NORMAS APA

CITAS TEXTUALES
LA BIBLIOGRAFA
Objetivos de la sesin
Recuperar informacin de
diversos textos escritos citando
correctamente las fuentes
bibliogrficas.
Qu es APA?
La American Psychological
Association es una organizacin
cientfica que ha establecido
normas internacionales de
procedimientos para la
investigacin cientfica.
NORMAS APA PARA TRABAJOS ESCRITOS Y
DOCUMENTOS DE INVESTIGACIN

Un conjunto de estndares creados por la American

Psychological Association con el fin de unificar la forma
de presentar trabajos escritos a nivel internacional,
diseadas especialmente para proyectos de
grado, cualquier tipo de documentos de investigacin o
trabajos acadmicos
 MRGENES
Papel: Papel tamao Carta.

Mrgenes: Las mrgenes deben ser de 2.54 cm en toda la hoja.

Sangra: Cinco espacios en la primera lnea de cada prrafo

Espaciado:Prrafos separados a doble espacio, salvo en las

tablas u otros elementos, donde no debe haber separacin.

Tipo de letra: Times New Roman a un tamao de 12.

Cambio en los niveles de ttulos y subttulos.

 CITAR USANDO NORMAS APA

Las citas son una referencia a una idea o afirmacin en

donde se establece la fuente o origen del mismo.

Para citar usando las normas APA se utilizan

parntesis dentro del texto en vez de usar notas en el
pie de pgina.

La cita debe incluir informacin sobre el autor y ao de

publicacin.

Las citas pueden ser literales o parafraseadas.

 CITAR USANDO NORMAS APA
Cita de
parafraseo

Se utiliza para citar las ideas de un autor pero no

de forma textual.

Este tipo de citas requieren el apellido del autor y

el ao de publicacin.

Cita textual:
La violencia es toda agresin producida al nio por sus familiares u otros con la
intencin de castigarlos o daarlos. Existe un tercio de nios y adolescentes que lo
padecen, pero no es denunciado segn las Naciones Unidas (Carneiro, 2005, p. 335).

Cita parafraseada:
La violencia es aquel maltrato producido al nio ya sea por familiares o ajenos con el
propsito de sancionarlo o lastimarlo. Segn las Naciones Unidas, existe un tercio de
nios y adolescentes que sufren este tipo de vejamen (Carneiro, 2005, p. 335).
 CITAR USANDO NORMAS APA

Cita literal

Sucede cuando se extraen fragmentos o ideas textuales.

En este caso es necesario incluir el apellido del autor, el ao de

publicacin y la pgina del texto extrado.

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el

texto y entre comillas; cuando es mayor de 40 palabras, se escriben
aparte del texto con sangra y un punto menor en el tamao de la letra
sin usar comillas.
Cita textual corta: Va entre comillas.

Ejemplos:

Gonzlez (2008) concluy que

el efecto placebo desapareci
cuando las conductas del primer
grupo desaparecieron de esa
manera (p. 276).
Cita textual Las citas largas se escriben
larga: en el rengln siguiente.
Ejemplo

Gonzlez (2008) concluy lo siguiente:

El efecto placebo desapareci cuando las
conductas del primer grupo se estudiaros de esta
manera. De hecho, las conductas no se
presentaron ms cuando se administraron
frmacos tranquilizantes.
Los primeros estudios resultaron claramente
prematuros en atribuir los resultados al efecto
placebo (p. 276)
Cualquier modificacin que se realice
de una cita debe aparecer entre
parntesis rectangular [ ]. Cualquier
omisin se indica con tres puntos
suspensivos ()
Citas Indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor forma

parte de la oracin, se incluye
solo el ao de publicacin
entre parntesis.

Ejemplo:

Torres (2007) encontr

mediciones en peces
Citas Indirectas: dos autores

En el ao 2007 Torres y Gonzlez

encontraron mediciones en peces

En una investigacin reciente sobre

peces planos (Torres & Gonzlez,
2007) encontraron mediciones
Citas Indirectas: 3 a 5 autores

Ejemplos:

Torres, Berros, Ortz, Robles, Gonzlez

(2008) encontraron mediciones en
peces
[primera cita en el texto]

Torres et al. (2008) concluyeron que

[a partir de la segunda cita en el texto]

La abreviatura et al. procede de la expresin

latina et alii, que significa 'y otros'.
Bibliografa vs Referencias bibliogrficas

La bibliografa es un
listado coherente, claro
y ordenado
alfabticamente de
todas las fuentes que
sirven para profundizar
en el tema y que tal vez
no se citaron en el
trabajo.
Estilo de Citacin APA
Las normas de estilo y tica de la
American Psychological Association
sealan que todas las ideas
tomadas de otros autores deben ser
citadas e incluidas en las referencias
bibliogrficas.
Elementos a considerar en una referencia

Autor
Primer apellido completo, seguido de iniciales de
nombres. Ej: Zaida Young Ugalde = Young U., Z.
Fecha de
Publicacin
Ao (Entre parntesis). Ej: (2005)
Ttulo
Ttulo del recurso en itlica. Ej: Estimacin de
tamaos de muestra en la pesquera pelgica
Lugar de
Publicacin
Lugar procedido de espacio y dos puntos.
Ej: Valparaso :
Editorial

Editorial procedida por punto. Ej. IFOP.

Ejemplo de referencia bibliogrfica de una
monografa
Apellido, Inicial primer nombre, Apellido, Inicial
primer nombre (Ao de publicacin). Ttulo del
libro. (En itlica) Lugar de Publicacin : Editorial.

Fecha de
Autores Publicacin Ttulo

Young U., Z., Miranda, H. (2001). Estimacin de

tamaos de muestra en la pesquera
Valparaso : IFOP.

Lugar de Editorial
Publicacin
Ejemplo de referencia bibliogrfica de una
monografa

Canales, C. (1997). Investigacin CTP

De autor
personal raya volantn entre las regiones
VIII y X. Valparaso : IFOP.

De dos Rojas, R. & Silva, N. (1996). Atlas

autores Oceanogrfico de Chile. Valparaso :
personales
Servicio Hidrogrfico de la Armada.

En caso de ms de dos autores se separan los nombres entre

comas y entre el penltimo y el ltimo se inserta el smbolo &. Hasta
6 autores deben ser nombrados todos.
Ejemplo de referencia bibliogrfica de una
monografa

Nilo, M., Palta, E. & Arancibia, R. (2005).

Entre 2 y
Informe final. Investigacin Monitoreo
seis autores
personales econmico Industria Pesquera
Nacional. Valparaso : IFOP.

Hernndez, R. et al. (2003). Metodologa de la

Ms de 6 Investigacin. (3.a ed.). Mxico: Mc
autores Graw Hill.
personales
Ejemplo de monografas
electrnicas

Apellido, Iniciales nombre (Ao de publicacin).

Ttulo del captulo. (en itlica) Disponible en : http
[Consultado el]

Harnack, A. (1996). Beyond the MLA handbook :

documenting electronics ources on the
Internet. Disponible en
<http://falcon.eku.edu/honors/ beyond-mla/>.
[Consultado enero 2010]
Gracias por su atencin