Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
sucesin puede ser por actos entre vivos, o "mortis causa", es decir, por razn
de la muerte del titular de la relacin jurdica o del sujeto pasivo de la misma.
Efectos en cuanto a los derechos extrapatrimoniales. La muerte provoca la
desaparicin de los derechos extra-patrimoniales de la persona fallecida. Es lo
que ocurre con los "derechos de familia": la muerte disuelve el matrimonio y
con ello extingue los derechos y deberes conyugales que emanan de esa unin.
Otro tanto pasa con la patria potestad, tutela o curatela.
Asimismo, cesan con la muerte los derechos de la personalidad, tales como el
derecho a la vida, a la salud, a la libertad, al honor, etc., los cuales quedan sin
titular.
Finalmente, tambin se extinguen con la muerte las acciones penales contra el
difunto, as como las acciones penales privadas o de instancia privada de que
dispona aqul.
Efectos en cuanto a los atributos de la personalidad. Siendo los atributos
calidades de las personas, en cuanto tales, la muerte incide en la eficacia
jurdica de dichos atributos, de tal manera que la extincin de la persona
importa tambin la de los atributos que se predicaban de ella. As el "nombre"
que serva para identificar a la persona se extingue con sta, y otro tanto
ocurre con la ''capacidad" y el "domicilio". A este ltimo respecto cuadra
exceptuar al "domicilio convencional", que no siendo un atributo de la persona
sino la condicin de un contrato proyecta su eficacia ms all de la muerte de
quien lo instituy, afectando a los herederos de ste como otra consecuencia
ms del contrato.
Derechos inherentes a la persona: 398, 776, 881, 2280.
398. Los derechos no patrimoniales actan preferentemente en relacin a
intereses de orden moral, pertenecen a esta categora los derechos de la
personalidad y los derechos de familia en general. Dentro de esta categora
hay derechos inalienables que no pueden ser objeto de actos de disposicin y
por tanto, no pueden ser transmitidos a terceros (el derecho a la vida, al honor,
al nombre, etc.). En cambio, los derechos patrimoniales son, por regla general,
transmisibles.
Apostar al derecho subjetivo es apostar a la libertad. En esa lnea, se inscribe la
norma general que contiene el Cdigo Civil y Comercial, al abrir este ttulo
sobre "la transmisin de derechos".
Se proclama un importante principio: "todos los derechos son transmisibles",
pero la autonoma privada, como el poder de gobernarse a uno mismo, de
ejercer la propia libertad, no es una regla de carcter absoluto, la buena fe, la
moral y las buenas costumbres han constituido desde antao, lmites vlidos a
la disposicin de derechos.
En este ltimo sentido, se impone el deber de obrar con lealtad y rectitud en la
transferencia de derechos. Siempre que exista entre determinadas personas un
Isaas Fernndez.
vendedor, pero si a los del comprador (art. 1165 Cd. Civ. y Com.); la reversin
de donaciones que solo es vlido a favor del donante y no se transmite al
donatario (art. 1566 Cd. Civ. y Com.), y el contrato de renta vitalicia finaliza
con la muerte de la persona cuya vida se toma en consideracin para la
duracin del contrato, por cualquier causa que sea (art. 1606. Cd. Civ. y
Com.), y la oferta para contratar que se extingue si falleciere el proponente
antes de conocer la aceptacin, o si falleciere el destinatario de la oferta antes
de haber aceptado (art. 1149).
Otro supuesto de intrasmisibilidad a los herederos est dado por la
continuacin del contrato de locacin de inmuebles, que es independiente del
fenmeno sucesorio.
Por su parte, el contrato de obra o servicio no se resuelve por la muerte del
comitente, salvo que ella haga imposible o intil la ejecucin (art. 1259 Cd.
Civ. Com.) mientras que la muerte del contratista o prestador lo resuelve salvo
que se acepte continuarla con los herederos (art. 1261 del Cd. Civ. y Com.).
En cuanto al contrato de sociedad, se debe poner de relevancia que en las
sociedades de personas, la muerte de uno de los socios a falta de convenio
expreso en contrario implica la resolucin parcial del contrato de sociedad (art.
90 Ley Sociedades), resultando obligatorias para herederos y socios las
clusulas por las cuales se establece la continuacin de la sociedad con los
herederos del socio fallecido.
En materia de derechos reales, la excepcin a la transicin mortis causa viene
dada por el derecho real de usufructo (art. 2154) y el uso y habitacin (art.
2158).
En orden a la propiedad intelectual (ley 11.723, modificada por leyes 24.870 y
26.570) cabe sealar que los derechos patrimoniales se transmiten slo por
setenta aos a los herederos legtimos y testamentarios.
Por otra parte, algunos beneficios otorgados por leyes de la seguridad social,
como las jubilaciones y pensiones, e igualmente las pensiones, seguros y
subsidios que pagan las mutualidades a sus asociados, se extinguen con la
muerte de su titular.
El derecho y la obligacin alimentaria tambin se extinguen con el
fallecimiento de su titular (art. 374)
3.-Ausencia simple. Anlisis del art. 79 CCyCN. El juicio de simple
ausencia. Fines del proceso (79); legitimacin (80); competencia (81);
procedimiento (82): facultades del defensor y del administrador
provisorio (82 y 83); sentencia y publicidad, efectos de la sentencia, el
curador de bienes: facultades (83). Conclusin de la curatela (84).
Influencia del juicio de simple ausencia sobre el de declaracin del
fallecimiento presunto (88, ult. Prrafo). Rgimen especial de la ley
24.321 sobre desaparicin forzosa de personas: art. 1 y 7.
Isaas Fernndez.
inmediacin que debe existir entre el juzgador y los hechos del caso
investigado
De esta manera, se recepta en el art. 81 el principio procesal de prevencin a
fin de evitar la multiplicidad de juicios de ausencia y lograr que sea un nico
juez el que conozca respecto de la peticin y que adopte las medidas que
resulten ms convenientes para proteger el patrimonio del ausente, cualquiera
sea la jurisdiccin en la que se encuentren los bienes. En consecuencia, en este
caso, es competente el juez de cualquiera de las jurisdicciones en las que se
encontraren bienes del ausente y fijado el juicio en una de ellas, quedan
excluidas las restantes.
Procedimiento.
1. En primer trmino, en este proceso especial, se prev la citacin por
edictos del ausente.
Qu es un edicto. Es un escrito o decreto que se fija en los lugares pblicos de
las ciudades y poblados, y en el cual se da noticia de algo para que sea notorio
a todos.
Los edictos debern ser publicados por el trmino de 5 das sucesivos y si bien
la norma no lo establece la publicacin deber efectuarse tanto en el Boletn
Oficial, como en el diario de mayor difusin del lugar del domicilio del ausente.
Se trata de una citacin con caractersticas peculiares, porque no se intenta
llamar a juicio al presunto ausente, sino, precisamente, comprobar su ausencia;
si no se presenta se entiende que es porque est ausente y si comparece habr
que archivar las actuaciones porque no se justifica seguir adelante con ellas.
En caso de incomparecencia se proceder a la declaracin de ausencia.
2. En segundo trmino, si vencido el plazo de publicacin de edictos el ausente
no comparece deber darse intervencin al Defensor Oficial a travs del
Ministerio Pblico de la Defensa, o en su defecto, nombrarse un defensor al
ausente. En este ltimo supuesto la designacin deber recaer en un abogado
de la matrcula.
3. Tambin la norma prev que el Ministerio Pblico es parte necesaria en el
juicio y su intervencin resulta imprescindible, por lo que se le dar la vista
correspondiente antes de la recepcin de la prueba. La misma previsin
contena el art. 18 de la ley 14.394.
4. En los supuestos de urgencia y en los que la situacin de los bienes lo
exigiese se acuerda al juez interviniente la facultad de: a) designar un
administrador provisional de los bienes previa vista y dictamen del Ministerio
Pblico que resulta parte necesaria en este proceso y, b) adoptar todas
aquellas medidas que resulten necesarias para conservar, proteger y tutelar los
bienes, como tambin aquellas tendientes a mantener inclume el patrimonio
del ausente.
Isaas Fernndez.
2.1. El art. 139 establece que para el supuesto que el curador no haya sido
designado por la persona capaz mediante una directiva anticipada o por los
padres, tratndose de hijos incapaces o con capacidad restringida, el juez
puede nombrar curador de la persona a proteger al: a) cnyuge no separado
de hecho, b) al conviviente, c) a los hijos, d) a los padres, e) a los hermanos,
segn quien tenga mayor aptitud. Asimismo, se establece que deber tenerse
en cuenta la idoneidad moral y econmica.
2. Respecto de las funciones del curador, el art. 83 contiene una previsin
especfica. El curador designado en un proceso de ausencia simple slo puede
realizar los actos de conservacin y administracin ordinaria de los bienes del
ausente, es decir aquellos que importen el mantenimiento de las condiciones
existentes en el patrimonio del ausente.
Estos actos pueden ser el cobro de crditos, el pago de deudas (impuestos,
tasas, contribuciones y/o expensas, en el caso de tratarse de inmuebles
sometidos al rgimen de propiedad horizontal) y el ejercicio de acciones
judiciales a fin de defender y proteger el patrimonio del ausente.
La realizacin de aquellos actos que excedan la administracin y conservacin
ordinaria de los bienes, tal como la realizacin de cualquier acto de disposicin
o de aquellos que alteren o modifiquen la conformacin del patrimonio, deber
ser expresamente autorizada por el Juez y dicha autorizacin slo ser
otorgada en supuestos excepcionales, en los casos en que la necesidad de su
ejecucin sea evidente e impostergable.
3. Finalmente y para el supuesto que la designacin del curador en el proceso
de ausencia simple se fundare en la insuficiencia de los poderes dejados por el
ausente a su apoderado, es preciso que las facultades del curador designado
judicialmente se limiten a aquellos actos no previstos en el poder otorgado y
en orden a aquellos que pueden ser realizados conforme lo prescripto por el
art. 83, segunda parte.
4. La norma en tratamiento en su apartado final dispone que los frutos de los
bienes administrados debern ser utilizados para el sostenimiento de los
descendientes, cnyuge, conviviente y ascendientes del ausente. Este orden
no es por exclusin.
Conclusin de la curatela. La curatela del ausente termina por su
presentacin, personalmente o por apoderado, por su muerte o por su
fallecimiento presunto declarado judicialmente. Al respecto es preciso sealar
que, dado el fin protectorio de este proceso respecto de los bienes del ausente,
la curatela cesa nicamente cuando el ausente que ha aparecido asume el
gobierno de su patrimonio o en iguales condiciones aparece su apoderado, con
facultades vigentes y suficientes.
De manera tal que no se arriba a la misma conclusin si slo es visto, si se
tiene noticias del ausente o aparece en un lugar diferente al de ubicacin de
los bienes objeto de proteccin.
Isaas Fernndez.
El cmputo del plazo comienza con la ltima noticia del ausente y el trmino de
tres aos es el mnimo que debe haber transcurrido desde esa oportunidad.
Estas tres circunstancias debern ser acreditadas en juicio, conforme el
procedimiento determinado por el CCyC.
2. La irrelevancia de la existencia de apoderado. El Cdigo no distingue
los supuestos en que se haya dejado o no apoderado. De ese modo, se
simplifica la regla. Cabe recordar que la ausencia simple no procede en el caso
de que se dejase apoderado con mandato suficiente. Resulta irrelevante esa
circunstancia porque el acento no est puesto en determinar con certeza si la
persona est fallecida, sino en establecer si se la puede considerar
presuntivamente fallecida, con los efectos que ello implica.
Casos extraordinarios. 1. Incendio, terremoto, accin de guerra o
suceso semejante. El primero de los casos, denominado por los acadmicos
supuestos extraordinarios genricos, comprende a todos aquellos sucesos
susceptibles de ocasionar la muerte de una persona. A su vez, se refiere
tambin en forma genrica a las actividades en que el ausente haya
participado y que impliquen ese riesgo.
La enumeracin del artculo es meramente enunciativa, no taxativa. As,
quedan incluidos en esta categora todos los tipos de desastres naturales, tales
como: incendios, terremotos, acciones de guerra, inundaciones, tsunamis,
deslizamiento de tierra, huracanes y pestes. Inclusive, las lluvias, vientos, entre
otros, pueden convertirse en desastres cuando superan los lmites de la
normalidad.
Sin embargo, la norma no se limita a desastres naturales. En tal sentido,
comprende tambin cualquier actividad que produzca un riesgo de muerte y,
obviamente, conlleve dificultades para tener certeza del fallecimiento. Entre
ellas, pueden mencionarse actividades como alpinismo, trekking de alto riesgo,
entre otras.
La norma establece como requisito que no se debe haber tenido noticia del
ausente por el trmino de 2 aos, contados desde el da en que el suceso
ocurri o pudo haber ocurrido. Con respecto a los casos ordinarios, el plazo se
reduce por tratarse de casos en los que existen circunstancias fcticas
objetivas que incrementan las probabilidades de muerte a raz de los riesgos
propios de la actividad que la persona ausente se encontraba desarrollando.
2. Buques o aeronaves naufragados o perdidos. El segundo supuesto
prev los casos especficos en que no se tuviesen noticias de la existencia de
una persona, que se encontraba en un buque o aeronave naufragados o
perdidos, por el trmino de seis meses desde el da en que el suceso ocurri o
pudo haber ocurrido.
En este supuesto, el plazo requerido es menor que el establecido para los
casos ordinarios (3 aos) y los extraordinarios genricos (2 aos). La solucin
resulta adecuada, en tanto las posibilidades de sobrevivir a un naufragio o
Isaas Fernndez.
El defensor debe ser odo luego de producida la prueba para que se expida
sobre su mrito. Su intervencin resulta indispensable para lograr una
sentencia vlida.
Tambin el juez interviniente deber ordenar la inscripcin de la sentencia
segn la ley 26.413, de Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas.
Dispone en su art. 82 que la sentencia que declare ausencia con presuncin de
fallecimiento se inscribir en los libros de defunciones en la forma establecida
en el art. 63 y las que declaren la aparicin del ausente, se anotarn como
nota de referencia de aquellas.
Su contenido respecto al da presuntivo en cada caso. (90). Se
establecen las pautas para fijar el da presuntivo del fallecimiento, segn se
trate de casos ordinarios, extraordinarios genricos o especficos. Esas pautas
se establecen teniendo en cuenta las circunstancias fcticas en las que
habra ocurrido la muerte. Adems, se determinan las pautas para fijar la hora
presuntiva del hecho.
Caso ordinario. El juez debe establecer la fecha presuntiva del fallecimiento
calculando el ltimo da del primer ao y medio. Si bien no surgen las razones
de ese modo de efectuar el clculo, se opt por la fecha que corresponde al
trmino medio del plazo de tres aos de ausencia requerido en el art. 85 CCyC.
Casos extraordinarios genricos. Deber fijarse como fecha presuntiva del
fallecimiento el da del suceso. En caso de que el acontecimiento no est
determinado, ser el da del trmino medio de la poca en que ocurri o pudo
haber ocurrido.
Casos extraordinarios especficos. El juez determinar el da del presunto
fallecimiento el ltimo da en que se tuvo noticia del buque o aeronave perdido.
Tambin si es posible, adems de establecer el da presuntivo del fallecimiento,
el juez deber determinar la hora de la muerte presunta, en caso contrario,
sta se tiene por sucedida a la expiracin del da declarado como presuntivo de
fallecimiento, es decir a las 24 horas de ese da.
El hito fundamental de la sentencia que declara el fallecimiento presunto, es
que en dicho pronunciamiento el juez deber establecer el da y la hora en
caso de resultar ello posible, de conformidad a las pautas prescriptas en el
art. 90, y ello es trascendental porque en ese da se abre la sucesin del
presunto difunto y, en consecuencia, se determina quines son las personas
que tienen derecho a los bienes de aqul.
Fundamentacin de esto es el art. 2277 al referirse al supuesto de la apertura
de la sucesin prescribe que sta se opera por la muerte real o presunta de
una persona, al igual que la transmisin de su herencia a las personas
llamadas a sucederle por el testamento o por la ley.
La seguridad jurdica impone esta conclusin, que no puede ser otra, ante
fenmenos como la disolucin del matrimonio o la transmisin sucesoria, que
Isaas Fernndez.
no son los nicos, aunque quizs los de mayor importancia que ocasiona la
muerte.
El testamento, inventario, bienes, prenotacin. Finalidad y publicidad.
Reapicion en este periodo del fallecido presunto: su efecto sobre el
juicio y los bienes.
91. Se establece que los herederos y los legatarios recibirn los bienes del
declarado presuntamente fallecido previa formacin de inventario.
Primeramente, se denomina heredero a la persona a quien se transmite la
universalidad o una parte indivisa de la herencia y legatario, a aquel que recibe
un bien particular o un conjunto de ellos.
Dadas las particularidades que presenta la situacin de la muerte presunta se
contempla la entrega de los bienes rodeada de ciertas garantas, stas son el
inventario, por el cual se lleva a cabo un detalle de los bienes que componen
el patrimonio del declarado presuntamente fallecido y las restricciones que
tienen los herederos y legatarios en cuanto a los actos de disposicin respecto
de los bienes durante el perodo de prenotacin.
El dominio de los bienes recibidos en los trminos descriptos debe ser inscripto
en los registros que correspondan con la prenotacin pertinente y los herederos
y legatarios podrn formalizar la particin de los bienes, pero no podrn ni
enajenarlos ni gravarlos sin autorizacin judicial.
La prenotacin importa que, en los registros correspondientes, tratndose de
bienes inmuebles o de muebles registrables, el dominio se anote con la
prevencin de que proviene de un supuesto de muerte presunta, por lo que se
advierte de esta situacin y de que el dominio pueda llegar a extinguirse en
caso de la eventual reaparicin del muerto presunto. Tal prenotacin advierte
que los herederos y legatarios carecen de legitimacin para enajenar o gravar
los bienes.
La autorizacin judicial que establece el artculo en estudio deber ser
concedida slo si resulta sumamente indispensable y a fin de evitar el
menoscabo del patrimonio del ausente, ello por cuanto si ste aparece, se
presenta o se tiene noticias ciertas sobre su existencia, no slo el art. 91
prescribe que quedar sin efecto la declaracin de fallecimiento presunto, sino
que deber procederse a la devolucin de los bienes a peticin del interesado.
92. La prenotacin queda sin efecto transcurridos 5 aos desde la fecha
presuntiva del fallecimiento u 80 aos desde el nacimiento de la persona.
Desde ese momento puede disponerse libremente de los bienes, sin que
resulte necesario recabar autorizacin judicial alguna.
La conclusin no es automtica, sino que debe peticionarse ante el juez,
quien deber ordenarla. Una vez transcurrido uno u otro plazo se equiparan en
gran medida los efectos del presunto fallecimiento con el de la muerte cierta.
En ese caso, la inscripcin de bienes inmuebles y muebles registrables no
estar sujeta a restricciones de dominio, como tampoco resultar necesario el
inventario de bienes para su entrega a herederos y legatarios.
Isaas Fernndez.