Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Des-centralizacin en educacin:
Relaciones
de Amor-Odio
con el Estado
Alejandra Falabella A.1
En este artculo examino las tendencias mun- algunas de las consecuencias de estas polticas y
diales (especialmente en Amrica Latina) sobre esta analizo por qu estas tendencias se han mantenido,
articulacin poltica que amalgama estrategias de y quines se han beneficiado de ello. Por ltimo, a
descentralizacin y centralizacin. Esta es una per- la luz de este anlisis, sugiero algunas reflexiones
sistente tensin en el campo de la poltica pblica finales con el fin de aportar a la discusin sobre el
donde se disputan diversos intereses y lgicas, y se modelo institucional chileno.
ponen en juego los niveles y los tipos de regulacin,
y la intervencin estatal. Se trata de una relacin de 1 Investigadora y estudiante de Doctorado en Polticas Educa-
tivas, University of London, Institute of Education. E-mail:
amor-odio en la que a veces se intenta ocultar al Es- a.falabella@ioe.ac.uk. La autora agradece los comentarios de
tado, mientras en otros momentos se lo sita como Alejandra Cardini y Mara Teresa Rojas a una versin preliminar
un actor protagnico y legtimo. Adems, exploro de este artculo.
12
mayo 2007 relaciones de amor-odio con el estado
1. Tendencias en polticas
de descentralizacin-centralizacin2
Las reformas educativas han surgido en los lizadoras (estndares, evaluaciones, rendicin de
ltimos tiempos de manera casi simultnea, com- cuentas, incentivos). De esta forma se deja atrs el
partiendo caractersticas similares. Aunque cada discurso que sugiere un libre mercado como nica
contexto construye una particular configuracin fuente de solucin, proponiendo en cambio una
poltica, es posible identificar ciertas direcciones combinacin ideal entre el Estado y el mercado. Esta
comunes. En este sentido, existe una tendencia, frmula involucra predominantemente polticas y
en diversos pases, de involucrar paralelamente racionalidades neoliberales, pero tambin stas se
polticas descentralizadoras (autonoma escolar, combinan estratgicamente con polticas neocon-
privatizacin, desregulacin) con tcticas centra- servadoras y de neo-bienestar.
13
poltica educativa Docencia n 31
14
mayo 2007 relaciones de amor-odio con el estado
tmidamente, aunque son una tendencia crecien- Chile, por ejemplo, es un caso bastante excepcional
te. Pases como Colombia, Nicaragua, El Salvador, debido a que el sistema de competencia es extensivo
Argentina y Chile, han incorporado sistemas de a nivel nacional, con idnticos incentivos econmi-
vouchers creando alianzas entre el sector pblico cos para escuelas pblicas y privadas. En cambio, las
y el privado. Adems, en varios pases de Amrica escuelas charter en Argentina y Colombia responden
Central (El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Hon- a una poltica focalizada con un nmero restringido
duras), y tambin en algunos estados de Brasil (ej. de escuelas. Por otro lado, las racionalidades polticas
Minas Gerais, Porto Alegre), se ha propiciado la tambin varan. Por ejemplo, los pases de Centro
autonoma escolar, en que un consejo, compuesto Amrica, en su mayora financiados por el Banco
por apoderados y personas de la comunidad local, Mundial, han propiciado la autonoma escolar como
administra las escuelas. el poder del cliente; en contraste, en Puerto Alegre
(Brasil), el proyecto educativo iniciado bajo el Partido
Ahora bien, insisto una vez ms en que las mane- de los Trabajadores marca una lgica distinta, con
ras de implementar estas reformas son muy variadas. nfasis en la participacin y democracia local.
15
poltica educativa Docencia n 31
16
mayo 2007 relaciones de amor-odio con el estado
17
poltica educativa Docencia n 31
curricular, provocando el efecto inverso a las expec- Refirindose al caso de Inglaterra, Ball15 sostiene
tativas de libertad y diversidad. En segundo lugar, que en este escenario se construye un nuevo modo
las instituciones estn constreidas por el mercado, de regulacin social y moral; se produce una fabri-
a travs de la constante amenaza de la reduccin cacin de nuevos mecanismos de centralizacin
de fondos. Para evitar este recorte, las institucio- a distancia bajo una estructura supuestamente
nes deben actuar permanentemente en funcin descentralizada. Mientras las instituciones locales
de construir una imagen atractiva y vendible con son formalmente autnomas, en la prctica son
el fin de obtener ms clientes. Estos esfuerzos no guiadas por un sutil pero penetrante estilo de
implican necesariamente el mejoramiento de la control. Producto de ello, se crea lo que l llama
calidad educativa, pues la demanda de los padres performativity, es decir una cultura de la actuacin
involucra variados criterios, no siempre educativos. o de la teatralidad, en que hay un constante de
Y en tercer lugar, algunas instituciones han tendido sempeo para el otro, para un pblico, para un ojo
a incrementar sus obligaciones administrativas. Por externo. Se genera, as, una permanente actuacin
ejemplo, escuelas autnomas tienen mayores cargas donde se planifica y calcula con el fin de satisfacer
y responsabilidades de gestin, lo que posiblemente las demandas externas del mercado y del Estado.
desva la atencin de la direccin escolar de los Actores e instituciones son forzados a poner todo
asuntos pedaggicos. Sumado a ello, las evaluacio- su esfuerzo en satisfacer los estndares, las metas y
nes, inspecciones, certificaciones y rendiciones de los criterios externos, con el propsito de competir
cuenta tambin acrecientan la burocratizacin del y lograr una posicin ventajosa.
sistema (gerencialismo). Por ello, lejos de un ideal
equilibrio, las instituciones locales juegan su autono-
ma en un campo de decisiones bastante reducido
a la gestin y al mbito administrativo-financiero,
presionado por competir en el mercado y lograr las 15 Ball, S. (2003) The teachers soul and the terrors of Performa-
metas establecidas centralmente. tivity. Journal of Education Policy, 18 (2), 215-228.
18
mayo 2007 relaciones de amor-odio con el estado
La cultura de la teatralidad
produce un profundo proceso de
Ms que evaluar en vez de la prometida diversidad
horizontal.
exteriorizacin, en que el criterio
profesional es subordinado a los
la calidad del En el contexto de Amrica
requerimientos de los otros. Los
profesionales se transforman en
sistema educativo, Latina, Schiefelbein19 sostiene
que en la regin, las reformas
sujetos empresariales, se producen
a s mismos, se muestran y se pu-
las pruebas, educativas que introdujeron pol-
ticas de descentralizacin no han
blicitan de acuerdo a un modelo
predefinido de calidad y excelen-
inspecciones o trado impactos favorables en los
aprendizajes. Ms an, diversos
cia, tendiendo a abandonar sus
propios proyectos y compromisos
auto-evaluaciones, autores han puesto nfasis en los
peligros de estas polticas en con-
profesionales. Estas polticas de
evaluaciones, competencias e
miden cun bien textos altamente estratificados e
inequitativos, argumentando que
incentivos, estn conectadas a
una racionalidad conductista, y
las escuelas se tienden a aumentar los niveles
de aislamiento y segregacin
revelan una desconfianza sobre
el profesorado como si ste fun-
preparan para social, sumado a que las polticas
de discriminacin positiva no
cionara motivado por factores
externos. Esto ha generado una
satisfacer al ojo son suficientes para las enormes
diferencias sociales20. Adems, se
desprofesionalizacin del profe-
sorado y una prdida de autono-
externo. argumenta que en varios casos
existen proyectos de autono-
ma, como sugiere Apple16. ma institucional y curriculum
locales que son ms bien una
Tambin estas tendencias retrica formal, pues no estn
producen en los profesionales acompaados por las necesarias
de la educacin ansiedad, culpas (propias y hacia condiciones materiales y administrativas para lle-
otros), e inseguridad, generando una constante varlos a cabo21.
duda, lo estar haciendo bien, igual que los de-
ms, mejor o peor que los dems? Asimismo, esta Por ltimo, debo insistir en que me he referido
dinmica produce opacidad y artificialidad, en vez solamente a algunas problemticas de las polticas
de la prometida transparencia y objetividad; es una de des/centralizacin. En este sentido, no sugiero en
inversin en plasticidad. Ms que evaluar la calidad este artculo conclusiones sobre las posibles ventajas
del sistema educativo, las pruebas, inspecciones o o desventajas de polticas de descentralizacin o de
auto-evaluaciones, miden cun bien las escuelas se centralizacin en general. De hecho hay una varie-
preparan para satisfacer al ojo externo. Estos me- dad de investigaciones que discuten, por ejemplo,
canismos generan as rutinas de entrenamiento, si el modelo de descentralizacin produce mayor o
seleccin, manipulacin y trampas (como se ha menor calidad y eficiencia. Por ahora, me remito a
visto que ocurre en Chile con la prueba SIMCE, plantear que an no hay evidencia suficiente para
por ejemplo). Ahora bien, sin duda, la continua comprobar aquello y que existen diversas variables
produccin y re-produccin de la poltica pblica de acuerdo a cada contexto22. No obstante, s hay
tambin genera reinterpretaciones, cuestionamien- muestras de mayor segregacin, y que la esperada
tos, y resistencias. diversidad y autonoma local no han sido tales.
19
poltica educativa Docencia n 31
4. Reflexiones finales
sobre el caso chileno
Esta discusin sobre las polticas de des-centra- Nuestro sistema educativo tiene varias caracte-
lizacin es especialmente significativa en el con- rsticas de las tendencias polticas que he expuesto,
texto chileno, donde en la actualidad el esquema pero sin duda presenta diferencias y problemticas
institucional del sistema educativo se encuentra particulares. Como he planteado anteriormente,
fuertemente cuestionado. En este escenario, se ob- este artculo no intenta entregar recetas, ni concluir
servan constantes discusiones en que aparecen las las ventajas o desventajas de ciertas polticas. Ms
tensiones de amor-odio hacia el Estado. Mientras bien, en base a investigaciones y anlisis crticos,
unos proponen la desmunicipalizacin, otros se ofrece ciertas luces y pistas para poder examinar
espantan con horror, quieren estatizar la educacin! el modelo chileno y sus posibles alternativas de
Paradjicamente, estas personas tambin exigen cambio. En este marco, quisiera terminar con tres
una Superintendencia como una forma centralizada comentarios en relacin al caso chileno y el modelo
de control. Igual de contradictorios parecen ser los de municipalizacin.
resultados de la encuesta CEP del ao pasado, en la
cual el 73% de las personas consultadas manifest Primero, la propuesta del Bloque Social de tras-
que quiere que la educacin sea administrada por pasar las escuelas municipales a corporaciones
el Ministerio de Educacin y, paralelamente, el 80% pblicas dependientes del Ministerio de Educacin
prefiere que su hijo asista a un colegio privado. Es ha producido en la opinin pblica expresiones
decir, las mismas tensiones y discusiones que se como esto es un retroceso para nuestra educacin. Ello
estn dando en distintos pases cobran relevancia refleja un imaginario social que vincula lo estatal
en Chile. con un sistema centralizado de los aos 60. En este
20
mayo 2007 relaciones de amor-odio con el estado
contexto, es importante clarificar que la educacin Por ltimo, hay suficiente evidencia y bastante
pblica estatal puede ser un sistema descentralizado consenso respecto a que el modelo municipal actual
y participativo (ej. escuelas de Puerto Alegre); como es insostenible. Es un esquema inequitativo, poco
tambin la educacin privada puede ser centraliza- eficiente, y con bajos niveles de autonoma y par-
da y jerrquica (ej. algunas congregaciones religio- ticipacin local25. Lo preocupante es que esta pro-
sas). Segundo, es necesario ser cuidadosos con la blemtica se conoce hace bastante tiempo y existe
propuesta de una Superintendencia. Actualmente, literatura que la aborda desde los 80. Sin embargo,
pareciera haber una gran confianza depositada en algo ocurre que el modelo se ha mantenido y, has-
esta idea, como una solucin a la baja calidad del ta ahora, a pesar del Consejo Asesor Presidencial,
sistema educativo. No obstante, es fundamental hay pocas seales polticas que indiquen que se
considerar que el Estado, o un ente centralizado, realizarn cambios de fondo al modelo municipal.
no es algo neutralmente bueno; estos involucran As entonces, creo importante seguir analizando
disputas de intereses desde distintos sectores so- por qu este modelo se mantiene, y a qu lgicas e
ciales. Por ello, es substancial ver las aristas de esta intereses responde, junto con continuar generando
propuesta, pues obedece a enfoques muy distintos. posibles alternativas polticas.
Por ejemplo, ser una institucin que regula y ga-
rantiza ciertos mnimos nacionales o convertirse * La foto de esta pgina fue extrada de: http://www.emol.com/
en una institucin que intenta generar criterios de especiales/infografias/protestas_escolares.htm
competencia en el mercado. En este sentido, se debe 23 Op. cit.
24 Ball, S. (1994) Education Reform a Critical and Post-Structural
considerar aspectos como, cules son los objetivos Approach. Buckingham, Philadelphia: Open University Press.
de la Superintendencia, quines participarn en la pp. 81.
definicin de las normas y estndares escolares, si 25 Ver: Espnola, V. (1997) Descentralizacin del Sistema Educativo
en Chile: Impacto en la Gestin de las Escuelas. Informe 10.
se van a publicar o no los resultados de los controles
CIDE.; Raczynski, D. y Serrano, C. (eds.) (2001) Descentraliza-
y evaluaciones, y cules sern las consecuencias de cin. Nudos Crticos. Captulo 4. CIEPLAN- Asesoras para el
estos resultados para las escuelas. Desarrollo.
21