Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gua de Constitucin
de Concesiones
Mineras de Explotacin
y Exploracin
Servicio Nacional de Geologa y Minera
Serie de Guas y Manuales
I.S.S.N 113.016
SERNAGEOMIN
033
_pag
Indice
068
Presentacin
1. Objetivo
09
10
Antecedentes sobre la Constitucin de Concesiones Mineras de Exploracin
2. Pedimento
404
38 9. Mensura
42 10. Tramitacin a Seguir una vez dictada la Sentencia de la Concesin de
Explotacin
45 11. Catastro de Concesiones Mineras en Lnea
Presentacin
DESDE EL INICIO DE SU VIDA REPUBLICANA, EL PAS ADOPT LAS LEYES ESPAOLAS PARA EL
DESARROLLO DE NUESTRA MINERA, MIENTRAS SE DICTARA UNA LEGISLACIN PROPIA PARA CHILE. ES
AS COMO NUESTROS CDIGOS DE MINERA FUERON EVOLUCIONANDO DESDE 1874, 1888, 1930, 1932
HASTA EL DE 1983 ACTUALMENTE EN VIGENCIA, DE ACUERDO A LOS AVANCES TECNOLGICOS Y AL
CONOCIMIENTO DEL USO DE LOS MINERALES.
COMO UNA AYUDA PARA LOS QUE SE INICIAN EN ESTA ACTIVIDAD MINERA, EL DEPARTAMENTO DE
PROPIEDAD MINERA TIENE EL AGRADO DE PONER A SU DISPOSICIN ESTA GUA, QUE CONTIENE LAS
ACCIONES MS IMPORTANTES DEL PROCESO DE CONSTITUCIN DE LAS CONCESIONES MINERAS DE
EXPLORACIN Y DE LAS DE EXPLOTACIN
606
LA IMPORTANCIA DE ESTA GUA, RADICA EN QUE SE
SEALAN ASPECTOS ELEMENTALES Y CONCEPTUALES
INVOLUCRADOS EN ESTE PROCESO DE CONSTITUCIN.
CUALQUIER PERSONA QUE DESEE PROFUNDIZAR SUS
CONOCIMIENTOS EN ESTA MATERIA, PODR CONSULTAR
EL CDIGO DE MINERA Y SU REGLAMENTO. ADEMS,
EXISTE EN EL MERCADO UNA VARIEDAD DE MANUALES
CON INFORMACIN COMPLEMENTARIA QUE TAMBIN
PUEDE RESOLVER SUS DUDAS.
077
1_
Objetivo
La presente gua de referencia tiene como objetivo orientar y apoyar a todo usuario
que en virtud de lo dispuesto en el Cdigo de Minera, se disponga a constituir una
concesin minera.
Se encontrar en las pginas siguientes, de una manera simple y sistemtica, los dis-
tintos pasos administrativos que deben adoptarse en las etapas de constitucin de
un PEDIMENTO minero o una MANIFESTACIN minera, ambas figura legales que
dan origen a una concesin minera. Con ello no se pretende interpretar ni alterar las
disposiciones contenidas en el respectivo Cdigo de Minera, sino ms bien, como
ya se ha dicho, se pretende con esta gua, satisfacer las interrogantes de un impor-
tante sector de la ciudadana que por distintas razones o no est vinculado al sector
minero, o por su condicin socioeconmica no tiene fcil acceso a la informacin.
8
Antecedentes sobre
la Constitucin de Concesiones
Mineras de Exploracin
9
2_
Pedimento
, , , ,
Nombre Completo Nacionalidad Estado Civil N Cdula de Identidad
, Domiciliado en ,
Profesin u Oficio
.
Nombre del pedimento
UTM, por metros de Este a Oeste UTM. Por tanto solicito a Usa, tener por presentado el Pedimento y
Las coordenadas UTM del punto medio, se pueden obtener mediante la carta
topogrfica del Instituto Geogrfico Militar (IGM)
El largo y ancho de las dimensiones del terreno pedido no podrn tener una
relacin superior de cinco a uno. Es decir el lado ms largo no debe ser ms de
cinco veces el lado ms pequeo
12
3_
Presentacin
del pedimento
JUZGADO
SERNAGEOMIN
13
2. PAGO DE TASA
BANCO
El pago de la tasa ($) se realiza dentro de los 30 das, contados desde la fecha de
presentacin del Pedimento al juzgado.
b) 0,02 x UTM mes x N de hs. Superficies mayores de 300 y hasta 1.500 hs.
c) 0,03 x UTM mes x N de hs. Superficies mayores de 1.500 y hasta 3.000 hs.
Una vez que se ha completado dicho formulario con los datos requeri-
dos se debe cancelar la suma respectiva ($) en cualquier Banco Comercial o
Institucin autorizada para recaudar tributos.
3.1. Obtencin de la Copia Autorizada: Una vez que el Juez ordena inscribir y
publicar el pedimento, el Secretario del
Juzgado dar copia autorizada de ste,
segn lo seala el artculo 50 del Cdigo
de Minera, consistente en una copia del
pedimento, con la resolucin del Juez,
el nmero de rol del expediente y el
timbre que dice copia autorizada.
BOLETIN
Se publica por una sola vez en
Se inscribe en el Conservador el Boletn Oficial de Minera
16
CONSERVADOR
DE MINAS
4_
Solicitud de
Sentencia Constitutiva
PLANO
SOLICITUD DE
SENTENCIA
JUZGADO
TOTAL : $ 84.660.-
8.4. Ejemplar del Boletn Oficial de Minera en que se haya publicado la inscrip-
cin del pedimento.
c) El plano original de la concesin y una copia del mismo. (Una copia para el
Conservador de Minas y el original para el SERNAGEOMIN).
BOLETIN
Se publica en el Boletn Oficial
de Minera que corresponda, de
acuerdo a la provincia donde
se ubique el pedimento.
b) Estando publicada la copia del extracto de la sentencia constitutiva o en
trmite su publicacin, se debe entregar al Sernageomin el plano original de
la concesin minera de exploracin y una copia de la sentencia constitutiva.
El Servicio entregar al interesado una constancia de la entrega de dichos
documentos. Esta constancia ser requerida por el Conservador de Minas al
momento de la inscripcin del plano y la sentencia constitutiva.
OBSERVACIN:
Se debe tener en cuenta que la tramitacin para dejar inscrita la sentencia constitu-
tiva, tiene un plazo de 120 das, contado desde la fecha en que se dict.
La publicacin del extracto de la sentencia, debe hacerse el primer da hbil del mes
y en ningn caso puede hacerse primero la inscripcin de la sentencia constitutiva
El SERNAGEOMIN, publicar el primer da hbil del mes de junio de cada ao, para
informacin general, la nmina de las concesiones mineras de exploracin que se
hayan constituido en el ao calendario anterior, clasificndolas por comuna, en el
correspondiente Boletn Oficial de Minera.
22
Antecedentes sobre
la Constitucin de Concesiones
Mineras de Explotacin
23
6_
Manifestacin
1. Manifestacin por Vistas: Se podr hacer una manifestacin por vistas cuando
la superficie del terreno pedido no exceda las 100 hectreas. Esta es muy am-
bigua, pues en caso de juicio por ubicacin, tiene preferencia la manifestacin
que fija su Punto de Inters con coordenadas UTM.
, , , ,
Nombre Completo Nacionalidad Estado Civil N Cdula de Identidad
, Domiciliado en ,
Profesin u Oficio
al Norte ,a ,
Nombre lugar de referencia Distancia aproximada en mts.
al Sur ,a ,
Nombre lugar de referencia Distancia aproximada en mts.
al Este ,a ,
Nombre lugar de referencia Distancia aproximada en mts.
al Oeste ,a ,
Nombre lugar de referencia Distancia aproximada en mts.
Todas las distancias son aproximadas. El terreno que comprende la concesin solicitada est formado por
Por tanto solicito a Usa, me otorgue pertenencias de hectreas cada una, haciendo un total
N
de hectreas, y se denominar
Nombre de la concesin
25
Por tanto solicito a Usa, tener por presentada la Manifestacin y ordenar su inscripcin y publicacin de acuerdo a la Ley.
Para ambos casos, el largo y ancho de las dimensiones del terreno manifestado,
no podrn tener una relacin superior de cinco a uno, es decir, el lado ms largo
no debe ser ms de 5 veces el lado ms pequeo.
26
MANIFESTACIN
S.J.L.
, , , ,
Nombre Completo Nacionalidad Estado Civil N Cdula de Identidad
, Domiciliado en ,
Profesin u Oficio
al Norte , Este ,
Metros Metros
El rea solicitada tendr la forma de un cuyos lados orientados en direccin Norte Sur
Rectngulo o cuadrado
UTM medirn metros y los lados orientados en direccin Este Oeste medirn metros
Por tanto: En mrito de lo expuesto y en conformidad a lo dispuesto en los arts. 34 y siguientes del Cdigo de Minera,
ruego a Usa se sirva tener por presentada esta manifestacin minera, admitirla a la tramitacin, ordenar su inscripcin
y publicacin dndose la copia autorizada correspondiente.
JUZGADO
SERNAGEOMIN
28
OBSERVACIONES IMPORTANTES
Para el caso de manifestaciones por vistas deben indicarse las vistas con las
distancias aproximadas.
2. PAGO DE TASA
BANCO
El pago de la tasa ($) se debe hacer dentro de los 30 das, contados desde la
fecha de presentacin de la manifestacin al Juzgado.
b) 0,02 x UTM mes x N de hs. Superficies mayores de 100 y hasta 300 hs.
c) 0,04 x UTM mes x N de hs. Superficies mayores de 300 y hasta 600 hs.
29
Una vez que se ha completado dicho formulario con los datos requeridos, se
debe cancelar la suma respectiva ($) en cualquier Banco Comercial, o Institu-
cin autorizada para recaudar tributos.
BOLETIN
Se publica por una sola vez en
Se inscribe en el Conservador el Boletn Oficial de Minera
de Minas que corresponda, de que corresponda, de acuerdo a
acuerdo a la comuna donde se la provincia donde se ubique la
ubique la manifestacin. manifestacin.
CONSERVADOR
DE MINAS
8_
Solicitud
de Mensura
* Cantidad de das contados desde que se solicita la mensura y el ltimo da del mes de Febrero
siguiente.
** Se deber considerar los perodos bisiestos.
La patente proporcional ser siempre un dcimo de UTM. Si se trata de una concesin
no metlica, podr acogerse a la rebaja del pago de patente, slo a partir del segundo
pago, siempre que se solicite al SERNAGEOMIN, antes del 30 de enero del ao que se
impetra dicho beneficio.
Ejemplo prctico:
Solicitud de mensura presentada con fecha 30 de Junio de 2006.
TOTAL : $ 423.299.-
37
9_
Mensura
La mensura se realizar una vez vencido el plazo para deducir oposicin. En caso
contrario, se efectuar una vez ejecutoriada la sentencia que rechace la oposicin
que se haya formulado o la que determine la ubicacin de las pertenencias de la
parte o las partes a quienes se haya reconocido el derecho a mensurar.
La mensura se llevar a efecto por cualquier ingeniero civil de minas que escoja el
interesado o por un perito mensurador elegido por ste de entre las personas que
anualmente designe con tal objeto, el Presidente de la Repblica a propuesta del
Director Nacional del SERNAGEOMIN.
1. OPERACION DE MENSURA:
PLANO DE MENSURA
Una vez efectuada la operacin mensura, junto con entregar al Juez el Acta y Plano
de mensura, el ingeniero o perito deber remitir directamente al Sernageomin copia
de la cartera de terreno y de los dems antecedentes tcnicos y copias simples del
acta y plano de la mensura.
4. REVISIN DE LA MENSURA
Revisin de Gabinete:
a) Ubicacin de la mensura.
a) Informe aprobado:
c) Informe Observado:
Una vez dictada la sentencia constitutiva que aprueba el acta y plano de mensura y
declara constituidas las pertenencias, en el mismo orden se har la siguiente trami-
tacin por parte del interesado:
c) El plano de mensura original y una copia del mismo. (Una copia para el Conservador
de Minas y el original para el Sernageomin).
d) Las dos copias del acta de mensura. (Una copia para el Conservador de Minas y
otra para el Sernageomin).
43
OBSERVACIN:
La publicacin del extracto de la sentencia, debe hacerse el primer da hbil del mes
y en ningn caso puede hacerse primero la inscripcin de la sentencia constitutiva.
El Sernageomin, publicar el primer da hbil del mes de junio de cada ao, para
informacin general, la nmina de las concesiones mineras de explotacin que se
hayan constituido en el ao calendario anterior, clasificndolas por comuna en el
correspondiente Boletn Oficial de Minera.
44
11_
Catastro de Concesiones
Mineras en Lnea
Adems, el sistema permite realizar consultas por nmero de Rol Nacional y/o nom-
bre de la concesin minera, identificando en el terreno donde se encuentra y pro-
porcionando informacin sobre el titular de la concesin y el estado en que sta se
encuentra (En Trmite o Constituida).
45
Registro de Usuarios
Email Confirmacin
1 2
Usuario
5
46
Catastro de Concesiones Mineras en Internet
1. rea de consultas.
3. Capas de informacin.
4. Escala.
5. Herramientas grficas (tipo SIG; zoom in, zoom out, seleccin, etc.).
8. Imagen de referencia.
9. Mapa.
2
1
4
3
9
47
6 7
Diseo y Produccin Grfica_www.publisiga.cl | Fotografa_Material exclusivo de SERNAGEOMIN | Impresin_Maval Chile, Santiago
2007
Servicio Nacional de Geologa y Minera
Av. Santa Mara 0104_ Providencia_ Santiago_ Chile
F 56. 2 737 50 50
www. sernageomin.cl