Informe Referencial para Calidda

INFORME TECNICO
DE INSPECCIN DE LNEAS DE FLUJO

DE HIDROCARBUROS
AGUAYTIA ENERGY.
RESPONSABILIDADES POSICIN NOMBRE
Preparado por
ADEMINSAC NDT Level II UT,
MT, PT, VT, MFL, IR, AV,
SNT TC 1A NDT Level II
GW SNT TC 1A Ing. Jorge Escajadillo.
Revisado por Gerente Unidad de Negocios -

ADEMINSAC
ASNT Nivel III 205531 (UT,
MT, PT, VT, RT)
CIP: 189039 Ing. Alvaro Gerardo Reyna
CWI: 12081961 Barandiaran
API 570: 55892
AGUAYTIA ENERGY
NOVIEMBRE DE 2016
AGUAYTIA ENERGY
PLANTA DE FRACCIONAMIENTO
INFORME FINAL
INSPECCIN TUBERAS DE FLUJO DE GAS AD-UN-11-TR-02-2016
Version 01
Fecha Noviembre 2016
Pagina 2 de 20
INDICE GENERAL
1. INTRODUCCION
2. OBJETIVO
3. ALCANCE
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
5. RESPONSABILIDADES
5.1. REQUISITOS DE PERSONAL
5.2. REQUISITOS FISICOS
6. PERSONAL
7. CARACTERISITICAS DE LOS ELEMENTOS INSPECCIONADOS
7.1. TUBERIAS DE FLUJO DE HIDROCARBUROS
7.2. UBICACIN GEOGRFICA
8. HISTORIAL
9. ZONAS DE INSPECCIN
10. CALCULO DE ESPESOR MINIMO REQUERIDO
11. RESULTADOS DE INSPECCIN
11.1. RESULTADOS DE INSPECCIN VISUAL
11.2. RESULTADOS DE INSPECCIN POR ULTRASONIDO
11.3. RESULTADOS DE INSPECCIN POR ONDAS GUIADAS
12. CONCLUSIONES
13. RECOMENDACIONES
14. ANEXOS
ANEXO 01.-REPORTE DE INSPECCION

Reporte de Ultrasonido
Reporte de Ondas Guiadas
ANEXO 02.-CALCULO DE ESPESOR MINIMO
ANEXO 03.-CALCULO DE MAWP
ANEXO 04.-PROCEDIMIENTOS
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 3 de 20
1. INTRODUCCIN
Del da 24 a 31 de Octubre y del primero al 3 de Noviembre de 2016, el personal

tcnico calificado de la compaa Ademinsac se estableci en las cercanas de
instalaciones de la Compaa AGUAYTIA ENERGY., Pucallpa, Coronel Portillo,
Departamento Ucayali, realizando la inspeccin mediante tcnicas de ensayos no
destructivos (END) como UT de Haz normal para medicin de espesores, UT
avanzado Ondas guiadas (GWT), e inspeccin visual en diferentes sectores de las
lneas de flujo de gas, va a la planta de fraccionamiento. Esta Actividad permitir
realizar la evaluacin de la integridad mecnica y las condiciones de operacin en
los sectores de inspeccin de acuerdo a las normas y cdigos vigentes como ASME
B31.8., (Sistema de Tubera de Distribucin y Transmisin de Gas) y API 570
(Mantenimiento, Inspeccin y reparacin de lneas de servicio).
2. OBJETIVO
2.1. Determinar si los componentes conservan un adecuado espesor mediante el

mtodo de UT por medio de haz recto para determinar valores cuantitativos,
permitiendo calcular la rata de corrosin, espesor de retiro, vida remanente con
base a la norma API Std 570, capitulo 7, API RP 574, capitulo 11, usando las
ecuaciones de la norma ASME B31.8.
2.2. Determinar la integridad mecnica, grado de corrosin y las condiciones de

operacin cumpliendo con los requisitos mnimos establecidos por organismos
de evaluacin y fiscalizacin ambiental (OEFA) y D.S 0552010-EM.
2.3. Mediante el mtodo de ondas guiadas (GWT) como mtodo cualitativo, permitir
evaluar los cambios de seccin transversal que se producen en las tuberas
producto de la corrosin determinar la condicin externa de las reas ms
crticas de las tuberas y se corroborara de acuerdo a la medicin de espesores
en una inspeccin en una prxima inspeccin. La tcnica de ondas guiadas se
realizar con base al estndar ASTM E 2929-13.
2.4. El alcance del mtodo de ondas guiadas cubre rangos largos de longitud total
cuando las tuberas se encuentran de manera area lo que permitir evaluar la
calidad de las mismas de acuerdo a la especificacin y condiciones ASTM E
2929 13.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 4 de 20
3. ALCANCE
3.1. Se realiz la inspeccin a las lneas de flujo de gas, con base a la norma ASME BPVC
Seccin V, Articulo 9, como lo indica la norma ASME B31.8, prrafo 841.1.1, que
van desde sistema de pozos a la planta de Fraccionamiento de AGUAYTIA
ENERGY, ubicado en la ciudad de Pucallpa, con dimetros nominales de 3 y 4.
3.2. Mediante el mtodo END de inspeccin visual se determinar daos evidencias

de desgaste en la parte externa, as como el posible desprendimiento de pintura
y corrosin.
3.3. Mediante la inspeccin de ultrasonido haz norma (UT) se evaluar

cuantitativamente los espesores de los diferentes dimetros que conforman el
sistema de tuberas de flujo de gas enterradas pertenecientes a la planta de
fraccionamiento de Aguaytia Energy, excavando y limpiando en los tramos
indicados por el cliente y 04 puntos de manera horaria, como lo indica el estndar
API 570, prrafo 5.6.2., para la realizacin de los clculos que se utilizarn para
determinar la rata de corrosin y vida til de cada una de los dimetros
inspeccionados, como lo indica la practica recomendada API 574, capitulo 11,
la norma ASME B31.8, prrafo 841.1.1, fundamentada en el API Std 570,
captulo 7.
3.4. Mediante la inspeccin de ondas guiadas nos permitir evaluar de manera

cualitativa las reas internas de las lneas, como lo indica el estndar ASTM
E2929-13. Ello permitir aumentar la probabilidad de deteccin (POD) de las
reas que presentan corrosin interna y corrosin externa y los cambios de
seccin que se producen con la corrosin localizada, as como tambin las
corrosiones en los soportes y abrazaderas.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
4.1. ASME Section V Art. 5, ultrasonic examination methods for materials.
4.2. ASME Section V Art. 9, visual examination.
4.3. ASME Section V Art. 19, guided wave examination method for piping
4.4. ASME Section V Art. 23, ultrasonic standards.
4.5. ASME B31.G Manual for determining the remaining strength of Corroded
Pipelines
4.6. API 570 - 2016, Piping inspection code: In service, inspection, rating, repair
and alteration of piping systems.
4.7. ASME B31.8. Gas Transmission and Distribution Piping Systems
4.8. ASTM E2929 - 13: Guided Wave testing of aboveground Steel piping with
magnetostrictive transduction.
4.9. API RP 574 2009; Inspection Practices for Piping System Components.
4.10. API RP 571 2009; Damage Mechanisms Affecting Fixed Equipment in the
Refining Industry.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 5 de 20
5. RESPONSABILIDADES
5.1. REQUISITOS DEL PERSONAL:
La Empresa Constructora, o Fabricante deber ser responsable de

asegurarse que el personal de Ensayos No Destructivos (END) haya sido
calificado y certificado de acuerdo con la Prctica Escrita del empleador (SGC-
AD-PQCP), para la ejecucin o validacin de inspeccin por Ultrasonido,
inspeccin visual y ondas guiadas requeridas por ASME Seccin V.
El personal que lleve a cabo la aplicacin de este procedimiento deber
encontrarse, como mnimo, certificado como NDT Nivel I o Nivel II de
conformidad con la Prctica Escrita de AHORRO DE ENERGA Y
MANTENIMIENTO INDUSTRIAL SAC ADEMINSAC (SGC-AD-PQCP).
5.2. REQUISITOS FSICOS:
Los inspectores principales y los inspectores asistentes debern haber

aprobado un examen ocular con o sin lentes correctivos para comprobar
agudeza visual cercana y de contraste de color, Jaeger J-2 a una distancia de
12 in a 17 in (300 mm a 430 mm). El examen ocular de todo el personal de
inspeccin ser requerido cada 1 ao o menos de ser necesario, para
demostrar suficiencia.
6. PERSONAL
El personal tcnico de ADEMINSAC que efectu los trabajos respectivos fue el

siguiente:
Ing. Alvaro Gerardo Reyna Barandiaran; Elaboracin de Procedimientos.

Insp. Sergio Villanueva Mantero; Gerente Comercial y Supervisor de
Campo.
Ing. Jorge Escajadillo Agapito; Inspector de Campo.
Ing. Roberto Snchez; Inspector de Seguridad.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 6 de 20
7. CARACTERISITICAS DE LOS ELEMENTOS INSPECIONADOS:
7.1. Ubicacin Geogrfica:
La inspeccin se realiz en las cercanas de las localidades de Curimana y Campoverde,

en las cercanas de la ciudad de Pucallpa, Departamento de Ucayali.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 7 de 20
7.2. Ubicacin de calicatas flowlines Ondas Guiadas:

Pozo KP Coordenadas Dimetro Espesor nominal Espesor nominal
nominal (pulgadas) (mm)
(pulgadas)
2 KP 0+100 0473246 E 4 0.188 4.7752

9069836 N
2 KP 0+180 (cerca 0475528 E 4 0.188 4.7752
de Planta) 9072045N
3 KP 0+100 0475297 E 3 0.3 7.62
9073517 N
3 KP 0+100 (cerca 0475663 E 3 0.3 7.62
de Planta) 9072324 N
5 KP 0+100 0475664 E 4 0.188 4.7752
9072435 N
5 KP 0+100 (cerca 0475663 E 4 0.188 4.7752
6 KP 0+120 0542379 E 4 0.337 8.5598
9072234 N
6 KP 0+200 0542920 E 4 0.337 8.5598
9070997 N
7 KP 0+050 0474957 E 3 0.3 7.62
9070887 N
7 KP 0+180 (cerca 0475528 E 3 0.3 7.62
8 KP 0+180 (cerca 0475528 E 3 0.3 7.62
8 KP 0+200 0473050 E 3 0.3 7.62
9068907 N
9 KP 0+200 0471805 E 4 0.337 8.5598
9068101 N
9 KP 0+200 (Cerca 0475548 E 4 0.337 8.5598
9 KP 3+000 0473096 E 4 0.337 8.5598
9069561 N
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 8 de 20
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 9 de 20
8. CALCULO DE ESPESOR MINIMO REQUERIDO
Los clculos de espesor mnimo requerido de las tuberas de flujo de gas han sido
efectuados de acuerdo con los siguientes cdigos: ASME B31.8, prrafo 341.1., API
Std 570, capitulo 7 y API RP 574, captulo 11.
Se muestra cuadro resumen con los resultados obtenidos:
Pozo KP Dimetro nominal Espesor mnimo Espesor mnimo Espesor
(pulgadas) requerido por estructural (mm) mnimo
Ecuacin (mm) requerido
aceptado
(mm)
2 KP 0+100 4 5.34 2.3 5.34

2 KP 0+180 (cerca 4 5.34 2.3 5.34
de Planta)
3 KP 0+100 3 2.37 2.3 2.37
3 KP 0+100 (cerca 3 2.37 2.3 2.37
de Planta)
5 KP 0+100 4 3.82 2.3 3.82
5 KP 0+100 (cerca 4 3.82 2.3 3.82
de Planta)
6 KP 0+120 4 5.44 2.3 5.44
6 KP 0+200 4 5.44 2.3 5.44
7 KP 0+050 3 4.15 2.3 4.15
7 KP 0+180 (cerca 3 4.15 2.3 4.15
de Planta)
8 KP 0+180 (cerca 3 4.15 2.3 4.15
de Planta)
8 KP 0+200 3 4.15 2.3 4.15
9 KP 0+200 4 5.67 2.3 5.67
9 KP 0+200 (Cerca 4 5.67 2.3 5.67
de Planta)
9 KP 3+000 4 5.67 2.3 5.67
Ms detalle ver Anexo 02.-Procedimiento para clculo de espesor mnimo requerido en
tuberas de recepcin.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 10 de 20
9. RESULTADOS DE INSPECCIN:
9.1. RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL.
ITEM POZO ZONA OBSERVACIONES

1 2 KP 0+100 Se observa desgaste de pintura FBE.
KP 0+180 (cerca de Se observa desgaste de pintura FBE
2 2
Planta)
3 3 KP 0+100 Se observa buen estado del recubrimiento de pintura FBE.
KP 0+100 (cerca de Se observa incrustacin de tierra y desgaste de pintura FBE en
4 3
Planta) lnea.
Se observa incrustacin de material del suelo en la superficie de
5 5 KP 0+100
la lnea. No se aprecia desprendimiento significativo de pintura.
KP 0+100 (cerca de Se observa recubrimiento de pintura FBE en buen estado, con
6 5
Planta) incrusta miento de material.
Se observa presencia de agua cubriendo la lnea casi en su
totalidad. Se observa incrustacin de material. Debido a las
7 6 KP 0+120
condiciones no se pudo realizar una inspeccin visual ms
detallada
Se puede observar incrustacin de tierra y desgaste de pintura
8 6 KP 0+200
FBE en lnea.
Se observa pintura de FBE en buen estado
9 7 KP 0+050
KP 0+180 (cerca de Se observa pintura de FBE en buen estado
10 7
Planta)
KP 0+180 (cerca de Se observa pintura de FBE en buen estado
11 8
Planta)
Se observa recubrimiento de pintura FBE en buen estado, con
12 8 KP 0+200
incrustacin de material.
Se observa recubrimiento de pintura FBE en buen estado,
13 9 KP 0+200
levemente desgastado
KP 0+200 (cerca de Se observa recubrimiento de pintura FBE en buen estado,
14 9
Planta) levemente desgastado
Se observa recubrimiento de pintura FBE en buen estado,
15 9 KP 3+000
levemente desgastado
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 11 de 20
9.2. IMGENES DE LA INSPECCIN VISUAL
Imagen 01, Pozo 3, KP 0+100, 0475297 E - Imagen 02, Pozo 3, KP 0+100, cerca de
9073517 N, Tubera con alta temperatura al Planta, 0475663 E 9072324 N, Tubera con
momento de la inspeccin. alta temperatura al momento de la
inspeccin.
Imagen 03, Pozo 6, KP 0+120, 0542379 E Imagen 04, Pozo 6, KP 0+200, 0542920 E
9072234 N, Tubera con alta temperatura al 9070997 N, Tubera con alta temperatura al
momento de la inspeccin. Al realizar la momento de la inspeccin. Al realizar la
inspeccin se calentaba el agua, teniendo inspeccin se calentaba el agua, teniendo
que ser drenada para hacer la inspeccin que ser drenada para hacer la inspeccin
optimamente optimamente
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 12 de 20
Imagen 05, Pozo 8, KP 0+200, 0473050 E Imagen 06, Pozo 8, KP 0+180, cerca de
9068907 N Planta, 0475528 E - 9072045 N, Calicata con
tuberas 2, 7 y 8.
Imagen 07, Pozo 9, KP 0+200, cerca de Imagen 08, Pozo 9, KP 0+200, 0471805 E
Planta, 0475548 E 9072060 N, Tubera 9068101 N, Tubera sobre el suelo.
sobre el suelo
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 13 de 20
9.3. RESULTADOS DE MEDICIN DE ESPESORES POR ULTRASONIDO
Los espesores registrados mediante ultrasonido en los sectores indicados por el

cliente para la realizacin del ensayo de ondas guiadas, se encuentran en un rango
ACEPTABLE para su adecuado funcionamiento, con excepcin de los valores del
pozo 02, que registran espesores menores al mnimo requerido, por lo que se
encuentran RECHAZADOS, calculado con base a API 570, articulo 7, API 574,
articulo 11, ASME B31.8, prrafo 841.1.1. Esto se puede observar en el anexo 1,
registro de medicin de espesores. Se presenta el cuadro resumen de la medicin
de espesores:
POZO Max Min Promedio Min Req

ITEM ZONA DIAMETRO
(mm) (mm) (mm) (mm)
1 2 KP 0+100 4" 4.75 4.68 4.708 5.34
KP 0+180 (cerca de
2 2 4" 4.69 4.36 4.538 5.34
Planta)
3 3 KP 0+100 3" 7.60 7.32 7.490 2.37
KP 0+100 (cerca de
4 3 3" 7.62 7.30 7.518 2.37
Planta)
5 5 KP 0+100 4" 4.84 4.42 4.635 3.82
KP 0+100 (cerca de
6 5 4" 4.90 4.42 4.600 3.82
Planta)
7 6 KP 0+120 4" 8.50 8.44 8.473 5.44
8 6 KP 0+200 4 8.51 8.36 8.460 5.44
9 7 KP 0+050 3" 7.45 7.32 7.395 4.15

KP 0+180 (cerca de
10 7 3" 7.97 7.71 7.805 4.15
Planta)
KP 0+180 (cerca de
11 8 3" 7.59 7.52 7.560 4.15
Planta)
12 8 KP 0+200 3" 7.65 7.54 7.595 4.15
13 9 KP 0+200 4" 8.82 8.13 8.470 5.67
KP 0+200 (cerca de
14 9 4" 8.49 8.18 8.333 5.67
Planta)
15 9 KP 3+000 4" 8.43 8.01 8.225 5.67
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 14 de 20
9.4. RESULTADOS DE INSPECCION POR ONDAS GUIADAS
La evaluacin realizada a las lneas de gas por el ensayo de ondas guiadas

revela la posible existencia puntos de corrosin con una prdida de espesores
mayores a 20% aproximadamente respecto al espesor nominal, siendo
OBSERVADO para el funcionamiento de la lnea, con base al espesor mnimo
requerido, calculado con base a API 570, capitulo 7
Pozo KP Dimetro Resultados

nominal
(pulgadas)
2 KP 0+100 4 No se registran indicaciones significativas con perdidas

estimadas mayores al 20%
2 KP 0+180 (cerca 4 No se registran indicaciones significativas con perdidas
de Planta) estimadas mayores al 20%
3 KP 0+100 3 Se registraron 40 indicaciones, las cuales no se
detectaron indicaciones resaltantes en el sector
estudiado. Indicaciones con una perdida estimada
mayor de 20%
3 KP 0+100 (cerca 3 Se registraron 34 indicaciones, las cuales no se
de Planta) detectaron indicaciones resaltantes en el sector
mayor de 20%
mayor de 20%
mayor de 20%
mayor de 20%
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 15 de 20
Pozo KP Dimetro Resultados

nominal
(pulgadas)

mayor de 20%.
estudiado. Indicaciones con una prdida estimada
mayor de 20%.
mayor de 20%.
mayor de 20%.
estudiado. Indicaciones con una perdida estimada de
20%
estudiado. Indicaciones con una prdida estimada de
20%.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 16 de 20
Espectro 01. Espectro de Pozo 3, KP 00+100, cerca de Planta, 0475663 E - 9072324 N. Se

reflejan indicaciones con un porcentaje de desgaste estimado mayor del 20%. Total, de 40
indicaciones. Se observa cordn de soldadura W1.
Espectro 02. Espectro de Pozo 3, KP 00+100, 0475297 E - 9073517 N. Se reflejan indicaciones

con un porcentaje de desgaste estimado mayor del 20%. Total, de 34 indicaciones.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 17 de 20
Espectro 03. Espectro de Pozo 6, KP 00+120, 0542379 E - 9072234 N Se reflejan indicaciones

con un porcentaje de desgaste estimado mayor del 20%. Total, de 15 indicaciones.
Espectro 04. Espectro de Pozo 6, KP 00+200, 0542920 E - 9070997 N Se reflejan indicaciones

con un porcentaje de desgaste estimado mayor del 20%. Total, de 21 indicaciones
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 18 de 20
10. CONCLUSIONES
10.1. Inspeccin Visual.
De la inspeccin visual a las lneas de flujo de gas, se observa que cuenta

con un recubrimiento de FBE, que segn el historial proporcionado por el
cliente, tiene un grosor de 14 a 16 mills. El recubrimiento se encuentra en
buen estado para los siguientes puntos:
Pozo 03, KP 0+100, 0475297 E - 9073517 N

Pozo 05, KP 0+100, 0475663 E - 9072324 N (cerca de Planta)
Pozo 07, KP 0+050, 0474957 E - 9070887 N
Pozo 08, KP 0+200, 0473050 E - 9068907 N
Se observa desprendimiento y desgaste del recubrimiento de pintura de las

siguientes lneas:
Pozo 02, KP 0+100, 0473246 E - 9069836 N

Pozo 02, KP 0+180, 0475528 E - 9072045N (Cerca de planta)
Pozo 03, KP 0+100, 0475663 E - 9072324 N (Cerca de planta)
Pozo 05, KP 0+100, 0475664 E - 9072435 N
Pozo 06, KP 0+120, 0542379 E - 9072234 N (incrustacin de lodos)
Pozo 06, KP 0+200, 0542920 E - 9070997 N
Pozo 09, KP 0+200, 0471805 E - 9068101 N (leve desgaste)
Pozo 09, KP 0+200, 0475548 E - 9072060 N (Cerca de planta) (leve desgaste)
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 19 de 20
10.2. Medicin de espesores
De la inspeccin mediante medicin de espesores por ultrasonido, se

determin lo siguiente:
ITEM POZO ZONA OBSERVACIONES

Espesores registrados menores al minimo requerido. Se debe
1 2 KP 0+100
realizar un cambio en la presin de operacin
KP 0+180 (cerca de Espesores registrados menores al minimo requerido. Se debe
2 2
Planta) realizar un cambio en la presin de operacin
Espesores registrados aptos para su funcionamiento en el area de
3 3 KP 0+100
estudio. Tuberas a alta temperatura durante la inspeccin.
KP 0+100 (cerca de Espesores registrados aptos para su funcionamiento en el area de
4 3
Planta) estudio. Tuberas a alta temperatura durante la inspeccin.
5 5 KP 0+100
estudio.
6 5
Planta) estudio.
7 6 KP 0+120
8 6 KP 0+200
9 7 KP 0+050
estudio.
10 7
Planta) estudio.
11 8
Planta) estudio.
12 8 KP 0+200
estudio.
13 9 KP 0+200
estudio.
14 9
Planta) estudio.
15 9 KP 3+000
estudio.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 20 de 20
10.3. Inspeccin por ondas guiadas (GWT)
Mediante la inspeccin de ondas guiadas, se determin que pueden existir

celdas corrosivas algunos los tramos inspeccionados de la lnea. De acuerdo
al anlisis del espectro de las ondas guiadas, es una prdida de espesores
mayores a 20 por ciento. Para las lneas del pozo 02 no se pudo determinar
la presencia de algn fenmeno corrosivo mediante esta tcnica,
posiblemente a las propiedades del suelo.
Las zonas de estudio que dieron una cantidad significativa de indicaciones

con perdidas de espesores estimadas mayores al 20% son las siguientes:
Pozo KP COORDENADAS
3 KP 0+100 0475297 E - 9073517 N
3 KP 0+100 (cerca de 0475663 E - 9072324 N
Planta)
5 KP 0+100 (cerca de 0475663 E - 9072324 N
Planta)
6 KP 0+120 0542379 E - 9072234 N
6 KP 0+200 0542920 E - 9070997 N
7 KP 0+050 0474957 E - 9070887 N
7 KP 0+180 (cerca de 0475528 E - 9072045 N
Planta)
8 KP 0+180 (cerca de 0475528 E - 9072045 N
Planta)
8 KP 0+200 0473050 E - 9068907 N
9 KP 0+200 0471805 E - 9068101 N
9 KP 0+200 (cerca de 0475548 E - 9072060 N
Planta)
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 21 de 20
11. RECOMENDACIONES
11.1. Inspeccin Visual
Se recomienda realizar un resane del recubrimiento FBE en los sectores

indicados a continuacin:
Pozo 02, KP 0+100, 0473246 E - 9069836 N
Pozo 02, KP 0+180, 0475528 E - 9072045N (Cerca de planta)
Pozo 03, KP 0+100, 0475663 E - 9072324 N (Cerca de planta)
Pozo 05, KP 0+100, 0475664 E - 9072435 N
Pozo 06, KP 0+120, 0542379 E - 9072234 N (incrustacin de lodos)
Pozo 06, KP 0+200, 0542920 E - 9070997 N
Pozo 09, KP 0+200, 0475548 E - 9072060 N (Cerca de planta) (leve desgaste)
11.2. Medicin de espesores por UT
Se recomienda realizar una medicin de espesores en un periodo no menor a

3 meses para determinar un rate de corrosin a corto plazo, como lo establece
el API 570, prrafo 7.3. Otra alternativa sera, suministrar la data de
fabricacin de la lnea para obtener la velocidad de corrosin a largo plazo.
Para los tramos de los pozo 2, se recomienda realizar una adaptacin de la

presin de trabajo a valores menores de 3000 psi, como lo indica el anexo 3.
11.3. Inspeccin por ondas guiadas
En caso que no exista, se recomienda realizar los estudios para la instalacin

de un sistema de proteccin catodica, siguiendo los lineamientos de API Std
570, prrafo 9.6., y NACE SP0169
Se recomienda realizar una inspeccin de los tramos enterrados de los

pozos 02, como lo indica el estndar API 570, capitulo 9, parrfo 9.8.4., y
9.8.5., siendo con calicatas que exponen la tubera con una longitud de 2 a
2.5 metros longitud a cada 30 metros de distancia, en la totalidad del
recorrido de la lnea.
AGUAYTIA ENERGY
INFORME FINAL
Version 01
Pagina 22 de 20
Para los puntos a continuacin, se recomienda realizar la verificacin de las

indicaciones obtenidas por el ensayo de ongas guiadas para determinar la causa
de las seales, que pueden ser tanto corrosin externa como interna.
Pozo KP COORDENADAS
3 KP 0+100 0475297 E - 9073517 N
3 KP 0+100 (cerca de 0475663 E - 9072324 N
Planta)
5 KP 0+100 (cerca de 0475663 E - 9072324 N
Planta)
6 KP 0+120 0542379 E - 9072234 N
6 KP 0+200 0542920 E - 9070997 N
7 KP 0+050 0474957 E - 9070887 N
7 KP 0+180 (cerca de 0475528 E - 9072045 N
Planta)
8 KP 0+180 (cerca de 0475528 E - 9072045 N
Planta)
8 KP 0+200 0473050 E - 9068907 N
9 KP 0+200 0471805 E - 9068101 N
9 KP 0+200 (cerca de 0475548 E - 9072060 N
Planta)

Informe Referencial para Calidda

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Informe Referencial para Calidda

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INFORME TECNICO

DE INSPECCIN DE LNEAS DE FLUJO

RESPONSABILIDADES POSICIN NOMBRE

Revisado por Gerente Unidad de Negocios -

ANEXO 01.-REPORTE DE INSPECCION

Del da 24 a 31 de Octubre y del primero al 3 de Noviembre de 2016, el personal

2.1. Determinar si los componentes conservan un adecuado espesor mediante el

2.2. Determinar la integridad mecnica, grado de corrosin y las condiciones de

3.2. Mediante el mtodo END de inspeccin visual se determinar daos evidencias

3.3. Mediante la inspeccin de ultrasonido haz norma (UT) se evaluar

3.4. Mediante la inspeccin de ondas guiadas nos permitir evaluar de manera

5.1. REQUISITOS DEL PERSONAL:

La Empresa Constructora, o Fabricante deber ser responsable de

5.2. REQUISITOS FSICOS:

Los inspectores principales y los inspectores asistentes debern haber

El personal tcnico de ADEMINSAC que efectu los trabajos respectivos fue el

Ing. Alvaro Gerardo Reyna Barandiaran; Elaboracin de Procedimientos.

7. CARACTERISITICAS DE LOS ELEMENTOS INSPECIONADOS:

7.1. Ubicacin Geogrfica:

La inspeccin se realiz en las cercanas de las localidades de Curimana y Campoverde,

7.2. Ubicacin de calicatas flowlines Ondas Guiadas:

2 KP 0+100 0473246 E 4 0.188 4.7752

8. CALCULO DE ESPESOR MINIMO REQUERIDO

2 KP 0+100 4 5.34 2.3 5.34

9.1. RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL.

ITEM POZO ZONA OBSERVACIONES

9.2. IMGENES DE LA INSPECCIN VISUAL

9.3. RESULTADOS DE MEDICIN DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Los espesores registrados mediante ultrasonido en los sectores indicados por el

POZO Max Min Promedio Min Req

9 7 KP 0+050 3" 7.45 7.32 7.395 4.15

9.4. RESULTADOS DE INSPECCION POR ONDAS GUIADAS

La evaluacin realizada a las lneas de gas por el ensayo de ondas guiadas

Pozo KP Dimetro Resultados

2 KP 0+100 4 No se registran indicaciones significativas con perdidas

Pozo KP Dimetro Resultados

7 KP 0+050 3 Se registraron 21 indicaciones, las cuales no se

Espectro 01. Espectro de Pozo 3, KP 00+100, cerca de Planta, 0475663 E - 9072324 N. Se

Espectro 02. Espectro de Pozo 3, KP 00+100, 0475297 E - 9073517 N. Se reflejan indicaciones

Espectro 03. Espectro de Pozo 6, KP 00+120, 0542379 E - 9072234 N Se reflejan indicaciones

Espectro 04. Espectro de Pozo 6, KP 00+200, 0542920 E - 9070997 N Se reflejan indicaciones

10.1. Inspeccin Visual.

De la inspeccin visual a las lneas de flujo de gas, se observa que cuenta

Pozo 03, KP 0+100, 0475297 E - 9073517 N

Se observa desprendimiento y desgaste del recubrimiento de pintura de las

Pozo 02, KP 0+100, 0473246 E - 9069836 N

10.2. Medicin de espesores

De la inspeccin mediante medicin de espesores por ultrasonido, se

ITEM POZO ZONA OBSERVACIONES

10.3. Inspeccin por ondas guiadas (GWT)

Mediante la inspeccin de ondas guiadas, se determin que pueden existir

Las zonas de estudio que dieron una cantidad significativa de indicaciones

11.1. Inspeccin Visual

Se recomienda realizar un resane del recubrimiento FBE en los sectores

11.2. Medicin de espesores por UT

Se recomienda realizar una medicin de espesores en un periodo no menor a

Para los tramos de los pozo 2, se recomienda realizar una adaptacin de la

11.3. Inspeccin por ondas guiadas

En caso que no exista, se recomienda realizar los estudios para la instalacin

Se recomienda realizar una inspeccin de los tramos enterrados de los

Para los puntos a continuacin, se recomienda realizar la verificacin de las

Vous aimerez peut-être aussi