Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
com
Maintenance costs
2 3
www.kaeser.com
SX Series
The new standard for
efficiency and quiet operation
Name:
Level:
Valid until:
1,242
energy saving 11.800
=
Approx. 12 %
more efficient
10.558
Latest SX 4 Previous
series series
4 5
www.kaeser.com
SX T series
With integrated space-saving
and efficient dryer
10 12 18 20 Time (min)
6 7
www.kaeser.com
SX AIRCENTER
The compact and efficient
compressed air package
8 9
www.kaeser.com
10 11
www.kaeser.com
Equipment Views
Complete unit Fluid and air flow Electrical components
Front view Rear view View from left View from right 3-D view
Ready-to-run, fully automatic, super- Honeycomb air intake filter, pneumatic Ventilated control cabinet to IP 54,
silenced, vibration damped, all panels inlet and venting valves, cooling fluid automatic star-delta starter, overload
powder coated. Suitable for use in separator tank with triple separation relay, control transformer.
Standard version
ambient temperatures up to +45C. system, pressure relief valve, minimum
pressure / check valve, thermostatic
SIGMA CONTROL 2
Airend valve and fluid filter within the cooling Traffic light LED indicators show
Genuine KAESER rotary screw, fluid circuit, fluid / compressed air operational status at a glance, plain
single stage airend with Sigma Profile combination cooler. text display, 30 selectable languages,
and cooling fluid injection for soft-touch keys with icons, fully
Refrigeration dryer
optimised rotor cooling. automated monitoring and control.
(with T-version)
Selection of Dual, Quadro, Vario
Electric motor
970
With electronically controlled and continuous control as standard.
Premium efficiency IE2 German condensate drain. Refrigerant Interfaces: Ethernet; additional optional
electric motor to IP 54. compressor with energy-saving, communication modules for: Profibus
cycling shutdown feature; linked to DP, Modbus, Profinet and Devicenet.
590 632
operational status of the compressor SD-card slot for data-logging and
when inactive. Alternatively, continuous updates. RFID reader, web server.
operation can be selected on site.
General design
970
590 905
Intake filter
Inlet valve
Airend
Drive motor AIRCENTER With refrigeration dryer and compressed air receiver
Fluid separator tank
Fluid cooler
Fan
1560
590 1090
12 13
www.kaeser.com
Technical Specifications
Model Working FAD *) Max. Rated motor Dimensions Air Sound Weight Model Working FAD *) Max. Refrigeration Dryer Dimensions Air Sound Weight
pressure Complete package at working pressure power WxDxH connection pressure pressure Complete package at working dryer different- power WxDxH connection pressure
working pressure level **) working pressure pressure ial pressure consumption**) level **)
SX 4 10 0.36 11 3 590 x 632 x 970 G 60 140 SX 4 T 10 0.36 11 0.2 0.18 590 x 905 x 970 G 60 185
13 0.26 15 13 0.26 15
SX 6 10 0.48 11 4 590 x 632 x 970 G 61 145 SX 6 T 10 0.48 11 0.2 0.26 590 x 905 x 970 G 61 190
13 0.37 15 13 0.37 15
SX 8 10 0.67 11 5.5 590 x 632 x 970 G 64 155 SX 8 T 10 0.67 11 0.2 0.26 590 x 905 x 970 G 64 200
13 0.54 15 13 0.54 15
AIRCENTER version with integrated refrigeration dryer (R 134a refrigerant and compressed air receiver)
Model Working FAD*) overall Max. Rated Refrigeration Refrigeration Air receiver Dimensions Air Sound Weight
pressure machine at operating motor dryer power dryer pressure volume WxDxH connection pressure
working pressure pressure power consumption drop level **
7.5 0.34 8
AIRCENTER 3 2.2 0.18 0.2 200 590 x 1090 x 1560 G 59 285
10 0.26 11
7.5 0.45 8
13 0.26 15
7.5 0.60 8
13 0.37 15
7.5 0.80 8
AIRCENTER 8 10 0.67 11 5.5 0.26 0.2 200 590 x 1090 x 1560 G 64 300
13 0.54 15
*) FAD in accordance with ISO 1217 : 2009, Annex C: absolute inlet pressure 1 bar (a), cooling- and air inlet temperature 20C
**) Noise pressure level as per ISO 2151 and the basic standard ISO 9614-2, tolerance: 3 dB(A)
14 15
www.kaeser.com
KAESER KOMPRESSOREN SE
P.O. Box 2143 96410 Coburg GERMANY Tel +49 9561 640-0 Fax +49 9561 640130
www.kaeser.com e-mail: productinfo@kaeser.com