Los verbos irregulares ms comunes

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.

Ser / Estar Be/ am, are, is Bi/ m/ / z Was / Were wz /w Been bin
Hacer Do (Does) d dz Did dd Done dn
Ir Go (Goes) z Went went Gone n
Haber o Tener Have hv Had hd Had hd
Hacer Make mek Made med Made med

Forman el infinitivo, el pasado y el participio de igual manera:

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Golpear Hit ht Hit ht Hit ht
Cortar Cut kt Cut kt Cut kt
Cerrar Shut t Shut t Shut t
Poner Put pt Put pt Put pt
Costar Cost kst Cost kst Cost kst
Herir Hurt ht Hurt ht Hurt ht

Cambia de -ell a -old

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Decir Tell tel Told tld Told tld
Vender Sell sel Sold sld Sold sld

El grupo come:
ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Convertirse Become bkm Became bkem Become bkm
Vencer,
Overcome vkm Overcame vkem Overcome vkm
superar
Venir Come km Came kem Come km

El infinitivo se pronuncia con una i larga. El pasado y el participio con una e

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Alimentar Feed fid Fed fed Fed fed
Criar Breed brid Bred bred Bred bred
Dormir Sleep slip Slept slept Slept slept
Encontrarse
Meet mit Met met Met met
con
Guiar Lead lid Led led Led led
Leer Read rid Read rid Read rid
Mantener Keep kip Kept kept Kept kept
Sangrar Bleed blid Bled bled Bled bled
Sentir Feel fil Felt felt Felt felt
 Verbos con una o en el pasado; el participio acaba en -n
ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Conducir Drive Drav Drove Drv Driven drvn
Congelar Freeze Friz Froze Frz Frozen frzn
Despertarse Wake Wek Woke Wk Woken wkn
Elegir Choose Tuz Chose Tz Chosen tzn
Escoger Choose Tuz Chose Tz Chosen tzn
Escribir Write rat Wrote Rt Written rtn
Hablar Speak Spik Spoke Spk Spoken spkn
Jurar,
Swear Swe Swore Sw Sworn Swn
blasfemar
Llevar puesto Wear We Wore W Worn Wn
Montar Ride Rad Rode Rd Ridden rdn
Olvidar Forget Fet Forgot Ft Forgotten Ftn
Robar Steal Stil Stole Stl Stolen stln
Romper Break Brek Broke Brk Broken brkn

Otros verbos comunes en los que el participio acaba en n

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Caer Fall fl Fell fel Fallen fln
Comer Eat it Ate et Eaten itn
Dar Give v Gave ev Given vn
Esconder Hide had Hid hd Hidden hdn
Perdonar Forgive fv Forgave fev Forgiven fvn
Prohibir Forbid fbd Forbade fbd Forbidden fbdn
Ver See si Saw s Seen sin

Comparten la pronunciacin del pasado y del participio

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Beber Drink drk Drank drk Drunk drk
Cantar Sing s Sang s Sung s
Correr Run rn Ran rn Run rn
Empezar Begin bn Began bn Begun bn
Encogerse Shrink rk Shrank rk Shrunk rk
Hundirse Sink sk Sank sk Sunk sk
Llamar por tlf Ring r Rang r Rung r
Nadar Swim swm Swam swm Swum swm
 Pasado -ew, Participio -own

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.

Crecer Grow r Grew ru Grown rn
Dibujar Draw dr Drew dru Drawn drn
Volar Fly fla Flew flu Flown fln
Lanzar, tirar Throw r Threw ru Thrown rn
Saber Know n Knew nju Known nn
Soplar Blow bl Blew blu Blown bln

El infinitivo acaba en d, pero el pasado y el participio acaban en t.

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Doblar Bend bend Bent bent Bent bent
Enviar Send send Sent sent Sent sent
Prestar Lend lend Lent lent Lent lent
Gastar Spend spend Spent spent Spent spent
Construir Build bld Built blt Built blt
Dormir Sleep slip Slept slept Slept slept
Mantener Keep kip Kept kept Kept kept

Pasado y participio acaban en -ught

ESPAOL INGLS Pron. PASADO Pron. PARTICIPIO Pron.
Buscar Seek sik Sought st Sought st
Coger, pillar Catch kt Caught kt Caught kt
Comprar Buy ba Bought bt Bought bt
Ensear Teach tit Taught tt Taught tt
Luchar Fight fat Fought ft Fought ft
Pensar Think k Thought t Thought t
Traer Bring br Brought brt Brought brt