INTI RAYMI

QUE SIGNIFICA

Inti Raymi, que significa en quechua "fiesta del Sol", fue una antigua ceremonia
en honor al diosInti (dios del sol entre los incas) que se realizaba cada solsticio de
invierno en los Andes y duraba 15 das.

Era el festival ms importante festejado en Cusco durante la poca incaica,

indicando la mitad del ao. Se hacan bailes y se ofrecan sacrificios.

El ltimo Inti Raymi con la presencia del emperador inca fue realizado en 1535.
Fue prohibida por el virrey Francisco de Toledo, por considerarla una fiesta pagana
y contraria a la fe catlica. Se sigui festejando de forma clandestina.

Actualmente la ceremonia es realizada por descendientes herederos de la

tradicin incaica, volviendo a ser un evento pblico y de gran atractivo turstico.

Se realiza el 19 de junio en San Juan, y el 21 de junio en Yaramal.

COMO SURGE

La Fiesta Sagrada Csmica en homenaje a Taita Inti, Inti Raymi. La Fiesta

Sagrada al Sol Inti Raymi, surge como resultado de recrear y desencantar la
sagralidad y espiritualidad csmica en el Pueblo de los Pastos, que ha
permanecido en la memoria de nuestras comunidades, la cual fue tapada y
profanada por las prcticas de la religin cristiano catlica como el Corpus Cristhi,
San Pedro, San Pablo, entre otras. Afortunadamente con el paso de los tiempos,
con la proclamacin de los derechos de los pueblos indgenas, estos han tenido la
garanta de volver a retomar muchas autonomas que se les impidi desarrollar en
siglos pasados.

COMO HACEN PARA QUE NUEVAMENTE TOME FUERZA E IMPORTANCIA

ESTA CELEBRACION.

Haciendo uso de los espacios del saber cultural vuelve a renacer la memoria y la
visin de lo que fueron las Fiestas Autnomas de los Andinos, con todas las
caractersticas que la identificaron en tiempos de adelante (tiempos pasados para
occidente). Al Padre Sol, nuestros pueblos le agradecen el emanar la luz de la
existencia, con la cual fecunda a la Madre Tierra, es el ordenador del tiempo a
travs de los Solsticios y los Equinoccios.
QUE EXPRESA ESTA CELEBRACION

Esta Fiesta es la expresin autnoma de la cultura, la espiritualidad y la vida de

los pueblos andinos (Pueblos Quechua de Ecuador, Pueblos Quichua del Per, el
Pueblo Aymara de Bolivia, Pueblo de los Pastos en Colombia y Ecuador, etc.).
Para ellos la espiritualidad, la cultura y las dems manifestaciones de la vida no
son aspectos separados, sino integrales, pues la espiritualidad andina es un don
palpable por los sentidos, esta en la vida, en toda la existencia y en esta en todos
los actos humanos. Es la expresin de la religiosidad propia, lo cual implica para
estos pueblos el desarrollo de conocimientos y practicas culturales alrededor de la
agricultura, la alimentacin, lo espiritual, la organizacin poltica y social.

Esta Fiesta, naci hace milenios en los distintos pueblos de los Andes, bajo una
concepcin comn, ser Los Hijos del Sol. En el caso de los Pastos, la Fiesta
llego a debilitarse por la accin de las religiones y fiestas forneas, pero
nuevamente vuelve a resurgir, recogiendo las expresiones culturales propias,
recrear la danza, la msica, las expresiones rituales, artsticas, expresadas en la
alborada del 21 de junio, momento de recibir al nuevo ao, con danzantes,
msicos, comida, baile, etc.

PARA QUE NOS SIRVE ESTA FIESTA SAGRADA

La Fiesta Sagrada al Sol, permite fortalecer las comunidades sobre la conciencia

de pertenecer a una cultura y a un territorio (Nudo de los Pastos). Se traduce en
una manifestacin ritual y de agradecimiento al Sol, la Madre Tierra y los Astros,
logrando fortalecer los procesos comunitarios, agrarios, sociales y culturales, en
armona con el territorio, lo cual fortalece el arraigo de las poblaciones indgenas.
Este Evento, permite no solo fortalecer el amor de las poblaciones hacia sus
resguardos, sino tambin hacia el territorio del Nudo de Huaca (Colombia y
Ecuador). Para nosotros es un orgullo manifestar que esta fiesta sagrada al sol se
la ha venido recuperando en su esencia con los elementos propios de la cultura
pasto y lgicamente del territorio ancestral conocido como en el territorio
binacional del Nudo de Huaca, compuesto por 24 comunidades indgenas en
Colombia y aproximadamente 35 comunas indgenas en el Ecuador. Todas las
comunidades participan en los lugares escogidos cada ao, a manera rotativa.

QUE CARACTERISTICAS TIENE ESTA CELEBRACION ANCESTRAL

La Fiesta se caracteriza, por ser nica en Colombia, por expresar los valores
culturales de los Andes, la expresin de los tiempos, el espacio y los momentos de
los Solsticios y los Equinoccios, la espiritualidad a la luz de una visin integral de
la vida, para generar armona, equilibrio e integracin entre los humanos y
comunidades. El Nudo de Huaca, es una regin de condiciones fsicas
montaosas como parte de la cordillera de los Andes (que atraviesa Chile, Bolivia,
Per, Ecuador, Colombia y Venezuela). Por sus condiciones fsicas, es una zona
de variados climas, con predominio de la produccin agrcola, de produccin de
una diversidad de cultivos, especies de flora y fauna. Las comunidades guardan
las practicas del Modelo Productivo Andino Shagra, el cual consiste en una
diversidad biolgica nativa de la zona, las semillas, las plantas medicinales, la
produccin orgnica, reforzado con los conocimientos tradicionales. Existen en la
zona espacios para el turismo, productos tradicionales como el cuy, el shampus, la
produccin de artesanas y productos agrcolas por tener suelos de origen
volcnico.

QUIENES HACEN PARTE

La Fiesta del Inti Raymi, es propia de estas tierras y en la cual han venido
participando aproximadamente 10.000 personas de las distintas comunidades
indgenas pertenecientes al Pueblo de los Pastos. Como organizaciones participan
la Asociacin Shaquian, la Asociacin de Cabildos de los Pastos, el Consejo
Mayor de Educacin de Nario, las Entidades Promotoras de Salud Indgena y las
Instituciones Prestadoras del Servicio de Salud Indgena, los Colegios Indgenas,
las Organizaciones de Mujeres, Grupos de Cultura y todo indgena que se sienta
orgulloso de portar y practicar las costumbres de los pastos; asi como los
visitantes que buscan aprender y apoyar al fortalecimiento de estas celebraciones.

Por todas las caractersticas anteriormente sealadas consideramos que la fiesta

Sagrada al sol como un evento trascendental de nuestra cultura cumple con los
requerimientos y virtudes para ser parte del movimiento OVOP, por ser una accin
que posibilita la participacin de la diversidad cultural en este importante
movimiento, lo cual implica aceptar diversas formas de visionar el territorio, la
cultura y el desarrollo local. El Inty Raymi es de origen local, de iniciativa
comunitaria e indgena, es nico a nivel nacional, permite congregar a toda la
comunidad, atrae el turismo, impulsa la gastronoma, la artesana, fortalece las
relaciones de hermandad y convivencia y las tradiciones culturales al interior de
las comunidades indgenas; adems se espera que en los prximos 10 aos que
la Fiesta se desarrolle simultneamente en cada una de las 24 comunidades en
Colombia y en las comunas indgenas de los Pastos en el Ecuador, de igual
manera posicionar la gastronoma, la artesana, el turismo, y otros sectores de las
comunidades. Por otro lado aprovechar el potencial de las formas culturales y
espirituales ancestrales, el turismo en el territorio, la danza y la msica andina, los
tejidos, los lugares sagrados naturales, la gastronoma de la zona, las semillas
nativas, el arte cultural, los lugares cosmoreferenciales.
QUIEN LIDERA ESTOS PROCESOS

Esta iniciativa la lidera la Asociacin de Cabildos y/o Autoridades Tradicionales del

Nudo de los Pastos- SHAQUIAN, una entidad Pblica de Carcter Especial para
Comunidades y Pueblos Indgenas, reconocida en las normas por el Estado
Colombiano. Es la entidad que coordina la organizacin del evento con los
Cabildos Indgenas, adems involucra la participacin de los diferentes actores
comunitarios, la direccin por parte de la Asociacin Chaquin, los Cabildos
promocionan el evento, las alcaldas apoyan en la parte logstica, la Gobernacin
de Nario junto con otras entidades gubernamentales y no gubernamentales
cofinancian y los grupos culturales animan la festividad.

CARACTERSTICAS GENERALES

La Fiesta al Sol es un evento nico, por ser una fiesta del solsticio de verano, del
da 21 de junio de cada ao (el cambio del ao), da ms largo de la luz del Sol y
de la noche ms corta. Es nico por que pertenece a los pueblos originarios de
Abya Ayala (Amrica), viene desde el pensamiento andino, milenario, desde hace
8.000 aos. En Colombia el nico pueblo en donde sigue viva la Fiesta al Sol en
su esencia espiritual y cultural ha sido en el pueblo Pasto, departamento de
Nario. Junto todo esta gama de caractersticas espirituales, la iniciativa tambin
lleva en su esencia la sostenibilidad ambiental y cultural, por ser una fiesta ligada
a los elementos vitales naturales y csmicos, para la vida humana. La fiesta tiene
un carcter sagrado de respetar a la Madre Tierra, de igual manera hay un
componente de capacitacin donde se ilustra sobre la importancia de cuidar el
territorio y el entorno, se concientiza en sembrar de una manera natural (orgnica),
de formar un tejido natural y social en beneficio de la naturaleza y la cultura. La
Fiesta Sagrada del Sol es espiritual y cultural, respeta las propias tradiciones de la
Cultura Andina de los Pastos, es un espacio para el encuentro de los pueblos
indgenas y no indgenas. En el se expresa las manifestaciones culturales de los
pueblos originarios, se escucha msica propia como el sonsureo, las guaneas,
los san juanes, los raymis; en la fiesta se consume comida (de los dioses andinos)
como el shampus, el cuy, la chicha, el mote, los ollucos, etc.; se realizan los bailes
y las danzas en honor al Sol, a la Tierra y a la Vida; se interpretan los instrumentos
propios como los rondadores, las traversas, los pingullos, los bombos de yegua,
los shuros, entre otros. Por estos y otros rasgos caractersticos y elementos
propios se diferencian de otras iniciativas. Algo importante de resaltar sobre esta
fiesta, es el echo de que hace unos 150 aos se oculto en parte en nuestro
pueblo, por la accin de las fiestas catlicas que se realizan en las mismas fechas
del Inti Raymi, pero por la accin de muchos sabedores de nuestro pueblo se
impulso la practica autnoma (el valor autnomo) de la Fiesta Sagrada en su
importancia espiritual y cultural como lo era en siglos pasados, motivo por el cual
desde el ao 2005 y especialmente en el ao 2008 y 2009 se ha podido ver un
cambio y un retomar del valor de la fiesta en la mentalidad de las comunidades
indgenas. El Inti Raymi es una de las cuatro fiestas csmicas y a travs de ella se
tiene la idea de fortalecer las otras tres fiestas sagradas (Kolla Raymi o fiesta
femenina, fiesta de la luna, del 21 de Septiembre en el 11 Equinoccio de Invierno,
el Kapak Raymi o fiesta de los nios, del 21 de Diciembre en el Solsticio de
Invierno y el Pawkar Raymi o fiesta del florecimiento, del 21 de marzo en el
Equinoccio de Verano). Es decir, la importancia que representa la Fiesta al Sol
trascender para que el futuro nuestro pueblo y otros pueblos hermanos
celebremos como en los tiempos del antepasado, las cuatro fiestas csmicas
sagradas. Adems hay que mencionar que la fiesta al sol ha generado en los
ltimos dos aos, aproximadamente 1000 empleos indirectos entre msicos,
shagreros, vendedores informales, artesanos, asociaciones de alimentos,
comerciantes, asistentes de sonido, hoteles, instalacin de recreacin,
instituciones culturales, modistas, etc; Sin embargo este no es el nico valor
agregado del evento, un punto sobresaliente es el trabajo comunitario que se
utiliza, las mingas de trabajo fueron y son fundamentales para el ptimo desarrollo
de la fiesta, aproximadamente en los dos ltimos aos han trabajado en el
desarrollo de la misma cerca de 1.000 personas pertenecientes a los resguardos
que han organizado la fiesta; beneficindose directa e indirectamente con una
proyeccin a futuro para que a travs de ella, los comuneros indgenas de
Colombia y Ecuador comercialicen sus productos esperando beneficiar 5.000
personas en los prximos aos. A travs de la recreacin de la fiesta se establecer
relaciones positivas,, en el sentido de que ha existido la mejor disposicin de
apoyo de instituciones del orden Estatal, as como del sector privado, entre las
cuales podemos mencionar, el Ministerio de Cultura, la Gobernacin de Nario, las
alcaldas de Aldana, Cumbal y Crdoba, de igual manera las buenas relaciones
con los cabildos indgenas, en el sector privado podemos mencionar a la Empresa
de Energa de Bogot, USAID- ADAM, entre otras. Sin embargo, se necesita
mucho ms apoyo logstico y financiero para que la iniciativa se ampli y alcance
muchos ms resultados en los diferentes aspectos. Otro elemento positivo es la
participacin de la poblacin que se ha dado de una manera creciente as por
ejemplo en el ao 2.005, participan en la fiesta 3.000 personas; ao 2008, 5.000
personas; ao 2009, 15.000 personas. Esperando que en los aos siguientes la
correlacin se igual manera o aumente progresivamente, esto significara crear
muchas ms fuentes de empleo y lograr que la fiesta se asumida como propia
tanto por los indgenas pastos de de Nario (Colombia) y el Carchi (Ecuador).
Finalmente es importante mencionar la continuidad del Evento, se mira con
claridad que es necesario el fortalecimiento de la parte organizativa del evento
(Shaquian y Cabildos), el fomento de las actividades productivas (Shagra para
los alimentos), el fortalecimiento de los grupos culturales y artsticos, la recreacin
y fortalecimiento de la cultura y la educacin propia, el desarrollo de programas
tursticos culturales agroecolgicos y espirituales, para que la Fiesta tenga un
componente turstico, ritual y recreativo propio. Lo anterior requiere del apoyo de
la poltica y la institucionalidad en general; Aspectos que se pueden lograr
mediante la gestin con las instituciones nacionales, departamentales y locales,
del orden Estatal, como tambin del sector privado, con recursos propios de los
resguardos indgenas, de igual manera la planeacin y ejecucin de las
actividades mediante las mingas comunitarias. A manera de conclusin: La Fiesta
del Inti Raymi o fiesta sagrada a taita sol, es un espacio sagrado de las
comunidades indgenas y especialmente del pueblo de los Pastos, donde se
puede reencontrar con los espritus sagrados del territorio, con las energas
primordiales de la vida, con las otras comunidades, un espacio para la reflexin,
para el agradecimiento, para la reconciliacin, para el encuentro, pero tambin
para analizar la situacin de nuestras vidas, de igual manera para sincronizarnos
con la msica propia, con la alimentacin sagrada, la fiesta al sol una celebracin
milenaria que nos recuerda la importancia de la vida y el sentido de protegerla.