Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Trabalho de Curso
Pedagogia
Sumrio
1. APRESENTAO...................................................................................................3
2. REGULAMENTO COM DEFINIO DAS FORMAS DE ACOMPANHAMENTO/
ORIENTAO.....................................................................................................................4
Servio Social
1. APRESENTAO
instaurador de discursividade todo aquele cuja obra permite que outros pensem algo
diferente dele.
Michel Foucault
O Trabalho de Curso (TC) visa a proporcionar aos alunos a vivncia na iniciao cientfica,
atividade que est ligada ao desenvolvimento acadmico dos alunos de graduao. O TC
busca ampliar os conhecimentos em relao a temas abordados durante o curso, permitindo
aos alunos a escolha daquilo que seja de seu interesse pessoal. , portanto, uma experincia
acadmica orientada, vivida por alunos que estiverem regularmente matriculados na
disciplina no decorrer da graduao, nos cursos de especializao ou de ps-graduao
lato sensu. No h exigncia de que o tema desenvolvido e pesquisado em um trabalho
monogrfico seja original e indito, mas um trabalho autntico, sem plgio. H, no entanto,
exigncias em relao organizao do trabalho, coerncia e coeso textuais, pesquisa e
desenvolvimento do contedo.
Espera-se que, durante a elaborao do TC, os alunos vivenciem prticas pedaggicas
de pesquisa e discusso em atividades grupais, capazes no somente de possibilitar-lhes o
aprimoramento do trabalho, como tambm o aprendizado de prticas docentes que lhes
sero necessrias ao longo de sua vida como profissionais de Pedagogia.
Assim, acredita-se que o grupo de alunos, ao escolher o tema com o qual deseja trabalhar,
faa-o livre e conscientemente, pois somente dessa forma o prazer estar presente,
garantindo um resultado satisfatrio; gerando, alm de seu crescimento acadmico, um
texto criativo e interessante a outros leitores com o mesmo interesse. Oferecemos, no
entanto, como primeiros referenciais um temrio, no final desse manual, a partir do qual
os alunos podem iniciar suas pesquisas.
Supe-se que o TC oferea ao grupo de alunos a possibilidade de articular os conhecimentos
desenvolvidos ao longo da graduao, nas diferentes disciplinas que compem a matriz
curricular do curso de Pedagogia e que seja tambm considerado pelo aluno como uma
etapa que antecede possveis cursos de especializao, mestrado e doutorado.
3
Manual de Estgio
4
Servio Social
5
Manual de Estgio
6
Servio Social
8
Servio Social
9
Manual de Estgio
CAPA
Folha de rosto
Folha de apresentao
10
Servio Social
Descreveremos a seguir cada uma das partes citadas, possibilitando aos autores do
TC o exerccio de rascunhar os objetivos de cada uma delas e refletir sobre eles.
1. Capa
Alto da pgina: nome da instituio/departamento
Centro da pgina: ttulo do trabalho.
direita, abaixo do ttulo: disciplina, professor, autores.
Rodap da pgina: local/data.
Exemplo:
Como colocar o autor ou autores? Em ordem alfabtica do sobrenome:
ALBUQUERQUE, Sebastiana.
ANDR, Luciana Souza.
ANGIULIANO, Andra
SILVA, Adriana Aparecida
2. Elementos pr-textuais
Esses so os elementos que antecedem a introduo do trabalho e so constitudos por
tudo aquilo que identifica o trabalho e orienta o leitor.
11
Manual de Estgio
Folha de Rosto
Segue os mesmos procedimentos da capa em relao s margens e distribuio
do texto, com pequenas modificaes:
Alto da pgina: nome(s) do(s) autor(es).
Centro da pgina: ttulo do trabalho.
direita, abaixo do ttulo: explicao sobre a
natureza do trabalho.
Rodap da pgina: instituio/local/data.
Margens: sup. 3 cm; inf. 2 cm;
esq. 3 cm; dir. 2,5 cm.
Verso da pgina: ficha catalogrfica (a ser
elaborada pelo aluno no AVA, em Biblioteca).
12
Servio Social
Agradecimento
Quero agradecer......
FOLHA DE EPGRAFE
Essa tambm uma folha opcional. Nela, o autor da monografia apresentar um excerto
de um texto de sua escolha (frase ou verso), cujo contedo tenha relao com o tema
desenvolvido na monografia. Podero ser escolhidas epgrafes para cada um dos captulos
da monografia, se for da preferncia do autor.
SUMRIO
Aqui, o autor informa aos leitores o contedo que ser tratado na monografia. A palavra
sumrio dever aparecer no topo da pgina, em letras maisculas, sendo seguida, dois
ou trs pargrafos abaixo, de todos os interttulos contidos no trabalho. A esttica da
pgina do sumrio dever ser observada, de forma que os ttulos e os subttulos apaream
destacados de forma padronizada e obedecendo a recuos da margem esquerda, tambm
padronizados.
De acordo com a ABNT, a numerao em algarismos arbicos dever ter incio somente
na pgina em que se iniciar o texto propriamente dito, porm se leva em considerao
as pginas que o antecedem. Tal numerao dever aparecer no topo da pgina, do
13
Manual de Estgio
RESUMO
Essa uma pgina importante do trabalho monogrfico. ela que, em um primeiro
momento, convida o leitor a mergulhar no texto apresentado. Deve ser um texto conciso,
com, aproximadamente, 300 palavras; em que o autor apresenta uma sntese do contedo
do trabalho, destacando os aspectos mais relevantes, a metodologia e a fundamentao
terica que deu sustentao s discusses apresentadas. O resumo visa a fornecer ao leitor
elementos que permitam a ele decidir sobre ler ou no tal trabalho, em funo da relevncia
para seu prprio contexto.
O resumo deve ser escrito na lngua em que est redigido o trabalho organizado por
meio de frases e nunca em tpicos enumerados, sem pargrafos.
14
Servio Social
Aps o texto do resumo, devero aparecer as palavras-chave sugeridas pelo autor como
referncia do trabalho em meio eletrnico. Segue um exemplo de resumo monogrfico:
ABSTRACT
Nessa pgina, esteticamente igual pgina do resumo, dever aparecer uma traduo
para a lngua inglesa do resumo do trabalho, seguida das palavras-chave.
3. Elementos textuais
Esses so os elementos que compem o corpo do trabalho monogrfico, propriamente
dito, podendo serem chamados de elementos nucleares, pois sem eles e sem a articulao
entre eles, o texto monogrfico perde a vida. Cada um dos elementos tem caractersticas
15
Manual de Estgio
INTRODUO
A introduo da monografia merece ateno especial dos autores. Muitas vezes, ela
considerada de pouca importncia, mas exatamente nessa seo que todo o contedo
do trabalho apresentado ao leitor. Duas ou trs pginas devero ser reservadas para a
introduo da monografia e a que o autor delimitar o assunto sobre o qual versar o
trabalho e o justifica.
Segundo Machado (2001), preciso compreender que apresentar justificativas para um
determinado trabalho de pesquisa no simplesmente dizer o que o motivou, do ponto de
vista pessoal, a faz-lo, isto , por que fez o trabalho (por que gostou do tema, por que
viveu a experincia etc.), mas sim dizer para que serve o trabalho, qual a sua relevncia,
tendo em vista a problemtica maior em que se insere, os estudos que j foram feitos a
respeito, as lacunas que esses estudos ainda deixaram etc.
16
Servio Social
Uma discusso relevante para a elaborao do texto monogrfico diz respeito escolha
da pessoa do discurso. Embora haja prticas legitimadas sobre esse aspecto, cada vez mais
os textos da introduo de trabalhos monogrficos e das sees de desenvolvimento vm
sendo escritos em primeira pessoa (eu/ns). importante, no entanto, que tal aspecto seja
discutido com o orientador do trabalho.
Vale lembrar que, caso a opo seja pela linguagem cientfica, o autor deve redigir o
texto na voz passiva foi observado, foi elaborado , na terceira pessoa do singular com o
pronome se, ou por meio de expresses como: o presente estudo, a presente pesquisa. H,
ainda, a opo de desenvolver o texto em primeira pessoa do plural, considerando-se que
o trabalho tenha sido desenvolvido pelo aluno (no caso de um aluno, apenas) e por seu
orientador.
Ao desenvolver o texto em primeira pessoa do singular, o autor no necessariamente
deve prescindir de fazer referncia a outros estudos ou de se posicionar como pertencente
a um grupo com determinadas convices e posicionamentos tericos.
17
Manual de Estgio
DESENVOLVIMENTO
Essa a parte mais extensa de um trabalho monogrfico e tambm a mais importante.
Estar subdividida em captulos (que, por sua vez, dividem-se em subsees), sendo que
cada captulo dever abrir uma pgina nova do trabalho.
Os captulos devero ser indicados por algarismos romanos, sendo o ttulo do captulo
escrito em letras maisculas; as subsees devero ser indicadas por algarismos arbicos,
sendo os ttulos escritos com maiscula apenas nas letras iniciais das principais palavras.
H diferentes formas de identificao para as partes de uma monografia, apresentadas
por diferentes autores. O que importa, na verdade, que, uma vez utilizado um estilo, ele
dever ser padronizado no desenvolvimento de todo o trabalho.
FUNDAMENTAO TERICA
Um dos itens apresentados no desenvolvimento da monografia refere-se ao arcabouo
terico, ou seja, toda a teoria na qual o trabalho est apoiado. Tal captulo dever ser
desenvolvido em linguagem prpria do autor, porm sustentada por citaes de autores
que j discutiram o mesmo assunto e elaboraram teorias sobre ele.
Todos os autores citados no decorrer do texto monogrfico esto compondo, ao final
do trabalho, o que denominamos referncias bibliogrficas. Em seo posterior, sero
apresentadas as orientaes para a elaborao das referncias bibliogrficas.
importante lembrar que, nos captulos de desenvolvimento, o autor dever explicitar,
18
Servio Social
sempre que possvel, a relao entre o que est sendo dito e o objetivo do trabalho. Assim,
comum retomar o tema discutido, principalmente no desenvolvimento da seo de
fundamentao terica, pelo simples fato de que a teoria ali apresentada s significativa
na medida em que se relaciona diretamente com o objetivo proposto na pesquisa.
METODOLOGIA
Nesse captulo, o autor da monografia dever descrever, em detalhes, os procedimentos
utilizados nas diversas fases da pesquisa e da elaborao do texto. Procedendo dessa forma,
dar oportunidade a outros pesquisadores e aos leitores do trabalho de acompanhar todos
os passos e os pensamentos do autor, entender sua lgica de pensamento em relao
anlise dos dados e at mesmo iniciar uma nova pesquisa, com base no encaminhamento
apresentado. Quando, na metodologia, o autor explicita claramente os procedimentos
escolhidos para a conduo da pesquisa, o leitor mesmo que no conhea a teoria na
qual o trabalho est sustentado capaz de compreender os resultados de sua anlise de
dados. Pressupe-se tambm que, quando a metodologia apresentada de maneira clara,
objetiva e detalhada, outros pesquisadores podem replicar o trabalho.
Um procedimento interessante para os pesquisadores a manuteno de um dirio de
pesquisa, anotando tudo o que estiver sendo feito para chegar aos resultados da pesquisa.
Frequentemente, fazemos muito mais coisas do que dizemos ter feito no captulo de
metodologia. Por isso, notas do dirio podero ser muito teis (MACHADO, 2001).
Aspectos essenciais no captulo da metodologia dizem respeito a:
Contexto da pesquisa descrio detalhada da situao (fsica/social) da pesquisa;
Participantes caso a pesquisa envolva pessoas e/ou gravao de dados orais;
Procedimentos/instrumentos de coleta de dados meios por meio dos quais os da-
dos foram coletados, por exemplo: gravador, vdeo, coleta em jornal, filme etc.;
Procedimentos de seleo de dados critrios utilizados para escolher os dados a
serem analisados (por que esses dados e no outros?);
Mtodo(s) de anlise e as categorias utilizadas.
19
Manual de Estgio
ARGUMENTAO E DISCUSSO
Nesse captulo, o autor de um texto monogrfico no s exercita sua capacidade de
argumentao como tambm trabalha com critrios de coerncia e coeso na elaborao
do texto, aspectos muito importantes para dar validade cientfica ao trabalho apresentado.
Os dados, analisados luz da teoria apresentada na fundamentao terica, estaro
merc dos argumentos do autor. Para isso, ele recorrer a explicaes, anlises,
esclarecimentos de ambiguidades, descries etc.; tais que ofeream ao leitor condies
de compreender o encaminhamento do raciocnio na busca por comprovaes do aspecto
pesquisado. importante ressaltar que discusses com base nas posies tericas vo
requerer sempre que o autor examine posies contrrias, estabelea confrontos, compare,
fazendo uso de um processo dialgico na elaborao do texto.
As anlises realizadas em um trabalho monogrfico devero ser rigorosamente orientadas
pelos professores orientadores, de acordo com sua rea de saber metodolgico e acadmico.
Severino (2002) nos faz lembrar que o captulo de discusso dos resultados requer do
pesquisador a habilidade de tecer uma rede de significados que perpassem as informaes,
os dados, as teorias apresentadas no decorrer da monografia. o momento de assumir
posicionamentos e buscar a integrao teoria/prtica, em direo ao objetivo proposto no
incio do trabalho. Esse fator o mais relevante em se tratando de aferir os resultados da
pesquisa e avaliar o seu significado para o crescimento do conhecimento cientfico.
E mais: o captulo de discusso , fundamentalmente, um captulo pautado em debates
e questionamentos. Assim, o pesquisador precisa estar preparado para responder seus
prprios porqus e apresentar essas respostas com clareza, pois sero elas, quando bem
fundamentadas, que faro emergir os resultados da pesquisa.
20
Servio Social
CONSIDERAO FINAL
A concluso de uma monografia, embora seja a parte menos extensa, apresenta importncia
fundamental. Deve conter consideraes e sntese a respeito das anlises, apresentando
aspectos convergentes e/ou divergentes observados ao longo do desenvolvimento do
trabalho, alm de comentrios sobre sua aplicabilidade didtico-pedaggica e sobre a sua
contribuio sob a perspectiva discursiva.
Para Guidin (2003), a concluso o fechamento do trabalho que foi anunciado na
introduo e desenvolvido ou retomado no desenvolvimento: o trabalho desembocar
inevitavelmente na concluso. Portanto, a concluso no um resumo ou algo que foi
acrescentado no final do trabalho, sem sentido. nela que proporcionamos ao leitor a
recapitulao dos passos significativos do trabalho e, para isso, faz-se necessrio retomar
no somente o objetivo, mas tambm a caminhada do trabalho. A concluso situa o leitor
em relao s partes do trabalho.
o momento culminante da monografia, em que as experincias pessoais e novas
perspectivas dos autores podem vir tona, de certo modo, resgatando os objetivos propostos
inicialmente e as lacunas suscitadas na introduo.
interessante lembrar que, enquanto na introduo existe a preocupao com a
delimitao do tema, na concluso, o sentido maior est em vislumbrar novas possibilidades
para tratamento desse mesmo tema. Essas possibilidades podem ser oferecidas ao leitor
como sugestes para pesquisas posteriores, caracterizando o movimento da cincia:
avanar em mares pouco desbravados.
Quanto s qualidades do texto referente concluso, importante lembrar que suas
caractersticas so:
a) Brevidade: a concluso deve ser breve e exata, concisa e convincente.
b) Objetividade: a concluso a sntese interpretativa dos elementos essenciais
discutidos e analisados no transcurso da monografia.
c) Personalidade: a concluso deve apontar claramente o ponto de vista dos autores
por meio de marcas pessoais, no deixando de apresentar novas rotas para a continuidade
do trabalho.
21
Manual de Estgio
4. Elementos ps-textuais
Os elementos ps-textuais, tambm denominados elementos referenciais, compreendem
as referncias bibliogrficas, os anexos e os apndices, quando necessrios. Esses so
elementos orientadores para os leitores, que a eles recorrem, sempre que, no decorrer da
leitura do corpo do trabalho, houver indicaes que lhes suscitem a curiosidade ou que
possam auxiliar na compreenso da caminhada do pesquisador.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
A exigncia, no somente em relao s monografias, mas em qualquer publicao
cientfica, que seja elaborada uma seo de referncias bibliogrficas. No entanto,
importante que o autor conhea a diferena entre referncias bibliogrficas e bibliografia.
As referncias bibliogrficas referem-se s obras (livros, artigos impressos ou presentes em
fontes eletrnicas etc.) que foram citadas no corpo do trabalho. Isso significa que, ao fazer
uso das vozes de diferentes autores, quer textualmente, quer parafraseando-os, o autor
da monografia deve cit-los no corpo do trabalho e referenci-los na seo referncias
bibliogrficas. J a bibliografia, usada como referencial em ementas de cursos ou em textos
para uso didtico, inclui todas as obras lidas e estudadas pelo autor para a elaborao do
texto em questo.
Como as citaes esto diretamente relacionadas s referncias bibliogrficas,
apresentamos, a seguir, orientaes para a elaborao de ambas.
Ex. 1:
FREITAS, Maria Teresa; SOUZA, Solange J.; KRAMER, Sonia. (orgs.) Cincias humanas e
pesquisa: leituras de Mikhail Bakhtin. So Paulo: Editora Cortez, 2003 (Coleo Questes da
Nossa poca; v. 107, p. 35-39).
MARSICK, Victria. Factors that affect the epistemology of group learning. Disponvel
em http://www.eds.educ.ubc.ca/aerc/1997/97marsick.htm. Acesso em 13/05/13.
22
Servio Social
Preste ateno: a obra pertencente coleo deve estar entre parnteses, com indicao
de volume e pginas consultadas. As fontes eletrnicas devem indicar a data da consulta
e a indicao de autor cujo artigo ou captulo est inserido em uma obra organizada por
outro autor ou em revista deve conter In seguido de dois pontos.
Ex. 2:
FULLAN, Michael; HARGREAVES, Andy. 1996. A escola como organizao aprendente:
buscando uma educao de qualidade. 2a ed. Trad. Regina Garcez. Porto Alegre: Artmed
editora, 2000.
BEDNY, Gregory Z. et al. Activity theory: history, research and application. In: Theor.
Issues in Ergon. SCI. V.1, 2000, no 2, p. 168-206.
Atente-se ao exemplo anterior, com indicao de obra com dois ou trs autores e
indicao de obra com mais de trs autores.
CITAES
De acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT NBR 10520, citao
uma informao retirada de uma obra tal qual ela se apresenta.
Ex. 1:
Comearam trabalhando no litoral, no corte do pau-brasil e, posteriormente, no trabalho
nos engenhos de cana-de-acar. Depois, foram levados para o interior do territrio e
regies longnquas para trabalhar na minerao, na criao de gado, no cultivo de cacau,
nas charqueadas, na explorao das drogas do serto. Trabalhavam tambm no servio
domstico, nas construes pblicas de todos os tipos e no comrcio de gneros alimentcios
(AMARAL, 2011, p. 12).
23
Manual de Estgio
Ex. 2:
Esclarece Pinsky (2000, p. 61): Distante da imagem de mansido e conformismo que
costumavam lhe atribuir, o negro resistiu e revoltou-se contra sua condio de escravo. O
jogo de capoeira era uma demonstrao de resistncia.
A citao deve ser apresentada com o autor, ano e pgina utilizada, devendo haver uma
uniformidade na apresentao para melhor organizao.
Precisamos, agora, entender as diferentes citaes existentes at trs linhas e mais de
trs linhas.
Quando estamos escrevendo um texto e citamos um trecho de um livro da mesma
forma que ele est escrito e este tiver mais de trs linhas, ele ter que ficar abaixo do texto
com recuo e fonte 11.
Ex. 3:
Explica Amaral (2011) que o desembarque acontecia no Brasil, mais especificamente nos
portos de Recife, Salvador, Rio de Janeiro e So Vicente. Logo aps a chegada, eles eram
distribudos para vrias regies brasileiras e realizavam todo tipo de trabalho.
Quando o trecho do texto no ultrapassa trs linhas, poder ficar no corpo do texto.
Ex. 4:
Relatam Almeida et al. (2005) que o projeto de atrao de imigrantes, em razo das novas
condies polticas e econmicas, comeou a vigorar aps 1880. Conforme Almeida et al.
(2005, p. 35): No plano internacional, restries entrada de estrangeiros na Argentina e
nos Estados Unidos e a estagnao econmica na Itlia favoreceram o projeto brasileiro.
Repare que, quando no meio do texto, a citao vem entre aspas.
Quando a frase que ir utilizar estiver dentro de um texto grande e voc no pretender
24
Servio Social
us-la toda, e sim partes dela, aconselhvel utilizar [...] para designar que o texto foi
cortado.
Ex. 5:
As propostas de melhorias de processo e tecnologia so coletadas e analisadas [...] com
base nos resultados de projetos-piloto (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 153).
Citao indireta
Caracteriza-se pelo resumo de uma obra ou trecho lido (parafrasear). Deve apresentar o
nome do autor com o ano da obra.
Ex. 1:
De acordo com Teixeira (2009), as imagens e as representaes que esto nos livros
didticos so fundamentais para o desenvolvimento das crianas em perodo de aprendizado.
Citao de citao
A citao de citao no muito utilizada, pois se recomenda ler os livros na ntegra,
porm se houver uma obra a que no se tem fcil acesso, por ser de uma edio muito
antiga, pode ser apresentada conforme exemplo abaixo:
Segundo Van Dijk (1983), citado por Fagundes (2001, p. 53), no texto jornalstico
convencional apresentar-se um resumo do acontecimento abordado. Esse resumo pode ser
expresso por letras grandes separadas do resto do texto ou na introduo no lead.
Quando a citao se referir ideia de algum autor citado por outro, deve-se empregar
a expresso apud entre o nome do autor do qual voc pretende utilizar a ideia e o autor do
livro que voc leu. Veja o exemplo abaixo:
Ex. 1:
Podemos ver claramente o que se pensava da criana na obra de Aris (1981), ao apontar que:
A ideia de infncia est ligada de dependncia; s se sai da infncia ao sair dessa
condio. A criana pequena era vista como um animalzinho, fonte de diverso e
entretenimento para os pais e habitantes do local. O elevado nmero de mortes
de crianas pequenas no era sentido como perda, pois logo outra criana viria,
25
Manual de Estgio
Ex. 2:
Sobre este perodo, Bauab (1960, apud ALMEIDA, 2007) tambm traz seu pensamento
ao considerar que este movimento [...].
ANEXOS E APNDICES
Anexos so documentos complementares monografia, que esclarecem os contedos
nela tratados. Aos anexos pertencem, por exemplo, as transcries (na ntegra) de dados
coletados, documentos, leis, pareceres etc. utilizados como suporte s discusses e que
prejudicariam a esttica do trabalho caso fossem inseridos em seu corpo.
Anexos so necessrios, na maioria das vezes, para que os leitores do trabalho busquem
a melhor compreenso das interpretaes e das concluses do autor. Em geral, so
ordenados a partir de um critrio lgico, por exemplo, sequenciados por data de utilizao
no trabalho e aparecem numerados ou so indicados por letras (Anexo 1 ou Anexo A).
Essas denominaes permitem que, ao fazer referncia ao seu contedo no corpo do
trabalho, o autor da monografia apresente a indicao de onde se encontra o trecho na
ntegra. Exemplificando: Conforme comentado no captulo anterior, os dados referentes
ao participante Andr (Anexo 5) foram coletados em seu ambiente de trabalho.
Os anexos aparecem, geralmente, aps as referncias bibliogrficas. No entanto, h
controvrsias a esse respeito e muitos autores preferem inserir anexos antes das referncias
bibliogrficas, para que a numerao de suas pginas siga a numerao do prprio trabalho.
J os apndices caracterizam-se por serem materiais produzidos pelo prprio autor
da monografia. Fazem parte deles: questionrios utilizados na coleta de dados, fichas e
materiais preparados para coletar dados em entrevistas, tabelas elaboradas para sustentar
discusses, trechos da anlise dos dados.
APNDICES
Pouco utilizados nas monografias (que optam por apresentar, no incio, um sumrio
com as indicaes de assuntos e pginas), os ndices, quando utilizados ao final da obra,
26
Servio Social
tm objetivos diversos. Eles podem apresentar: uma lista de assuntos (ndice denominado
sistemtico), lista de termos referidos (ndice denominado remissivo), lista de todos os nomes
prprios presentes (ndice denominado onomstico), lista de lugares (ndice denominado
toponmico), lista de citaes bblicas (ndice denominado escriturrio).
Linguagem expositiva
A linguagem expositiva se caracteriza, nas monografias, pelo discurso terico presente
tanto na introduo quanto na fundamentao terica. A exposio exige que o autor
seja objetivo, que apresente os conceitos tericos relevantes ao trabalho, atribuindo a ele
prprio ou a outros autores a responsabilidade enunciativa. Segundo Brando (2001, p. 30):
27
Manual de Estgio
Linguagem descritiva
A linguagem descritiva se caracteriza, nas monografias, pelos relatos fortemente presentes
na metodologia. Nesse captulo, o autor convidado a detalhar os fatos relacionados ao
contexto de pesquisa e a todos os procedimentos que vo desde a escolha do corpus para
estudo e/ou coleta de dados aos critrios escolhidos para anlise. A linguagem descritiva
pressupe a ausncia de julgamentos e juzos de valor por parte do autor.
Linguagem analtica
A linguagem analtica se caracteriza, nas monografias, pelo uso da explicao e da
argumentao. Nesse sentido, faz uso de relaes lgicas entre os elementos que se
encontram explcitos no texto e aqueles implcitos, mas provocadores de sentido em relao
ao objetivo da monografia.
possvel dizer que a linguagem analtica se presentifica com maior intensidade no
captulo de discusso e argumentao, no qual so discutidos e sustentados os pontos de
vista do autor do trabalho, luz dos fundamentos tericos selecionados.
Linguagem crtica
A linguagem crtica se caracteriza, nas monografias, pela emisso de opinies e concluses
do autor, aps o exaustivo questionamento a que submeteram os dados coletados ou o
corpus de anlise. Segundo Brando (2001, p. 31):
28
Servio Social
ESPECIFICAO DO CORPUS
Entende-se por corpus a delimitao do universo a ser estudado, isto , o objeto sobre o
qual o pesquisador ir deter-se: textos, fragmentos etc. Observe os itens a seguir:
Corpora
A escolha do corpus depende do fato que se pretende estudar.
Um corpus precisa ser representativo em relao ao fato escolhido, ou seja, no
posso desejar estudar a fala dos habitantes de uma determinada comunidade de poloneses
no sul do pas tendo como corpus apenas a gravao da conversa de duas ou trs pessoas
de uma mesma famlia, pois isso no me permitiria perceber como eles so influenciados
pela fala de outros habitantes da comunidade.
Um corpus pode ser muito extenso e ento possvel encontrar nele uma diversidade
de situaes para estudar; ou pode ser muito limitado, como compor-se da fala de um
nico indivduo e ento seria possvel estudar seu ideoleto.
Todo corpus contm fatos marginais, ou seja, aqueles que contm erros, incoerncias,
29
Manual de Estgio
jogos de palavras etc., que devero ser criticados pelo linguista em sua anlise.
Um corpus se torna mais significativo quando os dados so gravados, pois, dessa
forma, possvel transcrever os dados e os rudos que, eventualmente, aparecem na
oralidade e que podem ser descartados no momento da anlise.
Materiais construdos
So aqueles elaborados por informantes. Os materiais construdos ultrapassam
os limites do corpus, pois dependem dos informantes. No entanto, podem apresentar
armadilhas para o linguista, ou seja, o informante pode descartar enunciados significativos
ou apresentar enunciados complexos demais (que fogem ao que se props o linguista); ou
ainda entender as normas ou as regras do trabalho de diferentes formas, interferindo nas
informaes ou enunciados que produz.
Materiais construdos independem da situao real e focalizam apenas o fato
lingustico que est sendo analisado.
Avaliao
O professor de TC dar uma nota levando em conta:
30
Servio Social
3) Elaborao do trabalho
Coeso e coerncia (2,5).
Argumentao (2,5).
31
Manual de Estgio
ANDRADE, M. Margarida de. 1995. Como preparar trabalhos para cursos de ps-
graduao: noes prticas. 3a ed. So Paulo: Editora Atlas, 1999.
DIAS, R. & TRALDI, M. C. Monografia passo a passo. 1a ed. Campinas/So Paulo: Editora
Alnea, 1998.
LAKATOS, Eva Maria & MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia cientfica. So Paulo:
Atlas, 1991.
MACHADO, Anna Rachel. (notas de aula) Gnero Tese. LAEL PUC-SP, 2001.
32
Servio Social
SALOMON, Dcio Vieira. Como fazer uma monografia. 3a ed. So Paulo: Martins Fontes, 1995.
SPINA, Segismund. Normas gerais para trabalho de grau. So Paulo: Fernando Pessoa, 1974.
33
Manual de Estgio
34