Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1032
Si me preguntaran de donde me nace esta inquietud, les dira que me sucedi
cuando tuve la ocasin de ver los trabajos de restauracin en las iglesias del Estado de
Chiapas, en lo que se ha denominado zona de conflicto en el Sur de Mxico; rea que
hoy es mas conocida por la actuacin del Subcomandante Marcos, que por su rico
patrimonio cultural. En estas poblaciones los indgenas mayas han manifestado su
descontento por las desfavorables condiciones de vida que la metrpoli les ha
impuesto durante 400 aos. Ello ha generado, otro tipo de intervencin, tratando de
complacer a estos grupos, restaurndoles, si este puede ser l termino, su iglesia.
Centro de su fervor mstico y lugar de sincretismo religioso donde pervive el culto a
sus antiguos dioses. En todas ellas, el gobierno central, desde la ciudad de Mxico, les
ha hecho restaurar sus templos y en algunos casos el casco central de sus ciudades
como en Tonal y San Cristbal las Casas, y que estando en la misma zona de
influencia les ha realizado labores de mejoramiento en su imagen urbana. El resultado
si bien puede ser tcnicamente correcto, no tiene la sensibilidad que dio nacimiento a
dichas manifestaciones plsticas, dando como consecuencia la indiferencia ciudadana
a la accin realizada o el rechazo, cuando no, y a corto plazo, la alteracin de las
labores restaurativas. Al haberse realizado sin la participacin comunitaria.
1033
que tocar los aspectos decorativos y ornamentales, tanto de sus interiores como de
las fachadas.
La gran disyuntiva es: Como deben ser intervenidos y cuales debern ser los
criterios menos agresivos para hacerlo? Algunos, muy pocos, son de intervencin
profesional, lo que hoy se conoce como arquitectura de autor, muchos, de arquitectura
verncula, los ms, de arquitectura popular.
1034
pero siempre partiendo de lo que la arquitectura popular ha venido creando a travs
del tiempo. Esto queda plasmado en las ponencias de los dos Encuentros
Internacionales, realizados por el ICOMOS-MEXICANO, en 1984 y 1993, dedicados a
la Conservacin de la Arquitectura Verncula. Las Conclusiones expresan claramente
este sentido dinmico al que hemos venido haciendo referencia, al expresar en el
Documento de 1984 que: Se entiende por arquitectura verncula, tanto aquella que
responde a una unidad familiar, a su forma de vida y uso, como a las dems
edificaciones para actividades complementarias de la comunidad, que mantienen
sistemas constructivos especficos con el empleo de materiales naturales y la
presencia de materiales industriales y semi industriales adaptados, cuyo resultado
volumtrico y sus relaciones espaciales internas y externas, el color y el detalle, sirven
para identificar al grupo que la produce. Generalmente su ejecucin responde a una
manufactura artesanal, con la participacin del usuario.
1035
y lo popular en la arquitectura latinoamericana. Muchos autores usan indistintamente
el termino, aumentando con ello la confusin en cuanto a sus procedimientos
constructivos. Creemos que la diferencia que podemos establecer es clara; en aquellos
poblados donde aun habiendo llegado los procesos de industrializacin no se han
alterado los patrones tradicionales de la comunidad, se sigue produciendo
arquitectura popular, aun con nuevos modelos y escalas que no sean las que se
haban venido usando durante su evolucin histrica En los poblados en que los
adelantos de la civilizacin producen materiales elaborados industrialmente, que se
inspiran en la imagen de la arquitectura tradicional se produce arquitectura
verncula. Pisos de concreto y no de tierra, techos de lamina de asbesto o zinc, segn
el caso, y no de teja, repellados de mezcla con cemento, pinturas vinlicas y no de
tierras o de cal, son algunos de los elementos que se integran a estas arquitecturas.
Es difcil convencer a los moradores del campo iberoamericano, de que deben seguir
conservando sus acabados tradicionales cuando ven que el uso de nuevos materiales
dan mayor duracin y menor costo a sus viviendas. Este fenmeno se seguir
presentando como un proceso incontenible de mejoramiento en la calidad de la
construccin. El camino idneo es una poltica de convencimiento, que mantenga la
armona en la imagen de nuestros poblados y que la incorporacin de nuevas tcnicas
y materiales se haga dentro de los lineamientos generales que definen estos conceptos;
constantes que se suelen presentar en la fisonoma de nuestros conjuntos rurales o en
las pequeas poblaciones; techos inclinados o de azotea, segn sea el caso, repeticin
rtmica de vanos y macizos en las fachadas, con mayor peso visual en este ultimo,
paramentos de fachada con una lnea continua de construccin, sin remetimientos o
salientes de cuerpos o puertas y ventanas; as como sin interrupciones en el lenguaje
visual con volmenes, acabados o vidrieras, que alteren el paisaje cultural
1036
solamente del Patrimonio Vernculo Construido. De ah nuestra diferente forma de
abordar este complejo tema.
1037
Igual excepcin podra aplicarse para las iglesias de la Sierra Gorda de
Quertaro que fundadas por Fray Junpero Serra y otros Frailes Franciscanos, fueron
construidas por alarifes locales, quienes desbordaron su imaginacin para interpretar
los deseos del notable fraile.
1038