Vous êtes sur la page 1sur 27

Soluciones

UNIDAD 1

1. cabeza
5. ojo

2. nuca 6. oreja

3. boca pulmones

4. nariz columna vertebral

7. hombro y mueca 11. cadera

10. muslo riones

8. brazo intestinos

9. codo y rodilla 12. vientre

14. pie 13. tobillo

Palma de la mano derecha:

13. tobillo
14. pie

6. oreja 5. ojo

pulmones 2. nuca
1. cabeza
7. hombro y mueca
8. brazo 4. nariz
9. codo y rodilla 3. boca
10. muslo riones

11. cadera intestinos

12. vientre columna vertebral

2
1. Esteban sale ahora con otra gente y da la espalda a los amigos de siempre.
2. Mi mujer siempre me est echando en cara que no hago nada en casa y, la verdad, es que lleva razn.
3. Andrs es muy poco diplomtico: no tiene pelos en la lengua.
4. Javier tiene la mosca detrs de la oreja con su novia; debera hablar con ella directamente y no deja
pasar ms tiempo.
5. Si fuera un poco valiente, le dira las cosas a la cara a mi jefe, pero me parece que, si lo hago, me
cuesta el puesto de trabajo.
6. Antonio no tiene dos dedos de frente: se prepara los exmenes la noche antes y con cerveza.
7. No le tomes el pelo a Emma, no ves que es ms pequea que t?
8. Me pidi el coche para un rato y se fue con l todo el fin de semana.
Qu caradura!
9. Fernando es un presumido, se cree que siempre es el ombligo del mundo.
10. No me metas mano, que nos est mirando todo el mundo.

Ernesto Ziga era un muchacho bastante tmido algo. Para Ernesto ella era la ms guapa, la ms
para la edad que tena. Era hijo nico y haba teni- inteligente; sus ojos brillantes y su pelo negro lo
do la suerte de nacer en el seno de una familia adi- fascinaban. Estaba siempre atento a cualquier paso
nerada. Era alto, delgado y tan rubio que no pare- que ella pudiera dar y a cualquier sntoma que le
ca espaol. Su carcter le haba hecho aislarse de permitiera saber si ella senta lo mismo que l, pero
todo y de todos para dedicarse a su gran aficin: no se atreva a decirle nada. Un da se decidi,
los animales. despus de pensar en ello toda la noche: tena que
A la edad de dieciocho aos ya era un experto saber si ella tambin estaba enamorada de l y
conocedor de la fauna ibrica y en tres aos haba para ello era imprescindible acercarse a ella, as
conseguido licenciarse en zoologa por la universi- que la invit a comer con l. Aquel da tambin
dad ms prestigiosa del pas. Todo estaba en orden ella pareca estar de muy buen humor y acept la
en su vida, pero slo aparentemente, porque, en el invitacin. A l le pareci una buena oportunidad
fondo de su corazn, estaba cansado de estudiar, declararle su amor con la mejor comida que jams
as que decidi hacer algo ms que estar metido hubiera probado... A ella le encant y se sinti tan
en un laboratorio y durante todo el verano estuvo agradecida que al final, antes de que l pudiera
de cuidador de animales en un zoolgico. decir nada, le dio un beso. Ernesto no poda creer-
lo, era el hombre ms feliz del planeta.
Al principio estaba un poco preocupado por su
inexperiencia -increble pero cierto!-, pero al poco A la maana siguiente, el cielo estaba ms azul
tiempo estaba acostumbrado a su nueva vida y que nunca y estaba claro que algo haba empeza-
pensaba que era una persona feliz cuidando a los do entre ellos. Ernesto madrug para ir a verla a su
animales que tanto haba estudiado. Los conoca trabajo. Fue al lugar donde saba que poda encon-
a todos, les hablaba, eran su familia, les dedicaba trarla pero ella no estaba all. La busc por todas
todo su tiempo, especialmente si vea que alguno partes y no la encontr. Estaba desesperado. Slo
estaba enfermo o triste. Con sus compaeros de cuando volvi otra vez a donde ella deba espe-
trabajo no se trataba mucho, nunca se le haba rarlo, se dio cuenta de que la jaula estaba abierta.
dado bien el trato con la gente porque no era De su amor slo quedaban los restos de aquellos
muy abierto. De hecho, no tena nunca xito en pltanos que l con tanto cario le haba preparado
sus relaciones. Pero todo cambi a partir de aquel la noche anterior. Toda su vida sigui pensando que
da en que conoci a M Eugenia. Tena que hacer M Eugenia era la ms mona*.

*Ser mono/a significa ser guapo/a y agradable.

Sugerencia
2. Tuve que ausentarme porque estuve enfermo durante dos das pero ya estoy bien. ltimamente no
estoy muy bien.
3. Lo siento, pero el director tiene mucho trabajo. Si est tan interesado, hable con su secretario.
4. Esto no es lgico: ayer hicimos las cuentas y estaban bien. Hoy las volvemos a hacer y faltan
500 euros.
5. Si no ests atento, cmo pretendes demostrar que eres vlido?
6. Los mangos estaban muy buenos, pero los albaricoques estaban verdes.

3
verso 21: ... evade la conciencia y los impuestos
verso 16: y hasta crees que tomando un martini te vendr el coraje
verso 15: ... la imaginas y la imaginas y la imaginas
verso 20: ... obtiene millones por telfono
verso 25: ... consiga violar a la gioconda en pleno Louvre
verso 14: ... la miras y pones los perplejos ojos en blanco
verso 12: ... enfrenta el sexo los sbados por la noche
verso 32: aparecen en el horizonte
verso 33: para inyectarle ...
verso 11: ... enva mensualmente su perro al analista
verso 23: a cobrar cuando llegue a sus setenta
verso 10: ... cambia el refrigerador
verso 9: ... entona desafinadamente los salmos

sensato generosidad generoso


sensatez idealismo idealista
sensibilidad sensible idiotez idiota
sinceridad sincero impaciencia impaciente
tacaera tacao superficialidad superficial
creatividad creativo inquietud inquieto
independencia independiente inseguridad inseguro
ingenuidad ingenuo inteligencia inteligente
cursilera cursi locura loco
debilidad dbil naturalidad natural
diplomacia diplomtico objetividad objetivo
egosmo egosta pereza perezoso
espontaneidad espontneo pesimismo pesimista
frialdad fro rapidez rpido
fuerza fuerte irresponsabilidad irresponsable

A ver si te acuerdas...
1.c.-2.c.-3.a.-4.d.-5.c.-6.d.-7.a.-8.d.-9.d.-10.b.-11.a.-12.c.-13.b.-14.a.-15.a.-16.b.-17.b.-18.a.-19.a.-20.c.

UNIDAD 2
dijeron pedimos expliqu
hizo llegasteis cupimos
ronqu condujo cayeron
regu tragaste
supieron di

El escritor es: Jorge Manrique (1440-1479).

Con Pretrito Perfecto: Con Pretrito Indefinido:

siempre el otro da
muchas veces anteanoche
hoy en Navidad
hace un rato
toda mi vida
hasta ahora
esta dcada

4
1. Me parece que hasta ahora he entendido todas las explicaciones.
2. Creo recordar que en aquella ocasin nos acompa el Ministro de Asuntos Exteriores.
3. Las vacaciones, desgraciadamente, se terminaron a principios del mes pasado.
4. Ests buscando a Esther? Pues hace slo diez minutos que se ha marchado, pero seguro
que vuelve pronto.
5. Aquel verano dejamos de vernos y, desde entonces, muchas veces he intentado volver a verlo, pero
hasta este momento ha sido imposible.
6. Estos ltimos meses Mara Isabel no ha estado muy bien de salud. Ya sabes que en marzo se cay
con la moto y no llevaba el casco puesto.
7. Cuando estudiaba en la universidad conoc a muchos de los que hoy son mis amigos.
8. Hace ya muchos aos Jos se cas con una actriz, pero se divorci al cabo de unos meses. Y ahora
ha vuelto a casarse otra vez.
9. Estos ltimos tres aos han sido los mejores de mi vida.
10. Cuando vivas en Madrid, has ido alguna vez a un bar que se llama Rock Ola?

rase una vez un barco de vela que navegaba por haban llegado el resto de los animales. El oso
el mar tranquilamente. En el barco haba muchos Pepito y el pingino Alfonso llegaron al final a la
animales: un oso, un pingino, un mono, una isla. Todos estaban muy contentos de estar otra vez
oveja, y un gato... Todos eran muy felices. El oso, juntos. Pero el barco todava estaba en el mar,
el ms grande, era el capitn, porque era el ms ahora vaco, y bastante destrozado por el viento.
fuerte de todos los animales del barco. Pero un da El oso, el pingino, el mono, la oveja y el gato, que
que haca mucho, mucho viento, el barco empez se llamaba Basilio, se sentaron en la playa para
a moverse tanto, que todos los animales se cayeron mirar muy tristes cmo el barco se mova en el mar
al mar. Afortunadamente, todos saban nadar, solo. Todos estaban muy tristes. Entonces el oso
menos el oso. Socorro, socorro, dijo el pobre se puso a llorar, y el pingino, el mono y la oveja
oso. As que el pingino, que saba nadar muy tambin. Pero el gato Basilio, no. l era mucho ms
bien, fue corriendo a ayudarle. Lo tranquiliz y na- valiente que sus amigos. De repente, Basilio tuvo
daron juntos hacia una pequea isla a la que ya una idea fantstica...

Sugerencia

1. -- Tuvo bigote y barba durante muchos aos, hasta que un buen da, sin avisar a nadie, se afeit.
-- Tena bigote y barba cuando le conoc en la facultad.
2. -- Estaba haciendo la comida cuando llamaron tus padres para decir que no venan.
-- Estuvo haciendo la comida durante una semana seguida.
3. -- Fue a levantarse de la cama, pero se dio cuenta de que era domingo y de que poda seguir durmiendo.
-- Se levant de la cama y empez a marearse.
4. -- Estaba casado con Celia cuando conoci a Alicia.
-- Estuvo casado con Celia antes de empezar a salir con Alicia.
5. -- Al nio lo llamaron Pepe porque naci el 19 de marzo.
-- Al nio lo llamaban Pepe en la escuela.
6. -- Haba estado discutiendo con su jefe antes de que lo despidieran.
-- Ha estado discutiendo con su jefe toda esta semana.
7. -- Iba a empezar a trabajar cuando tuvo el accidente de moto.
-- Empezaba a trabajar y se pona enseguida enfermo.

1. Ayer por la tarde me llam Miriam para ir a cenar con ella y unos amigos. Le dije que no saba si
podra ir porque tena mucho trabajo.
2. Llegu al restaurante, que estaba bastante lejos del centro, un poco tarde pero no tom nada porque
ya haba cenado en casa.
3. Despus fuimos a tomar una copa y terminamos a las tantas. Bebimos y bailamos toda la noche: hace
mucho tiempo que no lo pasaba tan bien.
4. Y hoy por la maana, claro, he tenido un horrible dolor de cabeza que todava no se me ha pasado.
Ya voy por la sexta aspirina y nada.
5. Lo peor es que ahora tengo que terminar el trabajo que ayer no pude acabar a causa de la cena.

5
6. La verdad es que ltimamente ha habido en mi vida muchos imprevistos que no me dejan trabajar
en paz: fiestas, viajes, llamadas de Miriam... Y as, hasta este momento slo he escrito dos pginas
del trabajo que tengo que entregar en mayo.
7. Y esta tarde, como no me encontraba muy bien, la he pasado frente a la televisin viendo Con
faldas y a lo loco por quinta vez. Me encanta Wylder.
8. Ya est. Me he sentado frente a la mquina de escribir, he reledo lo que escrib ayer antes de la
llamada de Miriam y ahora mismo empiezo a trabajar.

Despus entramos y lvaro me present a algunos amigos suyos. A algunos ya los conoca pero a la
mayora no los haba visto nunca. Hablamos y bebimos durante un buen rato hasta que lvaro me sac
a bailar. Bailamos l y yo una media hora, rumbas, tangos, valses... de todo, Y cmo baila lvaro! Pero
justo en el momento en que la orquesta tocaba mi cancin favorita, ocurri algo realmente terrible.

Sugerencia
Asaltaron el barco unos hombres encapuchados y armados con pistolas. Nos pidieron que les
entregsemos todo lo que tenamos de valor. Les dimos joyas, relojes, carteras. Todo sucedi muy rpido.
En menos de dos minutos ya se haban marchado con el botn. Estbamos recuperndonos del susto
cuando nos dimos cuenta de que lvaro no estaba con nosotros. Empezamos a buscarlo por todas partes.
No tardamos en encontrarlo: se haba escondido dentro de un armario!

Empezaron a salir juntos una tarde de primavera de hace unos aos y estuvieron varios meses
enamoradsimos, viviendo felices, hasta que un da se pusieron a discutir por tonteras e incluso
estuvieron a punto de llegar a las manos, pero, afortunadamente, cuando pareca que iban a terminar
su relacin definitivamente volvi a sonar en la radio aquella cancin de Alejandro Sanz que haban odo
en el bar el da en que se conocieron, as que dejaron de gritarse, se miraron fijamente y... Desde
entonces ya ha pasado mucho tiempo...

MARCADORES TEMPORALES: el jueves, alrededor de las cuatro, a las siete, un poco despus, hasta las
ocho, un cuarto de hora ms tarde, en ese momento, a las ocho y media.
PERFRASIS: ponerse + a + infinitivo, seguir + gerundio, aprovechar + para + infinitivo,
levantarse + a + infinitivo, empezar + a + infinitivo, estar + gerundio.
SUSTANTIVOS: jueves, examen, habitacin, carpetas, jarra, vaso, mesa, agua, diccionarios,
cigarrillo, tarde, t, energas, examen, esquemas, lo, papeles, libros, cosas, pelo, piernas, silln, manos,
cabeza, loca, desorden, horror, horas.
ADJETIVOS: importante, tranquila, segura, suficiente, nerviosa, desordenada, revuelto.

Mara Jos y Jos Mara entraron all para no estar en la calle soportando la lluvia que no cesaba. Haca
mucho fro. Tenan las manos heladas, y las orejas y las narices coloradas. Una especie de humo suba
por el aire y se mova despacio, cubrindolo todo de una niebla triste. De vez en cuando alguien se le-
vantaba, sala y no volva a entrar. Mara Jos y Jos Mara estaban muy juntos. Intentaron concentrarse
y mirar fijamente, pero no lo conseguan. Siguieron as sentados durante mucho ms tiempo. Mara Jos
era rubia, tena la piel blanca y sus ojos azules parecan sufrir constantemente ante lo que estaban vien-
do. Jos Mara pareca mucho ms tranquilo, y prestaba ms atencin. Su mirada de ojos negros era la de
un hombre serio y sensato. Ella empez a recordar cmo haba sido su vida hasta ese momento.
l se senta bien y no necesitaba pensar en el pasado. Pero Mara Jos, cuando escuch aquella meloda,
se puso a llorar. Una lgrima sali brillando y su nariz se movi con un sonido de nia pequea. Jos
Mara no se dio cuenta. Cada vez estaban ms juntos. El resto de las personas de la sala no se movan.
Seguramente tambin estaban emocionados por ver lo que estaba pasando. Todo el mundo tena los
abrigos puestos. A Mara Jos todo le recordaba su infancia, cuando ella viva en aquel pueblo en el que
nevaba constantemente durante el invierno. Vea los campos blancos y los trenes antiguos que los atra-
vesaban a temperaturas bajo cero. Senta que aquello era muy parecido: la oscuridad, el fro, la noche.
Entonces Jos Mara gir la cabeza y vio sus lgrimas. Le pregunt qu le pasaba, y Mara Jos se enfad
mucho. Sac un papel del bolsillo y se lo meti en la boca. Despus se fue.

6
Sugerencia
Mara Jos y Jos Mara eran hermanos, pero no se llevaban muy bien. Pero aquel da fueron al cine.
Antes fueron a una ptica, porque Mara Jos tena que recoger unas lentillas nuevas. Ella estaba un
poco resfriada y no quera estar en la calle. En el cine no haba mucha gente, porque la sesin era a las
cinco, y a esa hora no hay mucha gente al cine. Todo el mundo llevaba puestos los abrigos porque la
calefaccin no funcionaba, y el fro era insoportable. Por eso algunas personas se fueron del cine. Mara
Jos y Jos Mara empezaron a darse calor el uno al otro ponindose muy juntos. Ellos lloraban viendo
la pelcula porque estaban muy emocionados por aquellas imgenes. La pelcula era Doctor Zhivago.
La historia se desarrolla en Rusia, y ella naci en una zona de Argentina muy parecida a la de las im-
genes. Por eso Mara Jos se puso a llorar. Tambin porque cuando era pequea Jos Mara la llamaba
Gafitas cuatro ojos y a ella no le gustaba nada. A Jos Mara no le preocupaba porque saba que su
hermana tena problemas con las lentillas cuando iba al cine, y aquella tarde pareca tener problemas
con sus ojos. Pens que no deba ir al cine sin las gafas, pero su hermano le haba dicho antes de salir
que estaba an ms fea con las gafas, y que si sala siempre con las gafas ningn chico la mirara. As que
Mara Jos se puso las lentillas nuevas, pero como la pelcula era muy larga, al final tena los ojos muy
irritados. Estaba tan enfadada que cogi la factura de la ptica y le grit a Jos Mara: Te vas a comerlas
lentillas. Yo me voy. T qudate aqu y sufre el fro que tienes en el corazn.

A ver si te acuerdas...
1.c.-2.b.-3.a.-4.d.-5.a.-6.b.-7.c.-8.d.-9.a.-10.b.-11.c.-12.c.-13.d.-14.c.-15.b.-16.a.-17.b.-18.a.-19.c.-20.d.

UNIDAD 3
2. ANDARSE POR LAS RAMAS
Explicacin: Dar rodeos, no ir directamente al asunto a la hora de explicar algo.
3. IR AL GRANO
Explicacin: Ir directamente al asunto a la hora de explicar algo.
4. HACER UN BUEN / EL MEJOR PAPEL
Explicacin: Hacer algo bien o lo mejor posible.
5. PONERSE COMO UNA MOTO
Explicacin: Alterarse, excitarse.
6. DEJAR (A ALGUIEN) CON LA BOCA ABIERTA
Explicacin: Sorprender a alguien, asombrarle.
7. EN CUERPO Y ALMA
Explicacin: Con total dedicacin y atencin.
8. ESTAR EN TUS (MIS/ NUESTRAS...) MANOS
Explicacin: Depender de ti (m, nosotros...)
9. PUNTO POR PUNTO
Explicacin: Con todo detalle, pormenorizadamente.
10. POR SI LAS MOSCAS
Explicacin: Por si acaso.
11. ECHAR UNA CANA AL AIRE
Explicacin: Hacer algo que normalmente no se hace porque no est socialmente bien visto
o no va con la responsabilidad de uno.

1. c 4. h 7. d 10. f
2. e 5. g 8. i 11. k
3. a 6. b 9. j

7
un coche: Seguro que es el tuyo?
una agencia de viajes: Contigo al fin del mundo
un vdeo: El color del sonido
un banco: Trabajamos por el ms alto inters.
gel colorante para el pelo: Escalera de color
papel higinico: Suave caricia
una clnica de adelgazamiento: Ponte guapo.
una marca de zapatos: Llvatelos puestos.
una marca de azcar: Por una vida ms dulce
una marca de cigarrillos: Un rubio americano en tu bolsillo

VENDEDOR: Estamos en casa de la seora Prez. Buenos das, desde cundo usa usted este detergente?
SRA. PREZ: Ya casi ni me acuerdo. Empec a usarlo hace mucho... Desde que me cas.
VENDEDOR: Y est usted contenta con cmo le deja la ropa?
SRA. PREZ: S, bastante contenta.
VENDEDOR: Bueno, pues yo le cambio su detergente habitual por este nuevo producto.
SRA. PREZ: Ni hablar! El mo no lo cambio por nada.
VENDEDOR: Y si le regalamos adems este suavizante? Prubelo y ya nos dir los resultados.

Una semana despus:


VENDEDOR: Y bien, qu le ha parecido el nuevo Blancor?
SRA. PREZ: Fantstico. Mi marido es mecnico. Traa una ropa...! Qu ropa traa! Y mi antiguo deter-
gente no quitaba bien las manchas de grasa. Ahora, sin frotar, la deja perfecta.
VENDEDOR: No se lo deca yo?
SRA. PREZ: S. Gracias a Blancor, las manchas no me quitan el sueo.
VENDEDOR: Ya lo han odo, amigos y amigas. Llvenselo a casa. Notarn la diferencia.
Ah!, y ahora Blancor regala un viaje para dos personas a Cuba. Si nos enva dos etiquetas
al apartado de correos 9102 de Madrid antes del 15 de marzo.

1. Normalmente yo acuesto al nio. Mejor dicho, siempre lo acuesto yo. Acustalo t hoy.

2. Has mandado invitaciones a tus amigos?


La verdad es que todava no se las he mandado.

Pues deberas mandrselas antes de que sea ms tarde.

3. Es lgico que te haya mordido. Le has pisado el rabo.


No, qu va!, no se lo he pisado. Slo he pasado muy cerca del perro pero sin tocrselo.

4. Has visto a tu abuela esta semana?


No, no la he visto. Pero le he escrito una carta para felicitarla por su cumpleaos.

Cuando se la escribas, dale recuerdos de mi parte.

Vale, se los dar.

5. Vas a coger el autobs? Cogindolo llegars antes al trabajo.


Ests seguro? Siempre que lo cojo me pilla un atasco.

Oye, le has comprado las gafas de sol a tu hermano?


Vaya!, se me ha olvidado. Tendr que ir esta tarde a comprrselas, pero creo que no va a ser fcil
encontrar las que tanto le gustan.
Yo tambin creo que no va a ser fcil. Las vio en una revista de diseo, verdad?

S, y, adems, l debera probrselas... Y si le llamo y le digo que venga conmigo y le pido que se

traiga la moto? Tengo tantas ganas de probarla...!


Pues llmale. Pero no te hagas ilusiones. No creo que te deje llevarla.

Y por qu no va a dejrmela?

Pues porque piensa que no conduces bien. Siempre dice que las mujeres no sabis conducir y, adems...

Y adems, qu? T tambin crees que (...) no sabemos conducir, no? Machistas...!

Bueno, no empecemos... Tengo que irme. Si vas a llamarle, dile que nos vemos en el bar de la esquina.

8
Vale, se lo dir.
QUEDAR: a QUEDARSE en: b FIAR: b FIARSE de: a
ACORDAR: b ACORDARSE de: a RER: b RERSE de: a
DESPEDIR: a DESPEDIRSE de: b APLICAR: b APLICARSE en: a
OCUPAR: a OCUPARSE de: b BURLAR: a BURLARSE de: b
OCURRIR: a OCURRIRSE: b IR: b IRSE: a
VENIR: a VENIRSE: b

A R R E P E N T I R S E

T V Q U I T A E H M U L

R E I R S E S R E D I D

E L F E S R A D R O C A

V P B I I A L O M R I A

E N J N A R L H O M D L

R C E R A R S I D I A I

S V E R S E S E R R R D

E K C A E R S E S S S A

S Q U E J A R S E E E D

A ver si te acuerdas
1.b.-2.a.-3.b.-4.c.-5.c.-6.c.-7.b.-8.c.-9.c.-10.b.-11.b.-12.c.-13.c.-14.c.-15.d.-16.c.-17.d.-18.d.-19.c.-20.b.

UNIDAD 4
Pero despus de todo, no sabemos
si las cosas no son mejor as,
escasas a propsito... Quiz,
quiz tienen razn los das laborables.
T y yo en este lugar, en esta zona
de luz apenas, entre la oficina
y la noche que viene, no sabemos.
O quiz, simplemente,
estamos fatigados.
Gil de Biedma, Lunes

9
T U Y Y O E N E S T E L U G A

R, E N E S T A Z O N A D E L U

Z A P E N A S, E N T R E L A O F

I C I N A Y L A N O C H E Q U E

V I E N E, N O S A B E M O S. O Q

U I Z A, S I M P L E M E N T E E S T

A M O S F A T I G A D O S

Sugerencia
1. No fue el presidente de la asociacin de vecinos quien dio una fiesta, sino el rey.
2. Cenicienta s que quera ir a la fiesta.
3. Las hermanastras no la convencieron ni la ayudaron a que estuviera guapa. Es ms, se olvidaron de ella.
4. El Hada Madrina no le dijo que fuera a la tienda a por una calabaza. La calabaza ya estaba all.
5. El Hada no pronunci unas palabras mgicas, sino que toc la calabaza con su varita.
6. La calabaza no se convirti en un Ferrari sino en una carroza.
7. No era a las siete menos cuarto cuando tena que volver, sino a las doce.
8. Cenicienta s que lo prometi.
9. No fue con el primer camarero que vio con quien estuvo bailando toda la noche, sino con el prncipe.
10. No perdi una zapatilla de deporte sino un zapato de cristal.

a. Primero omos un ruido horrible, y despus todo el barco se llen de agua. / Antes de que el barco
se llenara de agua, omos un ruido horrible.
b. Sub a hablar con el capitn y luego llamamos por radio. / Despus de que subiera a hablar con
el capitn, llamamos por radio.
c. Al final lleg el helicptero, y entonces pudimos saltar a las barcas. / Hasta que no lleg el heli-
cptero no pudimos saltar a las barcas.
d. Tuvimos que esperar siete horas en las barcas. Al final nos rescataron. / Tuvimos que esperar siete
horas en las barcas hasta que nos rescataron.
e. Cuando bajamos de las barcas, nos hicieron una entrevista. / En el puerto, despus de bajarnos
de las barcas, nos hicieron una entrevista.
f. Mucha gente salt al agua directamente. Pero las barcas salvavidas todava no estaban preparadas. /
Muchos pasajeros saltaron al agua antes de que estuvieran las barcas salvavidas.
g. El capitn primero acab su cigarro y despus llam por radio para pedir ayuda. / Despus de aca-
bar su cigarrillo, el capitn llam por radio para pedir ayuda.
h. Mientras todo el mundo cenaba tranquilamente, se oy una gran explosin. / Todo el mundo cena-
ba tranquilamente, hasta que se oy una tremenda explosin.

2. Esa noche 5. Haca un tiempo


3. Aquella noche 6. El da anterior
4. Dos das antes 7. Al mes siguiente

1. Las explosiones empezaron a las diez y cinco de la noche y duraron quince minutos, aproximadamente.
2. El capitn empez a pedir ayuda a las diez y diez, y tard en conectar con el puerto diez minutos.

10
3. Haca *__ aos que el barco no haba tenido ningn accidente.
4. La cena dur 65 minutos.
5. La polica costera tuvo noticia del accidente a las diez y veinte, y tardaron una hora en llegar.
6. El viaje en barco con los supervivientes dur cuatro horas y media.
7. Haca *__ aos que no haba ocurrido un naufragio en el Caribe.
(*Calcular desde el ao actual.)

Agosto de 1987. No s exactamente qu da es hoy. Desde que ca al mar creo que llevo cuatro das
y cuatro noches en esta balsa, soportando el insoportable sol del Caribe. Slo recuerdo los momentos
finales de la tormenta y los gritos de mis compaeros. Yo estaba hablando con el capitn, y de repente
escuchamos la explosin, salimos para ver qu pasaba. Todo el mundo gritaba y el agua suba y suba. De
repente una gran ola vol sobre mi cabeza y ca al mar. Nad como un desesperado, rec y de pronto,
como un milagro, apareci ante m esta balsa en la que ahora estoy sentado. Poco recuerdo ms. No
tengo agua ni comida, y los tiburones me observan con crueldad. El mar es inmenso y mi soledad
tambin. Me llamo Francisco Recuerda y quiero vivir para seguir recordando. Hace unas horas vi una
gaviota volando cerca de la balsa. Tengo la boca seca, llevo mucho tiempo sin probar una gota de agua.
Hace cuatro das que estoy aqu sentado, con la mirada fija en el horizonte. Desde que estoy en estas
circunstancias lo nico que s es que quiero vivir para contarlo.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo:


3, 2, 6, 1, 5, 4, 7.

A ver si te acuerdas
1.b.-2.d.-3.a.-4.b.-5.c.-6.a.-7.d.-8.b.-9.a.-10.a.-11.d.-12.c.-13.d.-14.a.-15.c.-16.c.-17.a.-18.c.-19.c.-20.b.

UNIDAD 5
Un grifo es un objeto del que sale agua.
Un cable es un objeto a travs del que pasa la electricidad.
Una manta es una pieza de ropa con la que te cubres cuando duermes y hace fro.
Una percha es un objeto en el que cuelgas la ropa.
Un cajn es una parte de un mueble en la que se guardan cosas.
Un encendedor es un utensilio con el que enciendes cigarrillos.
Un destornillador es una herramienta con la que se pueden apretar y aflojar tornillos.
Una bandeja es una cosa en la que se puede llevar la comida a la mesa.
Un pasillo es un lugar por el que tienes que pasar para llegar a otras habitaciones.
Un jarrn es un recipiente en el que se ponen flores.
Una almohada es una cosa sobre la que puedes apoyar la cabeza.
Un trapo es un trozo de tela con el que se limpia el polvo de los muebles.
Un enchufe es un aparato sin el que no puedes hacer funcionar un electrodomstico.

fregadero........................... platos enchufe............................. cable


tornillo.............................. destornillador maceta.............................. planta
puerta................................ tirador jarrn................................ flores
silln................................. mesa camilla espejo................................ lavabo
mesita de noche................ despertador sbanas............................. mantas
cmoda............................. cajones cepillo............................... peine

11
Aqu tienes una posible solucin. Hay muchas ms!

cacerolas tenedores vasos


cubo de la basura
cazuelas cucharas cuchillos platos
radio
recogedor
cazos cubiertos bandejas
compactos
escoba
ollas
cintas
cepillo de barrer

discos
muebles
equipo de msica
grifos fregadero cojines
hornilla
sof cenicero

silln jarrn
estantes

silla mesa
sbanas perchas COCINA

almohada cajones
muebles estantera

cama armario
CUARTO DE ESTAR
SALN-COMEDOR

DORMITORIO
suelo pared

alfombra interruptor

mesita de noche
enchufe
CUARTO DE BAO
despertador techo
cable
lmpara
bombilla
baera

taza del water muebles gel jabn

papel higinico peine esponja toalla


lavabo

cisterna cepillo toallas cepillo de dientes

espejo jabn pasta dentrfica

maquinilla de afeitar grifos grifos

12
C L C O J I N
C U CHAR A MC FT S
C S A C BA N Z UAE LA
C U C HAR O N RC E R
I T O AE L LNA T
O L LA 2. Electrodomsticos y cosas relacionadas R T E NE DO
L con la electricidad. O E N
VAS O P C L
L L C U CHAR A
1. Cosas de tela para la casa. L A V A V A J I CL L A S
V CN U CN H A R O N
A A C TI
L M D H O LE L A
F A A RL
O
C O J I N R V A SR O
M T CAB L E U L F
S A BAN A O P A L L
R M T I MB R E
M
T O A L L A B O P X
E
S I L L A I R A O
3. Utensilios
I C RF S L R
P de cocina.
T C A
CAMA Z U E L A L A
L A OC A E R A C
A V A J I L L A SM E R N T
4. Muebles.
A
N N OR I T E N E D O R M L M
C T DO O E N E F A
H E C AL S CI O L JL A I N
A R C U CHAR A I M RT
R C ST A BC A AN MA
L E C U L
C HAR O N F A R O A
P AI L T O A ML L RA
TO IL M LA B R E O I
O PL X D O
VR ASA O O P A
R L L
A La bandeja es el nico objeto que se utiliza para llevar la comida a la mesa.
L AV A VA J I L L AS
V para mirarse.N
La cama es el nico mueble que sirve para dormir.
El espejo es el nico accesorio que sirve N
La cortina es la nica pieza textil queA C
no est en la cama. T
D
El fregadero es el nico elemento que est en la cocina.
H E
O A R
R R
A: Sabes de la existencia de esa chica; la conoces pero quiz no recuerdas su nombre.
B: No conoces a esa chica; no hablas de ninguna chica en concreto.
CAB L E U L F
A: Ya tienes trabajo en la nueva empresa.
O
B: An no tienes trabajo en ninguna empresa nueva.
P A L
M M T I MB R E
E B O P X
S I L L A I R A O
I R L R 13
T CAMA L A
A.
Has visto a Manolo? Intenta ligar pero siempre le dan calabazas.

S. Y a veces se pasa. El otro da le dijo algo obsceno a una chica y ella se puso como un tomate

y despus le dijo que se fuera a frer esprragos. Pero parece que a l le importa un pimiento.
Un da le van a dar una torta.

B.
Vaya da! No para de llover, me he puesto como una sopa y he estado a punto de darme

una pia con el coche.


Bueno, scate un poco y date prisa, que llegamos tarde.

(media hora ms tarde)


Todava no ests arreglada? Nos van a dar las uvas.

Es que no s qu ponerme. Toda la ropa que tengo es del ao de la pera.

JAVIER: Qu tal? Cmo ests?


ANDRS: Pues bien. Aqu estaba, preparando la comida.
J: Qu suerte tiene tu mujer contigo! Mira, te llamaba para pedirte el libro de Neus.
A: El libro de Neus?
J: S, el libro que te dej la semana pasada.
A: Ah, ya!, el que tiene el elefante en la portada.
J: Exacto. Es que me hace falta para un examen.
A: De qu es el examen?
J: De psicologa animal, y necesito algo que hable de elefantes y cosas as.
A: Pues se est bien, pero yo tena otro que est muy bien, de animales domsticos. Si lo quieres...
J: Muchas gracias, pero hasta que no acabe el de los elefantes no quiero empezar otro.
A: Vale, cuando lo quieras, yo te lo dejo.
J: Muy bien. Entonces... Cundo me pasas el libro de Neus?
A: Mira, voy a buscarlo primero y en cuanto lo encuentre, te lo llevo a tu casa. Esta tarde, si quieres.
J: Muy bien, pero antes de venir, llmame porque no s a qu hora estar.
A: De acuerdo, hasta luego.
J: Hasta luego.

1. Para que los alimentos conserven al mximo sus cualidades nutritivas, es aconsejable que
los dejes cocer el menor tiempo posible y con la cantidad de agua imprescindible.
2. Cuando pongas el aceite al fuego, no dejes que alcance temperaturas demasiado elevadas
y llegue a quemarse.
3. Para realzar el sabor de la ensalada de zanahoria, no utilices vinagre sino zumo de limn.
4. Cuando termines de hacer tu mayonesa casera, puedes aadirle una cucharada de vinagre de vino
previamente calentado para darle un bonito color blanco.
5. Mezcla los ingredientes de la ensalada despus de que estn rallados; no esperes mucho porque
la luz destruye algunas vitaminas.
6. Antes de comprar una coliflor, comprueba que est fresca observando la cabeza: deber estar
muy apretada.
7. Cuando te pases de sal en una comida, aade inmediatamente antes de terminar la coccin una
rodaja de patata. En dos o tres minutos, la patata absorber la sal y entonces podrs apagar el fuego.
8. Cuando vayas a hacer mermelada casera, no aadas el azcar hasta que el agua
se evapore completamente.
9. Para que una naranja o un limn proporcionen ms zumo, mtelos unos segundos en el microondas
antes de exprimirlos.
10. Las tartas no estarn bien hechas hasta que no se encuentren ligeramente separadas de los bordes
del molde.

A ver si te acuerdas...
1.a.-2.c.-3.b.-4.c.-5.c.-6.b.-7.b.-8.a.-9.d.-10.b.-11.a.-12.b.-13.c.-14.b.-15.c.-16.d.-17.d.-18.d.-19.c.-20.c.

14
UNIDAD 6
2. d 3. e 4. c 5. b

Definicin de la RAE:
1. vuelta: Dinero que, al cobrar, y para ajustar una cuenta, se reintegra a quien hace un pago
con moneda, billete de banco o efecto bancario cuyo valor excede del importe debido.
2. suelto: Se dice del conjunto de monedas fraccionarias, y de cada pieza de esta clase.
3. resaca: Malestar que padece al despertar quien ha bebido alcohol en exceso.
4. descapotable: Dicho de un coche: Que tiene capota plegable.
5. tartamudear: Hablar o leer con pronunciacin entrecortada y repitiendo las slabas.

2. Es correcta. 5. Es correcta.
3. Faltara ms! / Cmo no ... 6. De eso nada
4. Desde luego que no / Claro que no

Sugerencia
2. Pero, mujer, no crees que ests exagerando?
3. Voy, pero que conste que lo hago por ti, eh?
4. Tambin podramos trabajar menos y cobrar lo mismo.
5. Paco es muy orgulloso.
6. Lo que digo es que los problemas no se solucionan solos.

Sugerencia
2. De verdad? /T crees? 6. Por supuesto / Claro
3. Ya ser menos / Anda ya! 7. Menudo rollo!
4. Anda ya! 8. Venga / Claro
5. Qu va! 9. No me lo creo

2. Era otro hombre. 6. Estaba disfrazado.


3. Le robaron. 7. Se ha peleado con su mujer.
4. Ha perdido la memoria. 8. Tiene problemas.
5. Est loco. 9. Ha tenido un accidente.

Sugerencia
T: Pues es la ms bonita.
A: Pues no. A m no me gusta. Pntela t.
T: Anda ya! Sabes que a m no me viene, no es mi talla. No empieces con eso otra vez.
A: Bueno.
T: Entonces... Ponte los vaqueros stos.
A: Venga ya! Pero si son viejos.
T: De eso nada, no son viejos, me los compr hace poco.
A: Vale, vale, pero no me grites.
T: Mira... te grito si quiero, sabes?
A: Pues no me da la gana de que me grites. Y voy a vestirme como yo quiera, as que sal de mi habitacin.

15
2. Tendr problemas con los dems profesores. 7. No sera l, sera otro.
3. Habr discutido con su mujer. 8. Se habr vuelto loco.
4. Estara disfrazado de mendigo, investigando 9. Se habra peleado con alguien.
la vida nocturna de los estudiantes. 10. Habr perdido la razn.
5. Le habran robado. 11. Tendr doble personalidad.
6. Habra tenido un accidente.

2. Puede que haya visto un ratn.


3. Seguro que se ha asustado por algo.
4. Lo mismo est practicando su espaol.
5. A lo mejor es sevillano.
6. Debe de ser un sueo.
7. Tal vez le ha tocado la lotera.
8. Ser su cumpleaos.
9. Para m que le han subido el sueldo.

Querido Luis:

La verdad es que tu caso es difcil. Pero todo puede tener una explicacin en la vida, y no creo que
debas culparla a ella de todo. Me dices, por ejemplo, que ya no te presta atencin, que no te hace
regalos. No es posible que t tampoco le ests prestando atencin a ella? Probablemente ella necesite
ver que para ti es importante, y t no se lo demuestras. O, quiz, lo que ha pasado es que simplemente
est perdiendo la memoria y no recuerda las fechas importantes, los aniversarios y todo eso. Yo que t no
le dara importancia a estas cosas.
Con respecto a lo de irse de juerga por las noches, me imagino que tu mujer estar pasando por una
etapa de hiperactividad, que es muy normal en las mujeres. Yo dira que tiene la necesidad de buscar
otras sensaciones, otros ambientes, para afirmarse a s misma. A lo mejor esto tiene su origen en que la
quieres controlar demasiado, y puede que su subconsciente la empuje a reaccionar contra esto.

En cuanto a que ve muchas pelculas de amor, te dir que es muy probable que tenga la misma expli-
cacin. No ser que t ya no eres romntico? No puede ser que ella ya no encontrara en ti al prncipe
azul del que se enamor? Pinsalo, y mira si puedes cambiar esa actitud.
Finalmente, aseguras que slo se fija en otros hombres. Para esto no tengo realmente una explicacin. Es
bastante posible que ella los mire solamente con una intencin esttica. Tal vez tenga en realidad, aspi-
raciones artsticas, y puede que los contemple como se contempla a una estatua. Si esto es as, no tienes
nada de qu preocuparte. Si, por el contrario, los mira con una intencin carnal, me temo que has dejado
de ser atractivo para ella, y puede ser que todo haya terminado entre vosotros. Es lgico, porque lo ms
probable es que has descuidado tu imagen, que te hayas puesto gordo o no visites suficientemente la
peluquera. No habrs olvidado la importancia de una bonita ropa interior? Pero no te preocupes, amigo
mo, porque la vida es imprevisible, y lo mismo maana aparece con un bote de colonia, te besa ardien-
temente y te lleva a cenar.

Sugerencia
2. De verdad? /T crees? 5. Qu va!
3. Ya ser menos / Anda ya 6. Claro que s.
4. Anda ya! 7. Y que lo digas.

A ver si te acuerdas...
1.b.-2.b.-3.a.-4.a.-5.d.-6.c.-7.a.-8.b.-9.c.-10.c.-11.c.-12.b.-13.d.-14.a.-15.c.-16.c.-17.c.-18.b.-19.d.-20.b.

16
UNIDAD 7
2. Que dnde has puesto mi cartera. 7. Que vengas conmigo y vers.
3. Que si son ya las cuatro. 8. Que vayas a comprar el queso.
4. Que te calles de una vez, que estoy estudiando. 9. Que te traigas maana el compacto,
5. Que qu queris. que no te olvides.
6. Que de parte de quin ests.

2. Dime qu pone aqu. 5. No te entretengas; vete ya.


3. No hables tan alto; no estoy sordo. 6. Qu noche tan bonita!
4. Vas a salir? 7. Haz lo que tengas que hacer.

Que tomaban el sol cmo?


Que haba visto un montn de qu?
Que estaban dnde?
Que le regalaron un poco de qu?
Que escondieron la droga antes de qu?
Que detuvo a quin?

Dice tambin que esta semana no pueden moverse de ah, pero que la semana que viene vendrn
a casa a trarmelo, antes de irse de vacaciones. l piensa que es mejor que est aqu, porque podemos
necesitarlo, yo o alguien de mi familia. Por ltimo dice que si nos hiciera falta antes, podemos ir a
su casa a recogerlo.

Pues a ver si puede dejrmelo aqu un tiempo ms, si es que ah no le hace falta. Yo misma se lo llevo
cuando terminemos aqu. Ah, otra cosa! Otro da que venga a ver si me podis dejar vuestra escalera
porttil, la que se llev para pintar. Bueno, si es que ha acabado de pintar.

Dice que antes no saba escribir a mquina. Dijo que antes no saba escribir a mquina.
Dice que se comi los dos bocadillos. Dijo que se haba comido los dos bocadillos.
Dice que se ha trado las llaves. Dijo que se haba trado las llaves.
Dice que se haba cansado de decrselo. Dijo que se haba cansado de decrselo.
Dice que probablemente estar en su casa. Dijo que probablemente estara en su casa.
Dice que l en tu lugar no lo hara. Dijo que l en tu lugar no lo hubiese hecho.
Dice que para entonces ya habr venido. Dijo que para entonces ya habra venido.
Dice que l te habra tratado como una reina. Dijo que l te hubiera tratado como una reina.
Dice que no le parece que est tan limpio. Dijo que no le pareca que estuviera tan limpio.
Dice que ojal le llamara. Dijo que ojal le hubiera llamado.
Dice que es posible que haya llamado a Eva. Dijo que es posible que hubiera llamado a Eva.
Dice que no le dijo que le hubiera contado nada. Dijo que no le haba dicho que le hubiera
contado nada.
Dice que vayas a tomar un poco el aire. Dijo que fueras a tomar un poco el aire.

17
pedir: no es un verbo que lleve implcito el acto de hablar
en: no es un interrogativo
ahora: no es una adverbio de lugar
ir: no es un verbo que indique transportar algo de un sitio a otro
ahora: no indica pasado
disculparse: es el nico verbo reflexivo
Imperfecto: es el nico tiempo verbal

2. pidi
3. pregunt
4. pidi
5. pidi
6. pregunt
7. pidi

2. La ha convencido.
3. Lo ha regaado.
4. Ha admitido su error y se ha disculpado.
5. Se ha quejado.
6. Le ha agradecido.
7. Lo ha invitado.
8. Le ha puesto excusas.
9. Le ha pedido que la deje tranquila.

Sugerencia
ALISON: No entiendo nada de lo que han explicado en clase!
GIOVANNI: Quieres que te ayude? Por qu no estudiamos juntos?
A: No s... Me gusta estudiar sola.
G: Venga, mujer, ya vers como as se acaban todos tus problemas.
A: Bueno, gracias.
G: No me lo agradezcas, no es un favor, es, digamos, una colaboracin... T te mereces esto y ms,
porque eres muy guapa y me gustas desde hace tiempo. Podramos estudiar en mi casa. Adems creo
que necesitas a un hombre como yo a tu lado.
A: Pero cmo te atreves a decirme eso? Pero quin te has credo que eres?
G: Ay, perdona. No s lo que me digo. No he querido ofenderte. Es que a tu lado me pongo muy nervioso
y adems he bebido un poco... La verdad reconozco que no he sido muy corts. Te ruego me
perdones. Soy un bruto.
A: Bueno, hombre, tampoco es para tanto. Disculpas aceptadas.
G: Bueno, si no quieres que estudiemos juntos, lo entender.
A: S que quiero, pero no en tu casa.
G: Claro...
A: Por qu no vienes esta noche a mi apartamento?

1. Todos los polticos dicen que lo que les importa es el ciudadano.


2. Coln crea que haban encontrado otro camino para las Indias.
3. El coronel les grit que se sentaran.
4. El profesor siempre nos aconseja que estudiemos mucho y que salgamos menos.
5. Mi antiguo profesor siempre nos deca que hablsemos mucho, que as aprenderamos
espaol pronto.
6. Le tuvo que decir a Lzaro que se levantase y que andase porque no podan estar all todo el da.
7. El loro de mi abuelo siempre repeta que algn da los hombres y las mujeres seramos iguales.

18
A ver si te acuerdas...
1.c.-2.b.-3.a.-4.d.-5.b.-6.b.-7.a.-8.b.-9.c.-10.d.-11.d.-12.b.-13.a.-14.c.-15.a.-16.b.-17.a.-18.c.-19.b.-20.a.

UNIDAD 8
a. Mis compaeros me recomiendan que siga en la empresa.
b. Pedro me ha aconsejado que no vuelva a hablarle.
c. Nos recomendaron que hicisemos los trmites pronto.
d. Este seor nos aconseja que cambiemos el dinero ahora.
e. Aconsjame que me tire por la ventana y te aseguro que soy capaz de hacerlo.
f. Te recomend que usases este aceite porque es buensimo.
g. El mdico, seguramente, le recomendar que descanse todo lo que pueda.
h. El abogado les haba aconsejado que fuesen sinceros.
i. Siempre os aconsejaba que tuvieseis calma.
j. Nos han aconsejado que tengamos cuidado.
k. Sus padres le aconsejaron que dejase los estudios.
l. Te aconsejara que no la llamases. Est muy enfadada contigo.

GACELO C O L E G A

GUEYNOC C N Y U G E

PASESO E S P O S A

REUNVATA A V E N T U R A

GIELU L I G U E

POAMORCE C O M P A E R O

a. A Carmen y a Alicia les pone de muy mal humor que cierren los bares tan temprano.
b. Cuando iba al colegio a Manuel le pona histrico que la profesora le hiciese preguntas.
c. No nos da nada de miedo cruzar el pantano a nado.
d. Creo que a mis primos les encantara que les invitases a la fiesta del sbado.
e. Me da mucha rabia que a m nunca me toque la lotera.
f. No entiendo a la gente a la que le vuelve loca montar en la montaa rusa.
g. Me parece que a mi madre le dara pnico que sus hijos dejasen de estudiar.
h. No te sorprendi que Jess viniese a la cena sin su mujer?

a. Cuando viva en Espaa no conoc a nadie que hablase bien mi idioma.


b. Siempre he querido que me presenten a la profesora que da clase en el aula de al lado.
c. Me da mucha rabia que la gente critique a las personas que no conoce bien.
d. No puedo encontrar a nadie que quiera quedarse cuidando a mis hijos el sbado por la noche.
e. Hubo alguien ayer en la fiesta que bebiese ms de la cuenta?
f. Por favor, djame algo que sirva para quitarle esta mancha a la camisa.
g. Le ped a Alberto por mi cumpleaos un regalo que no le costase mucho dinero, pero mira, me ha
comprado este collar de perlas.
h. Si vas a Segovia, treme algo que sea tpico de all para mi coleccin de recuerdos.

19
Sugerencia
a. Hace un calor horrible!
S, es verdad, y creo que puesto que hace calor lo mejor es que dejemos de estudiar
y nos vayamos a la playa.

b. Qu poca gente hay hoy en clase!


Dado que hay poca gente en clase, hoy repasaremos la leccin anterior.

c. Ha llamado Paquita y me ha dicho que si salimos a comer con ella y Ramn.


Si quieres, ve t. Yo me voy a quedar toda la tarde en casa.
Pues ya que te quedas, podas pasar la aspiradora, no?

a. No pudimos ir de excursin por culpa del mal tiempo que haca.


b. Hemos conseguido pagar la casa gracias a un prstamo del banco.
c. Nunca hace bien las cosas por impaciente. Jams las termina.
d. Han llegado una hora tarde por culpa de que el avin tuvo una avera.
e. Os habis perdido la primera parte del concierto por llegar tarde.
f. He conseguido publicar el libro gracias a la ayuda de un amigo editor.
g. Muchos bosques se han perdido a causa de los incendios provocados.
h. No hubo ms vctimas en el accidente gracias a que los equipos de rescate llegaron a tiempo.

a. Condicin o estado de novio o novia: N O V I A Z G O

b. Alabanza de los mritos de una persona o cosa: E L O G I O

c. Falta de ganas para hacer las cosas: P E R E Z A

d. Dcese de la vida que se aparta de las convenciones sociales, especialmente la de artistas y literatos:
B O H E M I A

e. Duda entre dos alternativas o posibilidades: D I L E M A

f. Esposo o esposa: C N Y U G E

g. Trozos de madera que se usan como combustible para hacer fuego: L E A

La pelcula es: V I R I D I A N A

A ver si te acuerdas...
1.b.-2.c.-3.c.-4.d.-5.d.-6.b.-7.d.-8.c.-9.c.-10.b.-11.a.-12.d.-13.c.-14.a.-15.b.-16.d.-17.c.-18.a.-19.c.-20.d.

UNIDAD 9
Farmacutica catalana se niega a vender condones sin receta

La titular de la nica farmacia de la localidad de Mora la Nova, Mara Cinta Nogus, se niega a vender
preservativos en su establecimiento si no es con receta mdica. La farmacutica, que alega motivos re-
ligiosos para no vender los condones sin prescripcin facultativa, explic que se remite al cdigo moral
de los farmacuticos y al discurso del Papa que, en noviembre de 1990, autoriz que se vendieran con
receta. Segn informaron fuentes municipales, muchos vecinos de Mora la Nova se han quejado porque
slo tienen dos opciones: o cruzar el ro Ebro para comprar los preservativos en Mora dEbre o en otros
pueblos, o van al gineclogo o al mdico de cabecera para pedir la receta.

20
El barco se hunde. Oh, Dios mo! Estamos perdidos...
Mario tiene un problema serio: est perdiendo mucho dinero en el casino.

Te estoy diciendo que bajes el volumen de la tele. Y t ni caso.


Hay un dicho que dice: Lo dicho dicho est.

No me parece bien lo que dices. Estas haciendo lea del rbol cado.
Esta casa se est cayendo a pedazos.

Te ha llamado tu amado. Me ha dicho que te espere en el muelle.


Te estoy amando locamente, creo que voy a perder el norte.

Nos ha tocado el Gordo! Somos millonarios!


Mara, el gordo que tengo al lado me est tocando. Qu hago? Llamo a la polica?

El examen era muy fcil, estaba chupado.


Los nios llevan chupando piruletas toda la tarde.

He devuelto el jersey que me regalaste; no me quedaba nada bien.


El gato ha estado devolviendo toda la noche; hay que llevarlo al veterinario.

a. El otro da le que a un polica le dieron una paliza al intentar mediar en una pelea.
b. El otro da le que gobierno y sindicatos estaban acercando posturas en el conflicto de Iberia.
c. El otro da le que ha muerto el autor teatral Ivan Ploff y que el sepelio sera el martes siguiente.
d. El otro da le que se haban encontrado los restos del naufragio del buque Palomera en el
litoral malagueo.
e. El otro da le que las lluvias haba provocado inundaciones y destrozos en las zonas rurales
del norte de Espaa.

a. Segn ha declarado el entrenador del Ftbol Club Barcelona, el jugador del Bayern de Munich,
Dietmar Weiss, podra fichar como tercer extranjero para la prxima temporada. Las condiciones
econmicas se estn discutiendo todava, pues la oferta econmica del Bara no ha sido aceptada
an por el jugador.

b. Cuatro mil hectreas de bosque han sido arrasadas ya por un incendio de enormes proporcio-
nes que se ha declarado en la noche de hoy en la provincia de Tarragona. Segn los servicios de
Proteccin Civil, no cabe duda que ha sido provocado y que, a menos que cambie la direccin del
viento, la extincin se ver muy dificultada. Al cierre de esta edicin, bomberos y voluntarios esta-
ban siendo ayudados por el ejrcito en su extincin.

ADJETIVO VERBO SUSTANTIVO


podrido podrir podredumbre
reprimido reprimir represin
rechazado rechazar rechazo
pervertido pervertir perversin
admitido admitir admisin
propuesto proponer propuesta
responsable responsabilizar responsabilidad
ntimo intimar intimidad
viejo envejecer vejez
participante participar participacin
joven rejuvenecer juventud

21
a. En la rueda de prensa, Isabel confirm que f. Un periodista le pregunt a Borja que, entonces, a
estaba embarazada y que haba tomado qu se deba la cicatriz que Isabel tena en la cara.
precauciones para no tener hijos. g. Borja explic que se deba a un accidente en
b. Borja confes que alguna vez haba tenido una sesin de depilacin facial.
problemas durante su relacin, pero que h. Isabel, muy irritada, asegur que ella no tena
nunca haba habido violencia. pelos ni en la cara ni en la lengua y que se calla-
c. Sin embargo, Isabel acus a Borja de malos ba por no decir vulgaridades.
tratos y vejaciones. i. Isabel propuso a los periodistas, si queran
d. Borja neg ser el padre del hijo de Isabel comprobar lo que deca, que preguntasen a su
y pidi una prueba de paternidad. sirvienta, que haba sido testigo de todo.
e. Isabel asegur a los periodistas que Borja j. Despus de la rueda de prensa, los periodistas
ya haba tenido complicaciones en su concluyeron que Isabel y Borja necesitaban un
anterior matrimonio. psiquiatra urgentemente.

La momia ha sido encontrada en unas excavaciones.


El ministro pretenda desmentir todo lo que haba dicho anteriormente.
Alicia acus a sus hermanas de haberle robado dinero del bolso.
Clara neg que hubiera sido ella. No haba tocado el bolso de su hermana y ni siquiera lo haba visto.
Violeta reconoci que ella haba tomado un poco de dinero prestado, pero que haba olvidado
decrselo a Alicia.

1. Ests bebiendo demasiado: djalo ya, que no tengo ganas de verte bailando otra vez encima
de las mesas.
Oye, yo bebo lo que quiero... Y adems, todava no estoy bebido aunque haya bebido un poco.

2. El gato se ha puesto malsimo: si no est muerto ya, es que se est muriendo.


3. Estaba escribiendo en mi libreta lo que el profesor haba escrito en la pizarra, pero me acabo de
dar cuenta de que no es necesario porque eso mismo est escrito en el libro.
4. Entran dos amigos en un cine a oscuras:
No veo nada... Dnde puede estar sentada Mati?

Ni idea... Mira no es esa que se est sentando all?

5. Por dnde se va a tu pueblo?

Pues por la carretera de Murcia. Est a unos cincuenta kilmetros, pasando un pueblo

que se llama Purullena.


Ah, ya s! Creo que he pasado por ah alguna vez.

6. Ring, ring...
Dgame?.

Soy Consuelo, est Ricardo?

S pero no puede ponerse: est durmiendo.

7. Sabes? Almodvar est rodando una pelcula en Albacete.

Ah, s? Pues ser que Albacete est de moda, porque este ao yo ya he visto dos pelculas que estn

rodadas all: El convento y otra de terror que no recuerdo cmo se llama.


Pues eso, que a los del cine les ha dado por Albacete.

8. Qu haces?

Estoy terminando el trabajo de espaol.

No vas a salir?

Qu va! Imposible. Si no est terminado hoy y est entregado maana, me suspenden seguro.

Otro da, vale?


9. Este libro fue imprimido en Calatayud, en 1777: es una edicin muy valiosa.
10. Has terminado ya con el ordenador?

S, solamente estoy imprimiendo unas cosillas y te lo dejo libre en unos segundos.

11. Este cuadro est pintado por Picasso o es una reproduccin?

Es que crees que soy millonario? Claro que es una reproduccin.

12. Guada, cundo te mudas de casa?

Pronto, porque est ya pintada y casi terminada de decorar.

22
2. Han sido rescatadas tres monjas que estaban secuestradas en un convento.
3. Un sarcfago egipcio ha sido encontrado en unas excavaciones en Almucar.
4. La Alhambra fue construida por los musulmanes.
5. El submarino fue inventado por Isaac Peral.
6. Amrica fue descubierta por Coln en 1493..., no: en 1492.
7. En Mxico las elecciones ha sido convocadas por el PRI para el prximo marzo.
8. Al ao que viene un patronato privado ser encargado de la conservacin de Chichn Itz.
9. Un cargamento de chanquetes ha sido decomisado por la polica en Baracaldo.
10. La prxima pelcula del director cubano Gutirrez Alea ser producida por un estudio de Hollywood.

Sugerencia
Un congresista estadounidense propone enviar portaaviones a las costas bolivianas.
Un ex ludpata instalar un centro de tratamiento contra la ludopata en Las Vegas.
Extrado un feto del interior de un campesino de 59 aos.
Un hombre se intenta suicidar al caducarle un boleto premiado de Lotera Nacional.

A ver si te acuerdas...
1.c.-2.b.-3.b.-4.a.-5.b.-6.d.-7.a.-8.b.-9.d.-10.d.-11.d.-12.a.-13.c.-14.a.-15.b.-16.a.-17.d.-18.a.-19.d.-20.b.

UNIDAD 10
naipes: A mucha gente le encanta jugar con ellos para divertirse o para ganar dinero.
cigarrillo: En Espaa se fuma mucho. Y esto est entre las causas del cncer de pulmn.
guitarra: Se toca en las fiestas flamencas y tambin en muchos otros espectculos.
abanico: A muchas personas les interesa este objeto no slo cuando hace calor, sino tambin
para decorar. Es el nombre de este libro.
navaja: Si alguien lleva una de noche y la ensea, la gente se asusta mucho.
chupachups: A los nios y menos nios les encantan. Estn muy dulces y hay de varios sabores.
futboln: Se dice en muchas ocasiones que algunos inventos como ste han hecho la competencia a los
estadios de ftbol.
fregona: En Espaa se friegan los suelos con este objeto, y quedan muy limpios.
peineta: Se pone en la cabeza. Las mujeres la usan en Espaa en fiestas y ceremonias.
traje de luces: Se visten con l slo los toreros.
botijo: Se usa cuando hace mucho calor. Se llena de agua para mantenerla fresca.

1. LA FORMA DE HABLAR: 3. LAS MUJERES:


Me gusta muchsimo. Suena como el griego. Son guapas y simpticas.
Hablan muy bien, con muchas palabras diferentes. Son modernas y atractivas.

2. LOS HOMBRES: 4. LOS BARES Y LA COMIDA:


Un poco machitos, pero guapos. Beber es demasiado barato.
La gente lleva ropa preciosa. Hay un buen ambiente, especialmente de noche.
Me gusta bastante, pero el aceite, no.
Las tapas son un invento espaol; me encantan.

1. por 5. En cambio
2. Debido a que 6. A causa de
3. por eso 7. ya que
4. a causa de 8. Finalmente

23
9. por un lado / por otro parte de la superficie terrestre. La situacin de alar-
10. debido a ma es general en todo el mundo, ya que el proceso
1. EL AGUJERO EN LA CAPA DE OZONO de desertizacin es irreversible y muy rpido. Si
Segn recientes investigaciones realizadas en la no se toman soluciones determinantes, el futuro se
Antrtida, el agujero de la capa de ozono sigue presenta muy negro, puesto que slo tenemos una
creciendo. No obstante, se continan enviando Tierra y tenemos que cuidarla entre todos.
a la atmsfera grandes cantidades de gases
contaminantes. Debido a estas emisiones, los 3. EL CAMBIO CLIMTICO
rayos solares no son filtrados en su totalidad, La subida de las temperaturas en el planeta no
por eso estn apareciendo con ms frecuencia es un tema de ciencia ficcin, sino una
casos de cncer de piel. evidencia. Debido a las altas temperaturas en
algunas zonas, muchas aves migratorias han
2. LA DESERTIZACIN cambiado su destino o incluso no se han ido
Las ltimas estadsticas sobre la desertizacin en el en invierno. Las consecuencias de esta nueva
planeta resultan alarmantes. Muchas zonas de la situacin son imprevisibles, porque no
Pennsula Ibrica tambin estn sometidas al mismo disponemos de mucha informacin y habr que
proceso de desertizacin que est erosionando gran esperar aos hasta comprobar los efectos.

Katja describe unas sandalias.


Dominique describe una raqueta de nieve.
Aysin describe un dulce.
Waldemar describe una gorra

Sueco

Noruego Fins

Ingls
Ruso
Dans
Holands

Polaco
Alemn
Francs

Gallego
Rumano
Euskera
Cataln Serbio y
Espaol croata Blgaro
Italiano
Griego
Portugus

ALCANTARILLAS: estn debajo de las calles. CACAHUETE: es un fruto seco.


ACEITUNAS: se cogen de los olivos. CHOCOLATE: se come y se bebe.
ALMOHADA: sirve para apoyar la cabeza. TIBURN: no te baes en el mar si hay uno cerca.
ALCALDE: preside el Ayuntamiento. CANBAL: le gusta comerse a la gente viva.
ALBAIL: construye casas. CACIQUE: tiene poder y control sobre los dems.
ALGODN: con l se hace ropa. PATATA: salv a Europa del hambre.
ACEQUIA: conduce el agua en el campo. TOMATE: indispensable para hacer gazpacho.
AZCAR: endulza la vida. MAZ: es un cereal.
TARIFA: el precio que hay que pagar. LORO: es un ave que habla.
OJAL: siempre va con Subjuntivo.

24
1. avergonzado 6. manifestaciones
2. se dio cuenta 7. dejaba
3. xito 8. gripe
4. en realidad / director 9. alfombra / de la salida
5. tema 10. objeto

A ver si te acuerdas...
1.b.-2.b.-3.c.-4.a.-5.d.-6.b.-7.c.-8.b.-9.c.-10.d.-11.a.-12.a.-13.b.-14.c.-15.d.-16.b.-17.d.-18.a.-19.b.-20.a.

UNIDAD 11
a. 4 b. 10 c. 3 d. 5 e. 1 f. 9 g. 8 h. 2 i. 7 j. 6

Sugerencia
blanco: nieve, leche, papel...
negro: carbn, tinta (de calamar)...
amarillo: limn, sol...
rojo: sangre, fresa...
marrn: tierra, madera...
naranja: naranja, zanahoria...
azul: cielo, ropita de beb, nio...
morado: remolacha, mora...

1. PACIENCIA 5. BLANCURA 9. SABIDURA


2. LENTITUD 6. VEJEZ, MADUREZ 10. SUCIEDAD
3. LIMPIEZA 7. JUVENTUD, INMADUREZ
4. LOCURA 8. RIQUEZA, POBREZA

potente......... potencia puro...........pureza fresco..........frescura


valiente........ valenta tranquilo.....tranquilidad claro............claridad
cruel............. crueldad limpio.........limpieza tierno...........ternura
triste............. tristeza sucio..........suciedad delicado......delicadeza
inteligente.... inteligencia amargo.......amargura dulce...........dulzura
sabio............ sabidura hmedo......humedad
bello...........belleza fro..............frialdad

1. un muermo
2. un peliculn
3. horrible
4. preciosa
5. ni fu ni fa
6. una tontera

25
TEXTO ESCRITO
-- el ritmo se hace en exceso lento, aunque no llega a ser insoportable para el espectador
-- fiel reflejo de la novela
-- cuenta la historia de...
-- resulta una pelcula bonita basada en un buen libro
-- Una pelcula correcta y amable que nunca llega a ser magistral.

TEXTO ORAL
-- A mucha gente al final se le hizo pesada, porque es lenta, pero a m no.
-- el libro es igual, igual que la pelcula
-- va sobre...
-- Merece la pena. No te la pierdas. Vale la pena.
-- No es que sea nada del otro mundo, pero est bien.

sabio.............. sabidura
sensible.......... sensibilidad
sincero........... sinceridad
valiente.......... valenta
pobre.............. pobreza
maduro........... madurez
cruel............... crueldad
estpido......... estupidez

A ver si te acuerdas...
1.c.-2.b.-3.a.-4.b.-5.d.-6.d.-7.d.-8.b.-9.a.-10.d.-11.b.-12.b.-13.c.-14.b.-15.c.-16.c.-17.d.-18.b.-19.a.-20.c.

UNIDAD 12

1. Por qu no vienes con nosotros maana?


Si pudiera, ira, pero tengo que quedarme en casa.

2. Oye, Lola, si viene Jos Luis, dile que me llame.


Bueno, si lo veo, se lo digo.

3. Nunca has estado en Toledo? Es increble!


Si tengo tiempo, ir. Tengo muchas ganas.

4. Vamos maana a la playa?


Vale. Si no llueve, saldremos a las diez.

5. No s si tomarme un caf o una manzanilla.


Yo, si fuera t, me tomara una manzanilla, ests muy nervioso.

6. Yo, si me tocase la lotera, me comprara una moto.

7. Qu elegiras si pudieses pedir tres deseos a un genio?

8. Qu haras si alguien te regalase flores por la calle?

9. Si llama Mercedes, le dices que vendr a las cuatro.

10. Mucha gente hara ms deporte, si hubiese ms instalaciones.

26
2. Cuando haya paz en el mundo, habr justicia.
3. Estoy mejor, pero si me sube otra vez la fiebre, me voy al hospital.
4. Si me muriera, enterradme en mi pueblo.
5. Cuando me toque la lotera, me comprar un Jaguar.

Sugerencia
Si Plcido no hubiera comido tanto de pequeo, no habra engordado tanto.
Si Plcido no hubiera sido tan goloso, no se habra cado de la escalera.
Si Plcido no hubiese tenido un chichn en la cabeza, Ana no se habra fijado en l en esa fiesta.
Si Plcido no se hubiese cado del rbol al intentar cogerle una flor a Ana, Ana no se habra
enamorado de l.
Si Ana no se hubiese enamorado, no se habra casado con Plcido.
Si no hubiesen elegido un crucero de oferta para la luna de miel, no habran naufragado.
Si no hubieran naufragado, ahora no estara viviendo felices en una isla paradisaca.

2. Es muy poco probable que termine el libro esta tarde, pero, en caso de terminarlo, se lo llevara a las 7.
3. Francisco no ha llamado a las doce, por eso Carmen no le ha dado la direccin.
4. Es seguro que Lola llegar esta noche.
5. Ana no ha llegado antes de las cuatro y no ha podido hablar con Lola.
6. Es probable que Ana llegue antes de las diez.
7. Es probable que Francisco encuentre al gato, pero no seguro.
8. Jos no saba que Francisco era alrgico a los gatos.
9. Es seguro que Guada ver a Gracia al medioda.

1. SITUACIN GENERAL: No est hecha la miel para la boca de los asnos.


2. SITUACIN GENERAL: Quien a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija.
3. SITUACIN GENERAL: Ms vale lo malo conocido que lo bueno por conocer.
4. SITUACIN GENERAL: El que avisa no es traidor.

A ver si te acuerdas...
1.d.-2.d.-3.c.-4.b.-5.d.-6.a.-7.d.-8.a.-9.a.-10.b.-11.a.-12.d.-13.a.-14.a.-15.b.-16.c.-17.b.-18.a.-19.a.-20.b.

27

Centres d'intérêt liés