Manual de Pets Obra Civil

MANUAL DE PETS
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

(PETS)
USO DE EPP OBLIGATORIO

IPER Casco protector, barbiquejo, lentes
de seguridad, tapones auditivos, respirador Overol con
ARMADO DE ANDAMIOS
9 cinta reflectante,corrrea de seguridad, guantes de
cuero, zapatos de seguridad, Botas de seguridad,
arns y lneas de vida.
Prevenir y/o controlar cualquier aspecto adverso que pudiera causar dao al
1. Objetivos personal, equipo, medio ambiente durante la ejecucin de esta tarea.
2. Alcance Para todo el personal Tcnico, Operario, Oficial, Ayudante, Supervisor e Ing.
Residente de E.E que realiza trabajos de Armado de Andamios.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055-2010
3. Referencias EM; Art. 44, 74, 92, 118, 333 y 361.
Normas aplicables: SGI SSOMAC
4. Responsabilidades El lder y personal encargado cumplir el presente PETS.

El Ing. o Supervisor de Seguridad de E.E velara por el cumplimiento del
presente PETS.
El Ing. Residente de E.E velara por el cumplimiento del presente PETS.
Supervisor de EACH velara por el cumplimiento del presente PETS.
Golpe por objeto.
5. Riesgos Cada de personas de un nivel a otro.
Cada de material de armado.
La zona de trabajo debe ser Sealizada con Cinta Amarilla para restringir el
6. Requisitos ingreso de Personas ajenas a la Labor.
El Personal debe de contar con EL respectivo premiso de alto riesgo para
realizar la tarea.
El personal debe contar con el respectivo examen de altura, si se trabaja
sobre ms de 5.00 m.
Traslado previo a la zona de trabajo de las barandas y los tiradores del
Andamio, las cuales sern inspeccionadas para verificar su estado.
Traslado previo a zona de trabajo de plataformas que servirn de soporte
de personal en el andamio, las cuales sern inspeccionadas para verificar
su estado.
Traslado previo a zona de trabajo herramientas a usar tales como: tecles de
500 kg., sogas y/o cuerdas de 3/4, 5/8 , barretillas para palanca de 8 y
10, tacos de madera.
Designacin previa de personal que realizara la tarea de Armado de
Andamios el cual usar en todo momento Arns y Lnea de Vida.
Andamios de: altura 1.80 m. ancho 2.70 m. con sus respectivos tiradores de
3 m. uno por lado.
Se colocar hasta 5 cuerpos uno sobre otro como mximo.
La capacidad de carga por andamio es de 300 Kg.
1.- Armado de Cuerpo Base : El personal proceder a realizar el armado inicial

del cuerpo base, al cual se verificar su consistencia y resistencia.
7. Procedimiento 2.- Armado de Cuerpos: El personal proceder a realizar el armado de los
cuerpos siguientes segn el trabajo y altura, para lo cual el personal usara
Arns y lneas de vida.
3.- Colocacin de Maderas: El personal proceder a colocar las plataformas
en todo el espacio libre del cuerpo del andamio las cuales sern aseguradas
con sus respectivos ganchos o abrazadera al cuerpo armado.
4.- Fijacin del Andamio: El personal proceder a fijar el andamio a una
estructura fija o sujetarlo con vientos de los lados.
5.- Colocacin de Barandas : El personal proceder a colocar Barandas de
Proteccin alrededor del cuerpo o nivel donde se trabajara.
Cuando el andamio se encuentra ms de 4 cuerpos se tiene que
desarmar para poder trasladar de un lugar a otro.
Al finalizar el uso de los andamios desarmarlos, no sin antes haber
bajado todos los equipos y accesorios que estn sobre ste.
Realizar orden y limpieza final del rea.
Paso Extraordinario: Este procedimiento se paraliza cuando ocurre lo siguiente
59
(PETS)
Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal.

Por falta del permiso de trabajo de alto riesgo.
Por factor de tiempo: lluvias, Neblina
Malestar del Personal.
8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la Supervisin de E.E

para realizar el presente trabajo.
El personal encargado de realizar el trabajo llenara el formato de Cinco
Puntos.
La Supervisin de E.E realizara OPT, Check List de Herramientas y firmara
el formato de Cinco Puntos.
9. Capacitacin Capacitacin del uso correcto de EPP
Capacitacin de Orden y Limpieza, sealizacin.
Capacitacin sobre el uso adecuado de herramientas.
Capacitacin de PETS de Armado de Andamios.
Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerencia de Operaciones

Jefe de rea Salud Ocupacional
Historial de Revisiones
Revisin N Fecha Descripcin del Cambio
00 24/05/2010 Emisin inicial
01 01/02/2011 Revisin general del procedimiento. Adecuacin de RSSO DS-055-EM,
Cambio de firma autorizada por Gerente de Operaciones
Periodicidad de la revisin: Anual
2
Nombre y Ubicacin del documento:
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Armado de
Andamios.doc
3
Toda copia impresa de este documento es un Documento no Controlado
Versin Oficial
4
Clusulas de las normas relacionadas:
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)

Casco protector, barbiquejo,
lentes de seguridad, tapones auditivos, respirador
ARMADO DE GAVIONES
IPER mameluco, correa de seguridad, guantes de cuero,
zapatos de seguridad, Botas de seguridad y otros.
8
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para el correcto armado, llenado de

roca y amarrado de las mallas de gaviones
2. Alcance Operarios, Oficiales y ayudantes
Residente de Obra
Supervisores de Obra
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055 - 2010
EM; Art. 44, Art. 74 y Art. 92 Art. 118 y Art. 333.
4. Responsabilidades Los trabajadores debern cumplir el procedimiento descrito en el presente
PETS
El residente deber hacer cumplir el presente PETS
Los supervisores velaran por el cumplimiento de las normas del presente
PETS
5. Riesgos Cortes con alambres sueltos
Cadas de personal
Golpes con piedras
6. Requisitos Trabajar siempre en la guardia de da
rea de trabajo con orden y limpieza
Contar con las herramientas adecuadas.
Trabajar por grupos
7. Procedimiento 1.- Abra la malla de gaviones y desdblelos sobre una superficie plana y
rgida.
2.- Doble los paneles para formar la caja, junte los cantos superiores
entrecruzando los alambres que salen de los paneles.
3.- Corte un pedazo de alambre de 1.5 mt de largo. Fjelo en la parte inferior
de las aristas y amarre los paneles en contacto, alternando vueltas simples y
dobles a cada malla, repita la accin con los diafragmas.
4.- Lleve los gaviones hasta el lugar determinado en el diseo y amrrelos a
las cajas ya colocadas, cociendo en todas las aristas en contacto.
5.- Una vez colocado varias cajas en posicin y antes de llenarlas, para una
buena alineacin y acabado encofrar la cara interior con madera, esto
permitir dar buena terminacin.
6.- Llene las cajas hasta 1/3 de su capacidad total. Fije dos tirantes
horizontales entre las caras del gavin y entre la cara y el diafragma, llene
hasta los 2/3. Fije otros dos tirantes y acabe el llenado hasta 1 a 5 cm. por
arriba de la altura de la caja.
7.- Para cerrar las cajas, doble las tapas y amrrelas en los bordes a los
paneles verticales siempre con la misma costura.
Pasos Extraordinario: Este procedimiento se paraliza cuando ocurre lo
siguiente:
Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal, por falta de materiales y
herramientas adecuado, por factor de tiempo tormenta elctrica, lluvias, por
cambio del diseo.
Puntos.
La Supervisin de E.E realizara OPT, Check List de Herramientas y
firmara el formato de Cinco Puntos.
Capacitacin de PETS de armado de gaviones.
La capacitacin se realizar una vez por mes, siendo responsable el Ing.
residente.
59
(PETS)
Superintendencia de rea y/o Gerente de Seguridad y Salud

Gerente de Operaciones
Jefe de rea Ocupacional
01 28/07/2008 Firmas autorizadas: se cambio Jefe de Programa de Seguridad y Medio
Ambiente por Superintendente de Seguridad y Salud Ocupacional.
02 21/11/2009 Sin cambios
03 01/02/2011 Se adiciona al procedimiento el paso extraordinario. Adecuacin de RSSO
DS-055-EM, Cambio de firma autorizada por Gerente de Operaciones
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Armado de
Gaviones.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6

ASENTADO DE BLOQUETAS IPER Casco protector, barbiquejo, lentes de seguridad,
59
(PETS)
tapones auditivos, respirador

13 mameluco, correa de seguridad,
guantes de cuero/neopreno, zapatos de seguridad,
Botas de seguridad y otros.
1. Objetivos Prevenir y/o controlar cualquier aspecto adverso que pudiera causar dao al
personal, equipo, medio ambiente durante la ejecucin de esta tarea.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante. Supervisor, Residente de E.E que
realice trabajos de Asentado de bloquetas (ladrillos).
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055-2010 EM;

3. Referencias Art. 44, 74, 92, 118 y 333.
Reglamento nacional de Edificaciones
4. El lder y Personal encargado cumplir el presente PETS.
Responsabilidade La supervisin velar por el cumplimiento del presente PETS.
s El Ing. Residente de E.E velara por el cumplimiento del presente PETS.
Golpe de personal por objeto o herramienta.
5. Riesgos Cada o resbalamiento de personal.
Incrustacin de partculas en la vista de personal.
La Zona donde se realizara el trabajo debe ser sealizada con cinta amarilla y
6. Requisitos colocar letreros de Seguridad para restringir el ingreso de personal ajeno a la
labor.
Check List de Herramientas a usar antes de iniciar labor tales como:
frotachos, plancha, badilejo, brocha, martillo, cincel y recipiente de mezcla de
concreto, plomada.
Traslado y ubicacin previa del cemento, arena fina y el agua a la zona de
trabajo.
Designacin previa de personal a realizar la Tarea.
1.- Limpieza de zona de asentado: El personal proceder a realizar la limpieza
de zona en donde se armara el muro
7. Procedimiento 2.- Realizar el trazo y/o lnea: El personal proceder a colocar lnea gua para el
bloqueteado
3.- Mojar Zona de asentado: El personal proceder a mojar, con agua con
cemento, la zona a bloquetar.
4.- Preparar el Mortero de Concreto: El personal proceder a preparar el mortero
de cemento y arena gruesa en funcin al RNE.
5.- Asentado de las Bloquetas: Impregnar mezcla en la lnea trazada y colocar la
primera fila de bloquetas alineando con la gua previamente colocada, a partir de la
segunda fila el personal utilizara una plomada para mantener la verticalidad del
muro.
6.- Orden y limpieza: se mantendr el orden y limpieza antes, durante y despus
de la jornada.
Paso Extraordinario: Este procedimiento se paraliza:

Por falta de iluminacin
Malestar Personal.
Por falta de herramientas para realizar la tarea.
8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la Supervisin de E.E para

realizar el presente trabajo.
El personal encargado de realizar la labor llenara los Cinco Puntos.
La Supervisin de E.E realizara OPT, Check List. De Herramientas y firmara
Capacitacin de PETS de asentado de bloquetas
59
(PETS)
Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

00 24/05/2010 Primera emisin
Cambio de firma autorizada por Gerente de Operaciones
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Asentado
de Bloquetas.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)

Casco protector, barbiquejo,
COLOCACIN DE VIDRIOS lentes de seguridad, tapones auditivos, respirador,
IPER overol con cinta reflectante, correa de seguridad,
guantes de neopreno, zapatos de seguridad.
17
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar el trabajo de

Colocacin de Vidrios.
2. Alcance Para todo el personal Tcnico, Operario, Oficial, Ayudante, Supervisor
e Ing. Residente de E.E que realiza trabajos de Colocacin de Vidrios.
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055-
2010 EM; 44, 74, 92, 118, 333.
Reglamento Nacional de Edificaciones Norma G.050, Art. 10 y 11;
Norma E.040, Cp. 06
presente PETS.
5. Riesgos Dao al personal por corte o incrustacin de retazos de vidrio (astillas).
Corte al personal por presencia de esquinas o lados filosos del vidrio.
Dao a los ojos por desprendimiento de astillas de vidrio.
6. Requisitos La zona donde se colocar el vidrio, se debe encontrar libre de polvo y
desperdicios para su correcta instalacin.
Los vidrios se deben encontrar bien apilonados fuera de la zona de
trabajos realizar.
Los vidrios se deben encontrar limpios de suciedad e impurezas antes
de realizar su instalacin.
Para nuestro caso los vidrios deben estar en buenas condiciones sin
rajaduras o quebrados.
Deben estar previamente cortados a la medida solicitada.
7. Procedimiento 1.- Realizar una colocacin previa del vidrio para revisar posibles defectos
al vidrio a colocar.
2.- Al tener el marco del vidrio en correctas condiciones y ya habiendo sido
aprobado el marco para la instalacin del vidrio, con el apoyo de un
personal se presentar el vidrio al marco.
3.- Luego se proceder a colocar la silicona en la zona que se encuentra
entre el vidrio y su marco, mientras dure este proceso el personal de apoyo
deber mantener el vidrio en su lugar, realizando una pequea presin
sobre el vidrio para su correcta instalacin.
4.- Al finalizar la colocacin de la silicona se debe esperar 05 minutos para
que se seque, despus del cual el ayudante se puede retirar.
5.- Despus de secado la silicona se debe limpiar los vidrios colocados para
su presentacin final.
PASO EXTRAORDINARIO.- El trabajo de colocacin de vidrio ser
suspendido en los siguientes casos:
- Los vidrios mal cortados (presencia de astillas, con puntas en las esquina.
- Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal.
8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la Supervisin de

E.E para realizar el presente trabajo.
Puntos.
Capacitacin de PETS de Colocacin de Vidrios.
59
(PETS)

02 30/12/2006 Revisin de la ruta de acceso en el servidor
03 20/03/2008 Cambio de Formato
Cambio de firma autorizada por Gerente de Operaciones.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Colocacin
de Vidrios.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
CORTE DE ACERO CON USO DE EPP OBLIGATORIO

Casco protector, barbiquejo, lentes de seguridad,
TROZADOR mascarilla de proteccin facial, tapones auditivos,
59
(PETS)
overol con cintas reflectivas,

IPER mandil de cuero, correa de
seguridad, guantes de cuero, zapatos de seguridad.
17

Corte de acero con Equipo Trozador.
2. Alcance Para todo el personal Tcnico, Operario, Oficial, Ayudante, que realiza
trabajos de Corte de acero con trozador.
Supervisor e Ing. Residente de E.E
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera. N
055-2010-EM; Art. 44, 74, 86, 92, 118, 333 y 364.
Reglamento Nacional de Edificaciones Norma G.050, Art. 10 y 11
presente PETS.
5. Riesgos Dao al personal por golpes del fierro mal sujetado
Corte al personal por terminales de acero puntiagudas.
Corte al personal por el disco cortador.
Electrocucin del personal por mala instalacin de energa
elctrica.
Rotura de disco trozador.
Quemadura del personal por calentamiento del fierro o disco
como efecto del corte
6. Requisitos El rea de trabajo debe mantener orden y limpieza.
El equipo trazador debe estar montado y asegurado sobre un
dispositivo de fijacin (banco de trabajo) que permita manipular
adecuadamente el material a trabajar.
El disco de corte no debe presentar trizaduras o fallas.
El Trozador debe contar con sus guardas de seguridad
debidamente asegurados.
Las conexiones elctricas y el cable elctrico deben estar en
buen estado.
El personal debe utilizar en todo momento su mascarilla de
proteccin facial, guantes de cuero y mandil de cuero.
7. Procedimiento 1.- Instalacin del trozador sobre la mesa de trabajo, debidamente
asegurado.
2.- Las varillas de acero a trabajar deben estar enderezadas.
3.- Verificar que el disco de corte y las guardas del trozador se
encuentren bien asegurados y en buenas condiciones.
4.- Verificar que el enchufe y el cable elctrico estn en buenas
condiciones, de ser as, se proceder a conectar el equipo al
tomacorriente.
5.- Marcar las varillas de acuerdo a lo requerido fuera de la maquina
trozadora para luego alinear las varillas de acero en posicin
transversal al disco de corte.
6.- Ubicar la pieza en el bloque espaciador por debajo del disco, de
acuerdo a medida de corte sujetndolo adecuadamente.
7.- Sujetar con la mano el conmutador tipo gatillo, y proceder al
corte lentamente.
8.- Durante el procedimiento de corte las manos debern ubicarse
por lo menos a 15 cm. A cada lado del disco trozador.
PASO EXTRAORDINARIO.- El trabajo de corte con trozador ser
suspendido en los siguientes casos:
-El Trozador no est debidamente fijado, el disco de corte presente
59
(PETS)
fallas o trizaduras; cuando se corte al aire libre en

presencia de tormentas; falta de implementos de
seguridad.
Puntos.
Capacitacin de PETS de Corte de acero con trozador.
Superintendencia de Superintendente de Gerente de Operaciones

Proyectos Seguridad y Salud
ocupacional
Revisin Fecha Descripcin del Cambio
N
02 01/02/2011 Revisin del procedimiento se incluye el paso extraordinario y Adecuacin
del RSSO DS-055-2010-EM, firma de aprobacin por Gerente de
Operaciones.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control
Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Corte de acero con trozador.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
DEMOLICIN DE CONCRETO USO DE EPP OBLIGATORIO

Casco protector, barbiquejo, lentes de seguridad,
tapones auditivos, overol con cintas reflectoras,
IPER correa de seguridad, guantes de cuero, zapatos de
59
(PETS)
seguridad.
5
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para el correcto trabajo en la

demolicin de concreto
2. Alcance Para todo el personal Tcnico, Operario, Oficial, Ayudante, Supervisor e
Ing. Residente de E.E que realiza trabajos de demolicin de Concreto.
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055-2010
EM; Art. 44, 74, 92, 118, 333 y 364.
PETS
El Residente deber hacer cumplir el presente PETS
Los supervisores velaran por el cumplimiento del presente PETS
5. Riesgos Impacto de un trozo de concreto cortado.
Perjudicar con el corte al concreto a otras zonas no deseadas.
Proyeccin de partculas al cuerpo o a la vista
Golpe por herramientas o equipo
Rotura de barras del pickhamer
6. Requisitos rea de trabajo con orden y limpieza
Verificar que el equipo de pickhamer se encuentre en ptimas
condiciones.
Iluminacin apropiada para el rea de trabajo.
Trabajar por grupos
Se utilizar pickhamer, combos de 10 lbs.
7. Procedimiento 1.- Verificar orden y limpieza en el rea de trabajo.
2.- Verificar la zona del concreto a romper.
3.- Colocar una cinta de seguridad de color amarillo alrededor de la zona
de corte.
4.- Marcar con una lnea la seccin y malla de perforacin.
5.- Verificar la presin de agua y aire.
6.- Instalar la maquina e iniciar la perforacin, y verificar la correcta
lubricacin.
7.- Durante la demolicin verificar constantemente, cualquier anormalidad
de la zona de trabajo
8.- Conservar el paralelismo de acuerdo a la direccin dada.
9.- Los trabajos se realizaran slo una vez, se debe tener cuidado de no
pasarse de la lnea demarcada.
Puntos.
Capacitacin sobre el uso adecuado de herramientas y equipos
Pickhamer.
Capacitacin de PETS de Demolicin de Concreto.

59
(PETS)

03 01/02/2011 Revisin del procedimiento se incluye el paso extraordinario y Adecuacin
del RSSO DS-055-2010-EM, firma de aprobacin por Gerente de
Operaciones.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Demolicin
de Concreto.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)

IPER Casco protector, barbiquejo, lentes
DESENCOFRADO DE MADERA 13 de seguridad, tapones auditivos, respirador, Overol con
EN SUPERFICIE cinta reflectante, correa de seguridad, guantes de cuero,
zapatos de seguridad, Botas de seguridad y otros.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante, Supervisores y Residente de E.E.
que realice Tareas de desencofrado con Madera en Superficie,
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055-2010 EM; Art.
3. Referencias 44, 74, 92, 118 y 333.
4. El lder y personal encargado cumplir el presente PETS.
Responsabilidade El Ing. o Supervisor de Seguridad de E.E velara por el cumplimiento del
s presente PETS.
Golpes a personal por objeto.
5. Riesgos Cadas de personas de un nivel a otro y al mismo nivel.
Cortes de Personal por sacar clavos y alambres.
6. Requisitos colocar letreros de Seguridad para restringir el ingreso de personal ajeno a la
labor.
Herramientas en buen estado antes de iniciar la labor tales como: martillo,
Pata de Cabra, cizalla.
La zona donde se colocara los Paneles y Listones de madera producto del
desencofrado debe ser previamente sealizada.
Se deben de tener previamente cilindros de acopio para los clavos y alambres
producto del desencofrado.
1.- Verificacin del Concreto:
El personal realizara la verificacin de fraguado del concreto en funcin al tiempo y
7. Procedimiento tipo de encofrado, placas, columnas, frisos o vigas.
2.- Corte de Alambres: El personal proceder a cortar los alambres de todo el
contorno del Encofrado colocndolos en los cilindros de acopio
establecidos.
3.- Retiro de Puntales: El personal proceder a sacar los puntales de apoyo del
contorno del Encofrado.
4.- Retiro de Paneles: El personal proceder a retirar los paneles con el apoyo del
ayudante
5.- Retiro de Clavos: El personal proceder a retirar los clavos de las tablas,
listones, puntales y paneles colocndolos en los cilindros de acopio establecidos.
6.- Apilamiento de los materiales: El personal proceder a acomodar los
materiales a ser reutilizados en una zona acondicionada para ello ya sea en la
misma zona de trabajo en su almacn de materiales.
Paso Extraordinario: Este procedimiento se paraliza :

Por falta de Herramientas adecuadas.
Por factor climtico: lluvia intensa.
El personal encargado de realizar el trabajo llenara el formato de Cinco Puntos.
La Supervisin de E.E realizara OPT, Check List de Herramientas y firmara el
formato de Cinco Puntos.
Capacitacin de PETS de desencofrado con madera en superficie
59
(PETS)

01 01/02/2011 Revisin del procedimiento se incluye riesgos y controles. Adecuacin del
RSSO DS-055-2010-EM, firma de aprobacin por Gerente de Operaciones
2
Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Desencofrado de Madera en superficie.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)

ENCOFRADO CON MADERA IPER Casco protector, barbiquejo, lentes
EN SUPERFICIE de seguridad, tapones auditivos, respirador mameluco,
14 correa de seguridad, guantes de cuero, zapatos de
seguridad, Botas de seguridad y otros.
1. Objetivos personal, equipo, medio ambiente y daos a la propiedad durante la ejecucin
de esta tarea.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante, Supervisores y Residente de
E.E. que realice Tareas de Encofrado con Madera en Superficie,
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS. 055 2010
3. Referencias Art. 38, 69, 74, 81, 91, 92

Responsabilidades El Ing. o Supervisor de Seguridad de E.E velara por el cumplimiento del
presente PETS.
Cortes de Personal por uso de clavos y alambres.
5. Riesgos Impactos y Golpes a personal por objeto.
Cadas de personal de un nivel a otro o en un mismo nivel.
La Zona donde se realizara el trabajo debe ser sealizada con cinta amarilla
6. Requisitos y colocar letreros de Seguridad para restringir el ingreso de personal ajeno a
la labor.
Herramientas tales como martillo, patas de cabra, cizalla, serrucho.
Check List. herramientas a usar antes de iniciar la labor.
Los paneles y los listones deben ser previamente trasladados a la zona de
trabajo y apilados de manera adecuada, as como los clavos de 2,3,4
pulgadas y el alambre de 8 y 16.
1.-Trazo de Medidas en Zona de Trabajo: El personal, basndose en los
Planos, proceder a trazar las medidas para el Encofrado.
7. Procedimiento 2.-Habilitacin de Paneles y Listones de Madera: El personal realizara sobre
un banco de trabajo acondicionado, el corte de Paneles y Listones de Madera
segn el trazo y el requerimiento del tamao de los mismos.
3.-Presentacin de Paneles de Madera: El personal proceder a presentar los
paneles habilitados sobre el Trazo de Medidas realizado en la zona de trabajo.
4.-Aseguramiento de Paneles: El personal asegurara los Paneles uno con otro
con clavos, alambre de amarre y con barrotes de arriostre al piso de ser
necesario.
5.-Colocacin de Topes a Paneles: El personal colocara topes al piso para
evitar que los paneles se muevan al momento del vaciado de concreto.
6.-Nivelacin del Encofrado: El personal realizara la nivelacin y plomado del
Encofrado utilizando las herramientas adecuadas

siguiente:
Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal, por falta de materiales y
herramientas adecuado, por factor de tiempo Tormenta elctrica, lluvias, por
cambio del diseo.
Puntos.
9. capacitacin Capacitacin del uso correcto de EPP
Capacitacin de PETS de Encofrado con madera en superficie
59
(PETS)

01 01/02/2011 Se reviso el IPER, referencias, capacitacin. Se incluyo el paso 2 y paso
extraordinario. Adecuacin de RSSO DS-055-EM, Cambio de firma
autorizada por Gerente de Operaciones
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Encofrado
con madera en superficie.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
USO DE EPP
IPER OBLIGATORIO
EXCAVACIN DE ZANJAS EN
TERRENO 9 Casco protector, barbiquejo, zapato de
seguridad, botas con punta de acero, guantes
de cuero, respirador, lentes de impacto,
mameluco y otros.
1. Objetivos personal, equipo, medio ambiente y daos a la propiedad durante la
ejecucin de esta tarea.
2. Alcance A Todo el personal que trabaja en obras civiles en superficie.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S. N 055-
3. Referencias 2010 Art.38, 69, 74, 81,91, 92, 118.119 y 124.
presente PETS.
Golpe por objeto.
5. Riesgos Corte por objeto
Cada por objeto
Aplastamiento
Cada del personal de un nivel a otro o en un mismo nivel.
Pico, Lampa, Puntas, Comba, escalera y barretillas.
6. Requisitos Cinta de seguridad en contorno de rea de trabajo y Letreros.
Permiso de trabajo de alto riesgo, si sobrepasa 1.80 m. de profundidad.
Uso de herramientas de gestin. (cinco puntos, chek list, inspecciones,
etc.)
1.- Seales de seguridad: El rea en la cual se efecta el trabajo debe ser

7. Procedimiento aislada acordonada si existe la posibilidad de circulacin de personas o
vehculos.
2.- Revisar las herramientas antes de iniciar la labor.
3.- Proceder a replantear y marcar el rea a excavarse.
4.- Iniciar la excavacin del rea marcada con las herramientas adecuadas.
5.- Limpiar el terreno a cada lado para evitar las cadas de persona.
6.- Evacuar el desmonte al del borde de la zanja para evitar el
desprendimiento de roca suelta.
7.- Mantener el orden y limpieza antes, durante y despus de los trabajos en
toda el rea de trabajo.
Paso extraordinario. El trabajo se paralizar por:

Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal, Por falta de permiso
de trabajo de alto riesgo si fuese necesario, Por factor de tiempo:
Tormenta elctrica, Lluvias, Neblina, Por falta de herramientas
adecuadas.
Puntos.
9. Capacitacin Capacitacin del uso correcto de EPP.
Capacitacin orden y limpieza, y sealizacin.
Capacitacin sobre el uso adecuado de herramientas
La capacitacin se realizara una vez al mes.
59
(PETS)
Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Salud Gerente de Operaciones

Jefe de rea Ocupacional
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Excavacion
de zanjas de terreno en superficie.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
USO EPP OBLIGATORIO: Mameluco con cinta

reflectiva, guantes de cuero, zapato con punta de
HABILITACION Y ARMADO CON acero, lentes de seguridad, protector de cabeza,
59
(PETS)
ACERO correa de seguridad,

IPER respirador, tapones de odo
8

Habilitacin y armado con fierros.
2. Alcance Ayudante/Oficial/Operario de obra civil.
Ingeniero Residente de Obra.
Supervisor de Obra.
3. Referencias Reglamento Nacional de Construcciones Norma E090.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional. N 055-2010 EM; Art.
44, Art. 74, Art. 92, Art. 118 y Art. 333.
presente PETS.
5. Riesgos Golpe al personal por mala manipulacin del material y herramientas.
Cadas del personal por mal almacenamiento del material.
Punzadura.
Aprisionamiento.
Cortes.
6. Requisitos Durante el proceso de habilitado y armado de los fierros se debe contar
con un personal supervisor de campo.
Colocar cinta de seguridad alrededor de la zona de trabajo.
Manipular y almacenar los materiales correctamente a fin de evitar
obstaculizar el trnsito de peatones y equipos.
Es obligatorio el uso de guantes de cuero en buen estado.
Varillas de fierro de 5/8 , 1.
Alambre de amarre # 8 y 16
7. Procedimiento 1. Verificar la disponibilidad y el buen estado de los materiales y
herramientas antes de la ejecucin del enfierrado.
2. Inspeccionar el rea de trabajo y eliminar las condiciones inseguras.
3. Habilitar caballetes para trabajar en la habilitacin del acero.
4. Proceder con el habilitado de los fierros segn las medidas indicadas
en los planos.
5. Proceder al armado de los fierros, unindolos con el alambre de
amarre segn croquis o plano de obra civil aprobado.
6. Eliminar el alambre excedente de los amarres a fin de evitar cortes o
punzaduras.
7. Colocar los aceros habilitados o la estructura armada en el lugar
indicado para su respectivo vaciado.
PASO EXTRAORDINARIO:
El trabajo ser paralizado si no se cuentan con los EPP y no hay buena
prctica en el armado de los fierros.
Puntos.
Capacitacin de PETS de Habilitacin y Armado de acero.
59
(PETS)

01 18/03/2006 Sin cambio
02 30/12/2006 Revisin de la ruta de acceso en el servidor
03 20/03/2008 Cambio de Formato
06 24/05/2010 Sin cambios.
07 04/03/2011 Se cambio la referencia del DS 046-2001-EM al DS 055-2010-EM,
Firmas Autorizadas: se cambio Superintendente General por Gerente de
Operaciones.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Tecnomin
Data\Habilitacion y Armado con Acero.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
USO EPP OBLIGATORIO: Protector (casco),

Guantes, Mameluco con cintas reflectoras,
INSPECCION DE IPER respirador contra gases, tapn auditivo, lentes de
AMBIENTES EN 6
SUPERFICIE
seguridad y zapatos de seguridad.
1. Objetivos Evitar Accidentes del personal supervisor de seguridad al ingresar a
59
(PETS)
supervisar los ambientes en superficie.

Verificar que los trabajadores y supervisores de
operacin cumplan con los estndares y procedimiento de trabajo
seguro.
Mejorar la Eficiencia y Eficacia en el personal de supervisin del
Dpto. Seguridad.
2. Alcance A todo el personal supervisor e Ingenieros de Seguridad.
3. Referencias
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS N
055 - 2010 - EM; Art. 38.
Intoxicacin por sustancias peligrosas
Cada de personas de distinto nivel.
Cada de personas en el mismo nivel.
Golpe y aprisionamiento por objetos.
4. Riesgos
Explosin.
Electrocutamiento
Atropellamiento por vehculos y equipos
Enfermedades ocupacionales (polvo, ruido, plumbosis)
Revisin del libro de seguridad (informe de inspector saliente)
El personal debe contar con el EPP completo.
Equipo de monitoreo de gases para monitoreo de espacios
confinados.
Probador de energa
5. Requisitos Formato de charla de cinco minutos, reporte de incidentes,
inspecciones y OPT.
Libreta de apuntes.
Flexometro.
Reglamento interno de seguridad, Ritra y libro de PETS.
6. Procedimiento 1. Revisin de libro de Seguridad, el supervisor /ingeniero de seguridad
ingresante de turno revisar el libro de seguridad del turno anterior.
2. Identificacin de ambientes crticos; En coordinacin con el
supervisor / ingeniero de seguridad saliente coordinaran identificando
los ambientes crticos y que son llenados en el libro de seguridad.
3. Revisin de EPP: Deber revisar su EPP antes de iniciar las
inspecciones en los ambientes de superficie.
4. Ingreso a los ambientes; verificar las condiciones de los ambientes:
iluminacin, ventilacin, orden y limpieza, sealizacin, estantes, mesas
de trabajo, disposicin y almacenamiento de materiales de materiales,
conexiones de aire, agua y energa elctrica, estado de herramientas,
equipos, maquinas, sistemas de alcantarillado, baos, bodegas,
almacenes, pasadizos, escaleras, plataformas, pisos, estantes, zonas
de escape, prevencin de incendio, compatibilidad de los insumos, etc.
5. Revisin de los cinco puntos (check list); El inspector y/o ingeniero
de Seguridad verificar el llenado de los cinco puntos, verificara las
ordenes y acciones correctivas con las firmas respectivas., esta revision
lo realizar conjuntamente con los trabajadores y/o supervisor del
ambiente de trabajo.
6. Inspeccin propia de la labor; El inspector y/o ingeniero de seguridad
detectar las condiciones y actos subestndares que se presenten en el
ambiente de trabajo, la inspeccin se har desde el ingreso y
comprender todos los ambientes de trabajo, lo realizar juntamente
con el jefe responsable o supervisor que se encuentre presente. Tomara
las evidencias antes de abandonar la labor: fotos, croquis y/o notas
7. Retroalimentacin al personal; De las deficiencias que encuentre el
inspector y/o Ingeniero de seguridad en el ambiente de trabajo, dar
una induccin al personal presente y dejaran constancia firmando en el
formato correspondiente.
8. Llenado de los cinco puntos; al concluir con los pasos 6, 7 y 8 el
inspector y/o Ingeniero de seguridad llenar con lapicero rojo los cinco
59
(PETS)
puntos, evaluando con la matriz del IPER y

colocando en los cinco puntos los peligros
encontrados en la labor (grfico o por escrito) y sus recomendaciones
para minimizar los riesgos.
9. Paso extraordinario opcional, Cuando el ambiente de trabajo
presente condiciones de trabajo de alto riesgo y que comprometa la
vida y salud de los trabajadores, inmediatamente ordenara la
evacuacin del personal de los ambientes y se colocar un letrero de
advertencia y se proceder al encintado con cinta roja, y finalmente
comunicar al supervisor de operacin sobre la paralizacin y que
acciones se deben de tomar de manera inmediata.
10. Llenado del libro de Seguridad; Al finalizar la guardia el inspector
y/o ingeniero de Seguridad proceder al llenado del libro con los
siguientes datos: ubicacin, hora, Evaluacin IPER, observacin,
recomendacin, responsable, plazo, y seguimiento.
11. Ingreso de Datos: Los observaciones que encuentre y cuyo valor del
IPER sea inferior a 06, sern ingresados al sistema de gestin
SSOMAC en el modulo de comunicaciones incidentes y/o
inspecciones.
Libro de Seguridad.
7. Control
Formatos de incidentes, inspecciones, OPT.
El Inspector de Seguridad; cumplirn con el presente PETS.
8.
El Ingeniero de Seguridad. Verificar el cumplimiento del presente
Responsabilidad PETS y realizar OPT a los inspectores de seguridad.
El Superintendente de Seguridad y SO; Har el seguimiento
correspondiente del PETS y lo realizar en forma bimensual.
Los inspectores e ingenieros de seguridad sern capacitados cada
9. Capacitacin dos meses en el presente PETs. Responsable Superintendente de
Seguridad y SO.
Asist. de Superintendente de Superintendente de Gerente de Operaciones

Seguridad y Salud Seguridad y Salud EACH
Ocupacional Ocupacional
N
01 11/01/2011 Se realizo cambios: al IPER de 10 a IPER 6, se actualizo las
referencias del DS 046-2001-EM por el DS 055-2010-EM,
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Seguridad\Inspeccin
de ambientes en superficie.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
USO EPP OBLIGATORIO:

Mameluco con cinta reflectiva, guantes, botas con
punta de acero, lentes anteojos de seguridad,
MANIPULEO DE PIEDRAS IPER protector de cabeza, correa de seguridad,
respirador,
9
59
(PETS)
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para el correcto

trabajo de manipuleo de piedras.
2. Alcance Operador y ayudantes
Residente de Obra
Supervisores de Obra
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS. 055
2010 Art. 38, 69, 74, 81, 91, 92, 118 y 119
PETS
El residente deber hacer cumplir el presente PETS
Los supervisores velaran por el cumplimiento de las normas del presente
PETS
5. Riesgos Lesin por golpe con rocas.
Lesin por cada de rocas.
Lesin por manipuleo incorrecto de rocas.
6. Requisitos Trabajar siempre en la guardia de da
rea de trabajo con orden y limpieza
Verificar la zona de carguio y descarguio de las rocas.
Trabajar por grupos
7. Procedimiento 1.- Verificar el EPP completo y en buenas condiciones antes de la ejecucin
del trabajo
2.- Verificar que el rea de traslado de la roca se encuentre libre de
obstculos.
3.- Realizar el trabajo de traslado de roca.
4.- Inspeccionar constantemente el trabajo que se viene realizando.
5.- Realizar orden y limpieza antes, durante y despus del trabajo.
Paso extraordinario: Este procedimiento se paralizara por los siguiente
factores:
Por factor de tiempo: Tormenta elctrica, Lluvias, Neblina, Falta de EPP,
Falta de herramientas adecuadas.
Puntos.
9. Capacitacin Capacitacin del uso correcto de de Herramientas.
Capacitacin del uso correcto de EPP.
Capacitacin del correcto manipuleo y traslado de piedras.
La capacitacin se realizar una vez por mes, siendo responsable el Ing.
Residente.

2
59
(PETS)
Operacional\PETS\Proyectos\Manipuleo de Piedras.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6

IPER Casco protector, barbiquejo, lentes de seguridad,
MONTAJE DE CALAMINAS tapones auditivos, respirador, overol con cinta
8 reflectante, correa de seguridad, guantes de cuero,
zapatos de seguridad.
personal, equipo o medio ambiente durante la ejecucin de esta tarea.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante, Supervisor, Residente de E.E
que realizara trabajos de montaje de calamina.
59
(PETS)
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en

3. Referencias Minera. N 055-2010 EM; 44, 74, 92, 118, 333.
Reglamento Nacional de Edificaciones Norma G.050, Art. 10 y 11.
El Ingeniero de seguridad o Supervisor de Seguridad de E.E velara por el
cumplimiento del presente PETS.
El Ingeniero Residente de E.E velara por el cumplimiento del presente
PETS.
Dao al personal por corte con las hojas de calamina
5. Riesgos Golpe por cada de materiales o herramientas.
Cada del personal de un nivel a otro o al mismo nivel.
Permiso de trabajo de alto riesgo
6. Requisitos Herramientas en condiciones para desarrollar la tarea.
Lnea de vida, arneses, andamios, escaleras u otros para trabajos en
altura.
1. Verificar el estado de los EPP
2. Sealizar y delimitar el rea de trabajo con cinta amarilla.
7. Procedimiento 3. Instalar las lneas de vida, andamios o escaleras.
4. Dejar en condiciones adecuadas las estructuras donde se instalaran las
calaminas.
5. Proceder al izado de las hojas de calamina siguiendo las recomendaciones
del fabricante (ver ficha tcnica)
6. Instalar las calaminas fijndolas adecuadamente y con cuidado de no
apoyarse directamente sobre los canales de la hoja, sino con el uso de una
tabla que distribuya el peso sin malograr la calamina.
7. Para el cambio de dimensiones, cortar las hojas con una tijera de hojalata.
8. Si la altura es mayor a 5.00m. se debe contar con el respectivo examen de
altura.
9. Terminada la actividad dejar el rea de trabajo limpia y ordenada.
siguiente
Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal
Por factor del tiempo: Lluvias Neblinas, etc.
Por falta de herramientas adecuadas.
Por falta de examen de altura
Por falta de permiso de trabajo de alto riesgo.
Por falta de andamios o escaleras adecuados
Puntos.
Supervisin permanente.
Capacitacin del uso correcto de EPP
9. Capacitacin Capacitacin de Orden y Limpieza, sealizacin.
Capacitacin de PETS de montaje de calaminas a cargo del Ing. Residente
o del supervisor en turno, 1 vez por mes.
Capacitacin en trabajos en altura.

59
(PETS)
02 01/02/2011 Revisin del procedimiento se incluye riesgos, controles y paso
extraordinario. Adecuacin del RSSO DS-055-2010-EM, firma de
aprobacin por Gerente de Operaciones.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Montaje de
Calaminas.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
Uso de EPP obligatorio: Casco Protector,

IPER barbiquejo, Lentes de Seguridad, Tapones
MONTAJE DE ESTRUCTURAS EN 9 Auditivos, respirador, Mameluco, Correa de
ALTURA Seguridad, guantes de Cuero, zapatos de
Seguridad, arns y Lnea de Vida.
Residente de E.E que realiza trabajos de Montaje de Estructuras en Altura.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional. N 055-2010 EM; Art. 44,
3. Referencias Art. 74, Art. 92, Art. 118, Art. 125, Art. 333 y Art. 360.
s presente PETS.
59
(PETS)
El Ing. Residente de E.E velara por el cumplimiento del

presente PETS.
Cadas de Personal de un Nivel a Otro.
5. Riesgos Cada de Materiales.
Golpe por Caida de Objetos.
Rotura de Lnea de Vida.
Posicionamiento Inadecuado.
La zona de trabajo debe ser Sealizada con Cinta Amarilla para restringir el
6. Requisitos ingreso de Personas ajenas a la Labor.
El personal encargad de realizar la Tarea utilizara de forma Obligatoria Arns
y 2 Lneas de Vida de un dimetro de o .
El Personal debe de contar con El Permiso de trabajo de alto riesgo, para
realizar la Tarea.
Traslado Previo al punto de Ubicacin de la Tarea de los Equipos a Utilizar.
Transporte Previo de Materiales y Estructuras a la Zona de Trabajo.
Apilamiento adecuado de Materiales y Estructuras en la Zona de Trabajo.
Apoyo de una Maquinaria Pesada para levantar las Estructuras, o
Habilitacin de una Pluma de Montaje.
Permiso para trabajos de alto riesgo.
7. Procedimiento 1.- Armado de Andamios:
Personal proceder al Armado de los Andamios, segn procedimiento; y ubicacin
de la Lnea de vida en la Zona de Trabajo.
2.- Aseguramiento de Estructura a Equipo de Izaje:
El personal proceder asegurar la Estructura por medio de Eslingas, Estrobos,
Teclees o sogas a la Pluma de Montaje o Maquinaria de Apoyo.
3.- Izaje de la Estructura:
Asegurada la Estructura se proceder al Izaje de la misma usando para ello
personal viga quienes guiaran la maniobra desde una posicin adecuada hasta el
izaje final.
4.- Aseguramiento Final de Estructura:
Ubicada la estructura en la posicin requerida se asegurara la misma por medio de
pernos de Ajuste o Soldadura.
PASO EXTRAORDINARIO:
El Procedimiento se paraliza cuando:
Falta de EPP obligatorio.
No se cuenta con el Equipo o Maquinaria de Izaje Adecuado.
Si no se cuenta con el permiso de trabajo de alto riesgo.
Puntos.
Permiso para trabajos de alto riesgo
Capacitacin de PETS de montaje de estructuras en altura.

59
(PETS)
N
0
Operaciones.
2
Data\Montaje de Estructuras en Altura.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
Uso de EPP obligatorio, casco protector,

IPER barbiquejo, zapato de seguridad, arns, lnea de
PINTADO DE SUPERFICIES vida, guantes neopreno, lentes de impacto,
8 mameluco, respirador y otros.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante, Supervisor, Residente de E.E
que realizara trabajo de pintado en altura.
Reglamento de Seguridad e higiene minera 055-2010-EM, art. 44, 74,
3. Referencias 81, 92, 118.
El Ing. O Supervisor de Seguridad de E.E velara por el cumplimiento
del presente PETS.
El Ingeniero Residente de E.E velara por el cumplimiento del presente
PETS.
59
(PETS)
Intoxicacin por sustancia qumica

5. Riesgos Inhalacin de gases
Cada del personal de un nivel a otro o al mismo nivel.
Permiso de trabajo de alto riesgo
6. Requisitos Brochas, rodillo, liga N 100, esptula, peridicos, cartn
Andamios, soga de , , 5/8, soplete, manguera de letreros
informativos.
1. Revisin de EPP, verificacin del estado de EPP
2. Seales de seguridad; el rea en la cual se va efecta el pintado
7. Procedimiento respectivo, si el trabajo en altura debe ser aislada acordonada si existe la
posibilidad de circulacin de personas o vehculos.
3. Se procede al armado de andamios segn procedimiento.
4. Se procede al ligado los paredes o a la limpieza mecnica con disco de
copa.
5. Se procede al mezclada de pintura con una proporcin 1gl de pintura por
de disolvente
6. Realiza el pintado respectivo de arriba hacia abajo ya sea con brocha y
rodillo.
7. Si se pinta en altura se de contar con andamios correctamente armado
segn procedimiento.
8. Si la altura es mayor a 5.00m. se debe contar con el respectivo examen de
altura.
siguiente
Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal
Por factor del tiempo: Lluvias Neblinas, etc.
Por falta de herramientas adecuadas.
Por falta de examen de altura
Por falta de permiso de trabajo de alto riesgo.
Por falta de andamios adecuados.
Puntos.
9. Capacitacin Capacitacin de Orden y Limpieza, sealizacin.
Capacitacin de PETS de Pintado de superficies.

Operaciones.
2
Data\Pintado de Superficies.doc
59
(PETS)
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
USO EPP OBLIGATORIO: Mameluco con cinta

IPER reflectiva, guantes de cuero, zapato con punta de
TRABAJOS METALMECANICOS acero, lentes de seguridad, protector de cabeza,
y CIVILES ANTE UNA 5 respirador, tapones de odo.
TORMENTA ELECTRICA
1. Objetivos Normar el procedimiento y los estndares de seguridad para

suspender los trabajos metal-mecnicos y civiles ante la eventualidad
de una tormenta elctrica.
2. Alcance Trabajadores metalmecnicos (soldadores, armadores, montajistas,
ayudantes), trabajadores civiles (operarios, topgrafos, ayudantes,
controladores) y operadores de maquinaria pesada que laboran en
superficie.
Residentes de Obra.
Supervisores de Obra.
3. Referencias Normas aplicables: SGI SSOMAC
Normas de seguridad ante tormentas elctricas. IEC 1024, NFPA 780,
NFC 17 102, UNE 121 186.
4. Responsabilidades Los trabajadores metalmecnicos y civiles cumplirn el presente PETS.
Los residentes debern hacer cumplir el presente PETS.
Los supervisores y jefes de rea velaran por el cumplimiento del
presente PETS.
5. Riesgos Electrocucin directa al trabajador(es) por cada de rayo. Causal de
muerte.
Electrocucin indirecta al trabajador(es) por cada de rayo a una
edificacin estructura. Causal de muerte y/o accidente.
59
(PETS)
Incendio y/o explosin por cada de rayo a:

instalaciones elctricas, almacenes con material
inflamable, equipos de soldar u oxi-corte, etc.
Sordera, ceguera, quemaduras y/o aturdimiento al trabajador por haber
presenciado haber estado muy cerca a la descarga elctrica de un
rayo.
Incendios por impacto de cada de rayo
6. Requisitos Aprender a distinguir las seales de peligro de una tormenta elctrica:
Nubes oscuras, imponentes y amenazadoras, generan lluvia, granizo
nevada, rayos, truenos y relmpagos distantes.
En pocas de tormentas elctricas tomar en cuenta y/o difundir la
comunicacin emitida por el Servicio Meteorolgico Nacional.
El personal deber contar con una zona de resguardo ante la presencia
de tormentas.
El personal supervisor deber contar con un medio de comunicacin,
para informar sobre las acciones tomadas.
7. Procedimiento 1.- Todo trabajo de metalmecnica y/o civil ser paralizado hasta que haya
cesado la tormenta elctrica.
2.- Cumplir el plan de comunicacin que advierta la presencia de una
tormenta elctrica.
Trabajos en superficie ante la eventualidad de tormenta elctrica:
3.- Seguir los puntos 1 y 2.
4.- Apagar desconectar inmediatamente todos los equipos de soldadura,
esmeriles, amoladoras, pickhammer, etc. Guardar o proteger los mismos
contra la lluvia, granizo nevada.
5.- Soltar toda herramienta o material conductora de electricidad. Apagar
todo equipo de comunicacin existente (radios, laptops, celulares, equipos
topogrficos) porque un rayo podra seguir la seal. No conducir bicicletas
motocicletas.
6.- Intente entrar en un edificio, contenedor o vehiculo con neumticos de
caucho. Alejarse de todo equipo pesado que est expuesto al terreno libre
como: excavadoras, rodillo vibratorio, motoniveladoras, gras y tractores.
7.- Si no hay ninguna estructura edificacin disponible, vaya a un espacio
abierto y pngase en cuclillas cerca al piso tan pronto como sea posible.
8.- Evite las estructuras altas, como las torres, rboles altos, cercas, lneas
telefnicas cables de alta tensin; alejarse de los pararrayos naturales.
9.- Si siente que el cabello se levanta y hay un hormigueo en la piel, esto
indica que un rayo est a punto de caer; inclnese hacia delante y ponga las
manos sobre las rodillas. No ponga las manos sobre el suelo y no se
acueste.
10.- Evitar los lugares donde haya cado un rayo con anterioridad ya que
estos pueden volver a caer nuevamente en el mismo lugar. Los lugares
ms seguros son las edificaciones y contenedores.
11.- En pleno campo es peligroso correr cuando hay rayos, seguir las
recomendaciones del punto No 9.
Trabajos en altura ante la eventualidad de tormenta elctrica:

12.- Seguir los puntos del 1 al 5.
13.- Baje lo ms pronto posible pero con cuidado de no resbalarse o
caerse. Usar arns con doble lnea de vida para bajar (dependiendo de la
altura).
14.- Seguir los puntos del 6 al 11.
Trabajos en altura y maniobras con gra ante la eventualidad de
tormenta elctrica:
15.- Seguir los puntos del 1 al 5 y del 12 al 14.
16.- A toda gra debe instalarse un cable con pozo a tierra.
59
(PETS)
17.- Si la gra tiene la pluma del tipo telescpico, el

operador de la gra debe suspender la maniobra y
recoger la pluma lo antes posible, luego debe apagar el vehculo.
18.- Si la gra tiene la pluma del tipo castillo, el operador de la gra debe
suspender la maniobra y tratar en lo posible de bajar la pluma hasta tocar el
suelo, luego apagar el vehculo; caso contrario slo se apagar el vehculo
pero verificando la correcta instalacin del cable a tierra.
19.- Si la velocidad del viento supera los 60km/h, las maniobras deben
detenerse an no haya presencia de rayos.
Paso extraordinario,
Se paralizarn las actividades en caso de tormenta elctrica.
8. Control La Supervisin de E.E realizara OPT, Check List de Herramientas y
firmara el formato de Cinco Puntos, para la labor que viene realizando.
Capacitacin de PETS de Procedimientos ante una tormenta elctrica.
Superintendencia de rea Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

y/o Jefe de rea Salud Ocupacional
Operaciones.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\PETS\Proyectos\Procedimiento ante
Tormenta Electrica.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
USO EPP OBLIGATORIO: Casco minero con

REPARACIN Y/O CAMBIO barbiquejo, mameluco cintas reflectivas, Guantes de
cuero y/o jebe, botas de jebe con punta de acero,
DE ESCALERAS Y IPER Respirador, Tapones auditivos, Lentes de seguridad,
DESCANSOS Arns, Lnea de anclaje, correa porta-lmpara y
9 Lmpara minera.
Establecer los lineamientos fundamentales para proteger la

1. Objetivos integridad fsica del personal a cargo de la Instalacin de Guas de
Madera.
2. Alcance Al personal asignado a la tarea.
A la supervisin del rea y de la empresa especializada.
A los supervisores de turno.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S. N
3. Referencias 055-2010 EM, Arts. 361, 362, 370.
Reglamento Interno de seguridad.
Cada de Objetos.
4. Riesgos Lesin por manipulacin de materiales.
( Consecuencias) Lesin por manipulacin de estructuras.
Cada de personas a distinto nivel.
Mantener ordenada y limpia la zona en donde se va a realizar el
5. Requisitos trabajo.
(Criterios Ubicacin del anclaje para lnea de vida.
Operacionales) Comunicacin y coordinacin permanente.
1. Verificar las condiciones del rea de trabajo.
2. Realizar Orden y Limpieza del rea de Trabajo.
59
(PETS)
3. Preparacin y habilitacin de Materiales.

6. Procedimiento 4. Retiro del material daado y/o usado.
5. Instalar, colocar y asegurar el material acondicionado.
6. Dejar el rea de trabajo ordenada y limpia.
7. Paso Extraordinario: Se paraliza la instalacin cuando la presencia
de oxgeno es deficiente, hasta ventilar con aire comprimido.
Formato de 5 Puntos.
7. Control Reporte de incidente por el perforista.
Observacin Planificada del Trabajo (OPT) por el supervisor directo.
El personal encargado asignado a la construccin del pique Jacob
8. Timmers cumplir con el PETS correspondiente.
Responsabilidad El ingeniero de turno supervisara el cumplimiento del PETS, como
brindar el apoyo necesario para el desarrollo operacional.
Ing. Jefes de Guardia de EE.
9. Capacitacin Temas:
a) Acciones de emergencia en la Operacin.
Superintendencia de Superintendente de Seguridad Gerente de Operaciones

rea y/o Jefe de rea y Salud Ocupacional
N
0
01 17/05/201 Se agrega el Paso Extraordinario.
0
02 15/02/201 Adecuacin al Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
1 Minera D.S. N 055-2010 EM

\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Pique
JT\L&L\Reparacion de Escaleras y Descansos.doc

Versin Oficial.
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
Uso de EPP obligatorio: casco protector,

IPER barbiquejo, lentes de seguridad, tapones auditivos,
RESANE DE CONCRETO 9 respirador, mameluco, correa de seguridad,
guantes de neopreno, zapato de seguridad.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante. Supervisor, Residente de E.E que
realice trabajos de Resane de Concreto.
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. N 055-2010 Art. 74,

3. Referencias Art. 81, Art. 91, Art. 92, Art. 118 y Art. 119
Responsabilidade El Ing. o Supervisor de Seguridad de la empresa especializada velara por
s el cumplimiento del presente PETS.
El Ingeniero Residente de la empresa especializada velara por el
cumplimiento del presente PETS.
Golpe del personal con algn objeto o herramienta.
5. Riesgos Inmersin de partculas en la vista del personal.
Cada de personas de un mismo nivel y de un nivel a otro.

La Zona donde se realizara el trabajo debe ser sealizada con cinta
6. Requisitos amarilla y colocar letreros de seguridad para restringir el ingreso de personal ajeno
a la labor.
Herramientas de trabajo: frotachos, plancha de batir, plancha de pulir,
59
(PETS)
badilejo, brocha, martillo, cincel y recipiente de mezcla de

concreto.
Traslado y ubicacin previa del cemento, arena fina y el agua a la zona
de trabajo.
Mezcladora.
1.- Limpieza de Zona a Resanar:
El personal proceder a realizar la limpieza y picado de las imperfecciones del
7. Procedimiento concreto en la zona a resanar haciendo uso de cincel y martillo.
2.- Mojar Zona a Resanar:
El personal proceder a mojar, con agua con cemento, la zona a resanar.
3.- Preparar la Mezcla de Concreto:
El personal proceder a preparar la mezcla de cemento y arena fina en funcin
al Volumen de resane.
4.- Impregnar mezcla en Zona a Resanar:
El personal proceder a impregnar la mezcla usando el frotacho y la plancha.
5.- Pulido y Acabado de Resane:
El personal proceder a dar el acabado y el pulido final a la Zona de Resane.
Por factor de tiempo: lluvias
Malestar Personal.
Falta de herramientas adecuadas.
Capacitacin de PETS de Resane de concreto.

01 04/03/2011 Se actualiz IPER, Se cambio la referencia del DS 046-2001-EM al DS 055-
2010-EM,
Operaciones.
2
Data\Resane de Concreto.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
59
(PETS)
OHSAS 18001: 4.4.6

SOLDADURA POR ARCO IPER Casco protector, barbiquejo, lentes de seguridad,
ELCTRICO tapones auditivos, overol con cintas reflectoras, correa
5 de seguridad, guantes de soldador, zapatos de seguridad,
ropa de cuero
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar trabajos de soldadura por arco
elctrico.
Residente de E.E que realiza trabajos de soldadura por arco elctrico.
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera. N 055-2010 EM; Art.
44, 74, 77, 92, 118, 122 y 333.
4. Responsabilidades Los trabajadores debern cumplir el procedimiento descrito en el presente PETS
5. Riesgos Electrocucin por contacto elctrico directo, puede producirse en el circuito de
alimentacin por deficiencias de aislamiento en los cables flexibles o en la
mquina, y en el circuito de soldadura cuando est en vaco (tensin superior a
50V).
Electrocucin por contacto elctrico indirecto, puede producirse con la carcasa
de la mquina por algn diferencial de tensin ocasionado por induccin.
Dao a los ojos por la radiacin de luz y rayos ultravioleta emitida por el arco
elctrico.
Quemaduras por proyeccin de partculas incandescentes debidas al propio arco
elctrico o por contacto con las piezas que se estn soldando.
Explosin e incendio, puede originarse por trabajar en ambientes inflamables o
en el interior de recipientes que tengan lquidos inflamables o bien al soldar
recipientes que hayan contenido productos inflamables.
Exposicin a radiaciones ultravioleta y luminosas, esto originado por el arco
elctrico.
La inhalacin de humos y gases txicos producidos por el arco elctrico es muy
59
(PETS)
variable en funcin del tipo de revestimiento del electrodo

o gas protector y de los materiales base y de aporte. Los
humos pueden ser de: xidos de hierro, cromo, manganeso, cobre, etc.; y los
gases de: xidos de carbono, de nitrgeno, etc.
6. Requisitos El personal que realizar el trabajo de soldadura por arco elctrico debe contar
con autorizacin correspondiente firmada por el rea de seguridad.
El personal que realizara trabajos de soldadura con arco elctrico deber contar
con los equipos de proteccin personal de acuerdo a ste trabajo.
La zona donde se realizar el trabajo de soldadura debe acordonarse con cinta
amarilla, para restringir el ingreso de personal ajeno a la labor.
El montaje seguro de un puesto de trabajo de soldadura por arco elctrico
requiere que los siguientes componentes sean verificados y estn en buen estado:
interruptores, tomacorrientes, enchufes, cables del electrodo, porta electrodo,
bornes y cable de lnea a tierra.
El soldador debe utilizar una pantalla facial con certificacin de calidad para el
tipo de soldadura a emplear, utilizando filtros o placas filtrantes en funcin de la
intensidad de soldeo.
En la medida de lo posible se deben utilizar mamparas de separacin para
proteger al resto de los operarios de las radiaciones ultravioletas y luminosas.
Asegurarse de que los cables, no estn descansando sobre objetos calientes,
objetos filosos, o cualquier elemento que malogre el aislamiento, o sobre charcos
de agua, pisos hmedos que puedan ocasionar electrocucin.
Los tomacorrientes deben situarse en lugares que permitan su desconexin
rpida en caso de emergencia y comprobar que la lnea a tierra est instalada.
Colocar al lado de la mquina un extintor.
En trabajos de soldadura sobre elementos metlicos es necesario utilizar calzado
de seguridad aislante.
El rea de trabajo debe tener ventilacin adecuada para evitar falta de oxigeno o
gastamiento del soldador y sus ayudantes.
7. Procedimiento 1ro Preparar la mquina de soldar segn los parmetros de operacin que indica el
procedimiento de soldadura establecido para el soldeo.
2do Seleccionar los electrodos segn el procedimiento de soldadura establecido.
3ro Asegurarse de instalar firmemente el cable de puesta a tierra.
4to Asegurarse que los electrodos estn secos. Dada las condiciones de baja
temperatura se recomienda el uso de hornos porttiles para mantener secos y calientes
los electrodos
5to Preparar la junta a soldar de acuerdo al procedimiento de soldadura. La calidad de
la unin soldada debe estar de acuerdo a los criterios de aceptabilidad de las normas
cdigos AWS D1.1 2006..
6to Los soldadores deben ser calificados en las posiciones que se les exige soldar.
Segn sea el caso se exigir soldadores homologados para recipientes tanques a
presin y soldaduras de planchas de espesor considerable
7mo En caso de velocidad de viento considerable, se debe proteger la zona de trabajo
con mamparas
8o Una vez terminada la tarea de soldar, la mquina debe des energizarse
PASO EXTRAORDINARIO.- Este trabajo ser paralizado por:
- Falta de EPP completos del personal, falta de asegurar con cinta amarilla la zona a
trabajar, herramientas del personal inoperativos.
- Mquina de soldar sin la proteccin adecuada, y cables, tenazas y bornes en mal
estado.
- En caso de lluvias o nevada, a fin de evitar cortocircuitos y electrocucin al
trabajador.

Permiso de Alto Riesgo.
9. Capacitacin Capacitacin del trabajo de soldadura por arco elctrico, a cargo de la
supervisin
59
(PETS)

Capacitacin en PETS de desatado de rocas.
Superintendencia de rea y/o Jefe de Superintendente de Seguridad y Salud Gerente de Operaciones

rea Ocupacional
04 19/04/2011 Modificacin de Alcance, Riesgos y Requisitos
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Soldadura
por arco electrico.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
USO DE EPP OBLIGATORIO: Protector (casco),
IPER barbiquejo, zapatos con puntera de acero, guantes,
TAREAS MANUALES.
09 mameluco con cintas reflectivas, lentes.
1. OBJETIVOS Establecer prcticas seguras de manejo manual de cargas para

prevenir o minimizar lesiones.
Mejorar las condiciones de trabajo mediante la aplicacin de la
ergonoma en los puestos de trabajo.
2.ALCANCE A todo el Personal Tcnico, Contratistas, Proveedores, Supervisores,

Residente, Superintendencia de Mantenimiento.
Aplica a todos los procesos de tareas manuales que se desarrollan
dentro de las instalaciones asignadas a Sandvik del Per S.A.,
incluyendo las actividades de contratistas y proveedores.
3.REFERENCIAS Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S.
055-2010- EM Art. 3 y 121.
Reglamento interno de SST Sandvik del Per S.A.
4.RIESGOS Golpes, cadas, resbalones, tropiezos, cortes, fracturas, explosin,

incendios, intoxicacin por contacto cutneo, inhalacin o ingesta,
lesiones a la columna.
7.REQUISITOS Los dispositivos, herramientas o equipos deben estar en buen estado

Uso obligatorio de los EPP.
El personal que manipule productos peligrosos debe seguir lo
indicado en las hojas de seguridad (MSDS: Material Sheet Data
Safety).
59
(PETS)
8.PROCEDIMIENTO POSICIONES AL LEVANTAR CARGAS:

El trabajador puede levantar como mximo cargas de 25 Kg., si se
excede este peso, el levantamiento se realiza entre dos personas, de
lo contrario utilizar dispositivos, herramientas o equipos de levante.
Flexione sus rodillas, no su espalda. Realice el esfuerzo con sus
piernas y mantenga los objetos cerca de su cuerpo.
Mantenga las piernas separadas, para mantener el equilibrio.
Levante los objetos solo hasta la altura de su pecho. D pasos
seguros.
Cuando la carga sea pesada, pida ayuda y planee su trabajo antes,
para evitar movimientos repentinos y traslados de carga excesiva.
Para mover la carga hacia un lado, gire el cuerpo, nunca levante y
gire la cintura. Voltee con los pies y evite torcer la espalda.
Al bajar el peso, doble las rodillas, manteniendo la espalda recta.
POSICIONES AL MANIPULAR CARGAS:

Siempre que pueda, utilice una ayuda mecnica, como carritos,
montacargas, etc.
Empuje la carga, no la jale, incluso al ejercer presin (torque).
Si va a cargar objetos con las manos, asegure la carga de modo
firme, use toda la mano. Busque que el peso caiga equilibradamente
sobre ambos lados del cuerpo.
Para colocar un cilindro en pie, pngase en cuclillas, coloque el
cilindro en un borde, con las manos entre las piernas, despus
realice el levantamiento usando el impulso de las dos piernas. Para
moverlo, se hace girar el cilindro sobre su base de apoyo,
manteniendo un pie al frente y el brazo del mismo lado bien
extendido.
Para transportar tubos o barras, levante siempre la carga por la
punta, con las piernas dobladas y la espalda recta. Despus levante
el peso con las manos entre las piernas, apoyndose en el impulso de
ellas, llvelo al hombro buscando el punto de equilibrio.
Cuando la carga se lleva entre dos o ms personas, se debe planear

primero lo que cada cual va a hacer para evitar sobrecargas o
cambios de peso repentinos. Cuando dos o ms personas llevan una
carga, una de ellas debe actuar de gua.
ERGONOMIA:
Posturas al conducir
Regule el asiento de su auto, de forma tal, que le permita mantener
las rodillas flexionadas y en una posicin ms alta que las caderas.
Sintese derecho y maneje con ambas manos en el volante.
Utilice siempre cinturn de seguridad.
Posturas al sentarse
Mantener una posicin erguida natural.
No se siente en el borde del asiento ni se acueste en l.
Utilice sillas que tengan espaldar firme
Siempre regule la altura de la silla, de tal forma que le permita
apoyar ambos pies, con las rodillas ms o menos al mismo nivel que
las caderas. Puede cruzar las piernas o apoyarlas en un alza pies.
Sintese apoyando firmemente la espalda contra el respaldo.
Las caderas deben estar apoyadas sobre la parte posterior del
asiento.
Acerque el asiento a su trabajo y evite inclinarse hacia adelante para
alcanzar su tarea.
59
(PETS)
Si es necesario, como soporte de la regin

inferior de la espalda, use un apoyo lumbar o
una toalla enrollada entre el espaldar y esa zona de su columna.
Posturas al estar de pie
Busque una posicin en que se sienta cmodo, con la espalda recta
sin que est rgida.
Mantenga contrados los msculos del abdomen, evite encorvar la
espalda, y eleve su mentn. Las piernas derechas y ligeramente
separadas.
Si debe permanecer de pie durante mucho tiempo, busque apoyar
uno de sus pies en una superficie ms alta, puede ser un cajn de
aproximadamente 20 centmetros, con frecuencia cambie de
posicin, apoyando alternadamente cada pie.
Adecue su trabajo a una altura que este de acuerdo con la suya, para
que no tenga que agachar la espalda.
Posturas al caminar
Camine erguido, manteniendo su cabeza en alto y, en lo posible, sin
llevar carga (maletines, carteras).
Use zapatos cmodos.
Medidas para mejorar la ergonoma en los puestos de trabajo
Ajustar la altura de trabajo de cada colaborador al nivel de los
codos o ligeramente de bajo de ellos.
Asegurarse de que los colaboradores de baja estatura puedan
acceder a los controles y/o materiales manteniendo una postura
natural.
Colocar los materiales y herramientas de uso continuo en lugares de
fcil acceso.
Proveer lugares de trabajo con asientos a colaboradores que realicen
tareas de precisin y lugares de trabajo de pie a colaboradores que
realicen tareas que requieran movimientos del cuerpo y mayor
fuerza.
Asegurarse que los colaboradores puedan pararse naturalmente, con
el peso distribuido en los dos pies, y desarrollar su trabajo cerca y
frente al cuerpo.
Permitir que los colaboradores puedan pararse y sentarse
alternadamente mientras sea posible.
Favorecer a que el colaborador sentado pueda variar la postura a lo
largo de la jornada, a fin de reducir el estatismo postural en trabajos
sentados.
Paso Extraordinario: si el peso a levantar exceden el permitido por el
presento procedimiento, no se ejecuta la tarea, se busca el apoyo de la grua.
7.CONTROL Inspecciones.
8.RESPONSABILIDAD Personal Tcnico, Contratistas y proveedores: cumplir con lo
indicado en el presente procedimiento.
Supervisores, Residente, Superintendencia de Mantenimiento:
Capacitan, Supervisan, Verifican que se cumpla el procedimiento.
Aseguran la disponibilidad e inspeccionan el equipo de proteccin
personal (EPP) para trabajos de manipulacin de cargas.
9.CAPACITACION Difusin del PETS, dos veces por ao al personal: Residente,

Supervisores.
59
(PETS)
Superintendencia de rea Superintendente de Gerente de operaciones

y/o Jefe de rea Seguridad y Salud
Ocupacional
HISTORIAL DE REVISIONES.
DESCRIPCIN DEL CAMBIO.
REVISIN N FECHA
00 03/02/2008 Emisin inicial.
01 28/07/2008 Firmas autorizadas: se cambio Jefe de Programa de Seguridad y
Medio Ambiente por Superintendente de Seguridad y Salud
Ocupacional.
03 07/02/2011
Adecuacin al DS 055-2010-EM .Articulo 3, 121.
Periodicidad de las revisiones anual.
2
Operacional\Registros\PETS\Mantenimiento\Mantto. Mecanico\Tareas Manuales.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
USO EPP OBLIGATORIO: casco protector,

IPER barbiquejo, lentes de seguridad, tapones auditivos,
TARRAJEO DE PARED
9 respirador, mameluco, correa de seguridad,
guantes de neopreno, zapato de seguridad.
2. Alcance Para todo personal Operario, Oficial, Ayudante. Supervisor, Residente de la

empresa especializada que realice trabajos de Tarrajeo de Pared.
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. N 055-2010 Art. 74, Art. 81,
3. Referencias Art. 91,Art. 92, Art. 118 y Art. 119
Responsabilidade El Ing. o Supervisor de Seguridad de la empresa especializada velara por el
s cumplimiento del presente PETS.
El Ingeniero Residente de la empresa especializada velara por el cumplimiento del
presente PETS.
Golpe del personal por objeto o herramienta.

5. Riesgos Cada a nivel y desnivel del personal.
Inmersin de partculas en la vista del personal.
6. Requisitos colocar letreros de seguridad para restringir el ingreso de personal ajeno a la labor.
Check List de Herramientas a usar, antes de iniciar la labor tales como: frotachos,
plancha de batir, plancha de pulir, Badilejo, brocha, martillo, cincel y recipiente de
mezcla de concreto.
Traslado y ubicacin previa del cemento, arena fina y el agua a la zona de trabajo.
1.- Limpieza de Zona a Tarrajear:

El personal proceder a realizar la limpieza y picado de las imperfecciones
7. Procedimiento del concreto
En la zona a Tarrajear haciendo uso de cincel y martillo.
2.- Mojar Zona a Tarrajear:
El personal proceder a mojar, con agua con cemento, la zona a Tarrajear.
59
(PETS)
3.- Preparar la Mezcla:

El personal proceder a preparar la mezcla de
cemento y arena fina en funcin al
Volumen de tarrajeo.
4.- Impregnar mezcla en Zona a Tarrajear:
El personal proceder a impregnar la mezcla usando el frotacho y la
plancha de pulir.
5.- Pulido y Acabado de Pared:
El personal proceder a dar el acabado y el pulido final a la Zona de
Tarrajeo.

Por factor de tiempo: lluvias
Malestar Personal.
Por falta de herramientas.
Por incumplimiento de las indicaciones del supervisor de seguridad y el supervisor
de obras civiles.

Capacitacin de PETS de Tarrajeo de pared.

01 04/03/2011 Se actualiz IPER, Se cambio la referencia del DS 046-2001-EM al DS 055-
2010-EM,
Operaciones.
2
Data\Tarrajeo de Pared.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)

TRABAJOS CON OXI-CORTE tapones auditivos, overol con cintas reflectoras, correa
5 de seguridad, guantes de cuero, escarpines de cuero,
Mandil de cuero, zapatos de seguridad.
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar trabajos de corte de acero con
el proceso de oxi-corte.
Residente de E.E que realiza trabajos con oxi-corte.
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera. N 055-2010 EM; Art.
44, 74, 77, 92, 118, 122 y 333.
PETS
5. Riesgos Incendio y/o explosin durante los procesos de encendido y apagado.
Exposiciones a radiaciones en las bandas de UV, visible e Infrarrojo.
Quemaduras por salpicaduras de metal incandescente.
Exposicin a humos y gases de soldadura.
Cortes, aprisionamiento y golpes de objetos por manipuleo de materiales.
Almacenamiento y manipulacin de botellas:
Incendio y/o explosin por fugas o sobrecalentamientos incontrolados.
Atrapados diversos en manipulacin de botellas
6. Requisitos Generales:
Uso completo de EPP, mandil de cuero, escarpines, guantes largos de
cuero y lentes de soldador.
Uso de biombos para proteccin contra esquirlas incandescentes.
Se prohben los trabajos de corte, en locales donde se almacenen
materiales inflamables, combustibles, donde exista riesgo de explosin o
en el interior de recipientes que hayan contenido sustancias inflamables.
Prohibido utilizar el oxgeno para limpiar o soplar piezas o tuberas, etc.
Las vlvulas, manmetros y reductores de las botellas de oxgeno y
acetileno deben estar siempre limpios de grasas, aceites o combustible
59
(PETS)
de cualquier tipo.
Si se incendia el grifo de una botella de acetileno, se
tratar de cerrarlo, y si no se consigue, se apagar con un extintor de
nieve carbnica o de polvo.
Despus de un retroceso de llama o de un incendio del grifo de una
botella de acetileno, debe comprobarse que la botella no se calienta sola.
Utilizacin de botellas:
Las botellas deben estar perfectamente identificadas en todo momento,
en caso contrario deben inutilizarse y devolverse al proveedor.
Las botellas de acetileno llenas se deben mantener en posicin vertical, al
menos 12 horas antes de ser utilizadas.
Las botellas en servicio deben estar libres de objetos que las cubran total
o parcialmente.
Las botellas no deben arrastrarse, deslizarse o hacerlas rodar en posicin
horizontal. Lo ms seguro es moverlas con la ayuda de una carretilla
diseada para ello y debidamente atadas a la estructura de la misma. En
caso de no disponer de carretilla, el traslado debe hacerse rodando las
botellas, en posicin vertical sobre su base.
Uso de mangueras:
Las mangueras deben estar siempre en perfectas condiciones de uso y
slidamente fijadas a las tuercas de empalme.
Las mangueras deben conectarse a las botellas correctamente sabiendo
que las de oxgeno son verdes y las de acetileno rojas, teniendo estas
ltimas un dimetro mayor que las primeras.
Las mangueras no deben dejarse enrolladas sobre las ojivas de las
botellas.
Despus de un retorno accidental de llama, se deben desmontar las
mangueras y comprobar que no han sufrido daos.
Uso de soplete:
El soplete debe manejarse con cuidado y en ningn caso se golpear con
l.
El a usar debe ser de acuerdo al tipo de trabajo que se realizar.
Encender la mezcla con un encendedor o llama piloto.
Limpiar peridicamente las toberas del soplete pues la suciedad acumulada facilita el
retorno de la llama.
7. Procedimiento 1.- Para trabajar en recipientes que hayan contenido sustancias explosivas o
inflamables, se debe limpiar con agua caliente y desgasificar con vapor de
agua, por ejemplo.
2.- Se debe evitar que las chispas producidas por el soplete alcancen o caigan
sobre las botellas, mangueras o lquidos inflamables.
Utilizacin de botellas:
3.- Las botellas deben estar a una distancia entre 5 y 10 m de la zona de
trabajo.
4.- Antes de utilizar una botella comprobar que el manmetro marca cero con
la vlvula cerrada.
5.- Cerrar las vlvulas de las botellas despus de cada sesin de trabajo.
Despus de cerrar la vlvula de la botella se debe descargar siempre la mano
reductora, las mangueras y el soplete.
6.- Antes de colocar la mano reductora, debe purgarse el grifo de la botella de
oxgeno, abriendo un cuarto de vuelta y cerrando a la mayor brevedad.
7.- Las botellas no deben consumirse completamente pues podra entrar aire.
Se debe conservar siempre una ligera sobre-presin en su interior.
Uso de Mangueras:
8.- Se debe evitar que las mangueras entren en contacto con superficies
calientes, bordes afilados, ngulos vivos o sobre ellas caigan chispas
procurando que no formen bucles.
9.- Antes de iniciar el proceso de soldadura se debe comprobar que no existen
59
(PETS)
prdidas en las conexiones de las mangueras utilizando

agua jabonosa, por ejemplo. Nunca utilizar una llama
para efectuar la comprobacin.
10.- No se debe trabajar con las mangueras situadas sobre los hombros o
entre las piernas.
Uso de soplete:
11.- En la operacin de apagado debera cerrarse primero la vlvula del
acetileno y despus la del oxgeno.
12.- No colgar nunca el soplete en las botellas, ni siquiera apagado.
13.- No depositar los sopletes conectados a las botellas en recipientes
cerrados.
14.- Si el soplete tiene fugas se debe dejar de utilizar inmediatamente y
proceder a su reparacin. Hay que tener en cuenta que fugas de oxgeno en
locales cerrados pueden ser muy peligrosas.
9. Capacitacin La capacitacin en los trabajos de proceso con oxi-corte estar a cargo de
residente de obra.
Superintendencia de rea y/o Jefe de Superintendente de Seguridad y Salud Gerente de Operaciones

rea Ocupacional
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Trabajos
con oxicorte.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
USO EPP OBLIGATORIO: Protector (casco), Botas con

puntera de acero, Guantes, Mameluco con cintas
TRABAJOS EN IPER reflectoras, respirador contra gases, tapn auditivo, correa
5 porta lmpara, lmpara, lentes, ropa de jebe, arns contra
ALTURA cadas, lnea de vida.
1. Objetivos Realizar los trabajos en altura cumpliendo con las normas establecidas, para evitar
accidentes y controlar el riesgo de cadas de personas dentro de nuestras actividades.
2. Alcance A todo el personal que labora en las instalaciones de la EACH y realiza trabajos en
altura.
3. Referencias Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria DS 055-2010 EM; Art. 82,
Art. 120, Art. 125.
4. Riesgos Cada de objetos (herramientas).
Cada de persona a diferente nivel.
Incrustacin de objeto.
Incrustacin de partculas de roca a la vista.
5. Requisitos
El personal debe contar con el EPP completo para hacer la actividad.
El personal debe ser capacitado y calificado para realizar trabajos en altura.
El personal debe contar con su examen medico especial para trabajos en altura
cuando el trabajo se realice por encima de los 1.80 m. del nivel del piso descartando
epilepsias, vrtigo, insuficiencias cardiacas, asma bronquial crnica, alcoholismo, y
enfermedades mentales.
Contar con el permiso de alto riesgo por parte del rea de Seguridad.
Para realizar trabajos por encima de los 1.80 m. de altura del nivel del piso, el equipo
de proteccin para estos trabajos en altura est conformado por:
Trabajos con riesgo de cada a diferente nivel: Arns de cuerpo entero, lnea de
vida y barbiquejo.
Trabajos con riesgo de rodadura lateral: Arns de cuerpo entero, lnea de vida y
barbiquejo.
Longitud mnima para utilizar lneas con absorbedor de impacto ser a los 5.00 mts.
de longitud del suelo o superficie de trabajo hacia el punto de anclaje, conformado
por: 1.80 m. lnea de anclaje + 1.0 m. absorbedor de impacto + 1.70 m. altura
59
(PETS)
promedio de la persona+ 0.5 m. distancia entre en suelo y la

persona.
Longitud mnima para utilizar lneas sin absorbedor de impacto ser a los 4.00 mts. de
longitud del suelo o superficie de trabajo hacia el punto de anclaje, conformado por:
1.80 m. lnea de anclaje + 1.70 m. altura promedio de la persona+ 0.5 m. distancia
entre en suelo y la persona.
Lnea de seguridad ser de cable de acero de 7/8 de dimetro y sujetado.
Lnea de seguridad de cuerda de Nylon de de dimetro.
Para trabajos en altura con riesgo de cada a diferente nivel el punto de anclaje o
lnea de seguridad debe ubicarse por encima del nivel de la cabeza del trabajador de
manera que la distancia de cada sea lo ms corta posible.
El arns y punto de anclaje debe de soportar de 5000 lbs. a ms por persona.
El diseo, las lneas de vida y los anclajes deben ser capaces de resistir la fuerza que
se genere por la cada de todos los trabajadores anclados.
Los equipos de proteccin contra cada en mal estado deben ser retirados del rea de
trabajo para no volver a ser utilizados por equivocacin (cintas y lnea de anclaje
radas, picadas, cortadas; anillos doblados, rajados, deformados, corrodos,
desgastados; hebillas desgastadas, torcidas, rajadas, rotas; ganchos de anclaje
torcidos, doblados, corrodos).
El equipo de proteccin y accesorios en el rea de trabajo, se deben de retirar y
destruir para no ser utilizado de nuevo al haber sido utilizado para evitar una cada,
sin importar la distancia tener el absorbedor de impacto abierto.
El equipo de proteccin personal para trabajos en altura debe de estar en
mantenimiento tan frecuentemente. El mantenimiento bsico consiste en lo siguiente:
Limpiar la suciedad de la superficie por medio de una esponja humedecida en una
solucin de agua y jabn. No utilice detergentes.
Secar el equipo con un trapo limpio y colgarlo para que termine de secar.
Guardar en un lugar limpio, seco y elementos que puedan corroerlo.
Procedimiento 1. Realizar la inspeccin del rea de trabajo.- El trabajador realizar la inspeccin del
rea de trabajo llenado el Sistema de Seguridad de 5 puntos antes de iniciar cualquier
actividad en el rea de trabajo.
2. Inspeccin de EPP y Equipos para trabajos en altura.-
El personal realizar la inspeccin de todo sus EPPs y Equipo contra cada antes de
realizar cualquier actividad, se har el llenado el Check list de arns de Seguridad.
Si el equipo est sucio retirarlo del rea de trabajo para su mantenimiento pues
podra no detectarse las fallas del material.
De haber observaciones en el EPP se avisar inmediatamente al supervisor para ser
retirado del rea de trabajo.
3. Inspeccin de herramientas.- El personal realizar la inspeccin de todas sus
herramientas verificando el buen estado de estas, de haber observaciones en las
herramientas se avisar inmediatamente al supervisor,
4. Coordinar con operaciones la ejecucin de los trabajos programados.- El supervisor
coordinara con el personal los trabajos que realizar cada persona en el rea de
trabajo.
5. Delimitacin del rea de trabajo.- Se delimitar el rea donde se realizarn los
trabajos en altura, dejando una distancia de 01 metro del permetro de trabajo.
6. Colocado de lnea de seguridad.- El colocado de lnea de seguridad se realizar en
dos puntos de anclaje en tal sentido no se mueva en forma vertical y horizontal.
7. Realizar trabajo asignado.-
El trabajador se dirigir al rea de trabajo, anclando la lnea de vida sobre la lnea
de seguridad o en los puntos de anclaje asignados.
El personal una vez anclado dar inicio a la realizacin de los trabajos
programados.
59
(PETS)
Para el ascenso o descenso de los materiales en el pique JT,

se debe realizar utilizando el balde.
Concluido el trabajo programado realizar orden y limpieza.
8. Paso Extraordinario: Se paraliza en los casos siguientes:
Por cada de material de diferente nivel.
Al presentarse observaciones en los EPPs el Equipo de proteccin contra cada
Al presentarse condiciones climticas adversas (lluvia, granizada, rayos, etc.).
Cuando la punto o lnea de anclaje no soportan el peso del personal que se
encuentra anclado en dicho punto.
7. Control Permiso de Trabajo del alto riesgo.
Check list de Arns de Seguridad.
Reporte en el formato del sistema de seguridad de los 5 puntos.
Capacitacin en trabajos de altura.
8. Responsabilidad El lder y personal encargado del trabajo en altura, cumplirn con el PETS
correspondiente y las medidas de seguridad al usar el equipo de proteccin contra
cadas.
El lder y personal encargado del trabajo en altura realizar la inspeccin de los EPPs
y Equipos contra cadas antes de realizar os trabajos programados.
El lder y personal encargado del trabajo en altura reportar a su supervisor en caso
algn equipo de proteccin para trabajos en altura est daado, sucio ha sido
utilizado para detener una cada.
El Supervisor supervisara la actividad del trabajo en altura desde el inicio del trabajo
hasta su trmino.
El Supervisor supervisara el buen estado de los equipos de Proteccin anti cadas,
realizando el cambio inmediato de los equipos observados y la posterior destruccin
de los Equipos contra cadas en mal estado.
El ingeniero Jefe de turno o guardia supervisara el cumplimiento del PETS.
Verificar el adecuado diseo e instalacin de los sistemas de lneas de vida y puntos de
anclaje y lo inspeccionar antes de ser utilizados.
Asegurarse que los trabajadores tengan entrenamiento en el Procedimiento de
Trabajos en Altura.
9. Capacitacin Se capacitara al personal cada vez que se requiera este tipo de trabajo a cargo del
supervisor responsable.
Asistente de Superintendente Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones EACH

de Seguridad y Salud Salud Ocupacional
Ocupacional
00 28/02/2010 Emisin Inicial.
01 17/05/2010 Se agrega el Paso Extraordinario.
02 15/01/2011 Se modific, las referencias y control del DS-046-2001-EM de acuerdo al
DS-055-2010-EM, en la firma autorizada de Superintendente General a
Gerente de Operaciones EACH.
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Seguridad\Trabajos
en Altura.doc
3
59
(PETS)
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6

USO DE LA AMOLADORA mascarilla de proteccin facial, tapones auditivos,
8 overol con cintas reflectivas, mandil de cuero,
correa de seguridad, guantes de cuero, zapatos de
seguridad.
1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar Trabajos con

Amoladora.
2. Alcance Ayudante/Oficial/Operario de obras metal mecnicas que realiza
trabajos con Amoladora.
Supervisor e Ing. Residente de E.E
3. Referencias Norma de del FEPA (Federacin Europea de productores abrasivos)
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera. N
055-2010-EM; Art. 44, 74, 86, 92, 118, 333 y 364.
presente PETS.
5. Riesgos Dao a los ojos y cara por desprendimiento de metal (esquirlas).
Dao al personal por golpes del fierro mal sujetado
Corte al personal por terminales de acero puntiagudas.
Dao al personal por el disco de la amoladora.
Electrocucin del personal por mala instalacin de energa
elctrica.
Rotura del disco de la amoladoral.
Quemadura del personal por calentamiento del fierro como
efecto del amolado.
6. Requisitos La zona donde se realizar el trabajo debe de ser adecuada con
suficiente iluminacin y especio para el trabajo.
El personal utilizar obligatoriamente caretas de proteccin facial y
guantes de cuero en buen estado.
La amoladora deber tener su respectiva guarda de proteccin.
Asegurarse de que los cables y enchufe est en buen estado. No debe
haber presencia de humedad en el equipo y terminales.
7. Procedimiento 1.- Verificar que el disco de desbaste est bien asegurado, slo se debe
asegurar con la herramienta diseada para tal fin.
2.- Verificar que la velocidad a la que gira el disco est acorde con las
recomendaciones del fabricante.
3.- Los elementos que se van a amolar deben de estar adecuadamente
sujetados o estables de acuerdo al tamao de los mismos.
4.- Direccionar el proceso de amolado en una posicin tal que las esquirlas
59
(PETS)
(chispas) no daen al personal que transita alrededor.

5.- Determinar una postura de trabajo a fin de no
perder el control del equipo.
PASO EXTRAORDINARIO.- Este trabajo ser paralizado por:
Falta de EPPs completos del personal, Mala instalacin o conexiones
de la amoladora, desgaste excesivo del disco de desbaste.
Puntos.
9. Capacitacin Capacitacin en el uso correcto de EPP
Capacitacin sobre el uso de la amoladora, a cargo de residente de obra o
ingeniero de seguridad.

2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Proyectos\Uso de la
amoladora.doc
3
Versin Oficial
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)
USO EPP OBLIGATORIO: Casco minero,

mameluco cintas reflectivas, Guantes de cuero y/o
VACIADO DE CONCRETO jebe, botas de jebe con punta de acero, Respirador,
CON MIXER IPER Tapones auditivos, Lentes de seguridad, Arns, Lnea
de anclaje, correa porta-lmpara y Lmpara minera.
14
Establecer los lineamientos fundamentales para proteger la

1. Objetivos integridad fsica del personal a cargo del Vaciado de Concreto con
Mixer.
2. Alcance Al personal asignado a la tarea.
A la supervisin del rea y de la empresa especializada.
A los supervisores de turno.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S. N
3. Referencias 055-2010 EM. Art. 88 al 92.
Reglamento Interno de seguridad.
Cada de Personas a diferente nivel.

4. Riesgos Cada de personas al mismo nivel.
( Consecuencias) Atropellamiento.
Salpicadura de concreto a los ojos.
Golpe con herramientas.
5. Requisitos Mantener ordenada y limpia la zona en donde se va a realizar el
(Criterios trabajo.
Operacionales) Verificar la cantidad de mezcla a utilizar.
Evitar y prevenir derrame de concreto. Asegurar que las tuberas
estn debidamente aseguradas y abiertas antes de vaciar el
concreto
Manipulacin adecuada de herramientas.
Mixer operativo(realizar check list y cinco puntos de seguridad)
Operador de mixer autorizado.
Sealizacin del rea de trabajo.
8. Verificar las condiciones del rea de trabajo.
9. Realizar Orden y Limpieza del rea de Trabajo.
6. Procedimiento 10. El mixer se posicionar en el lugar adjunto determinado para
realizar el vaciado. Colocar tacos de seguridad.
11. Se sealiza el rea de trabajo.
12. El operador del mixer coloca el chute del equipo en la posicin
requerida.
13. El supervisor verificar que todo est correctamente dispuesto
para realizar el vaciado. Comunica al operador de mixer que ya
puede empezar el vaciado.
14. El operador de mixer inicia la operacin de vaciado de mezcla.
15. Vaciado de Mezcla.
59
(PETS)
16. El operador de mixer permanece atento a

los requerimientos de la operacin por si se
requiere cambiar de posicin.
17. Vibrado de Mezcla.
18. Terminado el vaciado dejar el rea de trabajo ordenada y
limpia.
19. Paso Extraordinario: Se paraliza la operacin cuando haya
presencia abundante de agua, cuando no existan las herramientas
adecuadas, y cuando el mixer no est operativo (presencia de
deficiencias), tormenta elctrica.
Formato de 5 Puntos.
7. Control Reporte de incidentes
Observacin Planificada del Trabajo (OPT) del PETS.
El personal encargado asignado a la construccin del pique Jacob

8. Timmers cumplir con el PETS correspondiente.
Responsabilidad El ingeniero de turno supervisara el cumplimiento del PETS.
Ing. Jefes de Guardia de EE.
9. Capacitacin Temas:
b) Acciones de emergencia en la Operacin.
c) Vaciado de concreto con mixer
Superintendencia de Superintendente de Gerente de Operaciones

rea y/o Jefe de rea Seguridad y Salud
Ocupacional
N
1

\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\Registros\PETS\Pique JT\L&L\Vaciado
de Concreto con Mixer.doc

Versin Oficial.
4
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59
(PETS)

IPER Casco protector, barbiquejo, lentes de impacto,
VACIADO DE CONCRETO respirador, tapones auditivos, mameluco, correa de
9 seguridad, zapatos de seguridad / botas de
seguridad, guantes de cuero / neopreno
personal, cada y resbalamiento de personal y daos a la propiedad durante la
ejecucin de esta tarea.
2. Alcance Para todo personal operario, oficial, ayudante, Supervisores y Residente de E.E
que realice Proceso de Vaciado de Concreto.
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S. N 055-2010
3. Referencias Art. 74, 81,91, 92, 118 y 119
s presente PETS.
El Ingeniero Residente de E.E velara por el cumplimiento del presente PETS.
Cadas de personal de la Rampa de Vaciado.
5. Riesgos Cadas de materiales de la Rampa de Vaciado
Golpes a personal por mala maniobra de la Mezcladora.
Salpicadura de mezcla de Concreto en la vista de personal.
Golpes de personal por mala maniobra con Buguis.
Irritacin a la piel producida por el cemento.
La zona donde se realizara el trabajo debe sealizarse con cinta amarilla y
6. Requisitos colocarse letreros de seguridad, para restringir el ingreso de personal ajeno a
la labor.
Check List de Herramientas y Equipos (Mezcladora) antes de iniciar la labor.
Habilitacin de la Rampa para Vaciado.
Traslado y ubicacin previa de Mezcladoras a la Zona de trabajo.
Transporte de Agregados (arena y piedra) a la Zona de trabajo.
Transporte de Bolsas de Cemento y aditivos a la zona de trabajo en un
nmero acorde al volumen de vaciado.
Transporte de agua a la zona de trabajo.
Designacin previa de personal para cada tipo de tarea.
59
(PETS)
1.-Arranque de Mezcladora: El operador de equipo liviano

encargado, previa verificacin del equipo proceder a realizar
7. Procedimiento el arranque.
2.- Dotacin de Agregados. El personal encargado abastecer de arena y piedra
la mezcladora en lampadas en un nmero de acuerdo al diseo de mezcla o
resistencia del concreto.
3.- Dotacin de Agua. El personal encargado, intermedio a la dotacin de
agregados, abastecer de agua a la mezcladora de acuerdo al diseo de mezcla.
4.- Dotacin de Cemento. El personal encargado abastecer de cemento a la
mezcladora en un tiempo intermedio de dotacin de agregados de acuerdo a la
capacidad de la mezcladora.
5.- Dotacin de Aditivos. El personal encargado abastecer de aditivos en una
cantidad acorde al diseo de Mezcla.
6. Toma de muestras. El personal encargado tomara la muestra de la mezcla en
probeta, rotulando de acuerdo a las especificaciones tcnicas para el control de
calidad.
7.- Carguo de mezcla a bugui. Preparada la mezcla el personal encargado se
abastecer de mezcla en los buguis y se trasladara a la rampa de vaciado.
8.- Vaciado de mezcla. El personal encargado subir la rampa con el bugui
cargado, y vaciara el concreto directamente levantando el bugui y dejando caer la
mezcla con el apoyo de un personal.
9.- Salida de Buguis. Vaciada la mezcla el personal saldr con los buguis por la
misma rampa de acceso teniendo el cuidado y precisin de no chocarse entre
buguis. Para ello la rampa consta del ancho necesario y de barandas.
Paso extraordinario: Este procedimiento se paralizara por los siguiente factores:
Por factor de tiempo: Tormenta elctrica, Lluvias, Neblina, Desperfectos de la
Mezcladora. Falta de EPP del personal, Falta de herramientas adecuadas.
8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la supervisin de E.E para
El Personal encargado de la labor realizara Orden y Limpieza antes, durante y
despus, Llenara el formato de cinco puntos y usara los EPP obligatorios para
la labor a realizar.
Los Supervisores de E.E realizaran OPT, Check List. de Herramientas y
Equipos y firmaran el formato de cinco puntos.
9. Capacitacin Capacitacin del Uso correcto de EPP a cargo de la supervisin de E.E en la
labor.
Capacitacin de trabajos en altura (si as se requiere) a cargo de la
supervisin.
Capacitacin de PETS de Vaciado de Concreto a cargo de la supervisin 1
vez por mes.
Superintendencia de rea y/o Jefe Superintendente de Seguridad y Salud Gerente de

de rea Ocupacional Operaciones
01 01/02/2011 Se modifico el IPER, Se incluyo el paso 6 y paso extraordinario.
Adecuacin de RSSO DS-055-EM, Cambio de firma autorizada por
Gerente de Operaciones
2
\\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Operacional\PETS\Proyectos\Vaciado de
concreto.doc
3
Versin Oficial
4
59
(PETS)
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
59

Manual de Pets Obra Civil

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual de Pets Obra Civil

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MANUAL DE PETS

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

USO DE EPP OBLIGATORIO

4. Responsabilidades El lder y personal encargado cumplir el presente PETS.

1.- Armado de Cuerpo Base : El personal proceder a realizar el armado inicial

Paso Extraordinario: Este procedimiento se paraliza cuando ocurre lo siguiente

Por falta de algn Equipo de Proteccin Personal.

8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la Supervisin de E.E

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerencia de Operaciones

ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

USO DE EPP OBLIGATORIO

1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para el correcto armado, llenado de

Superintendencia de rea y/o Gerente de Seguridad y Salud

USO DE EPP OBLIGATORIO

tapones auditivos, respirador

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria. N 055-2010 EM;

Paso Extraordinario: Este procedimiento se paraliza:

8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la Supervisin de E.E para

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

USO DE EPP OBLIGATORIO

1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar el trabajo de

8. Control Inspecciones Planeadas e Inopinadas por parte de la Supervisin de

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

CORTE DE ACERO CON USO DE EPP OBLIGATORIO

overol con cintas reflectivas,

1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar el trabajo de

fallas o trizaduras; cuando se corte al aire libre en

Superintendencia de Superintendente de Gerente de Operaciones

DEMOLICIN DE CONCRETO USO DE EPP OBLIGATORIO

1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para el correcto trabajo en la

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

Revisin N Fecha Descripcin del Cambio

USO DE EPP OBLIGATORIO

Paso Extraordinario: Este procedimiento se paraliza :

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

USO DE EPP OBLIGATORIO

4. El lder y personal encargado cumplir el presente PETS.

Pasos Extraordinario: Este procedimiento se paraliza cuando ocurre lo

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

1.- Seales de seguridad: El rea en la cual se efecta el trabajo debe ser

Paso extraordinario. El trabajo se paralizar por:

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Salud Gerente de Operaciones

ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5

USO EPP OBLIGATORIO: Mameluco con cinta

ACERO correa de seguridad,

1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para realizar el trabajo de

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

USO EPP OBLIGATORIO: Protector (casco),

1. Objetivos Evitar Accidentes del personal supervisor de seguridad al ingresar a

supervisar los ambientes en superficie.

puntos, evaluando con la matriz del IPER y

Asist. de Superintendente de Superintendente de Gerente de Operaciones

Periodicidad de la revisin: Anual

USO EPP OBLIGATORIO:

1. Objetivos Normar los estndares de seguridad para el correcto

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

USO DE EPP OBLIGATORIO

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en

Superintendencia de rea y/o Superintendente de Seguridad y Gerente de Operaciones

ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 7.4, 7.5