grande atualmente apresenta um ndice de 34% de
coleta e tratamento de esgoto. O restante do esgoto residencial, comercial e
industrial est sendo lanado sem qualquer controle.
O Sistema de Coleta e Tratamento dos Esgotos da cidade de Campo Grande
vem de encontro com os objetivos do Estado: promover meios para garantir a sade
da populao e preservar o meio ambiente.
2.3.4 LEI COMPLEMENTAR N.74, 6 DE SETEMBRO DE 2005
2.3.5 LEI COMPLEMENTAR N. 94, DE 6 DE OUTUBRO DE 2006
2.3.6 LEI COMPLEMENTAR N. 96, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2006
2.4 REGULAMENTO DE SERVIO DA GUAS GUARIROBA S.A
A guas Guariroba S.A. possui o Regulamento de Servios que tem por

objetivo estabelecer normas referentes prestao de servio de abastecimento de
gua e esgotamento sanitrio no municpio de Campo Grande e as suas
especificidades.
Regulamenta as relaes entre concessionria e usurios, determinando, em
cada caso, direitos, deveres e obrigaes bsicas.

E uma forma de garantir aos usurios, maior qualidade na prestao dos
servios de abastecimento de gua e esgotamento sanitrio.
So relevantes alguns artigos:
Art. 16 so obrigatrias as ligaes para imveis em condies de

habitabilidade, situado em permetro urbano, dotado de rede de coleta de esgoto,
como forma de manter a qualidade de vida e condies sanitrias adequadas.
Art. 17 Todo proprietrio de imvel, com edificao, situado em logradouro

publico, dotado com rede de coleta de esgoto, tem o prazo de ate 3 (trs) meses
aps a comunicao de disponibilidade dos servios, para solicitar a ligao. No
havendo rede coletora, o usurio ter que usar fossa sptica de acordo com modelo
e especificaes fornecidas pela concessionria.
Pargrafo nico: No havendo a solicitao no prazo fixado no caput
deste artigo, o usurio ser notificado pelo Municpio, ou pela
concessionria quando a prestao do servio ocorrer de forma indireta,
para faz-la no prazo de 5 (cinco) dias, sob pena de sofrer as sanes
previstas na Lei Municipal n 2.909, de 29 de julho de 1992.
Com o surgimento de novas Legislaes, o Regulamento de Servios deve

passar por uma reviso.
Para tanto, a guas Guariroba S.A. prope que o Regulamento seja revisado
visando sua adaptao novas Legislaes existentes e assim melhorar a
qualidade dos servios prestados populao de Campo Grande.

CAPTULO III
3 CARACTERSTICAS DOS LENIS
3.1 BACIAS EM CAMPO GRANDE
O municpio de Campo Grande possui uma extenso territorial de 8.096. Km2,

ocupando 2,26% de toda rea do Estado. Localizado no centro geogrfico do Estado
e nos altos do Planalto Sedimentar do Paran. O Municpio de Campo Grande est
na divisa das bacias do Paran e Paraguai.
Figura 8: Bacias e Sub-Bacias Hidrogrficas do Estado de Mato Grosso do Sul

Fonte: Atlas Multirreferencial Secretaria de Planejamento e Coordenao Geral (1990)

Rico em gua, o municpio de Campo Grande est tomado por pequenos
crregos que desguam no rio Anhandu. As informaes adquiridas foram da regio
urbana do municpio de Campo Grande, que compreende 35.302,82 ha.
A regio urbana de Campo Grande est dividida em 10 microbacias:
Coqueiro, Segredo, Prosa, Lageado, Bandeira, Blsamo, Gameleira, Anhandu,
Lagoa e Imbiruss.
rea permevel rea impermevel

BACIAS rea Total
(m2) (%) (m2) (%)
Bandeira 19.567.079,39 17.005.531,60 86,91 2.561.547,79 13,09
Prosa 23.032.760,87 18.309.540,12 79,49 4.723.220,75 20,51
Anhandu 29.980.059,59 21.215.487,27 70,77 8.764.572,32 29,23
Lageado 51.145.413,25 47.786.081,00 93,43 3.359.332,25 6,57
Gameleira 16.657.039,87 15.927.378,44 95,62 729.661,43 4,38
Blsamo 13.488.044,34 11.977.054,50 88,80 1.510.989,84 11,20
Imbiruss 55.158.506,11 49.167.938,37 89,14 5.990.567,74 10,86
Botas-Coqueiro 35.305.871,70 33.991.503,02 96,28 1.314.368,68 3,72
Segredo 46.189.116,11 38.011.531,82 82,30 8.177.584,29 17,70
Ster 7.907.206,85 5.880.693,17 74,37 2.026.513,68 25,63
Lagoa 35.766.563,49 32.855.771,58 91,86 2.910.791,91 8,14
TOTAL 334.197.661,57 292.128.510,90 87,41 42.069.150,67 12,59
Tabela 35: rea por Bacias de Drenagem
As bacias do Prosa, Segredo, Bandeira, Blsamo e Anhandu so as mais

densamente povoadas. A populao foi ocupando as reas disponveis e ali
construindo suas fossas, quando da no existncia de sistema coletor de esgotos.
De acordo com a caracterstica do solo de cada regio dependem as conseqncias
do dano ambiental.
As demais bacias tambm esto ocupadas, porm em grau inferior as citadas
anteriormente. Apesar disso, podemos concluir que o ndice de ocupao tende-se a
crescer, uma vez que so regies relativamente prximas das demais e de
crescente valorizao imobiliria.

Dos 353 Km2 do permetro urbano, apenas 42 Km2 so de solo impermevel.
Todo o restante de solo permevel, facilitando aparentemente a implantao de
fossas spticas. Mas isso apenas aparente, uma anlise mais profunda mostra
fatores que prejudicam a instalao dessas fossas, e priorizam a implantao de
rede coletora de esgotos.
De acordo com a carta de drenagem elaborada em 1997 pelo PLANURB,
todas as bacias apresentam algum grau de assoreamento, e isso se deve em grande
parte, aos desmatamentos feitos sem critrios tcnicos definidos. A grande maioria
desses desmatamentos foi executado pelos prprios ocupantes das reas, ou seja,
predominantemente por pessoas de baixa renda.
A falta de saneamento bsico, infraestrutura urbana e fiscalizao, agravou a
situao, gerando forte impacto ambiental. comum encontrarmos regies com
avanado processo de eroso, assoreamento, e demais degradaes em
decorrncia de intervenes precipitadas e sem qualquer planejamento.
Campo Grande um municpio dotado de pequenos crregos. Se
continuarem sofrendo degradaes dessa grandeza, podem trazer srias
conseqncias populao, uma vez que alm de poludos, a vegetao das
margens esta sendo degradada, causando srios danos ao meio ambiente.

A seguir, a tabela com a resultante da anlise da Carta de Drenagem do Permetro Urbano de Campo Grande,
apresentando os mais crticos problemas de cada bacia, e as intervenes necessrias:
Grau de Cursos rea rea rea INTERVENES RELATIVAS A ENCHENTES

Bacias 2
Criticidade d'gua (km ) permevel impermevel Problemas Atuais e potenciais Servios e Obras Necessrios
- alagamentos, inundaes e enchentes em vrios pontos; - desassoreamento, limpeza e desobstruo;
Bandeira Cabaa, FUFMS, 19,5 86,81 13,09
I Lagoa Buriti, Base, 35,7 91,86 8,14 - sistema de microdrenagem insuficiente em vrios pontos; - alargamento e aprofundamento;
Gameleira Gameleira 16,6 95,62 4,38 - boca-de-lobo assoreadas, com localizao e distribuio - implantao e microdrenagem;
irregular; - substituio de pontes e travessias;
- alagamentos e enchentes em vrios pontos; - desassoreamento, limpeza e desobstruo;
Blsamo Blsamo 13,4 88,80 11,20 - sistema e microdrenagem insuficientes em vrios pontos; - alargamento e aprofundamento;
II
Imbiruss Imbiruss 55,1 89,14 10,86 - boca-de-lobo assoreadas, com localizao e distribuio - implantao e microdrenagem;
irregular;
- sistema e microdrenagem insuficiente em vrios pontos; - alargamento e aprofundamento;
III Lageado Lageado 51,1 93,43 6,57 - bocas-de-lobo assoreadas, com localizao e distribuio - implantao e microdrenagem;
irregular; - medidas de controle nos tanques de pisci-
cultura (prximo ao Crrego Lageado)
- alagamentos e enchentes em vrios pontos; - desassoreamento, limpeza e desobstruo;
Prosa, Ster,
Prosa 30,9 79,49 20,51 - bocas-de-lobo assoreadas, com localizao e distribuio - implantao e microdrenagem;
IV Revellieu, Botas
Coqueiro 35,3 96,28 3,72 irregular; - implantao de "piscines abertos";
e Coqueiro
- ocorrncia de ligaes clandestinas de esgoto; - avaliao e complementao da obra de
controle de eroso da Mata do Jacinto
Cascudo
V Segredo 46,1 82,30 17,70 - bocas-de-lobo assoreadas, com localizao e distribuio - implantao e microdrenagem;
Maracaj
irregular; - implantao de "piscines abertos";
- ocorrncia de ligaes clandestinas de esgoto;

Grau de Cursos rea rea rea INTERVENES RELATIVAS A ENCHENTES
Bacias 2
Criticidade d'gua (km ) permevel impermevel Problemas Atuais e potenciais Servios e Obras Necessrios
VI Anhandu Anhandu 29,9 70,77 29,23
- bocas-de-lobo assoreadas, com localizao e distribuio - implantao e microdrenagem;
irregular;
Tabela 36: Problemas e intervenes necessrias por Bacia de Drenagem
Fonte: Carta de Drenagem PLANURB (1997)

3.2 MANANCIAIS EXISTENTES DE CAMPO GRANDE
3.2.1 COQUEIRO
Localizado na regio nordeste de Campo Grande, abrange os seguintes

crregos: Botas, Coqueiro e Pedregulho. Os bairros de Campo Grande contidos
nessa bacia so: Nova Lima, Colmbia, Anache, Vida Nova I, Vida Nova II, Ncleo
Industrial e parte do Novos Estados.
predominante a classe baixa nessa regio. Totalmente desprovida de
esgotos, os moradores utilizam-se de fossas e sumidouros para disposio de seus
dejetos. O Sistema de Abastecimento de gua atende essa regio, amenizando o
fluxo de doenas a partir do consumo de gua de poos caseiros contaminados com
esgotos domsticos.
O manancial utilizado para abastecimento da populao o subterrneo. Os
crregos presentes nessa bacia no recebem lanamento de esgotos clandestinos,
salvo pequeno trecho do Botas, na regio do Colmbia. O mais afetado de todos
eles justamente o Botas, mas no por esgotos domsticos, e sim pelo
assoreamento devido ao trabalho desordenado de areieiros na regio.

.
Foto 14: Crrego Coqueiro BR-163 Sada para Cuiab
Fonte : guas Guariroba (2001)
3.2.2 SEGREDO
Localizado na regio norte de Campo Grande encontra-se com densidade

elevada. Principalmente s margens da rodovia que segue para Cuiab, tem se
desenvolvido o setor tercirio. O comrcio varejista e prestadores de servios so as
principais atividades da regio.
Parte dessa regio est localizada no centro da cidade, delegando
caractersticas de zona de alta densidade, e classe mdia. Nessa parte da regio do
Segredo, podemos encontrar rede coletora de esgotos, sendo na maioria lanados
na ETE Cabreva, e a outra parte na ETE Salgado Filho. Os bairros contemplados
com esgotos na regio do Segredo so: Centro, Jardim dos Estados, Amamba,
Monte Carlo, Sobrinho, Carvalho, Glria, Cruzeiro, So Francisco, Cabreva e
Planalto.
Os demais bairros: Nasser, Nova Lima, Mata do Jacinto, Parque Novos
Estados, Coronel Antonino, Seminrio, Monte Castelo e Mata do Jacinto, no
possuem rede coletora de esgotos, sendo predominante a presena de fossas

spticas e sumidouros. Esses bairros esto concentrados na zona norte, e esto
classificados como bairros de baixa renda. O Sistema de Abastecimento de gua
abrange toda a regio, o que tem contribudo para a eliminao de contaminao
por esgotos domsticos.
Os crregos presentes so: o Segredo, Cascudo e Maracaj.
O crrego Maracaj, localizado na rua Maracaj, est totalmente canalizado,
evitando enchentes. Embora esteja em uma rea abrangida por rede coletora de
esgotos, grande a quantidade de esgoto lanado in natura, o que podemos
concluir que a contaminao originada a partir de lanamentos clandestinos em
galerias de guas pluviais em outras regies desprovidas de rede coletora de
esgotos.
Foto 15: Encontro dos crregos Segredo com Maracaj - Av.Ernesto Geisel x R. Maracaj
O crrego Cascudo, localizado em uma regio do mesmo nome, recebe

lanamento de esgoto a cu aberto. Por estar em regio de baixa renda, comum a
presena de moradores ribeirinhos, que ali se instalaram por falta de opo,

degradando o meio ambiente, e prejudicando a si mesmos com a ausncia de
saneamento bsico.
Nas cabeceiras do crrego Segredo o assoreamento comum, mas esto
parcialmente protegidas de lanamento clandestinos de esgotos domsticos, o que
no ocorre na seqncia do crrego, que apresenta alta contaminao por esgotos
domsticos nas regies centrais da cidade. Como o crrego Maracaj, embora
grande parte dessa regio provida de rede coletora, h lanamento clandestino
oriundo de regies mais distantes desprovidas de esgotamento sanitrio e que
lanam clandestinamente seus esgotos nas galerias de guas pluviais.
Foto 16: Trecho do Crrego Segredo ao cruzar o Bairro Talism

3.2.3 PROSA
Formada pelos bairros: Centro, Jd.dos Estados, M.Carlo, M.do Jacinto,

Pq.dos N.Estados, Veraneio, Noroeste, Tiradentes, Vilas Boas, TV Morena,
Carvalho, Progresso, Glria, Amamba, Cruzeiro, Cel.Antonino, M.Lbano, S.Bento,

Itanhang Park, B.Vista, Ch.Cachoeira, Sta.F, Carand Bosque, Pq.dos Poderes e
Desbarrancado, trata-se de uma regio de alta densidade, dividindo-se em classe
mdia alta e classe baixa. A regio abrange os crregos: Ster, Desbarrancado,
Prosa e Vendas.
Foto 17: Crrego Ster (contaminao por lanamento de esgoto residencial)

O crrego Ster localizado na regio nordeste de Campo Grande, nasce no

bairro Carand Bosque. Embora em regio de classe mdia alta, est contaminado
com esgotos domsticos lanados clandestinamente, na sua maioria atravs das
tubulaes de guas pluviais. Com a recente implantao do Projeto Ster de
recuperao e urbanizao do fundo de vale, a ocupao irregular por populao de
baixa renda que acarretava assoreamento e lanamento de dejetos no crrego foi
devidamente equacionado.
O Crrego Desbarrancado localizado no Parque dos Poderes abriga o mais
antigo sistema produtor de gua existente. A Captao Desbarrancado abastece as

regies do Carand Bosque e Cidade Jardim. Devido a sua localizao no sofre
grandes interferncias do homem, lanando suas guas no Crrego Prosa.
Foto 18: Regio de Nascente do Crrego Desbarrancado

O Crrego Prosa possui suas cabeceiras protegidas, e isso se deve a sua

localizao. dentro do Parque das Naes Unidas, grande parque urbano de Campo
Grande. Apesar disso, vem recebendo esgoto lanado clandestinamente pela rede
de drenagem de guas pluviais. Em torno de 40% da regio provida de rede
coletora de esgotos, sendo que o restante recorre as fossas spticas, ou lanam
seus esgotos clandestinamente.
Da mesma forma que o Crrego Segredo, o Crrego Prosa est localizado na
regio central, justamente na parte que est mais contaminada. Ambos foram
canalizados, e por serem cartes postais da cidade, merecem cuidados essenciais
no sentido de serem despoludos.

3.2.4 LAGEADO
Localizado na regio sudoeste de Campo Grande, abrange os

bairros:Tiradentes, Aero Rancho, Universitrio, Alves Pereira, Pq. Maria Aparecida
Pedrossian, Los Angeles, Centro Oeste, Moreninha, Rita Vieira, e Noroeste. Regio
de baixa densidade, mas de grande importncia pois abrange o segundo maior
sistema produtor de gua de Campo Grande Captao do Lageado.
A bacia abrange os crregos Lageadinho e Lageado. O Crrego Lageadinho
est no permetro rural.
Foto 19: Crrego Lageadinho, s margens da BR-163 (Mini-anel rodovirio)

O crrego Lageado na sua maior parte no recebe esgotos domsticos.

Porm sofre contaminao pelos produtos qumicos utilizados nas lavouras, pelo
desmatamento desordenado e criao de animais nas margens do crrego, alm de
ser freqente o lanamento de lixo urbano.

3.2.5 BANDEIRA
Localizado no centro de Campo Grande abrange os bairros: Vilas Boas, TV

Morena, Progresso, Piratininga, Colonial, Universitrio, Rita Vieira, Amrica, Dr.
Albuquerque, UFMS e Carlota, e os crregos Cabaa e Bandeira.
Predomina a classe baixa, abrangendo grandes comrcios, como postos de
gasolinas, garagens de nibus, e oficinas. Alm de esgotos domsticos podemos
verificar a presena de leos e graxas nesses crregos.
O Crrego Cabaa, de pequenas dimenses, recebe esgotos clandestinos e
abriga moradores de baixa renda que se instalaram nas suas margens.
Foto 20: Crrego das Cabaas, trecho prximo Vila Carlota

O Crrego Bandeira, da mesma forma que o Cabaa, est contaminado. A

populao da regio, como a maior parte do municpio de Campo Grande, provida
de gua tratada, reduzindo os riscos de doenas oriundas da contaminao do
lenol subterrneo.A regio do Bandeira na grande maioria, abastecida pelo
sistema integrado Lageado e Guariroba, est livre de qualquer contaminao.

H na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, uma Estao de
Tratamento de Esgotos, que atende a Cidade Universitria, lanando o efluente no
Lago do Amor Crrego Bandeira.
3.2.6 BLSAMO
Um dos afluentes do Crrego Lageado, est localizado na regio centro-sul

de Campo Grande, abrangendo os bairros:Colonial, Universitrio, Aero Rancho,
Alves Pereira, Rita Vieira, Tiradentes e Parque. Maria Aparecida Pedrossian.
Abastecida parte pelo sistema integrado Lageado e Guariroba privilegiada
pelo fornecimento de gua em abundncia. Totalmente desprovida de rede coletora
de esgoto, o lanamento dos dejetos humanos so feitos em fossas spticas e
sumidouros.
A poluio do crrego ocorre principalmente pela ocupao irregular de suas
margens. Como o ndice de asfaltamento baixo, tambm no est disponvel rede
de drenagem para possveis lanamentos clandestinos.
3.2.7 GAMELEIRA
Localizada na regio sul da cidade, apresenta baixa densidade demogrfica.

Abrange parte dos bairros: Los Angeles, Centro Oeste e Moreninhas, e abastecida
por poos subterrneos.
Classificada como regio onde predomina a classe baixa, e carente de
cuidados com a sade pblica.

3.2.8 ANHANDU
Principal crrego do permetro urbano de Campo Grande, nasce na

confluncia dos crregos Segredo e Prosa, iniciando na regio central e chegando a
regio sul da cidade. Aps o permetro urbano recebe os crregos Imbiruss e
Lagoa.
Quase que totalmente habitado, abrange diversos bairros, sendo:
Taquaruss, Jacy, Jockey Clube, Jardim Amrica, Guanandy, Aero Rancho,
Bandeirantes e parte dos bairros: Batisto, Tijuca, Coophavila II, Amamba, Vila
Carvalho, Jd. Amrica, Taveirpolis, Colonial, Piratininga e Vila Militar. Devido a sua
localizao, j nasce recebendo uma grande carga de esgotos clandestinos,
oriundos do Segredo e do Prosa.
Embora nessa bacia estejam localizadas as Estaes de Tratamento de
Esgotos Salgado Filho e Aero Rancho, o mesmo encontra-se bastante contaminado.
A principal fonte poluidora continua sendo o esgoto domstico, atravs do
lanamento clandestino nas galerias de guas pluviais. Os demais esgotos
domsticos ou so coletados e enviados at as Estaes de Tratamento, ou so
dispostos em fossas e sumidouros.
A populao provida de gua tratada, distribuda pelos sistemas
Lageado/Guariroba e RBTC.
Pela sua importncia e localizao, possui grande potencial para abrigar
Estaes de Tratamento de Esgotos no futuro.
3.2.9 LAGOA
Localizada na regio a oeste da rea central de Campo Grande, est

parcialmente habitada, sendo composta pelos bairros: Im, Jd. Aeroporto, So
Conrado, Parque Unio, e parte dos bairros: Batisto, Coophavila II, Tijuca, Leblon,
Taveirpolis, Vila Militar, Vila Sobrinho.

A Bacia Lagoa abrange os crregos Buriti e Lagoa. O Crrego Buriti nasce na
regio dos bairros Buriti e So Conrado, estando desde sua cabeceira contaminado
pela ocupao irregular das margens, e lanamento clandestinos de lixos
domsticos.
A Prefeitura Municipal de Campo Grande est lanando um projeto de
reurbanizao que abranger todo o crrego Buriti.
O Crrego Lagoa recebe em um de seus afluentes, esgoto da vila Militar. O
esgoto coletado est sendo lanado, com tratamento deficitrio, no Crrego Lagoa.
Nas demais regies no h qualquer tipo de coleta de esgotos domsticos,
dispostos atualmente em fossas spticas, com alguns lanamentos clandestinos em
galerias de guas pluviais.
A Bacia do Lagoa na sua maior parte abastecido pelo Sistema RBTC,
atravs de poos tubulares de grande profundidade. Embora desprovida de esgotos,
a sade pblica no est afetada, pois a gua para consumo humano atende todos
os parmetros exigidos pela Portaria 518 do Ministrio da Sade.
3.2.10 IMBIRUSS
Localizado na regio noroeste de Campo Grande, tambm predomina a

classe baixa, sendo formada pelos bairros: Nova Campo Grande, Popular, Panam,
Santo Amaro, Jos Abro, Ncleo Industrial; e parte dos bairros: Jd. Aeroporto, e
Jardim Im. Abrange os crregos Serradinho e Imbiruss.
No Crrego Serradinho destaca-se a poluio pelo desmatamento e despejo
de lixo urbano. Devido carncia de drenagem, no h lanamentos clandestinos
de esgotos, exceto na regio mais ao nordeste da Bacia do Imbiruss.
O conjunto Coophatrabalho possui rede coletora e Estao de Tratamento,
sendo o lanamento do esgoto aps tratamento feito no crrego Imbiruss.
O Crrego Imbiruss, na sua nascente, est prejudicado pelo desmatamento
oriundo de lavouras e pastagens. Mais no permetro urbano e aps receber seu
afluente Serradinho, atravessa uma regio sem grandes contaminantes urbanos;
novamente recebe lanamento de produtos qumicos oriundos da lavoura.
Mais frente, o Crrego Imbiruss recebe o esgoto do Ncleo Industrial.
Embora contenha Estao de Tratamento de Esgotos, as guas do Crrego no
atendem aos parmetros da Resoluo Conama n 357 para guas de classe 2. O
Crrego Imbiruss o nico dentre todos do municpio de Campo Grande que foi
classificado. Essa classificao ocorreu em Junho de 1997, atravs da Deliberao
CECA/MS n003 que Dispe sobre a preservao e utilizao das guas das bacias
hidrogrficas do Estado de Mato Grosso do Sul, e das outras providncias.
Abastecida pelo Sistema Coophasul, a bacia do Imbiruss no apresenta
grandes problemas com a sade pblica, uma vez que apesar da contaminao do
solo, os esgotos no contaminam a gua utilizada para consumo da populao.
3.2.11 MANANCIAIS SUBTERRNEOS
O Sistema de Abastecimento de gua est diretamente relacionado aos

aqferos disponveis em Campo Grande, sendo: Aqfero Serra Geral (basaltos),
Aqfero Caiu, e Aqfero Botucatu/Pirambia.
O Aqfero Serra Geral do tipo fraturado, onde as guas percolam e so
armazenadas no conjunto de fraturas das rochas. Experincias comprovam que sua
profundidade no deve passar de 150 metros. A vazo mdia conseguida com
esses poos de 40 m3/h. So largamente utilizados para abastecimentos de
pequenas regies isoladas. Embora no seja profundo no prejudicado pela
disposio de esgotos atravs de fossas spticas e sumidouros.
Os aqferos Caiu e Botucatu/Pirambia so do tipo poroso, com as guas
fluindo e sendo armazenadas no interior das rochas, entre seus gros constituintes.
O aqfero Caiu do tipo multicamadas, onde cada camada apresenta uma
caracterstica hidrulica diferente. Sua profundidade no superior a 80 metros,
variando entre 40 e 80 metros. Quando utilizado para abastecimento de gua, a
perfurao feita at atingir o topo da serra geral, com vazes mdias de 40 m3/h.
O aqfero Botucatu/Pirambia o maior manancial de gua subterrnea do
mundo, estando o municpio de Campo Grande totalmente inserido sobre esse
aqfero. As camadas dos arenitos Botucatu e Pirambia apresentam em mdia 250
metros de espessura, acima deles esto a camada da Serra Geral com espessura
mdia variando de 250 a 300 metros.
CAPTULO IV
4 SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO EXISTENTE
4.1 HISTRICO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE

CAMPO GRANDE
O ltimo Plano Diretor de Esgotamento Sanitrio para Campo Grande foi

concludo em maio de 1989. Nesse plano foram definidos duas formas de coleta.
Uma atravs de rede coletora, interceptores e emissrios e outra por intermdio de
caminhes auto-fossa, ambas com o mesmo destino: Estaes de Tratamento de
Esgoto. O Plano indicava a implantao de uma ETE aps a confluncia do Crrego
Bandeira com Anhanduizinho, prximo ao Bairro Guanandi composta de lagoas
aeradas e lagoas de decantao. As obras de coleta, interceptao, estaes
elevatrias, emissrios e ETE chegaram a ser contratadas.
A Sanesul em 1991 vinha negociando com o Banco Internacional de
Reconstruo e Desenvolvimento (BIRD) recursos para execuo do projeto
contratado, quando concluiu que o mesmo inviabilizaria a empresa devido ao alto
custo e o pequeno retorno. Nesta ocasio o contrato foi revisto tanto em relao aos
preos que eram abusivos quanto s obras altamente onerosas e ultrapassadas.
Buscava-se outra alternativa em 1992 visando menor custo de implantao e
operao, alm de Implantao de sistemas regionalizados utilizando menor rea e
diminuindo o gasto de energia. Foi ento adotado o tratamento atravs de RALFs
Reator Anaerbico de Lodo Fluidizado cuja eficincia atinge 80% de remoo de
DBO. Essa soluo foi adotada aps visita Curitiba onde o sistema funcionava j
h algum tempo.
Na dcada de 50, no quadriltero formado pela Avenida Afonso Pena, Rua
Rui Barbosa, Rua Cndido Mariano e Avenida Calgeras foi executado uma rede
para coleta de esgotos e uma estao para tratamento tipo OHMS na Rua Japo
com Avenida Salgado Filho. Com o crescimento da cidade foram construdos
diversos edifcios na Avenida Afonso Pena em cima da tubulao de esgoto
danificando e rompendo a mesma em vrios pontos. A estao perdeu sua
finalidade e foi abandonada. Atualmente existe no local uma construo inacabada
denominada Parque do Produtor, iniciada no comeo da dcada, retomada no final
da dcada de 90, porm novamente abandonada como se encontra at hoje.
Alguns anos depois, na administrao do prefeito Antnio Mendes Canalle, foi
construda outra estao de tratamento do tipo convencional e tubulao ligando a
antiga estao nova e tambm este sistema no entrou em operao. A ligao
entre as estaes foi feita com tubos de concreto tipo macho e fmea tecnicamente
incorreto para ser utilizado em servios de esgoto. Houve um impasse entre a
Prefeitura e o Departamento Nacional de Obras e Saneamento (DNOS) no
recebimento dos servios. Dois filtros biolgicos, equipamentos instalados e a
tubulao assentada foram abandonados e totalmente depredados.
Foto 21: Instalaes abandonadas Rua Antnio S. Junior B.Nova Esperana

Na dcada de 70 por exigncia do PLANASA Plano Nacional de
Saneamento, os recursos para servio de esgoto s seriam liberadas para entidades
estaduais. Foi quando o controle do SAAE passou para a SANEMAT.
Neste perodo foram executados rede de esgoto no Bairro So Francisco,
Sargento Amaral, Bairro Amamba, Vila Carvalho, Monte Lbano e Jardim dos
Estados e colocados em carga e lanados in natura nos Crregos Prosa e Segredo.
Durante os anos 80, so construdos vrios conjuntos habitacionais e em
vrios deles foram implantadas redes coletoras e sistemas de tratamento prprio
(Conjunto Unio, Bonana, Coophatrabalho, etc.).
Na segunda metade da dcada de 80, a Sanesul Empresa de Saneamento
de Mato Grosso do Sul, contrata a elaborao do primeiro Plano Diretor de Esgoto
de Campo Grande, com previso da construo de grandes interceptores nas
margens do Anhandu e uma estao de tratamento com Lagoas de Estabilizao,
prximo a confluncia dos crregos Bandeira e Anhandu.
J na dcada de 90 a Sanesul implantou a ETE Cabreva, entrando em
operao no final de 1995, visando tratamento do esgoto proveniente da regio
central e norte da cidade, inicialmente dimensionada para receber despejos gerados
por 10.000 ligaes.
A ETE Salgado Filho (1997) localizada margem esquerda do Crrego
Anhandu na Vila Bom Jesus entrou em operao com o objetivo de tratar todo o
esgoto da regio central.
Posteriormente so construdas as estaes Aero Rancho (1997), Mario
Covas (2002) e So Conrado (2004), todas de pequeno porte, atendendo regies
bem especficas.
Com o crescimento populacional de Campo Grande ao longo dos anos, novas
extenses de rede coletora de esgotos foram executadas. Hoje a cidade servida
com 823 km de rede, sendo executados em mdia 9 km ao ms fazendo com que o
cadastro da rede seja atualizado constantemente.
A descrio do sistema de esgoto atual ser detalhada no decorrer deste
caderno.
4.2 DIAGNSTICO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO
DE CAMPO GRANDE
O Sistema de Esgotamento Sanitrio Existente concebido como do tipo

Separador Absoluto. constitudo de redes coletoras, interceptores, estaes
elevatrias, emissrios de recalque e estaes de tratamento. Atende de forma
integrada a parte central da cidade e de forma isoladas alguns conjuntos
habitacionais da periferia da cidade.
Em dezembro de 2002 a Prefeitura Municipal de Campo Grande e a guas
Guariroba firmaram um acordo para contratao dos servios de
georreferenciamento das reas urbana e rural do Municpio de Campo Grande.
Para obteno da base cartogrfica foi contratada uma empresa
especializada para realizao do vo e identificao das curvas de nvel, limites de
lotes, quadras e eixos de logradouros e o georreferenciamento de todos os lotes.
O projeto foi concludo e apresentado os seguintes itens:
- Ortofotocarta digital da rea urbana de Campo Grande, com recobrimento
de 600 Km2. As fotos foram tiradas na escala 1:8000 para trabalho na
escala 1:2000;
- Fotografia digital do Municpio, gerada a partir de fotos de satlite,
- Fornecimento do banco de dados da Prefeitura,
- Criao das curvas de nvel a cada 2,50 metros, que mostra que a cidade
parcialmente plana;
- Alinhamento predial (quadras) e meio fio,
- Identificao de lotes e eixo de logradouros com nomes, nmeros e CEP.
De acordo com a carta geotcnica de Campo Grande, onde podemos

observar os tipos de solo e sua geotecna, a rea central da cidade de Campo
Grande mostra que o nvel de gua est prximo superfcie, e como a
concentrao populacional maior que nas outras regies, esta rea foi prioridade
para a execuo de rede, que vem impedindo a contaminao do lenol fretico na
regio.
A guas Guariroba S.A., desde o ano de 2000 at recentemente j executou
e continua executando diversas obras visando aumentar a coberturas deste servio
populao. Dentre as quais podemos citar as seguintes:
- Interligaes das redes coletoras do bairro Tiradentes;
- Interligao das Elevatrias de Esgotos do Guanandizo, Taquaruss e
Jacy ETE Salgado Filho o permitiu o funcionamento da rede coletora dos
bairros Marcos Roberto,Vila Nhanh, Taquaruss e Jacy;
- Implantao de rede coletora de esgotos na Avenida Zahran, sendo que na
Etapa I, no trecho da Rua Rui Barbosa Av. Calgeras foram implantados
611,5 m de rede DN150;
- Execuo de 1.000 m de rede coletora de esgotos, para atender o
condomnio residencial Jerib, beneficiando uma populao de 1.800
pessoas no condomnio e no trajeto da rede coletora implantada;
- Execuo de mais de 12.887 ligaes domiciliares e implantao de mais
173 km de rede coletora de esgoto para atendimento de diversos bairros
como: Jockey Club, Moreninhas, Carand Bosque, Seminrio entre outros;
- Implantao de novos interceptores aos longo dos crregos Prosa,
Anhandu e Lageado.
As unidades componentes do Sistema podem ser assim caracterizadas:
4.2.1 REDE COLETORA E INTERCEPTORES
A rede coletora foi originalmente implantada atendendo a pioneira zona

central da cidade, tendo com referencial o projeto elaborado pelo Escritrio Tcnico
Saturnino de Brito em 1938. A partir da com ampliaes sucessivas, foi
incorporando novas reas adjacentes.
A partir de 1976 o Plano para o Esgotamento Sanitrio da cidade passou a
ser o projeto elaborado pela PLANIDRO Engenharia, que foi contratada pelo SAAE
para a elaborao do projeto de ampliao da rede coletora, contemplando a rea
urbana, poca definida como prioritria, atendendo cerca de 228.000 habitantes.
A partir de 1988, a ampliao da rede coletora de esgoto sanitrio da cidade
passou a obedecer o projeto desenvolvido pela SEP Engenharia, que foi contratada
pela SANESUL para rever e atualizar o Plano de Esgotamento Sanitrio de Campo
Grande.
O sistema de coleta central atende ao centro da cidade e as regies do Bairro
Cruzeiro, So Francisco, Jardim dos Estados, Glria, So Bento, Itanhang Park,
Bela Vista, Carvalho, Amamba, Cabreva e a parte alta do Monte Carlo, sendo os
seus despejos encaminhados para os interceptores dos Crregos Prosa, Segredo e
Anhanduizinho.
A partir da dcada de 1970 alguns conjuntos habitacionais, implantados pelas
COHAB, BNH, PREVISUL e Caixa Econmica Federal, fora da regio central, foram
esgotados com redes coletoras, condicionada pelas caractersticas imprprias do
solo para a adoo de unidades fossas-sumidouro, como foi o caso do Conjunto
Habitacional Coophatrabalho, Bonana, etc.
O material empregado nas redes coletoras, na sua grande maioria foi a
manilha de barro, chegando a ser superior a 80% em relao a extenso total. Os
tubos plsticos de PVC so de implantao mais recente.
Os poos de visita eram executados somente em alvenaria de uma vez com
tampo de ferro fundido, mas atualmente esto sendo adotados tambm poos de
inspeo em anis pr-moldados de concreto e tambm terminais de limpeza em
PVC no incio dos trechos, quando o material da rede de PVC. Atualmente a rede
coletora conta com aproximadamente 8.900 poos de visita tendo em mdia um
poo de visita a cada 70 metros. A profundidade mxima da rede de 4,5 metros.
As ligaes domiciliares so feitas com material PVC indistintamente se a
rede for de PVC ou manilha de barro, neste caso feita uma adaptao rompendo a
parte superior da manilha e executando uma pequena caixa de ligao. No passeio
executada uma caixa de ligao de 30 x 30 centmetros em alvenaria de vez em
tijolo macio, onde o usurio faz a sua conexo.
O restante da cidade que no atendido com rede coletora de esgotos, trata
seus dejetos atravs de fossas spticas e sumidouros.
Segue abaixo o quadro com as extenses por dimetro da rede existente e
sua distribuio porcentual:
DIMETRO EXTENSO PERCENTUAL

100 27.558 3,16%
125 13.792 1,58%
150 695.838 79,78%
200 55.623 6,38%
250 17.747 2,03%
300 21.321 2,44%
350 5.280 0,61%
400 13.469 1,54%
450 730 0,08%
500 5.441 0,62%
600 5.466 0,63%
700 446 0,05%
800 1.220 0,14%
900 104 0,01%
1200 8.178 0,94%
TOTAL 872.212 100,00%
Tabela 37: Extenso em metros da rede de esgoto existente e
Porcentagem da extenso da rede coletora de esgoto por
dimetro
Fonte: guas Guariroba S.A. (Dez/2007)
Atualmente o ndice de cobertura de esgoto de 45,25%.

A planta 3 apresenta a rea de cobertura do Sistema de Esgotamento
Sanitrio existente.
Dos interceptores do Sistema, o mais antigo o da margem esquerda do
Crrego Segredo desde a Rua Antnio Maria Coelho at o Horto Florestal e tambm
o da margem esquerda do Crrego Prosa, desde a Rua Joaquim Murtinho at
confluncia deste com o Segredo, que foram implantados pelo extinto DNOS na
dcada de 1970. Posteriormente, no incio da dcada de 1990, foram implantados o
interceptor da margem esquerda do Crrego Anhanduizinho at a elevatria,
prxima do viaduto Hlio Macedo e aquele da margem direita do Crrego Segredo e
do Crrego Anhanduizinho at a elevatria desta mesma margem.
Em 1997, foi construdo o interceptor ao longo da margem esquerda do
Crrego Prosa desde a regio do Shopping Campo Grande at a Rua Joaquim
Murtinho.
A conexo do interceptor da margem da margem esquerda do Segredo com o
da margem esquerda do Anhanduizinho feita atravs de um sifo invertido,
implantado com 3 (trs) tubos de ferro fundido.
Na margem direita do Crrego Anhanduizinho, ao longo da Avenida Thirson
de Almeida no Conjunto Habitacional Aero Rancho, foi implantado aproximadamente
1.662 metros de interceptor para conduo dos despejos coletados neste bairro at
a ETE Aero Rancho.
Recentemente, em 2005 foi implantado o Interceptor na Avenida Via Park
(Crrego Ster) para recebimentos dos esgotos coletados dos Bairros Giocondo
Orsi, Autonomista, Marab, Margarida, Carolina, Paulo VI Monte Carlo, Vivendas do
Bosque e regio.
O atual sistema de interceptores se faz presente ao longo dos Crregos
Desbarrancados, Ster, Prosa, Segredo, Anhanduizinho e Lagoa compondo a tabela
42:
CRREGO MARGEM DIMETRO (mm) EXTENSO (m)

Ster 200 1310
250 476
Direita
350 335
400 673
Esquerda 200 1170
250 145
300 330
200 80
Direita 250 690
Lagoa 350 750
200 1500
Esquerda
250 145
250 1245
Direita
600 856
Anhandu Centro 250 353
Esquerda 300 540
500 763
100 53
150 825
Direita 200 2097
Anhandu Aero Rancho
250 398
300 74
Esquerda 1200 5358
150 196
Direita 250 693
300 52
Cascudo
200 154
Esquerda 250 418
300 251
400 1831
Direita 500 520
600 1097
Segredo 400 512
500 2897
Esquerda
600 1321
800 1160
500 1331
Direita 600 1351
700 441
Prosa 300 1250
400 2383
Esquerda
600 296
800 592
300 880
350 886
400 820
Direita
600 245
Lageado
700 3430
1000 593
300 604
Esquerda
400 928
Tabela 38: Extenses e dimetros dos coletores de esgotos existentes
4.2.2 ESTAES ELEVATRIAS
Os sistemas de esgotos contam atualmente com 18 estaes elevatrias de

esgoto (EEE) bruto em operao. Abaixo, o descritivo das elevatrias em
funcionamento:
Aero Rancho B (EEE-02): Localizada Rua Arquiteto lvaro Mancini na

margem direita do Crrego Anhandu (ptio da ETE Aero Rancho). Recebe
os dejetos provenientes dos caminhes auto fossa e da EEE Aero Rancho
A (margem esquerda) e recalca para tratamento na ETE Aero Rancho.
Foto 22: EEE-02 Aero Rancho B

Fonte: guas Guariroba S.A. (2001)
Aero Rancho A (EEE-08): Localizada Rua Arquiteto lvaro Mancini na

margem esquerda do Crrego Anhandu. Os efluentes recebidos pela
estao elevatria so recalcados para tratamento na ETE Aero Rancho.
Foto 23: EEE-08 Aero Rancho A
Jacy (EEE-06): Localizada Av. Ernesto Geisel, entre as ruas Nova

Bandeirantes e Santa Helena, margem direita do Crrego Anhandu. Os
dejetos recebidos so recalcados para tratamento na ETE Salgado Filho.
Foto 24: EEE-06 Jacy

Taquaruss (EEE-05): Av. Ernesto Geisel X Rua do Patriarca, margem
direita do Crrego Anhandu. Os dejetos recebidos na EEE Taquaruss so
enviados para a EEE Jacy que os recalca para ETE Salgado Filho.
Foto 25: EEE-05 Taquaruss

Vila Nhanh (EEE-10): Localizada Av. Ernesto Geisel com Rua do Touro
(no ptio do ginsio Guanandizo), margem esquerda do Crrego
Anhandu. Os dejetos recebidos so recalcados para tratamento na ETE
Salgado Filho.
Foto 26: EEE-10 Nhanh
Vila Espanhola (EEE-09): Localizada Rua Silveira Martins com Rua

Dolores na Vila Alba. Os efluentes recebidos so recalcados para
tratamento na ETE Salgado Filho.
So Conrado (EEE-16): Localizada na entrada da ETE So Conrado. Os

dejetos recebidos so recalcados para tratamento na ETE So Conrado.
Sayonara (EEE-14): Localizada no ptio da Estao de Tratamento

Sayonara Rua Zeferino Mestrinho com Arthur Marinho, os dejetos so
recalcados para tratamento na ETE Sayonara.
Bonanza (EEE-17): Localizada na Rua Tembes (prximo a ETE So

Conrado). Os efluentes recebidos so recalcados para tratamento na ETE
So Conrado.
Nova Europa (EEE-13): Localizada Rua Nova Polnia com Dr. Anzio de
Barros, lana seus dejetos na ETE Salgado Filho.
Mrio Covas (EEE-11): Localizada na entrada da ETE Mrio Covas. Os
dejetos recebidos so recalcados para tratamento na Mrio Covas.
Maria Aparecida Pedrossian (EEE-12): Localizada Rua Ribeiro com

Manoel Padial no bairro Maria Aparecida Pedrossian. Seus dejetos so
recalcados para tratamento na ETE Salgado Filho.
Maria Aparecida Pedrossian (EEE-15): Localizada Rua Tsubin Oshiro

com Tv da Lua no bairro Maria Aparecida Pedrossian, onde os dejetos so
recalcados para EEE-12 Rua Ribeiro com Manoel Padial e assim
tratados na ETE Salgado Filho.
Cabreva (EEE-18): Localizada na Av. Euler de Azevedo no bairro

Cabreva, onde os dejetos so recalcados para tratamento na ETE
Cabreva.
02 (duas) EEE prximas ao Viaduto Hlio Macedo: na Av. Ernesto

Geisel X Av. Salgado Filho, uma margem esquerda (EEE-04) e outra
margem direita (EEE-03) do crrego Anhanduizinho, onde os dejetos so
recalcados para tratamento na ETE Salgado Filho, so responsveis pelo
bombeamento de 94% dos esgotos gerados pelo sistema de coleta central.
Foto 27: EEE-03 e EEE-04
Abaet (EEE-19): Localizada na Rua dos Coqueiros, aos fundos do

Terminal Nova Bahia, no Residencial Abaet, onde os dejetos so
recalcados para um PV na Rua Jamil Basmaje com a Rua Jorge Khalil
Dualibi, e segue por gravidade para tratamento na ETE Salgado Filho.
Coophatrabalho (EEE-20): Localizada na Rua Guatambu, esquina com a

Av. Pres. Caf Filho nas instalaes da ETE Coophatrabalho, onde
realizado o tratamento dos dejetos.
Atualmente, todas as Estaes Elevatrias so automatizadas, no

necessitando de operadores para sua operao.
Segue abaixo tabela com as principais caractersticas das EEE existentes:
ALT. MANOMT.
LOCINS EEE Q (L/S) POT (CV)
(mca)
1293 002 9,15 25,0 7,5
1300 003 9,60 69,0 20,0
1301 004 10,00 162,0 40,0
1303 005 15,00 40,2 20,0
1304 006 36,00 66,6 60,0
1307 008 3,00 25,0 5,0
1312 009 8,00 3,1 1,5
1314 010 35,00 16,7 25,0
1322 011 1,00 21,9 7,5
1324 012 45,00 17,2 20,0
1325 013 20,00 15,0 10,0
1328 014 1,00 8,2 3,0
1329 015 8,00 6,0 3,0
1330 016 9,00 25,0 10,0
1331 017 2,50 8,8 5,0
1332 018 18,00 33,3 25,0
1346 019 30,00 11,9 15,0
1298 020 21,00 10,3 2,0
Tabela 39: Principais caractersticas das EEE existentes.
4.2.3 EMISSRIOS
Definidos como condutos que no recebem contribuio em marcha, os

emissrios do sistema de esgotos de Campo Grande resumem-se nas linhas de
recalque das estaes elevatrias.
Os mais antigos com incio de operao em 1997, so aqueles que ligam as
estaes elevatrias da margem esquerda e direita do Crrego Anhanduizinho com
a ETE Salgado Filho, atravs de tubos de ferro fundido.
Recentemente foram construdos mais trs emissrios em tubos de PVC
Vinilfort, sendo dois deles interligando as estaes elevatrias da Vila Jacy e Vila
Nhanh com a ETE Salgado Filho e o terceiro escoando o esgoto bombeado pela
elevatria do bairro Taquaruss.
A tabela seguinte resume as principais caractersticas dos emissrios:
Dimetro Extenso
Localizao Material
(mm) (m)
Da Elevatria margem esquerda do Crrego
o o
Anhanduizinho at a ETE Salgado Filho.(Hlio FF 600 600
Macedo)
Da Elevatria margem direita do Crrego o o
FF 600 600
Anhanduizinho at ETE Salgado Filho.
Da Elevatria do Conjunto Habitacional Aero Rancho
o o
para o interceptor da margem direita do Crrego FF 200 110
Anhanduizinho
Da Elevatria localizada no ptio da ETE Aero o o
FF 250 198
Rancho para o desarenador
Da Elevatria do Crrego Prosa para o incio do o o
FF 200 410
interceptor da margem esquerda do Crrego Prosa.
Da elevatria do bairro Taquaruss para o PV da rua PVC
200 633
Jos Paes de Farias com rua Ipor vinilfer
PVC
Da elevatria da Vila Jacy para a ETE Salgado Filho 250 2207
vinilfer
Da elevatria da Vila Nhanh para a ETE Salgado PVC
200 1717
Filho vinilfer
Tabela 40: Caractersticas dos Emissrios
4.2.4 ESTAES DE TRATAMENTO EXISTENTES
As Estaes de Tratamento componentes do Sistema de esgotamento

sanitrio de Campo Grande so as seguintes:
4.2.4.1 ETE Cabreva
A ETE Cabreva acha-se localizada na Rua dos Ferrovirios prximo da Rua

Ea de Queiroz , na margem esquerda do Crrego Segredo, em terreno com rea de
6.100 m2
Implantada em 1995, foi concebida para tratar despejos gerados por 10.000
ligaes procedentes da regio central norte da cidade, mas vem tratando apenas o
correspondente a 2.860 ligaes, o que corresponde a uma populao da ordem de
12.000 habitantes.
Sua capacidade de 100 l/s e o volume tratado mensal na ordem de 63.000
m.
O esgoto chega a esta ETE por gravidade e o efluente tratado lanado de
forma afogada no crrego Segredo.
Foto 28: Lanamento do esgoto aps tratamento ETE Cabreva

Fonte: Quron (2006)
O sistema de tratamento composto das seguintes unidades:
Tratamento Preliminar (Gradeamento e Desarenao): Gradeamento atravs

de grades de barras (espessura 6 mm), espaamento de 1,5 mm, prevista para
limpeza manual, instalada em canal de seo retangular, com 1,30 m de largura.
Foto 29: Gradeamento ETE Cabreva
Desarenao por meio de 02 caixas de areia, do tipo gravimtricas, com

largura de 1,00 m e 18,50 m de comprimento, com o fluxo controlado por calha
Parshall W=9, instalada a jusante.
Foto 30: Desarenao ETE Cabreva Av. Ernesto Geisel
Tratamento Biolgico (Digesto Anaerbia): Reator anaerbio de leito

fluidizado, projetado com capacidade para 100 l/s, tempo de deteno hidrulica de
8 horas, velocidade superficial de 0,50 m/h, eficincia mxima esperada de 80%,
resultando nas seguintes dimenses:
Dimetro Superior 31,90 m
Dimetro Inferior 18,00 m
Altura mxima (Laje superior fundo) 7,60 m
Altura da lmina dgua 5,90 m
Tubos difusores 90 peas DN 75 mm
Vlvulas corta chama c/queimadores 2 unidades DN de 100 mm
Foto 31: RALF ETE Cabreva

Leito de Secagem de Lodo:
Nmero de Unidades 4 clulas de 6,0 x 20,0 m
Altura til 0,50 m
Dreno 8 tubos de PVC 150mm
Altura de Lodo 25 cm
Tubos de Descarga de Lodo 150 mm, ferro fundido
Foto 32: Leito de secagem de lodo ETE Cabreva

Laboratrio e Casa de Qumica: Para esta finalidade existe uma edificao

trrea, com rea de 30 m2, dividida em trs compartimentos e um banheiro, sendo
um o laboratrio das anlises de rotina, o outro a casa de qumica, onde feita a
mistura de cal hidratada e a dosagem de cloro e o ltimo compartimento utilizado
para almoxarifado.
Existe tambm uma outra edificao de 84,0 m2, que era uma antiga
residncia e que atualmente utilizada para vestirio, refeitrio e assepsia dos
operadores.
4.2.4.2 ETE Salgado Filho
A ETE Salgado Filho, construda em 1997, a maior estao de tratamento

do Sistema de Campo Grande, atendendo mais de 60% da populao de Campo
Grande servida com rede coletora de esgoto.
Est situada na Vila Bom Jesus, com acesso pela Av. Norte Sul
(prolongamento da Avenida Ernesto Geisel), na margem esquerda do crrego
Anhanduizinho, entre as ruas Esso e Texaco.
Foto 33: ETE Salgado Filho

Com capacidade para tratar 400 l/s, atende a parte complementar dos
esgotos coletados no centro da cidade, reunidos em dois interceptores marginais
aos crregos Segredo e Anhanduizinho, que chegam ETE por bombeamento,
atravs das elevatrias implantadas abaixo do viaduto Hlio Macedo.
O efluente lquido tratado lanado de modo afogado, no crrego
Anhanduizinho.
Foto 34: Lanamento de esgoto aps tratamento ETE-Salgado Filho -
Crrego Anhandu
Fonte: Quron (2006)
As unidades componentes desta estao de tratamento so:
Tratamento Preliminar (Gradeamento e Desarenao): Gradeamento

mecanizado com equipamento da marca Dorr-Oliver, potncia de 0,50 Cv, com
barras espaadas de 2 cm, com fluxo controlado por Calha Parshall, pr fabricada
em fibra de vidro com garganta W = 12e capacidade para medir vazo de 0 a 450
l/s. Caixa de areia mecanizada com equipamento da marca Dorr-Oliver, composto de
raspador, sugador e transportador tipo esteira.
Foto 35: Medidor de Vazo e Caixa de areia mecanizada ETE-Salgado Filho
Fonte: Quron (2006)
Tratamento Biolgico (Processo Anaerbio): 04 (quatro) Reatores anaerbios

de leito fluidizado (RALF), cada um com capacidade nominal de 100 l/s,
dimensionados para um tempo de deteno hidrulico de 8 horas, velocidade
superficial de 0,50 m/h e uma eficincia mxima esperada de 80%.
Cada RALF, tem como principais dimenses nominais:
Dimetro superior 31,9 m
Altura mxima (Laje superior fundo) 7,60 m
Tubos difusores 90 peas DN 75 mm
Vlvulas corta chama c/queimadores 2 unidades DN 100 mm.
Volume til 2.515 m3
Volume de lodo gerado (Anual) 150,0 m3
Tempo de reteno 8,0 Horas
Foto 36: RALF ETE Salgado Filho
Leito de Secagem de Lodo:

Nmero de Unidades 8 de 6,0 x 12,0 m cada
Dreno 16 tubos PVC 150 mm
Altura do Lodo 25 cm
Tubos de descarga 150 mm, FoFo
Foto 37: Leito de secagem de lodo ETE Salgado Filho

Laboratrio e Casa de Qumica: O prdio utilizado para laboratrio e
escritrio, localizado nas divisa dos limites da ETE, com aproximadamente 56 m2 de
rea, foi adaptado de uma construo antiga, sendo um dos cmodos usado para a
instalao do laboratrio para anlises de rotina, o segundo para escritrio e o
terceiro como almoxarifado.
Foto 38: Casa de qumica ETE Salgado Filho

Tambm existe um prdio de 46 m2 onde feito o armazenamento da cal

hidratada, sendo uma sala isolada, usada como vestirio para os operadores e outra
como uma pequena cozinha.
4.2.4.3 ETE Aero Rancho
A ETE Aero Rancho com capacidade mdia de 40 l/s tambm foi concluda
em 1997, para tratar os esgotos gerados no Conjunto Habitacional Aero Rancho na
Regio Sul de Campo Grande e os detritos coletados pelos caminhes auto-fossa
onde so tratados.
Est localizada no final da Avenida Thirson de Almeida com a Rua
Campestre, e seu efluente lanado na margem direita do Crrego Anhanduizinho.
Foto 39: ETE Aero Rancho Av.Campestre X Av. Thirson de Almeida Conj.Aero
Rancho
Os esgotos chegam bombeados a esta estao, passando em seguida pelos

tratamentos preliminar e biolgico, assim caracterizados:
Tratamento Preliminar (Gradeamento e Desarenao): Consta de

gradeamento feito por grades de barras com espaamento de 2,0 cm, previstas para
limpeza manual, instaladas nas entradas das estaes elevatrias.
Foto 40: Calha Parschal e RALF ETE Aero Rancho
A desarenao feita em duas caixas de areia, do tipo gravitacional, com

12,40 metros de comprimento e 0,50 m de largura, controladas a jusante por calha
Parshall (W=6).
Tratamento Biolgico (Processo Anaerbio): Feito em um reator anaerbio de

leito fluidizado, projetado para uma capacidade de 40 l/s, com um tempo de
deteno hidrulico de 14 horas, velocidade de 0,27 m/h e eficincia mxima
esperada de 80%,resultando nas dimenses:
Dimetro da cmara divisora de vazo 5,2 m
Altura mxima (laje superior fundo) 8,0 m
Tubos difusores 60 unidades DN 75 mm
Vlvula corta chama c/queimadores DN de 75 mm
Foto 41: RALF ETE Aero Rancho
Leito de Secagem: Leito de secagem de lodo com 2 clulas de 6,00 x 10,00

m, para operar com 0,25 m de altura de lodo, dotadas de tubos drenos, recobertos
por camada filtrante de brita e areia grossa e protegidos superficialmente por
assoalho de tijolo macio.
Foto 42: Leito de secagem de lodo ETE Aero Rancho

Laboratrio: Unidade construda com dois pavimentos, destinada s anlise
de rotina, preparo e dosagem de soluo de cal, almoxarifado e assepsia, contando
ainda com copa e banheiro.
4.2.4.4 ETE Mrio Covas
A ETE Mrio Covas com capacidade mdia de 20 L/s foi concluda em 2002,
para tratar os esgotos gerados nos Conjuntos Habitacionais Mrio Covas, Paulo
Coelho, Moreninhas e Regio.
Est localizada no final da Rua Ibira com Ruas Paca e Betoia, e seu efluente
lanado na margem direita do Crrego Lageado.


Parshall (W=6).

leito fluidizado, projetado para uma capacidade de 20 L/s, com um tempo de
Vlvula corta chama c/queimadores DN 75 mm

Laboratrio: Unidade construda com um pavimento, destinada s anlise de

rotina, preparo e dosagem de soluo de cal, almoxarifado e assepsia, contando
ainda com e banheiro.
4.2.4.5 ETE So Conrado
A ETE So Conrado com capacidade mdia de 20 L/s foi concluda em 2004,

para tratar os esgotos gerados nos Conjuntos Habitacionais Buriti, Unio e Bonanza,
alm dos bairros localizados ao redor.
Est localizada Na Rua Panambiver prxima Rua Praia Grande, e seu
efluente lanado na margem direita do Crrego Lagoa.

Parshall (W=6).

leito fluidizado, projetado para uma capacidade de 20 L/s, com um tempo de
Vlvula corta chama c/queimadores DN 75 mm

Laboratrio: Unidade construda com um pavimento, destinada s anlise de

rotina, preparo e dosagem de soluo de cal, almoxarifado e assepsia, contando
ainda com banheiro.
4.2.4.6 ETE Sayonara
A ETE Sayonara com capacidade mdia de 5 L/s foi concluda em 2004, para
tratar os esgotos gerados do Bairro Sayonara alm dos bairros localizados ao redor.
Est localizada Na Rua Zeferino Mestrinho com Rua Arthur Marinho, e seu
efluente lanado na margem direita do Crrego Imbiruss.
Os esgotos chegam bombeados a esta estao, passando em seguida
basicamente pelas seguintes unidades:
- decantador;
- filtro anaerbio;
- cmara de contato para aplicao de soluo de Hipoclorito de sdio;
- casa de qumica e laboratrio.
O decantador primrio cumpre as funes de uma fossa sptica, onde os

esgotos sofrem um processo de sedimentao da ordem de 60 a 70% dos slidos
em suspenso.
Os slidos decantados sofrem um processo de decomposio anaerbia
formando uma substncia semi lquida denominada lodo e com a digesto anaerbia
forma gases.
O tanque tem as seguintes dimenses: 10,40 metros de comprimento, 4,82
metros de largura e 3,50 metros de altura total. Est dimensionado para o tempo de
12 horas de deteno. H 3 pontos de descarga atravs de 3 tubos de PVC DN 100
mm para conduo dos esgotos ao filtro anaerbio.
O filtro anaerbio tem as seguintes dimenses: 13,42 metros de comprimento,

4,82 de largura, 1,70 de altura til e 6 m3/m2 . dia de taxa de aplicao. O tanque
tem um fundo falso e trs canaletas distribuidoras. Os esgotos passam por uma
camada de brita n 4 de 1,2 metros, quando no processo de percolamento dos
mesmos ocorre o contato com o filme de bactrias anaerbias aderidas a superfcie
do meio de suporte (brita 4).
Aps esse processo, os esgotos passam por um tanque com contato mnimo
de 15 minutos, onde promovido a mistura de soluo de hipoclorito de sdio para
destruio dos microorganismos patognicos.
A casa de qumica onde fica a bomba dosadora eletromagntica e

armazenamento de soluo de hipoclorito de sdio. As anlises so feitas no
laboratrio.
4.2.4.7 ETE Coophatrabalho
A ETE Coophatrabalho com capacidade mdia de 5 L/s foi construda para

tratar os esgotos gerados do Bairro Coophatrabalho alm dos bairros localizados ao
redor. Est localizado na Avenida Presidente Caf Filho com Rua Guatembu.
Os esgotos chegam por gravidade. Antigamente o tratamento era do tipo
IMHOFF.
Foto 43: Antiga ETE Coophatrabalho (Tanque Sistema Imhoff)
Em 2006 houve uma adequao na ETE Coophatrabalho, atravs da

construo de 02 reatores modulares do tipo UASB, melhorando as caractersticas
fsicas, qumicas e microbiolgicas dos efluentes tratados.
Foto 44: ETE Coophatrabalho

Em 2007 foi implantado mais 05 reatores tipo UASB melhorando as
caractersticas fsicas, qumicas e microbiolgicas dos efluentes tratados recebidos.
A vazo total da ETE Coophatrabalho atualmente de 19 l/s.
Todas as Estaes de Tratamento de esgotos operam com 04 empregados

cada.
O volume mensal tratado em cada Estao de Tratamento visto na tabela
abaixo:
ETE VOLUME (m/ms)
ETE Cabreva 51.951

ETE Aero Rancho 87.760
ETE Salgado Filho 852.506
ETE Mario Covas 37.322
ETE Coophatrabalho 13.877
ETE Sayonara 58.348
ETE So Conrado 58.348
TOTAL 1.160.111
Tabela 41: Volume tratado nas Estaes de Tratamento de Esgoto
CAPTULO V
5 ESTUDO POPULACIONAL
5.1 INTRODUO
No Plano Diretor do Sistema de Esgotamento Sanitrio, elaborado em 2002,

foram analisados vrios estudos populacionais j efetuados para Campo Grande
conforme resumo na tabela a seguir:
POPULAO URBANA
COPLASA SEP SANESUL
ANO Estudo HIDROSERVICE Estudo Estudo Estatsticas
elaborado Estudo elaborado elaborado elaborado em Oficiais do
em 1976 em 1980 em 1984 1991 IBGE
1980 263.058 311.000 - - 282.857
1991 571.842 761.100 687.391 516.403 513.873
1996 829.252 1.057.400 935.789 604.487 590.464
2000 1.118.618 1.335.000 1.341.089 685.555 653.217
Tabela 42: Estudo do Crescimento Populacional em Campo Grande
Fonte: Plano Diretor do Sistema de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande (2002)
Abaixo, a tabela mostra os nmeros de domiclio e de habitantes por domiclio

de Campo Grande, de acordo com os dados do IBGE:
Mdia de moradores por domiclio

Ano
Domiclio particular permanente Habitante por domiclio
1980 62.908 4,56
1991 130.762 4,00
1996 157.974 3,77
2000 213.563 3,56
Tabela 43: Domiclios de Campo Grande
Fonte: IBGE (2000)
Em virtude do alto grau de atendimento populao no que se refere ao
fornecimento de energia eltrica, foram coletadas informaes junto a
concessionria desses servios com o objetivo de se balizar as estimativas
populacionais.
A tabela abaixo resume a evoluo do crescimento do nmero de ligaes de

energia eltrica no perodo de 1980 a 2000:
Poder Ilumin. Servio Cons.

Ano Total Resid. Ind. Com. Rural
Pub. Pblica Pb. Prprio
1980 54.183 47.205 477 5.771 142 539 1 16 32
1981 59.646 52.085 635 6.130 183 571 1 21 20
1982 70.382 62.056 642 6.746 229 626 15 47 21
1983 79.824 70.909 666 7.235 248 647 15 80 24
1984 86.322 76.764 692 7.726 290 721 13 88 28
1985 94.802 84.299 860 8.313 343 819 13 102 53
1986 102.543 90.894 1.058 9.096 401 898 14 129 53
1987 107.955 95.533 1.201 9.623 476 916 13 131 62
1988 116.297 103.506 1.285 10.182 634 484 13 125 68
1989 125.435 111.246 1.437 10.950 717 891 12 127 55
1990 133.186 118.180 1.552 11.614 754 887 12 134 53
1991 137.631 121.113 1.779 12.855 806 879 24 121 54
1992 144.268 127.328 1.680 13.357 867 845 13 122 56
1993 151.524 133.692 1.746 14.047 901 959 19 126 34
1994 161.296 142.530 1.895 14.785 971 939 16 126 34
1995 167.264 148.014 2.014 15.115 988 965 14 132 22
1996 171.693 152.636 2.015 14.925 978 969 13 137 20
1997 174.896 154.121 1.817 16.805 1.016 965 12 142 18
1998 180.199 158.654 1.805 17.488 1.074 1.005 12 148 13
1999 189.694 167.047 1.890 18.550 1.079 970 5 143 10
2000 197.557 174.687 1.895 18.684 1.142 989 5 138 17
Tabela 44: Evoluo do nmero de consumidores no Municpio de Campo Grande 1980 a 2000
Fonte: Plano Diretor do Sistema de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande (2003)
A zona urbana de Campo Grande foi dividida em 10 regies com limites de

reas por bacias de drenagem, segundo a Carta de Drenagem lanada pela
PLANURB/PMCG em 1997. Conforme tabela abaixo, esto relacionadas s bacias e
suas respectivas reas.
Nome da Taxa mdia Taxa mdia rea total ocupada
Bacia de de crescimento de crescimento pela Bacia
Drenagem (1991/1996) (1996/2000) (ha)
Segredo 0,89 3,24 4.771
Prosa 3,87 2,81 3.606
Bandeira 2,76 2,42 2.630
Anhandu 1,25 3,05 3.331
Lagoa 3,97 2,94 3.650
Imbiruss 3,83 2,83 5.497
Blsamo 4,69 2,69 1.383
Gameleira 13,44 2,84 1.819
Lageado 8,93 2,67 4.314
Coqueiro 11,47 3,01 3.418
TOTAL 5,51 2,85 34.420
Tabela 45: rea das Bacias de Drenagem
Outros mtodos para estudos demogrficos tambm foram utilizados para a

melhor escolha. Dentre eles esto:
- Mtodo dos componentes demogrficos;
- Mtodos matemticos (mtodo aritmtico; mtodo geomtrico; mtodo da
taxa de crescimento decrescente e mtodo da curva logstica);
- Mtodo da extrapolao grfica.
No desenvolvimento do Plano Diretor do Sistema de Esgotamento Sanitrio

de Campo Grande de 2002, a projeo que mais respondeu aos dados histricos e
que possua melhores chances de se concretizar nas prximas dcadas foi a
projeo encontrada pelo mtodo da extrapolao grfica.
Outro aspecto que contribuiu para a escolha da projeo populacional pelo
mtodo da extrapolao grfica, foi que esta metodologia, alm de confirmar os
nmeros de diversos mtodos matemticos apresentados no Plano Diretor,
aproximou-se das previses de projeo populacional dos prximos 30 anos
efetuada pela Prefeitura Municipal de Campo Grande - PLANURB.
Na tabela a seguir, consta a projeo populacional adotada nos estudos
desenvolvidos no Plano Diretor Sistema de Esgotamento Sanitrio de Campo
Grande de 2002:
Ano Pop Total (hab)
2000 678.757
2001 697.353
2002 715.655
2003 735.605
2004 753.838
2005 773.372
2006 793.168
2007 814.168
2008 833.993
2009 854.750
2010 875.114
2011 892.750
2012 915.958
2013 931.981
2014 952.752
2015 970.921
2016 990.142
2017 1.008.365
2018 1.028.044
2019 1.046.669
2020 1.065.282
2021 1.081.982
2022 1.099.960
2023 1.116.078
2024 1.129.793
2025 1.146.381
2026 1.158.493
2027 1.171.999
2028 1.184.893
2029 1.196.847
2030 1.212.027
Pop.
1.233.459
Saturao
Tabela 46: Projeo Plano Diretor
Fonte: Plano Diretor do Sistema de
Esgotamento Sanitrio de Campo
Grande (2002)
Em maro de 2004, a guas Guariroba S.A. contratou um estudo

populacional junto ao profissional Paulo Cezar R. Martins, cujo relatrio PROJEO
DA POPULAO URBANA DO MUNICPIO DE CAMPO GRANDE 2004 2030
apresentou as seguintes consideraes finais:
Para a projeo de curto prazo, optamos pelo mtodo AiBi, pois ele guarda
implcito a participao da populao do municpio no crescimento da populao do
Estado. Como Campo Grande concentra cerca de 32% da populao do Estado de
MS, o volume populacional e a taxa de crescimento da populao estadual est
fortemente influenciada pela dinmica demogrfica do municpio.
Para a projeo de longo prazo, a Funo Logstica, se mostrou mais
adequada. O fator determinante na escolha, reside no fato que este modelo, ao
longo do tempo apresenta um decrscimo na taxa de crescimento at chegar
prximo da populao limite, ponto onde ela ter crescimento igual a zero.
A tabela 51 apresenta a previso populacional urbana para Campo Grande,
segundo Paulo Cezar R. Martins (maro 2004):
Ano Pop Total (hab)

2000 ---
2001 670.016
2002 685.291
2003 700.450
2004 715.475
2005 730.347
2006 745.050
2007 759.567
2008 773.883
2009 787.983
2010 801.854
2011 815.484
2012 828.862
2013 841.976
2014 854.818
2015 867.381
2016 879.656
2017 891.638
2018 903.323
2019 914.705
2020 925.783
2021 936.555
2022 947.018
2023 957.174
2024 967.022
2025 976.565
2026 985.803
2027 994.741
2028 1.003.380
2029 1.011.726
2030 1.019.781
Tabela 47: Projeo Urbana Revisada
Fonte: Projeo da Populao Urbana
do Municpio de Campo Grande (2004)
importante salientar ainda que a Projeo populacional prevista no Edital

apresentava os seguintes valores:
Ano Pop Total (hab)

2000 673.589
2001 690.327
2002 707.120
2003 723.956
2004 740.805
2005 757.665
2006 774.504
2007 791.264
2008 807.913
2009 824.419
2010 840.783
2011 856.989
2012 872.997
2013 888.791
2014 904.354
2015 919.671
2016 934.750
2017 949.597
2018 964.207
2019 978.581
2020 992.718
2021 1.008.298
2022 1.024.123
2023 1.040.197
2024 1.056.522
2025 1.073.104
2026 1.089.946
2027 1.107.053
2028 1.124.428
2029 1.142.075
2030 1.160.000
Tabela 48: Projeo Edital
Fonte: Projeo da Populao Urbana
do Municpio de Campo Grande (2004)
No Grfico a seguir so apresentadas as curvas das trs projees

populacionais e a projeo do IBGE para 1 de julho de 2005 (749.768 hab)
(http://www.ibge.gov.br/).
PROJEO POPULACIONAL - CAMPO GRANDE / MS
1.300.000
1.200.000
1.100.000
1.000.000
habitantes
900.000
800.000
700.000
600.000
500.000
2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035
ano
Proj. Plano Diretor Proj. Urbana Revisada Proj. Edital Proj. IBGE
Grfico 1: Curvas de Projeo Populacional Campo Grande / MS
O IBGE realizou, em 2007, uma operao censitria que abrangeu o Censo

Agropecurio 2006, a Contagem da Populao 2007 e o Cadastro Nacional de
Endereos para Fins Estatsticos, com o objetivo de atualizar as estimativas
populacionais e as informaes sobre as atividades econmicas realizadas, no Pas,
pelos indivduos e empresas agropecurias.
Como fruto dessa operao conjunta, so apresentados os resultados da
Contagem da Populao 2007, segundo a operao censitria realizada com essas
caractersticas no Pas, que caracterizou-se pela inovao tecnolgica introduzida na
etapa da operao de campo, com a substituio do questionrio em papel pelo
questionrio eletrnico desenvolvido em computador de mo, o Personal Digital
Assistant PDA.
Os resultados ora divulgados reportam os totais populacionais para Grandes
Regies, Unidades da Federao e Municpios. Esses totais compreendem os
municpios contados atravs do levantamento censitrio bem como as estimativas
de populao para os municpios no contados.
A realizao da Contagem da Populao 2007, ao incorporar as mudanas
demogrficas ocorridas no Territrio Nacional desde o ltimo Censo Demogrfico,
realizado em 2000, possibilitar ao IBGE atualizar o sistema de projees e
estimativas populacionais para os ltimos trs anos dessa dcada, cujos dados
fornecem valiosos subsdios para o planejamento e avaliao de polticas pblicas,
sobretudo no nvel municipal.
A contagem da populao para o Municpio de Campo Grande foi de 724.524
habitantes, conforme endereo eletrnico do site do IBGE:
http://www.ibge.gov.br/cidadesat/default.php.
Para essa Primeira Reviso do Plano Diretor do Sistema de Esgotamento de
Campo Grande foi adotada a contagem divulgada pelo IBGE para o ano de 2006.
Para a populao futura at o ano de 2030 foi adotada a taxa de crescimento da
Projeo Populacional divulgada no Edital de Concesso; que, conforme grfico 1,
a que mais se aproxima dos dados divulgados pelo IBGE.
Segue abaixo, quadro com a Projeo Populacional adotada:
POPULAO
ANO
ADOTADA (hab)
2006 724.524
2007 740.202
2008 755.777
2009 771.218
2010 786.526
2011 801.686
2012 816.661
2013 831.436
2014 845.995
2015 860.323
2016 874.429
2017 888.318
2018 901.985
2019 915.432
2020 928.656
2021 943.231
2022 958.035
2023 973.071
2024 988.343
2025 1.003.855
2026 1.019.610
2027 1.035.613
2028 1.051.867
2029 1.068.375
2030 1.085.143
Tabela 49: Projeo Populacional Adotada
5.2 OCUPAO FUTURA PREVISTA
Prever a ocupao futura da cidade de Campo Grande tarefa das mais

difceis, face sua extenso territorial e ao seu grande potencial de expanso.
Distribuir a populao projetada na rea urbana de Campo Grande requer critrios
tcnicos baseados em dados disponibilizados por documentos oficiais, como: Plano
Diretor do Municpio, Lei de Ocupao e Uso do Solo, Guia de Diretrizes
Urbanisticas aprovadas pela PLANURB, dentre outros.
A abertura de indstrias, melhorias no sistema de transporte e infra-estruturas
urbanas, mudanas nos rumos da economia, o desenvolvimento potencializado pela
implantao do gasoduto, alm de outros fatores; atuam diretamente no rumo de
projees de evoluo.
Uma base de anlise de tendncia de ocupao futura da zona urbana
apresentada na tabela, definindo a tendncia da ocupao a curto e mdio prazo.
Uma anlise em longo prazo seria arriscada devido falta de elementos para
quantificar as relaes.
Nmero de Nmero de rea total

Ano 2
Loteamentos Lotes Loteada m
1989 1 552 371.206,80
1990 9 4.503 2.686.923,01
1991 16 4.619 2.368.571,94
1992 8 1.870 900.587,11
1993 14 3.967 1.712.315,28
1994 8 2.744 1.149.499,53
1995 14 6.689 3.200.009,52
1996 6 588 371.051,38
1997 23 8.395 4.307.894,72
1998 12 3.993 1.802.548,50
1999 10 3.884 1.745.578,83
2000 13 4.944 2.022.331,14
TOTAL 134 46.748 22.638.517,76
Tabela 50: Evoluo dos loteamentos aprovados 1989/2000
Fonte: PLANURB (2000)
Serviu ainda de base para avaliar a tendncia de ocupao da rea urbana, a

verificao das densidades demogrficas por bairro. Os valores registrados nos
Censos e Contagens efetuados pelo IBGE e totalizados pelo PLANURB esto
listados abaixo, sendo que estes nmeros serviro de base para as projees
populacionais pormenorizadas neste trabalho.
1
SETOR 1991 1996 TMGCA
CENSITRIO Pop.Abs. Densid. % cidade Pop.Abs. Densid. % cidade 1991/1996
Centro 13.783 47,55 2,67 12.703 43,83 2,15 -1,65
So Francisco 10.859 39,63 2,10 10.267 37,47 1,74 -1,13
Cruzeiro 13.570 47,89 2,62 12.280 43,34 2,08 -2,01
Jd.dos Estados 4.127 24,07 0,80 4.228 24,66 0,72 0,49
Bela Vista 1.794 14,84 0,35 1.738 14,38 0,29 -0,64
Itanhang Park 2.220 34,09 0,43 2.296 35,26 0,39 0,69
So Bento 2.420 33,38 0,47 2.122 29,27 0,36 -2,64
Monte Lbano 2.914 65,20 0,56 2.598 58,13 0,44 -2,31
Glria 4.561 40,75 0,88 4.054 36,22 0,69 -2,37
Carvalho 3.701 52,33 0,72 3.083 43,59 0,52 -3,65
Amamba 10.756 42,11 2,08 8.852 34,66 1,50 -3,88
Cabreva 3.412 44,92 0,66 2.730 35,94 0,46 -4,43
Planalto 7.440 42,56 1,44 6.866 39,27 1,16 -1,62
TOTAL SETOR 81.557 40,56 15,77 73.817 36,71 12,50 -2,01
Tabela 51: Evoluo da populao residente e da densidade nos setores da Regio Urbana do
Centro
Fonte : PLANURB (2000)
Menor de todos os sete setores urbanos, a Regio Central de Campo Grande,

a que apresenta maior densidade (36,71 hab/h), graas a quase inexistncia de
espaos vazios e a verticalizao. Foi a nica a apresentar decrscimo (-2,01 %) de
populao no perodo 91/96, em funo do crescimento das atividades econmicas
que passam a ocupar o lugar das antigas residncias. tambm a regio mais
valorizada da cidade, existindo uma certa homogeneidade de preo dos seus
terrenos.
1
Progresso 3.787 29,59 0,73 3.645 28,48 0,62 -0,77
Tv.Morena 1.620 19,25 0,31 1.837 21,83 0,31 2,56
Vilas Boas 3.145 10,57 0,61 3.861 12,98 0,65 4,26
Tiradentes 13.647 16,28 2,64 17.153 20,46 2,91 4,76
M Pedrossian 4.740 4,37 0,92 5.792 5,34 0,98 4,16
Rita Vieira 5.462 6,63 1,06 7.714 9,37 1,31 7,27
Carlota 4.756 33,42 0,92 5.069 35,62 0,86 1,30
Dr. Albuquerque 2.652 23,46 0,51 2.727 24,12 0,46 0,57
Universitrio 15.388 16,68 2,98 18.031 19,54 3,05 3,28
Moreninhas 22.577 13,25 4,37 22.593 13,25 3,83 0,01
TOTAL SETOR 77.774 12,67 15,05 88.422 14,41 14,98 2,64
Bandeira
Situada na zona leste da cidade, a Regio Urbana do bandeira composta
por inmeros bairros agrupados em dez grandes setores (bairros), citados na
quadro; apesar de ter tido um crescimento demogrfico significativo, esta foi dentre
as regies urbanas da cidade a que apresentou a menor taxa mdia geomtrica de
crescimento anual. Sua densidade demogrfica em 1996 era de 14,41 por hectare.
Menor apenas que a da Regio do Prosa. A regio Urbana do Bandeira apresenta
grandes variaes nos preos dos terrenos, tanto internamente quanto em relao
s outras regies urbanas. O preo mdio do metro quadrado na regio de R$
9,82; sendo mais valorizados os lotes na regio do Tv.Morena e Vila Progresso.
1
Jos Abro 4.297 20,25 0,83 4.386 20,67 0,74 0,42
Nasser 15.824 16,52 3,06 18.105 18,91 3,07 2,78
Seminrio 2.895 8,72 0,56 3.204 9,65 0,54 2,08
Monte Castelo 5.788 19,07 1,12 7.616 25,09 1,29 5,74
Mata Segredo 4.750 3,36 0,92 7.027 4,97 1,19 8,29
Cel. Antonino 15.035 32,14 2,91 16.608 35,50 2,81 2,04
Nova Lima 10.506 12,87 2,03 16.836 20,62 2,85 10,07
TOTAL SETOR 59.095 13,12 11,43 73.782 16,38 12,50 4,62
Segredo
A existncia de chcaras, fazendas e enormes vazios urbanos faz com que

tenha baixssima densidade populacional (16,38 Hab/ha), superior apenas s
regies urbanas do Prosa e do Bandeira. A variao de preo entre os setores
chega a 174% na regio urbana do segredo. O mais valorizado o Monte Castelo,
em funo da proximidade com o centro, enquanto que o setor Mata do Segredo
apresenta o preo mais baixo.
1
Vila Militar 112 2,69 0,02 172 4,13 0,03 9,12
Sobrinho 12.661 21,67 2,45 12.206 20,89 2,07 -0,74
Santo Amaro 23.354 48,64 4,52 23.744 49,45 4,02 0,34
Im 12.661 38,43 2,45 13.665 41,47 2,31 1,60
Panam 4.803 12,83 0,93 10.838 28,95 1,84 18,00
Popular 11.602 22,67 2,24 13.741 26,85 2,33 3,50
Nova C. Grande 3.928 3,80 0,73 6.746 6,53 1,14 11,63
Ncleo Industrial 1.894 1,26 0,37 2.228 1,48 0,38 3,36
TOTAL SETOR 71.015 14,61 13,73 83.340 17,15 14,11 3,31
Imbiruss
Terceira regio mais populosa (83.340 Hab em 1996), a Regio Urbana do

Imbiruss tambm a quarta mais densa, participando com 14,11 % no total da
populao da cidade. Seu maior setor o Ncleo Industrial (30% da rea total),
seguido pela Nova Campo Grande e pela Vila Popular. O menor setor a Vila
Militar. Os setores que tem menores mdias de preos de terreno so a Vila Popular,
Nova Campo Grande e Ncleo Industrial, o mais valorizado a Vila Sobrinho.
1
Taquaruss 8.495 80,87 1,64 7.098 67,57 1,20 -3,59
Jockey Clube 9.243 60,27 1,79 7.770 50,67 1,32 -3,47
Amrica 1.762 15,80 0,34 1.617 14,50 0,27 -1,73
UFMS 0 0,00 0,00 4 0,05 0,00 -
Piratininga 15.361 53,57 2,97 15.294 53,34 2,59 -0,09
Jacy 6.302 63,36 1,22 5.640 56,70 0,96 -2,23
Guanandy 14.199 77,00 2,75 13.044 70,74 2,21 -1,71
Aero Rancho 25.860 16,94 5,00 38.237 25,05 6,48 8,28
Colonial 9.241 16,62 1,79 11.880 21,37 2,01 5,24
Alves Pereira 14.225 41,29 2,70 14.128 41,01 2,39 -0,14
Centro Oeste 2.211 20,06 0,43 5.679 5,28 0,96 21,10
Los Angeles 6.338 7,25 1,23 15.000 17,17 2,54 19,15
TOTAL SETOR 113.237 20,95 21,90 135.391 25,05 22,93 3,70
Anhanduizinho
Participando com 23 % no total da populao de Campo Grande, a Regio
Urbana mais populosa da cidade e tambm a que mais cresceu (3,70 % ao ano) no
perodo 91/96. Sua densidade populacional (25,05 Hab/ha) relativamente alta,
sendo inferior apenas da Regio do Centro. A Regio Urbana do Anhanduizinho
apresenta significativa variao de preo entre seus setores: O Aero Rancho, Jardim
Colonial, Alves Pereira, Los Angeles e Centro-Oeste puxam a mdia para baixo, ao
passo que o Jockey Clube e Jardim Amrica contribuem para elev-la.
1
Aeroporto Inter. 1.219 1,16 0,24 939 0,89 0,16 -5,17
Vila Militar 35 1,05 0,01 53 1,59 0,01 8,81
Bandeirantes 7.356 45,16 1,42 6.399 39,28 1,08 -2,79
Taveirpolis 8.069 48,66 1,56 7.734 46,64 1,31 -0,86
Anahy 4.107 45,87 0,79 4.203 46,94 0,71 0,47
Parque Unio 3.720 12,49 0,72 6.565 22,05 1,11 12,25
Leblon 15.317 52,36 2,96 16.000 54,70 2,71 0,89
Tijuca 6.840 20,15 1,32 8.358 24,63 1,42 4,16
So Conrado 9.026 5,27 1,75 12.278 7,17 2,08 6,46
Batisto 5.643 18,40 1,09 9.167 29,88 1,55 10,37
Coophavila II 15.563 26,60 3,01 19.360 33,09 3,28 4,54
TOTAL SETOR 76.895 15,25 14,87 91.056 18,06 15,42 3,50
Lagoa
A regio Urbana do Lagoa possui apenas 39,19 % de sua rea parcelada.

Dentro os 60,81 % restantes, boa parte possui ocupao institucional Aeroporto,
reas pertencentes ao Exrcito e Aeronutica e uso rural dedicado a pastagens.
Cresceu ao longo da sada para Sidrolndia sendo que o Crrego Lagoa somente foi
transposto na dcada de 70, com a implementao do bairro So Conrado.
1
Monte Carlo 9.650 39,33 1,87 10.444 42,56 1,77 1,62
Santa F 6.182 28,71 1,20 6.324 29,37 1,07 0,46
Chc. Cachoeira 391 3,47 0,27 1.852 4,62 0,31 5,99
Mata do Jacinto 8.512 27,05 1,65 8.237 26,18 1,40 -0,67
Pq.Novos Estados 9.529 11,57 1,84 12.703 15,42 2,15 6,02
Veraneio 283 0,15 0,05 581 0,31 0,10 15,75
Pq. Dos Poderes 15 0,05 0,00 61 0,21 0,01 33,02
Noroeste 729 0,97 0,14 1.886 252,00 32,00 21,33
TOTAL SETOR 35.291 6,86 7,25 42.088 8,17 7,56 3,62
Prosa
Com apenas 31,70 % de sua rea total parcelada, dos quais 12,42 %
impermeabilizada com vias e construes, possui o menos nmero de habitantes da
cidade (42.088 hab.). Apesar disto, foi a terceira regio urbana que mais cresceu em
termos populacionais entre 1991 a 1996, participando com 7,56 % no total da
populao de Campo Grande. Sua baixa densidade populacional explicada pela
existncia de inmeros bairros novos e em fase de ocupao, alm de chcaras e
espaos vazios.
CAPTULO VI
6 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO
6.1 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS REDES

COLETORAS
Esgoto sanitrio despejo lquido constitudo de esgotos domstico e

industrial, gua de infiltrao e a contribuio pluvial parasitria.
Esgoto domstico despejo lquido resultante do uso da gua para higiene e
necessidades fisiolgicas humanas.
Esgoto industrial despejo lquido resultante dos processos industriais,
respeitados os padres de lanamento estabelecidos.
Sistema de esgoto sanitrio separador conjunto de condutos , instalaes e
equipamentos destinados a coletar, transportar, condicionar e encaminhar somente
esgoto sanitrio a uma disposio conveniente, de modo continuo e higienicamente
seguro.
gua de infiltrao toda gua, proveniente do subsolo, indesejvel ao
sistema separador e que penetra nas canalizaes.
Contribuio singular vazo de esgoto concentrada em um ponto da rede
coletora, significativamente maior que o produto da taxa de contribuio por
superfcie esgotada, pela rea responsvel por esse lanamento.
Contribuio pluvial parasitria parcela do deflvio superficial
inevitavelmente absorvida pela rede coletora de esgoto sanitrio.
Bacia de esgotamento conjunto das reas esgotadas e esgotveis, cujo
esgoto flui para um nico ponto de concentrao.
Alcance do plano ano previsto para o sistema planejado passar a operar
com utilizao plena de sua capacidade.
Etapas de implantao conjunto de obras do sistema que atende s
solicitaes de funcionamento em cada um dos intervalos do perodo de alcance do
plano.
Populao de alcance do plano a prevista para o ano de alcance do plano.
Populao atendida a que contribui para o sistema de esgoto existente.
Populao atendvel a que contribuir para o sistema de esgoto planejado.
Populao inicial a do incio do plano.
Populao residente a constituda pelos moradores dos domiclios , mesmo
que ausentes na data do censo por perodo inferior a 12 meses.
Populao flutuante em dada comunidade a que, proveniente de outras
comunidades, se transferem ocasionalmente para a rea considerada, impondo ao
sistema de esgoto uma contribuio individual anloga populao residente.
Populao temporria em certa comunidade ou em uma rea de comunidade
a que proveniente de outras comunidades ou de outras reas da mesma , se
transfere ocasionalmente para a rea considerada, impondo ao sistema de esgoto
uma contribuio individual inferior da populao residente.
interessante salientar que a NBR 9648 Estudo de Concepo de
Sistemas de Esgoto Sanitrio, estabelece os elementos mnimos indispensveis
para ser possvel conhecer o sistema de esgoto sanitrio de dada comunidade
urbana. Entre ele, destacam-se:
- Plantas topogrficas confiveis em escalas compatveis com a preciso
requerida para o estudo;
- Dados demogrficos disponveis e sua distribuio espacial;
- Informaes sobre a natureza e camadas constituintes do subsolo;
Alm disto, caso exista na comunidade um sistema de esgoto sanitrio,
importante obter o cadastro do sistema existente ou, se no houver, execut-lo com
a maior preciso e riqueza de dados possvel. Ainda nesse caso, talvez seja possvel
levantar dados que permitam determinar as vazes de contribuio para os novos
trechos a serem projetados.
6.1.1 PREVISO DO CRESCIMENTO POPULACIONAL
Diversos mtodos destinados a previso do crescimento podem ser

encontrados na literatura tcnica. Tais mtodos baseiam-se em fontes de
informaes de diversas naturezas, entre as quais citam-se:
- Dados censitrios;
- Crescimento, ao longo dos anos, do nmero de novas ligaes de gua;
- Crescimento, ao longo dos anos, do nmero de novas ligaes de energia
eltrica;
- Comparao com o crescimento populacional de cidades de caractersticas
semelhantes.
Nenhum desses mtodos capaz de substituir o bom senso o profissional
encarregado desse trabalho. Sua capacidade de analisar e julgar todos os dados
disponveis e, somente ento, decidir a respeito, ser o fator decisivo para o sucesso
da tarefa.
Dependendo do porte da cidade e do grau de dificuldade em se obter
informaes confiveis ou consistentes, alguns rgos federais preferiram, at
alguns anos atrs, simplesmente adotar.
Na falta de dados locais comprovados, oriundos de pesquisas, a Previso de
crescimento populacional pode dada como:
Populao futura .....................................o dobro da populao atual.
Para o municpio de Campo Grande adotamos a Projeo Populacional
partindo da contagem do IBGE 2007 mais taxas de crescimento ano a ano do Edital
de Concesso, chegando a uma populao futura de 1.085.143 (Hum milho, oitenta
e conco mil, cento e quanrenta e trs) habitantes (previso para 2030).
No dia 17 de maro de 2004 foi firmado um Termo de Ajustamento de
Conduta (TAC) entra a Prefeitura e a guas Guariroba S/A. No dia 09 de novembro
de 2005, o TAC sofreu uma re-ratificao, prevendo: ... a antecipao para 2008
das metas fsicas referentes s obras de coleta e tratamento de esgoto domstico
previstas contratualmente para o ano de 2010. Portanto, o ndice de cobertura de
esgoto previsto para 2010 de 50% ser antecipado para o ano de 2008.
O clculo da Populao atendida levou em conta a nova concepo do
sistema de tratamento de esgoto alm das metas contratuais dos ndices de
cobertura de esgoto, sendo:
2008 ..........................................50%;
2021 ..........................................60%;
2026 ..........................................70%
A guas Guariroba S.A. realizou em 2007 visitas aos clientes para

atualizao do tipo e situao de ligao, atualizao de endereo, quantidade de
economias, ou seja, fez o RECADASTRAMENTO de todo banco de dados do
sistema comercial.
Muitas matrculas que estavam cobertas pela rede de esgoto e no
constavam no sistema comercial foram includas.
Em complemento, a troca do sistema comercial permitiu tratar melhor as
informaes e, consequentemente, identificar as disparidades sistmicas, ou seja,
cadastros incorretos de matrculas que eram cobertas pela rede e que no
constavam como tal no sistema.
O nmero de economias de esgoto cobertas com rede coletora de esgoto em
2007 somou-se 94.082 unidades.
Adotando a taxa de ocupao, divulgada pelo IBGE no Censo de 2000, de
3,56 hab/domiclio, podemos afirmar que o ndice de cobertura de esgoto para o ano
de 2007 de 45,25%.
6.1.2 COEFICIENTE DE RETORNO (C)
Este coeficiente representa a parcela da gua distribuda que, efetivamente,

ser transformada em esgoto. De fato, certa parcela de gua poder ter, como
destino final, o sistema coletor de guas pluviais (ao ser utilizada para a lavagem de
pisos, automveis etc.) ou perder-se- por evaporao, ou ser utilizada para a rega
de jardins, e outros usos que a impeam de ir at rede coletora de esgoto.
Para o municpio de Campo Grande adotamos o coeficiente de retorno em
0,8.
6.1.3 CONTRIBUIO PER CAPITA (Q)
Esta contribuio a vazo mdia anual que cada habitante da comunidade

lanar na rede coletora de esgoto. Seu valor varia bastante, no s de uma
comunidade para outra, em funo dos hbitos de seus habitantes, mas tambm de
uma rea para outra da mesma comunidade e da natureza da ocupao dessas
reas: residencial, comercial, industrial e outras.
Seu valor pode variar tambm ao longo do tempo, conforme se modifiquem os
hbitos populacionais numa mesma rea, ou o poder aquisitivo de seus habitantes,
ou a natureza da ocupao dessa rea, por exemplo. Normalmente, adota-se:
qi = qi# . C
ou
q f = q #f . C
Onde:
qi e qf = contribuio per capita, em l/(hab.dia), com os ndices (i) e (f)
indicando inicio e final do plano, respectivamente;
qi# e qf# = consumo de gua efetivo per capita do sistema abastecedor de
gua (que no inclui perdas do sistema de abastecimento), em
l/(hab.dia), com os ndices (i) e (f) indicando inicio e final do plano,
respectivamente;
C = coeficiente de retorno.
Para o municpio de Campo Grande os consumos per capita foram
reavaliados para cada setor comercial, em funo do consumo mdio por ms obtido
pelo Sistema Acquamanager da guas Guariroba S.A., base 2007 e o padro
social de seus habitantes.
Encontramos os seguintes valores per capitas: 80, 100, 120, 150, 200, 250.
No entanto resolvemos no presente trabalho adotar o valor de 150 l/ha.dia.
6.1.4 COEFICIENTES DE MXIMA VAZO (K1) E (K2)
So dois os coeficientes de mxima vazo: um que exprime a relao entre a

vazo observada no dia de maior contribuio e a vazo mdia anual observada,
que o de mxima vazo diria (K1), e outro que exprime a relao entre a vazo
observada na hora de maior contribuio e a vazo observada no dia de maior
contribuio, que de mxima vazo horria (K2).
Inexistindo dados locais comprovados oriundos de pesquisas, recomendam-
se os seguintes valores:
Coeficiente de mxima vazo diria............................. K1 = 1,2
Coeficiente de mxima vazo horria .......................... K2 = 1,5
Para o municpio de Campo Grande adotamos para K1: 1,2 e para K2: 1,5.
6.1.5 CONTRIBUIES SINGULARES (QC)
As contribuies industriais devero ser cuidadosamente determinadas e

levadas em conta no projeto, podendo, em certos casos, ser consideradas
contribuies singulares. Tendo em vista que elas podero evoluir ao longo do
tempo, justapem-se a QC os ndices (i) e (f) para indicar inicio e final do plano
respectivamente.
Para o municpio de Campo Grande definimos como contribuies singulares,
todos os grandes consumidores cadastrados pela Empresa.
6.1.6 CONTRIBUIO DE INFILTRAO (I)
Importantssimas so as contribuies originais das chuvas e das infiltraes

do lenol subterrneo, que, inevitavelmente, tero acesso s canalizaes de
esgoto.
Exige-se que os valores adotados devem ser devidamente justificados. A
quantificao dessas contribuies deve ser feita levando-se em conta a experincia
local ou regional, uma vez que dependero, entre outros fatores:
- da profundidade do lenol fretico;
- do tipo de terreno em que a rede est enterrada;
- do tipo de canalizao e de suas juntas;
- do tipo e vedao dos poos de visita.
Um impondervel nada desprezvel que surge nessas consideraes: diz
respeito, por exemplo, s conexes ilegais e ao lanamento de esgoto sanitrio.
Os valores podem tornar-se bem maiores, dependendo das condies fsicas
das canalizaes (tipo e estado de seu material constituinte, das juntas etc.), do
subsolo e do grau de esclarecimento e educao da populao servida. Quanto
maior for a quantidade de agresses sofridas na tubulao da rede de esgoto maior
ser a contribuio de infiltrao.
6.1.7 VAZES E TAXAS DE CONTRIBUIES
As expresses para o clculo das vazes e das taxas de contribuies:
Vazo Contribuinte mdia:
Inicial ..................................................... Qi = qi . pi
Final....................................................... Qf = q f . p f
Vazo Contribuinte Rede:
Inicial ....................................................... Qi = K2 . Qi + I i + Qci
Final......................................................... Qf = K1 . K2 . Qf + I f + Qcf
Vazo Contribuinte Linear:

Qi Qci
Txi =
Inicial ....................................................... Li
Qf Qcf
Txf =
Final......................................................... Lf
Taxa de Contribuio por Superfcie Esgotada:

Qi Qci
T Ai =
Inicial ......................................................... Ai
Qf Qcf
T Af =
Final........................................................... Af
Onde:
qi,f = contribuio per capita, inicial e final;
pi,f = populao em habitantes, com os ndices (i) e (f) indicando inicio e final
do plano, respectivamente:
K1 = coeficiente de mxima vazo diria;
K2 = coeficiente de mxima vazo horria;
li,f = contribuio de infiltrao;
Qci,f = contribuies singulares, iniciais e finais;
Li,f = extenso dos coletores, com os ndices (i) e (f) indicando inicio e final do
plano, respectivamente;
Ai,f = rea beneficiada, com os ndices (i) e (f) indicando incio e final do
plano, respectivamente.
Para o municpio de Campo Grande os clculos sero efetuados pelo

programa de dimensionamento de redes de esgotos CESG, calculado atravs da
frmula universal de Hazen-Williams ou pela frmula de Manning.
6.1.8 PLANO DE ESCOAMENTO
Com os dados e a vazo de projeto, faremos a elaborao do plano de

escoamento do sistema de esgoto sanitrio. Para tanto, precisaremos ainda dos
seguintes itens:
- Levantamento planialtimtrico da rea de projeto e de suas zonas de
expanso, em escala mnima de 1:2000, com curvas de nvel de metro em
metro, se possvel;
- especialmente til nesta etapa dos trabalhos, uma planta da rea de
projeto, em escala mnima de 1:10000, em que estejam representadas em
conjuntos das bacias de esgotamento de interesse para o projeto;
- Se a comunidade j parcialmente atendida por redes coletoras,
indispensvel ter em mos seus cadastros atualizados;
- Tendo em vista que a implantao de novas canalizaes implicar em
escavaes, algumas vezes de grande porte, indispensvel que se
conhea, de antemo, os obstculos superficiais e subterrneo os (alguns
os denominam de interferncias) que, sero encontrados nos logradouros
onde, provavelmente, deve ser traada a rede coletora;
- Sondagens de reconhecimento, que permitiro conhecer a natureza do
terreno e os nveis do lenol fretico.
De posse de todos esses dados, possvel estudar o traado da nova rede
coletora e suas interligaes com a rede existente. Seu esboo dever ser
cuidadosamente lanado sobre as plantas mencionadas anteriormente e, nesse
trabalho, a experincia profissional de quem o elabora fundamental.
No obstante, algumas diretrizes podem ser fixadas para a elaborao do
plano de escoamento:
- As canalizaes de esgoto devem operar, sempre que possvel, como
condutos livres (canais);
- Evite, ao mximo, a utilizao de sifes e estaes elevatrias de esgoto;
- Para a declividade das canalizaes, utilize, sempre que possvel, a
mesma declividade do logradouro;
- O esgoto no pode ser lanado in natura nas colees dgua (crregos,
rios, lagos, brejos etc.). Devemos construir interceptores em suas margens;
- Eventualmente, temos que escoar o esgoto contra o greide (a rua est
subindo, e sua canalizao deve ter declividade contrria). Neste caso,
utilizamos a menor declividade possvel em sua canalizao de esgoto, a
escavao excessiva nos trechos seguintes, deve ser realizada, utilizando
declividades inferiores s do greide da rua.
6.1.9 PROFUNDIDADE DA REDE COLETORA DE ESGOTO
A profundidade deve ser determinada de modo a permitir o esgotamento

sanitrio dos imveis existentes ao longo dos logradouros em que ela assentada.
Alguns limites, porm, precisam ser respeitados, sob pena de se chegar a
profundidades que tornem muito difcil a construo da rede.
Define-se a profundidade da rede como a diferena de nvel entre a superfcie
do terreno e a geratriz inferior interna do coletor. Define, tambm, recobrimento da
rede como a diferena de nvel entre a superfcie do terreno e a geratriz superior
externa do coletor.
Se desejamos proteger os coletores contra as cargas externas, devemos
assegurar-lhes um recobrimento mnimo, Esse valor no deve ser inferior a 0,90
metros para coletor instalado no leito da via de trfego, ou a 0,65 metros para coletor
assentado no passeio.
No que diz respeito profundidade mxima, a NBR 9649 estabelece que a
rede coletora no deve ser aprofundada para atendimento de economia com cota de
soleira abaixo do nvel da rua.
Naqueles casos de atendimento considerado necessrio, devem ser feitas
anlises da convenincia do aprofundamento, considerados seus efeitos nos trechos
subseqentes e comparando-se com outras solues.
Para as residncias situadas no mesmo nvel da via de trfego, recomenda-se
que a profundidade H, em metros, seja determinada atravs da expresso:
Profundidade do coletor: H - 0,50 + 0,20 L + 0,30 + D
Onde:
0,50 = dimenso aproximada da caixa de inspeo, em (m);
0,2 L = desnvel no coletor predial, sendo L a distancia entre a caixa de
inspeo e o coletor de esgoto, em (m);
0,30 = dimenso aproximada da curva de ligao do coletor predial ao coletor
de esgoto, em (m);
D = dimetro do coletor em (m).
6.1.10 VAZO MNIMA
As redes de esgoto sanitrio esto sujeitas a variaes de vazo, ao longo do

dia e ao longo de sua vida til. Entretanto, recomenda-se que, no caso de
inexistncia de dados pesquisados e comprovados, com validade estatstica seja
utilizado em qualquer trecho:
Menor valor de vazo.............................. 1,5 l/s
Essa vazo correspondente descarga de um vaso sanitrio. Imagina-se, por
isto, que ela ocorrer pelo menos uma vez por dia em qualquer trecho de rede de
esgoto.
6.1.11 DIMETRO MNIMO
Em se tratando de esgoto sanitrio, no se utiliza, mesmo em coletores

prediais, dimetro inferior a 100 milmetros para as canalizaes de sistemas de
esgoto.
Entretanto, em cidades de maior porte, normalmente o dimetro mnimo
utilizado costuma ser igual a 150 milmetros, ou at mesmo 200 milmetros, tendo
em vista que o tubo quem custa menos na obra de esgoto; o mais caro fica por
conta da escavao e reaterro da vala, da remoo e recomposio de pavimento,
do escoamento da vala, e outros.
Assim sendo, o dimetro de 100 milmetros utilizado apenas em pequenas
comunidades, do tipo de saneamento rural, ou em redes internas de sistemas
condominiais.
Para o municpio de Campo Grande adotamos o dimetro mnimo de 150
milmetros
6.1.12 VELOCIDADE MXIMA
A velocidade mxima no deve ser superior a 5 m/s
6.1.13 LMINA LQUIDA
a altura que o esgoto em escoamento atingir no interior do tubo. Porem,

suas lminas dgua devem ser sempre calculadas admitindo o escoamento em
regime uniforme e permanente, sendo o seu valor mximo, para a vazo final (Qf),
igual ou inferior a 75% do dimetro do coletor. Entretanto, esse percentual limite cai
para 50% se a velocidade de escoamento for superior denominada velocidade
crtica, definida como:
Velocidade Crtica:
UC = 6 g . Rh
Onde:
UC = Velocidade crtica, em (m/s);
g = acelerao da gravidade (g = 9,8 m/s);
Rh = raio hidrulico do tubo, em (m).
6.1.14 TENSO TRATIVA
Por definio, tenso trativa a fora que um volume lquido de um conduto

livre atinge sobre uma rea inclinada.
O valor desse volume V =A.L, portanto, o peso correspondente igual a W =
A .L.. Esse possui duas componentes: uma normal direo do fundo do conduto,
e que anulada por este ltimo; e outra segundo essa direo, que exerce sobre o
fundo uma fora de arraste de valor Wt = A.L..i. Isso resulta na tenso trativa igual
a:
Wt Wt A . L. y . i
Ttr = = =
A P.L P.L
Onde:
A = rea molhada
P = permetro molhado
L = extenso do volume considerado
i = declividade do trecho.
A/P = Rh (Raio Hidrulico), ento:
Tenso Trativa:
Ttr = y . Rh . I
Onde:
Ttr = tenso trativa em (Pa);
y = peso especfico do esgoto, que pode ser considerado igual a 9800 N/m3;
Rh = raio hidrulico do conduto, em (m);
I = inclinao do conduto.
As canalizaes dos sistemas de esgoto de cada trecho deve ser verificado

pelo critrio de tenso trativa mdia de valor mnimo de Ttr = 1,0 Pa, calculada para
vazo inicial (Qi), para coeficiente de Manning n=0,013.
6.1.15 DECLIVIDADE MNIMA
A declividade mnima determinada de modo a assegurar o valor da tenso

trativa mdia especificada no item anterior. Com esse propsito, a NBR 9649
apresenta a seguinte expresso para que essa condio seja satisfeita, com o valor
de Qi em litros por segundo:
Declividade Mnima:
i0,min = 0,0055Qi0, 47
Entretanto, como a NBR 9649 cita que a menor vazo de uma rede coletora,
deva ser de 1.5 l/s, ento, correto afirmar que a menor declividade possvel de:
i0,min =
0,004545
6.2 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DOS

INTERCEPTORES DE ESGOTO SANITRIO
As definies e parmetros de projeto dos Interceptores de Esgoto Sanitrio

foram seguidos conforme NBR 12207/1992.
6.3 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS ESTAES

ELEVATRIAS DE ESGOTO SANITRIO
As definies e parmetros de projeto das Estaes Elevatrias de Esgoto

Sanitrio foram seguidos conforme NBR 12208/1992.
6.4 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS ESTAES
DE TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO
As definies e parmetros de projeto das Estaes de Tratamento de Esgoto

Sanitrio foram seguidos conforme NBR 12209/1992.
CAPTULO VII
7 ESTUDOS DE VAZES
7.1 PARMETROS ADOTADOS
O presente captulo estabelece os critrios e parmetros gerais, que serviram

de subsdio bsico tanto na gerao de alternativas para o sistema de coleta e
tratamento esgotos de Campo Grande, como no cotejo tcnico para a seleo das
obras e servios a serem implantados e o escalonamento dos mesmos.
Basicamente foi feito uma compilao e anlise de critrios j adotados por
empresas de saneamento do pas, fixando-se aqueles julgados mais adequados.
Os itens seguintes apresentam os critrios e parmetros, julgados mais
convenientes, at o presente momento, para o desenvolvimento da Primeira Reviso
do Plano Diretor de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande.
7.1.1 CONSUMO PER CAPITA
Para o municpio de Campo Grande os consumos per capita foram

reavaliados para cada setor comercial, em funo do consumo mdio por ms obtido
pelo Sistema Acquamanager da guas Guariroba S.A., base 2007 e o padro
social de seus habitantes.
Encontramos os seguintes valores per capitas: 80, 100, 120, 150, 200, 250.
A grande maioria est da faixa de 80 a 150, no presente trabalho foi adotado o valor
de 150 l/ha.dia.
7.1.2 COEFICIENTES E PARMETROS DE VARIAO DE VAZES
Para efeito da quantificao das vazes de esgoto, sero utilizados os

seguintes coeficientes e parmetros, consagrados na literatura:
7.1.2.1 COEFICIENTE K1
A relao entre a vazo dia de maior demanda e a do dia de demanda mdia

ser adotada como K1 = 1,2, para o sistema de coleta.
7.1.2.2 COEFICIENTE K2
A relao entre a vazo da hora de maior demanda e a da hora de demanda

mdia do dia de maior demanda ser adotada como K2 = 1,5, para o sistema de
coleta.
7.1.2.3 COEFICIENTE DE RETORNO
A relao entre a vazo de esgoto produzida e a vazo de gua potvel

consumida ser adotada como K3 = 0,8.
7.1.2.4 COEFICIENTE DE VAZO PARA ESTAES ELEVATRIAS
Para efeito de estimativa dos portes das estaes elevatrias que resultarem
nas alternativas formuladas, ser adotada uma vazo igual vazo mdia
consumida multiplicada pelos coeficientes k1, k2, k3, no que se refere avaliao da
vazo mxima. Quanto vazo mnima, ser considerada como sendo 50 % da
mdia. Em ambos os casos ser adicionada a vazo de infiltrao.
7.1.2.5 COEFICIENTE DE VAZO PARA AS ESTAES DE TRATAMENTO
Para o sistema de tratamento ser considerado a vazo mdia adicionada a

vazo de infiltrao.
7.1.2.6 VAZO DE INFILTRAO
O projeto de Norma Brasileira, NBR 12207 / 1992, preconiza 6,0 l/s como
contribuio mxima de gua do sub-solo infiltrada numa extenso de 1 km, como
regra geral. Desta forma, ser adotada a seguinte vazo de infiltrao:
Para os interceptores e emissrios...........................0,15 l/s x km
7.2 CLCULO DAS VAZES
A tabela a seguir, relaciona a populao atendida, as vazes de infiltrao e

mdia adotadas no dimensionamento das ETEs, Interceptores e Redes Coletoras
de Esgotos ao longo dos anos.
INFORMAES 2008 2009 2010 2021 2026 2030
POPULAO ADOTADA
755.777 771.218 786.526 943.231 1.019.610 1.085.143
(hab)
POPULAO ATENDIDA
470.671 485.089 518.112 565.939 713.727 759.600
(hab)
VAZO DE INFILTRAO
198,32 204,39 218,31 238,46 300,75 320,06
(L/s)
VAZO MDIA (L/s) 653,71 673,73 719,60 786,02 991,35 1.055,00
VAZO TOTAL (L/s) COM

596,42 614,69 656,53 717,14 904,47 962,54
TAXA ADESO 70%
Tabela 58: Vazes adotadas por ano
CAPTULO VIII
8 FORMULAO E SELEO DAS ALTERNATIVAS
8.1 PLANO DIRETOR DE ESGOTO DE 2002
No Plano Diretor do Sistema de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande

elaborado em 2002, foram formuladas duas alternativas de tratamento para a
condio final de plano, ano 2030.
As definies das alternativas incidiram principalmente nos aspectos de
ampliao das Estaes de Tratamento existentes (Cabreva e Salgado Filho),
tecnologias de processos de tratamento e as obras para o afastamento das guas
residurias.
A escolha do sistema de tratamento mais adequado para cada localidade se
baseou na comparao tcnica e econmica de diversos tipos de tratamento
consagrados no Brasil, buscando o processo adequado ao nvel de tratamento
desejado e que apresentasse o menor custo de implantao e operao,
considerando um horizonte de 30 anos de operao.
Foram avaliadas as alternativas de centralizao e descentralizao das
unidades de tratamento, de forma a permitir menor custo e melhor aproveitamento
do sistema como um todo, incluindo as unidades de transporte dos esgotos e os
custos operacionais. Nesta etapa tambm foram avaliadas as alternativas de tipo de
tratamento em funo da exigncia do corpo receptor.
A Alternativa 1 contemplava a ampliao das Estaes de Tratamento
existentes (Cabreva, Salgado e Centro Oeste) e a implantao de 4 novas
Estaes de Tratamento (Nova Campo Grande, So Conrado, Los Angeles e Nova
Lima), conforme as capacidades de tratamento para o final do plano:
- ETE Cabreva: 400 L/s
- ETE Salgado Filho: 900 L/s
- ETE Los Angeles: 1.000 L/s
- ETE So Conrado: 300 L/s
- ETE Nova Campo Grande: 600 L/s
- ETE Nova Lima: 300 L/s
A Alternativa 2 contemplava a implantao de 4 novas Estaes de
Tratamento (Nova Campo Grande, So Conrado, Los Angeles e Nova Lima), e
ampliao da Estao de Tratamento Centro Oeste. Nessa alternativa no foi
considerada a possibilidade de ampliao das Estaes de Tratamento Cabreva e
Salgado Filho, existentes. As capacidades de tratamento para o final do Plano eram
de:
- ETE Cabreva: 100 L/s
- ETE Salgado Filho: 400 L/s
- ETE Los Angeles: 2.500 L/s
- ETE So Conrado: 300 L/s
- ETE Nova Campo Grande: 600 L/s
- ETE Nova Lima: 300 L/s
A Alternativa selecionada no Plano Diretor de 2002, foi a Alternativa 1, devido
ao escalonamento das obras dos interceptores, possibilitando maior flexibilidade na
aplicao do investimento; custo de investimento menor; possibilidade de ter vrias
frentes de servios, atendendo reas distintas ao mesmo tempo; menor impacto
ambiental, evitando a construo de interceptores nas reas centrais; menos
impacto ambiental, pois haver maior diversidade dos lanamentos; maior
segurana operacional, devido a no dependncia dos sistemas de coleta e
tratamento de esgotos.
O sistema de tratamento foi projetado para ter tratamento preliminar com
gradeamento e desarenador mecanizado, incluindo esteiras automatizadas para
conduo dos detritos para caambas de recolhimento. Alm de medidor de vazo
afluente bem como um extravasor para as vazes que ultrapassam a vazo mxima
de projeto.
Na primeira etapa do Tratamento foi adotado o processo anaerbio,
permitindo a um custo reduzido, uma grande reduo de carga orgnica afluente,
sem qualquer dificuldade em nvel de operao e manuteno. Aps o reator
anaerbio foi projetada uma segunda fase de tratamento cujo objetivo elevar a
remoo de matria orgnica ao nvel exigido pelo corpo receptor, e a escolha de
ps-tratamento foi o Processo Fsico-Qumico.
8.2 CONCEPO DO SISTEMA PROPOSTO
No dia 09 de novembro de 2005, o TAC Termo de Ajustamento de Conduta,

firmado entre a Prefeitura Municipal de Campo Grande e a guas Guariroba S.A.,
sofreu uma re-ratificao, prevendo: ... a antecipao para 2008 das metas fsicas
referentes s obras de coleta e tratamento de esgoto domstico previstas
contratualmente para o ano de 2010.
Com a antecipao dessas obras, a cobertura de esgoto de 50% prevista
para 2010 passaria para o ano de 2008.
Foram contratadas as consultorias Quron Servios de Engenharia Ltda e
Eng Pedro Alem Sobrinho para determinaram um novo estudo de concepo e uma
nova viso para o tratamento de esgoto para a Cidade de Campo Grande.
Levaram em conta os menores investimentos possveis, atendendo
prioritariamente as reas mais adensadas, as regies de solos resistentes
absoro de gua e regies com maior retorno econmico financeiro, alm de
equacionar adequadamente o sistema de tratamento com a retirada das estaes de
tratamento da rea central da cidade.
Em vista do exposto a guas de Guariroba considerou, ao longo dos anos,
transferir todos os esgotos coletados para a nova Estao de Tratamento de
Esgotos LOS ANGELES (futura), desativando, gradativamente, as atuais ETEs
Cabreva, Salgado Filho, Aero Rancho, Mrio Covas e So Conrado, hoje
implantadas dentro da rea urbana. E transferir tambm os esgotos coletados nas
ETEs Sayonara e Coophatrabalho para a futura ETE NOVA CAMPO GRANDE.
Preocupou-se tambm em otimizar a utilizao das estruturas existentes do
sistema de esgotamento sanitrio e para tanto, manteve-se a concepo atual de
sistema com tratamento descentralizado e a utilizao de reator anaerbio de leito
fluidizado (RALF), identificado no meio acadmico com o nome UASB.
8.2.1 EXIGNCIAS PARA O TIPO DE TRATAMENTO DE ESGOTO
A nova estao de tratamento incorpora as preocupaes da sociedade com

os problemas de natureza ambiental ou ecolgica, com problemas de sade pblica,
com os problemas de natureza esttica e com as interferncias do lanamento de
esgotos nos usos preponderantes, ou benficos, dos corpos dgua.
No obstante, a escolha de uma nova ETE, atualmente no se restringe
apenas s exigncias ambientais, de sade pblica, estticas ou legais. Considera
igualmente exigncias tecnolgicas, exigncias da economia, e mesmo os anseios
da comunidade.
EXIGNCIAS TECNOLGICAS
A deciso em relao tecnologia a ser adotada na concepo de novas

ETEs, deve levar em considerao alguns fatores bsicos, tais como:
O grau de tratamento necessrio, definido pelas exigncias de natureza
legal, pelas caractersticas de uso de gua a jusante do lanamento, pelas
necessidades de proteo ambiental, proteo da sade pblica, e
preservao dos aspectos estticos;
O possvel reuso da gua, seja em agricultura, aqicultura, industrial, para
enchimento de reservatrios naturais, com as implicaes benficas deste
reaproveitamento e os aspectos de custo envolvidos;
As disponibilidades de recursos financeiros;
Os aspectos relativos ao fator benefcio / custo;
As facilidades operacionais, a disponibilidade de pessoal treinado para
assumir o controle operacional da ETE e das tarefas prprias de
manuteno preventiva e corretiva;
O consumo de energia;
As prprias caractersticas do esgoto afluente;
A gerao de lodo no processo, facilidades e custo da disposio final;
Questes relacionadas disponibilidade de terreno, sua caractersticas
geotcnicas, sua topografia, seu custo;
Questes eminentemente locais, como cultura e os anseios da comunidade
com relao implantao e localizao da estao de tratamento;
A fragilidade ambiental e possveis impactos, que possam vir a ser
causados pela construo e operao da ETE.
Estes fatores, e outros que se possa considerar, so o ponto de partida para a
montagem do processo e a adoo da tecnologia da nova ETE.
EXIGNCIAS DA ECONOMIA
As empresas responsveis pelos servios de saneamento bsico no Brasil

consomem mais de 10% de seu oramento em gastos com energia.
ETEs adotando o processo de aerao prolongada so altamente
consumidoras de energia. A comparao entre filtros biolgicos e lodos ativados,
processos anaerbios e aerbios, lagoas aeradas e facultativas, constitui alguns
exemplos de opes tecnolgicas com implicaes energticas importantes.
Esquemas operacionais em que o consumo de energia possa ser diferenciado ao
longo do dia constituem opes a serem consideradas, visando a reduo de custos
operacionais e eventual reduo de tarifas.
O estudo da relao benefcio / custo conduz a que se avalie a viabilidade de
processos simples de tratamento, como lagoas de estabilizao, disposio no solo,
reatores anaerbios. A determinao do grau e do tipo de tratamento ento funo
dos custos envolvidos e dos ganhos ambientais, inclusive da melhoria das condies
de sade; benefcios sociais, ou o retorno social do investimento, mesmo de difcil
mensurao, trazem um enfoque novo na fase de concepo do projeto.
Um outro fator de importncia a otimizao dos custos de investimento e
operacionalizao, que se torna mais importante e sensvel na medida em que as
disponibilidades financeiras para investimento inicial so difceis ou reduzidas.
Nesse aspecto, a oportunidade de postergar parte do investimento inicial para
alguns anos frente, com a possibilidade de otimizar a aplicao de recursos em
outras partes do sistema (como a rede coletora por exemplo) altamente
interessante.
ANSEIOS DA COMUNIDADE
Embora os impactos da estao de tratamento sejam positivos, como uma

ferramenta de proteo ambiental, muito comum que a populao na rea prxima
nova ETE se manifeste e se posicione contra a construo e a localizao da
estao, considerando apenas os aspectos negativos do projeto.
Os vizinhos oferecem quase sempre a alternativa de se construir a ETE em
outra rea, em geral mais afastada, ou em regio de menor poder aquisitivo.
O fato que embora seja possvel projetar, construir e operar uma estao de
tratamento com a tecnologia mais avanada ou eficaz disponvel, haver sempre um
grupo de cidados, pessoas, organizaes no governamentais e at
governamentais, que se manifestaro contra determinados processos de tratamento,
ou contra a localizao escolhida.
Em muitos casos no so as informaes tcnicas, ou cientificas, os ganhos
sociais, os benefcios regionais, que so considerados, mas apenas fatores externos
do projeto. Os fatores negativos so ampliados sem que os aspectos positivos
recebam seu adequado valor.
Em geral, os anseios da comunidade passam pela preocupao com os
impactos negativos que a ETE poder gerar no seu entorno, tanto na fase de
construo como na operacional, e pela esperana de que os impactos positivos de
melhoria da qualidade do corpo receptor e a melhoria das condies de sade na
regio venham realmente a se concretizar.
A guas Guariroba decidiu pela construo de uma nova Estao de
Tratamento de Esgoto Sanitrio levando em considerao todos esses aspectos,
principalmente no que se refere a:
Desativao gradual das atuais ETEs (Cabreva, Salgado Filho, Aero
Rancho, So Conrado e Mario Covas) situadas no centro da cidade e que
causam impactos negativos nas vizinhanas;
Baixa capacidade de auto depurao dos crregos Anhandu, Lageado e
Lagoa;
O local previsto para a construo da nova ETE esta no limite do permetro
urbano de modo a reduzir sensivelmente os impactos negativos;
Ganhos de escala ao concentrar grande parte do tratamento em uma nica
planta.
8.2.2 TIPOS DE PROCESSOS DE TRATAMENTO
A escolha entre processos aerbios e anaerbios depende inicialmente das

caractersticas do esgoto afluente; a necessidade de um ps tratamento ao processo
anaerbio depende por sua vez das exigncias impostas para o efluente tratado.
Pode-se considerar ainda:
A concentrao elevada da DBO do esgoto favorece muito a escolha por
um processo anaerbio;
A temperatura influi no rendimento do processo anaerbio: uma
temperatura mdia anual superior a 20C requerida para o processo
anaerbio;
A eficincia de remoo da DBO e de SST so fatores limitantes;
A gerao de lodo da ordem de metade ou menos nos processos
anaerbios, em comparao com os aerbios;
Os processos aerbios so altamente dependentes de energia, ao
contrario dos anaerbios.
A evoluo da tecnologia gera muitas variantes aos processos convencionais,

ou traz de volta antigas prticas que se beneficiam da reduo de custos que novos
materiais e produtos proporcionam.
Uma tendncia atual de concepo de estaes de tratamento de esgoto
sanitrio a de utilizar um tratamento anaerbio, atravs de um reator tipo UASB
(RALF).
8.3 CONCEPO ETE LOS ANGELES
Dentro de uma programao definida no capitulo IX - Escalonamento das

Obras, todos os esgotos da bacia do Anhandu sero tratados em uma nica ETE, a
ETE Los Angeles.
Tendo em vista as grandes diferenas entre as vazes e cargas contribuintes
iniciais e finais proposto a implantao da ETE em etapas, com modulao para
atender ao crescimento da populao contribuinte e tambm para a melhora
gradativa do grau de tratamento ao longo do tempo. Assim, a ETE poder ser
implantada inicialmente apenas com tratamento biolgico anaerbio e ao longo do
tempo receber tratamentos adicionais com tratamento secundrio atravs de filtros
biolgicos percoladores seguidos de decantadores secundrios e desinfeco.
Estas definies de tratamentos complementares, sero norteadas pelo
monitoramento dos efluentes tratados de modo a atender a legislao pertinente.
Os sistemas de tratamento estudados levaram em conta que o porte da ETE
j no recomenda o uso de sistemas de aerao prolongada. Em vista do elevado
gasto de energia eltrica desse tipo de tratamento, onde se tem a estabilizao
aerbia do lodo e onde sempre ocorre nitrificao, que no presente caso poder ser
apenas parcial, em vista dos usos das guas do Crrego Anhandu a jusante do anel
virio.
Ainda, deve-se considerar que os custos de energia vm tendo altas
significativas e representam cada vez mais nas despesas de operao dos sistemas
de saneamento. Assim, sistemas com menos consumo de energia vm se tornando
alternativas cada vez mais interessantes, sendo complementados por sistemas
aerbicos, quando a qualidade do efluente assim o indicar dentro das normativas
vigentes.
Estudos mais recentes desenvolvidos no Brasil tm mostrado que o uso de
reatores UASB Reatores Anaerbios de Fluxo Ascendente e Manto de Lodo,
seguidos de filtros biolgicos percoladores ou mesmo de lodos ativados sem
nitrificao tm se mostrado solues bastante interessantes pelo baixo consumo de
oxignio apresentado (sem uso de aerao para o caso de filtros percoladores e
cerca de metade do oxignio necessrio para lodos ativados convencional sem
nitrificao para lodos ativados aps UASB). Uma reduo nos gastos com
equipamentos, j que o sistema no utiliza decantador primrio mecanizado, no
necessita adensamento de lodo, que para excesso de lodos ativados se requer
adensamento mecanizado e tambm no necessita o uso de digestores de lodo, j
que o lodo produzido no tratamento biolgico aerbio estabilizado nos reatores
UASB.
Ainda, as temperaturas de Campo Grande, com seu clima quente, so
favorveis ao uso de tratamentos anaerbios capazes de atingir eficincia de
remoo de DBO superiores a 70%, em alguns casos. Assim, como as condies de
Campo Grande favorecem o uso de tratamento anaerbio (atualmente reatores
anaerbios de fluxo ascendente e manto de lodo j operam com boa eficincia na
cidade).
A qualidade esperada para o efluente da ETE, aps esta srie de tratamento
subseqente uma DBO aproximada de 60 mgO2/L, no entanto, avalia-se a
possibilidade de instalao, quando necessrio, de um tratamento secundrio,
reduzindo a concentrao efluente de DBO para cerca de 30 mgO2/L.
Segundo o estudo realizado pela GUAS GUARIROBA S.A., no corpo
receptor, na falta de enquadramento pelas autoridades estaduais, o Crrego
Anhandu considerado no enquadramento da classe 2 da resoluo CONAMA
357/2005. Todavia, em vista das baixssimas vazes de diluio deste crrego, face
s vazes de esgoto geradas pela populao de Campo Grande, fica ressaltada a
impossibilidade de se manter o Crrego Anhandu como classe 2, mesmo se
utilizando para o tratamento dos esgotos de Campo Grande as melhores tecnologias
de tratamento a custos compatveis com a realidade nacional.
Providncias esto sendo tomadas em parceria com a Agncia de Regulao,
Secretaria de Estado de Meio Ambiente, das Cidades, do Planejamento, da Cincia
e Tecnologia SEMAC, Instituto de Meio Ambiente de mato Grosso do Sul IMASUL
e Secretaria Municipal de Meio Ambiente, de modo a implementar e subsidiar aes
para o Enquadramento e Classificao do Crrego Anhandu, requerendo que o
mesmo venha, a partir do ponto de lanamento dos esgotos tratados ser
enquadrado em classe 4.
Aes de monitoramento, por um perodo inicial de dois anos, tanto dos
resultados do efluente tratado com as unidades implantadas na ETE Los Angeles,
nesta etapa imediata, bem como o acompanhamento da qualidade do corpo
receptor, sero instrumentos para a tomada de deciso quanto a necessidade de
implantao ou no das unidades complementares de tratamento.
De modo a se manter o corpo receptor, no futuro, com OD 2 mgO2/L,
recuperando um bom aspecto esttico e mais seguro quanto ao aspecto
bacteriolgico, o sistema de tratamento quando implantado em sua plenitude poder
ter tratamento a nvel secundrio (tratamento biolgico aerbio) e desinfeco final
do efluente, reduzindo a DBO do efluente de 60 mgO2/L para aproximadamente 30
mgO2/L (hoje exigido, pela legislao, 60 mgO2/L).
Em vista do exposto e visando no futuro manter o Crrego Anhandui livre de
poluio por esgotos coletados pelo sistema pblico de coleta de esgotos de Campo
Grande, a guas de Guariroba se prope, ao longo de um perodo definido neste
Plano, transferir todos os esgotos coletados para tratamento na ETE Los Angeles, a
ser localizada a jusante da zona urbana (prximo ao anel rodovirio e margem
esquerda do Crrego Anhandui), desativando gradualmente as atuais ETEs
Cabreva, Salgado Filho, Aero Rancho e Mrio Covas, hoje implantadas dentro da
rea urbana.
A DBO do efluente dever estar mais prxima de 30 mgO2/l (hoje o exigido
60 mgO2/l), NMP de coliformes fecais inferior a 1.000 CF/100ml, e N-amoniacal _ 20
mgN/l.
8.3.1 PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES
A Estao de Tratamento teve suas unidades dimensionadas para atender

uma populao equivalente a 984.184 habitantes, prevendo-se a implantao em
etapas, com diferentes nveis de tratamento.
A ETE LOS ANGELES se compe das seguintes unidades principais:
Caixa de entrada e tranqilizadora de vazo; implantao imediata;

04 canais, para instalao de comportas e peneiras de limpeza
mecanizada para a remoo de slidos grosseiros; sendo 02 de
implantao imediata, e 02 em 2 etapa;
04 calhas Parshall sendo uma para cada canal, para controle de
escoamento na grade e medio de vazo, sendo 02 de implantao
imediata, e 02 em 2etapa;
04 caixas de areia do tipo tanque quadrado, de limpeza mecanizada, para
remoo de areia, sendo 02 de implantao imediata, e 02 em 2 etapa;
01 canal de bypass para desvio dos desarenadores; implantao imediata;
01 Caixa divisora de fluxo, com possibilidade de bypass ou distribuio de
vazo para os reatores anaerbios; implantao imediata;
02 Caixas divisora de fluxo, com possibilidade de controle e distribuio de
vazo para os reatores anaerbios; 01 implantao imediata e 01 2 Etapa;
20 Reatores anaerbios de manto de lodo e fluxo ascendente do tipo
UASB, sendo 08 de implantao imediata; 02 em 1. Etapa e 10 em 2
Etapa;
01 Caixa divisora de vazo, com possibilidade de bypass ou distribuio de
vazo para os filtros biolgicos percoladores; 1a etapa;
01 Caixa divisora de vazo, com possibilidade de controle da distribuio
de vazo para os filtros biolgicos percoladores; 1a etapa;
08 filtros biolgicos percoladores de alta taxa, sendo 04 em 1a etapa e 04
em 2 etapa;
01 Caixa divisora de vazo, com possibilidade de bypass ou distribuio de
vazo para os decantadores secundrios; 1a etapa;
01 Caixa divisora de vazo, com possibilidade de controle da distribuio
de vazo para os decantadores secundrios; 1a etapa.
06 decantadores secundrios, sendo 03 em 1a etapa e 03 em 2 etapa;
Estao elevatria e linha de recalque de recirculao de efluente dos
filtros biolgicos percoladores da caixa de distribuio de vazes para os
filtros biolgicos; 1a etapa;
Estao de recalque e linha de recalque dos lodos e de escuma dos
reatores anaerbios para os tanques de armazenamento de lodo;
implantao imediata;
Estao de recalque e linha de recalque do lodo e escuma dos
decantadores secundrios da a caixa de distribuio de vazes e para os
reatores anaerbios; 1a etapa;
01 Casa de desaguamento do lodo, para condicionamento e desidratao
do lodo; implantao imediata;
04 tanques de armazenamento de lodo; sendo 02 de implantao imediata
e 02 em 2 etapa;
04 prensas parafuso para desaguamento de lodo; sendo 01 de implantao
imediata, 01 em 1 etapa e 02 em 2 etapa;
04 sistemas de preparo e aplicao de polieletrlitos para desaguamento
do lodo; sendo 01 de implantao imediata, 01 em 1 etapa e 02 em 2
etapa;
04 calhas Parshall para aplicao de desinfetante; sendo 01 de
implantao imediata, 01 em 1 etapa e 02 em 2 etapa;
04 cmaras de contato; sendo 01 de implantao imediata, 01 em 1 etapa
e 2 casas de clorao; sendo 01 de implantao imediata, 01 em 2 etapa;
01 Estao elevatria de gua de utilidade: implantao imediata;
01 caixa dissipadora de lanamento do efluente final: implantao imediata;
01 Prdio de administrao: implantao imediata.
8.3.1.1 Gradeamento / Peneiramento
O gradeamento grosseiro ser feito na(s) elevatria(s) que alimentaro a ETE

Los Angeles.
A remoo de slidos grosseiros de menores dimenses ser atravs do uso
de peneiras, com abertura de 6 mm, de modo a remover parte do material que tende
a criar escuma e obstruo dos tubos de alimentao dos reatores UASB,
diminuindo tais efeitos. O controle do escoamento nas peneiras ser feito atravs de
calhas Parshall, precedidas de um rebaixo.
Sero utilizadas 04 peneiras, devendo 03 peneiras ter capacidade para a
vazo mxima de 2,96 m/s, ou seja, cada peneira dever operar com at 1,0 m/s.
As peneiras escolhidas foram:
Nmero de unidades = 4
Abertura da peneira = 6 mm
Perda de carga mxima nas peneiras = 40 cm
Largura do canal = 1,6 m
Para peneiras com abertura de 5 mm, so estimados, em mdia, 90 L/1000
m de esgoto. Assim, as quantidades de material peneirado so estimadas em:
QUANTIDADES DE MATERIAL RETIDO NAS PENEIRAS
Vazo Mdia de esgoto 3

ANO 3 Quantidade retida (m /dia)
(m /dia)
2008 51.857 4,7
2010 66.501 6,0
2015 76.466 6,9
2020 86.472 7,8
2025 98.805 8,9
2030 (70%) 113.697 10,2
2030 (100%) 161.097 14,5

Tabela 59: Previso de material retido nas peneiras ETE Los Angeles
O material retido nas peneiras ser compactado e ir para containers que

dever ser encaminhado para disposio final em aterro sanitrio.
Implantao das peneiras:
02 unidades em 2.008;
terceira unidade em 2.015 e
quarta em 2.030;
A calha Parshall escolhida, para controle do escoamento nas peneiras foi a de
largura nominal Ln = 122 cm (garganta W = 4).
8.3.1.2 Desarenao
Caixas de Areia: Sero utilizados desarenadores gravitacionais, do tipo caixa

de areia de tanque quadrado, com remoo e concentrao da areia retida por meio
de equipamento mecanizado. O transporte de areia para um container dever ser
atravs de uma rosca transportadora do tipo sem fim.
ANO VAZO MXIMA (L/s)
2010 1.221
2015 1.404
2020 1.588
2025 1.814
2030 (70%) 2.088
2030 (100%) 2.958

Tabela 60: Caixa de Areia / Vazes Mximas ETE
Los Angeles
Para remoo de areia de dimetro 0,2 mm e = 2,65, a taxa de escoamento

superficial deve estar entre 600 e 1.300 m/mxdia, baseado na vazo mxima
afluente ETE.
Sero utilizados 04 desarenadores do tipo de tanque quadrado, com lados de
7,62 m x 7,62 m (25x 25), e rea superficial AS = 58,06 m por unidade e rea total
de 232,2 m.
As taxas de escoamento superficial resultantes sero:
Taxas de escoamento superficial nos desarenadores

3 2
ANO Nmero de caixas de qA (m /m .dia)
areia operando
2010 02 909
2015 02 1.045
2020 03 788
2025 03 900
2030 (70%) 03 1.036
2030 (100%) 04 1.100

Tabela 61: Taxas de escoamento superficial nos desarenadores
ETE Los Angeles
Quando da parada de uma das unidades para manuteno, implica em

operao com taxas de aplicao superficial mais elevadas, porm, aceitveis.
Quantidades de areia retida: Para cidades com bom nvel de ruas

pavimentadas, porm, o valor mdio estimado de areia retida da ordem de 30
L/1.000 m3 de esgoto.
QUANTIDADES DE AREIA RETIDA NOS DESARENADORES
ANO Vazo Mdia de esgoto Quantidade retida

3 3
(m /dia) (m /dia)
2010 66.501 2,0
2015 76.466 2,3
2020 86.472 2,6
2025 98.805 3,0
2030 (70%) 113.697 3,4
2030 (100%) 161.097 4,8

Tabela 62: Areia retida nos Desarenadores ETE Los Angeles
Disposio final da areia: A areia j concentrada ir para containers para ser

encaminhada para disposio final em aterro sanitrio.
Implantao dos desarenadores:
02 unidades em 2008;
terceira unidade em 2015 e
quarta unidade em 2030.
8.3.1.3 Tratamento Biolgico Anaerbio REATORES UASB
Reatores: Os Reatores UASB, para o tratamento de esgoto sanitrio, so

dimensionados em funo da vazo afluente.
Os parmetros a serem observados nos Reatores UASB para se obter
eficincia na faixa de 70% de remoo de DBO, podendo em alguns casos chegar a
85% de eficincia, de modo a se ter um efluente com DBO 60 mg/L, para
temperaturas elevadas como as de Campo Grande, so os seguintes:
Velocidade de passagem do lquido da zona de reao para a zona de
decantao vp 4 m/h, para Qmax;
Taxa de escoamento superficial na zona de decantao - qA 1,2 m /
m.h, para Qmax;
Profundidade til, h = 4,0 a 6,0 m;
Tempo de deteno hidrulico 5 h para vazo mxima;
Tempo de deteno hidrulico 8 h para vazo mdia.
Os Reatores UASB sero dimensionados para atender a uma vazo mdia de

1.865 L/s (6.714 m/h) e mxima de 2.958 L/s (10.650 m/h).
Assim, tem-se:
Ap 10.650 / 4 = 2.663 m;
ADEC. = 10.650 / 1,2 = 8.875 m;
V 8 * 6.714 = 53.712 m.
Para atender ao ano de 2030, com 100% de atendimento da populao da
bacia, sero utilizados, no total, 20 Reatores UASB, agrupados 2 a 2, com as
principais caractersticas:
Comprimento por Reator = 24,5 m;
Largura do Reator = 24,5 m;
rea do fundo do reator = 600,25 m;
Altura til total = 4,6 m;
Volume til por reator = 2.761,15 m;
rea de decantao por reator = 463 m (9.260 m no total);
rea de passagem para a zona de decantao por reator = 137,2 m
(2.744 m no total).
Tempos de reteno para a vazo mdia:

Em 2.010:
td = (2.761 x 8) / (770*3,6) = 8,0 h para QMED com 08 reatores;
Em 2.015:
td = (2.761 x 10) / (885*3,6) = 8,7 h para QMED com 08 reatores;
Em 2.020:
td = (2.761 x 12) / (1.001*3,6) = 9,2 h para QMED com 08 reatores;
Em 2.025:
Em 2.030 (70%):
Alimentao dos Reatores UASB: necessrio 01 ponto de alimentao para

cada 2,0 a 3,0 m de rea de fundo do Reator.
Nmero de pontos de alimentao por reator = 600 / 2,5 = 240. Sero
utilizados 224 pontos de alimentao por reator.
Cada reator UASB ter 14 caixas de alimentao. De cada caixa de
alimentao sairo 16 tubos com 75 mm de dimetro, que iro at ~0,3 m do fundo
do reator.
Produo e Remoo de Lodo dos Reatores UASB: A produo de lodo nos

UASBs devido ao esgoto afluente ser de:
XUASB,esgoto = 0,28 kg SS/kg DBOesgoto aplicado aos UASBs, sendo
~70% voltil.
Do excesso de lodos ativados enviados aos UASBs para estabilizao,
haver ~25% de reduo dos SSV.
Lodo relativo ao retorno dos slidos do desaguamento representa ~5% da
soma dos lodos devido ao tratamento do esgoto.
Lodo total removido dos UASBs para desaguamento, com teor de slidos de
3,0% e = 1.030 kg/m:
Remoo de lodo dos UASBs

3
Ano X (kgSS/dia) XV (kgSSV/dia) QLODO,UASB (m /dia)
2.008 548 (s UASB) 384 (s UASB) 18 (s UASB)
2010 10.937 7.310 354
2015 12.633 8.437 409
2020 14.267 9.528 462
2025 16.281 10.874 527
2030 (70%) 18.714 12.498 606
2030 (100%) 26.314 17.568 852

Tabela 63: Remoo de lodo dos UASBs ETE Los Angeles
3,0% e = 1.030 kg/m:
Sero utilizadas 05 (01 reserva) bombas do tipo rotativas de deslocamento
positivo, para remoo do lodo dos Reatores UASB, que o recalcar diretamente
para os tanques de recebimento de lodo para desaguamento.
Estimativa do Potencial de Produo de gs nos UASBs: Considerando

temperatura dentro dos reatores UASB acima de 18 a 20C, o potencial de produo
de gs o que segue.
Devido ao esgoto e afluente aos UASBs, para remoo de DBO na faixa de
65 a 75% e de DQO de 60 a 70%, e descontando-se as perdas de gs com o
efluente, estima-se, como valores mximos esperados:
VCH4 = 100 a 120 NLCH4/kg DQOaplicada 110 NLCH4/kg DQOaplicada
VGS = 130 a 150 NLGS/kg DQOaplicada 140 NLGS/kg DQOaplicada
Devido estabilizao do excesso de lodos ativados (30% dos SSV de

excesso de lodos ativados):
VCH4 = 650 NLCH4/kg SSVdestrudo
VGS = 1.000 NLGS/kg SSVdestrudo
Mxima produo de gs = 1,5 x produo mdia (estimado para dias mais

quentes nas horas de maior carga afluente).
Para a escolha dos queimadores de gs, dever ser adotada a seguinte

produo de gs:
ESTIMATIVA DE PRODUO DE GASES NOS UASBs
Produo de CH4 Produo de Gs Produo Mx. de

ANO
3 3 3
Nm /dia Nm /dia Gs Nm /hora
2008 410 (s UASB) 522 (s UASB) 33 (s UASB)
2010 5.647 7.377 392
2015 6.490 8.482 530
2020 7.326 9.576 598
2025 8.356 10.922 683
2030 (70%) 9.600 12.547 784
2030 (100%) 13.451 17.588 1.099

Tabela 64: Estimativa de Produo de Gases nos UASBs ETE Los Angeles
Queima dos gases: Sero utilizados, no total, 05 queimadores de gs, do tipo

Flare com selo hdrico, cada um com capacidade para queimar de 100 a 300 Nm3
gs/hora. A implantao ser escalonada, de acordo com a implantao dos
reatores UASB.
Qualidade do Efluente dos Reatores UASB: Em vista da concentrao da

DBO do esgoto afluente, de ~330 a 350 mgO2/L, ser considerada uma eficincia de
remoo de DBO no tratamento anaerbio de cerca de 80%, resultando em uma
DBO efluente admitida igual a 100 mgO2/L. A concentrao de N-NKT do efluente
dos reatores UASB ser considerada em 51 mgN/L, o que representa uma eficincia
de ~10% de remoo de N.
Os reatores UASB existentes, como das ETEs Salgado Filho, Cabreva e
Aero Rancho esto apresentando eficincia de remoo de DBO de 80%, o que faz
com que os reatores a serem implantados na ETE Los Angeles tambm apresentam,
pois tero os mesmos procedimentos, operao e controle dos atuais.
Implantao dos UASBs:
08 em 2008;
mais 01 em 2025;
mais 01 em 2030 (para 70% da populao).
8.3.1.4 Desinfeco
O sistema de desinfeco composto de tanques de armazenamento,

tanques de dosagem, sistema de recuperao de produtos em caso de vazamentos
e acidentes.
Tanques de Armazenamento:
So previstos dois tanques de 20.500 L, confeccionados em PEAD
Polietileno de Alta Densidade, com base de 2,50 m de dimetro e altura til de 4,00.
Devero ser assentados sobre laje de concreto, em bero de areia com 5 cm de
espessura, cuja funo a de proporcionar a distribuio dos esforos sobre a laje.
O sistema prev a implantao de diques de conteno de produto, cuja
capacidade de reservao corresponde a 1,10 vezes ao volume dos tanques. Os
diques de conteno so executados em alvenaria, com estrutura de concreto. O
revestimento externo das paredes compreende reboco e pintura em ltex.
Internamente as paredes recebero reboco e, em seguida, sero revestidas por
manta de PEAD, com espessura de 0,8 mm.
A manta de PEAD dever recobrir todos os elementos construtivos do interior
do dique, que se encontre em nvel inferior ao do respaldo das paredes laterais.
Acima deste nvel, o bastante a aplicao de tinta ltex.
O piso ser executado em lastro de concreto de 6 cm, sarrafeado e
desempenado de espessura, igualmente revestido com manta de PEAD. Dever
dispor de declividade que permita o escoamento de produto (hipoclorito de sdio)
em direo ao poo de suco. A declividade ser de 2%.
Tubos e conexes sero em PVC, conforme descrito a seguir
ITEM DESCRIO QUANTIDADE UNIDADE

01 Adaptador rosca/flange cilndrico 2" 02 p
02 Niple rosca 2" 06 p
03 Unio rosca 2" 10 p
04 Egate rpido - espera 2" 01 p
05 Curva rosca 90 2" 10 p
06 Tubo PVC rosca 2" 6,00 m 03 barras
07 Registro de esfera rosca 2" 02 p
08 Vlvula de reteno 2" 02 p
09 T rosca 2" 01 p
Tabela 65: Alimentao da estocagem

Vlvula de bia em ao inox conexo 2" -
07 02 p
haste regulvel
Tabela 66: Alimentao da dosagem
Sistema de recuperao de produto qumico

Ser realizado a partir do dique de conteno, com um conjunto motobomba
Schneider BC 30 GX motor 1/2 cv trifsica rotor e carcaa PVC, devendo-se instalar
02 unidades, sendo uma reserva.
O acionamento dever ser feito a partir de botoeira instalada no quadro de
comando, realizando-se, previamente, manobras nos registros de esfera.
Sua operao restrita aos casos de ruptura de um dos reservatrios.
Tubos e conexes sero em PVC, conforme descrito a seguir:
08 Vlvula de de p rosca 2" 02 p
09 Vlvula de reteno rosca 2" 02 p
Bomba Schneider BC 30 GX motor
10 02 p
1/2 cv trifsica rotor e carcaa PVC
Tabela 67: Linha de Recalque
Tanques de Dosagem
So previstos dois tanques prismticos de 3.375 L cada, executados em
alvenaria, revestidos, internamente, com fibra de vidro sobre o reboco. Devero ser
possuir fundo em laje de concreto.
O sistema de dosagem dever conter vlvula de bia, em ao inox, com
dimetro de conexo de 2, para admisso do produto. Sua funo a de manter
um reservatrio com nvel razoavelmente constante, a fim de que no se varie
significativamente a altura manomtrica e, conseqentemente, a vazo da bomba de
dosadora.
Com exceo da vlvula de bia, todas as demais conexes empregadas,
sero em PVC.
A rea que contem os tanques de dosagem ser coberta com laje pr-
moldada e isolada da rea de armazenamento por uma parede de alvenaria, que
recebero acabamento em reboco e tinta ltex. Nesta rea estaro dispostas as
bombas dosadoras e quadro de comando.
A cobertura ser executada em estrutura pr-moldada, evitando a incidncia
de precipitao a 45, o que isenta o tratamento e destinao de guas pluviais no
interior dos diques de conteno. As telhas a serem empregadas sero do tipo no-
metlica, podendo ser de fibra de vidro, concreto ou fibrocimento.
Dosagem de Hipoclorito de Sdio

Consideram-se as vazes de contribuio da ETE Los ngeles, conforme
descrito a seguir:
Ano 2010 .................................... 66.501 m/d (0,77 m/s)

Ano 2015 ................................... 76.466 m/d (0,885 m/s)
Ano 2020 ................................... 86.472 m/d (1,00 m/s)
Ano 2025 ................................... 98.805 m/d (1,14 m/s)
Ano 2030 (70%) ......................... 113.697 m/d (1,32 m/s)
Ano 2030 (100%) ....................... 161.097 m/d (1,87 m/s)
O nmero de organismos coliformes, no esgoto bruto, no varia e, a mdia,

obtida a partir da ETE So Conrado, apresentam concentraes de 4.50E+07
NMP/100 mL. Considerar-se- a remoo de 1 log para o reator UASB.
A dosagem dada pela expresso
N t = (1 + 0.23 t )3
Ct
N0
Onde
Nt: Nmero de organismos coliformes em um tempo t; 1.00E+03 NMP/100
mL
No: Nmero de organismos coliformes no instante t0 ; 4.50E+06 NMP/100
mL
t: Tempo de deteno hidrulica na cmara de contato; 30 minutos
Assim, em 30 minutos devero ser dosados, na cmara de contato:
Ctt = 67.4332 mg/L
Devemos obter a concentrao a seguir, a cada segundo:

Ct = 0.037463 mg/L
Para que a concentrao seja atingida, o seguinte balano de massa deve ser
obedecido:
C1V1 = C2V2
C1 - Concentrao da Mistura, 0,037463 mg/L

V1 - Volume considerado, de esgoto, (Qete x 1 segundo); m
C2 - Concentrao da Soluo, 120 mg/L (12%)
V2 - Volume de Soluo; m
Onde os volumes V1 e V2, so, na realidade, as vazes respectivas,

consideradas no intervalo de 01 segundo, assim, obtm-se, para as vazes
projetadas da ETE Los Angeles:
Volume de Soluo em um
Q ETE TDH Q soluo
segundo de dosagem
m/s minutos m/s L/h
0.774 30 0.000242 869.89
0.885 30 0.000276 994.64
1.000 30 0.000312 1,123.89
1.140 30 0.000356 1,281.23
1.320 30 0.000412 1,483.53
1.870 30 0.000584 2,101.67
Empiricamente, entretanto, a ETE So Conrado apresenta uma aplicao de
cerca de 67% menor que a requerida, com resultados similares aos esperados, logo,
pode-se corrigir a aplicao destes valores para:
Q soluo
Qete Q soluo
corrigida
m/s L/h L/h
0.774 869.89 582.83
0.885 994.64 666.41
1.000 1,123.89 753.00
1.140 1,281.23 858.42
1.320 1,483.53 993.97
1.870 2,101.67 1,408.12
Determinao das variaes de vazo e dosagem

As vazes mximas e mnimas dos esgoto pode apresentar variaes de 0,5
a 1,5 da vazo mdia, assim, para as vazes de projeto, tem-se:
Q mxima Q mnima Q mxima Q mnima

Q mdia ETE
ETE ETE Dosagem Dosagem
m/s m/s m/s L/h L/h
0.774 1.16 0.39 874.24 291.41
0.885 1.33 0.44 999.61 333.20
1.000 1.50 0.50 1,129.51 376.50
1.140 1.71 0.57 1,287.64 429.21
1.320 1.98 0.66 1,490.95 496.98
1.870 2.81 0.94 2,112.18 704.06
O sistema de desinfeco requerer inicialmente, at o ano de 2015, duas

bombas dosadoras ETATRON modelo 1P0431BA, com capacidade de at 512 L/h
potncia 60 hz 0,25 KW, ou similar.
Devero estar associadas, s bombas dosadoras, inversores de freqncia
de 0,50 KW de maneira que se possa variar a dosagem em funo da vazo da
ETE.
Recomenda-se a verificao, junto ao fabricante, da menor rotao possvel
da bomba dosadora para aplicao de hipoclorito (menor rotao operacional), para
programao do inversor, a 4 mA.
Capacidade de
Consumo dirio Relao com o
Ano abastecimento de 2 tanques
mdio (L) tanque de 20.5 m
de 20,5 m (d)
2010 13,987.80 68% 2.93
2015 15,993.81 78% 2.56
2020 18,072.10 88% 2.27
2025 20,602.19 100% 1.99
2030
(75%) 23,855.17 116% 1.72
2030
(100%) 33,794.82 165% 1.21
Tabela 68: Relao Consumo/Reservao ETE Los Angeles
Cmara de Contato de Cloro

Dever proporcionar um tempo de contato ~30 min para Qmx = 2.960 l/s,
para a 2 etapa, com atendimento a 100% da populao, resultando:
(2.960 * 3,6) * 30
VC ,CL 2 = 5.328 m 3
60
VC,Cl2 = 2.520 m3
Sero utilizadas 04 cmaras de contato de cloro, de 1.350 m cada, com as
principais dimenses sendo:
Nmero de canais = 5
Comprimento do canal = 45 m
Largura do Canal = 2,0 m
Profundidade til = 3,0 m
t = tempo de contato (minutos)
8.3.1.5 Tratamento da Fase Slida
As produes de lodo nos UASBs e no tratamento biolgico so

apresentadas a seguir, considerando que o excesso de lodos ativados ser
encaminhado aos UASBs para estabilizao, com 30% de reduo dos SSV:

3
2.008 548 (s UASB) 384 (s UASB) 18 (s UASB)
2010 10.937 7.310 354
2015 12.633 8.437 409
2020 14.267 9.528 462
2025 16.281 10.874 527
2030 (70%) 18.714 12.498 606
2030 (100%) 26.314 17.568 852

Lodo removido dos UASBs com Teor de slidos de 3,0 % e = 1.030 kg / m3
Tabela 69: Lodo removido dos UASBs para desaguamento ETE Los Angeles
Tanques de Lodo para Desaguamento
Como soluo para o tratamento da fase slida, sero utilizados 04 tanques
de recebimento de lodo, que tambm podero ter um efeito adensador e serviro
ainda como poo de suco para o bombeamento do lodo para os decanters
centrfugos (ou eventualmente prensa parafuso).
Neste caso, so recomendados 04 tanques de recebimento de lodo, com
volume til mnimo de 220 m3 cada um, permitindo assim 01 dia de reteno do lodo
produzido com uma certa folga. Sero utilizados 04 tanques com volume til de 220
m3, cada um. Os tanques devero ter drenos laterais, em sua parte mais alta, para
eventual remoo de lquido sobrenadante.
Para se ter um lodo mais homogneo para desaguamento, o tanque de lodo
ter misturador. Pode ser utilizado 01 misturador tipo submersvel, com potncia
estimada em 5 CV por misturador.
Desaguamento do Lodo
Considerando as produes de lodo prevista no Quadro 37 - Lodo removido
dos UASBs para desaguamento.
Para atender ao final de plano, sero utilizados, 04 decanters centrfugos,
com capacidade de at 12 m3/h (capacidade de 10 a 12 m3/h disponveis no
mercado) cada, que permite uma operao do desaguamento do lodo de cerca de
18 horas por dia, ou com operao contnua de 03 unidades, ficando 01 de reserva.
Assim, devero ser utilizados 03 decanters centrfugos para 10 a 12 m3/h cada.
O equipamento para desaguamento dever produzir uma torta seca com
pelo menos 20% de teor de slidos e centrado com baixa concentrao de slidos
(captura de slidos de cerca de 95%).
Alimentao das Centrfugas

As bombas de alimentao das centrfugas (ou da prensa parafuso) sero
bombas rotativas de deslocamento positivo (Tipo Moineau) com capacidade para
10 a 12 m3/h, para lodo com teor de slidos de at 4%, utilizando-se uma bomba
para cada centrfuga (ou prensa parafuso), e uma unidade de reserva, com
flexibilidade operacional.
Usar 04 (01 reserva) bombas acionadas por motor de velocidade varivel
(150 a 220 rpm), com potncia de 7,5 CV, ou modelo similar de outro fabricante.
Necessidade de Polieletrlito
A necessidade de polieletrlito para desaguamento de lodo estabilizado
anaerobiamente, varia de 4 a 8 kg de polieletrlito/1.000 kg de slidos (peso seco).
O sistema de dosagem de polieletrlito dever ter capacidade de aplicar at 8 kg
POLIELETRLITOS/1.000 kg slidos.
As quantidades de polieletrlito estimadas para o desaguamento do lodo so
estimadas conforme tabela que se segue, para uma necessidade mdia de 6 kg de
polieletrlito por 1.000 kg de slidos.
Lodo para desaguamento Necessidade de polieletrlito

ANO
(kgSS/dia) (kg/dia)
2008 548 (s UASB) 3,5
2010 10.937 40
2015 12.633 76
2020 14.267 86
2025 16.281 98
2030 (70%) 18.714 112
2030 (100%) 26.314 158

Tabela 70: Consumo de Polieletrlito ETE Los Angeles
Aplicao de Polieletrlito
O polieletrlito ser dosado prximo entrada da centrfuga em um
misturador esttico apropriado para misturar o polieletrlito ao lodo. Este misturador
dever ser fornecido com o decanter. (No caso de uso de prensa parafuso, a
aplicao de polmero feita em um tanque reator que fornecido como parte do
equipamento de desaguamento).
O polieletrlito ser aplicado diludo a 0,1%. A diluio do polmero para 0,1%
e a aplicao dessa soluo de polmero ser atravs de uma unidade automatizada
de diluidor / dosador de polmero em p.
A mxima aplicao de lodo para cada decanter ser para vazo de 12 m3/h
de lodo com teor de slidos de 4% e = 1.030 kg/m3, ou:
Xdecanter = 12 * (0,04 * 1.030) = 494 kg slidos / hora
Para um mximo de 8 kg Polieletrlito/1.000 kg SS, tem-se:

(8 x 494) / 1000 = 4,0 kg Poliel / hora
Usar 04 unidades (01 para cada centrfuga) do equipamento diluidor dosador,

para at 5 kg/h de polieletrlito em p, diludo a 0,1%. (O valor usual estimado de
~2,3 kg/h de polieletrlito em p). Nesta etapa imediata ser instalado uma
contipress e dois tanques.
Mistura da Soluo de Polieletrlito ao Lodo

Para o uso de decanter centrfugo, a mistura da soluo de polieletrlito ser
em um misturador esttico, instalado prximo entrada do decanter. Usar
misturador esttico, que dever ser fornecido juntamente com o decanter centrfugo
(para o caso de prensa parafuso, a mistura em um tanque reator que dever ser
fornecido juntamente com o equipamento de desaguamento).
Capacidade de vazo de gua para alimentao da unidade de
diluio/dosagem de polieletrlito, com presso adequada ao equipamento
selecionado Q = 5 m3/h., por unidade (estimado o valor mdio de 2,3 m3/h).
Necessidade de gua para diluio/aplicao de polmero para o
desaguamento at 210 m3/dia de gua (mdia estimada de 100 m3/dia).
Implantao das unidades de desaguamento do lodo:

2008 01 unidades;
2015 mais 01 unidade;
2025 mais 02 unidade;
Produo de LODO SECO

A recuperao de slidos nas centrfugas (ou nas prensas parafuso)
estimada em 95% e o lodo desaguado dever apresentar teor de slidos de 22%
com 1.100 Kg/m.
A produo de lodo seco estimada em:
QUANTIDADE DE LODO SECO VOLUME DA TORTA DE LODO

ANO
(kg) (m)
2008 521 (s UASB) 2,2 (s UASB)
2010 10.390 42,9
2015 12.001 49,6
2020 13.554 56,0
2025 15.467 63,9
2030 (70%) 17.778 73,5
2030 (100%) 24.998 103,3

Tabela 71: Produo de Lodo Seco ETE Los Angeles
Ptio de Estocagem de LODO SECO
Para eventuais necessidades de estocagem de lodo seco na ETE, ser
reservada uma rea mnima de 300 m2, prxima ao prdio de desaguamento de
lodo.
Implantao dos tanques de lodo:

2008 - 02 tanques;
2015 - mais 01;
2020 - o ltimo quando necessrio, em vista do ndice de atendimento da
populao da bacia.
8.4 CONCEPO ETE NOVA CAMPO GRANDE
Visando, em futuro, manter o Crrego Imbiruss livre de poluio por esgotos

na zona urbana Campo Grande, na bacia contribuinte para a ETE Nova Campo
Grande, a guas de Guariroba se prope, ao longo dos anos transferir todos os
esgotos coletados na rea contribuinte desta ETE, para tratamento a ser localizada
a jusante da zona urbana.
Assim, a ETE poder ser implantada inicialmente apenas com tratamento
biolgico anaerbio e ao longo do tempo receber tratamentos adicionais com
tratamento secundrio atravs de filtros biolgicos percoladores seguidos de
decantadores secundrios e desinfeco.
Estas definies de tratamentos complementares sero norteadas pelo
monitoramento dos efluentes tratados de modo a atender a legislao pertinente.
A qualidade esperada para o efluente da ETE, aps esta srie de tratamento
subseqente uma DBO aproximada de 60 mgO2/L, no entanto, avalia-se a
possibilidade de instalao, quando necessrio, de um tratamento secundrio,
reduzindo a concentrao efluente de DBO para cerca de 30 mgO2/L.
8.4.1 PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES
O dimensionamento da ETE Nova Campo Grande ser para o ano de 2030,

atendendo a populao da bacia do Imbiruss com rede de esgotos, prevendo
implantao em etapas.
8.4.1.1 Gradeamento / Peneiramento:
O gradeamento grosseiro ser feito na elevatria que alimentar a ETE Nova

Campo Grande.
A remoo de slidos grosseiros de menores dimenses ser atravs do uso
de peneiras, com abertura de 6 mm, de modo a remover parte do material que tende
a criar escuma e obstruo dos tubos de alimentao dos reatores UASB,
diminuindo tais efeitos. O controle do escoamento nas peneiras ser feito atravs de
calhas Parshall, precedidas de um rebaixo.
Sero utilizadas 02 peneiras, devendo ter capacidade para a vazo mxima
de 340 L/s. Na primeira etapa ter apenas uma peneira implantada e uma grade de
limpeza manual de barras de abertura de 20mm, a outra ser peneira ser
implantada em uma segunda etapa no lugar da grade.
As peneiras escolhidas foram:

Nmero de unidades = 2 (em primeira etapa 01 peneira e 01 grade de
limpeza manual com abertura de 20mm, como reserva instalada no canal
da segunda peneira);
Abertura da peneira = 6 mm;
Perda de carga mxima nas peneiras = 20 cm;
Largura do canal = 0,9 m.
Para peneiras com abertura de 6 mm, so estimados, em mdia, 90 L/1000
m de esgoto. Assim, as quantidades de material peneirado so estimadas em:
QUANTIDADES DE MATERIAL RETIDO NAS PENEIRAS
Vazo Mdia de esgoto 3

ANO 3 Quantidade retida (m /dia)
(m /dia)
2008 6.217 0,5
2010 6.544 0,6
2015 7.547 0,7
2020 8.528 0,8
2025 10.233 0,9
2030 (70%) 11.051 1,0
2030 (100%) 18.418 1,7

Tabela 72: Previso de material retido nas peneiras ETE Nova Campo Grande
Fonte : Estudo de Autodepurao GUAS (2005)
O material retido nas peneiras ser compactado e ir para containers que

dever ser encaminhado para disposio final em aterro sanitrio.
Implantao das peneiras:
01 unidades em 2.008 (junto com grade de limpeza manual);
Mais uma unidade em 2.020.
A calha Parshall escolhida, para controle do escoamento nas peneiras foi a de
largura nominal Ln = 30 cm (garganta W = 1).
8.4.1.2 Desarenao:
Caixas de Areia
Sero utilizados desarenadores gravitacionais, do tipo caixa de areia de
tanque quadrado, com remoo e concentrao da areia retida por meio de
equipamento mecanizado. O transporte de areia para um container dever ser
atravs de uma rosca transportadora do tipo sem fim.
ANO VAZO MXIMA (L/s)
2010 120
2015 139
2020 157
2025 188
2030 (70%) 203
2030 (100%) 338

Tabela 73: Caixa de Areia / Vazes Mximas ETE
Nova Campo Grande
Para remoo de areia de dimetro 0,2 mm e = 2,65, a taxa de escoamento

superficial deve estar entre 600 e 1.300 m/mxdia, baseado na vazo mxima
afluente ETE.
Sero utilizados 02 desarenadores do tipo de tanque quadrado, com lados de
4,27 m x 4,27 m (14x 14), e rea superficial As = 18,23 m por unidade e rea total
de 36,46 m.
As taxas de escoamento superficial resultantes sero:
Taxas de escoamento superficial nos desarenadores
Nmero de caixas de 3 2
ANO qA (m /m .dia)
areia operando
2010 01 570
2015 01 657
2020 01 742
2025 01 890
2030 (70%) 01 962
2030 (100%) 02 801

Tabela 74:Taxas de escoamento superficial nos desarenadores
ETE Nova Campo Grande
Inicialmente, apenas uma unidade de desarenao com o equipamento de

remoo de areia ser implantada. No segundo desarenador ser implantado
apenas a obra civil, que poder ser utilizada eventualmente como desarenador com
remoo manual de areia, quando da parada da unidade equipada com o
equipamento mecnico de remoo de areia.
Quantidades de areia retida

Para cidades com bom nvel de ruas pavimentadas o valor mdio estimado de
areia retida da ordem de 30 L/1.000 m3 de esgoto.
QUANTIDADES DE AREIA RETIDA NOS DESARENADORES
Vazo Mdia de esgoto Quantidade retida

ANO 3
(m /dia) (L/dia)
2008 6.217 187
2010 6.544 196
2015 7.547 226
2020 8.528 256
2025 10.207 306
2030 (70%) 11.051 332
2030 (100%) 18.418 553

Tabela 75:Areia retida nos Desarenadores ETE Nova Campo Grande
Disposio final da areia

A areia j concentrada ir para containers para ser encaminhada para
disposio final em aterro sanitrio.
Implantao dos desarenadores:

01 unidade completa em 2008 e obra civil da 2 unidade;
Mecanizao da segunda unidade em 2030.
8.4.1.3 Tratamento Biolgico Anaerbio REATORES UASB
Os Reatores UASB, para o tratamento de esgoto sanitrio, so

dimensionados em funo da vazo afluente.
Os parmetros a serem observados nos Reatores UASB para se obter
eficincia na faixa de 70% de remoo de DBO, de modo a se ter um efluente com
DBO ~ 100 mg/L, para temperaturas elevadas como as de Campo Grande, so os
seguintes:
Velocidade de passagem do lquido da zona de reao para a zona de
decantao - vp 4 m/h, para Qmax;
Taxa de escoamento superficial na zona de decantao - qA 1,2 m /
m.h, para Qmax;
Profundidade til, h = 4,0 a 6,0 m;
Tempo de deteno hidrulico 5 h para vazo mxima;
Tempo de deteno hidrulico 8 h para vazo mdia.
Os Reatores UASB sero dimensionados para atender a uma vazo mdia de

214 L/s (770 m/h) e mxima de 340 L/s (1.224 m/h).
Assim, tem-se:
Ap 1.224 / 4 = 306 m;
ADEC. = 1.224 / 1,2 = 1.020 m;
V 8 * 770 = 6.160 m.
Para atender ao ano de 2030, com 100% de atendimento da populao da

bacia, sero utilizados, no total, 04 Reatores UASB, com as principais
caractersticas:
Comprimento por Reator = 20,0 m;
Largura do Reator = 17,5 m;
rea do fundo do reator = 350,00 m;
Altura til total = 4,60 m;
Volume til por reator = 1.610,00 m;
rea de decantao por reator = 270 m (1.080 m no total);
rea de passagem para a zona de decantao por reator = 80 m (320 m
no total).
Tempos de reteno para a vazo mdia:

Em 2.010
td = (1.610 x 2) / (76 x 3,6) = 11,8 h para QMED com 02 reatores;
Em 2.015
Em 2.020
Em 2.025
Em 2.030 (70%)
Em 2.030 (100%)
td = (1.610 x 04) / (214 x 3,6) = 8,4 h para QMED com 04 reatores.
Alimentao dos Reatores UASB

necessrio 01 ponto de alimentao para cada 2,0 a 3,0 m de rea de
fundo do Reator.
Nmero de pontos de alimentao por reator = 350 / 2,5 = 140. Sero
utilizados 140 pontos de alimentao por reator.
Cada reator UASB ter 10 caixas de alimentao. De cada caixa de
alimentao sairo 14 tubos com 75 mm de dimetro, que iro at ~0,3 m do fundo
do reator.
Produo e Remoo de Lodo dos Reatores UASB

A produo de lodo nos UASBs devido ao esgoto afluente ser de:
XUASB,esgoto = 0,28 kg SS/kg DBOesgoto aplicado aos UASBs, sendo
~70% voltil.
Do excesso de lodos ativados enviados aos UASBs para estabilizao,
haver ~25% de reduo dos SSV.
Lodo relativo ao retorno dos slidos do desaguamento representa ~5% da
soma dos lodos devido ao tratamento do esgoto.
3,0% e = 1.030 kg/m:

3
2010 1.088 733 35
2015 1.255 910 46
2020 1.418 910 46
2025 1.700 1.145 55
2030 (70%) 1.838 1.238 60
2030 (100%) 2.917 1.965 94

Tabela 76: Remoo de Lodo dos UASBs ETE Nova Campo Grande
Sero utilizadas 05 (01 reserva) bombas do tipo rotativas de deslocamento

positivo, para remoo do lodo dos Reatores UASB, que o recalcar diretamente
para os tanques de recebimento de lodo para desaguamento.
Estimativa do Potencial de Produo de gs nos UASBs

Considerando temperatura dentro dos reatores UASB acima de 20C, o
potencial de produo de gs o que segue.
Devido ao esgoto e afluente aos UASBs, para remoo de DBO na faixa de
65 a 75% e de DQO de 60 a 70%, e descontando-se as perdas de gs com o
efluente, estima-se, como valores mximos esperados:
VCH4 = 100 a 120 NLCH4/kg DQOaplicada 110 NLCH4/kg
DQOaplicada
VGS = 130 a 150 NLGS/kg DQOaplicada 140 NLGS/kg
DQOaplicada
Devido estabilizao do lodo aerbio (25% dos SSV de excesso de lodos
aerbio)
VCH4 = 650 NLCH4/kg SSVdestrudo
VGS = 1.000 NLGS/kg SSVdestrudo
Mxima produo de gs = 1,5 x produo mdia (estimado para dias mais
quentes nas horas de maior carga afluente).
Para a escolha dos queimadores de gs, dever ser adotada a seguinte
produo de gs:
ESTIMATIVA DE PRODUO DE GASES NOS UASBs
Produo de CH4 Produo de Gs Produo Mx. de

ANO
3 3 3
Nm /dia Nm /dia Gs Nm /hora
2010 534 696 44
2015 617 803 50
2020 697 907 57
2025 836 1.088 68
2030 (70%) 903 1.176 73
2030 (100%) 1.528 1.996 125

Tabela 77: Estimativa de Produo de Gases nos UASBs ETE Nova Campo Grande
Queima dos gases

Sero utilizados, no total, 03 queimadores de gs, do tipo Flare com selo
hdrico, cada um com capacidade para queimar de 20 a 75 Nm3 gs/hora.
A implantao ser escalonada, de acordo com a implantao dos reatores
UASB.
Qualidade do Efluente dos Reatores UASB
Em vista da concentrao da DBO do esgoto afluente, de ~330 mgO2/L, ser
considerada uma eficincia de remoo de DBO no tratamento anaerbio de cerca
de 70%, resultando em uma DBO efluente admitida igual a 100 mgO2/L. A
concentrao de N-NKT do efluente dos reatores UASB ser considerada em 51
mgN/L, o que representa uma eficincia de ~10% de remoo de N.
Implantao dos UASBs:

02 em 2008;
mais 01 em 2021;
mais 01 em 2030;
8.4.1.4 Desinfeco
A desinfeco ser com o uso de gs cloro, com cilindros de 900 kg, com a
dosagem comandada pela vazo de afluente ao tanque de contato de cloro,
utilizando-se um medidor de vazo.
Para efluentes de sistemas de tratamento anaerbio, com o uso de reatores
UASB, a dosagem de cloro normalmente de cerca de 3 a 5 mg Cl2/L.
Sistema de Dosagem de Cloro

Ser com utilizao de cilindros de 900 kg de cloro. Dever ter capacidade
para fornecer at 5 mgCl2/L para a vazo mxima afluente de 340 L/s = 1.224 m/h
ou 6,2 kg Cl2 / hora.
O consumo mdio estimado de cloro, base de 4 mg/L :
VAZO MDIA CONSUMO ESTIMADO DE CLORO
ANO 3
(m / dia) (kg Cl2/dia)
2008 6.217 25
2010 6.544 26
2015 7.547 30
2020 8.528 34
2025 10.207 41
2030 (70%) 11.051 44
2030 (100%) 18.418 74

Tabela 78: Consumo estimado de Cloro ETE Nova Campo Grande
Cmara de Contato de Cloro

Dever proporcionar um tempo de contato ~30 min para Qmx = 340 L/s,
para o ano 2030, com atendimento a 100% da populao, resultando:
(340 * 3,6) * 30
VC ,CL 2 = 612 m 3
60
Ser utilizada 01 cmara de contato de cloro, de 615 m cada, com as

principais dimenses sendo:
Nmero de canais = 5 (primeira etapa 03 canais e 02 em 2030);
Comprimento do canal = 41 m;
Largura do Canal = 1,5 m;
Profundidade til = 2,0 m.
Desclorao
A desclorao ser pelo uso de dixido de enxofre. As concentraes de cloro
residual sada do tanque de contato de cloro, para efluente com amnia, como o
caso, pode ser estimada, para tempo de contato superior a 1 minuto, por:
CCl = C0 (1-x).e-k.t
Onde:
CCl = concentrao residual de cloro (mg/L)
C0 = dosagem inicial de cloro (mg/L)
x = constante emprica, tipicamente 0,3 a 0,6 utilizado 0,3
k = constantes de taxas = 0,003 min-1
t = tempo de contato (minutos)
As concentraes de cloro residual estimadas so a seguir apresentadas:
AN0 VAZO (L/s) Tempo contato Cloro residual (mg/L)

2010 Mdia = 75,74 81 min. 2,2
(03 canais) Mxima = 120,16 51 min 2,4
2015 Mdia = 87,35 51 min. 2,3
(03 canais) Mxima = 138,58 70 min. 2,5
2020 Mdia = 98,70 62 min 2,4
(03 canais) Mxima = 156,59 39 min 2,5
2025 Mdia = 118,44 52 min 2,4
(03 canais) Mxima = 187,90 33 min 2,6
2030 (70%) Mdia = 127,90 48 min 2,4
(03 canais) Mxima = 202,92 30 min 2,6
2030 (100%) Mdia = 213,17 48 min 2,4
(05 canais) Mxima = 338,20 30 min 2,6
Tabela 79: Estimativas da Concentrao de Cloro Residual ETE Nova Campo Grande
A necessidade de Dixido de Enxofre Assumindo 1,0 mg/L de SO2 por 1,0

mg/L de Cl2 residual, j com o excesso usual, as quantidades necessrias
estimadas de SO2 so a seguir apresentadas:
ANO VAZ0 Cloro residual (mg/L) SO2 Necessrio
3
Mdia = 6.544 m /dia 2,2 14,4 kg/dia
2010
Mxima = 120,16 L/s 2,4 1,0 kg/hora
3
Mdia = 7.547 m /dia 2,3 17,4 kg/dia
2015
Mxima = 138,58 L/s 2,5 1,3 kg/hora
3
Mdia = 8.528 m /dia 2,4 20,5 kg/dia
2020
Mxima = 156,59 L/s 2,5 1,4 kg/hora
3
Mdia = 10.207 m /dia 2,4 24,5 kg/dia
2025
Mxima = 187,90 L/s 2,6 1,8 kg/hora
3
Mdia = 11.051 m /dia 2,4 26,5 kg/dia
2030 (70%)
Mxima = 202,92 L/s 2,6 1,9 kg/hora
3
Mdia = 18.418 m /dia 2,4 44,2 kg/dia
2030 (100%)
Mxima = 338,20 L/s 2,6 3,2 kg/hora
Tabela 80: Consumo de Dixido de Enxofre ETE Nova Campo Grande
Da tabela, a capacidade instalada de dosagem de SO2 ser de 3,20 kg/hora.

Devero ser utilizados containers de 1.365 kg de SO2. A mxima retirada de SO2
por container de 1.365 kg de ~10 kg/hora, devendo portanto,se ter 01 container
junto ao tanque de contato de cloro.
A dosagem de SO2 dever ser em um tubo de descarga de efluente final. No
ponto de dosagem, dever haver boa mistura.
8.4.1.5 Tratamento da Fase Slida
Lodos Produzidos na ETE

As produes de lodo nos UASBs e no tratamento biolgico so
apresentadas a seguir, considerando que o excesso de lodos ativados ser
encaminhado aos UASBs para estabilizao, com 30% de reduo dos SSV:
3
2010 1.088 733 35
2015 1.255 846 41
2020 1.418 910 46
2025 1.700 1.145 55
2030 (70%) 1.838 1.238 60
2030 (100%) 3.063 2.063 99

Lodo removido dos UASBs com Teor de slidos de 3,0 % e = 1.030 kg / m3
Tabela 81: Lodo removido dos UASBs para desaguamento ETE Nova Campo Grande
Leitos de Secagem
Em vista das condies climticas favorveis de Campo Grande, o
desaguamento do lodo ser atravs de leitos de secagem. Ainda, pesquisas mais
recente sobre o uso de leitos de secagem cobertos com geomantas e com o uso de
polieletrlitos, podem tornar esta soluo interessante, descartando, para esta ETE a
necessidade de uso de desaguamento mecnico do lodo.
Para fins de reserva de rea, ser feito o pr-dimensionamento dos leitos de
secagem tradicionais, podendo experimentos futuros determinar a vantagem de se
utilizar geomantas e polieletrlitos de modo a se diminuir significativamente a rea
necessria para os leitos de secagem.
Ainda, em vista da grande diferena de produo de lodo desde o incio da
ETE at atingir a capacidade de projeto da mesma, permite a implantao em
etapas dos leitos de secagem, o que favorece a utilizao desta soluo para
desaguamento do lodo.
Considerando, para reserva de rea, leitos de secagem e operao
tradicionais, uma taxa de aplicao de SS em leitos de secagem de 12,5 kg SS/m2 x
ciclo, com 15 ciclos de secagem por ano, a rea de leitos de secagem, para 2.030,
com 100% da populao da bacia atendida, seria de:
A = (3.063 x 365) / (15 x 12) = 5.963 m2
Prevendo-se, no total, rea para 40 leitos de secagem, com as principais

dimenses:
comprimento = 25,0 m
largura = 6,0 m
rea por leito = 150 m2
rea til prevista total de leitos = 6.000 m2
ANO rea Necessria (m) Nmero de Leitos de Secagem
2010 2.400 16
2015 2.700 18
2020 3.000 20
2025 3.300 22
2030 (70%) 3.600 24
2030 (100%) 6.000 40

Tabela 82: reas de leitos de secagem convencionais ETE Nova Campo Grande
Necessidade de Polieletrlito
A necessidade de polieletrlito para desaguamento de lodo ser determinada
pela operao, se interessante o uso de polieletrlito para se diminuir
significativamente a rea de leitos de secagem.
Produo de LODO SECO

A recuperao de slidos nos leitos de secagem estimado em 95% e o
lodo desaguado dever apresentar teor de slidos de 25% com 1.100 Kg/m.
A produo de lodo seco estimada em:
QUANTIDADE DE LODO SECO VOLUME DA TORTA DE LODO

ANO
(kg) (m)
2010 1.034 3,8
2015 1.192 4,3
2020 1.347 4,9
2025 1.615 5,9
2030 (70%) 1.746 6,3
2030 (100%) 2.910 10,6

Tabela 83: Produo de Lodo Seco ETE Nova Campo Grande
Ptio de Estocagem de LODO SECO

Para eventuais necessidades de estocagem de lodo seco na ETE, ser
reservada uma rea mnima de 300 m2, prxima ao prdio de desaguamento de
lodo.
CAPTULO IX
9 ESCALONAMENTO DAS OBRAS
O escalonamento das obras foi elaborado baseando-se no Edital de

Concorrncia n 13/1999 e na re-ratificao do Termo de Ajustamento de Conduta
(TAC) firmado em 17 de maro de 2004 com a Prefeitura e a guas Guariroba S/A,
ocorrida em 09 de novembro de 2005, onde previa: ... a antecipao para 2008 das
metas fsicas referentes s obras de coleta e tratamento de esgoto domstico
previstas contratualmente para o ano de 2010.
Com a antecipao dessas obras, a cobertura de esgoto de 50% prevista
para 2010 se anteceparia para o ano de 2008.
Em vista do exposto e visando, em futuro, a guas de Guariroba se prope,
ao longo dos anos transferir todos os esgotos coletados para tratamento na ETE Los
Angeles (futura), a ser localizada a jusante da zona urbana (prximo ao anel
rodovirio e margem esquerda do Crrego Anhandu), desativando, ao longo dos
anos, as atuais ETEs Cabreva, Salgado Filho, Aero Rancho, Mrio Covas e So
Conrado, hoje implantadas dentro da rea urbana. No s a implantao da ETE
Los Angeles, mas tambm a ETE Nova Campo Grande, desativando ao longo dos
anos, as atuais ETEs Coophatrabalho e Sayonara, implantadas dentro da rea
urbana de Campo Grande.
Essa nova concepo de esgotamento sanitrio para o Municpio de Campo
Grande foi chamada de Programa Sanear Morena.
A projeo apresentada para novas ligaes e extenses de rede,
aumentando a cobertura e/ou acompanhando o crescimento vegetativo, contempla
bairros de cada bacia hidrogrfica de Campo Grande. O objetivo foi distribuir nos
locais de maiores densidades ou peculiaridades atuais.
Na poca da implantao, as localidades sugeridas podero ser substitudas
por outras, dentro da mesma bacia, em funo de caractersticas identificadas como
prioridade pela Concessionria e/ou pelo Poder Concedente.
Em agosto de 2007, foi entregue uma minuta para o Poder Concedente para
anlise e aprovao. Em funo das alteraes solicitadas e muitas obras de
esgotamento sanitrio j estarem em fase de concluso, foi elaborada esta nova
reviso, perodo de 2008 a 2030. As obras excludas e includas nesta verso,
comparadas s entregues em agosto, esto destacadas neste captulo.
Foram consideradas as obras executadas at dezembro de 2007. Para o
trinio 2008-2010 foi elaborado um cronograma trimestral, para acompanhamento
das obras previstas. Os demais perodos esto apresentados de forma sussinta,
visto que os projetos executivos sero elaborados da poca de sua implantao e
apresentados ao Poder Concedente para conhecimento.
Caso haja alguma alterao na implantao das obras de esgotamento
sanitrio especificadas nos cronogramas, o Poder Concedente receber oficialmente
o comunicado e a justificativa das devida mudanas.
Ressaltamos que os locais sugeridos podero ser substitudos por outros, em
funo das prioridades da empresa guas Guariroba S.A. e/ou Municpio de Campo
Grande.
9.1 OBRAS EXECUTADAS AT 2007
Em novembro de 2005 o controle acionrio dos sistemas de abastecimento de

gua e esgotamento sanitrio foi repassado, com a anuncia da Prefeitura Municipal
de Campo Grande, para os Grupos Bertin e Equipav.
Com a re-ratificao do TAC, antecipando a meta de cobertura de esgoto de
50% para 2008, a guas Guariroba S.A. iniciou em 2006 um projeto de ampliao
do nmero de ligaes de esgoto na cidade de Campo Grande.
A avaliao das reas prioritrias para a implantao de rede coletora, foi
elaborada com a utilizao do software de S.I.G (Sistema de Informaes
Geogrficas) ArcView a partir do mapa geral da cidade, do Cadastro Imobilirio
(base 2004) e ainda do cadastro de rede coletora de esgoto.
Os bairros atendidos com rede coletora de esgoto e ligaes domiciliares de
2006 a dezembro de 2007 esto relacionados conforme tabela abaixo:
REDE COLETORA DE
BAIRROS ATENDIDOS LIGAES (ud)
ESGOTO (m)
Moreninha 44.234 3.559
Bela Vista 12.600 493
Carand 56.635 4.845
Cachoeira 12.656 404
So Francisco 18.066 478
Monte Castelo 44.597 884
Seminrio 17.185 831
Nasser 25.533 2.043
Jardim Paulista 47.554 3.187
So Loureno 6.654 447
Guanandi 60.286 2.893
Pioneiros 01 43.088
Universitrio 21.209
Alves Pereira 50.926
Canguru 9.807
Macabas 13.194
REDE COLETORA DE
BAIRROS ATENDIDOS LIGAES (ud)
ESGOTO (m)
Vespasiano Martins 6.361
Caiara 01 7.157
Caiara 02 20.278
Piratininga 18.518
Dr. Albuquerque 3.720
Pioneiros 02 5.470
Parati 10.260
Arnaldo Estevo 5.384
Caiara 3 12.326
Oiti 9.105
Cidade Morena 4.223 285
Jd. Umuarama 1.061 41
Ferrovirios 290 30
Franklin Roosvelt 133 8
Bandeirantes 12.357 977
Aero Rancho 8.199
Talism 5.802
Santo Antonio 1 4.015
Carlota 22.526
TOTAL 641.411 21.405

Tabela 84: Bairros atendidos com ligaes domiciliares de esgoto e rede coletora
de esgoto de 2006 a 2007
Alguns bairros foram contemplados somente com a rede coletora de esgoto e
as respectivas ligaes domiciliares sero executadas em 2008.
Os bairros destacados de azul foram includos no Programa Sanear e
executados neste ano de 2007.
Com o recadastramento e atualizao do banco de dados comercial da
empresa e considerando as ligaes executadas at dezembro de 2007, o nmero
de economias cobertas com rede coletora de esgoto soma 94.082 unidades.
Considerando a taxa de ocupao do IBGE de 3,56 hab/domiclio, e a
populao prevista para 2007 de 740.202 habitantes, tem-se o ndice de 45,25% de
cobertura de esgoto, para o ano de 2007.
Tambm neste perodo foram executadas as seguintes obras de infra-
estrutura de esgotamento sanitario, conforme tabelas abaixo:
INTERCEPTORES EXTENSO (m)

Interceptor ME Anhanduizinho com
5.359
caixa de reunio e dissipao
Interceptor MD Prosa 3.103
Interceptor ME Segredo 3.256
Interceptor MD Lageado Jusante 3.596
Interceptor MD Lageado Montante 3.478
Interceptor ME Lageado 1.598
Interceptor MD Blsamo 3.753
Interceptor ME Blsamo 3.648
Interceptor ME/MD do Bandeira 1.864

Interceptor MD Anhandui
1.197
(Marechal Deodoro-Taquarussu)
Interceptor ME do Lagoa 826
TOTAL 31.678
Tabela 85: Interceptores de esgoto executados de 2006 a
dezembro de 2007
EEE E LINHAS DE RECALQUE EXTENSO (m) % EXCUTADA
EEE Los Angeles e Recalque 1.592 50,49%
Caixa de reunio e dissipao Esmeralda 58,00%
EEE Moreninhas 17,27%
Emissrio por Recalque ME Anhandui (EEE

382
04)
Emissrio por Gravidade da Caixa Esmeralda 594
Emissrio por Recalque da EEE Moreninha 633
TOTAL 3.201
Tabela 86: Estaes elevatrias de esgoto e linhas de recalque executados de 2006 a
dezembro de 2007
As obras destacadas de azul foram includas no Programa Sanear Morena.

As obras da ETE Los Angeles foram iniciadas neste perodo, sendo
executado at dezembro de 2007, 21% de toda estrutura.
Foram realizadas as seguintes intervenes:
Locao da obra;
Servios de terraplenagem;
Tratamento Prelimiar: construo da caixa de reuinio, gradeamento
mecanizado, medio de vazo, desarenador mecanizado tipo caixa;
Construo civil de 01 reator UASB;
Construo civil de 02 caixas divisora de fluxo.
Todas as obras citadas tero suas etapas concludas em 2008.

As obras executadas at dezembro de 2007 esto demostradas na planta 4.
Na verso do Plano Diretor de Esgoto de agosto/2007 as obras executadas

em 2006 e at 31/07/2007 esto todas descritas neste item 9.1 Obras executadas
at 2007.
As obras a serem executadas em 2007, na verso de agosto/2007 sofreram
algumas alteraes, sendo:
ME do Segredo (Conduto Forado) Remanejada para 2010 em funo
da desativao da ETE Cabreva no ano de 2011;
EEE ME Lageado No ser necessrio execuo, pois o Interceptor do
Lageado seguiu por gravidade;
EEE Juno Lageado e Blsamo No ser necessrio executar, pois o
Interceptor do Blsamo interligou ao Interceptor do Lageado por
gravidade;
EEE Juno Anhanduizinho e Lageado Alterado o nome para EEE Los
Angeles;
EEE MD Anhanduizinho Alterado o nome para EEE Guanandi e
remanejada para 2008 em funo da antecipao de obras de rede
coletora de esgoto previstas para 2008 e executadas em 2007;
Readeques das EEE 03, 04, 06 e 10 e respectivas linhas de recalque
Remanejadas para 2008 em funo da antecipao de obras de rede
coletora de esgoto previstas para 2008 e executadas em 2007;
Readequao da EEE 02 e linha de recalque No ser necessrio
execuo pois o Interceptor ME Anhanduizinho foi implantado prximo ao
local e ser interligado por gravidade.
9.2 TRINIO 2008-2009-2010
Nesse trinio sero atendidos os bairros contemplados no Programa Sanear

Morena e priorizada as reas prximas s regies atendidas com infra-estrutura de
esgotamento sanitrio.
J foi iniciada a implantao de 38.129 ligaes domiciliares de esgoto
previstas para o ano de 2008.
A regio do Imbiruss / Serradinho tambm ser priorizada nesse trinio.
Para 2008 esto previstos a execuo de travessias na margem esquerda do
Crrego Imbiruss e travessias na margem direita do Crrego Serradinho. As obras
das travessias sero executadas em funo das obras de asfaltamento da Prefeitura
Municipal de Campo Grande Programa de Recuperao das reas degradadas do
Crrego Imbiruss iniciando na Rua Euler de Azevedo e terminando na Rua
Duque de Caxias, evitando assim que o asfalto seja danificado posteriormente.
A planta 05 mostra os locais onde sero executadas as travessias com rede
coletora de esgoto.
No ano de 2008 as ETEs So Conrado (capacidade de 20 l/s) e Mario Covas
(capacidade de 20 l/s) sero desativadas. A ETE Los Angeles contar com 08
reatores do tipo UASB em pleno funcionamento, com capacidade de 720 l/s.
Em 2009 a ETE Aero Rancho, com capacidade de 40 l/s ser desativada.
No ano de 2010 as ETEs Salgado Filho (400 l/s), Coophatrabalho (19 l/s) e
Sayonara (5 l/s) sero desativadas.
A ETE Nova Campo Grande na regio do Imbiruss / Serradinho ser
implantada com capacidade de 100 l/s (02 reatores de 50 l/s) e estar operando em
2010.
Sero executadas neste trinio as seguintes obras de infra-estrutura de
esgotamento sanitrio:
PREVISTO 2008 PREVISTO 2009 PREVISTO 2010
BAIRROS ATENDIDOS
REDE COLETORA DE LIGAES REDE COLETORA DE LIGAES REDE COLETORA DE LIGAES
ESGOTO (m) (ud) ESGOTO (m) (ud) ESGOTO (m) (ud)
Moreninha 1.155
So Francisco 3.431 927
Monte Castelo 5.937 4.053
Nasser 205 166
Guanandi 2.134
Pioneiros 01 1.009 3.760
Universitrio 1.865
Alves Pereira 4.521
Canguru 340 2.286
Macabas 1.001
Vespasiano Martins 402 573
Caiara 01 1.194
Caiara 02 1.194
Piratininga 4.370 1.933
Dr. Albuquerque 314
Pioneiros 02 345
Parati 1.470 1.248
Arnaldo Estevo 510
BAIRROS ATENDIDOS
REDE COLETORA DE LIGAES REDE COLETORA DE LIGAES REDE COLETORA DE LIGAES
ESGOTO (m) (ud) ESGOTO (m) (ud) ESGOTO (m) (ud)
Caiara 3 1.193
Oiti 845 703
Rita Viera 8.100 873
Bandeirantes 19
Aero Rancho 680 1.201
Talism 601
Santo Antonio 1 13.497 1.709
Panam 5.266 721 12.288 1.682
Sto. Amaro 860 28.942 2.544 67.530 5.935
Sto. Antonio 2 7.502 655 17.506 1.529
Carlota 10.851 2.651
Alphaville 130 130
TOTAL 51.998 38.129 41.710 4.050 97.324 9.276

Tabela 87: Bairros que sero atendidos com rede coletora de esgoto e ligaes domiciliares 2008-2010
Os bairros destacados de azul foram includos no Programa Sanear Morena.
PREVISTO 2008 PREVISTO 2009
INTERCEPTORES
EXTENSO (m) EXTENSO (m)
Travessias Imbiruss 809
Travessias Serradinho 457
Interceptor Prolongamento ME Segredo 1.383
Interceptor ME/MD do Bandeira 4.620
Interceptor Coletor Tronco Lagoa 1.900
Interceptor ME do Lagoa 4.423
Interceptor ME do Imbirussu 5.194
Interceptor MD do Serradinho 1.947
Interceptor MD Imbirussu 2.480
TOTAL 13.592 9.621
Tabela 88: Interceptores a serem executados no trinio 2008-2010
Os Interceptores destacados de azul foram includos no Programa Sanear

Morena.
PREVISTO
2010
EEE E LINHA DE RECALQUE
EXTENSO % EXTENSO % EXTENSO
(m) EXECUTADA (m) EXECUTADA (m)
Readequao EEE 03 68 100,00%
Readequao EEE 04 2.713 100,00%
EEE Guanandi 500 100,00%
EEE Bandeira 340 100,00%
EEE Cabaas 750 100,00%
EEE Los Angeles e Recalque 49,51%
PREVISTO
2010
EEE E LINHA DE RECALQUE
EXTENSO % EXTENSO % EXTENSO
(m) EXECUTADA (m) EXECUTADA (m)
EEE St. Antnio I 280 100,00%
Caixa de reunio e dissipao

161 42,00%
Esmeralda
EEE Arnaldo Estevo 1.100 100,00%
EEE 28 - Lagoa 1.300 100,00%
Readequao EEE 12 3.250 100,00%
EEE Moreninhas 17 82,73%
EEE Imbirussu 365 100,00%
EEE Panam 380 100,00%
EEE Oitti 520 100,00%
EEE Santo Antonio 02 175 100,00%
EEE Afranio Fialho 325 100,00%
Caixa de reunio e dissipao

100,00%
Imbiruss
Emissrio por Recalque em
260
Conduto Forado ME Segredo
Emissrio por Recalque da
Interligao da EEE 16 a EEE 90
28
TOTAL 13.284 1.245 260
Tabela 89: Estaes Elevatrias de Esgotos e linhas de recalque a serem implantadas no trinio 2008-
2010
As Estaes Elevatrias de Esgoto e linhas de recalque destacadas de azul

foram includas no Programa Sanear Morena.
2008 2009
ETE
% EXECUTADA % EXECUTADA
100,00% (02 reatores de 50
ETE Nova campo Grande
l/s)
79% (08 reatores de 90
ETE Los Angeles
l/s)
Tabela 90: Estao de Tratamento de esgoto a serem executadas 2008-2010
As obras a serem implantadas no perodo 2008-2010 esto discriminadas na

planta 05 e no cronograma abaixo.
As obras previstas para 2008, e Binio 2009-2010, na verso do Plano Diretor

de Esgoto de agosto de 2007, sofreram algumas alteraes, sendo:
Bairros Pioneiros 02; Piratininga; Parati; Caiara 01, 02 e 03; Santo
Antonio 01; Carlota; Arnaldo Estevo e Oiti Antecipadas para o ano de
2007;
Bairros Santo Antonio 02 e Panam Remanejados para 2009 em funo
da antecipao das obras de rede coletora de esgoto;
Interceptor ME Imbirussu e MD Serradinho Sero executados em 2009,
porm para este ano sero executadas as travessias em funo das
obras de pavimentao asfltica da prefeitura Municipal de Campo
Grande, j descrito neste captulo;
Readequao da EEE 16 e linha de recalque No ser preciso a
execuo dessa obra, pois ser executada a interligao da EEE 16
EEE 28 no final do Interceptor ME Lagoa;
Readequao da EEE 17 e linha de recalque No ser preciso a
execuo dessa obra, pois o Interceptor ME Lagoa foi implantado prxima
EEE e a mesma ser interligada por gravidae no havendo necessidade
de readequao;
ETE Nova Campo Grande, assim como as obras para atendimento da
regio Imbiruss Remanejadas para 2009 e 2010 em funo da
antecipao e incluso das obras de rede coletora de esgoto.
Bairros Recanto dos Pssaros (setor comercial SC 72), Batisto (SC 79) e
Coophavila II (SC 80) Substitudos pelos bairros inclusos no Programa
Sanear Morena;
EEE e linha de recalque Coophavila II Substitudos pelo Interceptor ME
Lagoa no perodo 2002-2026 em funo da antecipao e incluso das
obras para 2008.
A cobertura de esgoto calculada em funo das economias residenciais de

esgoto mais os acrscimos de ligao, multiplicados pela taxa de ocupao
(adotamos a taxa divulgada pelo IBGE de 3,56 hab/domiclio) e dividida pela
populao adotada para o ano corrente.
Com o acrscimo das ligaes em 2008, a cobertura de esgoto passar para
62,28%. O TAC ser atendido antes do trmino de 2008.
Abaixo o cronograma para acompanhamento das obras a serem executadas
no trinio 2008-2010. Os prximos perodos sero detalhados na poca de sua
execuo.
Tabela 96: Cronograma para acompanhamento das obras previstas para 2008-2010

OBRA REDE COLETORA / PREVISO REDE COLETORA / PREVISO REDE COLETORA / PREVISO
1 TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4 TRIMESTRE LIGAES 1 TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4 TRIMESTRE LIGAES 1 TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4 TRIMESTRE LIGAES
INTERCEPTOR / LINHA DE INVESTIMENTOS INTERCEPTOR / LINHA DE INVESTIMENTOS INTERCEPTOR / LINHA DE INVESTIMENTOS
(JAN-MAR) (ABR-JUN) (JUL-SET) (OUT-DEZ) (ud) (JAN-MAR) (ABR-JUN) (JUL-SET) (OUT-DEZ) (ud) (JAN-MAR) (ABR-JUN) (JUL-SET) (OUT-DEZ) (ud)
RECALQUE / % ETE / % EEE (R$/1.000) RECALQUE / % ETE / % EEE (R$/1.000) RECALQUE / % ETE / % EEE (R$/1.000)
Rede Coletora de Esgoto Moreninha 1.155 1.980,00 - -
Rede Coletora de Esgoto So Francisco 3.431 927 964,83 - -
Rede Coletora de Esgoto Monte Castelo 5.937 4.053 2.626,47 - -
Rede Coletora de Esgoto Nasser 205 166 165,58 - -
Rede Coletora de Esgoto Guanandi 2.134 748,17 - -
Rede Coletora de Esgoto Pioneiros 01 1.009 3.760 1.616,96 - -
Rede Coletora de Esgoto Universitrio 1.865 878,47 - -
Rede Coletora de Esgoto Alves Pereira 4.521 2.205,35 - -
Rede Coletora de Esgoto Canguru 340 2.286 789,45 - -
Rede Coletora de Esgoto Macabas 1.001 426,05 - -
Rede Coletora de Esgoto Vespasiano Martins 402 573 259,01 - -
Rede Coletora de Esgoto Caiara 01 1.194 468,94 - -
Rede Coletora de Esgoto Caiara 02 1.194 1.118,30 - -
Rede Coletora de Esgoto Piratininga 4.370 1.933 1.271,18 - -
Rede Coletora de Esgoto Dr. Albuquerque 314 214,55 - -
Rede Coletora de Esgoto Pioneiros 02 345 268,81 - -
Rede Coletora de Esgoto Parati 1.470 1.248 876,47 - -
Rede Coletora de Esgoto Arnaldo Estevo 510 356,48 - -
Rede Coletora de Esgoto Caiara 3 1.193 766,78 - -
Rede Coletora de Esgoto Oiti 845 703 96,02 - -
Rede Coletora de Esgoto Rita Viera 8.100 873 1.944,66 - -
Rede Coletora de Esgoto Bandeirantes 19 39,17 - -
Rede Coletora de Esgoto Aero Rancho 680 1.201 921,33 - -
Rede Coletora de Esgoto Talism 601 117,87 - -
Rede Coletora de Esgoto Santo Antonio 1 13.497 1.709 3.672,92 - -
Rede Coletora de Esgoto Panam - 5.266 721 1.074,53 12.287,80 1.682,00 2.507,24
Rede Coletora de Esgoto Sto. Amaro 860 103,52 28.942 2.544 3.410,53 67.530,38 5.935,00 8.199,46
Rede Coletora de Esgoto Sto. Antonio 2 - 7.502 655 998,84 17.505,53 1.529,00 2.330,63
Rede Coletora de Esgoto Carlota 10.851 2.651 3.385,15 - -
Rede Coletora de Esgoto Alphaville - 130 71,52 130,00 71,52
Travessias Imbiruss 809 448,39 - -
Travessias Serradinho 457 253,15 - -
Interceptor Prolongamento ME Segredo 1.383 357,60 - -
Interceptor ME/MD do Bandeira 4.620 1.629,35 - -
Interceptor Coletor Tronco Lagoa 1.900 859,26 - -
Interceptor ME do Lagoa 4.423 2.374,45 - -
Interceptor ME do Imbirussu - 5.194 2.878,45 -
Interceptor MD do Serradinho - 1.947 1.079,11 -
Interceptor MD Imbirussu - 2.480 1.374,21 -
Readequao EEE 03 100,00% 171,80 - -
Readequao EEE 04 100,00% 2.147,90 - -
Readequao EEE 06 100,00% 177,83 - -
Readequao EEE 10 100,00% 156,26 - -
EEE Guanandi 100,00% 564,30 - -
EEE Bandeira 100,00% 707,73 - -
EEE Cabaas 100,00% 505,33 - -
EEE Los Angeles e Recalque 49,51% 2.051,05 - -
Readequao EEE 18 100,00% 346,63 - -
EEE St. Antnio I 100,00% 454,39 - -
Caixa de reunio e dissipao Esmeralda 42,00% 61,06 - -
EEE Arnaldo Estevo 100,00% 445,72 - -
EEE 28 - Lagoa 100,00% 626,61 - -
Readequao EEE 12 100,00% 147,19 - -
EEE Moreninhas 82,73% 428,47 - -

1/2
Tabela 96: Cronograma para acompanhamento das obras previstas para 2008-2010

OBRA REDE COLETORA / PREVISO REDE COLETORA / PREVISO REDE COLETORA / PREVISO
1 TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4 TRIMESTRE LIGAES 1 TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4 TRIMESTRE LIGAES 1 TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4 TRIMESTRE LIGAES
INTERCEPTOR / LINHA DE INVESTIMENTOS INTERCEPTOR / LINHA DE INVESTIMENTOS INTERCEPTOR / LINHA DE INVESTIMENTOS
(JAN-MAR) (ABR-JUN) (JUL-SET) (OUT-DEZ) (ud) (JAN-MAR) (ABR-JUN) (JUL-SET) (OUT-DEZ) (ud) (JAN-MAR) (ABR-JUN) (JUL-SET) (OUT-DEZ) (ud)
RECALQUE / % ETE / % EEE (R$/1.000) RECALQUE / % ETE / % EEE (R$/1.000) RECALQUE / % ETE / % EEE (R$/1.000)
EEE Imbirussu - 100,00% 472,32 -
EEE Panam - 100,00% 472,32 -
EEE Oitti 100,00% 383,84 - -
EEE Santo Antonio 02 - 100,00% 472,32 -
EEE Afranio Fialho - 100,00% 472,32 -
Caixa de reunio e dissipao Imbiruss - 100,00% 472,32 -

Emissrio por Recalque em Conduto Forado ME
- - 259,74 141,00
Segredo
Emissrio por Recalque ME Anhandui (EEE 04) 2.713 3.300,11 - -
Emissrio por Recalque Reverso Bacia Lagoa 1.300 687,42 - -
Emissrio por Recalque da EEE18 470 485,58 - -

Emissrio por Recalque da Interligao da EEE 16
90 201,95 - -
a EEE 28
Emissrio por Recalque EEE Sto. Antonio I 280 95,84 - -
Emissrio por Recalque da EEE Arnaldo Estevo 1.100 312,23 - -
Emissrio por Recalque ME Anhandui (EEE06) 835 349,12 - -
Emissrio por Recalque do Bandeira 340 142,44 - -
Emissrio por Recalque da EEE 12 3.250 911,74 - -

Emissrio por Recalque da EEE- Guanandi (EEE-
500 321,32 - -
23)
Emissrio por Gravidade da Caixa Esmeralda 161 302,08 - -
Emissrio por Recalque da EEE Moreninha 17 14,94 - -
Emissrio por Recalque Imbirussu - 365 164,22 -
Emissrio por Recalque Panam - 380 170,97 -
Emissrio por Recalque Oitti 520 76,08 - -
Emissrio por Recalque EEE 22 Cabaas 750 257,30 - -
Emissrio por Recalque da EEE Afrnio Fialho - 325 146,23 -
Emissrio por Recalque da EEE Santo Antnio 02 - 175 78,74 -
ETE Nova campo Grande - 100,00% 6.815,88
ETE Los Angeles 79% 26.683,61 -
Desativao ETEs existentes
So Conrado
Mario Covas
Aero Rancho
Salgado Filho
Sayonara
Coophatrabalho
TOTAL 78.889 38.129 78.225,74 52.582 4.050 20.624,83 - - - - 97.583 9.276 13.249,84
OBS: A ETE Cabreva ser desativada no ano de 2011
LEGENDA:
ME = Margem Esquerda
MD = Margem Direita
EEE = Estao Elevatria de Esgoto
ETE = Estao de Tratamento de Esgoto
2/2
9.3 PERODO 2011-2021
Para alcanar a meta estabelecida no Edital de Concorrncia n 13/1999 da

Prefeitura Municipal de Campo Grande/MS, que : ...at o 252 (ducentsimo
quinquagsimo segundo) ms, contados do Termo de Transferncia dos Servios, o
sistema de esgotamento sanitrio dever atender no mnimo a 60% da populo
urbana, ou seja, at outubro de 2021 a cobertura de esgoto deve ser de 60%, foi
considerado o crescimento vegetativo das regies providas de coleta e tratamento
de esgoto at esta data e os bairros prximos s regies atendidas pelo Programa
Sanear Morena, visto que essas regies j possuem infra-estrutura de esgotamento
sanitrio.
A ETE Cabreva (100 l/s) ser desativada no ano de 2011.
Para esse perodo sero implantadas 13.434 ligaes domiciliares de esgoto
e 95.3100 metros de rede coletora de esgotos, conforme regies dos setores
comerciais abaixo. As obras para esse perodo esto discrimanadas na planta 06.
SETOR
COMERCIAL REGIES ATENDIDAS
1 Centro
2 Cachoeirinha
3 Vivendas do Bosque
4 Coophaf
5 Esplanada
6 Amamba
7 Carvalho
8 Jardim So Bento
9 Ibirapuera
10 Cidade Jardim
Parque das Naes
11
ndigenas
12 Carand Bosque
13 Giocondo Orsi
14 Monte Castelo
15 Planalto
16 Vila Sobrinho
17 Vila Alba
19 Vila Taveiroplis
20 Marcos Roberto
21 Jardim Amrica
22 Vila Progresso
23 Mansur
25 Flamboyant
27 Vila Futurista
28 Mata do Jacinto
29 Vila Margarida
30 Estrela do Sul
31 Otvio Pcora
32 So Francisco
33 Coophasul
41 Parque Unio
42 Buriti
43 Coophamat
44 Nova Bandeirantes
45 Guanand
46 Aero Rancho I e II
47 Piratininga
48 Conjunto Parat
49 Jardim Manses
50 Santa Eugenia
51 Coophardio
55 Maria Aparecida Pedrossian
61 Novos Estados
62 rea Verde
63 Nova Lima
66 Jardim Presidente
67 Talism
68 Seminrio
82 Aero Rancho
83 Centenrio
85 Pioneiros
86 Universitria
87 Alves Pereira
88 Universitrio
91 Cidade Morena
92 Moreninhas
93 Blsamo
94 Marajoara
95 Los Angeles
96 Dom Antnio Barbosa
Tabela 92: Regies atendidas com
esgotamento sanitrio no perodo 2011-2021
PREVISTO
INTERCEPTORES / EEE
2011-2021
Interceptor Continuao Prolongamento

1.500 (m)
ME Segredo
Interceptor ME Segredo 2.175 (m)
EEE Continuao Prolongamento ME
01 (ud) / 300 m
Segredo
EEE ME Segredo 01 (ud) / 300 m
Tabela 93: Interceptores e EEE a serem executados no
perodo 2011-2021
9.4 QUINQUNIO 2022-2026
Para alcanar a meta estabelecida no Edital de Concorrncia n 13/1999 da

Prefeitura Municipal de Campo Grande/MS, que : ...at o 312 (tricentsimo
dcimo segundo) ms, contados do Termo de Transferncia dos Servios, o sistema
de esgotamento sanitrio dever atender no mnimo a 70% da populo urbana, ou
seja, em outubro de 2026 a cobertura de esgoto deve ser de 70%; foi considerado o
crescimento vegetativo das regies providas de coleta e tratamento de esgoto at
esta data e os bairros prximos s regies atendidas pelo Programa Sanear Morena,
visto que essas regies j possuem infra-estrutura de esgotamento sanitrio.
Para esse perodo sero implantadas 41.527 ligaes domiciliares de esgoto
e 415.270 metros de rede coletora de esgotos, conforme regies dos setores
comerciais abaixo:
SETOR
REGIES ATENDIDAS
COMERCIAL
23 Mansur
41 Parque Unio
42 Buriti
46 Aero Rancho I e II
48 Conjunto Parat
50 Santa Eugenia
51 Coophardio
52 Rita Vieira
76 Santa Emlia
77 Portal Caiob
78 Tijuca I e II
79 Batisto
80 Coophavila II
81 Tarum
82 Aero Rancho
83 Centenrio
87 Alves Pereira
89 Campina Verde
90 Itamarac
SETOR
REGIES ATENDIDAS
COMERCIAL
91 Cidade Morena
92 Moreninhas
93 Blsamo
94 Marajoara
Tabela 94: Regies atendidas com
esgotamentio sanitrio no perodo 2022-2026
As obras de infra-estrutura de esgotamento sanitrio para esse perodo so:
EXTENSO (m)
INTERCEPTORES
PREVISTA
Interceptor ME Bandeira 1.525

Interceptor MD Blsamo 1.125
Interceptor ME Blsamo 4.295
Interceptor MD Lageado 5.305
Interceptor ME Lageado 1.830
Interceptor MD Lagoa 2.000
Interceptor ME Lagoa 4.385
Interceptor MD Anhandu 2.300
Interceptor Lagoa-Anhandu 1.310
Tabela 95: Interceptores a serem executados no perodo
2022-2026
QUANTIDADE (ud) / EXTENSO (m)

EEE / LINHAS DE RECALQUE
PREVISTA
EEE MD Blsamo 01 / 200

EEE ME Lageado Montante 01 / 200
EEE MD Lagoa 01 / 250
EEE ME Lagoa 01 / 1.400
EEE Lagoa-Anhandu 01 / 200
Tabela 96: EEE e linhas de recalque a serem executados no perodo 2022-2026
ETE AMPLIAO PREVISTA
ETE Los Angeles 01 reator de 90 l/s

Tabela 97: ETE a ser ampliada no perodo 2022-2026
As obras para esse perodo eso listadas abaixo e discrimanadas na planta

07.
9.5 QUADRINIO 2027-2030
O ultimo perodo da Primeira Reviso do Plano Diretor do Sistema de

Esgotamento Sanitrio contemplar as regies restantes de Campo Grande.
E da mesma forma que os outros perodos, o atual escalonamento (2027-
2030) considerou o crescimento vegetativo das regies providas de coleta e
tratamento de esgoto at esta data para atendimento da meta contratual de 70% de
cobertura de esgoto.
O total de ligaes domiciliares de esgoto a serem executadas de 2027 a
2030 ser de 12.873 unidades nas seguintes localidades previstas:
SETOR COMERCIAL BAIRROS ATENDIDOS
34 Parque Laranjeiras
36 Santa Carmlia
37 Coophatrabalho
38 Panam
39 Petroplis
72 Recanto dos Pssaros
73 Popular
74 Nova Campo Grande
Tabela 98: Bairros atendidos com esgotamento sanitrio no perodo 2027-2030
ETE AMPLIAO PREVISTA
ETE Los Angeles 01 reator de 90 l/s

ETE Nova Campo Grande 02 reatores de 50 l/s
Tabela 99: ETE a ser ampliada no perodo 2027-2030
As obras a serem implantadas nesse perodo esto discriminadas na planta

08. A planta 09 detalha todas as obras escalonadas do perodo 2007-2030.
A tabela abaixo apresenta as taxas de cobertura de esgoto atingidas para
cada perodo descrito deste Plano Diretor de Esgoto:
COBERTURA DE
ANO
ESGOTO (%)
2007 45,25%
2008 62,28%
2009 62,90%
2010 65,87%
2021 60,00%
2026 70,00%
2030 70,00%
Tabela 100: Cobertura de esgoto
perodo 2007-2030
9.6 AMPLIAES E INVESTIMENTOS
A seguir apresentamos os investimentos previstos e as obras de infra-

estrutura para o perodo 2006-2030.
2006-2007 2008-2010 2011-2021 2022-2026 2027-2030 TOTAL
INTERVENES FINANCEIRO FINANCEIRO FINANCEIRO FINANCEIRO FINANCEIRO FINANCEIRO

FSICO FSICO FSICO FSICO FSICO FSICO
(R$/1.000.000) (R$/1.000.000) (R$/1.000.000) (R$/1.000.000) (R$/1.000.000) (R$/1.000.000)
LIGAES (ud) 21.405 51.455 13.434 41.527 12.873 140.694

79,16 47,65 18,93 73,11 22,66 241,50
REDE COLETORA (m) 641.411 192.298 95.310 415.270 128.730 1.473.018
INTERCEPTOR (m) 31.678 23,43 21.947 10,55 3.675 1,18 24.075 9,14 - - 81.375 44,29
EES (ud) 3 21 2 5 - 31
LINHAS DE 8,13 21,35 1,39 3,80 - 34,67
3.201 15.888 600 2.250 - 21.940
RECALQUE (m)
ETE (l/s) - 6,89 820 33,50 - - 90 1,42 190 2,27 1.100 44,09
TOTAL 117,60 113,05 21,49 87,46 24,93 364,55
Tabela 101: Ampliaes fsicas previstas 2006-2030
As obras e servios detalhados neste Plano Diretor tm sua previso alocada
ao longo dos prximos anos de vigncia do contrato de concesso.
Por se tratar de um contrato de longa durao, necessrio avaliar
periodicamente se os investimentos previstos ainda representam a melhor
alternativa de atendimento ao interesse pblico, evitando-se que os ervios, obras,
investimentos e melhoramentos estejam obsoletos em relao ao cenrio existente e
s necessidades / anseios da comunidade.
Desta maneira, embora o presente Plano Diretor do Sistema de Esgotamento
Sanitrio de Campo Grande 2008-2030 contenha previso futura de obras, no
significa que esse cronograma mantenha-se atual e conveniente ao longo do tempo.
Em se tratando de um poder / dever da administrao pblica o incentivo
prestao de um servio atual, tal como definido na Lei de Concesses e contrato, a
qualquer tempo, desde que constatada a necessidade de alterao de cronograma,
remanejamento, supresso, incorporao ou alterao dos investimentos previstos,
de imediato esta empresa dar conhecimento do fato ao Poder Concedente, para
que o assunto seja avaliado.
As informaes abaixo mostram um comparativo de investimentos do Plano

Diretor de Esgotamento Sanitrio elaborado em 2002 e da Primeira Reviso do
Plano Diretor de Esgotamento Sanitrio 2008-2030:
PLANO DIRETOR 2002 PRIMEIRA REVISO 2008
INTERVENES 2000-2010 2010-2020 2020-2030 2007 2008-2010 2010-2020 2020-2030
CUSTO R$ CUSTO R$ CUSTO R$ CUSTO R$ CUSTO R$ CUSTO R$ CUSTO R$
CUSTO TOTAL (R$
110,84 69,97 123,08 117,60 113,05 21,49 112,40
1.000.000)
CUSTO TOTAL
303,89 364,55
GERAL (R$ 1.000.000)
Tabela 102: Comparativo dos investimentos do Plano Diretor Esgoto 2002 e Primeira Reviso Plano Diretor 2008-2030
CAPTULO X
10 IMPACTO AMBIENTAL
10.1 CARACTERSTICAS DOS LENIS
Segundo o Perfil Scio Econmico de Campo Grande (2006-2007), o

municpio est localizado predominantemente na Bacia do Rio Paran. Exceto parte
da regio Noroeste que faz parte da Bacia do Rio Paraguai.
Os crregos que fazem parte da Bacia do Rio Paraguai, so: Angico, Mateira
e Ceroula.
Ainda com base no perfil supracitado, o principal curso dgua cidade o Rio
Anhandu, que tem como afluentes a maioria dos cursos dgua destacando-se o rio
Anhanduizinho, Ribeiro da Lontra e os crregos Cachoeira, Trs Barras, Anhandu,
Lajeado, Lajeadinho, Imbiruss, Pouso Alegre, do Engano, Mangue, Lagoa,
Lagoinha, Estiva, Limpo, da Areia, Arame e Fortaleza, alm dos crregos Guariroba,
gua Turva, Estaca e Ribeiro das Botas os quais so tributrios da Bacia do Rio
Pardo, que por sua vez afluente do rio Paran.
As guas subterrneas se apresentam em trs fontes associadas a trs
formaes geolgicas diferentes. A primeira mais superficial, localizada na regio
oeste do Municpio est relacionada aos arenitos do Grupo Bauru. A segunda
encontra-se associada s rochas da Formao Serra Geral, em zonas de
fraturamentos. A terceira, em um nvel mais profundo, encontra-se associada
Formao Botucatu, que devido as suas caractersticas contm o maior aqfero
subterrneo da Amrica do Sul Aqfero Guarani.
10.1.1 IMPORTNCIA DA GUA
O meio fsico e os seres vivos, convivem com a gua que circula

continuamente no Planeta Terra, o chamado ciclo hidrolgico.
Segundo Branco (1978), quantitativamente, a gua representa o constituinte
inorgnico mais abundante na matria viva. O homem possui 63% do seu peso
formado de gua e alguns animais aquticos chegam a possuir at 98% desse
composto. Dessa forma, a massa de seres vivos existentes superfcie dos
continentes sensivelmente proporcional ao volume das precipitaes
pluviomtricas, isto , regies secas possuem menos seres vivos do que regies de
chuvas intensas, (apud MOTTA, 2000).
O ciclo hidrolgico constitudo pela transferncia de gua da atmosfera,
passando por varias fases e retornando a mesma. A figura abaixo mostra as fases
do ciclo.
Figura 9: Ciclo da gua

Fonte: MOTTA,2000
A maior parte do planeta coberta por gua, entretanto somente uma parcela
da mesma utilizvel na grande maioria das atividades humanas. Oceanos e mares
constituem 97,2% da gua existente cobrindo 71% de sua superfcie. Apesar de
geleiras, neves e vapores atmosfricos possurem gua, a mesma no
aproveitvel.
Segundo SETTI (1994), a quantidade de gua livre sobre a Terra atinge 1.370
milhes de Km. Dessa quantidade, apenas 0,6% de gua doce liquida se torna
disponvel, naturalmente, correspondendo a 8,2 milhes de km. Desse valor,
somente 1,2% se apresenta sob a forma de rios e lagos, sendo o restante (98,8%)
constitudo de gua subterrnea, da qual somente a metade utilizvel, uma vez
que a outra parte est situada abaixo de uma profundidade de 800m, invivel para
captao pelo homem. Assim, restam aproveitveis 98.400 Km nos rios e lagos e
4.050.800 Km nos mananciais subterrneos, o que corresponde cerca de 0,3% do
total de gua livre no Planeta, (apud MOTTA, 2000).
No que se refere a termos globais, a gua que existe e est disponvel,
muito superior ao que na realidade consumido. A maior instabilidade no acesso a
mesma est em relao distribuio que se apresenta desigual s necessidades
apresentadas pela populao, indstrias e agricultura de uma determinada regio.
A m distribuio, aliada com as perdas existentes nos sistemas de
abastecimento, agrega valores considerveis na falta de gerenciamento dos
recursos hdricos, entretanto a degradao dos mesmos pela ao antrpica faz com
que cada vez mais a gua se torne imprpria para os seus diversos usos. Com isso
muitas regies do globo, apresentam problemas relacionados com a gua, seja pela
escassez, seja pela qualidade inadequada da mesma.
Os usos da gua pelo homem, esto divididos de duas maneiras, sendo estas
classificadas como consuntivas, onde h perdas entre o que retirado e o que
retorna ao sistema natural e as no consuntivas. Abastecimento humano e industrial,
irrigao e dessedentao de animais so exemplos de usos consuntivos.
Recreao, harmonia paisagstica, gerao de energia eltrica dentre outros, so
exemplos de usos no consuntivos. (MOTTA, 2000).
O crescimento populacional e o avano tecnolgico industrial, infelizmente,
faro com que o consumo de gua cresa aumentando assim, a gerao de
resduos lanados em mananciais e corpos dgua alterando a qualidade dos
mesmos.
No Brasil, como em outros pases, existem regies com oferta suficiente de
gua para atender as necessidades da populao existente, entretanto, em regies
como o semi-rido no Nordeste, perodos longos de estiagem causam grandes
transtornos para os moradores locais, que muitas vezes so obrigados a garantir e
consumir gua de baixa qualidade.
Nota-se que nas regies onde h abundancia na oferta de gua, a poluio e
a contaminao da mesma so os principais problemas a serem resolvidos. A
urbanizao, industrializao, minerao, agricultura e outras aes de explorao
dos recursos hdricos, fazem com que a obteno e tratamento da gua com
qualidade se tornem cada vez mais raro e oneroso.
10.1.2 POLUIO DAS GUAS
A introduo de resduos na forma de matria ou energia nos recursos

hdricos de forma a alterar suas caractersticas naturais e deix-los imprprios aos
diversos usos dos mesmos, pode ser considerada como um resultado da poluio
destes.
O conceito apresentado no est relacionado apenas aos prejuzos causados
aos organismos, mas a associao que a poluio das guas causa as diversas
definies, o que poluio para alguns usos, para outros no so.
Segundo MOTTA, 2000, quando a poluio da gua resulta em prejuzos a
sade do homem, diz-se que a mesma esta contaminada. Assim, contaminao
um caso particular de poluio. Uma gua est contaminada quando contem
microrganismos patognicos ou substancias qumicas ou radioativas, causadores de
doenas e/ou morte ao homem.
As fontes de poluio da gua so determinadas de acordo com as seguintes
caractersticas: localizadas, quando o lanamento da carga poluidora pontual e de
maneira concentrada e no localizadas, quando o lanamento da carga poluidora
difuso e alcanam um determinado manancial de modo disperso.
Tubulaes emissrias de esgotos domsticos ou industriais e galerias de
guas pluviais so exemplos de fontes de poluio localizada. guas de
escoamento superficial ou de infiltrao so exemplos de fontes de poluio no
localizadas.
A poluio das guas afeta a fauna e a flora aqutica, altera a paisagem e
interfere na qualidade de vida da populao, principalmente das camadas mais
humildes que vivem nas proximidades desses corpos dgua.
Em setembro de 2000, a ONG Wild World Foundation divulgou seu ltimo
relatrio Planeta Vivo, nele destacado a preservao da gua doce como a
primeira questo ambiental em grau de importncia.
A UNICEF apresenta estudos que mostra que nos ltimos 50 anos a
populao do mundo triplicou, aumentando o consumo de gua potvel em seis
vezes. E que a cada litro de gua utilizado pelo homem, resulta dez mil litros de
gua poluda.
Os cursos dgua esto sendo contaminados de todas as formas. Nos
permetros rurais destacam-se a poluio qumica por agrotxicos, e o
assoreamento dos rios devido ao desmatamento desordenado. Nos permetros
urbanos destacam-se a poluio industrial nos grandes centros, e o lanamento
irregular de esgotos domsticos, sendo esse ltimo bastante comum na grande
maioria das cidades brasileiras.
A poluio das guas doces classificada em trs tipos: a poluio biolgica,
a fsica, e a qumica.
10.1.3 POLUIO BIOLGICA
Os detritos orgnicos lanados indiscriminadamente nos corpos dgua, sem

qualquer tipo tratamento, ou com tratamento inadequados, do origem ao que
chamamos de Poluio Biolgica. As industrias de celulose, acar, serrarias,
matadouros e outras, tambm do origem a esgotos suscetveis de fermentao,
causadores da Poluio Biolgica.
As bactrias responsveis pela decomposio dos elementos de origem
orgnica, proliferam-se rapidamente na presena de grande quantidade de
alimentos. Consumidoras de oxignio que so, acabam por provocar uma reduo
dessa substncia e conseqentemente a mortandade de peixes.
O oxignio dos corpos dgua fornecido de duas maneiras: pela
fotossntese, e pela difuso aqutica. Com a reduo brusca de oxignio alguns
organismos aquticos no resistem. A gua cada vez mais turva, dificultando a
entrada da luz, e o nmero reduzido de organismos aquticos, resultam na reduo
da fotossntese e conseqente reduo do oxignio. uma bola de neve, que leva a
degradao do corpo dgua.
Mas a poluio no depende apenas da quantidade de esgoto lanado.
Pequena quantidade de esgoto lanada em rio de dimenses pequenas, pode
conden-lo; j lanada em rios de grandes propores pode no causar dano algum.
O processo de aerao do rio tambm est ligado diretamente a garantia de
sua qualidade. Um rio com cachoeiras e quedas dgua apresenta condio
favorveis produo de oxignio, ao passo que rios de baixa velocidade ou lagos,
apresentam baixa aerao.
Campo Grande uma cidade rodeada de pequenos crregos, todos com
caractersticas desfavorveis aerao natural, devido a serem rios com poucas
cachoeiras e quedas dgua. Alm disso so pequenos, apresentado vazes
reduzidas comparadas com os demais rios existentes no Estado de Mato Grosso do
Sul.
10.1.3.1 POLUIO FSICA
Os resduos radioativos e detritos inertes como argila e poeiras, so os

principais responsveis pela poluio fsica. Eles interferem na transparncia da
gua, aumentando a turbidez e conseqentemente reduzindo a fotossntese.
Outra forma de poluir fisicamente um corpo dgua provocando uma
poluio trmica, ou seja, elevando a temperatura natural do rio. Algumas indstrias
utilizam gua para refrigerao de suas mquinas, lanando novamente essa gua
ao rio.
O aumento da temperatura em si no o causador direto da poluio, a
elevao de alguns graus centgrados altera a solubilidade do oxignio na gua,
reduzindo sua quantidade. Grande parte da fauna presente nas guas sensvel a
essas variaes, podendo, em muitos casos, no resistir. Reduzindo a presena de
organismos vivos fundamentais na fotossntese a produo de oxignio tambm
reduz.
10.1.3.2 POLUIO QUMICA
O lanamento de substncias como sais de chumbo, zinco, cdmio, mercrio

e nquel, so diretamente txicas. Como so no biodegradveis, no so
absorvidas por outros elementos da natureza capazes de transform-los
enzimaticamente. O acmulo dessas substncias torna compacta a camada de
muco que recobre as brnquias dos peixes, dificultando a respirao.
Os detergentes, muito utilizados nas indstrias e nas residncias, tambm
no so biodegradveis. Alm das montanhas de espuma que podem formar nas
superfcies dos rios, alteram sua tenso superficial. Um exemplo dramtico e cada
vez mais comum em guas poludas com detergente, e a remoo da secreo
presente nas asas das aves. Essa secreo impermeabiliza as asas das aves,
impedindo que elas se molhem, permitindo seus banhos. Com a retirada dessa
secreo, as penas ficam embebecidas de gua e a ave se afoga.
Os inseticidas, largamente utilizados nas lavouras, quando em contato com a
gua se introduz nas cadeias alimentares, arrastando-se por vrias geraes. O
consumo humano de peixes contaminados por substncias presentes nos
inseticidas, causa problemas srios a sade humana.
10.2 AVALIAO DOS IMPACTOS
10.2.1 DIAGNSTICO AMBIENTAL
10.2.1.1 MEIO FSICO
10.2.1.1.1 QUALIDADE DO AR
Para os parmetros relativos a partculas totais em suspenso e dixido de

enxofre, a qualidade do ar encontra-se dentro dos padres estabelecidos.
10.2.1.1.2 DEGRADAO AMBIENTAL
As reas degradadas na regio localizam-se nas faixas marginais aos leitos

dos principais rios, e correspondem as reas de intensa atividade urbana.
10.2.1.1.3 BACIAS E SUB-BACIAS
O municpio de Campo Grande possui uma extenso territorial de 8.096 Km2,

ocupando 2,26% de toda rea do Estado. Localizado no centro geogrfico do Estado
e nos altos do Planalto Sedimentar do Paran. O Municpio de Campo Grande est
na divisa das bacias do Paran e Paraguai.
Consta de diversos estudos sobre a ocupao de Campo Grande, que em
1872, o mineiro Jos Antonio Pereira, seus dois filhos e mais quatro agregados,
chegam localidade no dia 21 de junho, encontram dois ocupantes e margem
esquerda do crrego Anhandu erguem um pequeno rancho de palha provisrio. A
atrao de migrantes por esta regio j ocorria desde o final da guerra do Paraguai.
Com a ocupao, o lugar recebe seus primeiros nove habitantes, que constituram a
primeira populao de Campo Grande. O assentamento original da localidade
ocorreu s margens dos atuais crregos Prosa e Segredo, local agradvel para os
novos moradores. (BRASIL, 2005).
No incio da dcada de 40, o exrcito construiu uma barragem para
acumulao de gua e abastecimento dos quartis e parte da populao
campograndense. Essa barragem foi feita s margens da nascente do crrego
Segredo. Paralisada em 1990, a barragem foi substituda por um sistema
subterrneo de captao de gua para abastecimento pblico.
Na dcada de 50 foi inaugurado o Sistema Desbarrancado, em 1960 o
Sistema Lageado e em 1980 o Sistema Guariroba. Surgiram poos subterrneos por
todas as regies da cidade medida que surgiam novos loteamentos.
As captaes subterrneas a princpio eram opes para abastecimento dos
bairros mais isolados, aqueles que no poderiam ser conectados ao sistema
integrado (Lageado e Guariroba). A partir de 1996 foram perfurados os primeiros
poos especiais (aqueles perfurados em grandes profundidades e com capacidade
de at 400 m3/h), para abastecer grandes regies isoladas do sistema integrado, e
para dar suporte nas regies abastecidas pelo sistema isolado.
De todas as formas de abastecimento de Campo Grande, nenhuma delas
est isenta da preocupao com a preservao dos mananciais. Todas so fontes
de abastecimento da populao, afetando diretamente o bem estar e a sade
publica.
10.2.1.2 MEIO BITICO
10.2.1.2.1 CARACTERIZAO DA VEGETAO
O Domnio dos Cerrados, tipo de savana que recobre o Planalto Central

Brasileiro, abrange aproximadamente 23% do territrio brasileiro, cerca de 2 milhes
de Km. A regio nuclear ou core de cerrados, considerada mais caracterstica e
contnua, ocupando 1,5 milhes de Km, est situada no Planalto Central Brasileiro,
estendendo-se pelos estados de Gois, Tocantins, Distrito Federal, parte de Minas
Gerais, Bahia e Maranho, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Piau, Rondnia e
So Paulo, ocorrendo tambm em reas disjuntas ao norte nos estados do Amap,
Amazonas, Par e Roraima, e ao sul, em pequenas ilhas no Paran.
Figura 10: Mapa de abrangncia geogrfica da rea contnua e isolada do Cerrado no Brasil
Fonte: Estudo Ambiental Preliminar ETE Los Angeles
A vegetao do Cerrado, em sua maior parte, caracteriza-se por savanas

estacionais, com presena de matas de galeria perenes ao longo dos rios. Outros
tipos de vegetao ocorrem com menor freqncia, como veredas e campos
rupestres. Existem quatro tipos de formas fisionmicas da vegetao savnica:
Campo Limpo, Campo Sujo, Cerrado stricto sensu, e Cerrado. Elas diferem entre
si em relao composio botnica e estrutura da vegetao.
O cerrado apresenta uma flora muito rica e varivel, contudo poucos estudos
foram realizados neste ecossistema.
A regio do Cerrado apresenta uma das diversidades mais ricas da vegetao
savnica do mundo. Na poca da seca, as queimadas dominam extensas reas,
alimentadas pelas folhas secas e baixa umidade relativa. A vegetao apresenta
estratgias de adaptao seca, com suas razes alcanando profundidades abaixo
de 10 m, com germinao de sementes na poca das chuvas e crescimento
radicular pronunciado nos primeiros estdios de desenvolvimento.
A flora do Cerrado caracterstica e diferenciada dos biomas adjacentes,
embora muitas fisionomias compartilhem espcies com outros biomas. O clima
influncia na fisionomia da vegetao, que tambm sofre influencia da qumica e
fsica do solo, da disponibilidade de gua e de nutrientes; e da topografia.
A distribuio da flora igualmente condicionada pela: latitude; freqncia de
queimadas; profundidade do lenol fretico; manejo; e inmeros fatores antrpicos
(abertura de reas para atividades agropecurias, retirada seletiva de madeira,
queimadas como manejo de pastagens, instalao de reas urbana.
As relaes das espcies no espao e no tempo, em uma comunidade
vegetal, so reveladas pelos estudos fitossociolgicos Estes estudos tornam-se
indispensveis para o conhecimento das inter-relaes em remanescentes das
comunidades naturais, quando se leva em considerao a crescente devastao dos
ecossistemas pelo homem, e a necessidade de recuperao de ambientes
degradados.
A Vereda especificamente apresenta um ncleo central arbreo margeado por
Mauritia vinifera Mart., o Buriti, palmeira com estipes de 6 a 12 metros de altura,
encimados pelas amplas folhas flabeliformes. medida que se caminha para a
borda da formao, ocorrem estratos arbustivos e herbceos, sendo que a
vegetao predominante rasteira e constituda por espcies das famlias
Eriocaulaceae (Syngonanthus costatus, S. helminthorrhizus e S. xeranthemoides),
Cyperaceae (Langenocarpus sp e Scleria sp)e Gramneae.
A Mata ciliar possui fisionomia florestal sempre-verde em decorrncia de certo
grau de umidade permanente nas suas reas, devido ao fato destas formaes
estarem inseridas geralmente nos fundos de vales, onde os cursos de gua ainda
no escavaram um canal definitivo.
O Estado do Mato Grosso do Sul possui peculiaridades e potenciais
inigualveis de recursos naturais. Apesar da alterao da paisagem produzida pelo
homem, as caractersticas naturais deste Estado, permitem assegurar em parte a
integridade representativa dos ecossistemas, e as alteraes ambientais ainda so
passveis de reparao.
Inserido no Mato Grosso do Sul o Municpio de Campo Grande possui uma
rea 8.096 Km e est localizado geograficamente na poro central de Mato Grosso
do Sul, ocupando 2,26 % da rea total do Estado. Campo Grande tm como
municpios limtrofes: Jaraguari (Norte), Nova Alvorada do Sul (Sul), Ribas do Rio
Pardo (Leste) e Sidrolndia (Oeste).
O municpio de Campo Grande localizado na Zona Neotropical apresenta
vegetao do Domnio dos Cerrados, denominada pelo IBGE como sendo formao
Savnica, apresentando as fitofisionomias denominadas Savana Arbrea Densa
(Cerrado), Savana Arbrea Aberta (Cerrado), Savana Parque (Campo Sujo) e
Savana Gramneo Lenhosa (Campo Limpo), tambm denominada de Campo de
Vacaria.
Arbrea Densa (Cerrado): caracteriza-se pelos grupamentos vegetais de
espcies vegetais arbreas (baixas, copas irregulares, dispostas de
maneira mais ou menos ordenada, com copas irregulares que se
tangenciam impedindo a penetrao direta dos raios solares), xeromorfas
de fustes finos e tortuosos, com circunferncia raramente ultrapassando 1
m, revestidos por casca grossa e rugosa, possuem folhas coriceas e
perenes.
Arbrea Aberta (Cerrado): uma formao vegetal de fisionomia
campestre, formada por espcies baixas, de fustes finos e tortuosos,
distribudos esparsamente sobre o solo, recobertos por um extrato
graminide contnuo, entremeado por plantas lenhosas raquticas e
palmerinhas. Esta formao exclusiva de reas arenticas lixiviadas, tem
sua composio florstica semelhante savana arbrea densa; no entanto,
possui estrutura mais baixa e aberta.
Parque (Campo Sujo): caracteriza-se por uma fisionomia estritamente
campestre, formada pelo extrato graminide contnuo, ou em forma de
touceiras, entremeada por espcies vegetais arbreas raquticas, dispostas
de maneira mais ou menos ordenada e bastante espeadas.
Gramneo-Lenhosa (Campo ou Campo Limpo): uma formao vegetal
estritamente campestre, formada por uma superfcie graminide
entremeada por poucas plantas lenhosas raquticas e palmeiras acaules.
Desprovida de sinsia faneroftica, salvo as faixas de florestas-de-galeria,
que raramente serpenteiam os flvios encontrados no interior desta
formao.
Encontram-se tambm reas de Tenso Ecolgica representada pelo
contato Savana/Floresta Estacional, alm das reas alteradas pela
substituio da vegetao nativa por culturas (agricultura/pecuria) e
ocupao urbana.
A vegetao local xeromrfica, com fisionomia diversificada, caracterizada
por apresentar fanerfitas de porte reduzido, isoladas ou agrupadas sobre uma
cobertura de gramneas. So vegetaes lenhosas compostas por brotos foliares,
bem protegidos, casca grossa, rugosa e com rgos de reserva subterrneos
profundos (xilopdios).
A atividade econmica desenvolvida na rea rural do municpio baseia-se na
agropecuria, por meio da substituio da vegetao nativa e introduo de
pastagens (braquirias). Na rea urbana a vegetao nativa deu lugar ao sistema
virio e a ocupao do espao por construes habitacionais, comerciais e
industriais.
No permetro urbano houve a retirada de cobertura vegetal nativa durante o
perodo de ocupao, sendo substituda, posteriormente, durante a arborizao, por
espcies vegetais nativas e exticas. Ao longo dos cursos de gua foram
estabelecidas avenidas dentro do permetro identificado como rea de Preservao
Permanente.
Figura 11: Mapa de Vegetao da Regio de Campo Grande
Fonte: Estudo Ambiental Preliminar ETE Los Angeles
10.2.1.3 MEIO ANTRPICO
O municpio de Campo Grande est localizado geograficamente na poro

central do Estado de Mato Grosso do Sul. Possui uma rea de 8.096 km, ocupando
2,26% do territrio do Estado. Campo Grande tem como municpios limtrofes:
Jaraguari e Rochedo (Norte); Nova Alvorada do Sul (Sul); Ribas do Rio Pardo
(Leste) e Sidrolndia e Terenos (Oeste).
Aps a sua transformao em capital do Estado, Campo Grande sempre
manteve uma mdia respeitvel de crescimento populacional e urbano, tendo seu
permetro por vrias vezes alterado, apesar da existncia de grandes vazios
urbanos. Com uma rea de 26.223 ha em 1969, sucessivos acrscimos foram
incorporados ao longo do tempo, chegando, atualmente, a 34.115 ha, acrscimo
este concebido pela Lei Complementar n 31, de 13 de dezembro de 1999.
A rea existente onde ser implantada a ETE, est localizada em regio no
limite do permetro urbano do Municpio de Campo Grande, encontra-se com um alto
ndice de antropizao e em funo do tipo de tratamento e ps-tratamento a serem
implantados, esta rea pode ser caracterizada como adequada.
10.2.2 AVALIAO E ANLISE DOS IMPACTOS AMBIENTAIS
10.2.2.1 METODOLOGIA
Existem varias tcnicas para a realizao de Avaliao de impactos

ambientais como: Matriz de Leopold, redes de interao, superposio de mapas
temticos, e outros. Contudo, as dificuldades e imprecises relacionadas
quantificao dos provveis impactos fazem com que algumas dessas tcnicas de
avaliao, se apiem em critrios subjetivos, aos quais so atribudas notas.
Acresce que muitos efeitos no so passiveis de avaliao quantitativa, seja pela
ausncia do conhecimento terico, seja pela ausncia de dados, e de condies de
sua obteno.
Qualquer que seja o mtodo utilizado, a necessidade de aplic-lo de maneira
complementada a uma descrio dos impactos sobre os meios fsico, biolgico e
antrpico.
Cada impacto identificado apresentado da seguinte forma: designao do
impacto identificado e quadro sntese do impacto, contendo sua designao e
atributos, conforme Tabela 108, onde se pode observar tambm qual a forma
adotada para a tipificao dos impactos potenciais, conforme Resoluo CONAMA
01/86.
Identificao Atributos Detalhamento
Natureza Positivo ou Negativo
Prazo de Ocorrncia Curto, mdio ou longo
rea de Incidncia (AI) AID (direta) ou AII (indireta)

Impacto
Durao Temporrio ou Permanente
Probabilidade de
Certa, Provvel, Possvel
Ocorrncia
Magnitude Pequena, Mdia ou Grande
Grau de Resoluo das Medidas Baixo, Mdio ou Alto
Tendo em vista a Magnitude do

Grau de Relevncia dos Impactos
Impacto e o Grau de Resoluo das
Medidas Propostas, define-se o grau
de Relevncia: Baixo, Mdio ou Alto
Tabela 103: Modelo do quadro de avaliao dos impactos ambientais
10.2.2.1.1 FASE DE IMPLANTAO
a) Alterao da morfologia local, potencializao de processos erosivos.

Preparao do local para implantao de edificaes, equipamentos e
acessos, com o desenvolvimento de obras de terraplenagem.
A movimentao de terra provoca alteraes no relevo original e conseqente
reconfigurao morfolgica; os processos de dinmica superficial podem ser
desencadeados em virtude das obras, gerando, mesmo que temporariamente,
situaes de impacto. So impactos caracterizados como medianamente crticos em
funo dos volumes de movimentao de terra.
Nesta etapa do empreendimento os impactos sero considerados de carter
negativo.
Avaliao:
Natureza Negativo
Prazo de Ocorrncia Curto

Alterao da
morfologia local, rea de Incidncia AID
potencializao de
Durao Temporrio
processos erosivos
Probabilidade de Ocorrncia Possvel
Magnitude Mdia
Grau de Resoluo das Medidas Alto
Grau de Relevncia do Impacto Baixo

Tabela 104: Avaliao da Alterao da morfologia local, potencializao de processos
erosivos
b) Comprometimento da qualidade das guas superficiais nas AIDs

Instalao de processos erosivos, gerao de efluentes sanitrios pelos
trabalhadores, disposio inadequada de resduos slidos.
Avaliao:
Natureza Negativo
Comprometimento da rea de Incidncia AID

qualidade das guas
superficiais na AID Durao Temporrio
Magnitude Mdia

Tabela 105: Avaliao do Comprometimento da qualidade das guas superficiais na AID
c) Impactos sobre a flora
Remoo da cobertura de pastagem e de rvores isoladas para implantao
das ETEs.
Avaliao:
Natureza Negativo
Prazo de Ocorrncia Mdio
rea de Incidncia AID

Impactos sobre a flora
Durao Permanente
Probabilidade de Ocorrncia Certa
Magnitude Pequena

Tabela 106: Avaliao dos Impactos sobre a flora
d) Perturbao nos domnios da fauna

Interferncia com a cobertura vegetal, obras de terraplanagem, movimentao
de mquinas e pessoas.
Avaliao:
Perturbao nos Natureza Negativo

domnios da fauna
Durao Temporrio
Magnitude Pequena
Grau de Resoluo das Medidas Mdio

Tabela 107: Avaliao da Perturbao nos domnios da fauna
e) Aumento do trfego de veculos no sistema virio de acesso ao local

da ETE
Trfego de caminhes e veculos pesados entrando e saindo da ETE durante
as obras.
Avaliao:
Natureza Negativo

Aumento do trfego de
veculos no sistema rea de Incidncia AID
virio de acesso ao local
Durao Temporrio
da ETE
Magnitude Pequena

Tabela 108: Avaliao do Aumento do trfego de veculos no sistema virio de acesso ao local
da ETE
f) Alterao da qualidade ambiental devido disposio inadequada dos

resduos slidos e efluentes lquidos
Permanncia de trabalhadores no local das obras e gerao de resduos das
operaes de construo e montagem.
Avaliao:
Natureza Negativo

Alterao da qualidade
ambiental devido rea de Incidncia AID
disposio inadequada
dos resduos slidos e Durao Temporrio
efluentes lquidos
Magnitude Mdia

Tabela 109: Avaliao da Alterao da qualidade ambiental
g) Alterao nos nveis de rudos

Emisso de rudos decorrente da movimentao de veculos e equipamentos
e da utilizao de equipamentos tpicos de obras civis e montagens eletromecnicas.
Avaliao:
Natureza Negativo

Alterao nos nveis
de rudos
Durao Temporrio
Magnitude Pequena
Grau de Resoluo das Medidas Baixo

Tabela 110: Avaliao da Alterao de Rudos
h) Alterao da qualidade do ar
Emisso de material particulado pela movimentao de mquinas e veculos.
Durante as obras, aumentar o nmero de veculos pesados que transitaro
tanto pela AI das ETEs quanto pelas vias externas que do acesso s obras.
Avaliao:
Natureza Negativo

Alterao da
qualidade do ar
Durao Temporrio
Magnitude Pequena

Tabela 111: Avaliao da Alterao da Qualidade do Ar
i) Aumento do nmero de postos de trabalho e da massa salarial

Contratao de mo-de-obra para a fase de implantao.
Haver contratao de pessoas para atuar diretamente na obra, bem como a
gerao de postos de trabalho indiretos entre os fornecedores de servios e
produtos da regio, decorrente diretamente das necessidades das obras ou da maior
disponibilidade de meios de pagamento entre os trabalhadores das obras e seus
familiares.
Este um impacto positivo que deve ter seus efeitos potencializados atravs,
na medida do possvel, da contratao de mo-de-obra no prprio municpio de
Campo Grande e municpios vizinhos. Desta forma, sero potencializados os efeitos
desse impacto e minimizadas as presses provenientes da eventual atrao de
migrantes em busca de oportunidades no municpio.
Avaliao:
Natureza Positivo

Aumento do nmero
de postos de rea de Incidncia AII
trabalho e da massa
Durao Temporrio
salarial
Magnitude Mdia
Grau de Resoluo das Medidas No se aplica
Grau de Relevncia do Impacto Mdio

Tabela 112: Avaliao do Aumento do nmero de postos de trabalho e da massa salarial
j) Utilizao de infra-estrutura e equipamentos urbanos e alteraes na

dinmica demogrfica
Contratao da mo-de-obra e dinamizao da economia local para a fase de
implantao.
Avaliao:
Natureza Negativo
Utilizao de infra-estrutura e rea de Incidncia AII

equipamentos urbanos e alteraes
na dinmica demogrfica Durao Temporrio
Magnitude Pequena

Tabela 113: Avaliao da Utilizao de infra-estrutura e equipamentos urbanos
k) Diminuio dos postos de trabalho e da massa salarial
Desmobilizao da mo-de-obra na concluso das obras.
Avaliao:
Natureza Negativo
Prazo de Ocorrncia Mdio
Diminuio dos postos de rea de Incidncia AII

trabalho e da massa
salarial Durao Temporrio
Magnitude Mdia

Tabela 114: Avaliao da Diminuio dos postos de trabalho e massa salarial
10.2.2.1.2 FASE DE OPERAO
a) Interferncias com a flora e a fauna

Emisses de rudos, movimento de pessoas e equipamentos, recomposio
de matas ciliares.
Avaliao:
Interferncias com a Natureza Positivo

flora e a fauna
Prazo de Ocorrncia Longo
Durao Permanente
Magnitude Mdia
Grau de Resoluo das Medidas No se aplica
Grau de Relevncia do Impacto Mdio

Tabela 115: Avaliao das Interferncias com a flora e a fauna
b) Aumento do trfego de veculos no sistema virio de acesso ao local

da ETE
Trfego de caminhes para abastecimento de insumos, bem como o
atendimento aos caminhes limpa fossa a sada de resduos da estao e de
veculos de transporte para funcionrios.
Avaliao:
Natureza Negativo

Aumento do trfego de
veculos no sistema rea de Incidncia AII
virio de acesso ao local
Durao Permanente
da ETE.
Magnitude Mdia
Grau de Resoluo das Medidas Baixo

Tabela 116: Avaliao do Aumento de trfego no sistema virio de acesso ao local da ETE
c) Aumento do nvel de rudo

Emisso de rudos, devido utilizao de equipamentos no processo de
tratamento.
Avaliao:
Natureza Negativo
Aumento do nvel de rea de Incidncia AID

rudo
Durao Permanente
Magnitude Pequena

Tabela 117: Avaliao do Aumento de nvel de rudo
d) Alterao da Qualidade Ambiental devido disposio inadequada

dos resduos bioslidos e slidos.
Permanncia de trabalhadores no local das operaes e gerao de resduos
slidos decorrente do processo de tratamento.
Avaliao:
Natureza Negativo

Alterao da Qualidade
Ambiental devido rea de Incidncia AID
disposio inadequada dos
Durao Permanente
resduos slidos
Magnitude Mdia
Grau de Relevncia do Impacto Alto

Tabela 118: Avaliao da Alterao da qualidade ambiental
e) Alterao da qualidade do ar
Emisso de efluentes atmosfricos decorrentes da gerao de gases no
processo de tratamento.
Avaliao:
Natureza Negativo
Alterao da Qualidade do rea de Incidncia AID e AII

AR devido emisso de
efluentes atmosfricos Durao Permanente
Magnitude Mdia

Tabela 119: Avaliao da Alterao da qualidade do ar
f) Alterao da qualidade das guas superficiais

Gerao e lanamento de efluentes da ETE no Crrego Anhandu.
Avaliao:
Natureza Negativo

Alterao da qualidade
das guas superficiais
Durao Permanente
Magnitude Grande

Tabela 120: Avaliao da qualidade das guas superficiais
g) Risco de acidentes
Estocagem de produtos qumicos e inalao de gases txicos
Avaliao:
Natureza Negativo

Risco de acidentes
Durao Permanente
Probabilidade de Ocorrncia Provvel
Magnitude Grande

Tabela 121: Avaliao do Risco de Acidentes
AVALIAO DO IMPACTO
PRAZO DE INCIDNCIA PROBABILIDADE GRAU DE GRAU DE
NATUREZA DURAO MAGNITUDE
OCORRNCIA ESPACIAL DE OCORRNCIA RESOLUO RELEVNCIA
Temporria
Permanent
IMPACTO POTENCIAL
Negativo
Pequena
Provvel
Possvel
Positivo
Grande
Longo
Mdio
Mdio
Mdio
Mdia
Baixo
Baixo
Curto
Certa
Alto
Alto
AID
AII
e
Alterao da morfologia local,
potencializao de processos erosivos.
Comprometimento da qualidade das guas
superficiais na AID
Impactos sobre a flora
Perturbao nos domnios da fauna
Aumento do trfego de veculos no sistema
virio de acesso ao local da ETE
Alterao da qualidade ambiental devido
disposio inadequada dos resduos
slidos e efluentes lquidos
Alterao nos nveis de rudos
Alterao da qualidade do ar
Aumento do nmero de postos de trabalho
e da massa salarial
Utilizao de infra-estrutura e
equipamentos urbanos e alteraes na
dinmica demogrfica
Diminuio dos postos de trabalho e da
massa salarial
Tabela 122: Quadro Sntese dos Impactos Fase de Implantao
AVALIAO DO IMPACTO
PRAZO DE INCIDNCIA PROBABILIDADE GRAU DE GRAU DE
NATUREZA DURAO MAGNITUDE
OCORRNCIA ESPACIAL DE OCORRNCIA RESOLUO RELEVNCIA
Temporria
Permanent
IMPACTO POTENCIAL
Negativo
Pequena
Provvel
Possvel
Positivo
Grande
Longo
Mdio
Mdio
Mdio
Mdia
Baixo
Baixo
Curto
Certa
Alto
Alto
AID
AII
e
Interferncias com a flora e a fauna
Aumento do trfego de veculos no sistema virio de
acesso ao local da ETE
Aumento do nvel de rudo
Alterao da Qualidade Ambiental devido
disposio inadequada dos resduos slidos
Alterao da qualidade do ar
Alterao da qualidade das guas superficiais
Risco de acidentes
Tabela 123: Quadro Sntese dos Impactos Fase de Operao
10.2.3 MEDIDAS METIGADORAS
10.2.3.1 INTRODUO
Uma vez detectados e caracterizados os impactos ambientais, necessrio

que se adote um conjunto de medidas capazes, no s de minimizar os impactos
negativos, como tambm de assegurar os benefcios trazidos pelos impactos
positivos.
10.2.3.1.1 IMPLANTAO

Implantao
10.2.3.1.2 OPERAO

Operao
10.2.4 ANLISE DA QUALIDADE DA GUA
10.2.4.1 INTRODUO
Os trabalhos dividiram-se em etapas distintas a se considerar. A primeira se

refere caracterizao quantitativa e qualitativa do corpo receptor, atravs de
medies de vazes, a vau, e coleta de amostras simples, em sees previamente
definidas.As medies foram realizadas em perodo de acentuada estiagem,
possibilitando a obteno dos dados reais, sem interferncia das contribuies
provenientes das guas de chuva. A segunda etapa consistiu na anlise dos dados
obtidos com o auxlio de modelo matemtico. Neste caso empregou-se o modelo
QUAL2K, distribudo pela EPA Environmental Protection Agency para estudo de
autodepurao propriamente dito.
O estudo com o auxilio do software QUAL 2K, a partir de um modelo
calibrado, simula o comportamento da qualidade das guas do crrego em tela
nas seguintes situaes:
Perfil Atual ETEs Cabreva, Salgado Filho e Aero Rancho em operao.
2010 - ETE Los Angeles com a vazo prevista de 800 l/s e desativao das
seguintes estaes:
Desativao da ETE Mario Covas, situada na margem do crrego Lageado;
Desativao da ETE Cabreva, situada na margem do crrego Segredo;
Desativao da ETE Salgado Filho, situada na margem do crrego
Anhandu;
Desativao da ETE Aero Rancho, situada na margem do crrego
Anhandu;
Desativao da ETE So Conrado, situada na margem do crrego Lagoa.
Os seguintes indicadores de qualidade de gua foram utilizados nas
simulaes com o: modelo QUAL2K:
Vazo;
Oxignio Dissolvido OD;
Demanda Bioqumica de Oxignio DBO;
Nitrognio Amoniacal;
Nitrato;
Clorofila;
Fsforo;
Coliformes Termotolerantes;
Ph.
Foram ainda mantidas as contribuies difusas e suas caractersticas fsico-
qumicas iniciais, embora parea razovel considerar cabeceira uma DBO de
debris, com aumento gradual e sua concentrao ao longo do trecho urbano;
Sups-se tambm alteraes na qualidade microbiolgica destas
contribuies difusas, reduzindo as concentraes de organismos termotolerantes a
1000 CF/100 ml, uma vez que a expanso da rede coletora contemple a captao
de guas que eventualmente contenham esgotos domsticos.
Na Tabela 131 esto relacionadas sees de referncia do crrego utilizadas
no estudo.
Descrio x(km)
Cabeceira 0,00
Ponte Quebrada - UCDB 0,26
Ponte - Rua Rio de Janeiro 1,16
Ponte 02 - Incio da Ernesto Geisel 2,47
ETE Cabreva - Montante 3,71
Rua Antnio Maria Coelho 4,39
Rua Cndido Mariano 4,98
Aps 26 de agosto 5,65
R. Dr. Tonico de Carvalho 6,23
1a. Rua Abaixo da Av. Salgado Filho 6,88
Lanamento ETE Salgado Filho - Jusante 7,39
Rua Xavier de Toledo 8,90
Final da Rua Jorge Ward 11,32
Escola Neyder Suelly Costa Vieira 13,04
ETE Aero Rancho 13,99
Final da R. Princesa Cinthia 14,62
Final da R. Martin Pescador - Bairro Ouro Preto 15,35
Ponte - Jd. Pnfico 16,18
Ponte - Anel Rodovirio 17,01
Ponte da Estrada da Gameleira 18,24
Rua John Lennon - Chacra 90 19,64
Corredor - final 21,27
Chcara Santa Ins 23,51
Chcara Dona Enedina 24,91
Foz Imbiruss 25,54
Jusante da Foz 26,54
Tabela 126: Sees de referncia crrego Segredo / Anhandu
Os resultados das simulaes contemplando as duas situaes, Perfil Atual e

2010, so mostrados nos grficos a seguir. A anlise das simulaes tem como base
os critrios de enquadramento de corpos dgua doce estabelecidos na resoluo
CONAMA 357/05 conforme o Tabela 132.
CONDIES / PADRES DOS CORPOS D'GUA - CONAMA 357
CONDIES / PADRES Unid Classe 1 Classe 2 Classe 3 Classe 4
CONDIES
Materiais flutuantes VA VA VA VA
Oleos e Graxas VA VA VA VA
Subst. que comuniquem gosto e odor VA VA VA Toleravel
Possvel Possvel Possvel
Corantes VA
remoo remoo remoo
Coli Termotolerantes - at NMP/100ml 200 1.000 2.500 xxx
DBO (5,20) - at mg/L O2 3,0 5,0 10,0 xxx
OD - at mg/L O2 6,0 5,0 4,0 2,0
Turbidez - at UNT 40 100 100 xxx
pH 6,0 a 9,0 6,0 a 9,0 6,0 a 9,0 6,0 a 9,0
PADRES
Clorofila a g/L 10 30 60 xxx
Slidos Dissolvidos mg/L 500 500 500 xxx
Fsforo Total
Ambiente lntico mg/L P 0,020 0,030 0,050 xxx
Ambiente ltico mg/L P 0,100 0,100 0,150 xxx
Nitrato mg/L N 10,0 10,0 10,0 xxx
Nitrito mg/L N 1,0 1,0 1,0 xxx
Nitrognio Amoniacal Total
pH at 7,5 mg/L N 3,7 3,7 13,3 xxx
pH entre 7,5 e 8,0 mg/L N 2,0 2,0 5,6 xxx
VA - Virtualmente Ausente
Tabela 127: Condies e Padres dos Corpos Dgua CONAMA 357
A Resoluo CONAMA 357/85 considera que cada corpo dgua dever ser
enquadrado em uma dessas classes, de acordo com seu uso preponderante e de
acordo com o planejamento feito pelos rgos governamentais. Deve-se ressaltar
que esse enquadramento no leva em conta, necessariamente, a condio atual das
guas, mas a qualidade que devero possuir para atender aos usos estabelecidos.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
Q (m/s)
8,00
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
0,00
1,79
4,27
5,46
6,61
7,64
12,48
14,38
15,83
17,50
20,29
24,78
26,04
28,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 2: Vazo crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
No grfico 02 importante notar que houve um acrscimo na vazo do corpo

receptor devido ao lanamento da ETE Los Angeles. A vazo do corpo receptor
neste ponto (2,4 m/s) maior que 1,5 vezes a vazo do efluente da ETE.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
OD (mg/L)
8,00
7,00 Classe 1
6,00
Classe 2
5,00
Classe 3
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 3: Oxignio Dissolvido crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
Observa-se no Grfico 03 que, caso houvesse um enquadramento desse

corpo dgua tendo com referncia o parmetro de Oxignio Dissolvido, seria
Classe 1 praticamente em todo o trecho situado dentro do permetro urbano.e
Classe 3 a partir do lanamento da ETE Los Angeles at aproximadamente 4 km da
foz do crrego Imbiruss.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
DBO5,20 (mg/L)
14,00
13,00
12,00
Classe 4
11,00
10,00
9,00
8,00
Classe 3
7,00
6,00
5,00
4,00 Classe 2
3,00
Classe 1
2,00
1,00
0,00
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 4: DBO5,20 crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
O Grfico 04 mostra que em relao ao parmetro DBO, o corpo receptor na

situao Perfil Atual, teria um enquadramento da classe 1 at a 4 dependendo do
trecho analisado. Na situao 2010 o corpo receptor, no trecho que vai da ETE Los
Angeles at a foz do Crrego Imbiruss, seria enquadrado como classe 4 e no
trecho seguinte h uma recuperao do mesmo podendo ser classificado como
classe 3.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
N Amoniacal (ug/L)
14.000
13.000
12.000
11.000
10.000
9.000
8.000
Classe 3
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
Classe 2
2.000
1.000
0
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 5: Nitrognio Amoniacal crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
No quesito Nitrognio Amoniacal, o Grfico 05 ilustra que o corpo receptor, na

situao Perfil Atual tem um trecho com uma extenso em torno de 16 km na classe
3 e o restante na classe 2. Na situao 2010 em torno de 15 km (permetro urbano)
seria classificado na classe 2 e o trecho de cerca de 14 km aps a o lanamento da
ETE Los Angeles seria classe 3.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
Nitrato (ug/L)
3.000
Classe 1
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
km 2010
Perfil Atual
Grfico 6: Nitrato crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
No Grfico 06 pode-se notar que nas duas situaes o corpo receptor seria
classificado com classe 1 em toda a extenso objeto do estudo.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
P org (ug/L)
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 7: Fsforo Orgnico crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
Os nveis de fsforo no corpo receptor nas duas nas duas situaes

mostrados no Grfico 07 indicam que o corpo receptor em quase toda a extenso do
trecho em estudo seria classificado como classe 4.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
Clorofila a (ug/L)
70
60
50
Classe 3
40
30
Classe 2
20
10
Classe 1
0
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 8: Clorofila a crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
Em relao clorofila o que se nota no Grfico 08 que no trecho at a ETE

Los Angeles o corpo receptor poderia se classificado como classe 2 e classe 3 no
trecho restante nas duas situaes simuladas
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles
Fz Imbiruss
pH
8,00
7,75
7,50
7,25
7,00
6,75
6,50
6,25
6,00
5,75
5,50
5,25
5,00
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 9: Potencial Hidrogeninico crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
Aos valores obtidos de Ph so praticamente coincidentes nas duas situaes

simuladas variando de 6,75 a 7,25 conforme mostra o Grfico 09.
ETE Salg. Filho
ETE Cabreuva
ETE Los Angeles

Coli Term (ufc/100mL)
Fz Imbiruss
1,E+06
1,E+05
1,E+04
1,E+03
Classe 3
1,E+02
1,E+01
1,E+00
0,00
1,16
3,71
4,98
6,23
7,39
11,32
13,99
15,35
17,01
19,64
23,51
25,54
27,54
29,04
km 2010
Perfil Atual
Grfico 10: Coliformes Termotolerantes, crrego Segredo / Anhandu 2006 / 2010
O Grfico 10 mostra que nas duas situaes o corpo receptor seria

classificado com classe 3 no que se refere ao indicador Coliforme Termotolerantes.
10.3 CONCLUSES E RECOMENDAES
Do texto exposto anteriormente, fica evidenciado que pelos impactos positivos

trazidos pela implantao do ps-tratamento em todos os meios, constituem
justificativa plena de que tais unidades devem ser construdas. No entanto, quanto
ao processo adotado, de grande importncia que se faam as seguintes
recomendaes:
O processo adotado ter que apresentar eficincia igual ou superior a 95% na
remoo da DBO5 e remoo de 100% dos Coliformes Fecais;
Com a utilizao dos Ralfs e a implementao do ps-tratamento atravs do
processo fsico qumico, devero ser tomados cuidados especiais para assegurara
eficincia mnima desejada, independente dos custos de proteo se ter, uma
especial ateno na operao da ETE dever ser seguida, a fim de que esta atinja o
mximo da eficincia.
No caso especfico dos Ralfs esta ateno deve ser dobrada, uma vez que,
face s caractersticas do processo, tem-se impresso equivocada de que as
unidades no necessitam de cuidados operacionais.
O Governo do estado dever prover recursos suficientes para que o rgo de
controle ambiental se capacite, qualitativa e quantitativamente, para poder levar
cabo o programa de monitoramento da qualidade da gua (abrangendo os controles
de lanamentos de esgotos sanitrios, efluentes industriais e despejos agrcolas) e
do meio bitico aqutico.
A implantao e execuo destes programas so de suma importncia, pois,
sem eles, corre-se o risco da reverso do maior dos impactos positivos deste
empreendimento, que a melhoria da qualidade da gua.
REFERNCIA BIBLIOGRFICA
ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental. Sistema

Simples para Tratamento de Esgotos Sanitrios Experincia Brasileira. Rio de
Janeiro, 1997.
ARCA - Revista de Divulgao do Arquivo Histrico de Campo Grande MS. Campo

Grande, n. 6, 1998.
ARCA - Revista de Divulgao do Arquivo Histrico de Campo Grande MS.

Emigrao de como os rabes e Armnios se instalaram em Campo Grande. Campo
Grande, n. 2, dez., 1992.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de estaes

elevatrias de esgoto sanitrio. NBR 12208. Rio de Janeiro: ABNT, 1992.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de estaes de

tratamento de esgoto sanitrio. NBR 12209. Rio de Janeiro: ABNT, 1992.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de interceptores de

esgoto sanitrio. NBR 12207. Rio de Janeiro: ABNT, 1992.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de redes coletoras

de esgoto sanitrio. NBR 9649. Rio de Janeiro: ABNT, 1986.
CAMPO GRANDE 100 ANOS DE CONSTRUO. Campo Grande: Matriz Editora,

1999.
CARTA GEOTCNICA DE CAMPO GRANDE. Campo Grande, 1991
DACACH, Nelson Gandur. Saneamento Bsico. 2 ed. Rio de Janeiro: LCT, 1984.
FERNNDEZ, Santiago Hernndez, ECOLOGIA PARA ENGENHEIROS El

Impacto Ambiental, 1987.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA IBGE. Mato Grosso

do Sul, Campo Grande, 1991.


INSTITUTO PARANAENSE DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO E SOCIAL,

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Paran Projees
de Populao por sexo e idade 1991 2020. Curitiba: IPARDES, Rio de Janeiro:
IBGE, 1999.
LEME, Francilio Paes. Engenharia do Saneamento Ambiental. 2 ed. Rio de Janeiro:

LCT, 1984.
LOG ENGENHARIA LTDA. Reviso da Projeo de Demanda para Campo Grande

MS. Contrato 008/95 PMSS. Campo grande, 1995.
MATO GROSSO DO SUL. Secretaria de Estado de Meio Ambiente. Centro de

Controle Ambiental. Proposta de Enquadramento dos Coros de gua das Sub-
Bacias dos Rios Miranda, Taquari e Imbiruu. Campo Grande, 1994, 74 p.
NINA, Adhemar Della. Construo de Redes de Esgotos Sanitrios. So Paulo:

CETESB, 1975.
PLANURB - Instituto Municipal de Planejamento Urbano e de Meio Ambiente,
PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMPO GRANDE. Carta de Drenagem de Campo
Grande. Campo Grande: PLANURB, 1997.
PLANURB - Instituto Municipal de Planejamento Urbano e de Meio Ambiente.

Indicadores Demogrficos dos Setores das Regies Urbanas de Campo Grande
1996. Campo Grande, 1999.
PLANURB - Instituto Municipal de Planejamento Urbano e de Meio Ambiente. Perfil

Scio-Econmico de Campo Grande 2001. 8 ed. rev. Campo Grande, 2001

Populao do Municpio de Campo Grande por Distrito, Regies Urbanas e Setores.
Campo Grande: UFMS, 1999.

Projeo da populao das Regies Urbanas do Municpio de Campo Grande 2000 -
2005. Campo Grande, 2000.

Regio Urbana do Bandeira - Caractersticas do Espao Regional e Potencialidades
de Desenvolvimento. Campo Grande, 1998rggr

Regio Urbana do Bandeira Perfil Scio Econmico, 2006.
SOBRINHO, Pedro Alem, MILTON, Tomoyuki Tsutiya. Coleta e Transporte de

Esgoto Sanitrio. 1 ed. So Paulo: Departamento de Engenharia Hidrulica e
Sanitria da escola politcnica da Universidade de So Paulo, 1999.
MOTTA, Antnio. Introduo a Engenharia Ambiental. 2 ed. ABES,2000.
BRASIL, Temstocles P. S. Ligeira Noticia Sobre a Vila de Campo Grande e
Relatrio dos Estudos para Abastecimento de gua aos Quartis de Campo Grande.
Instituto Histrico e Geogrfico do MS, 2005.
LOG ENGENHARIA LTDA. Estudo Populacional e Descargas por Bacia, Julho 2006.
ANEXOS
ANEXO I
rea Urbana da Sede Lei Complementar 94/2006

Plano Diretor de Campo Grande
ANEXO II
rea Urbana da Sede Zoneamento Lei Complementar 96/2006
ANEXO III
Carta Geotcnica do Municpio de Campo Grande
ANEXO IV
Mapa 06 Taxa Mdia Geomtrica de Crescimento Anual da

Populao 1996-2000
Perfil Scio Econmico 2006
ANEXO V
GDUs Emitidas 2000-2007
Mapa Temtico das GDUs por Categoria
Gdu por Categoria

(37)
ANTENA (1)
CEMITRIO (3)
CEMITRIO ANIMAIS (1)
DESMEMBRAMENTO (106)
ENERGIA ELETRICA (1)
HABITACIONAL (14)
INDSTRIA (2)
LOTEAMENTO (279)
PARCELAMENTO (22)
REAPRECIAO (9)
RESIDENCIAL (3)
RETIFICAO (3)
REVISO (3)
RODOVIRIA (1)
SEM GDU (2)
URBANIZAO (11)
USO ESPECIAL (44)
ANEXO VI
Tabela Anexo III Lei Complementar 96/2006
ANEXO VII
Anotaes de Responsabilidade Tcnica

Plano Diretor de Esgoto

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Plano Diretor de Esgoto

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PLANO DIRETOR

GUAS GUARIROBA S.A.

Diretor Presidente Eng. Leonardo Barbirato Junior

Diretor Executivo Eng. Lcio Silvestre Chruczeski

Coordenadora Tcnica Eng. Marilcia Pereira Sandim

Gerente de Infra-Estrutura Eng. Conceio Enas de Almeida

Gestora de Planejamento Tcnico Eng. Roberta Katayama Negrisolli

Gestora de Meio Ambiente Eng. Lvia Carvalho

Desenhista Elionidas Delboni

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

LISTA DE FIGURAS E GRFICOS .....................................................................................VI

LISTA DE FOTOS ...............................................................................................................VII

1 MUNICPIO DE CAMPO GRANDE ................................................................................... 2

1.1 HISTRICO E SITUAO POLTICO-ADMINISTRATIVA ..................................... 2

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

2 ASPECTOS LEGAIS ...................................................................................................... 78

2.1 LEGISLAO FEDERAL...................................................................................... 78

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

CAPTULO III ...................................................................................................................... 85

3 CARACTERSTICAS DOS LENIS............................................................................. 85

3.1 BACIAS EM CAMPO GRANDE ............................................................................ 85

CAPTULO IV .................................................................................................................... 103

4 SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO EXISTENTE........................................... 103

4.1 HISTRICO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

CAPTULO V ..................................................................................................................... 140

5 ESTUDO POPULACIONAL .......................................................................................... 140

5.1 INTRODUO..................................................................................................... 140

CAPTULO VI .................................................................................................................... 155

6 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO ........................................................... 155

6.1 DEFINIES E PARMETROS DE PROJETO DAS REDES COLETORAS ..... 155

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

CAPTULO VII ................................................................................................................... 171

7 ESTUDOS DE VAZES ............................................................................................... 171

7.1 PARMETROS ADOTADOS .............................................................................. 171

CAPTULO VIII .................................................................................................................. 175

8 FORMULAO E SELEO DAS ALTERNATIVAS .................................................. 175

8.1 PLANO DIRETOR DE ESGOTO DE 2002........................................................... 175

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

CAPTULO IX .................................................................................................................... 225

9 ESCALONAMENTO DAS OBRAS ............................................................................... 225

9.1 OBRAS EXECUTADAS AT 2007...................................................................... 226

CAPTULO X ..................................................................................................................... 259

10 IMPACTO AMBIENTAL................................................................................................ 259

10.1 CARACTERSTICAS DOS LENIS.................................................................. 259

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

REFERNCIA BIBLIOGRFICA ...................................................................................... 305

ANEXOS ........................................................................................................................... 309

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030

Tabela 1: Temperatura mdia do solo 2000/2005............................................................. 24

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 i

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 ii

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 iv

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 v

Figura 1: Localizao do Municpio de Campo Grande no mbito Nacional e Estadual ....... 11

Grfico 1: Curvas de Projeo Populacional Campo Grande / MS.................................. 146

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 vi

Foto 1: Bento Pereira, antigo boiadeiro de Campo Grande.................................................... 3

Planta 1 - Setores de Fornecimento..................................................................................... 63

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 ix

O Plano Diretor de Esgotamento Sanitrio de Campo Grande elaborado em

PLANO DIRETOR DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO DE CAMPO GRANDE 2008 - 2030 1

1 MUNICPIO DE CAMPO GRANDE