Vous êtes sur la page 1sur 4

DSynchronize programm par Dimitrios Coutsoumbas (Dimio)

Traduction franaise : JP4U de l'quipe du projet Liberkey (www.liberkey.com) 3me ver


sion. 26 juin 2008
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La dernire version peut tre trouve cette adresse:
Site: "http://dimio.altervista.org/"

DESCRIPTION:
~~~~~~~~~~~~
DSynchronize est un programme gratuit (Freeware) qui synchronise deux rpertoires
ou plus sur un rseau local (LAN).
Le programme compare chaque "Source" avec sa "Destination" respective, puis chan
ge la Destination (en ajoutant, remplaant, ou en supprimant les fichiers et sous-rpe
rtoires), de manire rendre ces fichiers ou les sous-rpertoires identiques la "Sou
rce"." Il supporte plusieurs filtres (spares par des ";") de type *. exe, *. txt,
etc...
Vous pouvez configurer les synchronisations et utiliser des variables d'environn
ement (% WINDIR%, % USERPROFILE% etc.). L'utilisation est assez intuitive.

SYSTMES SUPPORTS:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Windows VISTA
Windows 2003
Windows XP
Windows 2000
Windows NT4 with SP6a and IE4 et superieur.

OPTIONS:
~~~~~~~~
"Sauver et quitter"
Cette fonction sert sauver tous les paramtres et mmoriser les rpertoires synchronis
er quand on ferme le logiciel.
"Antifragmentation"
Il rduit la fragmentation du disque: Afin d'viter des trous dans la structure des
fichiers : quand un fichier est remplac, l'ancien fichier est d'abord retir de la
structure et le fichier de remplacement est crit l'emplacement de l'ancien fichie
r.
"Rglage Chrono"
Cette option dfinit la synchronisation lancer sur une base rgulire. Vous pouvez prci
ser le temps d'attente entre les synchronisations en terme d'heures et minutes.
Vous pouvez galement spcifier les jours pour lesquels vous souhaitez que la synchr
onisation se produise ou fixer un moment spcifique pour synchroniser des jours spc
ifis.
"teindre en quittant"
Cette option permet d'arrter automatiquement le PC en fin de synchronisation.
"Crer dossier s'il n'existe"
Si le rpertoire spcifi n'existe pas sur la destination, il sera automatiquement cr av
ec le mme nom que le rpertoire source.
"Dater le dossier destination"
Cette option ajoute la date des fichiers au dossier de destination. Par exemple,
si le dossier source x est "C:\mapindestination" il devient "C:\mapindestinati
on 18-07-2004 22,30". Elle peut tre utilise pour la cration de plusieurs sauvegarde
s en utilisant un laps de temps pour faire une diffrence entre elles.
"Copier que si nouveau"
Remplace les fichiers dans "Destination" seulement si le fichier d'"Origine" est
plus rcent.

"Dfinir la priorit Idle"


Rglez le processus de priorit au minimum possible sur le systme. Ce n'est pas ncessa
ire car DSynchronize utilise dj trs peu de ressources. L'utilisation de cette optio
n entranera une synchronisation plus lente.
NDT : je n'ai pas encore trouv o se dfinissait cette possibilit. C'est peut-tre un rsi
du des versions prcdentes. Si vous trouvez tenez-moi au courant...
"Synchro bidirectionnelle"
Cela permet au fichier le plus rcent de chaque localisation d'tre copi sur l'autre.
Chaque fichier est vrifi la source et la destination des dossiers et la plus rcent
e version de chaque fichier est copie dans les deux emplacements. La source et la
destination doivent tre identiques aprs la synchronisation.
"Synchro directe"
DSynchronize contrle en permanence les dossiers spcifis (Cette fonction utilise trs
peu de puissance CPU) pour relayer les changements qui se produisent dans l'"Or
igine" et transmettre en consquence toutes les modifications apportes la "Destina
tion".
Avant d'activer cette option, il est important de mener bien une synchronisation
normale. En fait, la fonction de cette option est de maintenir deux dossiers id
entiques ds le dbut.
"Autostart"
Cela lance automatiquement le programme lorsque Windows dmarre avec les dernires o
ptions vous avez enregistres.
Si la synchronisation est sur le Chrono (la minuterie), elle aura lieu comme prvu
, sinon la synchronisation se fera immdiatement.
"Autostart Service LAN"
Cela dmarre automatiquement le programme titre de service lorsque Windows dmarre.
Il est possible de spcifier le compte de qui, en vertu duquel le programme fonct
ionnera. Il est important de vrifier que le compte spcifi dispose de suffisamment d
e privilges pour accder la fois la source et aux rpertoires de destination.
"Copies de scurit"
Si l'on slectionne cette option de sauvegarde le programme effectue une sauvegard
e de scurit des anciennes versions avant d'effectuer les synchronisations.
No Backup : cette option de la liste dsactive la sauvegarde en parallle de l'ancie
nne version.
Si l'on slectionne "2" il conservera deux anciennes versions des fichiers remplacs
et l'actuelle.
Les autres options s'expliquent d'elles mmes: -) [NDT : Surtout si l'on promne le
curseur de la souris sur le nom de la commande ou dans les fentres :)) ]
PARAMTRES DE LA LIGNE DE COMMANDES:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Il est possible de spcifier certains paramtres en ligne de commande :


/START
La synchronisation dbute immdiatement (avec les dernires options sauvegardes).
/MINIMIZED
Dsynchronise se lance minimis dans la barre d'tat du systme.
/HIDDEN
DSynchronize commence la synchronisation en arrire-plan sans mme afficher d'icne da
ns la barre des tches.
/NOSECURITYCHECK
Avant d'effectuer la synchronisation, il n'y a pas vrification des permissions q
ue l'on a sur la lecture / criture du porte-documents. En fait, dans de rares cas
, il semble que le contrle de scurit empche galement de synchroniser le porte-documen
ts sur lesquels on disposerait de telles autorisations. Slectionner l'option ci-d
essus, permet au logiciel de fonctionner normalement dans ces cas particuliers.
/SOMEFILE.INI
Il utilise un fichier INI pour contrler la synchronisation. De toute vidence, le n
om et l'emplacement de ce FICHIER peuvent tre modifis le cas chant ...

Dimitrios Coutsoumbas (Dimio)


SKYPE : katafratto
ICQ : 145633952
E-MAIL : cyberdimio@gmail.com
HOME : http://dimio.altervista.org/

NOTES:
~~~~~
Le programme utilise la technologie UPX (http://upx.sourceforge.net/) afin d'acc
rotre sa portabilit.

LICENSE:
~~~~~~~
Le programme est distribu avec la licence Freeware.

NOTES SUR LA SYNCHRONIZATION EN TEMPS-REL:


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
COMMENT ELLE FONCTIONNE:
Le programme surveille tous les changements dans l'tat d'origine et, toutes les 1
0 secondes, reflte les mmes changements dans la destination.
Il attend ensuite environ 10 secondes, ce qui a pour but d'viter une consommation
inutile de processeur, en fait, si un fichier est modifi deux fois en 10 seconde
s, il ne sera copi qu'une fois, ce qui rduit par deux la consommation de temps pro
cesseur.
PROBLMES POSSIBLES:
Il est normal qu'au cours de la synchronisation en temps rel dans la fentre certai
nes oprations montrent un rsultat ngatif (chec ou bloqu), Elles ne dterminent pas d'an
omalies dans la synchronisation.
Par exemple, si vous avez cr un fichier qui sera supprim son tour pour tre remplac da
ns quelques fractions de seconde, lorsque le programme tente de synchroniser, il
produira deux erreurs, alors qu'en ralit tout est OK. En fait, la premire chose qu
e le programme va essayer de faire est de copier un fichier inexistant, et donc
il va essayer ensuite de supprimer ce fichier.
La synchronisation en temps rel est considre comme exprimentale. En fait, il existe
quelques rares conditions qui peuvent causer des dfaillances dans la synchronisat
ion. Il vous est donc recommand, si cette option est utilise, d'effectuer aussi pri
odiquement des synchronisations normales.