Pipelina en Español Proteccion Catodica

Tubera
Corrosin
Catdico
Proteccion
TERCERO
EDICIN
/
Gulf Professional Publishing

Una huella de Butterworth-Heinemann
Tubera
Corrosin
^^^ - y - ^^ - catdica
Proteccion
Un manual prctico para los ingenieros de corrosin,
Tcnicos y personal de campo
TERCERO
EDICIN
Marshall E. Parker
Edward G. Peattie
Gulf Professional Publishing y Butterworth-Heinemann son impresiones de
Elsevier Science.
Copyright 1999 de Elsevier Science (USA).
Todos los derechos reservados.
Originalmente publicado por Gulf Publishing Company, Houston, TX.
Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida, almacenada en un
sistema de recuperacin o
Transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrnico, mecnico,
Fotocopias, grabaciones o cualquier otra cosa, sin el permiso previo por escrito de
El editor.
Los permisos pueden ser buscados directamente de Science & Technology de
Elsevier
Departamento de Derechos Humanos en Oxford, Reino Unido: telfono: (+44)
1865 843830, fax: (+44)
1865 853333, e-mail: permissions@elsevier.co.uk. Tambin puede completar
Su solicitud en lnea a travs de la pgina principal de Elsevier Science
(Http://www.elsevier.com), seleccionando "Soporte al cliente" y luego
'Obtencin de permisos'.
Este libro est impreso en papel sin cido.
Catalogacin en la publicacin de la Biblioteca del Congreso
Parker, Marshall E.
Corrosin de tuberas y proteccin catdica.
Incluye ndice.
ISBN 0-87201-149-6
1. Tuberas-Corrosin 2. Tuberas-Proteccin catdica.
I. Peattie, Ed. G. II. Ttulo
TJ930.P33 1984 621.8'672 83-22630
El editor ofrece descuentos especiales en pedidos a granel de este libro.
Para ms informacin, pngase en contacto con:
Gerente de Ventas Especiales
Elsevier Science
200 Wheeler Road
Burlington, MA 01803
Tel: 781-313-4700
Fax: 781-313-4802
Para obtener informacin sobre todas las publicaciones del Golfo disponibles,
comunquese con nuestro
Pgina web en http://www.bh.com/gulf
10 9 8 7 6
Impreso en los Estados Unidos de Amrica.
Iv
Contenido
Prefacio a la Tercera Edicin vii
Prefacio a la Primera Edicin ix
1 Encuestas de Resistividad del Suelo 1
Unidades de Resistividad del Suelo. Determinacin de resistividad de dos
terminales. Las cuatro-
Determinacin de resistividad terminal. Otros metodos. Localizacin de Hot
Manchas en las lneas desnudas. Encuestas para camas de tierra. Encuestas de
rea. Logartmico
Rangos de Resistividad. Resumen.
2 Encuestas potenciales 16
Potenciales de tubera a suelo: Electrodos. Colocacin del electrodo. Tubera
Conexin. Estudio de potencial de superficie para la corrosin. Potencial de
tubera a suelo
Como criterio de proteccin catdica. Otras aplicaciones de
Potencial de tubera a suelo. Otros Criterios. Resumen.
3 Corrientes de lnea 31
Medicin de la corriente de lnea en la seccin de prueba. Estudios de Curado-
Corriente.
Corrientes de Lnea Larga. Pruebas de proteccin catdica. Conductancia del
recubrimiento
Medicin. Resumen.
4 Encuestas de requisitos actuales 36
El problema: Lneas recubiertas. Principios de Prueba de Requerimientos
Actuales.
Fuentes actuales para pruebas. Camas de suelo temporales. Condiciones
especiales.
Resumen.
5 Sistemas rectificadores para lneas revestidas 45
Principios Generales de Diseo. Curvas de atenuacin. Terminacin de lnea.
nodo
Efectos de proximidad. Atenuacin con mltiples puntos de drenaje. Diseo
Procedimiento. Un mtodo alternativo. El Balance Econmico. Resumen.
V
6 Diseo e instalacin de la cama de tierra 59
Criterios de diseo. Factores perturbadores. Modificacin de campo. Instalacin
Mtodos. nodos De Hierro De Alto Silicio. nodos de acero. Grafito horizontal
nodos. nodos profundos. Instalacin tpica de una cama de tierra. Resumen.
7 nodos galvnicos en lneas revestidas 78
Cundo y dnde usar magnesio. Cundo y dnde usar Zinc.
Diseo General del Sistema. Procedimiento de instalacin. Polarizacin y Final
Ajuste. Modificacin del Proceso con la Experiencia. Ejemplos de problemas.
Resumen.
8 Proteccin Hot Spot 88
Qu son los puntos calientes. Proteccin del punto caliente. Localizacin de
puntos calientes. nodo
Seleccin y Espaciado. Instalacin en el campo. Diseo de campo. nodos de zinc
En la proteccin del punto caliente. Detalles de la instalacin. Supervisin y
Control.
Resumen.
9 electrlisis de corriente residual 100
Corrosin Corriente Perdida. Fuentes de Corrientes Dispersas. Deteccin de Stray
Corriente. Medidas correctivas. Vinculacin de bus negativa. reas de exposicin.
Encuestas potenciales. Exposicin secundaria. Resumen.
10 Interferencia en la proteccin catdica 109
El problema. Soluciones Bsicas. Diseo. Cruce de Bonos. Calculo de
Resistencia al enlace. Bonos mltiples. Drenaje Auxiliar. Lineas paralelas.
Interferencia de flujo radial. Lneas extranjeras con juntas aislantes. Resumen.
11 Funcionamiento y mantenimiento 125
Importancia de la Supervisin Adecuada. Fallos en la cama rectificadora
Sistemas. Fallos en sistemas de nodo de magnesio. Inspeccin mnima
Programacin del sistema rectificador. Programa mnimo de inspeccin de los
nodos.
Sistema de monitorizacin. Solucin de problemas. Resumen.
12 Inspeccin y pruebas de revestimiento 136
Inspeccin de Construccin. Evaluacin del revestimiento en su lugar.
Revestimiento o
Conductancia de fugas. Encuestas Pearson. Pruebas de Recubrimiento Acelerado.
Resumen.
Apndice A Fundamentos de la corrosin 146
Apndice B Proteccin catdica del acero en el suelo 150
Apndice C Corrosin del acero en el suelo 153
Apndice D Ecuaciones de atenuacin 160
ndice 163
Vi
Prefacio a la Tercera Edicin
Una tubera enterrada en la tierra representa un desafo. Esta hecho de
Un material fuerte, pero qumicamente inestable, y se coloca en una
Ambiente que no es uniforme, no es protector y no es inflexible. Es
El deber del ingeniero de la corrosin de estudiar las propiedades de este sistema
Para asegurar que la tubera no se deteriore.
En 1955, cuando trabajaba por primera vez en la proteccin catdica de la tubera
Lneas en Arabia Saudita, la primera edicin de este libro de Marshall Parker
Tena apenas un ao de edad. Afortunadamente, la biblioteca de la empresa
contena al Sr.
El libro de Parker. Encontr su simplicidad y preferencia directa en acercarse
Un tema complejo.
Durante los 30 aos desde su publicacin, generaciones de ingenieros de tuberas
Y los tcnicos han utilizado este libro como su primera exposicin a
Control de la corrosin. Muchos libros sobre el tema han sido publicados desde
1954, pero el libro de Parker sigue siendo la mejor introduccin a los fundamentos.
Se ha desarrollado una nueva tecnologa, pero los principios de la
Proteccin siguen siendo los mismos. El resultado es que tenemos ms
sofisticados
Instrumentos, pero las medidas no han cambiado. Por consiguiente,
He conservado el material todava vlido del Marshall original
Texto y los cambios hechos slo cuando los mtodos mejor y ms corto estn
disponibles.
La primera tarea del ingeniero de corrosin de tuberas es estudiar las
propiedades
Del medio ambiente de tierra. Primero, aprenderemos a medir
La resistividad del suelo como preparacin para trabajos futuros. En el segundo
Vii
Captulo, estudiaremos otra medida elctrica: diferencia de potencial.
Para ello, aprenderemos sobre el electrodo estndar para este
medicin. En el captulo 3 seguimos las corrientes de lnea y extendemos
Mediciones a las encuestas de requisitos actuales en el Captulo 4. As, la
Se calcular la corriente necesaria para disear un sistema de proteccin
catdica.
Los captulos 5 y 6 muestran los clculos requeridos para el diseo de
Impresionado sistema de proteccin catdica actual. Luego, el captulo 7 muestra
El procedimiento de diseo para un sistema de proteccin catdica sacrificial.
El problema de la proteccin catdica parcial de una tubera mediante la
concentracin
Sobre los "puntos calientes" se discute en el Captulo 8. Un problema en el
Captulo
9, que generalmente no ocurre en la actualidad, es la de la corrosin de corrientes
perdidas;
Sin embargo, un ingeniero de la corrosin debe todava poder identificar esto
Fenmeno y encontrar su fuente. La interferencia (Captulo 10) es un problema
Los ingenieros de la corrosin se enfrentan cada da y todava estn aprendiendo
sobre.
Los dos ltimos captulos del libro (Captulos 11 y 12) muestran la operacin
Mantenimiento de un sistema de proteccin catdica y cmo
Evaluar el sistema de recubrimientos en su lugar. Los Apndices contienen
material
Bsico para el conocimiento de todos los ingenieros de corrosin.
Al final de este libro, el lector estar bien en el camino de ser un
Capaz ingeniero de la corrosin.
Edward G. Peattie
Profesor de Ingeniera Petrolera
Universidad Estatal de Mississippi
Vlii
Prefacio a Primera Edicin
Cmo se convierten las personas en ingenieros de corrosin en tuberas? No
obteniendo
Un grado en el tema, ya que no se ofrece tal grado. Mucha corrosin
Ingenieros tienen ttulos en qumica, ingeniera qumica, electricidad
Ingeniera, o cualquiera de varios otros. Muchos otros tienen
Ningn grado, o han estudiado en algn campo aparentemente o en realidad
remoto
De la corrosin. Todos estos hombres se convirtieron en ingenieros de corrosin
por el trabajo
Experiencia y por el estudio individual-algunos de los mtodos de ensayo y error,
Habindose asignado la responsabilidad de proteger alguna estructura
De la corrosin; Algunos trabajando con personas ya experimentadas.
No es sorprendente que este sea el caso, sobre todo cuando el
Proteccin de las estructuras subterrneas contra ataques corrosivos sigue siendo
Tanto un arte como una ciencia. Digamos, ms bien, que es una tecnologa; La
mayora de
Los procedimientos de diseo utilizados son empricos o, en el mejor de los casos,
se basan en
Teora empricamente modificada. Casi todos los sistemas de proteccin catdica
Instalado tiene que ser ajustado, por el juicio, para hacer su trabajo correctamente.
Es comn
Experiencia de que no hay dos puestos de trabajo iguales; Cada nuevo proyecto
contiene
Sorpresas, algunas condiciones no encontradas previamente.
Estas cosas son verdaderas por dos razones principales. En primer lugar, todava
no
Conocer bastante sobre el tema; Todava hay espacio para el desarrollo
De mtodos analticos ms potentes. En segundo lugar, el suelo es
Ambiente complejo, y las estructuras colocadas en ellas se afectan
De maneras muy complicadas. Casi nunca podemos medir directamente
Una sola cantidad que buscamos; Lo que generalmente indican nuestros
medidores es el
Ix
Resultado de lo que estamos buscando y un nmero de
Factores perturbadores.
El ingeniero de la corrosin, entonces, debe ser en gran medida auto-entrenado.
Y nunca puede esperar completar ese entrenamiento. Este manual es un
Intentar presentar algunos mtodos factibles de hacer algunas de las cosas
El ingeniero de corrosin de la tubera est llamado a hacer. En ningn caso el
mtodo dado necesariamente el mtodo; es meramente un mtodo. Si por
Uso de este manual, algunos ingenieros de corrosin evitan algunos de los
escollos
En que he cado, y ahorrar tiempo y esfuerzo en la obtencin e interpretacin
Datos de campo, entonces estar feliz de que mi tiempo se haya gastado bien
Parte de la experiencia, una pequea parte de la cual ha sido
Una parte muy importante de la cual es la de muchas otras
Proporcionando, de alguna manera, un hombro para mirar por encima.
Marshall E. Parker
Houston, Texas
18 de enero de 1954
x
1
Encuestas de Resistividad del Suelo
Las tuberas pueden ser protegidas catdicamente en tierra o agua. A
Determinar si la proteccin catdica puede utilizarse para prevenir la corrosin de
Tuberas de acero, primero debemos aprender a medir la resistividad de
Estos entornos.
Unidades de Resistividad del Suelo
La unidad de la resistividad del suelo es el ohm-centmetro, por lo general
abreviado
Ohm-cm; La resistividad de un suelo dado es numricamente igual a la resistencia
De un cubo del suelo un centmetro en dimensiones, segn lo medido
Desde caras opuestas (Figura 1-1). La resistencia de un slido rectangular
Que no sea un cubo es dado por
donde W, L, y D son las dimensiones en centmetros, como se muestra en la figura
1-1 y p es la resistividad; La unidad debe ser de ohm-cm para que la
La ecuacin sea consistente. La resistencia entre dos terminales cualquiera,
Cualquier tamao y forma, en contacto con un cuerpo de tierra, de cualquier
extensin, se determina
Por las relaciones de tamao y espaciado y por la resistividad de
la tierra. Para los casos simples, la resistencia se puede calcular, pero la
matemtica
Las complejidades son a menudo muy grandes.
1
Figura 1-1. (A) La resistividad (@) en ohm-cm es numricamente igual a la
resistencia
(R) en ohmios entre las caras opuestas de un cubo de un centmetro sobre la
lado, (b) Resistencia de una caja de slido rectangular, (c) del suelo, en el que se
obtiene Q
Midiendo la resistencia entre los planos de los dos potenciales
patas.
Determinacin de resistividad de dos terminales
Un aparato similar al ilustrado en la Figura 1-1 puede usarse para
Determinar la resistividad de las muestras de suelo; En investigaciones de
corrosin,
Sin embargo, es mucho ms til medir el suelo en su lugar.
Si se colocan dos terminales en el suelo, entonces ser posible determinar
Su resistividad midiendo la resistencia entre los dos electrodos.
Si se colocan juntos, ser necesario mantener
Una distancia conocida y fija entre ellos; Si estn lo suficientemente separados,
Sorprendentemente, el valor indicado es prcticamente independiente de la
distancia. Se puede usar AC o DC, y la resistencia puede ser de-
2 corrosin de la tubera y de la proteccin catdica
Estudios de suelos de resistividad 3
Figura 1-2. Bastones Shepard para la medicin de la resistividad del suelo.
Corriente
Desde una batera de tres voltios (dos celdas de linterna) se pasa a travs del
suelo
Entre dos electrodos de hierro montados sobre barras aislantes. El flujo de
corriente es
Medido por un miliampermetro de doble rango (0-25 y 0-100) graduado
Para leer directamente en ohm-cm (10.000-400 y 500-100). Ctodo hecho
Mayor para evitar la polarizacin; La exactitud es de aproximadamente 6 / o
cuando las puntas estn separadas
Por 8 pulgadas o ms. El medidor, las bateras y el interruptor estn
Varilla de nodo
Medido por la corriente y el potencial, o por un circuito puente, en
Que la resistencia desconocida se compara con una que est dentro de la
instrumento.
La Figura 1-2 ilustra bastones de Shepard, que usan DC
Dos electrodos de hierro. Este aparato es de uso rpido, pero da la
Valor correspondiente a una pequea muestra de suelo, en el vecindario inmediato
De los electrodos. La Figura 1-3 muestra un aparato de tipo puente de corriente
alterna;
Este dispositivo es tambin muy rpido en uso, pero tambin, slo mide un
Pequea muestra. Numerosas variaciones de estos ltimos estn en el mercado.
Determinacin de resistividad de cuatro terminales
Para incluir una muestra ms grande del suelo y medir la resistividad en
Mayores profundidades, se puede utilizar el mtodo de cuatro terminales o
Wenner. los
El circuito bsico se muestra en la Figura 1-4; Las siguientes figuras (Figuras 1-5,
1-6 y 1-7) muestran algunos de los mtodos especficos basados en esta tcnica.
Los detalles de operacin varan con el instrumento particular usado, pero
4 Pipeline la corrosin y proteccin catdica
Figura 1-3. Varilla de tierra AC. Corriente de una fuente de CA (generalmente una
batera,
Zumbador y condensador) a travs del suelo entre una varilla de acero
Y una punta de acero aislada. El cable deslizante se ajusta entonces hasta que no
haya seal
Se oye en los auriculares; En el punto de equilibrio
En la prctica, la resistencia potenciomtrica RA RB est graduado para leer R
directamente; entonces Q
= R - C, donde C es una constante para la barra particular, determinada por
Calibracin en una solucin de resistividad conocida.
Figura 1-4. Medicin en cuatro terminales (Wenner) de la resistividad del suelo.
Distancia
(B), la profundidad del electrodo, debe ser pequea en comparacin con (a). Lo
bsico
Frmula es
La resistividad se "promedia" a una profundidad aproximadamente igual al
electrodo
Espaciado (a).
SO / 7 estudios de resistividad 5
Figura 1-5. Medicin del ampermetro-voltmetro de la resistividad. Un
almacenamiento
Batera de clulas secas se puede utilizar para la corriente. Electrodos de sulfato
de cobre
Ayudar a evitar errores de polarizacin. El voltmetro utilizado debe ser de alta
resistencia,
O se puede emplear un potencimetro. Si la distancia (a) es
Hecho 5 pies, 21A> pulgadas, entonces la frmula simplifica a
La direccin de la corriente debe ser invertida, y las lecturas promediadas, para
equilibrar
Fuera de corrientes extraas o potenciales en el suelo.
El principio es comn a todos. Cabe sealar que la resistencia
Medido es aquel entre los dos electrodos internos, o potenciales; el
Exterior sirven para introducir la corriente en el suelo.
El valor obtenido es un valor "medio" a una profundidad aproximada
Igual al espaciamiento del electrodo; En realidad, est influenciado hasta cierto
punto
Por el suelo que se encuentra a profundidades an mayores. No existe una lnea
divisoria
La influencia del suelo en profundidades cada vez mayores se hace ms pequea
y
menor.
Otros metodos
Existen al menos tres posibles mtodos indirectos de medir el suelo
Resistividad en la que no se hace contacto con el suelo en absoluto. Un tipo de
induccin
Localizador de tuberas da una indicacin de la resistividad debajo de ella y puede
Calibrado para obtener resultados bastante precisos. En general, este mtodo
Puede ser muy til en la exploracin de reas de baja resistividad, lo que
6 Pipeline corrosin y proteccin catdica
Figura 1-6. Vibroground (diagrama simplificado). Vibradores V, y V2 son
Sincronizado; Vi convierte la CC de la batera en AC; El cable de deslizamiento S
es
ajustado hasta que la cada IR a travs de R, a slo dlares a cabo la corriente en
el potencial
Circuito, como se indica por una deflexin cero en el galvanmetro G;
R se lee directamente en la resistencia potenciomtrica, y Q se obtiene a partir Q =
2xaR.
Ser explorada ms precisamente por uno de los mtodos ya descritos.
El valor y el ngulo de fase de la impedancia (alta frecuencia) entre
Dos conductores paralelos situados sobre o paralelos a la superficie es un
Funcin de la resistividad del suelo, por lo que se podra construir un dispositivo
Empleara este principio. Tambin es cierto que la inclinacin de la radiacin
Campo de un transmisor de radio remoto en la superficie de la tierra es una
funcin
De la resistividad del suelo. Ambos mtodos ofrecen alguna promesa de
Desarrollo en sistemas muy rpidos y posiblemente automticos para la grabacin
De resistividad, pero el desarrollo an no se ha hecho.
Localizacin de "puntos calientes" en lneas desnudas
Las lneas desnudas, particularmente las lneas de recoleccin, estn a menudo
Mximo de rentabilidad econmica para la proteccin catdica no es el
Prevencin de todas las fugas, pero la prevencin de 85-95% de ellos. Esto puede
Encuestas de Resistividad del Suelo 7
A menudo a un costo tan bajo como el 15% de la proteccin
La aplicacin de nodos galvnicos -normalmente magnesio- a los
Manchas "o zonas de mxima corrosividad. Se ha demostrado que esto
correlaciona
Altamente con resistividad de modo que un sistema de localizacin de reas de
baja,
Y de resistividad relativamente baja, es la tcnica indicada. Tal procedimiento
Se conoce como una encuesta de resistividad del suelo, y consiste en una serie
de
Medidas tomadas a lo largo de la lnea (o derecho de va para una lnea
planeada),
Utilizando cualquiera de los mtodos descritos. El mtodo de cuatro puntos es
comnmente utilizado.
Las lecturas se deben tomar de acuerdo con un procedimiento sistemtico; ah
Hay aqu un cierto conflicto entre las exigencias de la ciencia y las de la
practicidad.
Si las lecturas se toman a intervalos uniformes, el anlisis estadstico
De todo el conjunto ser ms representativa de las condiciones corrosivas
En esta lnea, en comparacin con otras lneas. En otras palabras, tal
procedimiento
Dar el mximo de informacin general. El mximo de
informacin til, por muy til en el diseo de un punto caliente de proteccin
Figura 1-7. Resistividad del suelo Megger (diagrama simplificado). DC desde el
El generador de manivela G se convierte en AC por el conmutador Cc,
Y entra en el suelo a travs de C1 y C2, despus de pasar a travs de la corriente
bobina; El potencial CA captado entre P1 y P2 se convierte en DC por
Cp colector y se alimenta a la bobina de potencial. La aguja se detiene,
Bajo las fuerzas opuestas de las dos bobinas, en un punto que indica
la resistencia R. Q se obtiene entonces a partir de Q = 2iraR
Sistema, no se obtiene de esta manera, sino ms bien por algn mtodo tal como
el seguimiento:
1. Una lectura que se debe tomar por lo menos cada 400 pies.
2. Una lectura que debe tomarse dondequiera que haya un cambio visible en el
suelo
Caractersticas.
3. Dos lecturas sucesivas no deben diferir por una relacin mayor que
2: 1 (cuando una lectura difiere de la anterior por ms de esto,
Entonces es necesario volver atrs e insertar una lectura; esto debera ser
Repetida hasta que se cumpla la condicin 3).
4. Como excepcin a la ltima regla, no es necesario tomar dos lecturas
A menos de 25 pies.
5. Como otra excepcin a la regla 2: 1, no se aplica cuando la
Menor de las dos lecturas es mayor que 20.000 ohm-cm. Las figuras
Que se dan en este conjunto de criterios pueden variar para casos especficos;
El conjunto anterior se ha encontrado til y econmico en la encuesta
De ms de un milln de pies de lneas de recoleccin.
Para este tipo de encuestas, se tomaran lecturas que
El suelo a la profundidad de la tubera. Esto significa que habr que perforar o
Perforado para el aparato de una sola varilla. El sistema de cuatro terminales
Ser utilizado con un espaciamiento de aproximadamente 1 '/ 2 veces la
profundidad de la tubera; Muy a menudo un 5-
Pie, espaciamiento de 2 '/ 2 pulgadas (lo que hace que el multiplicador 2ira sea
igual a
1000) es adecuado para este propsito.
Los datos obtenidos en la encuesta se representan en un diagrama que
Longitud de la lnea, como se ilustra en la Figura 1-8. La resistividad vertical
Escala es logartmica, ya que las relaciones de resistividad son de inters, en
lugar de
Sus diferencias. De tal diagrama los "puntos calientes" pueden ser fcilmente
situado. Esta tcnica se discutir ms detalladamente en un
captulo.
Encuestas para camas de suelo
La resistividad del suelo en el que se va a instalar un lecho de tierra es
Una de las principales cantidades de diseo involucradas. Es muy importante
Obtener una resistencia tan baja como sea posible para obtener la
Salida de corriente con la cantidad mnima de potencia. A diferencia de la
encuesta
Para determinar la corrosividad, como en el tema anterior, en este caso el
Figura 1-8. Perfil de resistividad del suelo. Las medidas tomadas por cualquiera
de los
Los mtodos descritos se representan como ordenadas (usando una escala
logartmica),
Con distancias a lo largo de la tubera como abscisas.
Resistividad a gran profundidad es importante. Por esta razn, los cuatro
terminales
Mtodo es el nico til aqu. Es costumbre tomar lecturas en 5-,
10-, y 20-pie de espaciamiento pasador (valores reales utilizados son 5 pies, 2L / 2
pulgadas;
10 pies, 5 pulgadas; Y 20 pies, 10 pulgadas; Multiplicadores de
1000, 2000 y 4000, respectivamente).
El sitio prospectivo debe ser marcado en una cuadrcula rectangular, con
Espaciamientos de 50 100 pies, y lecturas tomadas en cada interseccin de
cuadrcula;
Donde las diferencias son demasiado grandes, deben tomarse lecturas
intermedias.
Encuestas de Resistividad del Suelo 9
Estos diagramas siempre deben trazarse en el campo para que una
Se obtendr la imagen. "Contornos" se puede dibujar, como se indica en la figura
1-9. Si se utilizan colores, las lecturas con los tres espaciados de los pines pueden
ser
Poner en el mismo diagrama; Slo se muestra uno aqu. Tenga en cuenta que los
valores
Los contornos son logartmicos, al igual que las escalas verticales de la
Lnea de resistividad.
Encuestas de rea
Cuando un conjunto de tuberas y otras estructuras subterrneas se extiende
Sobre una superficie, como en una refinera o planta qumica, una encuesta
La informacin que se acaba de describir proporcionar informacin til tanto en la
prediccin
De corrosividad y en el diseo de sistemas de proteccin. El espaciamiento
Utilizado entre las lecturas es generalmente mayor que para el diseo de la cama
de tierra. UN
Figura 1-9. Resistividad plat. Las lecturas de resistividad tomadas a intervalos
espaciados,
Con lecturas adicionales en puntos crticos, se indican por el pequeo
Cifras. Las curvas representan lneas de igual resistividad. Tales platos son de
Valor en localizar sitios para camas de tierra y en su diseo.
Las encuestas de resistividad del suelo 11
Figura 1-10. Histograma de la resistividad. Lecturas de resistividad igualmente
espaciadas
En una zona oa lo largo de una lnea de tubera se trazan segn la
Frecuencia de ocurrencia de lecturas en los diferentes rangos. Tenga en cuenta
que
Rangos sucesivos cubren proporciones de resistividad iguales, en lugar de
aritmtica
Diferencias.
Se utiliza a menudo un espaciamiento preliminar de 400 pies, con posiciones
intermedias
Cuando sea necesario para obtener una imagen clara. Como en la cama de tierra
Generalmente se muestran en un mapa de contornos de resistividad de
El sitio de la planta. Por lo general, slo se utiliza un espaciado de pines, y los ms
frecuentes
Valor es el espaciamiento nominal de cinco pies ya mencionado.
Adems de la distribucin geogrfica mostrada en la resistividad
Plat, es til preparar un histograma, o distribucin de frecuencias, como
Indicado en la Figura 1-10. Esto muestra el nmero de lecturas encontradas en
Varias "clases" o rangos de resistividad; Estos rangos deben ser logartmicos,
Como son los intervalos de contorno en la platina ya descrita.
Rangos de Resistividad Logartmica
Ya se han dado tres ejemplos del tratamiento logartmico de
Resistividades. Hay una base cientfica slida para este enfoque, aparte
Desde la observacin intuitiva de que las relaciones son ms importantes que las
diferencias.
Se ha encontrado que un gran nmero de lecturas de resistividad, cuando
Expresados como logaritmos, tienden a caer en distribuciones "estndar". los
Distribucin estndar es un concepto bien conocido y extremadamente til
anlisis estadstico.
Una consecuencia de esto es que dos estructuras extensas (tales como tubos
Cada una de ellas expuestas a una amplia variedad de suelos pueden compararse
la exposicin a la corrosin con ms exactitud mediante la comparacin de su
logartmica
Resistividades medias. La resistividad media logartmica de un conjunto de
resistividades
Es el valor cuyo logaritmo es el promedio de todos los logaritmos de
Los valores medidos. Estos pueden ser promediados ms fcilmente agrupando
En clases, como se muestra en la Figura 1-11, donde la media logartmica
De 115 lecturas diferentes es de 14.900 ohm-cm.
Es prctica casi universal elegir una proporcin de 2: 1 para los sucesivos
Valores utilizados en cualquier sistema logartmico, para contornos, histogramas o
El clculo de una media. Tres sistemas diferentes estn en uso widespead:
Los dos ya ilustrados (A) basados en 100 ohm-cm, como se usa en las Figuras
1-9 y 1-10; (B) basado en 1000 ohm-cm, tal como se utiliza en la Figura
1-11; Y (C) que no es verdaderamente logartmico, en que la relacin no siempre
es
lo mismo. Los tres se muestran aqu para la comparacin:
(A B C)
50 62,5 50
100 125 100
200 250 200
400 500 500
800 1,000 1,000
1.600 2.000 2.000
3.200 4.000 5.000
6.400 8.000 10.000
La escala (C) tiene la ventaja de que todos los valores son "redondos"
Mientras que si (A) o (B) se extiende lo suficiente
Direccin, los nmeros tienden a ser incmodos. Por otra parte,
Cuando se realiza un anlisis matemtico de los datos, las relaciones irregulares
Involucrados en la escala (C) introducir complicaciones. Tenga en cuenta, cuando
(C) se utiliza
Para un histograma, los anchos horizontales de las "celdas" deben hacerse
Proporcional a los logaritmos de las relaciones. Log 2 = 0,301, log 2,5 =
0,398; Por lo que la relacin de los dos espacios debe ser de aproximadamente 3:
4.
El tcnico de corrosin ahora tiene varios mtodos a su disposicin para
medir la resistividad del suelo en el que la lnea de tubera es estar en Soil
Estudios de resistividad 13
Figura 1-11. Resumen de las medidas de resistividad del suelo.
Estancado La pregunta ahora se puede hacer: Qu pasa si la tubera va a ser
Instalados en el agua, funcionarn los mismos mtodos de medicin?
La respuesta es s, pero con reservas. En realidad, una sola muestra de
El agua es suficiente, y se puede medir en una caja de tierra, como se muestra en
Figura 1-12. Las incontables variaciones de resistividad que tenemos
Como se muestra en la Figura 1-9 para que el suelo no exista en el ambiente
acutico, y
Por lo que un valor de resistividad en ohm-centmetros es generalmente suficiente
para el ingeniero
usar. Para los suelos, como hemos visto, es ms complicado.
Figura 1-12. Conexiones tpicas para el uso de la caja de tierra con varios tipos
De instrumentos. (Cortesa de MC Miller Co., Inc.)
SO / 7 estudios de resistividad 15
Resumen
La resistividad del suelo generalmente se mide por el mtodo de cuatro pines
Con el Vibroground (Figura 1-6), posiblemente el instrumento ms fcil
utilizar. Es posible conectar un conjunto de clavijas y conductores que
Tiempo para obtener resistividades del suelo, y una encuesta completa puede
Tiempo relativamente corto. El ltimo ejemplo del medidor de resistencia al suelo
es
Se muestra en la figura 1-13 y est disponible desde 1981. Su ventaja
Es que no hay partes mviles y no hay vibradores que cambiar. A pesar de que
Llamado medidor de resistencia de suelo de cuatro patillas, tambin es excelente
para medir
Muestras de agua en una caja de suciedad.
Figura 1-13. Medidor de resistencia de suelo de cuatro pines.
2
Encuestas potenciales
Potenciales de tubera a suelo: Electrodos
La diferencia de potencial entre un tubo enterrado y el suelo es considerable
Importancia, ya sea para investigar las condiciones corrosivas o
En la evaluacin del grado de proteccin catdica que se est aplicando. Esta
cantidad
Se mide realmente conectando un instrumento entre la tubera
(Contacto directo metlico) y un electrodo especial colocado en contacto
Con el suelo. Este electrodo tambin se llama un medio celular.
El tipo ms comn de electrodo en uso es el que emplea un
Metal a electrlito que consiste en cobre en contacto con una unin saturada
Solucin de sulfato de cobre; Esta combinacin particular est hecha de
Fcilmente disponibles y es muy estable. La Figura 2-1 muestra dos
Electrodos Otros tipos en uso son:
1. El electrodo de hidrgeno, utilizado slo en investigaciones de laboratorio.
2. El electrodo del calomel, usado a menudo en agua dulce o agua salada.
3. El electrodo de cloruro de plomo / plomo, frecuentemente empleado en el
estudio
La corrosin del cable de plomo.
4. El electrodo de plata / cloruro de plata, usado en agua de mar porque es
No sujeta a contaminacin por incursin de sal.
5. El electrodo de zinc puro (en relleno empacado). Esto es adecuado como
Un electrodo de referencia instalado permanentemente. (Nota: todos estos listados
Electrodos deben ser corregidos para dar lecturas similares a las de cobre /
Mitad de sulfato de cobre. Vea el Apndice C.)
diecisis
Las encuestas potenciales 17
Figura 2-1. Electrodos de sulfato de cobre. Las partes esenciales son: (1) a
Pieza de cobre, a la cual est conectado el instrumento; (2) una solucin saturada
Solucin de sulfato de cobre, en contacto con el cobre; (3) un miembro poroso,
En contacto con el suelo. Es esencial que ningn metal toque el
Solucin de sulfato de cobre excepto cobre. Se aaden cristales en exceso para
Que la solucin siempre estar saturada.
Voltmetros
Una opcin para el instrumento que se utilizar para medir este potencial es
El voltmetro, como se muestra en la Figura 2-2; Hay dos fuentes posibles de
Error en su uso. Primero, mientras un voltmetro indica correctamente el potencial
diferencia entre sus terminales, la corriente que fluye a travs del instrumento
(Un voltmetro es esencialmente un miliampermetro) introduce un IR
Cada en el resto del circuito, que no se incluye en la lectura. por
Por ejemplo, si la resistencia del circuito externo (tubera, conductores, tierra,
Y el electrodo) es un cuarto de la resistencia del medidor, entonces el metro
Leer slo cuatro quintos del potencial total; El error ser del 20%.
Figura 2-2. Medicin del voltmetro del potencial de tubera a tierra. Conexin
A la tubera puede ser por medio de un cable soldado o soldado (como
Ilustrado), por una barra de contacto, o por conexin mecnica a una vlvula o
Por encima de la superficie. Este ltimo debe utilizarse con precaucin,
Las bridas a veces introducen potenciales extraos. Si el suelo es
Seco, se puede aadir un poco de agua para disminuir la resistencia de contacto;
Es usual
Adecuada para excavar un poco por debajo de la superficie.
Una segunda fuente de error es que el paso de corriente a travs de la
Circuito puede polarizar el electrodo o incluso el propio tubo, y as
El potencial que estamos tratando de medir. Ambos errores pueden ser
Minimizado por el uso de un voltmetro de alta resistencia; no menos que
Se recomiendan 50.000 ohmios por voltio, y esto a menudo es demasiado bajo.
Lecturas
Deben tomarse siempre en dos escalas diferentes (introduciendo dos
Diferentes valores de resistencia del medidor); Si estn en un acuerdo sustancial,
El valor puede ser aceptado.
En la seccin siguiente, se darn los mtodos para obtener la
Cuando el error debido a la resistencia del voltmetro no sea demasiado alto (ver
Ecuaciones 3-2 y 3-3).
Tambin est disponible un voltmetro especial de "sensibilidad doble" que
Ofrece dos valores de resistencia diferentes en la misma escala. Si la lectura es
lo mismo para estos dos (el cambio se realiza con slo pulsar un botn),
entonces no se necesita ninguna correccin. Si presionando el botn hace una
pequea
cambio en la lectura, a continuacin, una correccin muy simple se puede hacer.
Y,
Por ltimo, si el cambio es grande, una ecuacin comparable a los citados
anteriormente
puede ser usado. Este medidor es muy til para hacer posible una rpida
lecturas.
Surveys potenciales 19
La Figura 2-3. Potencimetro Slide-alambre, (a) circuito Basic. Cuando la
resistencia potenciomtrica
S se ajusta de modo que el galvanmetro G muestra ninguna desviacin,
entonces
el potencial desconocido conectado a los terminales se puede leer directamente
en la escala de slide-alambre. Este sencillo circuito podra ser utilizado slo si la
batera
tensin fuera constante, (b) de modificacin del circuito, con un rgimen de
adaptacin
voltaje de la batera con la resistencia RB, utilizando clulas estndar SC para la
calibracin.
Resistencia R0 protege el galvanmetro contra excesos de corriente; eso
cortocircuitado por el interruptor cuando el instrumento es casi perfectamente
equilibrado.
La mayora de los instrumentos para uso corrosin tienen dos o ms escalas, en
vez
de la que se muestra aqu.
Slide-Wire potencimetro
Estos problemas se superan en gran medida por el uso del potencimetro,
un instrumento que no consume corriente desde el circuito en el punto de
equilibrar. Hay que recordar, mientras que, sin embargo, que la corriente se dibuja
equilibrio est en curso y que algunos de polarizacin puede ocurrir. Figura
2-3 muestra este instrumento e indica su uso.
Potencimetro-voltmetro
Otra aproximacin al problema es el potencimetro-voltmetro, uno
forma de la que se muestra en la Figura 2-4. Ambos de estos instrumentos tiles
sufrir una desventaja cuando se encuentran potenciales fluctuantes, como en
una zona perdida de corriente, ya que es imposible seguir las fluctuaciones
rpidas
con ellos.
La Figura 2-4. El potencimetro-voltmetro, (a) muestra el circuito bsico.
Cuando la desviacin del galvanmetro es cero, el potencial externo conectado
a los terminales es la misma que la porcin de la tensin de la batera
cual se indica en voltmetro V; Esto, entonces, es una lectura directa de la
potencial desconocido. En se han aadido (b) varios refinamientos: (1) con
conmutar $! abierto, se aade una alta gama; (2) las dos resistencias R, y R2, de
valores diferentes, proporcionan una multa y ajuste grueso, y (3) interruptor S2
controla una resistencia de proteccin, similar a la de la Figura 2-3. Ms de dos
rangos son posibles, y tambin es posible utilizar el mismo instrumento
como un ampermetro mediante la construccin de derivaciones.
Voltmetro de tubo de vaco
Este instrumento (no ilustrado) tiene, a travs de la utilizacin de transistores
y otros acontecimientos recientes, ahora alcanzado una etapa de fiabilidad y
estabilidad que hace que sea muy til en el campo. unidades que funcionan con
bateras
estn disponibles con impedancias de entrada de hasta 10 megaohmios, de
manera que el circuito de
error resistencia deja de ser un problema. Poseen un adicional
ventaja sobre los diversos tipos de potencimetro de instrumentos en que
no tienen que ser equilibrada, y por lo tanto se pueden utilizar para seguir
fluctuante
potenciales sin dificultad.
Estado Slido del voltmetro
Este instrumento (Figura 2-5) es el sucesor del voltmetro de tubo de vaco
y difiere slo en la sustitucin de transistores de estado slido para el
ms tubos de vaco vulnerables. Los problemas de resistencia han sido
prcticamente
eliminados, y resultados precisos pueden ser obtenidos por no tcnico
personal. Un modelo particular tiene resistencias de entrada seleccionables de 1,
10,
25, 50, 100, y 200 megaohmios. Esto permite al usuario determinar pipeto-
potenciales del suelo en entornos difciles como pavimento de la ciudad. los
gama en la lectura vara de 0,1 mV a 20 mV. Este es un instrumento robusto
para el tcnico que tiene que tomar muchas lecturas.
La Figura 2-5. De estado slido DC voltmetro. (Cortesa de MC Miller Co., Inc.)
MULTICOMBINACION Meter
Este es el instrumento ms utilizado por los ingenieros de corrosin debido
a su versatilidad. Es un desarrollo del potencimetro-voltmetro
ya se ha descrito, pero tiene las siguientes caractersticas particulares, como
mostrado por el modelo ms reciente 1983 en la Figura 2-6. El medidor de la
derecha tiene una
pantalla de cristal lquido con 5 rangos de - 20 mV a 200 V y con
resistencias de entrada seleccionables de 1-200 megaohmios. El medidor de la
izquierda tambin tiene
una pantalla de cristal lquido y sirve tanto como un voltmetro y un ampermetro.
Los cuatro rangos de tensin incluyen - 20 mV a 20 V, y la gama ampermetro
es de -20 mA a 20 a. Como un ohmmetro, se lee de -20 ohmios a
2000 ohmios. Este instrumento est todava disponible con el convencional
diales movimiento del puntero, que no son tan fciles de leer como son el lquido
La Figura 2-6. MULTICOMBINACION metros. (Cortesa de MC Miller Co., Inc.)
nmeros de cristal. El instrumento se utiliza para-pipe-suelo diferencias de
potencial,
corriente frente a cada IR, comprobando la continuidad de los cables de prueba y
la
la resistencia de los cables de bonos, por nombrar slo algunos ejemplos.
Medidor de Potencial electrnica
Si el instrumento ms avanzado para el ingeniero de la corrosin es el
MULTICOMBINACION metros, el ms simple de los nuevos medidores es la
electrnica
potencial metros, que es simplemente una pequea voltmetro conectado a un
coppercopper
electrodo de sulfato. Las Figuras 2-7 y 2-8 muestran que en dos formas para
la determinacin de la diferencia de potencial en el campo. Es resistente, de bajo
costo
(Aproximadamente 12% del coste del metro MULTICOMBINACION), y es ideal
para
trabajadores inexpertos para su uso en entornos de lnea de tubera rural
promedio.
La colocacin de electrodos
Figura 2-9 muestra los campos actuales y potenciales que rodean un tubo
lnea que estn recogiendo ya sea o corriente de descarga en el punto indicado.
Se ver que no hay ningn punto de la superficie de la tierra
que est en el mismo potencial que la superficie de la propia tubera. Por lo tanto,
cualquier posicin del electrodo elegido inevitablemente introducir algn IR
soltar error en las lecturas. Este error es menos (para un campo simtrico)
Figura 2-7. El medidor de potencial electrnico. (Cortesa de MC Miller Co.,
C.)
cuando el electrodo se coloca directamente sobre el tubo. La nica manera en
el que la lectura correcta en teora podra tomarse sera colocar
el electrodo adyacente a la tubera, o de utilizar un complicado "circuito null"
la participacin de dos o ms electrodos, en los que el efecto de la cada de IR es
cancelado. Ambos son bastante tiempo, y por lo tanto tienen
ganado pequeo favor.
La Figura 2-8. Medidor de potencial con la extensin del electrodo accesorio
opcional.
(Cortesa de MC Miller Co., Inc.)
Conexin de Tubera
Como se muestra en la Figura 2-2, la conexin a la tubera tiene que ser hecha
por un
alambre de plomo aislado o por una barra aislada de contacto o, mejor, por
permanente
estaciones de prueba instaladas a lo largo de la lnea de tubera a intervalos
regulares. los
ventaja de la estacin de prueba es que, una vez instalado, no ser
necesario daar la capa de lnea de tubera para hacer contacto con la lnea.
Figura 2-10 muestra una instalacin tpica. Se puede ver que una porcin de
el recubrimiento se raspa, y el cable se une despus a la lnea por una
proceso conocido como "cadwelding." Esta es una pequea unidad de termita
usando
Figura 2-9. Campo actual y potencial de alrededor de un tubo. Las lneas de
puntos
representar el flujo de corriente hacia o desde un tubo tendido en el suelo de
uniforme
resistividad; las lneas de trazos representan la igualdad de las diferencias de
potencial. Eso
se puede observar que ningn punto de la superficie es al mismo potencial como
que
inmediatamente adyacente a la tubera, pero un electrodo colocado en A
representa
una aproximacin ms cercana de un puesto a B.
polvo de aluminio para producir suficiente calor para unir el alambre de cobre para
el acero. A continuacin, la conexin y el metal desnudo circundante son
revestido con un revestimiento similar a la de revestimiento lnea de tubera y por
lo general terminado
con cinta adhesiva. El cable conductor se lleva entonces a la superficie y es
generalmente
elevado a una altura de cinco pies, en una caja que contiene un plomo
hacer la conexin del medidor de pruebas muy conveniente. Cuando la prueba
estacin est instalado, por lo general es conveniente para usarlo como un
extremo de una prueba
la seccin de medicin de corriente de lnea, como se muestra en el siguiente
captulo.
Encuesta El potencial de corrosin de la superficie
Figura 2-11 representa los campos actuales y potenciales alrededor de una
seccin
de la lnea de tubera con una nica rea activa corrosivo (andica). La
distribucin
de potencial a lo largo de la superficie de la tierra por encima del tubo claramente
indica la ubicacin de la zona activa; por tanto, un estudio de poten superficie 26
Corrosin de la tubera y de la proteccin catdica
Figura 2-11. Campo de potencial que rodea a un solo punto andico. un aislado
punto andico en una lnea de tubera enterrada se puede detectar fcilmente por
la superficie
mediciones de potencial, a condicin de que las lecturas se toman a
suficientemente
estrecha separacin.
tials a lo largo de la longitud de una lnea de tubera debe ser de valor en la
localizacin de la corrosin.
Figura 2-12 Diagramas el procedimiento para hacer tal encuesta,
mientras que la Figura 2-13 muestra un tpico potencial-pipe-al suelo de un
protegido
lnea.
Las variaciones en la resistividad del suelo introducen diferencias de potencial que
pueden enmascarar los buscados, por lo que el problema es de ninguna manera
tan simple como
podra aparecer. Otro inconveniente de este mtodo y una muy grave
una es que no revelar una clula altamente localizada, donde el nodo
y el ctodo estn muy prximos entre s, como por ejemplo, la "concentracin"
comn
celda donde el nodo est en la parte inferior de la tubera y el
ctodo en la parte superior, en el mismo lugar.
Pipe-a-Suelo potencial como criterio
de proteccin catdica
Es casi universalmente aceptado que una estructura de acero bajo catdica
la proteccin est completamente protegido si el potencial es negativo al menos
0,85 voltios,
se refiere a un electrodo de sulfato de cobre de cobre saturado estndar colocado
en el electrolito inmediatamente adyacente a la superficie metlica. La totalidad
la estructura est totalmente protegido, por supuesto, slo si este criterio se
cumple en todos los
punto de la superficie. Esto no es un requisito mnimo; es un
mximo. En otras palabras, es casi seguro que la proteccin es
completar cuando esto se logra. Tambin es posible tener completa
libertad de la corrosin activa a potenciales menores.
Como se ha mencionado, es impracticable lento para colocar el electrodo de
inmediato
adyacente a la superficie de la tubera; es completamente imposible tomar una
lectura en cada punto de la superficie. Como consecuencia de estos dos
dificultades, es generalmente aceptado que el electrodo se va a colocar en
el suelo inmediatamente encima de la lnea; no es difcil demostrar que, para una
lnea bien recubierto, esto es tan bueno como al lado de la tubera. Para una lnea
desnuda, esta
no es cierto, pero las lneas desnudas son rara vez totalmente protegidos en
cualquier caso. los
otra dificultad se evita asumiendo un cierto grado de continuidad en
el gradiente de potencial a lo largo de una lnea. Este supuesto es casi siempre
vlida y, resulta que, cuando se rompe a causa de discontinuidades
de la resistividad del suelo, que no slo en las reas que son prcticamente no
corrosivo
sin proteccin.
Es costumbre, a continuacin, y relativamente seguro, para considerar una lnea
recubierto para
estar completamente protegido si una encuesta a lo largo de su longitud produce
un razonablemente suave
Figura 2-12. Superficie encuesta potencial.
Figura 2-13. Potencial de tubera al suelo de la lnea protegida. distribucin tpica
de potencial a lo largo de una lnea con las unidades de proteccin catdica en A,
B, y C.
Los puntos X e Y son los puntos crticos; si el potencial sigue siendo satisfactoria
en estos puntos, toda la lnea es, probablemente, adecuadamente protegida.
potencial curva que no descienden por debajo del valor de 0,85 voltios; todas
lecturas siendo tomadas son con respecto a un electrodo de sulfato de cobre
estndar.
Una vez que un estudio detallado sobre el sistema ha establecido que la lnea est
protegido, cheques entonces peridicas en los puntos crticos (bajo potencial
puntos entre unidades) puede hacer que sea posible saber que la proteccin es
todava se proporcion. Este tema se trata ms completamente ms adelante.
Otras aplicaciones de los potenciales de Pipe-suelo
Esta medicin forma parte de la tcnica utilizada en varios tipos
de estudios, la mayora de los cuales se describir ms adelante. Entre ellos
pueden estar
mencionado: (1) los estudios de interferencia, (2) las investigaciones actuales
callejeros, (3)
el recubrimiento de las medidas de conductancia, y (4) las pruebas de proteccin
catdica.
otros criterios
Adems del uso de la norma -0,85 voltios para la adecuacin de un catdica
sistema de proteccin, otros dos mtodos estn en uso:
1. cupn de prueba. Enterrando cupones de prueba de corrosin a lo largo de la
lnea de tubera.
Estos deben ser sopesados y conectados a la lnea en lugares
posiblemente sujeto a condiciones de corrosin extremas. Despus de un
determinado
tiempo de exposicin, que debe ser removido y se vuelve a pesar. cualquier
prdida
en peso puede ser utilizado para calcular el grado de proteccin necesario.
2. cambio potencial. Otro criterio (llamado "dudosos" por Uhlig *
pero a menudo utilizado en el diseo de proteccin catdica) es utilizar un
potencial
cambio de 0,3 voltios cuando la corriente se aplica como una medida de la
catdica
proteccion. Esto implica una proteccin catdica interrumpido
medicin de corriente, como se ver en el captulo 4. Adems,
este concepto puede utilizarse en los clculos de diseo primarios, como se
describe
en el Captulo 5.
Resumen
Hemos visto que por lo tanto, aunque hay varios electrodos de referencia
(clulas y medio) disponibles para las mediciones de diferencia de potencial,
solamente
el electrodo de sulfato de cobre / cobre se utiliza para la mayora de las lecturas de
la
ingeniero de la corrosin se enfrentar a la tierra. Adems, para mayor precisin,
el potencimetro,
particularmente en la forma de un instrumento de combinacin, es preferible
a los voltmetros de baja resistencia. La colocacin de la referencia
electrodo se realiza mejor en la superficie de la Tierra directamente sobre el
enterrada
lnea de tubera. A veces, el suelo debe ser humedecido, aunque preferiblemente
no debe hacerse nada para afectar el medio ambiente. Para el contacto con
la lnea de tubera, es aconsejable disponer de estaciones de prueba instalados a
intervalos regulares
a lo largo de las principales lneas de tubera. Esto eliminar los problemas de
contacto metlico directo con el propio tubo, que ser necesaria si el
cables permanentes no estn disponibles. Aunque el sistema de "salto de rana"
puede ser til cuando hay una distancia entre las estaciones de prueba, sera
ventajoso tener un carrete de alambre disponibles para extender las mediciones
a lo largo de la lnea de tubera, particularmente en las regiones cerca de los
puntos medios entre
rectificadores. Los mtodos modernos de grabacin uso medicin-pipe-al suelo
voltmetros, que pueden ser utilizados para completar una serie de
los potenciales de tubera-suelo a lo largo de una lnea de tubera en un tiempo
muy corto. yo
* Uhlig, HH, corrosin y control de la corrosin: Una introduccin a la Ciencia
corrosin
e Ingeniera, segunda edicin, 1971, John Wiley and Sons, Inc., Nueva York, pg.
225.
3
Las corrientes de lnea
Ahora que sabemos que la medicin de la lnea de tubera ms comn, pipe-tosoil
diferencia de potencial, lo estudiaremos algunas otras medidas necesarias
para el control de la corrosin. La siguiente es la medicin de corriente de lnea.
La medicin de la lnea actual en la Seccin de Prueba
Una seccin de prueba consta de una longitud de lnea de tubera ininterrumpida
(sin juntas
distintos de soldaduras, sin accesorios) entre dos puntos a los que un instrumento
puede estar conectado (vase la figura 3-1). Los puntos de conexin por lo
general
tomar la forma de un par de hilos conductores unidos de forma permanente; el uso
de
barras de contacto es difcil y generalmente insatisfactoria. La resistencia de
la propia tubera (no los alambres de plomo) entre los dos puntos debe ser
conocido; por lo general ser del orden de 0.001 ohmios, o puede ser expresado
en unidades de conductancia, como 1,00 amperio / milivoltios. Para obtener esta
valor, la longitud de la seccin debe variar de acuerdo con el peso de la tubera;
los valores entre 50 y 400 pies son comunes.
La medicin del voltmetro lnea actual
La diferencia de potencial entre los dos conductores, multiplicado por el
conductancia de la seccin, dar el valor de la corriente que circula
la lnea. Esta diferencia de potencial se puede determinar con un MIL
31
La Figura 3-1. La medicin de la cada IR en seccin de la lnea. Rw en la
ecuacin 3-1
es la resistencia total de 7 ^, T2, L1 (L2, y L3, a menos que L1 y L2 son un par de
"Calibrado" pistas adaptada a y suministrado con el instrumento, en
cuyo caso Rw = Tt + 72 + ^ -3 solamente-
La Figura 3-2. La calibracin de la seccin de prueba. La conductancia de la
seccin,
en amperios por milivoltios, viene dada por
Si estas dos secciones no son iguales, entonces
livoltmeter, como se muestra en la Figura 3-2. Para corrientes de origen natural,
una
metros con una deflexin mxima tan bajo como un milivoltio puede ser necesaria;
las corrientes utilizadas en la proteccin catdica dan lugar a valores mayores.
Un instrumento con una gama tal como esto tendr un interno de bajo
resistencia, quizs tan bajo como un ohmio; la resistencia de los alambres de
plomo
por lo tanto ser de gran importancia. Si el valor del hilo conductor
resistencia es sabido, la lectura corregida puede obtenerse a partir
dnde:
^ Corr = lectura corregida
Vjnd = lectura indicada
Rm = resistencia metro
Rw = resistencia del cable de plomo total
Otro mtodo de correccin para la resistencia de plomo, que tiene la ventaja
que el valor no tiene por qu ser conocido, consiste en tomar lecturas de
dos gamas de un voltmetro multiescala y aplicando
Las corrientes de lnea 33
dnde:
VL = lectura en baja escala
VH = lectura en alta escala
R = relacin entre las dos escalas
Si la relacin de escala es de 2: 1, como es a menudo el caso, la ecuacin se
simplifica a 3-2
el potencimetro
La necesidad de correcciones puede evitarse mediante el uso de un
potencimetro,
se utiliza proporcionado un galvanmetro de sensibilidad adecuada. Un tpico
instrumento tiene un galvanmetro 20 ohmios con una sensibilidad de 20
microamperios
por divisin; suponiendo que una desviacin de Vio de una divisin
puede verse, entonces el desequilibrio mnimo que se puede detectar es 0,04
milivoltios; esto es adecuado para la mayora de los trabajos, excepto donde el
refinamiento inusual
se busca. El mismo instrumento se usa con frecuencia con un 300 ohmios
galvanmetro-excelente para-pipe-suelo potenciales, pero, como puede ser
visto, inadecuada para la medicin de corriente de lnea. No existe una adecuada
potentiometer-
voltmetro disponibles para esta aplicacin. Ya sea un potencimetro
con galvanmetro adecuada o un voltmetro de alta resistencia, con
correcciones sobre la resistencia de los cables, deben ser utilizados.
La calibracin de la Seccin de Prueba
La conductancia de una seccin de ensayo se puede aproximarse a partir de la
frmula
Esto es slo una aproximacin; el factor puede variar de 3,5 a
tan alto como 5.0, y an ms variacin se introduce por la tolerancia de peso
de tubos de conduccin. Con mucho, el mejor mtodo es el de calibracin directa,
como se muestra en la Figura 3-2. Dos conexiones se utilizan para la entrada
actual, y
otros dos (que permanecer como cables de prueba permanentes) para el
voltmetro
conexin. No toda la corriente que fluye a travs del ampermetro, sin embargo,
fluye a travs de la seccin de prueba; algunos de los que fluye a travs de un
control remoto
camino de tierra. Este efecto es muy variable, dependiendo de la conductancia de
revestimiento
y la resistividad tierra; para corregir por ello, un par adicional de
Se requiere cables.
Stray-Estudios actuales
Siempre que la fluctuacin de las corrientes o potenciales se observan, perdida de
corriente
Se sospecha efectos. pistas tiles a la fuente de tales perros callejeros puede
se tena a partir de grabaciones de 24 horas de potenciales de corriente de lnea.
Si el actual
valores actuales se desea, las correcciones se pueden hacer por la Ecuacin 3-1;
o la resistencia puede ser insertada en el circuito a fin de hacer Rw = Rm \ la
factor de correccin ser entonces exactamente 2 y puede ser realizado mediante
la seleccin de
el grfico adecuado, con el fin de registro corregido milivoltios. Comparacin de la
grficos con los registros de funcionamiento de los equipos a menudo se
sospecha localizar
la fuente fuera de toda duda.
Corrientes largo Line
Un uso de la medicin de corriente de lnea ms en boga en el pasado que en
presente es el rastreo de las corrientes de lnea de tiempo y la ubicacin de las
reas
de descarga a tierra. Si las corrientes de este tipo fueron la nica causa de la
tubera
la corrosin de lnea, todas las zonas andicas por lo tanto se pudo encontrar;
Desafortunadamente,
Sin embargo, el ataque ms comn en tuberas enterradas se asocia
Las corrientes de lnea 35
con corroyendo clulas de muy pequeas dimensiones; muy a menudo es el
nodo
en la parte inferior y el ctodo en la parte superior del tubo de slo unas pocas
pulgadas
lejos; Los estudios actuales de lnea no pueden localizar a tal condicin.
Las pruebas de proteccin catdica
Los flujos de corriente asociados con los sistemas de proteccin catdica, ya sea
equipo de prueba permanente o temporal, son tpicamente corrientes de palangre;
una parte muy valiosa de tales pruebas es en la medicin de estos
corrientes; la solicitud ser discutida en un captulo posterior.
La conductancia recubrimiento Medicin
Lo mismo es cierto para la determinacin de recubrimiento conductance-
un tipo de medicin que crecer en importancia a la corrosin
ingeniero en el futuro. mediciones de corriente de lnea son mucho menos sujeto
a factores perturbadores que son medidas de potencial y ofrecen la
disear un enfoque valioso para este difcil tema; esto tambin ser
discutido ms adelante en mayor detalle.
Resumen
Como ya se ha demostrado, si las estaciones de prueba a lo largo de las tuberas
tienen
ha instalado, es muy fcil de construir un tramo de prueba de corriente de lnea
medicin. Aunque las longitudes pueden variar para estas secciones, es
aconsejable disponer de ellos al menos 100 pies de largo por 8 pulgadas tubera
Schedule 40
y tanto como 400 ft para tubo OD de 30 pulgadas. Una vez ms, la polivalente
metro corrosin se puede utilizar, desde valores tan bajos como un milivoltio
puede
tiene que ser medida. Adems, la seccin de ensayo se puede usar para medir la
el recubrimiento de la resistencia una vez que la conductancia de la propia tubera
se ha calibrado.
4
Las encuestas requisito actual
El problema: Coated Lneas
El mtodo ms sencillo para la proteccin catdica de las lneas revestidas es
apuntar a la obtencin de un potencial-pipe-al suelo de 0,85 voltios (a un electrodo
de CuSO4)
a lo largo de la lnea. minuciosas investigaciones pueden demostrar que
la proteccin se puede tener en cifras menores, pero slo en desnudo o muy mal
estructuras revestidas son los ahorros que podran ser lo suficientemente grande
para justificar la
trabajos de ingeniera adicional requerido.
En la determinacin de la cantidad y distribucin de la corriente de drenaje para
producir el potencial deseado, dos enfoques bsicos son posibles: (1) la
una proteccin completa de la lnea con instalaciones temporales, siendo estos
variada y desplazado hasta que se encuentre una combinacin satisfactoria; y (2)
la
determinacin de las caractersticas elctricas de la lnea, y el clculo
del sistema a partir de estos datos.
El primer mtodo es casi imposible complicado en la ejecucin y
rara vez intentado siquiera. El segundo es tericamente posible, aunque
en la prctica, una cierta cantidad de procedimiento de ensayo y error es por lo
general
necesario. Una tcnica de compromiso, en el que el ensayo y error de
probar el rendimiento de varias combinaciones que se hace en el papel,
en lugar de en el campo, se recomienda.
36
Requisito actual Surveys 37
Principios de la prueba de consumo de corriente
Actualmente, se suele ser drenada de la tierra a una cama temporal, y
los efectos determinados por la mayor distancia, ya que son medibles (ahora
ms all del punto de la proteccin completa); a partir de uno o ms de tales
pruebas,
el comportamiento de la lnea con respecto al drenaje de corriente puede ser
determinada con precisin suficiente para llevar a cabo el diseo de una completa
sistema de proteccin. El resultado final de este diseo ser la especificacin
de unidades de drenaje en ciertos puntos, que drenan las cantidades
especificadas
de la corriente; el diseo de detalle de camas de nodos para lograr esto es otra
importar.
Procedimiento campo
Los siguientes pasos se toman, en orden:
1. potenciales estticos. Una encuesta de potencial tubera al suelo se realiza
sobre la
lnea entera; cables de prueba permanentes son recomendables, aunque los
contactos de barras
puede ser necesario. El espaciamiento puede variar desde unos pocos cientos
los pies en pobres recubrimiento a varias millas en buen revestimiento; menudo
carretera
cruces sern adecuados. Las lecturas deben ser tomadas en todas las carcasas
(Potenciales tanto de carcasa y tubo de lectura), y sobre todo de cruce
lneas y otras estructuras que podran o bien estar cortocircuitado o ser una
fuente de interferencia en cualquier direccin. Tales estructuras incluyen,
Adems de las cubiertas, puentes, A-marcos, soportes de todo tipo,
y, a veces las cosas an, tales como cercas metlicas y cables de retencin.
2. plazo de polarizacin. En un lugar elegido, preferiblemente uno que aparece
que es adecuado para una instalacin rectificador, un drenaje temporal
Se establece el punto y una corriente constante a escurrir durante el periodo
de desde una a tres horas. El potencial de tubera al suelo de un cercano
punto (dentro de unos pocos miles, en una lnea bien cubierto; unos pocos cientos
los pies en una mal recubierto) se observa durante este intervalo de seguir
el curso de la polarizacin. El valor de la corriente a ser utilizado
debe ser lo suficientemente grande como para cubrir una manera til larga porcin
de la
lnea, tal vez todos de la misma, pero no debe ser demasiado grande. El tubo-
tosoil
potencial cerca del punto de drenaje no debe, en general, ser superior
tres voltios.
3. encuesta potencial. Un interruptor, ya sea manual o automtico, es
ahora insertado en el circuito y se coloca en operacin. El horario
debe consistir en desigual "on" y "off" perodos de predeterminado
duracin; 40 segundos "on" y 20 segundos en "off" es un buen
combinacin de usar. Con esta operacin, se debe hacer una encuesta
de potenciales-pipe-suelo en todos los puntos cubiertos en 1. esttico
potenciales. Es importante que se utilice la misma posicin del electrodo
que se utiliz para el potencial esttico en cada lugar. En cada punto,
tanto el "encendido" y "apagado" potenciales deben ser ledos; "on"
lectura debe tomarse justo antes de la interrupcin, y el "off"
leer tan pronto como sea posible despus de la interrupcin. El cuidado debe ser
tomados de que estas dos lecturas se identifican correctamente; la longitud
del ciclo se utiliza para ese fin. Es no seguro asumir que
la lectura ms alta (ms negativo) es siempre el "sobre" la lectura como
este no es el caso con una carcasa lateral o bien aislada. Es
recomienda que un grfico de estos valores se hizo en el campo como
las lecturas se toman con el fin de detectar cualquier peculiaridades que
podra llamar para lecturas adicionales. La figura 4-1 muestra un dibujo de
un interruptor automtico adecuado para su uso en el ensayo anterior.
La Figura 4-1. Interruptor de corriente. (Cortesa de MC Miller Co., Inc.)
4. La polarizacin y la comprobacin de la corriente. La serie de lecturas de
potencial en
un punto cercano al punto de drenaje, as como una serie de valores de corriente,
debe continuarse durante el estudio de potencial. Es deseable
mantener la corriente constante durante toda la prueba, si esto se puede hacer
fcilmente. Cuando esto no es posible, es mejor a que cambie
suavemente sobre una gama considerable de valores que cambiar a menudo
y abruptamente. Si el cambio de corriente no es muy grande, entonces slo uno o
dos valores deben tomarse durante el estudio de potencial. Exitoso
encuestas a menudo se han hecho con slo el valor al inicio
y terminar (junto con las tomadas durante la ejecucin de la polarizacin).
Estos valores tambin deben ser trazados en el campo.
5. Lnea encuesta actual. Si pares espaciados de cables de prueba estn
disponibles, el
corriente de lnea se debe determinar en cada lado de la drenaje
punto, y en una ubicacin remota en cada direccin. Los valores intermedios
tambin puede ser til, especialmente si resulta que hay
algunas estructuras en cortocircuito en la lnea. Al igual que el potencial
lecturas, stos deben consistir en "on" - "off" pares.
6. Repita segn sea necesario. Nuevos puntos de drenaje son elegidos, y el
proceso descrito repite hasta que toda la lnea ha sido cubierto
con valores suficientemente grandes como para ser utilizable. Es de ninguna
manera necesario
para lograr una proteccin completa sobre toda la lnea, o incluso a travs de
cualquier porcin del mismo.
Presentacin grfica de datos
Toda la informacin recopilada en la encuesta a continuacin, deben estar
preparados
en forma de un conjunto de curvas, como sigue:
1. actual y la polarizacin. Para cada ensayo, el valor de drenaje
actual y el potencial en el punto de control debe ser trazada
contra el tiempo (vase la figura 4-2). La curva tendr muchos puntos
cerrar juntos durante la carrera polarizacin temprano, y tal vez slo
uno o dos despus de eso, pero siempre debe ser trazado como una completa
curva. Esto har que sea posible interpolar y as determinar
el valor de la corriente que fluye en un momento determinado, para correlacionar
con las diversas lecturas de potencial.
2. curvas de distribucin longitudinales. En una nica curva, la siguiente
debe ser representada frente a distancia a lo largo de toda la lnea: po esttica
figura
4-2. Curvas de distribucin longitudinales. Distribucin de tubo-a-tierra
potencial a lo largo de la lnea; la diferencia muy evidente entre los dos
extremos de la lnea se ilustra son atribuibles a una carcasa desnudo
cortocircuitado
en la parte derecha. La unidad horizontal es de 1000 pies.
tencial, "off" potencial "" El potencial y la corriente de lnea. Ah
slo habr una curva esttica, pero habr una de cada una de las
otras para cada ensayo. Normalmente, estos se superponen y colores
puede ser necesaria para la separacin clara. Estas curvas presentarn
la mayor parte de los datos tomados en el campo en forma grfica.
3. curva de atenuacin. Una vez ms en una sola hoja (Figura 4-3), pero utilizando
papel semilogartmico, el siguiente se representan frente a la distancia
(Usando la misma escala horizontal como anteriormente):
a. potencial de polarizacin, AV>; esta es la diferencia entre el
"Off" potencial potencial y la esttica, en cada punto.
segundo. voltaje de conduccin, AE; esta es la diferencia entre el "sobre"
potencial y el "off" potencial, en cada punto.
do. corriente de lnea, A /; de nuevo el valor a ser trazado es la diferencia
en el valor "on" y el valor "off"; Debe prestarse la debida atencin
a las direcciones, y la diferencia algebraica tomada. Es decir, si el
40 miliamperios prueba muestra que fluyen al este durante las condiciones de "off"
y 300 miliamperios que fluye al oeste durante el "on" parte de la
ciclo, entonces A / es de 340 miliamperios, el cambio neto producido por
la corriente de prueba.
La Figura 4-3. Curvas de atenuacin. Voltaje de activacin (AE) y la polarizacin
potencial (AVP) representa grficamente en papel semilogartmico frente a la
distancia a lo largo de la lnea.
Para una infinitamente larga lnea, tales curvas deben ser lneas rectas; para un
finita
lnea que termina en una junta de aislamiento, cncava hacia arriba, como en la
izquierda
seccin; y para una seccin de "tierra", cncava hacia abajo, como en
la seccin de la derecha. Los nmeros de puntos de prueba en las tres cifras
corresponden.
4. diagrama de polarizacin (Figura 4-4). Esto normalmente se representa en log-
log
papel, aunque los resultados son a menudo tan bueno cuando lineal ordinaria
se utiliza papel. Este es un grfico del valor de AV /> representa frente
A , y, en varias pruebas han llevado a cabo en la misma lnea, o
incluso cuando ha habido pruebas repetidas en la misma seccin con
los mismos o diferentes valores de corriente, todos los pares de todas las pruebas
pueden ser
conjunto. En general, no ser aconsejable combinar los valores
tomado en diferentes lneas o en diferentes secciones si se sabe que
tamao de la tubera, la edad de lnea o tipo de recubrimiento es marcadamente
diferente. Esta
grfico por lo general ser un "diagrama de dispersin" en lugar de un suave
curva; Tambin puede resultar til para dibujar lneas limitar en vez de una sola
curva a travs de los puntos. El grfico mostrado en la Figura 4-4 es mejor
que la mayora en el grado de conformidad con una sola curva.
La Figura 4-4. Grfico de polarizacin. De esta figura, la relacin funcional
entre tensin de accionamiento y potencial de polarizacin puede ser obtenido.
punto 2 de prueba es anmala. La explicacin se encuentra en el cortocircuitado
la carcasa en este lugar, lo que reduce al mnimo la polarizacin. la anomala
en el punto 8 es debido a la proximidad al nodo; el valor aparente de la
voltaje de conduccin es demasiado alto.
Fuentes de corriente para las pruebas
Donde-amperios se requieren corrientes muy grandes-20-100, una soldadura
mquina es la fuente habitual de alimentacin de CC para el requisito actual
pruebas. Los valores ms bajos pueden ser suministrados por bateras de
almacenamiento. Es posible
para conectar cualquier nmero de tales pilas en serie para obtener altos voltajes
suficiente para camas de tierra-media-alta resistencia. Tan alto como 120
voltios (diez bateras de 12 voltios) se ha utilizado con xito.
corrientes muy pequeas, tal vez hasta dos amperios, pueden ser suministrados
con
pilas secas ordinarios, a menudo con un considerable ahorro de costes, si no se
almacenen
la batera est fcilmente disponible. Este suele ser prctica slo cuando un
lowresistance
nodo est disponible. Cuando agua salada est disponible, ya que cerca de la
orilla del mar, o donde un pozo de agua salada es cerca de la lnea a ensayar, una
de magnesio
nodo (incluso un trozo de cinta de magnesio) puede servir tanto como una
nodo y la fuente de poder. Slo en los casos extremadamente baja resistividad
suelo o el agua est a la mano, como agua salada, es esta prctica, a menos que
el
necesidades actuales de la lnea son en realidad muy pequea.
A veces una lnea adyacente o cruce, bajo proteccin catdica, o
una seccin de aislamiento adyacente ya bajo proteccin, puede ser utilizada.
En este caso, slo es necesario conectar un puente temporal de la
lnea debajo de la proteccin a la que bajo prueba, con el interruptor insertado
en esta conexin.
Alojamiento temporal de tierra
Para descargar la corriente de prueba a la tierra, una cama nodo debe ser
temporal
encontrado o construido. Piezas de chatarra tubo de dos pulgadas, sistema en
seis pulgadas
agujeros augered mantiene lleno de agua salada con el trabajo bien en bajo o
mediumresistivity
suelo, siempre que no sea demasiado arenoso o poroso. En realidad, cualquier
estructura de metal con una gran rea en contacto con la tierra puede servir,
aunque debe tenerse en cuenta que es probable que algunos daos por corrosin.
Una prueba de 10 horas eliminar aproximadamente 0,36 onzas de acero por
amperio
de la corriente de prueba.
Una prctica bastante comn, aunque de dudosa virtud, es la de usar
otra lnea de tubera o otra seccin (ms all de una brida aislante) de la
misma lnea de un nodo. Poco o ningn dao medible por lo tanto se realiza a
una
lnea desnuda, pero en una lnea recubierto el dao puede ser concentrada en
unos pocos
Sus vacaciones en el recubrimiento. En cualquier caso, cada vez que se utiliza
esta tcnica,
la habitual "en" ciclo y "off" debe invertirse, y uno us de,
decir, 10 segundos "on" y "off 50 segundos." De este modo, la exposicin real
se reduce al mnimo, pero tambin es cierto que la polarizacin ser menos
completamente
logrado.
Condiciones especiales
A veces los potenciales fluctuantes sern encontrados que hacen que la toma
los potenciales estticos de todos, sino imposible. Estos son particularmente
frecuente
en lneas bien recubiertas con, en el suelo de alta resistividad, y en las latitudes
septentrionales.
fluctuaciones similares a veces se encuentran asociados con thunderstorms-
y las condiciones de tormenta pueden ser muchas millas de distancia en el
lnea bajo estudio, con buen tiempo en el punto de observacin. Estas
son temporales, sin embargo, y la solucin es volver otro da
(Trabajo alrededor de las articulaciones aisladas expuestas es peligroso en
tormenta
clima). Sin embargo, para las condiciones asociadas a corrientes de tierra, como
se describe
antes, no hay solucin. Se debe tener cuidado para comprobar el
potencial directamente a travs de cada conjunto aislado, y el potencial entre
la tubera y cada tubera de revestimiento, en lugar de simplemente la
comprobacin de la tubera de dos-tosoil
potenciales involucrados; pero los verdaderos potenciales estticos no pueden ser
tomadas, por lo que la
diseo incluir un grado de incertidumbre de otro modo no presentes.
Resumen
Acabamos de ver que el problema de asegurar una adecuada proteccin catdica
de lneas revestidos se pueden lograr mediante el uso de los siguientes
procedimientos
para un tubo revestido:
1. Instalar estaciones de prueba a lo largo de la lnea de tubera con una prueba
actual cuantas lneas
secciones incluidas.
2. Tomar una encuesta diferencia de potencial tubo-suelo a lo largo de la tubera
antes
cualquier sistema de proteccin catdica est instalado. Tenga especial
cuidado para obtener lecturas de todas las cruces de carretera donde se utilizan
carcasas
Por proteccin. Si la lnea de tubera pasa por debajo de una corriente, ser
especialmente
cuidado para obtener toda la informacin bsica.
3. Seleccione una ubicacin central cerca de una posicin de baja resistividad del
terreno
donde se pueden instalar un nodo temporal y una fuente de corriente continua.
(Se trata de un prototipo de la proteccin catdica eventual
sistema, pero en este momento todava no se han determinado los detalles
finales.)
4. Las pruebas estn interrumpidas comenzado, y una diferencia de potencial
se hace estudio de toda la lnea.
5. Al mismo tiempo debe hacerse una serie de lecturas de potencial en una
punto cerca del punto de drenaje, donde se pueden obtener los datos de
polarizacin.
Las pruebas actuales y revestimiento de conductividad 6. de lnea tambin se
deben ejecutar.
7. Los datos a continuacin, se representarn grficamente en el siguiente
curvas de: (a), (b) la distribucin longitudinal actual y la polarizacin,
(c) las curvas de atenuacin (semilogartmicas), y (d) la polarizacin
curvas (logartmica).
Fuentes de corriente deben ser: (a) una mquina de soldadura (si es posible), (b)
bateras de almacenamiento en serie, y (C) clulas secas (raramente).
Camas de tierra deben ser: (a) la chatarra tubera instalada, o (b) la tubera no
utilizada
lnea (raramente).
5
Sistemas rectificador para Lneas revestidos
Principios generales de diseo
Aunque el diseo de un sistema de proteccin catdica no lo hace
adecuadamente
pertenecer en un manual de campo, es necesario introducir algunas de las
principios. Esto es cierto en gran medida debido a que en el anlisis final gran
parte de la
el diseo se debe hacer en el campo. El mtodo descrito aqu se basa en
los datos de la encuesta tal como se obtiene y se represent por los mtodos
descritos en
Captulo 4.
En su mayor parte, el diseo del sistema rectificador implica un ensayo y error
mtodo, en lugar de una solucin matemtica sencilla. Esto es
necesariamente el caso, ya que en primer lugar, el anlisis matemtico
de la atenuacin de la corriente y el potencial a lo largo de una lnea de tubera es
algo
complicado incluso con supuestos de uniformidad. Y en el segundo
lugar, la eleccin de los sitios de prcticas para rectificadores es casi siempre
limitado, por lo que el diseo tiene que ser adaptado a ellos.
Las curvas de atenuacin
Cuando la corriente se drena desde un nico punto en una lnea de tubera y
descargado
a la tierra, los efectos de la corriente de drenaje de lnea, la densidad de corriente
en la superficie del tubo, y el tubo-a-tierra de potencial son todos un mximo a
el punto de drenaje y la disminucin con la distancia desde ese punto. El hombre-
45
ner en el que se disminuyen se conoce como la funcin de atenuacin de la
lnea. Esta funcin est influenciada por muchos factores, entre los que destacan
la
resistencia de la tubera (que vara con el peso), el recubrimiento, la
resistividad del suelo, las conexiones con otras estructuras, y el mtodo de
terminacin
de la lnea. Si el peso del tubo, de revestimiento, y la resistividad del suelo son
uniformes,
o casi, y si no hay conexiones extraas y la
terminacin es simple, entonces la funcin de atenuacin es un relativamente
simple
expresin matemtica; complicaciones en estos factores dan como resultado
complicaciones en la funcin.
Desde entonces, la curva de atenuacin matemticamente ideal para una larga
lnea es exponencial,
se acostumbra a trazar todas las curvas de atenuacin en semilogartmica
papel, en el que una exponencial parcelas curva como una lnea recta. los
escala horizontal, que no es logartmica, representa la distancia a lo largo de la
lnea, en unidades de millas, pies o miles de pies, como convenientes (ver figura
5-1). La escala vertical se utiliza para trazar AE (tensin de accionamiento) y A /
(corriente de lnea.) Tenga en cuenta que lo que se representa aqu es el cambio
en el potencial o
actual cuando se interrumpe la corriente de prueba. corrientes parsitas,
potenciales estticos,
y los efectos de polarizacin estn eliminados de la trazada
valores.
Las lneas pueden ser clasificados, en la medida en que se refiere a su
comportamiento de atenuacin,
en cuatro clases matemticos: (1) lneas muy largas, (2) de largo
lneas, (3) lneas cortas, y (4) lneas muy cortas. Estas clases no son
muy dividida, pero poco a poco en fusionarse entre s; y debe ser
admiti que la clasificacin es bastante arbitrario. Antes de definir estos
casos, es bueno echar un vistazo a la que es matemticamente la
ms simple de todo lo infinitamente larga lnea.
Si la corriente es drenada de un uniforme, infinitamente larga fila en una sola
punto y se descarga a tierra a travs de un nodo infinitamente remoto, tanto
AE y A / (as como A /, la densidad de corriente catdica) ser perfecto
funciones exponenciales, la curva de los cuales, en papel logartmico, es una
lnea recta. Estos se ilustran en la Figura 5-2. Es importante tener en cuenta
que las pendientes de la AE y A / curvas son lo mismo; la curva en (no
mostrado) tendra esta misma pendiente. En todas las discusiones a seguir,
el A / curva, que rara vez se utiliza en la prctica, siempre tiene el mismo
forma que la curva AE. Esto siempre es cierto a menos dimetro de la tubera
Cambios.
En un caso real, si la corriente es drenada de una lnea muy larga, la atenuacin
ser esencialmente como se acaba de describir. Puede ser un buen ejemplo
Sistemas rectificador para Lneas Coated 47
La Figura 5-1. Curvas de un solo atenuacin puntos de drenaje.
aproximacin a una lnea recta que los instrumentos utilizados no puede decir la
diferencia. En el caso de una lnea con un excelente recubrimiento, este es
generalmente el
caso, incluso si hay una considerable variacin en la resistencia del suelo a lo
largo de
la lnea. Una lnea muy larga, entonces, es uno que se comporta, por lo que
nuestra
instrumentos pueden decir, como una lnea infinita. Como la medida en que
pueden ser rastreados,
tanto A y A / seguir lneas rectas esencialmente, y ambos tienen curvas
la misma pendiente.
Una larga lnea es uno que comienza como una infinidad de curvas de lnea, tanto
recto, ambos con la misma pendiente, pero que muestra una curvatura definida
en las lneas antes de que los efectos de la prueba se vuelven demasiado
pequea para medir.
Las curvas de la Figura 5-3 muestran esta caracterstica. Si las mediciones
extendido slo sobre la parte de la lnea indicada por los dos
La Figura 5-2. Curvas de atenuacin de lnea infinita. La tasa de disminucin de
voltaje de activacin (AE) y la corriente de lnea (A /) con la distancia desde el
desage
punto. La escala horizontal representa la distancia a lo largo de la lnea de tubera;
cada
divisin podra representar tan poco como 500 pies (grande lnea desnuda en baja
resistividad
suelo) hasta tanto como 25.000 pies (muy bueno) de recubrimiento.
flechas, sera difcil decir que a partir de una lnea infinita. Sin embargo, a
califican para la categora de lnea larga, debe ser tan largo que el potencial
al final no es detectable o no lo suficientemente grande como para ser til.
Una lnea corta es uno cuya longitud es tal que los resultados al final son
lo suficientemente grande como para ser til. Se admite que la definicin hace que
el
longitud de la lnea depende de la sensibilidad de los instrumentos utilizados,
pero esto corresponde a los hechos del caso. Por lo tanto, una lnea que es
"Largo" de un instrumento puede ser "corto" a otro.
Otra forma en la que una lnea corta normalmente diferir de un largo uno
es que la pendiente inicial de la AE y A / curvas ser diferente. los
parte izquierda de la figura 5-4 se puede tomar como la representacin de un corto
La Figura 5-3. Curvas de atenuacin para la lnea finita. Cuando se ha terminado
una lnea de
en un empalme aislado, las curvas toman la forma que se muestra aqu. la
conduccin
tensin se convierte en horizontal en la parte final, mientras que la corriente de
lnea va a
cero. Se puede observar que, con una adecuada eleccin de la escala vertical, ya
sea
de estas curvas se puede expresar como la derivada de la otra. Si
AE y A / intercambiarse, las curvas anteriores se aplican a una lnea terminada
en una resistencia "cero" a tierra.
lnea, y se puede observar que las dos pistas no son exactamente lo mismo;
todava en
lneas ms cortas que son an ms diferente.
Una lnea muy corta es uno que es tan corto que hay poco o ningn
diferencia, o ninguna diferencia til, en el potencial en el punto de drenaje y
al final. En otras palabras, AE no cambia mucho de extremo a extremo.
Esto significa que la lnea se comporta esencialmente como lo hara un aislado
pieza de metal en el suelo, todo en aproximadamente el mismo potencial. Tambin
es cierto
de tal lnea que la corriente, A /, es demasiado pequea para ser medida con
precisin
(Esto es cierto slo para una lnea revestido); que se puede medir en el drenaje
circuito, con un ampermetro, pero no en la propia lnea, a gota IR.
La Figura 5-4. Curvas de atenuacin entre dos puntos de drenaje. La porcin de
el diagrama anterior acostado en cada lado del punto donde los dos
lneas rectas cruzan, la tensin de accionamiento est en un mnimo, y la lnea de
actual es cero, es matemticamente idntica a la curva mostrada en la figura
5-3. En otras palabras, una junta de aislamiento se podra insertar en la lnea en
el punto de corriente de la lnea cero sin afectar el comportamiento en cualquier
punto.
Terminacin de lnea
No hace ninguna diferencia cmo una lnea muy larga se termina. Si
una larga lnea se termina en un empalme aislado, habr una marcada
divergencia en la A y A / curvas cerca del final, como se indica en la figura
5-3. Lo mismo puede decirse de un lnea corta, siendo la diferencia slo en el
magnitud del valor AE al final. Si se termina ninguna de estas categoras
por una conexin a una estructura de tierra desnudo masivo, tal como una
patio de tanques o de una refinera, la curva AE irn a cero, mientras que el A /
curva
se convertir en horizontal. Una lnea muy corta debe estar aislado con el fin de
funcin como tal; si se funda, su caracterstica no puede ser determinada.
Es interesante observar que en el caso de una lnea de tiempo, en el que el
pendientes iniciales de las dos curvas son los mismos, el valor de AE en el
extremo aislamiento es exactamente el doble del valor obtenido mediante la
proyeccin del original
lnea recta. Para lneas cortas, si no hay mucha diferencia en el
laderas, este" es casi cierto, sino que se vuelve menos cierto con lneas ms
cortas.
Efectos de proximidad del nodo
En una prueba real de una instalacin de proteccin catdica, en comparacin
con el ideal matemtico descrito, el nodo ser a una distancia finita
de la lnea. La cada IR en el suelo alrededor del nodo ser entonces
afectar a los potenciales medidos a lo largo de la lnea, y los valores de AE cerca
el drenaje de punto o, ms exactamente, cerca del nodo-ser demasiado alto.
Esto se muestra como una localizada "PEAKING" en el que hay una clara
salida de la curva terica de esperar. En los casos en que la
punto de drenaje no est directamente enfrente del nodo, este pico se muestra
opuesto
el nodo. Para fines de diseo, el valor de AE0 no debe ser
tomado como el valor real medido en el punto de drenaje, pero debe obtenerse
mediante la extensin de la curva de nuevo a ese punto.
Atenuacin con mltiples puntos de drenaje
La distribucin de potencial y la corriente a lo largo de una lnea con dos o
ms puntos de drenaje est determinado por la superposicin del individuo
curvas resultantes de cada punto considerado individualmente. El actual AE en
cualquier punto dado es la suma de los EAs de todos los desages y el
Un real / es la suma de todos los A / 's; en este ltimo caso la debida atencin
debe
ser pagado a la direccin de la corriente; si A / norte se considera que fluye
positivo, entonces A / fluyendo hacia el sur debe ser tomada como negativa. Figura
5-4
muestra una seccin de lnea de tubera que se extiende entre dos puntos de
drenaje, la AE y
A / curvas de cada uno de ellos, y la resultante AE y A / para el actual
caso.
En el trazado de estas curvas compuestas, hay que sealar que la numrica
se aaden valores de la corriente y el potencial, no los logaritmos; ese
se utiliza el valor absoluto de la corriente, sin tener en cuenta a firmar; y eso
las condiciones que las pendientes de las dos curvas son iguales donde
coinciden o se puede hacer coincidir mediante la eleccin adecuada de las
escalas ya no
sostiene, como lo hizo para curvas a partir de un nico punto de drenaje.
Procedimiento de diseo
La aplicacin de estas curvas para el problema real de ingresos del diseo
como sigue. Un sitio adecuado para un rectificador se elige, utilizando los criterios
de la disponibilidad de energa, baja resistividad del suelo y la accesibilidad, y una
se elige valor supuesto de la corriente de drenaje en ese punto. La distribucin
de la corriente y el potencial a lo largo de la lnea de este drenaje es entonces
proyectado, utilizando los datos de prueba obtenidos. El potencial real-pipe-al
suelo
en cualquier punto puede ser predicha por la adicin de la potencial esttico (de la
encuesta) ms la tensin de accionamiento (de la curva de atenuacin) ms el
potencial de polarizacin (de la AV /> frente a la curva AE).
Puede ser que toda la seccin bajo consideracin puede ser protegido
adecuadamente desde el punto de drenaje sola asumido. Si no, entonces otra
deben ser elegidos, y las curvas de atenuacin preparado para ello tambin.
Entonces el
la seccin entre los dos se estudia, usando el mtodo de superposicin.
Para cualquier punto dado, el potencial-pipe-al suelo se predice mediante la
adicin de la
potencial esttico, adems de la suma de las dos tensiones de conduccin,
adems de la polarizacin
atribuible potencial de esta tensin de excitacin compuesta. Cuando,
por ensayo y error, una combinacin de puntos de drenaje se ha encontrado que
coloca la lnea entera bajo proteccin, un sistema ha encontrado el que
satisface las condiciones. Si es el sistema ms econmico
que lograr este resultado no puede ser contada excepcin comparndolo
con otras combinaciones posibles de coste inicial y para los costos de operacin.
Un mtodo alternativo
Un mtodo algo menos preciso pero ms rpido puede ser usada para
inicialmente
dimensionamiento de los rectificadores para un sistema de proteccin catdica
oleoducto planeado.
Esto implica el uso de los datos bsicos ya mencionados, segn sea necesario
para una tubera
clculo de la lnea:
1. conductancia de revestimiento, g. Esto puede determinarse usando la lnea de
configuracin actual como se describe en el Captulo 3, y el mtodo descrito
ms adelante en el captulo 12. Ciertos valores de la incorporacin de la
resistividad de
la lnea de tubera en s y diferentes recubrimientos envueltos son los siguientes:
a. 1-10 micromhos / pie cuadrado. Excelente recubrimiento en el suelo de alta
resistividad
segundo. 10-50 micromhos / pie cuadrado. Buen recubrimiento de suelos de alta
resistividad
do. 50-100 micromhos / pie cuadrado. Excelente recubrimiento en baja resistividad
suelo
re. 100-250 micromhos / pie cuadrado. Buen revestimiento en el suelo de baja
resistividad
mi. 250-500 micromhos / pie cuadrado. Recubrimiento promedio en baja
resistividad
suelo
F. 500-1000 micromhos / sq. Ft recubrimiento pobre en suelos de baja resistividad
En consecuencia, a pesar de que las pruebas de conductancia no han sido
plazo, es posible estimar este valor de g.
2. AE en el punto bajo en la lnea de tubera, AEX. Criterio 3 mencionado en
Captulo 3 se puede utilizar para la asuncin de diseo. Eso es un potencial
cambio de diferencia de -0,3 voltios. Esto es suficiente para elevar el
valor esttico promedio de acero revestido en el suelo de alrededor de -0,55 v a
una
Cu-CuSO4 electrodo a -0,85 V, suficiente para mantener el aprobado
criterio de proteccin catdica.
3. AE en el punto de drenaje, AEA. Una buena prctica es limitar el voltaje
cambiar en el punto mximo de alrededor de 1,5 voltios. Esto es para evitar
desprendimiento del recubrimiento. En ciertas circunstancias, este valor
puede ser excedido, pero es mejor utilizar el valor conservador en
la estimacin preliminar.
4. AI en el punto de drenaje, AIA. Este es el valor que se determine. Puede
calcularse a partir de la siguiente relacin determinada a partir de
una de las dos curvas de atenuacin modificadas (Figuras 5-5 y 5-6):
donde D es dimetro exterior del tubo en pulgadas.
Para el caso especial donde AE, = 0,3 y HEA = 1,5,
AEA AE,
- = 5,0 y - = 1,0
AE, 0,3
5. Mtodo de clculo usando las Figuras 5-5 y 5-6. Ifg, el recubrimiento
conductividad en micromhos por pie cuadrado, es conocida o estimada
y la relacin AEA / AEX o AEA / Ajet se supone, es
posible calcular tanto IA y la distancia que los proteger de
o bien una lnea de tubera infinito (usando la Figura 5-5) o una lnea de tubera
finito
(Usando la Figura 5-6).
Ejemplo A: Lnea Infinito
Una lnea de tubo tiene un dimetro exterior de 30,0 pulgadas y una conductividad
de recubrimiento de
100 micromhos por pie cuadrado. Cul es la variacin de la corriente en el punto
de drenaje,
y hasta qu punto se esta corriente proteger una lnea de tubera de longitud
infinita? Asumir
Y EA = 1,5 y A x = 0,3. Luego, desde la figura 5-5, L = 30,0
y AE, t / A , = 5,0
dnde:
distancia en la lnea real = 30.000 pies,
IA = 0.7x30.0 = 21.0 amperios.
Por lo tanto, el desarrollo de un rectificador de 21.0 amperios proteger 30.000
pies (o aproximadamente 5,7 millas) en cualquier direccin desde el punto de
drenaje (Figura
5-5).
Ejemplo B: Lnea Finite
Una lnea de flujo de 20.000 pies de largo y nominal de la tubera de 3 pulgadas
aislado de
el pozo mediante una brida aislante en el rbol de Navidad y por otro
brida de aislamiento en la batera tanque tiene una conductividad de recubrimiento
de 500
micromhos por pie cuadrado. (1) Cul es kEAIET1 (2) Qu es un / ,, requiere?
De la figura 5.6,
- - = 5,8 (Si ET = 0,3, a continuacin, EA = . 1.74)
Un ET
Figura 5-5. Drenaje distancia vs. actual recubierto lnea infinita.
Figura 5-6. Drenaje longitud vs. actual recubierto lnea finito.
Por lo tanto, como se muestra en la Figura 5-1, las curvas de atenuacin de los
dos
ejemplos se superponen a una tensin de curva que muestra hiperblica y
diferencias amperaje.
El equilibrio econmico
Hay demasiados factores que influyen en la eleccin de la ptima
disear para hacer ms que apenas esbozar los principios, sobre todo en una
manual de campo. El ms bajo costo inicial ser uno que utiliza la ms pequea
nmero de puntos de drenaje, cada uno de tamao relativamente grande, por lo
general limitado
por el potencial mximo admisible-pipe-a suelo. El ms bajo de operacin
costo ser uno que utiliza un mayor nmero de puntos de drenaje ms pequeos
con una separacin mucho ms cerca, evitando de este modo el poder
"desperdiciado" utilizado en
sobre-proteccin de secciones cerca de las unidades. En algn lugar entre estos
dos extremos
ser un sistema que sea ms atractivo desde todos los puntos de
Ver primer costo, operacin, mantenimiento y supervisin.
La eleccin final se ve influenciada por factores muy alejada de las condiciones de
campo.
Factores tales como la disponibilidad de capital, la tasa de ganancia de la
compaa, y la posicin fiscal y de ingresos. En ltima instancia la decisin es
uno para la gestin, con el ingeniero de la corrosin suministro de la tcnica
anlisis sobre la que se ha de base.
Resumen
Dos mtodos pueden ser usados. En primer lugar, utilizar todos los datos
acumulados en el
pruebas en el Captulo 4 para realizar lo siguiente:
1. Seleccione los sitios rectificador. La disponibilidad de lneas de alta tensin tiene
que ser considerado,
sino tambin la ubicacin de las reas de baja resistividad para el acompaante
camas de nodos.
2. Calcular las curvas de atenuacin. Todos los datos deben dar alguna
indicacin de la AE y A / que se encuentran. Tambin calcule para (a)
infinito, y (b) finito si la lnea es corta o se va a sectionalized
por bridas de aislamiento.
3. Terreno estas curvas para mltiples puntos de drenaje si hay ms de dos
rectificador
sitios han de ser elegidos.
4. Compilar todos estos datos, junto con el tamao del rectificador. Obviamente,
por
Ahora tenemos los siguientes datos:
g = conductividad de recubrimiento, micromhos por pie cuadrado.
= R resistividad del suelo, ohm-cm.
AE = en los puntos de drenaje y puntos medios, voltios.
A / = en los puntos de drenaje, voltios.
El segundo mtodo es un cheque, pero uno que puede ser de uso:
1. Utilizar el mismo g, R, AE, y A / disponible de la preliminar
datos. Si estos no estn disponibles, ellos estimar a partir comnmente aceptada
normas.
2. Ahora utilizan curvas promedio de atenuacin similares a los utilizados por
primera
Chevron Oil Company en la dcada de 1950. Estos son Figura 5-5 para infinito
y la Figura 5-6 para las lneas finitos.
Ver los problemas de prueba para ver ejemplos.
6
Diseo Cama de tierra
e instalacin
Criterios de diseo
El diseo ideal para un sistema de proteccin catdica es la que
proporcionar el grado deseado de proteccin en el total anual mnimo
costar ms de la vida proyectada de la estructura protegida. total anual
costo de la suma de los costes de energa, mantenimiento y cargos
en contra de la cantidad de capital invertido. Tanto el costo de operacin (potencia
consumo) y el costo de instalacin estn influenciados por la resistencia de
la cama nodo. Esta cantidad ocupa un papel central en el diseo de cualquier
sistema de proteccin catdica por corriente impresa.
Tenga en cuenta que no es el lecho de tierra de menor resistencia, que es el
mejor,
ni es el que tiene un costo de instalacin es la ms pequea, ni es todava el
cuyo consumo de energa es mnimo. Es, ms bien, el que tiene la resistencia
es tal que encaja en un sistema global, cuyo costo total es
lo ms mnimo.
En una etapa en el proceso de diseo se describe en el captulo anterior,
se ha decidido, al menos provisionalmente, para drenar una cierta cantidad de
corriente de la lnea en un punto determinado. A continuacin, es necesario
disear un
cama de tierra y la combinacin nodo que lo har por lo menos anual
costo. La primera decisin que debe tomarse es el tipo general de nodo sea
usado. En la mayora de los casos este ser una hilera de nodos verticales
equidistantes;
otros tipos, y las condiciones especiales en las que es probable que sean
59
La Figura 6-1 . Resistencia de un nmero de barras en paralelo. Curva muestra la
resistencia total a la tierra de un nmero de 3 pulgadas por nodos de grafito 60
pulgadas,
cada uno instalado en 10 pies de coque apisonada brisa relleno 8 pulgadas
de dimetro, cuando se conecta en paralelo en una lnea recta con una separacin
de 20 pies.
La resistencia total se expresa como el porcentaje de la resistencia
de una nica varilla. Se supone que el suelo es de resistividad uniforme; Si
La resistividad aumenta con la profundidad, la curva deben ser criados; si
disminuye,
se debe reducir. La lnea discontinua muestra la resistencia en paralelo
que se obtendra si no hubiera ninguna interferencia.
mejor, se ver ms adelante. Una vez elegido el tipo, si la fila de
verticales se selecciona el siguiente punto a determinar es el dimetro del agujero
y la separacin; y luego, finalmente, el nmero total de nodos para ser
usado.
Entre los tipos de nodos verticales de uso comn, quizs el ms
populares consiste en una varilla de grafito, por lo general de 3 pulgadas de
dimetro y 60
pulgadas de largo, centradas en una columna cilndrica de coque bien apisonada
Diseo Cama suelo e instalacin 61
relleno brisa (vase la figura 6-1). La columna de coque es el nodo real;
la varilla sirve simplemente para establecer y mantener contacto. Columna
dimetros van de 8 pulgadas a 16 pulgadas, ocasionalmente incluso ms grande;
10-pulgadas es quizs el ms comn. Profundidades utilizados van desde 8 pies
a 12 pies en general, con 10 pies de un valor muy comn. Enteramente tpica,
entonces, es una de 3 pulgadas por 60 pulgadas nodo de grafito en un 10
pulgadas por 10 pies
agujero, con la columna de relleno que se extiende hasta dentro de 2 pies de la
superficie.
Se da la resistencia a tierra de un solo nodo del tipo descrito
por la expresin
dnde:
R = resistencia, ohmios
p = resistividad del suelo (que se supone constante a gran profundidad)
L = longitud de la columna brisa el coque, cm
un = radio de la columna, cm
e = base de los logaritmos naturales, e = 2,718 ...
In = logaritmo natural
Esto se puede simplificar a
dnde:
R = resistencia, ohmios
p resistividad = suelo en ohm-cm (de nuevo supone constante a gran
profundidad)
L = longitud de la columna de brisa el coque, pies
d = dimetro de la columna, pulgadas
Como se indica por el "registro", se utiliza el logaritmo comn.
Cuando estas frmulas se aplican a las dimensiones dadas, coque
columna brisa 10 pulgadas de dimetro por 8 pies de profundidad-los resultados
(de
cualquiera de las frmulas) son R = 0,002 p, o R = p / 500. Esta es una buena
regla-ofthumb
aproximacin de recordar para la resistencia a la tierra de un solo
nodo vertical.
Cuando varios nodos estn conectados en paralelo, la resistencia de la
todo el grupo es algo mayor que el valor obtenido dividiendo
la resistencia de un nodo por el nmero de nodos. Esto se debe a la
dnde:
/? = Resistencia de n nodos, ohmios
Pi = resistividad a una distancia igual a la profundidad del centro de la
nodo, ohm-cm
L - longitud del nodo (columna de coque), pies
log = logaritmo comn
donde n es el nmero de nodos, y S es el espaciamiento entre ellos. Todas
las dimensiones son en centmetros, como en la expresin anterior.
Todas estas frmulas se basan en la suposicin de que la resistividad del terreno
es uniforme a gran profundidad; esto es de hecho muy raro el caso, y
a menudo es difcil decidir cul es el valor de la resistividad de usar. Para
solo nodo, es por lo general bastante exacto utilizar un valor correspondiente a
un espacio entre pines (mtodo de cuatro-terminal) igual a la profundidad hasta el
centro de
la columna de la nodo. En el caso descrito, el valor de seis pies sera
usado.
Para mltiples nodos, sin embargo, la situacin es diferente. La interferencia
o efecto de desplazamiento depende de la resistividad del suelo en
mayores profundidades. Razonablemente se tenan si se utiliza un valor buenos
resultados
correspondiente a un espacio entre pines igual a la separacin entre nodos. A
utilizar estos dos valores diferentes en la misma frmula, es necesario
realizar algunas operaciones algebraicas en l con el fin de separar las dos partes.
Si, al mismo tiempo, se introducen las constantes que nos permite utilizar
convencionales
unidades en lugar de cm y al uso comn en lugar de los logaritmos naturales,
se obtiene la siguiente expresin:
"Interferencia" entre nodos adyacentes, o para la aglomeracin de la corriente
caminos en la tierra de modo que la densidad de corriente, y por lo tanto el total de
cada de tensin, es mayor de lo que sera alrededor de un solo nodo. Cuando
los nodos se fijan en una lnea recta, a igual distancia entre la arrangement-
usual
la resistencia total de un grupo puede ser calculada por la siguiente
expresin:
d = dimetro de la columna brisa el coque, pulgadas
p2 = resistividad a una distancia igual a la separacin nodo, ohm-cm
S = separacin nodo, pies
Fn = expresin que implica la serie de fracciones, con ciertas constantes
incluido. (Esta funcin se tabula por conveniencia en
Tabla 6-1).
Mediante el uso de estas expresiones, es posible calcular la resistencia de
cualquier nmero de nodos instalados en una ubicacin especfica. Para el usual
3-
pulgadas por varilla de grafito de 60 pulgadas, se acostumbra a imponer una
corriente mxima
limitacin de 3 amperios por varilla, en el relleno normal de cisco de coque
(Vase la discusin posterior de varillas desnudas). Para un punto de drenaje
dado, esto determina
el nmero mnimo de barras para ser utilizado, es decir, si el consumo de corriente
es ser de 15 amperios, a continuacin, sern necesarios al menos 5 barras,
independientemente de
valores de resistencia.
La resistencia de este nmero mnimo de nodos se calcula, y
durante varios nmeros ms grandes. Con los costos de los distintos materiales
utilizados,
y los costes de zanjas, perforacin de agujeros, y otros componentes de la
instalacin, entonces es posible trazar una curva que muestra el total instalada
costo de un lecho de tierra en este sitio en particular como una funcin del nmero
de
nodos utilizados (curva A en la figura 6-2). A medida que aumenta el nmero de
barras utilizado,
la resistencia de la cama total disminuye. Esto significa que el
Tabla 6-1
La interferencia del factor Fn
n En n Fn
2 0.00261 16 0.00155
3 0,00290 17 0,00150
4 0.00283 18 0.00145
5 0.00268 19 0.00140
6 0.00252 20 0.00136
7 0.00238 21 0.00132
8 0.00224 22 0.00128
9 0.00212 23 0.00124
10 0.00201 24 0.00121
11 0.00192 25 0.00118
12 0.00183 26 0.00115
13 0.00175 27 0.00112
14 0.00168 28 0.00109
15 0,00161 0,00107 29
La Figura 6-2. Costo total de instalacin. La curva A muestra el costo de
instalacin de una
cama nodo (como se describe en el texto) como una funcin del nmero de
varillas;
Curva R muestra el costo de instalacin del rectificador requerida para cada
nmero de
de varillas; Curva T muestra el total instalada de costo la suma de las curvas A
y R-como una funcin del nmero de barras en la cama (1983 precios).
voltaje necesario para el rectificador para descargar la corriente disminuye
requeridas.
Esta tensin puede tomarse como V = I (Rn + 2); los agregados 2 voltios
es la diferencia galvnica entre un nodo de grafito en polvo de coque
y la tubera de acero en el suelo. A partir de esta informacin, y una lista de
precios de la
tipo rectificador para ser utilizado, una curva se puede trazar que muestra la
instalado
costo del rectificador como una funcin del nmero de varillas de nodo utilizados.
Esta
se muestra como curva R en la Figura 6-2.
Esta ltima curva puede a veces ser derivado ms fcilmente por el uso de
una curva intermedia, un ejemplo del cual se muestra en la Figura 6-3. los
DC potencia de un rectificador es el producto de su tensin de CC nominal y la
corriente,
es decir, W = El. Para un estilo determinado y hacer del rectificador, la compra
precio y el coste total instalada en un lugar determinado son funciones de la
vatios. Normalmente, esto no ser una curva suave como se muestra en la
La Figura 6-3. El precio de lista y el costo de instalacin de rectificadores. La
curva inferior
muestra el precio de lista aproximada de rectificadores de selenio en bao de
aceite como una
en funcin de la calificacin de CC en vatios (voltios) veces amperios). La parte
superior
curva muestra el coste instalado estimada bajo un conjunto asumido de
condiciones.
Las curvas deben estar preparados para cada trabajo de estimacin (1983
precios).
ejemplo, para una variedad de razones, pero una curva de este tipo puede ser
trazada a partir de
lista de precios del proveedor y los costos estimados de la instalacin.
Volviendo a una consideracin de la figura 6-2, la curva T es la suma de
los otros dos y muestra el costo total instalada de la instalacin completa
como una funcin del nmero de varillas de nodo para ser utilizado. El anual
cargos en contra de la inversin ser directamente proporcional a esta
curva. El porcentaje exacto que debe utilizarse es una figura que debe obtenerse
desde la gestin, ya que depende de la situacin fiscal de la empresa,
coste de la financiacin, los ingresos, las condiciones reglamentarias, y un nmero
de otros factores que estn muy lejos de ingeniera de campo. En el
ejemplo utilizado aqu, esta figura se ha tomado como 15%. Esta es,
probablemente,
los valores reales, como demasiado bajos en el uso actual de la mayora de las
empresas van desde
20% a tan alto como 50%. La curva I en la Figura 6-4 es el costo anual
curva, siendo 15% de la curva T en la Figura 6-2.
Figura 6-4. Costo mnimo anual. Curva P muestra el coste de energa por
curva ao que los cargos de inversin por ao, y la curva M del ao
costo de mantenimiento. La curva superior es la suma de estos tres, y por lo tanto
muestra el costo anual total como una funcin del nmero de varillas de nodo
instalada. Una cama de suelo de 18 varillas se ve que es la ms econmica
bajo las condiciones supuestas (1983 precios).
Curva M muestra el costo de mantenimiento anual prevista para la instalacin.
Esta curva se basa en la experiencia de la empresa sino que debe tener
en cuenta la lejana y factores similares. Se observar que hay
poca diferencia entre una gran cama nodo y uno pequeo; el rectificador
se lleva la mayor parte de los costes de inspeccin y mantenimiento.
Curva P muestra el coste anual de energa para el funcionamiento de la unidad.
En
cualquier caso real, ya que las tasas de alimentacin vara paso prudente, esta
curva mostrara
fallas de pendiente. De hecho, ya que por lo general hay una factura mensual
mnimo,
la parte izquierda de la curva sera pendiente como se muestra, pero ms all de
cierto
punto de la curva sera horizontal; habra un ahorro en el real
el consumo de energa, pero no en la factura de energa mensual. esta curva
siempre debe ser elaborado para el caso concreto, teniendo en tasas reales
cuenta, y teniendo tambin en cuenta si es o no el rectificador es la
nica carga en la instalacin del servicio en particular. la eficiencia del rectificador
puede
por lo general se supone que es aproximadamente un 50%, por lo que el consumo
de energa debe
ser aproximadamente el doble de la potencia de CC como se calcul
anteriormente.
La curva superior en la figura 6-4, y sin una designacin, es la suma de
los otros tres curvas-y es aquel para el cual todos los dems han sido
hecho. Esto demuestra que el costo total de la instalacin en funcin de
el nmero de varillas de nodo instalado, y le indica el nmero de varillas que
dar a la instalacin ms econmica. En el ejemplo mostrado, este
nmero es 18, pero se puede ver claramente que no hay mucha diferencia
de aproximadamente 12 a 25. Esto es correcto, cabe sealar, slo si cada
nmero de barras se ajustan correctamente a slo el tamao del rectificador
derecha.
Los factores perturbadores
El proceso real es en algunos aspectos ms difcil, y en otros
ms fcil, que la descripcin dada anteriormente. Lo que a menudo hace
es mucho ms fcil la experiencia, a menudo slo una pequea parte del proceso
descrito
en realidad tiene que ser hecho. Complejidades y dificultades se introducen
por faltas de uniformidad y por el hecho de que algunas de las funciones son
continuas funciones "suave-curve" como se ilustra, sino que tienden ms bien a
ser lneas rotas.
Los costos de energa ya se ha mencionado en lo que se refiere este costo es ^
rectificador
otro. Para una determinada marca bien conocida de rectificador, por ejemplo, lo
har
se encontr que slo hay un ligero aumento en el precio para aumentar el voltaje
clasificaciones (por la misma corriente) de hasta 28 voltios. Hay, pues, una gran
saltar de la unidad de 28 voltios a la unidad de 32 voltios, y de nuevo slo una
modesta
aumentar hasta 56 voltios, donde se encontr otro salto. La razn
para esto es que la tensin nominal de una sola pila de selenio es de 28 voltios,
por lo
que uno tiene que ser utilizado para cualquier calificacin hasta ese valor. Por
encima de eso, dos
se debe utilizar en serie, y as sucesivamente.
En el ejemplo dado, un solo tamao y el espaciamiento de nodos ha sido
considerado; Obviamente hay muchas combinaciones posibles. Investigar
stos a fondo requerira repetir el proceso varias
los tiempos y la eleccin de la mejor de las diversas combinaciones trataron.
Por encima de todo, est la inmensa variabilidad de la resistividad del suelo. las
frmulas
Mostrar dada la forma de disear, con un grado razonable de exactitud-
cuando el suelo vara con la profundidad. Pero no hay mtodos se dan para
se trata de la variacin horizontal, que es sin duda lo suficientemente comn.
Cuando se da a continuacin, el reconocimiento al hecho de que la resistividad
tambin vara
con el tiempo, debido a la variacin de humedad, se observa que el clculo
de suelo resistencia cama no es una tcnica muy precisa. grandes desviaciones
del valor calculado es de esperar, y debe ser permitido
para. Adems, es conveniente para proporcionar un exceso de capacidad,
especialmente cuando una
nueva lnea est protegida, para permitir el futuro deterioro del revestimiento.
El campo Modificacin
Uno de los mejores mtodos para perfeccionar un diseo de este tipo, sin
embargo, es que
de modificacin del campo, mientras que la instalacin est en curso. La conexin
a la lnea de tubera en s se debe hacer, y el cable del nodo establecidos
a lo largo de la lnea del campo nodo propuesto. Luego, a medida que se instalan
los nodos,
deben estar conectados a la ventaja de la conexin temporal
puede ser utilizado y la resistencia total del bucle entre la tubera y la
nodos deben ser medidos, los nodos estn conectados uno a la vez.
Una manera conveniente de hacer esto es usar, sucesivamente, uno, dos, y todos
tres celdas de una batera de almacenamiento, representando los valores de
corriente medidos
con un ampermetro y la determinacin de la resistencia mediante la proyeccin de
la lnea de
obtenido de este modo de nuevo a corriente cero; la pendiente de la lnea da la
resistencia,
y el voltaje se muestra para la corriente cero es el potencial galvnico
entre el grafito y el acero.
A medida que estos valores se determinan para los nmeros sucesivos de
conectado
nodos, una curva trazada mostrarn la tendencia, y las figuras 6-2, 6-3, y
6-4 pueden ser dibujado de nuevo en el campo. Por lo tanto los cambios se
pueden hacer en el nmero
de nodos instalados mientras que el equipo y el personal estn disponibles.
Otra tcnica de modificacin de campo (vase la figura 6-5), algo
menos perfecto que el descrito anteriormente, pero por lo general conduce a un
diseo
que no est lejos de la verdadera mnimo, es el siguiente: hacer que el
conexin de la tubera e instalar el lecho de tierra, completa, tal como fue
diseado; entonces
medir la resistencia de bucle por el mtodo de la batera descrito y compra
un rectificador de la tensin necesaria para entregar la corriente deseada
a travs del lecho de tierra como se construy. Esto requiere, por supuesto, un
retraso de
algunas semanas, ya que el rectificador no debe ser ordenados hasta que el lecho
de tierra
se ha completado; Sin embargo, tiene la ventaja indiscutible de que una
sistema viable se tena, incluso si la resistencia se aleja notablemente
del valor predicho.
Figura 6-5. La resistencia del nodo mediante la prueba de la batera. Uno, dos, y
tres clulas
de una batera de almacenamiento completamente cargada estn conectados a su
vez entre la
conexin de tubo y un nodo o grupo de nodos. La pendiente de la lnea de
da la resistencia; en este caso, es de 1,13 voltios / amperios, o 1,13 ohmios.
El voltaje indicado por cero de corriente, 1,7 voltios, es el potencial galvnico
entre el nodo y la lnea de tubera.
Mtodos de instalacin
La figura 6-6 muestra un nodo vertical de instalado, en seccin transversal. los
puntos principales que deben observarse en la instalacin son:
1. El polvo de coque debe ser cuidadosamente apisonado; relleno suelto puede
decepcionantemente dar altas resistencias y acortar la vida del nodo.
2. Las conexiones enterradas deben estar protegidos con precauciones extremas
contra la entrada de humedad, para cualquier descarga de corriente
a la tierra desde el cable que va a destruir en cuestin de das u horas.
3. Se debe tener cuidado para proteger la conexin del cable al nodo;
este es el punto dbil de todos los nodos de grafito conocidas, e incluso si el
conjunta no deja de spera-manejo, un pequeo resquicio permitir
la entrada de humedad, con el fracaso inevitable.
4. entierro debe estar a una profundidad suficiente (18-24 pulgadas) para proteger
contra daos accidentales. Hay que recordar que el nodo
Figura 6-6. Tpica a ras del nodo de grafito instalacin vertical. el crtico
artculos son el apisonamiento de coque-brisa, la proteccin del nodo de plomo
conexin, y la cuidadosa proteccin de la conexin con el nodo
autobs.
plomo puede cortarse por la accin electroltica si hay la ms mnima
romper en su revestimiento. La instalacin del nodo horizontal alternativo
se muestra en la Figura 6-7.
La consideracin siempre debe tener en cuenta la posibilidad de colocar el
nodo de plomo por encima del suelo. A menudo puede ser colgado en postes
existentes, en
postes de cercas, o en mensajes cortos construidos con el propsito. La tensin
es tan
baja que se necesita poco aislamiento, y el peligro de descarga elctrica es nula.
Desnudo
cable puede ser utilizado si se puede apoyar sobre el suelo, a una considerable
ahorro. Sin embargo, un gran cable de cobre es muy atractivo basura, y enterrado
Se prefieren las instalaciones si existe el peligro de robo.
Silicio de alta nodos de hierro
Como se mencion, la columna entera cisco de coque acta como el nodo; el
varilla central es meramente un medio para establecer una conexin elctrica con
Figura 6-7. nodo horizontal. La resistencia se calcula sobre la base de
del total de relleno de coque, que es el nodo real. El grafito o
barras de hierro de alto silicio sirven nicamente para establecer un buen contacto
elctrico.
el relleno. Si esto siempre fuera cierto, entonces un simple trozo de varilla de
hierro o
tubo podra ser utilizado en lugar del grafito ms caro. En realidad, el
actual deja el grafito de dos maneras diferentes. Gran parte de ella fluye
conduccin directa para el relleno y no hace ningn dao a electroqumico
el grafito al hacerlo; pero una pequea parte fluye a la humedad que
penetra hasta el ncleo. Esta porcin de la corriente, que fluye electrolticamente
en lugar de por conduccin directa, ataca el grafito, pero
no en un grado intolerable.
Es importante sealar, sin embargo, que el acero bajo estas condiciones se
ser atacado severamente, y tambin que el grafito y sin relleno se ver
gravemente
atacado. La importancia de este ltimo hecho es que cuando el grafito
se utiliza en condiciones que hacen que la instalacin de compactado
adecuadamente
relleno difcil o imposible, se encontr con problemas.
Por ejemplo, si el agujero se llena con agua y no puede ser bombeado
seco, apisonamiento correcta es imposible; grafito ser atacado, y el
la instalacin tendr una vida corta decepcionante. Si las cuevas agujero
mal, no habr grandes inclusiones de suelo al lado del nodo y el
grafito ser atacado en esos puntos. Y, por ltimo, si hay quicksand-
en realidad slo el extremo de las dos condiciones mencionadas, ser
ser completamente imposible instalar apisonada relleno sin recurrir a
carcasas caros o medidas similares; y grafito desnudo ser severamente
atacado a menos actual est limitada a aproximadamente una cuarta parte de la
habitual
valor.
Una respuesta a estos problemas est en el uso de silicio de alta de hierro fundido
nodos. Estos son casi inertes en la mayora de condiciones, y que normalmente
Mostrar slo pequeas prdidas, mucho peso por debajo de las 20 libras por
amperio
ao para el acero. Para aplicaciones de lecho de tierra, el tamao ms comn
es de 2 pulgadas por 60 pulgadas. Cuando se instala en la misma forma que el
grafito
nodo se muestra en la Figura 6-6, funcionar tal como lo hace el grafito, pero
ser casi imposible decir la diferencia por ninguna prueba. estos nodos
son conocidos comnmente en la industria por sus nombres comerciales,
"Duriron" para la aleacin de hierro fundido Si-14% y "Durichlor" para la instalacin
en suelos que contienen cloruro.
Si la instalacin est en una situacin difcil, por lo que es adecuado
apisonamiento
no obtenido por una razn u otra, el nodo de hierro de alta silicio se
no muestra el ataque severo que caracteriza el grafito en esas reas
que estn en contacto con el suelo hundido en. O, si se ha producido una invasin
de agua en la medida en que todo el trabajo de apisonamiento es pobre, de nuevo
los nodos de silicio de alta no mostrarn ataque excesivo. Por ltimo, si
barrenado y apisonamiento es completamente imposible, como en el caso de
arenas movedizas,
estos nodos se pueden utilizar completamente desnudo. Naturalmente, la
resistencia
ser mucho mayor por nodo (debido a las dimensiones ms pequeas), de modo
que se necesitarn normalmente ms nodos de lo que sera el caso si
el relleno fuera posible. Un problema con los nodos de alta silicio se
que, como el hierro fundido, son extremadamente frgiles y deben ser embalados
y
manejarse con cuidado. El relleno es menos necesario que con grafito.
Los nodos de acero
Cuando la resistividad del suelo es alto, el nmero de nodos necesarios para
asegurar
una resistencia econmicamente bajo puede ser imposiblemente grande. En esto
caso, se debe prestar atencin a la posibilidad de utilizar chatarra de acero
tubo o algn desecho disponible similar a un nodo. De esta manera el
gran rea necesaria se puede obtener, y la alta resistividad har
la densidad de corriente tan baja que una vida econmicamente viable se puede
tener.
Tal una cama de suelo, en el suelo de alta resistividad, puede ser mucho menos
caro
que los que utilizan varillas verticales descritos anteriormente. La lnea divisoria se
encuentra
en algn lugar entre 5000 ohm-cm y 20.000 ohm-cm; Slo un conjunto de
clculos para el caso especfico pueden determinar su punto.
Tal nodo horizontal se suele instalar por, en efecto, por el que se una
seccin corta de tubera desnudo. Las articulaciones no tienen que ser hechas por
el habitual
soldadura cuidado; de hecho, la conexin elctrica necesaria es a menudo
hecha por soldadura de dos o ms correas de metal a partir de una seccin a otra.
Estas juntas deben entonces ser recubiertos, para retardar el ataque en
estos puntos. Varias conexiones se deben hacer al nodo. Estas
puede tomar la forma de secciones de tubera revestida soldadas al nodo y
dnde:
R = resistencia total, ohms
p = resistividad del suelo, ohm-cm
L = longitud del nodo, pies
D = dimetro del nodo, pies
S = profundidad al centro, pies
In = logaritmo natural
La resistencia de un nodo de este tipo puede a menudo ser reducido mediante la
mezcla de la sal
y yeso con el relleno alrededor de la tubera, pero el efecto total de esta
salazn es difcil determinar con antelacin.
Los nodos de grafito horizontal
A veces es necesario instalar un nodo en un lugar donde la roca
se encuentra a poca profundidad, o donde los aumentos de la resistividad del
suelo
marcadamente con la profundidad. Un sitio de este ltimo tipo se debe evitar en
todo caso
es posible, pero a veces puede ser hecho frente por una instalacin horizontal
de grafito o de nodos de hierro de alta silicio. Una zanja se excava a lo
profundidad es prctico, y se coloca una columna horizontal de cisco de coque
en el mismo, generalmente de seccin cuadrada. Los nodos se colocan
horizontalmente en
Figura 6-8. Horizontal chatarra nodo tubo de acero.
proyectada sobre el suelo. Un "pad" alrededor de cada debe ser revestido, y
algunos piensan que es una buena prctica para recubrir una tira abajo la parte
superior de la totalidad
nodo. Esto tender a aumentar la resistencia total, sino que tambin ayuda a
evitar la segregacin temprana y la prdida de una parte del nodo. (Figura 6-8
muestra una instalacin nodo chatarra de acero horizontal.)
La resistencia de un nodo de este tipo est dada por
el centro de esta columna, con una separacin entre ellos hasta tal
dos veces la longitud del nodo. Si el polvo de coque es bien compactado, la
totalidad
columna actuar como un nodo. La expresin dada por la horizontal
nodo de acero se utiliza para la resistencia, con D que representa la anchura en
vez
del dimetro.
Los nodos profundos
A veces, la distribucin de la resistividad del suelo es lo contrario de eso
se acaba de describir; puede haber suelo de alta resistividad en la superficie y
menor
resistividad a mayor profundidad. En tales circunstancias, puede ser aconsejable
para instalar un nodo vertical de profundidad en un agujero perforado muy
parecido a un pozo. En
De hecho, los pozos abandonados se han utilizado para este propsito. Esto
puede agujero
ser "hmedo", es decir, lleno de agua, o puede ser seco. En agujeros de hasta
quiz
profundidad de 100 pies, es posible para apisonar cisco de coque en un agujero
seco; a
mayores profundidades, y en todos los orificios hmedos, es necesario verter el
relleno
en. Se ha encontrado que el polvo de coque, con el tiempo, se asientan muy
compacta
en un agujero lleno de agua de pie, por lo que los resultados son comparables
con los obtenidos por apisonamiento.
Los nodos utilizados en estas instalaciones son por lo general de hierro de alta
silicio,
tanto por la relativa facilidad de instalacin y por su mayor inmunidad
para atacar cuando el relleno es menos que perfecto. Un nmero de nodos
estn instalados en el mismo agujero-en funcin del espesor de la baja
capa con resistividad la separacin entre varillas generalmente aproximadamente
igual a
la longitud de una varilla.
Una tpica instalacin de tierra Cama
Problema A: Una cama de suelo para un sistema rectificador est instalado en
1000
ohm-cm del suelo. Siete de 3 pulgadas por nodos de grafito vertical de 60
pulgadas son para ser
instalada. Cul es la resistencia de la cama nodo si los nodos estn
espaciados a 10 pies de distancia? Respuesta: 0,59 ohms (de la Figura 6-9).
Problema B: Una cama terreno para un rectificador se compone de diez pulgadas
por 2
desnudos nodos de silicio 60 pulgadas "Duriron". La resistividad del terreno es de
3000
ohm-cm. Si los nodos estn espaciados de 20 pies de distancia, lo que es el
lecho del nodo
resistencia? Respuesta: Utilizando la figura 6-10, 0.57x3000 / 1,000 = 1,71
Ohmios
Figura 6-9. nodo resistencia cama vs. nmero de nodos, 3-in. por 60-in.
nodos de grafito verticales en relleno.
La figura 6-10. nodo resistencia cama vs. nmero de nodos, 2-in. x 60-in.
nodos verticales desnudas (Duriron).
Resumen
Una vez que los rectificadores han sido de tamao, las camas de tierra deben ser
diseados.
Varios nodos estn disponibles:
1. Chatarra de acero.
2. Los nodos de hierro-silicio de alta, llamados "Duriron" y "Durichlor."
3. grafito.
4. nodos especiales (utilizados principalmente para aplicaciones de agua de
mar).
Diversas disposiciones tambin estn disponibles: horizontal, vertical, vertical
en paralelo, y nodos de profundidad. Los clculos para estos se han descrito.
Las frmulas bsicas, adems de otros, se han incluido para mostrar una
diseo de la instalacin tpica.
7
nodos galvnicos sobre lneas de revestidos
A veces, por razones econmicas, puede ser aconsejable utilizar un galvnica
en lugar de un sistema rectificador para la proteccin catdica lnea de tubera.
Slo dos metales se utilizan actualmente para la tierra galvnica catdico nodo
Los sistemas de proteccin. Estos son magnesio y zinc.
Cuando y Donde utilizar Magnesio
La principal ventaja de nodos de magnesio, en comparacin con el
uso de rectificadores, es que la corriente puede ser distribuido mucho ms
fcilmente,
ya que se trata, en efecto, en paquetes pequeos. Siempre hay un cierto
cantidad de sobre-proteccin de una lnea de tubera cerca del punto de drenaje;
esto es
desperdiciado actual. Si, por lo tanto, es posible controlar la distribucin de
actual, de modo que cada parte de la lnea recibe exactamente lo que necesita,
gran parte de
estos residuos sern eliminados. Esto significa que el magnesio se aplica
correctamente
nodos pueden proteger una lnea con menos corriente que un sistema de
rectificadores;
Sin embargo, la corriente de los rectificadores cuesta menos por amperio de eso
a partir de magnesio, lo que no siempre es cierto que una lnea puede ser
protegido para
menor costo de nodos.
Tambin es cierto que nodos de magnesio no son fuentes econmicas de
actual en suelos de alta resistividad; su uso es limitado casi exclusivamente a
suelos de menos de 3000 ohm-cm, excepto en algunos casos especiales donde
slo se necesitan pequeas cantidades de corriente. Es importante observar que,
78
nodos galvnicos sobre lneas de revestidos 79
cuando se contempla la proteccin de una lnea de recubrimiento, slo es
necesario
que secciones cortas de suelo de baja resistividad pueden encontrar a intervalos;
y
mejor es el recubrimiento, el mayor de estos intervalos puede ser, y an as
obtener
el uso de magnesio factible.
El campo de aplicacin y, a continuacin, de nodos de magnesio, se encuentra
en la proteccin
de lneas desnudas, de estructuras aisladas, como la proteccin auxiliar (para ser
discute ms adelante), y en la proteccin de algunas lneas revestidas, siempre
que el
las condiciones del suelo son adecuados para su uso. Esta ltima aplicacin ser
discutido aqu, y los otros en el siguiente captulo.
Cuando y Donde utilizar zinc
El potencial natural entre el zinc y el acero es mucho menor que la
entre el magnesio y el acero. En consecuencia, en igualdad de condiciones,
la salida de corriente de un nodo de zinc ser menor que la de un magnesio
nodo del mismo tamao. En el suelo de menor resistividad esto puede no ser una
desventaja; por el contrario, puede hacer que sea posible la instalacin de nodos
para una mayor vida til proyectada de lo que sera posible.
A baja potencia actual, la eficiencia de zinc no se caiga como lo hace
la de magnesio. Por lo tanto, es posible en muchos casos para instalar el zinc
nodos con una vida prevista de 20, 30 o incluso 40 aos; magnesio es
rara vez se practica ms all de 10 aos. Inmovilizacin de capital en una gama
tan largo
programa no es siempre lo ms prctico hacerlo, pero en los casos en que el
acceso
y la instalacin son difciles-como con los sistemas de distribucin de gas en
reas urbanas congestionadas, este es a menudo la solucin ideal.
En algunas circunstancias, el bajo potencial de zinc de conduccin con respecto
al acero se puede girar a la ventaja. Un generoso conjunto de nodos de zinc se
elevar una estructura de acero a aproximadamente 1,1 voltios con respecto a un
sulfato de cobre
electrodo, pero no puede levantarlo ms alto, ya que este es el potencial de
zinc en s. Si, a continuacin, el revestimiento no en parte, o si la resistividad del
cambios de medio, como con agua de las mareas, la salida de corriente de los
nodos de zinc
variar en un amplio rango, con muy poco cambio en el potencial de
la estructura protegida. Por lo tanto, puede funcionar esencialmente como un
potencial constante
sistema, y hacerlo a un nivel que es muy apropiado para el acero
(Magnesio puede hacer lo mismo, pero al potencial mucho ms alto de
1,6 voltios, que pueden requerir cuatro veces ms actual).
Diseo Sistema General
Un hecho que pudiera ser enfrentado es que es prcticamente imposible disear
en el papel de un sistema de nodo de magnesio eficaz y econmica para la
proteccin completa de una lnea recubierto. Si las exigencias actuales de la
lnea fuera uniforme en toda su longitud, y si las condiciones del suelo eran
tambin uniforme, a continuacin, un diseo podra ser posible; pero ninguno de
estos
condiciones se encuentra siempre en la prctica. La ventaja sobresaliente de
magnesio
en esta solicitud es la flexibilidad que hace que sea posible
distribuir la corriente donde se necesita; y slo aprovechando al mximo
de esta caracterstica es posible lograr la economa en su uso. Eso
Podra parecer que una encuesta se podra hacer que suministrar los datos
necesaria para el diseo de un sistema que tiene una adecuada distribucin; tal
encuesta
tendra que determinar los requerimientos actuales de varios lnea
secciones, y las resistividades del suelo asociados con ellos. Una encuesta
realizada en suficientes
los detalles para que el diseo sea posible sera un proyecto costoso;
una tcnica mucho ms razonable es utilizar la instalacin parcialmente terminado
como una encuesta continua, y obtener los datos a medida que se necesita; en
Es decir, adaptar el sistema para adaptarse, en el campo.
Algn tipo de estimacin preliminar es necesario. Se puede suponer
que alrededor de 2 miliamperios por pie cuadrado de voluntad metal desnudo
equivalente
ser requerido para ofrecer una proteccin completa, como se indica por el criterio
de 0,85 voltios a un electrodo de sulfato de cobre. La cuestin a resolver es
el rea desnuda efectiva del recubrimiento. Esto vara de un mnimo de
aproximadamente
0,5% para una muy buena recubrimiento a tan alto como 20% para el
recubrimiento pobres; a veces
en condiciones excepcionales, puede ejecutar tan alto como 50%, pero esto
es muy poco frecuente. La nica manera en la que un clculo puede hacerse es
por el
aplicacin de la experiencia, en comparacin con las pruebas realizadas o
sistemas instalados
en recubrimientos conocidos para ser similar, o mediante pruebas de campo. El
trabajo de campo
es similar a la descrita en el Captulo 4, pero los clculos pueden ser
simplificado un poco.
Un mtodo, que se ilustra en la Figura 7-1, es examinar a lo largo de la lnea
despus de
una polarizacin racha de tres o cuatro horas, y localice los dos puntos
cuyos potenciales-pipe-a suelo son 1,0 voltios y 0,8 voltios. La seccin de
la lnea que se extiende entre estos dos puntos ser entonces a un potencial
promedio
de aproximadamente 0,9 voltios, que es aproximadamente el promedio de una
lnea protegida
con nodos de magnesio distribuidos. Si, a continuacin, se mide la corriente de
lnea
en cada uno de estos dos puntos usando los mtodos descritos en el Captulo
2, la diferencia entre estas dos corrientes de lnea ser el total
Aj~ Bc
x ~ / P / SI.OVolt P / S-0.8Volt
__ FFI f ^ l
* - 2
IB Ic
HL (Miles) M
La Figura 7-1. Determinacin de las necesidades actuales. La corriente se drena
desde la lnea en A, por una mquina de soldadura o de otra fuente de corriente
continua.
Los puntos B y C, que tiene PIS potenciales de 1,0 voltios y 0,8 voltios
respectivamente,
Estn localizados; la media PIS entre ellos es 0,9 voltios. los
corriente requerida para traer L millas de la lnea a 0,9 voltios es entonces 1S - 1C,
y
la corriente media requerida para la lnea es
cantidad de corriente recogi en la lnea en la seccin. Esta cantidad,
dividida por la longitud de la seccin, a continuacin, le dar a los requisitos
actuales
de la lnea en amperios por milla. Naturalmente, esta cifra slo puede ser
utilizado para toda una lnea si la seccin elegida es verdaderamente
representativo; juicio
debe ser utilizado en este punto.
Si no es posible o conveniente para encontrar los puntos que tienen la
valores exactos mencionados, a continuacin, pueden tomarse lecturas que se
aproximan
estos valores, y tanto la corriente potencial y la lnea a continuacin, se pueden
ajustar para
encontrar la cantidad deseada; esto se ilustra en la Figura 7-2; lecturas eran
tomado en los puntos A y B, y, asumiendo un potencial esttico de 0,6 voltios
y de atenuacin lineal, se determina que los puntos C y D tienen el
valores de 1,0 y 0,8; desde la corriente de lnea vara de acuerdo con el mismo
leyes como potencial, es posible determinar los valores actuales a los dos
ltimos puntos, y as para llegar a la cantidad deseada.
No es de esperar que la estimacin hecha por lo tanto ser muy
preciso; se pretende ser meramente preliminar.
Procedimiento de instalacin
Despus de determinar la cantidad aproximada de corriente a ser drenado,
el siguiente paso es proceder con la instalacin. Si, por ejemplo, el esti figura
7-2. Determinacin de las necesidades actuales. Las mediciones de PI
S potencial y de corriente de lnea se toman en A y B; se supone entonces
(En ausencia de otra informacin) que el potencial esttica de la lnea de
que originalmente era 0,6 voltios. Sobre esta base, los PIS curvas y son actuales
dibujado como lneas rectas en papel semilogartmico, y los puntos cuyas
P / S son 1.0 y 0.8 se encuentran, en C y D. La diferencia entre el
valores actuales de estos dos puntos y luego da la demanda actual de la
lnea para la distancia L, como en la figura anterior.
apareado demanda actual es de 0,5 amperios por milla, un sitio debe ser elegido
dentro de aproximadamente una milla de la final de la seccin. A la baja, hmeda,
punto debe ser
recogido, con relativamente baja resistividad del suelo. El nmero y tamao de los
nodos
para ser instalado, se regirn por la resistividad, y por la respuesta
de la propia lnea. Como regla general, los nodos de 50 libras deben estar
utilizado slo si la resistividad es de 400 ohm-cm o inferior; De 32 libras hasta 700
ohm-cm; y 17 libras anteriormente, con la posibilidad de que la salida de corriente
total
no puede ser tenido por encima de 1.500 ohm-cm.
La conexin a la tubera debe hacerse antes de ms de un nodo
esta instalado; entonces ser posible observar la salida de corriente de
nodos sucesivos, ya que estn conectados, y la instalacin deben estar
detenido antes de que la produccin media por nodo cae por debajo de 150% de
la diseado
valor. (Para una vida de 10 aos, los valores de diseo para los tres tamaos
mencionados son 285, 185, y 92 miliamperios, respectivamente).
El sitio para el segundo grupo debe ser seleccionado a una distancia sobre
el doble de lo que debera cubrir el actual diseo del primer grupo. Esta
a continuacin, se contina el proceso, la instalacin de grupos a
aproximadamente el doble de la de diseo
Los nodos galvnicos sobre lneas Coated 83
Espaciado, hasta que toda la lnea est cubierto. Las derivaciones se deben
instalar, pero
no hay resistencias limitadoras de corriente; la conexin entre la derivacin y la
plomo nodo puede hacerse con una conexin mecnica temporal en
esta vez. La disposicin mecnica de la estacin de nodo est sujeto a
mucha variacin en el diseo; la que se muestra en la Figura 7-3 es slo una
posibilidad.
Polarizacin y Ajuste final
Los nodos por lo tanto deben ser instalados permite operar sin restricciones
por un perodo de tres semanas o ms. Esto permitir que la polarizacin
adecuada
y la estabilizacin de la produccin actual. Despus de este tiempo, una salida de
corriente
y-tubo-suelo encuesta potencial debe hacerse. Resistencias deben ser
instalado donde sea necesario (vase la figura 7-4), y la corriente reducida a la
Valor diseada. Es particularmente importante comprobar el potencial en el
Figura 7-3. Instalacin nodo tpica. Slo se muestra un nodo; el
otros pueden estar en una lnea paralela a o a travs de la lnea de tubera. Los
detalles de la
montaje dentro del fabricante de tubos se muestra en la Figura 7-4.
Figura 7-4. nodo detalles de la conexin de la estacin. Despus del ajuste final,
el
todo el conjunto dentro de la tubera se graba con cinta aislante, dejando
slo las puntas de la derivacin expuesta. Si se desea, el tubo puede ser vertida
lleno de asfalto al labio, los alambres primero se detuvo por encima de este nivel.
El uso de conexiones mecnicas en lugar de puntos de soldadura de plata-es
no recomendado; el voltaje de activacin es tan baja que a muy poco a la
corrosin
puede romper efectivamente el circuito.
puntos medios entre estaciones (si son desiguales en tamao, a continuacin, a la
baja
punto). Si todos estos potenciales deben encontrarse por encima de 0.85, la
instalacin
es la cantidad estimada de completo, y slo la mitad
magnesio se ha utilizado.
Por lo general, sin embargo, esto no ser el caso, y ms nodos
tienen que ser aadido. Algunos pueden aadirse a las estaciones existentes si la
corriente
salida es todava lo suficientemente alta como para permitir que; de lo contrario,
las nuevas estaciones tendrn
para instalarse entre los grupos existentes. Esto a su vez introducir nuevas
puntos medios, que tendrn que ser revisados. En ltima instancia, la lnea entera
ser puesto bajo proteccin, con instalaciones pesados slo cuando sea
que se necesitan, y por lo tanto, con un mximo cerca de la economa.
Figura 7-5. nodo resistencia cama vs. nmero de nodos, 17-lb empaquetado
nodos de magnesio.
Figura 7-6. Nmero de nodos de magnesio necesarios para la proteccin,
lnea de tubera revestida.
Los nodos galvnicos sobre lneas Coated 87
Modificacin de proceso con experiencia
El procedimiento descrito est destinado a la orientacin de las personas con
poca o ninguna experiencia en la tcnica. El ingeniero experimentado la corrosin
en realidad combina la preliminar con la fase final y puede
"Sentir" su camino a lo largo de una lnea extraa, observando el comportamiento
de la corriente
y de los potenciales, de vez en cuando dar marcha atrs para reforzar una
grupo o para insertar una nueva, pero en general se mueve hacia delante hasta
que, por el
vez que ha llegado al final de la lnea, la instalacin es prcticamente completa.
El ajuste final se convierte en un mero ajuste y la encuesta,
sin nuevo trabajo de instalacin requerido. El principio bsico implicado
sigue siendo el mismo, sin embargo; en lugar de una muy detallada
encuesta, seguido de un diseo de la oficina, hay una estimacin preliminar,
seguido de una instalacin que se corta para ajustarse a medida que se pone en.
Ejemplos de problemas
1. Cul es la resistencia del nodo de una instalacin de nodo de magnesio
envasados
que consiste en nueve nodos 32 libras espaciados 7-pies separados
en el suelo de 2000 ohm-cm de resistividad? Respuesta: a partir de la figura 7-5,
2. Una lnea de tubo recubierto tiene una conductividad de recubrimiento de 200
micromhos
por pies cuadrados y es de 10,000 pies de largo, con un dimetro nominal de 10
pulgadas. Cmo son necesarias para muchas nodos de magnesio de 17 libras
proteger a 1000 pies, segn la figura 7-6? Respuesta: Veinte 17-
nodos libra sern necesarias para toda la lnea de tubera.
Resumen
sistemas de proteccin catdica por lo tanto se han diseado utilizando magnesio
y nodos de zinc para dar una proteccin catdica para ciertas lneas de tuberas
cuando las consideraciones econmicas lo justifiquen. nodos de magnesio son
generalmente la primera opcin, pero, desde nodos de zinc cuestan menos y son
ms
eficiente, que puede usarse con ventaja en ciertas situaciones a largo plazo.
6
Proteccin Hot Spot
Lo "puntos calientes"
"Puntos calientes" se han definido en el captulo 1 como porciones de no
recubierto
lneas con ms probabilidades de causar problemas de corrosin. La cuestin que
se plantea
por qu hay lneas sin recubrimiento en absoluto. Durante los ltimos 100 aos,
los recubrimientos tienen
estado disponible para las lneas de tubera. Durante este tiempo, tcnicas y
materiales
han variado, pero es seguro decir que hay una lnea de tubera principal se ha
construido
desde 1900 que no se ha revestido de alguna manera. El mtodo importante
utilizado desde 1916 ha sido el alquitrn de hulla aplicado en caliente ms sistema
de embalaje
o el sistema de asfalto equivalente. En la dcada de 1940 un revestimiento de
cemento y asfalto
llamado "Somastic" proporciona una excelente proteccin contra la corrosin.
Durante el
1950, estas alternativas fueron aumentados por varios sistemas de cinta
que eran ms fciles de aplicar y casi tan buena. El desarrollo ms reciente
es la "pelcula delgada" epoxi, que es Tienda-aplicada y esencialmente
vacaciones gratis. La pregunta es, entonces, por qu hay lneas desnudas
alrededor?
La respuesta es que las lneas de flujo y la recoleccin a veces se instalan
operadores marginales, y, en consecuencia, todava hay muchos enterrados sin
revestir
lneas en todo Estados Unidos. Por lo tanto, el siguiente material
en el manejo de lneas desnudas debe ser til.
Proteccin Hot Spot
A menudo, el costo de la proteccin catdica completa para un desnudo o con
poca
lnea recubierto demostrar ser prohibitivamente caro. Esto es particularmente
88
Proteccin Hot Spot 89
probable que sea el caso en el que la lnea es de naturaleza semipermanente, o
donde su funcionamiento es intermitente para que las pequeas prdidas es
ocasionada por
paradas, o donde la tierra a travs del cual pasa la lnea es tal que
reclamaciones por daos tienden a ser bajos o inexistentes. En cualquiera de
estos o similares
casos, se deber considerar la posibilidad de aplicar
proteccin slo a aquellas secciones de la lnea que estn sujetos a la
ataque ms agresivo; generalmente? concentrndose en estos "puntos calientes"
la tasa de fuga se puede cortar a 5-10% de su valor original, a un costo de tal vez
15% de la de una proteccin completa.
Este tipo de sistema de proteccin, que requieren pequeas cantidades de
corriente a
ser drenado desde la lnea en diferentes ubicaciones, conduce casi
automticamente
a la eleccin de nodos de magnesio como la fuente de corriente. los
problema, entonces, es la seleccin de entre la variedad de tamaos de nodo
disponibles, la determinacin de los lugares donde se necesitan nodos,
y cuntos deben ser instalados en cada ubicacin. Desde toda la operacin
se basa en la obtencin de un grado adecuado de proteccin como mnimo
del gasto total, no puede haber un gran gasto de un elaborado
encuestas y diseo; Por otra parte, la instalacin de promiscua
nodos aqu y all en la lnea es seguro que ser un desperdicio.
Localizacin de los puntos calientes
Existen tres mtodos bsicos para la localizacin de los puntos calientes: (1)
donde
se han producido fugas, o donde hay evidencia visible de corrosivo
ataque, hay puntos calientes; (2) encuestas potenciales de superficie pueden
revelar la
presencia de flujo de corriente que es evidencia de corrosin activa; y (3)
estudios de resistividad del suelo se indican las ubicaciones en las que la
corrosin es
probable.
En las lneas que ya han empezado a dar problemas, sera de hecho
absurdo ignorar la evidencia de puntos calientes que se proporcion por el
fugas que ya han ocurrido. Del mismo modo, cuando una cierta proteccin
se ha instalado, la ocurrencia de fugas indica que se necesita ms
en ese punto particular. La inspeccin visual de la lnea cuando una excavacin
se ha hecho para cualquier propsito a menudo har posible localizar reas
donde la corrosin est progresando, pero an no se ha convertido en una
fuga real.
En ausencia de tal evidencia directa de corrosividad, la superficie potencial
encuestas pueden mostrar los puntos en los que la corriente est dejando la lnea;
Estos sern los andico, o corroer, reas. El mtodo de fabricacin
una encuesta tal fue descrito en el captulo 2. Para el presente objetivo, la
distancia entre los electrodos debe ser de unos 25 pies en general. Cuando una
"inversin"
es descubierto, la separacin se puede reducir a un valor mucho ms pequeo;
a menudo el punto caliente puede ser descrito con una precisin de uno o dos
pies. Si
el nico propsito es la localizacin de puntos calientes, no hay necesidad de
referirse
los potenciales a la propia tubera; todo lo que se necesita es la evidencia de
flujo de corriente en el suelo, como se indica por las diferencias entre dos cobre
electrodos de sulfato. Para una indicacin ms positiva, cuando la evidencia de
una
punto andico se encuentra, las lecturas se deben tomar con un electrodo sobre
la lnea y los otros 5 o 10 pies de distancia en ngulo recto; Ambas partes deben
ser utilizados, para eliminar los efectos de cualquier flujo de corriente a travs de
la lnea de
fuentes extraas.
La figura 8-1 muestra el flujo de corriente a lo largo de la lnea y en el suelo en el
proximidades de una zona andica, y tambin el perfil de potencial que sera
obtenido en la superficie. Cuando el punto de inversin se encuentra, el lateral
Figura 8-1. Ubicacin punto caliente de potenciales superficiales. En las
proximidades de una
zona andica, o punto caliente, la corriente en la tubera est fluyendo al nodo,
mientras que en el suelo que fluye desde el nodo. Por lo tanto la cada de
potencial
a lo largo de la superficie por encima de la tubera est lejos del punto caliente,
como se muestra en
El diagrama. El punto de mayor potencial es el centro de la andico
actividad.
lecturas deben tomarse; si ellos tambin indican el flujo en el suelo de distancia
desde el punto, hay evidencia indiscutible de un lugar corrosivo.
Casi no hay encuestas de puntos calientes son hechas por los mtodos que
acabamos de describir
debido a los gastos que implica. El mtodo es muy preciso, sin embargo,
y es a veces til en reas congestionadas o cuando se trata de alta
lneas de costos unitarios, tales como cables de alta tensin de tipo tubo.
El estudio de resistividad del suelo es algo menos exacta, pero mucho menos
costoso,
y es el mtodo utilizado para la gran mayora de este tipo de encuestas.
Las lecturas se pueden tomar en cualquiera de dos formas: con el de cuatro
terminales
mtodo (ms comn) o con una sola varilla, en cuyo caso el ideal
el momento de hacer la encuesta es durante la construccin, siendo las lecturas
tomada en la parte inferior de la zanja. Espaciado de lecturas, y los mtodos de
el trazado, ya se han descrito en el captulo 1; subsiste el
tarea de localizar los puntos calientes.
Estas son las regiones de relativamente baja resistividad, y no es fcil
formular reglas precisas para su seleccin. Como gua general, puede ser
tomados que los suelos por debajo de 1.000 ohm-cm son casi siempre corrosivo,
excepto
cuando son altos los "picos" a lo largo de una lnea de generalmente mucho
baja resistividad. Los suelos por encima de 10.000 ohm-cm se consideran
generalmente
ser no corrosivo, excepto cuando aparecen valles estrechos como en el
perfil entre tramos de suelo de resistividades ms altas. Pero incluso en estos
casos, nunca son tan rpidamente corrosivo como son los suelos de baja
resistividad.
En los intervalos entre los valores de 1,000 y 10,000, los suelos deben ser
juzgadas por
comparacin con sus vecinos; las secciones relativamente bajas sern
encontrado que el sitio del ataque importante.
Por lo general, una empresa o un grupo de empresas que operan en un general
rea adoptar un procedimiento estndar para la seleccin de los puntos calientes
y
su proteccin. Este es un paso lgico ya que todos los de recoleccin de lneas en
una
campo determinado, por ejemplo, se puede esperar que tenga aproximadamente
la misma proyectado
vida util. En un campo, donde la resistividad media es de aproximadamente 1.500
ohm-cm, con un mnimo en el barrio de 300 y sin apenas
cualquier mancha ms de 20.000, el siguiente procedimiento es casi estndar para
la proteccin de las lneas colectoras desnudas:
1. Todas las lneas en el suelo por debajo de 1.000 ohm-cm para recibir proteccin
en el
velocidad de 2 miliamperios por pie cuadrado.
2. Todas las lneas en el suelo entre 1000 y 1500 ohm-cm para recibir P / 2
miliamperios por pie cuadrado, a menos que el suelo en ambos lados de la
seccin son de menor resistividad, en cuyo caso ninguna proteccin es estar
aplicado.
3. Lneas en el suelo entre 1500 y 3000 ohm-cm para recibir 1 miliamperio
por pie cuadrado, pero solo cuando el terreno a ambos lados es de
mayor resistividad.
En la aplicacin de estas normas, el primer paso es ir a travs de la
trazan perfiles de resistividad y marca, por lo general a lo largo de la parte inferior
de la
hoja, las longitudes que se encuentran para ser puntos calientes, por estas
definiciones.
Tres colores se pueden utilizar, o lneas de diferente peso, para distinguir la
tres clases. Esto sita los puntos calientes.
Seleccin nodo y espaciado
La cantidad de corriente que entregar un nodo cuando se conecta
a una lnea desnuda est determinado por el tamao y la forma del nodo, la
composicin
de la aleacin utilizada, el potencial de que el tubo es llevado por
la proteccin y la resistividad del suelo. La vida de un nodo depende
a la salida de corriente y el tamao del nodo (suponiendo que
todos los nodos operan con la misma eficacia, lo cual no es demasiado grande
una
supuesto para hacer).
Con todas estas variables para hacer frente, la seleccin y el espaciamiento
de nodos a lo largo de los puntos calientes ya determinado no es un asunto fcil.
Sin embargo, con un conjunto de principios de diseo adoptado, el proceso puede
ser
sistematizado hasta el punto de que se puede hacer casi mecnicamente.
La primera decisin a tomar es la vida prevista de la instalacin; en
la mayora de los casos, de 10 aos es la figura diseo utilizado. Para intentar
diseo para perodos ms largos con nodos de magnesio no es econmico,
debido a la reduccin de la eficiencia de magnesio a baja salida de corriente.
Disear por perodos ms cortos no suele ser econmica, excepto en el
caso evidente de tuberas cuya vida til se considera que es menos de 10
aos, en cuyo caso la vida de diseo deben hacerse igual a la utilidad
vida til del sistema. Tal vez hay que sealar que no es en absoluto raro
tuberas cuyo original de vida previsto es corto para someterse a sucesivas
ampliaciones
de utilidad; la lnea "temporal" todava en uso despus de 20 aos es
bastante comn.
El siguiente paso es determinar un conjunto estndar de nodos para su uso. los
conjunto ms simple es, por supuesto, solamente un tamao. Sin embargo, para
lograr la mxima eficacia
en la adaptacin de cada nodo a la situacin especfica, un conjunto ms
elaborado es
necesario. Los nodos de aleacin estndar estn disponibles en tamaos de 2 o
3
libras hasta 200 libras. Para la proteccin de punto caliente, normalmente es
suficiente
para utilizar nodos de tres tamaos estndar: 17, 32, y 50 libras.
Cuando la resistividad del suelo es muy baja, de modo que incluso un nodo de 50
libras
pone a cabo tanto la corriente que su vida es de menos de 10 aos, dos o incluso
tres nodos se pueden utilizar en un solo agujero, una encima de la otra, y
la corriente se reducir (por nodo) y la vida ampliado en consecuencia.
En el otro extremo de la escala, en el suelo de alta resistividad, el pequeo (17-
libra) de nodo no colocar la suficiente corriente, por lo que aadir a nuestro
arsenal
un nodo de 17 libras de magnesio de alta pureza. Comnmente conocido como
"Alto potencial" nodo, este se extender el rango til un poco. en todava
resistividades mayores, podemos introducir un nodo de larga delgada de la
misma
aleacin de alto potencial. Debido a su mayor rea, tendr un alambique
aumento de la produccin actual.
En la mayora de los casos, este conjunto ser todo lo que necesitaremos. Si nos
tuvimos que
operar en los suelos an de mayor resistividad, y an as obtener salidas de
corriente constante
con la vida de 10 aos, tendramos primero ir a longitudes de magnesio extruido
varilla, y luego a cinta de magnesio extruido. Sin embargo, ambos
estas funciones en la vida de 10 aos en los suelos de mayor resistividad que son
por lo general
medidas que se consideran corrosivos, por lo que la proteccin calientes punto se
refiere.
En resumen, nuestro arsenal de armas comprende lo siguiente
nodos distintos:
3 50-lb. aleacin estndar 350 ohm-cm
1 17-lb. alta aleacin potencial 1.900 ohm-cm
1 17-lb. potencial de alta aleacin, largo 2.900 ohm-cm
Para cada nodo en la lista, tambin se le ha dado la resistividad del suelo en
que entregar suficiente corriente (cuando est conectado a un tubo de acero
polarizado
a 0.85 voltios) para proyectar una vida del nodo de 10 aos. El significado
de estos valores es que cada nodo se debe utilizar en el suelo de resis94
tividad igual o mayor que los valores que se muestran, a fin de obtener una vida
de 10 aos o ms. Si hay reas extensas de resistividad inferior a
350 ohm-cm, el tratamiento especial es necesario, o bien nodos ms grandes
(especial)
o, de forma ms econmica, una instalacin destinada a una vida ms corta.
El espaciado de nodos a lo largo de la lnea se determina por la salida de
corriente
del tamao seleccionado en el suelo en cada seccin, y por el dimetro de
la lnea, de modo que cada seccin recibe la densidad de corriente deseada.
Mesas
se pueden preparar, mostrando para cada tamao de nodo la corriente de
esperar
en distintos tipos de suelo, as como la vida proyectada correspondiente a
cada corriente, y la separacin para diferentes tamaos de lnea que luego
suministrar cualquier valor deseado de densidad de corriente. una tabla de este
tipo es muy complejo
debido al gran nmero de variables y no se presta
as disear el uso donde varios cientos de valores han de leerse en una
cantidad limitada de tiempo.
Para el diseo uso real, una tabla abreviada debe hacerse, mostrando
slo los nodos cuyo uso est contemplado. Adems, cada nodo
debe ser mostrado slo con aquellos valores de resistividad en las que es til,
de acuerdo con las polticas particulares siendo seguida (densidad de corriente,
vida deseada) y la separacin para los tamaos de tubera en estudio. El
seguimiento
tabla es un ejemplo. Est diseado alrededor del conjunto de nodos ya
llamado; se basa en una vida mnima de 10 aos; y se limita a 2 miliamperios
por pie cuadrado. Todos estn en tubo desnudo de tres dimetros: 2
pulgadas, 3 pulgadas y 4 pulgadas.
Se debe entender que la Tabla 8-1 se aplica slo a un conjunto de condiciones:
vida mnima de 10 aos, la densidad de corriente de 2 miliamperios por
pie cuadrado, el conjunto especfico de nodos en la lista, y los tres tamaos de
tuberas
dado. Tambin se infiere que la corriente amueblado habr lo suficiente para
llevar el tubo a 0,85 voltios con respecto a un sulfato de cobre saturado
electrodo. Esta es una aproximacin, por supuesto, y es uno de los supuestos
que no puede realizarse plenamente, y por lo tanto hace que el diseo
realizar con menos de perfecto acuerdo con la teora.
Otra dificultad radica en la coincidencia de los nodos con la trazada
resistividad. Cualquier punto caliente mostrar varios valores de esta variable,
y los puntos de lectura real no coincidirn con, y por lo general
ser menos numerosos que los puntos de instalacin del nodo. Por lo tanto, la
actual
resistividad en el que se coloca un cierto nodo no es precisamente
conocido, pero debe inferirse de las lecturas adyacentes. En la prctica,
esto no se ha encontrado para ser una dificultad insuperable; son los errores de
introduccin caliente
Proteccin del punto 95
Tabla 8-1
Vs. nodo espaciado La resistividad del suelo
La densidad del suelo
Tencia actual MINI-espaciado en pies
tivlty Mllli- vida amp Tamao de la tubera
ohm-cm nodos amp aos Sq. Pie. 2" 3" 4"
360 3 SOS 840 10,3 2 675 456 354
380 2 SOS 569 10,1 2 457 310 240
400 "541 10,6 2 435 295 228
420 "516 11,2 2 415 281 218
440 "493 11,7 2 396 268 208
460 "472 12,2 2 379 258 199
480 "453 12,7 2 364 247 192
500 "435 13,2 2 350 237 184
520 "419 13,7 2 336 228 177
540 "404 14,3 2 324 220 170
560 1 SOS 285 10,1 2 229 155 120
580 "275 10,5 2 221 150 116
600 "266 10,8 2 214 145 112
620 "258 11,1 2 207 141 109
640 "251 11,5 2 201 136 105
660 "243 11,8 2 195 132 102
680 "236 12,2 2 189 128 99
700 "229 12,6 2 184 125 97
720 "223 12,9 2 179 122 94
740 "217 13,2 2 174 118 92
760 "211 13,6 2 169 115 89
780 1 32S 186 10,0 2 148 98 78
800 "180 10,2 2 144 95 76
820 "176 10,5 2 141 93 74
840 "172 10,8 2 138 91 73
860 "168 11,0 2 135 89 71
880 "164 11,3 2 132 87 69
900 "161 11,5 2 129 85 68
920 "158 11,8 2 127 83 67
0.940 "154 12,0 2 124 81 65
960 "151 12,3 2 121 80 64
980 "148 12,5 2 119 78 63
1000 "145 12,8 2 116 76 61
1200 "121 15,3 2 97 64 51
1400 "104 17,8 2 83 55 44
1600 1 17S 91 10,7 2 73 48 38
1800 "81 12,1 2 65 43 34
Tabla 8-1 (Cont.)
La densidad del suelo
Resls- actual Mllli- espaciado en pies
tividad Midi vida amp Tamao de la tubera
ohm-cm nodos amp aos Sq. Pie. 2" 3" 4"
2000 1 17 H 91 10.8 2 73 49 38
2200 "82 11,9 2 66 45 35
2400 "76 12,9 2 61 41 32
2600 "70 14,0 2 56 38 30
2800 "65 15,1 2 52 35 27
3000 1 17LH 93 10,5 2 75 51 40
3200 "88 11,2 2 71 48 37
3400 "83 11,8 2 66 45 35
3600 "78 12,5 2 63 42 33
3800 "74 13,2 2 60 40 31
4000 "70 13,9 2 57 38 30
4200 "67 14,6 2 54 36 28
4400 "64 15,3 2 51 35 27
4600 "61 16,0 2 49 33 26
4800 "59 16,7 2 47 32 24
5000 "56 17,4 2 45 30 24
ducido, pero no son graves; sin duda, la tcnica funciona en una satisfactoria
manera.
Ms tablas generales se pueden hacer en el que la salida de cada tamao de
nodo se da para una amplia gama de suelos completa con la proyeccin de vida,
espaciamiento para diversos tamaos de tubera en diferentes densidades de
corriente, y otra
datos. Tabla 8-1 es el resultado del corte y empalme juntos las partes pertinentes
de una
conjunto de dichas tablas. Para un conjunto diferente de condiciones, un conjunto
diferente de
partes seran tomadas y empalman juntos.
Instalacin de campo
Cuando los datos de un estudio de este tipo se tiene en el campo de la real
la instalacin, el instrumento de medicin de la resistividad no se debe dejar atrs.
La mayora de los estudios de resistividad son hechas por el ritmo en lugar de
encadenamiento,
y la reubicacin exacta de puntos en los que se tomaron lecturas puede no ser
fcil. Adems, cuando dos lecturas de 780 y 800 ohm-cm han sido
tomado de 400 pies de distancia, nunca es posible estar seguro de que el suelo
entre
ellos es en la misma gama; que podra llegar a ser 3000. Esto puede afectar
profundamente la instalacin real. resistividad real en el que los nodos son
instalado siempre debe ser verificada mediante la medicin en el momento de la
instalacin;
un mtodo alternativo se describe aqu.
Diseo campo
Otra forma de resolver el dilema descrito es hacer que el diseo real
en el campo. Para ello, es necesario contar con una persona que realiza la
computing mientras que otro hace la medicin. Por lo general, una de tres
hombres
ser necesaria la tripulacin debido al replanteo necesario. En este procedimiento,
los de la tripulacin procede abajo de la lnea, siendo las mediciones de
resistividad
tomada segn sea necesario. El diseo es elaborado (del preparado
especialmente
mesa, como se acaba de describir) y la resistividad verificada en las ubicaciones
reales
de la mayora de los nodos, que estn marcados con estacas ya que las
decisiones son
hecho. En largos tramos de suelo razonablemente uniforme, con estrechamente
espaciados
nodos, no es necesario comprobar cada sitio. Con la prctica, esto
mtodo ser encontrado ser muy eficaz y econmico.
Zinc nodos de Proteccin Hot Spot
Debido a su baja tensin de excitacin, y la consecuente corriente ms baja
en una aplicacin dada, nodos de zinc encontrar un lugar en la proteccin de
punto caliente
lneas desnudas solamente en los suelos de la resistividad ms baja. El conjunto
de nodos solo
dado se puede extender para su uso en suelos ms bajos por la adicin de uno o
dos tamaos de nodos de zinc. Ya que estos estn disponibles en una variedad
tan grande
de tamaos, as como varias composiciones, no hay tablas se han calculado
para stos.
Como se mencion anteriormente, zinc difiere de magnesio en que la corriente
la eficiencia es buena incluso a valores muy bajos de drenaje actual. Esta
hace que sea ms adaptable para muy larga duracin instalaciones de hasta 30
aos.
sistemas de recoleccin ordinaria no justificaran este tipo de instalaciones, incluso
con la vida til esperada de este largo; repetidas instalaciones en 10 aos
intervalos seran ms baratos. Este no es el caso, sin embargo, con muchas
sistemas de distribucin, donde los pavimentos, las servidumbres estrechos, y
generalmente
difcil acceso hacen instalaciones de larga vida til mucho ms atractivo.
En estas situaciones zinc es fcilmente aplicable.
Detalles de la instalacin
En general, los nodos deben establecerse unos 10 pies de distancia de la lnea y
en una
profundidad de ocho pies. Esta profundidad puede ser reducido si la humedad
permanente es
presentar a profundidades menos profundas y debe reducirse si los estratos
inferiores
se encuentra que son de suelo de alta resistividad. La colocacin de los nodos
ms cerca de la
lnea dar lugar a un ligero aumento en la salida de corriente (hasta tal vez 50%
con una separacin de 2 pies), pero la corriente adicional as obtenido casi todos
fluye hacia el tubo inmediatamente adyacente, por lo que la ganancia es ms
aparente
que real. A veces, por supuesto, la presencia de otras lneas en el mismo
derecho de paso hace espaciamiento ms cercano necesario; en este caso, la
necesaria
la separacin se puede obtener por el aumento de la profundidad.
Para la mayora de las condiciones encontradas, se conectar cada nodo
a la lnea por su propio cable conductor individual. Derivaciones y controla la
corriente elctrica
resistencias se pueden instalar, aunque el punto caliente proyecta las derivaciones
con frecuencia se omiten. Si la resistencia es que ser ajustado al mismo tiempo
se instala el nodo, ser necesario hacer un ajuste por la
la reduccin prevista de salida de corriente que vendr con la polarizacin
y con la instalacin de nodos adicionales. Se valorar la experiencia es necesaria
para hacer esta asignacin, y nunca puede ser hecha con precisin;
quizs 40-50% es una cifra conservadora. Mejores resultados pueden, por
supuesto
ser tenido si el ajuste final se difiere hasta que todos los nodos tienen
Ha estado en funcionamiento durante unas semanas, pero este procedimiento es
obviamente ms
costoso; en ausencia de una experiencia considerable, sin embargo, el
gasto adicional que suele justificarse.
En condiciones que hacen que la unin de los hilos conductores a la lnea de
particularmente difcil, tal como se encontr en zonas pantanosas, una
alambre colector puede estar en paralelo con la tubera, y los nodos conectado
lo. El alambre de colector puede entonces ser conectado a la tubera a
conveniente
ubicaciones; estos no deben contener ms de 400 o 500 pies de distancia, y
debe ser an ms estrechamente espaciados, excepto en condiciones muy
difciles.
Puede o no puede ser posible dejar algn tipo de permanente
marcador para indicar la ubicacin de cada nodo; a menudo esto no se puede
hacer,
pero se deben tomar medidas, por una cuidadosa medicin y registro, a
asegurarse de que los lugares son conocidos con precisin y son recuperables
para propsitos de prueba.
Supervisin y Control
Una instalacin, realizada de acuerdo con los procedimientos descritos
aqu, no puede considerarse como perfecta o completa. Como se mencion
anteriormente,
el mtodo descrito est destinado a proporcionar una cantidad razonable de
proteccion; es muy probable que algunos puntos calientes se puede perder, ya sea
porque son muy cortos y fueron saltado en la encuesta, o porque
que se deben a condiciones muy locales no observables en la superficie
de la tierra. De vez en cuando, entonces, stos pueden hacerse
conocido por fugas. Tambin puede haber fugas en puntos donde la proteccin
No era bastante adecuado. En cualquiera de los casos, los nodos adicionales
deben ser instalados.
Es una prctica recomendada en las lneas desnudas, incluso cuando no hay
punto caliente
sistema ha sido instalado, instalar una o dos nodos en el sitio de cada
fuga conocida o se sospecha que debido a la corrosin, o en cada lugar
donde cualquier excavacin de la lnea por la razn que muestra evidencias de
ataque
o exponga suelo corrosivo. nodos instalados de esta manera son muy
de bajo costo y deben ser considerados como una forma de bajo costo de seguro
de fuga.
Los equipos de reparacin pueden ser fcilmente instruidos en el mtodo de
instalacin,
y las prdidas implicadas por la colocacin de nodos que no sean necesarios no
lo har
ser tan grande como las prdidas evitadas por los que son tiles.
Dado que la proteccin punto caliente es esencialmente la proteccin de bajo
costo, no es tan
mucho sentido para elaborar resurveys e inspecciones, ya que es la elaboracin
de
encuestas preliminares. Sin embargo, a intervalos de dos o tres aos, un cheque
se debe hacer en la mayora de los nodos para ver cmo la salida de corriente es
esperando. Los que estn en manchas particularmente difciles se puede omitir,
siempre
no hay ninguna razn para daos sospechoso a los hilos conductores, y
proporcion
no muchos se saltan en un solo tramo. Un estudio completo a intervalos regulares
intervalos de dos aos no es demasiado caro y probablemente justificarse en
una proteccin continua.
Resumen
El procedimiento mencionado anteriormente es un ejemplo de cmo la difcil
problema de la proteccin catdica de las tuberas desnudos en el suelo puede ser
resuelto.
Si un ingeniero de proteccin catdica estaba involucrado en la instalacin inicial
de estas lneas, no habr problemas "punto caliente". Las lneas ya se
recubrir.
9
Stray-corriente de electrlisis
La corrosin parsita actual
La proteccin catdica fue una rama de los estudios sobre interferencia
la corrosin causada por los muchos ferrocarriles elctricos y lneas de tranva,
que
repartidas en los Estados Unidos en la primera parte de este siglo. el directa
actuales vertidas en el suelo causado muchos fracasos de la cercana tuberas
Sistemas. Se formaron comits "electrlisis" para encontrar soluciones
a los problemas de corrosin causados por las corrientes de fuga "" y gran parte
de
nuestro conocimiento de la medicin de corriente de corrosin y mtodos de unin
fue desarrollado mucho antes de 1913, cuando comenz RE Kuhn catdica
Proteccin en Nueva Orleans.
Hoy en da, los tranvas son casi desaparecido, excepto en algunos metropolitana
reas, y motores diesel han sustituido a los trenes elctricos, una vez utilizado en
los ferrocarriles. Sin embargo, hay varios de corriente experimental
sistemas de transmisin ahora propuestos para redes transcontinentales, y
el problema de dispersin de corriente puede surgir de nuevo.
Las fuentes de corrientes errantes
Algunas de las corrientes elctricas que corroen las tuberas son aquellos
que surgen de las diferencias de potencial galvnico entre varias partes de
la estructura en contacto con la tierra. Otros, sin embargo, son el resultado de
100
Stray-corriente de electrlisis 101
la fuga de corriente de algn sistema elctrico de modo que parte de la
trayectoria de la corriente es a travs de la tierra. Cada vez que una lnea de
tubera se encuentra dentro de tales
un camino de corriente, hay una oportunidad para que la corriente entrar y salir del
lnea; en los puntos donde se va, que la corrosin del tubo. Porque
la naturaleza inherentemente accidental o involuntaria de tales corrientes, que
generalmente se conocen como corrientes parsitas, y el dao que hacen es
conocida
como la electrlisis parsita actual.
Con mucho, la mayor fuente de corriente de fuga es el ferrocarril elctrico, o su
contraparte urbana, el coche de la calle. La figura 9-1 muestra en forma
simplificada
la ruta tomada por la corriente. Cabe sealar que el carril se supone
para proporcionar el camino de retorno; se podra suponer que, si el ferrocarril
articulaciones estaban unidos de manera adecuada, sin problemas resultaran.
Esto, sin embargo,
no es verdad. La corriente elctrica no no "seguir el camino de menor resistencia".
Por lo menos, no todos siguen ese camino. La corriente elctrica, cuando
ofrecido dos o ms caminos paralelos, se divide entre ellos inversamente
como la resistencia. Si la ruta de ferrocarril tiene una dcima parte de la
resistencia
la ruta de tierra, entonces se llevar a 10 veces ms corriente, pero el restante
parte, el de una sola undcimo de la corriente total que fluye
a travs de la tierra, es suficiente para hacer una gran cantidad de daos.
La situacin no siempre es tan simple como la que se muestra en el diagrama.
A veces la lnea afectada puede estar a una distancia considerable de la
pistas; quiz el punto de ataque se encuentra cerca del cruce de dos lneas,
Figura 9-1 . Electrlisis Stray-actual. La corriente de retorno de las divisiones de
tranva,
parte de la subestacin que se remonta a lo largo de carriles, y una parte se
escapa fuera de los carriles
a la lnea de tubera. Cerca de la subestacin de esta corriente fluye desde la lnea
de tubera
a travs del suelo al sistema ferroviario, causando la corrosin de la tubera.
Instalacin
de una unin metlica de la tubera para el bus negativo en la subestacin
evitar el dao.
Figura 9-2. La exposicin perdida de corriente compleja. El punto en el que el
dao
se produce a la lnea de tubo "A" es remoto desde el ferrocarril calle infractor
pistas. Tal condicin puede ser detectada por la fluctuacin de los potenciales o
corrientes en lnea del tubo "A" y situado en una encuesta corriente de lnea.
donde algunos actual deja una lnea y entra en la otra. Figura 9-2
muestra un caso que result ser muy difcil de detectar, en vista de la
distancia de la pista ms cercana al punto de dao; sin embargo, la relacin es
claro, una vez que ha sido trazada y diagramado.
Hay otras posibles fuentes de corrientes parsitas, adems de electricidad
vias ferreas. Casi cualquier red de alimentacin de CC es capaz de causar daos
de esta manera, aunque la mayora de ellos son inocentes. ferrocarriles de minas,
gras,
y otra maquinaria de uso de CC se debe sospechar. Con frecuencia, hay
son exposiciones severas en y cerca de plantas qumicas utilizando procesos
electrolticos.
equipo de soldadura, particularmente cuando se emplea en la produccin de
trabajo, es una fuente comn de problemas, aunque rara vez es el dao
hecho en cualquier gran distancia del equipo; esto hace que sea mucho ms fcil
localizar.
Por ltimo, es lamentablemente cierto que las corrientes directas introduccin
deliberada
en la tierra con el propsito de aplicar proteccin catdica
a una estructura, son capaces de hacer un gran dao a otras estructuras
que ocupan la misma tierra. Esto no es estrictamente "corriente de fuga"; el
efecto perjudicial es del todo accidental, pero la presencia de la corriente
en la tierra no es accidental. La consideracin de este problema se aplaza
hasta ms tarde.
La deteccin de corriente parsita
Siempre que la medicin de cualquiera de las magnitudes elctricas conectadas
con un potencial de tubo de corriente de lnea a lnea, tubo-a-tierra, o cualquier
otros-shows fluctuantes valores, no es un caso de corrientes parsitas en
mano. A menudo es muy til para dejar el instrumento conectado y justo
observar las fluctuaciones durante un tiempo. La rapidez y la naturaleza de la
cambia con frecuencia se dan una pista sobre el origen, y puede ser que
la operacin real del sistema infractor puede observarse; por ejemplo,
el cambio cuando un tranva pasa puede localizar sin duda, la
problema.
Cuando la ubicacin de la fuente no es posible por este medio, una grabacin
metro debe estar conectado. Incluso cuando el valor registrado no es el
verdadero valor, debido a la menor sensibilidad del instrumento, el registro
ms de 24 horas pueden ser muy tiles. Por ejemplo, si hay un cese de
fluctuacin de la hora del medioda, entonces la fuente es la maquinaria industrial
en lugar de equipos de transporte. Mediante la aplicacin de un razonamiento
similar
a los registros de varios das sucesivos, por lo general es posible
localizar el sistema de CC de la cual viene la corriente de fuga.
Medidas correctivas
Buena capa es eficaz en la reduccin del total de los daos causados en una
exposicin Stray-corriente; sino una lnea con un buen recubrimiento puede
experimentar
las tasas de penetracin ms rpida a los pocos das de fiesta presentan lo que
sera
incurrido en una lnea desnuda. El recubrimiento por s sola no se puede confiar
en la proteccin
del dao perdida de corriente, al igual que no es suficiente para que en general
la corrosin del suelo.
La instalacin de uniones aisladas a cada lado de un ferrocarril elctrico
har mucho para aliviar el ataque; la exposicin se limitar a la
seccin corta entre las articulaciones, y esto puede ser manejado por el otro
medidas enumeradas aqu. Tales uniones, si no se instala correctamente, puede
de hecho actuar para concentrar el ataque sin minimizar sensiblemente la misma.
El enfoque directo a los problemas actuales parsita es la instalacin de
vnculos entre el tubo amenazado y el terminal negativo de la DC
sistema que est haciendo el dao; esto proporciona un camino de baja
resistencia por
el cual la corriente, recogido en la lnea ms largas secciones, puede dejar
sin hacer dao en una pequea seccin concentrada. unin "Solid",
donde se produjo el camino de menor resistencia posible, es el ms simple
mtodo, y es a menudo eficaz; la vinculacin con valores de resistencia
especficos,
sin embargo, es a menudo necesario.
En algunos sitios, donde la cantidad e incluso la direccin de la
flujo de corriente parsita depende de la posicin de los coches o trenes, que tiene
demostrado prctico instalar interruptores de unin controladas por rel, por lo
general se refiere
como interruptores de electrlisis, que operan de una manera tal como para
interrumpir
el circuito o cerrarla, dependiendo de la magnitud y direccin
de los potenciales involucrados. Una modificacin de este sistema utiliza
rectificador
unidades como vlvulas de retencin elctricos, que permiten el flujo de corriente
desde el tubo de
lnea cuando el potencial es en esa direccin, pero que bloquea el flujo de la
corriente
a la lnea cuando el potencial se invierte.
Bonding bus negativo
En una situacin como la que se ilustra en la Figura 9-1, el dao puede ser
eliminado por la instalacin de una conexin metlica o enlace entre
la tubera y el bus negativo en la subestacin. Cuando la geometra es tan
simple como en la ilustracin, la "zona de exposicin mxima" ser
en la vecindad inmediata de la subestacin. En ms complejo
casos, se requerir un estudio para localizar esta rea.
La instalacin de un enlace tal proporciona una medida de proteccin catdica
a la lnea. En una extensa red, que implica muchas lneas de tubera y
muchas pistas, como la que se encontrara en el sistema de gas de una ciudad
con
coches de la calle, casi todo el sistema de distribucin de gas puede ser colocado
bajo
proteccin catdica por la instalacin de dichos bonos. En qu consiste esta
gasto para la empresa de alquiler de la calle? Puesto que son el suministro de la
poder, la primera respuesta que se produce es afirmativa. pero tenga en cuenta
que la instalacin de bonos en realidad disminuye la resistencia sobre-todo bucle
de su circuito, y se ve que en realidad se requiere menos energa para
realizar una determinada cantidad de trabajo. Sin embargo, no cuesta realmente la
calle
empresa ferroviaria no en el poder, pero en un mayor dao a su sistema
ferroviario.
La presencia de los enlaces significa que un mayor porcentaje de su
volver fugas de corriente fuera de los carriles y vuelve por el camino de tierra-pipe-
bond
que de otro modo sera el caso. Es por esta razn que los esfuerzos son
a veces se hace para instalar bonos de resistencia, lo que limitar la corriente
a lo que se requiere para evitar daos en las lneas, sin llegar
brindarles proteccin catdica contra su suelo que normalmente ocurre
exposicin.
Las reas de exposicin
Si el efecto de dispersin de corriente en una lnea de tubera se mantuvieron
estables, las zonas de mxima
exposicin podra ser fcilmente localizado por cualquiera de una encuesta
corriente de lnea
o una encuesta potencial de superficie para determinar las regiones en las que la
corriente es
dejando la lnea. Las fluctuaciones hacen que el problema algo ms
Se requieren medidas complicadas y especiales.
Un mtodo es una modificacin de la encuesta corriente de lnea. Corriente
las mediciones se realizan de forma simultnea en dos lugares, algunos 20-40
pares de lecturas que se toman. pares correspondientes se representan a
continuacin en una
grfica, como se muestra en la Figura 9-3; si la lnea recta formada se encuentra
en una 45
Figura 9-3. Localizacin de la zona de exposicin mxima. En el grfico ilustrado
la pendiente superior a 45 estar ms cerca del eje de IA indica
que el componente parsita de corriente en A es mayor que en B; por lo tanto,
hay una prdida actual en la seccin AB; la interseccin por encima del eje
indica un pequeo componente estable en A; es decir, no es parte de la corriente
la prdida de la seccin, por las fuentes distintas de la exposicin parsita actual.
Si los puntos no definen una lnea recta, hay dos o ms fuentes de
parsita presente actual. Una tcnica similar se puede aplicar a la superficie
potencial
encuestas.
ngulo y pasa por el origen, entonces no hay ganancia o prdida actual
en la seccin en cuestin; si es en un ngulo distinto de 45 , entonces hay
ganancia de corriente o prdida debido a la exposicin perdida de corriente; si no
puede pasar
por el origen, hay una ganancia o prdida constante, independiente de la
corrientes fluctuantes. Por ltimo, si los puntos no caen un poco cerca de una
lnea recta, hay una fuente de Stray-actual que afecta a uno de los puntos
y no a la inversa.
Tan pronto como se completa el conjunto de lecturas de un par de articulaciones,
uno
tripulacin es bisiesto frogged por delante y otra seccin estudiada. Si hay
ms de dos equipos y conjuntos de instrumentos disponibles, ms de uno
la seccin puede ser estudiado a la vez. Las lecturas pueden sincronizarse
ya sea por el uso de equipo de sealizacin (un transmisor localizador de tubera y
el receptor
pueden ser utilizados) o por el uso de relojes sincronizados. tales encuestas
rara vez cubrir muy grandes longitudes de lnea, por lo general se limita a las
reas
que parecen ser probables zonas de exposicin de un estudio de mapas.
Las encuestas potenciales
Aunque el estudio de las corrientes de lnea, como se acaba de describir, se
obtiene la mayor parte
pruebas positivas y definitiva de las ganancias y las prdidas reales de corriente y
estos son los correlatos directos de informacin a la corrosin mucho se puede
adquirida por un estudio de los potenciales-pipe-suelo, y de tubo a tubo, o
ms bien, de los potenciales de estructura a estructura en reas en las que se
sospecha problemas.
Para hacerlo con eficacia, es necesario medir una serie de
potenciales al mismo tiempo, y es importante que esto sea exacta, para una
diferencia de menos de un segundo poda disimular o distorsionar una relacin
mas all del reconocimiento.
Comit Tcnico T-4B de la Asociacin Nacional de Corrosin
Ingenieros descritos por primera vez un dispositivo (Corrosion, Vol. 13, p 799t,
Diciembre,
1957; tambin la publicacin NACE no. 57-26) que realiza esta difcil
tarea con bastante eficacia. Un nmero de condensadores estn conectados a la
varios terminales entre los que los potenciales se van a medir. Cuando un
conjunto de lecturas es necesario, se pulsa un botn (esto se puede hacer de
forma remota)
y todos los condensadores se desconectan al mismo tiempo, por lo tanto
"Congelacin" sus potenciales separados. Estos son ledos, uno a la vez,
con un voltmetro de tubo de vaco.
El instrumento descrito en la referencia tuvo 19 circuitos, siendo diseados
principalmente para la investigacin de la corrosin cubierta del cable; raramente
saldran tantos se necesitarn en el trabajo de tubera, y una modificacin muy
simple
del dispositivo, el uso de dos o tres condensadores 4-mf, puede ser fcilmente
improvisado. Con un nmero tan pequeo, los rels y el control remoto
los dispositivos pueden ser dispensados con, e incluso el conmutador giratorio es
innecesario;
clips pueden desplazarse de una terminal a otra, segn sea necesario. los
caracterstica importante de todo el dispositivo es que los condensadores deben
ser todo
desconectados de sus potenciales al mismo tiempo.
La exposicin secundaria
La Figura 9-2 muestra una situacin en la que un rea de exposicin se encuentra
en algn
distancia de las pistas. fugas de corriente fuera de las pistas en lnea del tubo
"A", fluye hacia abajo a la travesa, a continuacin, las fugas de "A" a "B" y
siguiente "B" a la vecindad de la subestacin o pista. Para evitar el dao,
bonos deben ser instalados en ambos lugares; la instalacin de cualquiera
enlace, solo, agravar la exposicin en la otra ubicacin disminuyendo
la resistencia de la va de retorno total. Tales exposiciones, y otros
an ms complicado, slo puede ser encontrado por muy cuidadosa y completa
encuestas; frecuencia con la que se dan a conocer por la ocurrencia de fugas.
Superficie encuestas potenciales, sin embargo, se indicar la fluctuacin de los
potenciales;
siempre que stas permanecen sin explicacin, hay una exposicin en algn lugar
de
la lnea; cuidadoso trabajo con el tiempo se rastrearlo. potenciales fluctuantes
o corrientes de lnea no deben ser ignorados. A menudo resultan ser
inofensivo, pero hasta que se conozca su origen, deben permanecer a un caso
ser investigado.
En las lneas bien recubiertos en el suelo de alta resistividad, y ms
particularmente en
latitudes septentrionales, amplias fluctuaciones en los potenciales se observan a
menudo
que slo se puede asociar con las corrientes naturales de la tierra. Estos son
mucho ms violenta durante los perodos de actividad magntica, como cuando el
luces del norte son activos, pero a veces pueden ser continua durante semanas.
Al parecer, stos hacen poco o ningn dao; por lo general desaparecen una vez
que una lnea
se ha colocado bajo la proteccin catdica. Sin embargo, hacen actual
encuestas requisito bastante difcil, ya que prcticamente excluyen la
tomar de cualquier potencial "estticos".
Resumen
Se ve que el principal problema que causa la electrlisis parsita actual en
el pasado era la fuga de corriente continua de tranvas elctricos y trenes.
Sin embargo, una causa presente es de corriente continua de un tubo no unido
extranjera
lnea bajo la proteccin catdica. Todas las tcnicas que hemos aprendido a
medir la corriente elctrica, incluyendo el medidor de grabacin, puede ser
necesaria para determinar el problema y su origen. bridas aislantes y
unin bus negativo a menudo se utilizan para minimizar el dao causado por
electrlisis.
10
La interferencia en la proteccin catdica
El problema
En la parte precedente de corrientes parsitas se defini como la corriente de fuga
de algn sistema elctrico, que fluye por accidente a travs de la tierra. Si
este es capaz de causar daos, por lo que tambin son las corrientes
deliberadamente
hace fluir a travs de la tierra, en la aplicacin de la proteccin catdica.
En el primer caso, se trata de un problema de la corrosin a ingeniero
evitar el dao a las estructuras subterrneas bajo su cuidado; en el
Este ltimo, es su responsabilidad tomar medidas para prevenir el dao a todos
los dems
estructuras por la accin de sus sistemas de proteccin catdica. Nunca debe
se supone que el flujo de corriente se limita exclusivamente a la tierra que
en realidad se encuentra entre el nodo y la estructura protegida. Figura 2-9
(Captulo 2) muestra una seccin transversal del campo que rodea a una lnea de
tubo en
una distancia considerable desde el nodo. Se notar que el campo es
simtrico; es decir, no hay ninguna diferencia visible o medible en el
cantidad de corriente que est llegando desde el lado en el que el nodo es
colocado y la que se llega desde la otra.
El flujo de corriente se puede detectar en la superficie de la tierra por el uso de
dos electrodos y un potencimetro, a una distancia de varios cientos de pies
a cada lado de una lnea de tubera protegida y en casi cualquier distancia de
el nodo. Tambin se puede detectar a una distancia de unos pocos miles de pies
de
cualquier direccin desde el nodo. No hay lmite definible al campo;
instrumentacin ms sensible podra extender las distancias an ms.
109
All donde hay flujo de corriente en la tierra, de cualquier fuente, una
pieza de metal enterrados en la tierra que puede funcionar como una parte de la
corriente
camino, colector de corriente sobre una parte de su superficie y la descarga de IT
con la corrosin de otra parte de operadora. La cantidad de corriente por lo
recogido y descargado est controlado por muchos factores: el recubrimiento, si
hay, sobre la estructura; la longitud de la estructura en la direccin de la corriente
fluir; el gradiente de potencial o la densidad de corriente en el punto de
exposicin; y la capacidad de la estructura para transportar corriente. Un tubo
desnudo
lnea, situada en la direccin del flujo de corriente, cerca de una cama de nodo
(donde
la densidad de corriente y el potencial de gradiente son grandes) est en una muy
peligrosos
exposicin; una lnea bien recubierto, a distancia de una cama nodo, y
que atraviesa el campo actual en un ngulo, est en peligro de extincin mucho
menos en serio.
El problema de la interferencia catdica es ms simple en muchos aspectos que
el de la corriente de fuga. La exposicin es, en general, en lugar de constante
fluctuacin,
por lo que las mediciones ms precisas y ajustes pueden ser
hecho. La fuente de la corriente en cuestin est bajo control; el rectificador
se pueden conectar y desconectar segn se desee, o un interruptor se puede
utilizar, por lo
que los efectos de la unidad pueden ser identificados y estudiados con claridad.
Debajo
las peores condiciones, la exposicin puede ser muy grave, debido
la magnitud de las corrientes involucradas; todo de la corriente de retorno es por la
camino de tierra, en lugar de simplemente la porcin que se escapa fuera, como
con callejero
corrientes.
Soluciones bsicas
Hay tres enfoques fundamentales para el problema: (1) Diseo
que tienda a minimizar la exposicin, (2) de unin para proporcionar un metlica
retorno de la corriente recogida por una lnea externa, y (3) de drenaje auxiliar
de la corriente de recogida.
Diseo
La densidad de corriente en la tierra es mucho mayor en las proximidades de un
nodo
cama de lo que es en otra parte; por consiguiente, esta es la zona de ms
peligrosos
exposicin. debe hacerse todo lo posible para seleccionar sitios para la instalacin
de rectificadores que estn alejadas de las lneas exteriores. Figura 10-1
muestra la trayectoria de la corriente en el caso de una lnea exterior de cruzar
que pasan Interferencia
en la proteccin catdica 111
La Figura 10-1. Interferencia. Parte de la corriente que fluye desde el nodo
cama a la lnea protegida recoge en la lnea exterior, fluye a lo largo de ella hacia
el cruce (desde ambos lados) y, a continuacin, descarga a travs de la
del suelo a la lnea protegida. El dao se inflige a la lnea exterior en el
barrio de la travesa.
es cerca de la cama del nodo; la situacin es similar, pero mucho ms suave,
cuando
la lnea de cruce es remota. La Figura 10-2 muestra un caso de interferencia
que es grave slo cuando el lecho de tierra es bastante estrecha. El mayor
caracterstica de diseo que minimizar tales daos es obviamente la de
manteniendo camas de nodos lejos de estructuras extranjeras, en la medida en
que esto es
posible.
Los bonos de cruce
En una situacin como la que se ilustra en la Figura 10-1, el remedio es el
instalacin de una conexin metlica, o un enlace, entre los dos struc112
Figura 10-2. Interferencia (flujo de corriente radial). Cuando una estructura se
encuentra en una
regin de densidad de corriente pesado, tal como el tanque de muestra cerca de la
nodo
cama, puede recoger la corriente en A y la descarga a tierra en B, con
dao resultante a la zona de descarga. A veces, pero no a menudo, una
aislado estructura metlica situada cerca de una lnea protegido puede someterse
a la
mismo tipo de dao.
turas, en o cerca del punto de cruce. A veces un enlace "slida" se
usado; es decir, uno sin un resistor. Esto usualmente resulta en un considerable
proporcionando
medida de proteccin catdica a la lnea externa, y si es
desnudo o tiene recubrimiento ms pobre que la lnea protegida, jt puede recibir
demasiado
grande una parte de la corriente. Es evidente que la cosa justa que hacer es
drenar a travs
el vnculo suficiente corriente para evitar infligir daos en el
lnea exterior; para hacerlo requiere el uso de una resistencia en la unin.
La interferencia en la proteccin catdica 113
se ilustra el mtodo directo de instalar y ajustar un enlace tales
en la Figura 10-3. Un electrodo de sulfato de cobre se coloca en el suelo
entre las dos lneas en el punto de cruce. Esto suele implicar
una excavacin, la exposicin de una pared vertical de suelo donde las dos lneas
son
ms cercano; a veces mucho electrodo puede ser colocado correctamente en un
rod
agujero. Las conexiones a las dos lneas se hacen y la resistencia ajustados
hasta que no se produce ningn cambio en el potencial de la extranjera lnea con
respecto al electrodo cuando el rectificador se conecta y desconecta. Es
tiles para medir el "cortocircuito" actual entre las dos lneas
primero, utilizando el circuito de "cero resistencia ampermetro" diagramado en la
figura
10-5; de esta idea puede ser adquirida del tamao del conductor
necesaria para el enlace. Las conexiones de los tubos pueden por lo general ser
hechas por el
Figura 10-3. Ajuste de enlace cruce. El electrodo de sulfato de cobre
se coloca entre las dos lneas en el punto de cruce. La resistencia es
luego se ajusta por ensayo y error hasta que no hay ningn cambio en el potencial
de la lnea exterior con respecto al electrodo cuando el rectificador es
encendido y apagado.
Figura 10-4. Diagrama esquemtico para determinar el valor correcto de enlace
la resistencia y la corriente del rectificador para eliminar la interferencia de cruce.
proceso termita, y Chromel o alambre Nichrome utilizado para la resistencia;
las articulaciones se deben soldar plata. Es mucho ms fcil para determinar la
longitud de alambre de resistencia necesaria por ensayo y error de lo que es por
clculo.
Clculo de la resistencia Bond
En lugar del enfoque directo que acabamos de describir, un mtodo ms refinado
hace posible calcular el valor de un enlace de interferencia. los
mtodo utilizado es el de la determinacin de constantes del circuito. El circuito
complejo
pueden ser convertidos en un circuito equivalente simple que duplicar
el comportamiento de las dos lneas de tubera en los puntos de inters, y
por lo tanto, se puede utilizar para resolver el problema en cuestin. El mtodo
ser
ilustrada considerando en primer lugar el caso ms simple posible.
Supongamos que hay una seccin de la lnea bajo proteccin por un solo
rectificador
(O bajo prueba desde un nico punto de drenaje) (Figura 10-4). Supongamos que
esta lnea
est para ser atravesado por una sola lnea exterior fuera del campo de nodo.
Promover,
para obtener el caso ms simple posible para la ilustracin, supongamos que no
hay
diferencia de potencial entre las dos lneas en el punto de cruce en el
ausencia de la proteccin catdica.
El primer paso es para ajustar el rectificador a un valor que dar adecuada
la proteccin de la lnea. Luego, con la corriente rectificadora de ser interrumpido,
se realiza una encuesta a lo largo de la lnea exterior en la proximidad de la
cruzar hasta el punto en que el potencial-pipe-al suelo de la extranjera
lnea est en un mnimo. Normalmente, esto ser a, o muy cerca, el cruce.
Este punto es cuidadosamente marcada y se indica como (2) en la Figura 10-
4. (La ubicacin se refiere a la posicin precisa del electrodo; la real
contacto a la tubera puede hacerse en cualquier punto conveniente de cerca-by,
si el
tubo es continuo.) El punto (1) es un par de terminales o cables de prueba
conectados
a las dos lneas en o cerca del cruce; estos son los cables en el que una
enlace puede ser instalado si es necesario. El punto (4) es una ubicacin para un
electrodo
sobre la lnea protegida; su ubicacin exacta se describe ms adelante.
Por ltimo, el punto (3) representa los terminales de un instrumento (ammethe
terminales de un instrumento (ampermetro) insertado en el circuito rectificador
con el propsito de medir su produccin actual.
Siempre, en la toma de pruebas de interferencia de este tipo, un boceto como la
figura
10-3 debe estar preparado, mostrando todas partes lecturas deben ser tomadas;
la polaridad de la esperada debe ser indicado por signos + y - muestran en
cada par numerada de terminales. Entonces, cuando la prueba est en marcha, si
la lectura corresponde a la polaridad indicada, se registra como +; Si
es opuesto, se registra como -.
El procedimiento de prueba es el siguiente: el rectificador de corriente, o temporal
corriente de prueba, se interrumpe, y los valores de V2 y V \ se determinan para
ambas condiciones (encendido y apagado). V2 es la tensin entre los terminales
(2); es decir,
el P / S potencial de la lnea exterior; Vi es la tensin entre los terminales
(1), o la diferencia de potencial entre las dos lneas. A partir de estas lecturas,
Avj y AV2 son determinado; AV es el cambio en V cuando la corriente
se interrumpe, o la diferencia entre el "on" y los valores "OFF".
Estos dos dan la primera constante de circuito,
que se conoce como el acoplamiento de voltaje de tierra. Tenga en cuenta que se
trata de una relacin de
entre dos tensiones, y por lo tanto no tiene ninguna unidad. Se limita a sealar
cmo el
potencial de la lnea exterior responde a los cambios potenciales en el rea
protegida
lnea. El mismo valor se debe obtener para esta constante para cualquier
valor de corriente del rectificador, dentro de un intervalo razonable; es slo
conveniente,
No es necesario, utilizar el valor que acaba de proteger la lnea.
Figura 10-5. Ampermetro de resistencia cero. Para determinar la corriente que
fluira a travs de un "slido" o de resistencia cero enlace entre dos
estructuras, el circuito ilustrado se utiliza. La corriente de la batera es
ajusta hasta que el potencimetro (o un voltmetro de alta resistencia) lee
cero. A continuacin, la corriente indicada por el ampermetro I es la buscaron para
valor. Hay instrumentos disponibles que incorporan este completa
circuito dentro de s mismos.
El siguiente paso es abrir-circuito del rectificador, a fin de eliminar su influencia
por completo, e instalar una fuente de corriente, con interruptor, en el
terminales (1). Una batera de almacenamiento, o, en muchos casos ni siquiera
una sola seca
celular, por lo general servir a este propsito. Esto hace que sea posible transferir
corriente de una lnea a otra, como ser ms tarde ser hecho por el enlace,
y para determinar los efectos de la corriente de bonos. La corriente interrumpida
y la tensin en los terminales (1) entre las dos lneas se miden;
lecturas tambin estn hechos de la PIS potencial de la lnea exterior en
terminales (2). Estas dos ltimas lecturas se llaman Vt y V2 , respectivamente,
pero estos son no los mismos valores utilizados antes; que se encuentran
simplemente
tomada en los mismos puntos. A partir de estas tres series de lecturas, obtenemos
dos
ms constantes del circuito.
y
El segundo de estos, RK, puede ser reconocida como la resistencia de
acoplamiento
entre las dos lneas. R2 \, ya que es la relacin entre un voltaje a una
actual, tambin tiene las unidades de una resistencia, pero no se corresponde con
cualquier resistencia realmente existente; se llama la resistencia a la
transferencia. l \ t
cuando el interruptor est abierto, es igual a cero, por lo que el valor de A / i es
slo
el valor de la corriente utilizada.
A partir de estas tres constantes del circuito, el valor correcto de la resistencia
enlace
Ahora se puede calcular:
Dado que el valor de la corriente rectificadora no aparece en esta expresin,
parecera que la resistencia de unin es independiente del drenaje
corriente. Este es de hecho el caso, pero slo en el caso simplificado de
que los dos potenciales de lnea son iguales. Cuando, como ocurre casi siempre
caso, estos potenciales diferentes, la resistencia de bonos est dada por
donde E \ es el potencial natural entre las dos lneas, y AVI es el
cambio de potencial en los terminales (1) causada por la interrupcin en el
rectificador
de la corriente rectificadora adoptada.
El hecho de que la resistencia de unin depende de la corriente rectificadora ahora
plantea un problema. En efecto, si el rectificador se ajusta de modo que slo
protege
A continuacin se instala la lnea, y el enlace, se encontr que la lnea hay
ya protegido porque el enlace est tomando parte de la corriente. Si, a
continuacin,
la corriente se incrementa hasta donde la lnea es una vez ms protegido, se
ser necesario disminuir la resistencia de bonos, y la proteccin ser de nuevo
perdi. Esto conduce a una bsqueda sin fin de un sistema bien equilibrado,
aunque
En realidad la aproximacin se hace ms estrecha con cada cambio y
cualquiera de los tres o cuatro ajustes sern normalmente suficientes.
/ 3 es el valor de corriente del rectificador encontrado para ser adecuada sin
ningn
unir actual; 7'3 es el valor que ser necesario a fin de proporcionar
para la unin. RB es la resistencia de la unin que eliminar la
la interferencia cuando se ha realizado el ajuste final a la corriente de 7'3.
En todas estas discusiones, si se hace el valor de la resistencia de bonos
menor que el valor calculado, habr algn tipo de proteccin catdica de
la lnea exterior cerca del cruce; si se hace ms, la interferencia
no ser eliminado por completo. La prueba final, despus de todo, el ajuste
y la instalacin se ha completado, es la siguiente: tomar el P / S potencial de la
lnea exterior en el punto de mxima interferencia, con el funcionamiento del
rectificador
y el enlace en su lugar; entonces simultneamente de circuito abierto del
rectificador
y el enlace. El potencial de la lnea exterior no debe cambiar si
el ajuste es perfecto.
Hay, sin embargo, una forma ms sencilla, en la que se hace todo a la vez.
En primer lugar, el rectificador se ajusta a un valor que est en algn lugar en el
barrio de plena proteccin; el valor exacto no es importante, pero
no debe diferir demasiado. A continuacin se realiza una encuesta para determinar
la
punto de interferencia mxima; este es el punto (2) en la Figura 10-4.
Luego se conecta la fuente de corriente entre las dos lneas y un similares
encuesta realizada a lo largo de la lnea protegida, la localizacin de punto (4). La
corriente
para ser utilizado en este estudio debera ser una aproximacin del fin
actual de bonos aprobada. Como esto es imposible saber de antemano, una
conjetura
debe hacerse. Si la conjetura resulta ser equivocada por demasiado grande un
factor,
puede ser necesario repetir la prueba. Punto (1) es, como antes, el empate entre
las dos lneas, y el punto (3) es el drenaje rectificador.
Con el rectificador de corriente se interrumpe, la red siguiente
constantes se determinan:? / n, 7 23, y / 43??. Siendo la corriente enlace
interrumpida, se encuentran los siguientes: R \\, R ^ \, RAI, y # 2i- # 1 es tambin
medido (preferentemente primero, para evitar errores debidos a la polarizacin
mediante la prueba
corrientes). A partir de estas constantes del circuito, los valores siguientes pueden
ser
calculado:
enlaces mltiples
Ecuaciones similares a las dadas se han derivado para la administracin
simultnea
el ajuste de dos o ms enlaces a diferentes lneas del exterior y para
la correccin de salida del rectificador para compensar, pero se complica
y engorroso en uso. El siguiente procedimiento es ms simple y
casi tan precisa:
1. Ajustar el rectificador a fin de dar una proteccin adecuada a la lnea,
sin bonos instalados. Con esta corriente se interrumpe, localice
puntos de interferencia mxima para todas las lneas de cruce
(Diferencias de potencial entre las lneas deben ser determinados antes
se inicia rectificador de corriente).
2. Impress corriente a travs de la primera ubicacin de bonos, punto de localizar
efecto mximo de bonos, y hacer las mediciones necesarias para
el ajuste de bonos, al igual que en el caso anterior enlace sencillo. Esta voluntad
dar un valor de 7'3 a partir del cual una cierta cantidad de rectificador adicional
actual se ve que es necesario para el primer enlace.
3. Repita este paso para cada uno de los otros enlaces, manteniendo el
rectificador
en su valor original. Cada uno de ellos dar un valor aadido de la corriente
necesario.
4. Sume todos estos requisitos adicionales, y aadir esta suma a la bsica
rectificador de corriente. Esto le dar el valor final necesario, y, cuando
utilizado como 7'3 en la Ecuacin 10-4, dar el valor de resistencia para
cada enlace.
Cuando esto se ha completado, un estudio completo se debe hacer para
ver que la lnea es en realidad adecuadamente protegida. Si no es as, la
necesidad actual
aumentarse, lo que puede requerir ajustes enlace adicional; estas
debe ser menor de edad.
Drenaje auxiliar
En muchos casos, como el que se ilustra en la Figura 10-6, el punto de
la exposicin en la lnea exterior no se encuentra en un punto de cruce (la
mismo es cierto de que en la Figura 10-2). En tales casos, a menudo la mejor
solucin
es la instalacin de uno o ms nodos de magnesio en el punto de
exposicin, proporcionando de este modo suficiente proteccin catdica, o auxiliar
Figura 10-6. Un oscuro caso. Gran parte de la corriente recogido en el extranjero
lnea fluye hacia el cruce, donde puede ser manejado de forma segura con
un enlace simple. Algunos de los que, sin embargo, fluye en la direccin opuesta y
se descarga sobre un rea relativamente grande y remoto. Tal situacion
no se plantea a menudo y, probablemente, hace poco dao en cualquier caso, ya
de la zona de descarga grande. Esto puede ser evitado por el nodo adecuado
colocacin cama y remediado por el uso de nodos de drenaje auxiliares.
drenaje, a la estructura afectada para evitar el dao causado por el infractor
sistema. En efecto, esto ofrece un camino a tierra para la recogida
corriente que puede ser tomada sin daar la estructura de los daos,
en cambio, es infligido a la de magnesio. Esta misma tcnica puede ser
utilizado en casos de cruce simples, en lugar de la unin se ha descrito
anteriormente; el
La Figura 10-7. Transferencia de corriente entre las lneas paralelas. Si la
diferencia (diferencia
entre encendido y apagado lecturas) en la posicin mostrada en lneas continuas
es
apreciablemente mayor que en la posicin de puntos, entonces no hay corriente
transferir desde la lnea exterior de la lnea protegida. Cuando el punto de
peor de los casos la exposicin se encuentra, un bono debe ser instalado. Una
encuesta de repeticin
a continuacin, se debe hacer para determinar la longitud de la seccin que el
enlace
proteger y otros bonos instalado, si es necesario.
recogida de corriente, en lugar de seguir el enlace de vuelta a la protegida
lnea, fluye a tierra a travs de los nodos de magnesio.
Lineas paralelas
Cuando se aplica la proteccin catdica a una lnea de tubera que ocupa la
mismo derecho de va con otra lnea sin proteccin, existe una oportunidad
para la lnea exterior para recoger la corriente en algunas zonas y de descarga
a travs de la tierra a la lnea protegida en los dems. La determinacin de
las reas en las que dicha descarga tiene lugar pueden ser ms fcilmente hechas
mediante una modificacin de la encuesta potencial de superficie previamente
discutido.
En el presente caso, se utilizan dos electrodos, uno de ser colocado sobre cada
lnea, para la primera lectura, y uno sobre la lnea exterior y la otra
compensar una distancia igual al espacio entre los dos para una segunda lectura,
como se muestra en la Figura 10-7.
Las lecturas deben ser tomadas en ambas posiciones con la unidad de encendido
y apagado,
y las diferencias utilizan. Por este medio se puede determinar si existe
es el flujo de corriente desde la lnea exterior de la lnea protegida, como
distinguido
del flujo de corriente ms all de la lnea exterior de la lnea protegida.
Cuando se encuentran las reas de flujo no deseada, los bonos deben instalarse
entre las dos lneas en los puntos donde las condiciones son las peores.
a continuacin, se necesitan ms pruebas para ver si los enlaces son adecuados;
es
no es posible determinar de antemano si un determinado enlace se llevar a todos
Se requerir la descarga de corriente a travs de una seccin, o si varios.
La interferencia radial-Flow
Como se indica en la Figura 10-2, es posible para una estructura de sufrir
daos por las corrientes de interferencia cuando no se encuentra cerca de la
protegida
lnea. El tipo de exposicin ilustra que se conoce como interferencia de flujo radial,
lo que significa simplemente que la estructura se encuentra en una zona donde
hay corriente que fluye a travs de la tierra; ya que se encuentra al menos
parcialmente en
la direccin del flujo, que recoge parte de la corriente en el lado prximo a la
nodo y lo descarga en el otro lado. Tal problema no es probable que sea
encontrado en ningn sitio, excepto muy cerca de una cama nodo y es muy
fcilmente remediado mediante la instalacin de drenaje auxiliar, tal como se
describe
ms temprano. La instalacin de camas de nodos remotas de las estructuras
evitar
problemas de esta naturaleza, pero esto no es en absoluto siempre es posible.
Lneas extranjeros con juntas aislantes
Figura 10-8 muestra otra dificultad que se puede encontrar. En
este caso la lnea exterior tiene acoplamientos no conductores, tales como los
aparadores;
la corriente de recogida no puede ser transportado al punto de unin
sin tener que pasar por alto el acoplamiento. En cada punto de derivacin, algunos
de los actuales
fluye fuera de la lnea, a travs del suelo, y de vuelta a la siguiente junta, con
ataque en el lado del acoplamiento de la lnea protegida.
Tal lnea, a distancia de la cama nodo, no recogera lo suficientemente
corriente para causar un dao significativo; slo cuando la lnea est en una
pesada
regin de densidad de corriente es que hay mucha probabilidad de dao. El dao
puede ser evitado, ya sea mediante la unin de las articulaciones de baja
conductividad (y
la instalacin de un enlace de cruce) o por la instalacin de auxiliar
drenaje en cada articulacin de la lnea a travs de la zona de exposicin. Los dos
mtodos se pueden combinar, por la instalacin de un enlace y un magnesio
nodo sobre alternos acoplamientos, de modo que la lnea se separa en twojoint
secciones, cada una de las cuales tiene un solo nodo de drenaje auxiliar.
Figura 10-8. Lnea extranjero con acoplamientos Dresser. La instalacin de una
enlace en el punto de cruce ser evitar el dao all, pero habr
Todava se hace dao en las articulaciones mecnicas, puenteando actual
a travs de la tierra. Esto puede remediarse mediante la unin de las
articulaciones o
por el uso de drenaje magnesuim nodo auxiliar.
Resumen
Como ya se ha mostrado, los problemas de interferencia son siempre una
posibilidad
cada vez que se va a instalar un sistema de proteccin catdica. Este sistema
afectar:
1. lneas Exteriores. Estos incluyen lneas protegidas y los que tienen su
sistemas de proteccin propios. Estos problemas de interferencia son
generalmente
resuelto por enlaces de resistencia.
2. aislante flanges.To prevenir la corriente necesaria para proteger
una lnea de ser drenada en los sistemas de tuberas tales como tankage
lneas, tubos de sitio, y las lneas de tubera no utilizados, a veces es necesario
instalar bridas aislantes o acoplamientos Dresser. Corrosin
ocurrir en la tubera enterrada cerca de estas bridas a menos que los bonos son
colocado alrededor de las bridas y ajustado para equilibrar la corrosin
efectivo.
3. Las vas del ferrocarril y las cubiertas de carretera. Cualquier sistema metlico
en las proximidades
de la lnea de tubera protegida puede causar problemas. cada una de
estos se muestran mediante una medicin precisa y deben ser resueltos
ya que se produce.
11
Operacin y mantenimiento
Despus de un sistema de proteccin catdica se ha instalado, hay ciertas
mtodos que podemos utilizar para evaluar su desempeo. su mayor
justificacin ser que la corrosin se ha impedido, pero no hay signos son
exteriormente perceptible. El propsito de este captulo es describir lo
procedimientos a seguir para asegurar que los sistemas estn en operacin.
Importancia de una supervisin adecuada
El fallo total o parcial de un sistema de proteccin catdica no va acompaado
por cualquier seal hacia el exterior visible. Si una bomba falla, hay una
cada de presin o una presin suben en alguna parte, y la condicin llamarn
s a la atencin de los responsables. Lo mismo es cierto
de la mayora de los sistemas elctricos o mecnicos instalados para realizar
diversas
funciones. Pero si hay un fallo en un sistema de proteccin catdica, la
tubo-a-tierra cae potencial (y esto no es visible, excepto en la especializada
"ojos" de instrumentos), y los procesos relativamente lentos de corrosin
reanudar su actividad perjudicial. Entonces, a menos que alguien est en el
alerta, no hay indicacin alguna de la falla hasta que se produzca una fuga.
En ese momento, una gran cantidad de dao se ha hecho a la supuestamente
sistema protegido, adems de que hecho en el punto de mxima
velocidad de corrosin, donde se ha producido la fuga.
Adems de la cada del potencial de la tubera a suelo, hay algunas otras
indicaciones
de fracaso que puede venir a la atencin de la supervisin
125
efectivo. Si el sistema emplea un rectificador, generalmente (pero no siempre)
ser un cambio en las lecturas del ampermetro y voltmetro en el
unidad. Tambin habr, si el fallo est en la propia unidad, una gota en el
el consumo total de energa, que se mostrar en el mes de vatios-hora
lecturas de los contadores y la factura de energa. Si el sistema est basado en
magnesio
nodos, puede haber un cambio en la salida de corriente del nodo
grupos; pero esto no es ms probable que se observe que est la cada de pipeto-
potencial del suelo. Las diferentes cosas que pueden ocurrir para producir totales
o fallo parcial del sistema de proteccin mejor puede ser examinado por una
consideracin por separado de los dos tipos principales de sistemas,
rectifierground
sistemas de lecho, y sistemas de nodo de magnesio.
Los fallos en los sistemas de lecho rectificador-Ground
Hay que recordar que un fallo puede ocurrir en cualquier parte del total
sistema, que incluye la estructura protegida, as como el protector
Dispositivos. Cuando la proteccin es por medio de un rectificador de drenaje
actual a un lecho de tierra (ver Figuras 11-1, 11-2, 11-3, y 11-4), la
siguientes partes del total del sistema estn sujetos a fallo:
1. La fuente de alimentacin; el fracaso puede ser permanente o temporal.
2. El rectificador de transformador, pilas, interruptor de circuito, o auxiliares.
3. La conexin del cable a la cama de tierra, o entre elementos de la
cama suelo; de este modo la prdida de la proteccin puede ser completa o
parcial
por esta causa.
4. La planta cama en s; uno o ms nodos puede desconectarse;
puede haber un aumento en la resistencia total debido a un cambio
en condiciones de humedad del suelo; o puede haber consumo total o parcial
de los nodos.
5. La conexin del cable a la tubera en s.
6. conexin elctrica accidental a la estructura protegida de una
masa de metal cuya proteccin no se contempla, la sobrecarga de este modo
el sistema; esto puede ser un contacto accidental con un viejo
o nueva lnea, una junta aislante en cortocircuito, o un contacto con una
carcasa cruce de carreteras.
7. El deterioro de revestimiento de tubos con el tiempo, o por el dao, de manera
que se
aumentar la demanda del sistema por encima de la capacidad de la unidad
instalada.
Operacin y Mantenimiento 127
Figura 11-1. potencial de tubera a suelo antes y despus de la falla. La lnea
slida
muestra un grfico de potencial tpico-pipe-al suelo entre dos rectificadores con la
lnea bajo la proteccin adecuada. La lnea de puntos muestra una encuesta sobre
la
misma seccin despus de una junta de aislamiento se ha convertido en
cortocircuito, lanzando
en la lnea de un sin proteccin lateral. El efecto mximo se observa a
estar en los puntos adyacentes a la lateral.
Figura 11-2. potencial de tubera a suelo despus de un deterioro del
revestimiento. el slido
lnea muestra la misma seccin se ilustra en la Figura 11-1; la lnea de puntos
muestra los potenciales que se encuentran a lo largo de la seccin despus de un
deterioro uniforme
del revestimiento de tubera. El efecto se observa a distribuir.
La Figura 11-3. Corrientes de lnea como afectados por el fallo. Los espectculos
de lnea de puntos
los valores de corrientes de lnea en la misma seccin ilustran en los dos
precedentes
Cifras. La lnea de puntos muestra las corrientes de lnea despus de
cortocircuitos
de la articulacin de aislamiento para el lateral sin proteccin. El efecto es
ms pronunciado que el obtenido por los potenciales-pipe-a del suelo; promover
medicin de corrientes de lnea en el entorno de la lateral sera an
ms definida.
La Figura 11-4. Corrientes de lnea como afectados por recubrimiento de
deterioro. Como se indica,
usando las mismas convenciones que en los otros tres figuras, el efecto
en la lnea de distribucin de corriente de un deterioro de revestimiento general es
muy
leve; en cuenta que el potencial se ve afectada mucho ms severamente.
Algunos, pero no todos, de los fallos mencionados afectar a las lecturas de la
metros a la unidad de rectificacin. Cabe sealar, sin embargo, que todos los
fracasos-
total o parcial-se mostrar como una prdida de potencial-pipe-al suelo en
al menos parte del sistema.
Los fallos en nodo de magnesio Sistemas
El sistema de proteccin catdica en su conjunto es una red ms compleja
cuando se utiliza el drenaje mltiple con nodos de magnesio; esto puede
significan que algunos tipos de insuficiencia afectarn nicamente pequeas
porciones de la
sistema. Tambin significa que ms puntos se deben comprobar para asegurarse
de que
toda la red est funcionando. Los sistemas que emplean nodos de magnesio
estn sujetos a fallos de los siguientes tipos:
1. Consumo de uno o ms nodos de uso normal y por locales
accin. El efecto ser un caerse de tanto actuales como potenciales.
2. El dao mecnico a los cables de conexin.
3. Prdida de la salida de corriente debido al suelo anormalmente secas; Este
efecto puede
ser producido por la sequedad en el nodo o el tubo, o ambos.
4,5. Igual que los nmeros 6 y 7 supra; es decir, los efectos relacionados con la
propia tubera.
Al igual que con el sistema rectificador, algunos de los fracasos se mostrar como
el fracaso
de salida de corriente en el nodo; no hay metro indica en la que
esto se puede leer, pero la corriente a la cabeza se puede medir si un shunt
se ha instalado, o el conductor puede cortarse para la insercin de un
ampermetro.
Una vez ms, cualquiera de los fracasos producir una prdida de potencial-pipe-a
suelo.
Horario mnimos de control para el sistema rectificador
Se sugiere que el medidor voltmetro, ampermetro, y de vatios-hora de
cada rectificador se lee diariamente, semanalmente o, como mnimo, mensual. los
Se aconseja a lecturas ms frecuentes solamente donde la accesibilidad es fcil,
como con las unidades instaladas en las estaciones tripuladas o donde las visitas
diarias son
hecho para otros fines. lecturas frecuentes son tiles por dos razones:
En primer lugar, se encuentra problemas y se remedia, en menos tiempo, por lo
que menos proteccin
est perdido; y el segundo, ms corto es el intervalo en el que el problema ha sido
conocido para desarrollar, ms fcil es adivinar las causas probables.
Estas lecturas deben ser trazados en un grfico, lo que hace ms fcil tendencias
para observar. Los cambios graduales pueden ser o bien variaciones estacionales
en el suelo
humedad o de deterioro de revestimiento, o incluso deterioro pila rectificador.
Los cambios repentinos son los que ms necesitan de investigacin y correccin.
Adems de las lecturas de rutina descritos, un rectificador ms exhaustiva
inspeccin debe hacerse a intervalos mayores; diferentes empresas
utilizar perodos trimestrales, semestrales, anuales y para esta inspeccin. los
siguientes elementos deben ser incluidos:
1. Antes de abrir la caja, buscar dao o alteracin; es el
medidor de vatios-hora de funcionamiento? Siente el caso para el calor y escuchar
para el zumbido de un rectificador de funcionamiento.
2. Abra la puerta con cuidado. Est atento a serpientes, araas, insectos;
leer los medidores, tenga en cuenta la configuracin y registro, junto con el
vatios-hora de lectura de contadores. Busque signos de daos o problemas.
3. Encienda la alimentacin mediante el interruptor exterior, por lo que toda la
unidad est
muerto. Inmediatamente, se sienten todas las pilas, que debe estar caliente,
dependiendo de la carga. Ms importante, todos ellos deben estar en
aproximadamente la misma temperatura. Una pila fro no est funcionando; si dos
son fros, probablemente slo uno de ellos es defectuoso.
4. Sin pausa, se sienten todas las conexiones que se pueden alcanzar.
Ninguna de ellas debe estar caliente, o incluso muy clido. Cualquier encontrado
en caliente
o caliente se deben apretar, o, si se encuentra apretado, debe ser desmantelado,
limpiado y / o presentada suave, y volver a apretar.
5. Una inspeccin ms tranquilo ahora debe hacerse. Busque cualquier
lugares de posibles daos causados por rayos arcos o quemado. Comprobar el
unidad para el suministro de los fusibles; compruebe los fusibles de operacin
para el tamao adecuado.
6. Inspeccionar las pantallas de paro por el polvo, insectos, nidos de aves, u otro
escombros; limpiar si es necesario.
7. Con la unidad sigue apagado, compruebe el metro de vatios-hora; el disco debe
estar absolutamente inmvil.
8. Compruebe los medidores de panel en comparacin con los medidores
(porttiles) de
una mayor precisin.
9. Inspeccionar el caso para una posible volver a pintar. Mirar por encima de toda
la instalacin:
poste, chicos, tendidos de cables, seales de advertencia, y cualquier otra
equipos accesorios.
10. re-energizar la unidad y comprobar la eficiencia. Esta es la relacin de DC
salida a la entrada de CA, expresado como un porcentaje. La salida de CC es
el producto de los voltios y amperios, como se muestra por los medidores de panel
(Corregido como en el paso 8).
La entrada de CA se determina a partir del medidor de vatios-hora, contando
las revoluciones en un tiempo dado, o el tiempo de una revolucin si la carga
es muy ligero. De salida en watts entonces dada por
dnde:
P = entrada de CA, vatios.
TV = nmero de revoluciones del disco.
K = constante metros (que se encuentra en la placa de caractersticas del metro).
T = longitud del intervalo de conteo, segundo.
La eficiencia se calcula a partir de
Este valor debe ser trazada como una funcin del tiempo. Cualquier unidad se
finalmente mostrar una disminucin en la eficiencia como resultado del
envejecimiento de la pila. Como un
regla general, cuando la eficiencia se ha reducido hasta en un 25% de la
valor original (en una carga comparable), las pilas debe ser reemplazado.
la eficiencia del rectificador tambin se puede promediar ms de un mes, u otro
perodo
entre las lecturas del medidor, por la siguiente expresin
dnde:
Y / = E valores del medidor de media sobre el periodo.
T = periodo de tiempo, horas.
W = consumo de energa total para el perodo, de kilovatios-hora.
Incluso cuando un rectificador no es visitado en absoluto, hay algo de valor en la
toma de
esta comprobacin mediante el uso de valores de facturacin de la compaa de
energa. Una pronunciada
se encontr cambio en la eficiencia o una unidad totalmente inoperante.
Horario de Inspeccin mnimo para nodos
Se reconoce que las instalaciones del nodo no pueden ser inspeccionados tan a
fondo
o tan a menudo como puede rectificado sistemas, debido al nmero ms grande
de los componentes. Entonces, tambin, muy a menudo el tipo de nodo de la
instalacin
est en las lneas que son de menor importancia econmica. La tcnica general
es mucho el mismo; no hay medidores de potencia para leer, sin embargo-
nada ms que las corrientes de nodo y potenciales tubo-suelo. Las derivaciones
instalados
en las derivaciones del nodo que la lectura de la corriente comparativamente
sencilla
cuestin, aunque no es tan simple como la lectura de una instalacin permanente
instrumento, tal como se encuentra en el rectificador. Se sugiere que una muestra
se utiliz la tcnica, y los potenciales-pipe-a suelo en alrededor de un tercio de la
puntos medios comprobarse cada mes; los otros puntos medios, y la corriente
salidas, a continuacin, se pueden comprobar semestralmente o anualmente. La
corriente total
de salida en amperios-hora debe ser calculado de manera que la vida estimada de
el nodo puede ser anticipado y sustituciones previsto, segn sea necesario.
Sistema de monitoreo de
Una tcnica que se puede aplicar a cualquiera de los rectificador o galvnica
sistema de nodo es la de utilizar el potencial del monitor. Se trata de un
instrumento
que se instala de forma permanente en una serie de puntos crticos, por lo
seleccionados que son indicativos del comportamiento del sistema como una
todo. Estos deben estar en algn lugar cerca de los puntos medios de las
secciones entre
rectificadores, pero deben estar en lugares de fcil acceso. Ya que
puede ser ledo por personal no especializado, es posible usar los hombres de
campo que
estn en el rea general; lecturas se envan por correo o llamados a la corrosin
Departamento.
El instrumento consiste en un voltmetro de resistencia media, por lo general
1000 ohmios por voltio, instalados en una carcasa de proteccin adecuado y
conectados
as como para indicar el potencial entre la lnea de tubera y un enterrado
nodo de zinc. Aunque este voltaje no es el mismo valor que con referencia
al electrodo usual sulfato de cobre, los dos pueden ser correlacionados.
Una forma de la monitor utiliza un voltmetro cero-centro, la lectura de 500
milivoltios
en cada direccin. Otra forma, disponible comercialmente como una
unidad completa, tiene esencialmente el mismo metro, pero est marcada de
forma que indique
cobre potencial sulfato directamente; est previsto para el ajuste.
Figura 11-5. Potencial del monitor. (Cortesa de MC Miller Co., Inc.)
Estos valores deben ser ledos a intervalos pequeos, y deben ser registrados
y trazado. Normalmente habr una variacin cclica lento con
las estaciones, una variacin irregular de las condiciones de humedad del suelo, y
tal vez una lenta disminucin global conectado con el deterioro del revestimiento.
UN
cada repentina es clara indicacin de algn tipo de fallo y pide
una investigacin. La Figura 11-5 muestra un potencial de monitor de la estacin
de prueba tpica,
que por lo general se instala en el punto medio de una tubera, y que
tiene un nodo de zinc calibrado para dar lecturas similares a los asegurado
de un electrodo de sulfato de cobre.
Solucin de problemas
Rectificador de Planta Cama
Cuando el monitor, o una encuesta potencial de tubera al suelo, indica
inadecuacin
de la proteccin, el primer lugar para buscar es en la unidad de proteccin. los
salida de corriente del rectificador debe ser revisado; si es normal, la
problemas est en la lnea en s; si es alta y acompaada de baja tensin,
el problema es, sin duda en la lnea y es causada ya sea por el aumento
demanda actual o por un cortocircuito a metal parasitaria. Si la corriente
salida es baja, con tensin normal o alta, el problema est en el suelo
cama o cables de conexin. Un potencial-pipe-al suelo sobre el lecho de tierra
mostrar un pico sobre cada nodo que est trabajando; un desconectada
nodo no se mostrar en absoluto. Esta prueba es particularmente til si la
comparacin
se pueden hacer a una prueba similar realizada en el momento de la instalacin
original.
Cuando se encuentran inactivos nodos, slo se va a descubrir la excavacin
porque.
Si el rectificador y el lecho del nodo parecen estar funcionando de manera
satisfactoria,
la fuente de los bajos potenciales debe buscarse en la propia lnea.
Cualquier rea en la que se ha trabajado recientemente debe ser investigado;
por ejemplo, si un nuevo lateral ha sido conectado, el aislamiento debe
sin duda ser comprobado. Si la investigacin de tales sospechosos da a conocer
fuentes
nada, entonces una bsqueda ms detallada debe hacerse. Primero el
los potenciales de tubera-suelo deben ser estudiados, para ver si el fallo parece
ser
localizada. Un enfoque ms a fondo, pero ms lento, es el de hacer una
detallada lnea de encuesta actual; averiguar dnde est llegando la corriente
drenada
sobre la lnea. Esto se interpreta mucho ms fcilmente si un similares
encuesta, hecha cuando la lnea estaba en condiciones satisfactorias, est en el
registro; un
comparacin a menudo localizar rpidamente el parsito infractor. Sobre el
Por otro lado, si la corriente recogida en cada seccin es mayor que en el
encuesta anterior, sin diferencias pronunciadas, entonces el problema es
simplemente
el de mayor requerimiento de corriente global, probablemente debido al
recubrimiento
deterioro.
Sistema de nodo de magnesio
La tcnica bsica es la misma que la expuesta anteriormente; ms mediciones
se requieren, debido a la multiplicidad de puntos de drenaje (ver
Figura 11-6). La corriente de salida de las estaciones ms cercana al punto de
bajo potencial
debe ser revisado; si stos son satisfactorios, un cheque similares
debe extenderse en ambas direcciones hasta que quede claro que el problema
debe estar en la lnea. Cuando un grupo de nodo dado muestra un marcado
descenso de la
salida de corriente, la causa puede ser secado a cabo, la contraccin del material
de relleno, o
cortado o roto cables conductores. Si la corriente es cero, el potencial de tubera al
suelo
del hilo conductor mostrar si todava est conectado a la tubera de
o el nodo, y por lo tanto indican la direccin a la falla. Si la corriente
es baja, puede haber una prdida de uno o ms nodos por un alambre cortada;
un
-Tubera-suelo encuesta potencial durante los nodos demostrar que son activos,
al igual que en el caso de nodos de rectificador.
Figura 11-6. Localizacin de nodos de inactividad por potenciales de superficie.
La lnea slida
muestra los potenciales que se encuentran a lo largo de una lnea de nodos
cuando todos estn dando
corriente; la lnea de puntos muestra el cambio cuando hay una rotura en
el plomo nodo en el punto indicado. nodos desconectados nico puede
tambin ser localizado por este mtodo. Una varilla de tierra conducido, una
ventaja de la tubera, o
incluso un terminal rectificador puede ser utilizado para la tierra de referencia;
todas las lecturas
se debe a que se refiere la misma referencia.
Trouble indicado como estar en la lnea, en lugar de en las estaciones de nodo,
se rastreado de la misma manera que la utilizada para las lneas protegidas
por rectificadores; primero investigar lugares donde algo tiene
ha hecho que podra ser responsable, junto comprobacin potenciales, y
finalmente, hacer una encuesta corriente de lnea.
Resumen
Una vez que el sistema de proteccin catdica est instalado en una lnea de
tubera, se debe
mantenerse en condiciones de funcionamiento en todo momento. Ciertas rutinas
son necesarias
para asegurarse de que los rectificadores estn ejecutando y que los cables de la
cama nodo
no se han roto. Un sistema de inspeccin mnimo se ha mostrado
para mantener un rendimiento adecuado. Esto es an ms importante cuando una
Se utiliza un sistema de nodo de sacrificio, ya que no hay rectificador para
mostrar inadecuada
actuacin. Dado que las mediciones potenciales tubo de suelo-a-deben estar
ejecute a intervalos regulares a lo largo de una lnea de tubera, es alguna ventaja
de tener una
potencial estacin de monitor, por lo general un voltmetro con un nodo de zinc,
instalado
en ciertos puntos crticos en una lnea de tubera. Sin embargo, un ao completo
corrientes de lnea que determinan la medida de proteccin catdica, potenciales,
y conductividades de revestimiento se deben ejecutar.
12
Inspeccin y Pruebas de revestimiento
inspeccin de la construccin
A menudo se convierte en el deber del ingeniero para inspeccionar la corrosin de
recubrimiento
en relacin con un proyecto de construccin de la lnea de tubera o para
supervisar tales
inspeccin. Para ello, debe estar familiarizado con los tipos generales de
recubrimientos que ya hemos discutido en el captulo 8. Estas se aplican
recubrimientos
a la lnea de tubo en dos mtodos generales: (1) en la tienda, y (2)
sobre el foso.
En la tienda (en secciones de 30 pies)
Idealmente, el tubo se arenado a una superficie blanco-metal. A continuacin, es
imprimado con un recubrimiento de curado por aire que sirve como base para la
capa superior,
que despus se aplica a un espesor comprendido entre 2 y 3 milsimas de
pulgada (0,001 pulgadas).
Si es un recubrimiento bituminoso (ya sea de alquitrn de hulla o asfalto), se
puede aadir
en un estado fundido. Si es un epoxi de pelcula delgada, que se cura mediante la
adicin de una
perxido. Entonces puede ser protegido para el transporte por un papel de
envolver
mquina. El principal problema para recubrimientos en taller es aplicado
proteccin de las articulaciones
despus de la soldadura en el lugar de trabajo.
Durante la Zanja
El tubo se ha presentado junto a la excavacin lnea de tubera. Es entonces
soldada, limpiado por una mquina de alambre-cepillo automtica, e
inmediatamente
136
Inspeccin y Pruebas recubrimiento 137
imprimado con un recubrimiento de secado al aire. A continuacin, el
recubrimiento bituminoso fundido
se aplica y seguido por una envoltura de fibra de vidrio y papel kraft.
La ventaja es que ahora es un sistema continuo. Si la tubera es
encintar, el procedimiento no es complicado por la necesidad de la calefaccin
hervidor de agua y puede proceder ms rpidamente.
La inspeccin para el recubrimiento aplicado tienda debe realizarse dos veces,
Una vez en la tienda y otra vez en el lugar de trabajo justo antes de enterrar la
tubera.
El trabajo de recubrimiento sobre-el-zanja puede ser inspeccionado solamente una
vez, justo antes
enterrar la tubera.
El instrumento utilizado para la bsqueda de los defectos de recubrimiento
( "holidays") es
el detector de defectos elctricos. Este consiste en una energa elctrica
fuente tal como una batera o una bobina de alta tensin, un electrodo de
exploracin,
y una alarma para indicar el flujo de corriente a travs del aparato. Cuando el
aparato se usa para las pruebas de recubrimiento lnea de tubera, el electrodo se
compone
de un resorte al punto de partida para rodear el tubo. Cuando se utiliza el aparato
para las reas grandes tales como tanques, que utiliza una varita con un electrodo
de cepillo. los
voltaje puede variar tanto como 30.000 voltios para un detector de "chispa" para
revestimientos bituminosos gruesos y un mximo de 75 voltios para una "no
destructiva"
detector para recubrimientos delgados. La Figura 12-1 muestra los instrumentos
en uso.
El detector de chispas anillo est conectado a tierra y se pasa a lo largo de la lnea
de tubera.
Cualquier imperfeccin en el recubrimiento causarn una chispa a la forma, y esto
ser amplificado por una seal de timbre. Este es el mtodo habitual de
funcionamiento.
Hay que notar que este detector de crculo completo no se puede utilizar siempre
y que tambin se necesita un detector de semicrculo.
En la actualidad existen dos escuelas de pensamiento bastante distintas sobre el
tema
de recubrimientos para las principales lneas de transmisin. Una de ellas sostiene
que la
creencia de que el recubrimiento debe hacerse tan casi perfecto como sea posible;
desde este punto de vista, todos los pies de la lnea debe ser cuidadosamente
comprueba con el detector, y cada da de fiesta encontrado debe ser
cuidadosamente
reparado. Los partidarios de este punto de vista a menudo siguen la construccin
acabada
con un estudio completo de los pies-por-pie Pearson y todos los defectos de la
reparacin
as encontrada. La idea detrs de este punto de vista es que la lnea, una vez
terminado,
ser casi tan perfecta que una cantidad muy pequea de catdica
se requiere proteccin. Esto se valora, no tanto por su bajo costo,
pero debido a una lnea casi perfecta bajo la proteccin catdica es muy sensible
a cualquier perturbacin; incluso unas pocas pulgadas cuadradas de recubrimiento
daado,
millas de la unidad ms cercana, va a producir un cambio detectable en la po138
Figura 12-1. El uso del detector de defectos.
tencial. Por lo tanto una lnea de este tipo puede, por una cuidadosa supervisin,
se mantenga en
excelentes condiciones durante un largo periodo de tiempo.
El punto de vista opuesto es que la proteccin catdica de una lnea con
-costos que se describen razonablemente buena capa, no el recubrimiento
magnfica junto
mucho menor que el costo adicional de la capa superior. Los partidarios de esta
la escuela rara vez hacer un 100% de detector de defectos, no parchear
pequeas vacaciones, y utilizan encuestas de Pearson slo en secciones de la
muestra de la
lnea. Tambin suelen especificar combinaciones menos costosos, omitir algunos
materiales, o escudos de roca de refuerzo, y elegir diversas otras economas.
Las demandas actuales de la lnea pueden entonces correr de cuatro a diez
veces tan altas como las de los requisitos ms rgidos, pero la demanda es
hizo que esta proteccin catdica adicional es menos caro que el ms
recubrimiento trabajo elaborado.
Antes de tratar de emitir un juicio sobre esta diferencia de opinin
(Que, despus de todo, se encuentra fuera del alcance del ingeniero de campo), lo
que debera
se observ que el posible costo de una fuga vara ampliamente en diferentes
lneas;
y, adems, que la situacin financiera y fiscal de varias empresas
son muy diferentes, y esto puede influir fuertemente en las cantidades que sean
dispuesto a gastar en inversin de capital y de los gastos de mantenimiento.
Evaluacin de revestimiento en el lugar
El recubrimiento sobre una lnea enterrada puede ser evaluada en una cualquiera
de tres
maneras: por una prueba de requisito actual, como se describe en el captulo 4;
por el
la medicin de la conductancia de revestimiento, o, ms correctamente, la
conductancia de la fuga;
o mediante la localizacin de los descansos y las vacaciones con una encuesta de
Pearson. Visual
inspeccin in situ es de poco valor, excepto en el caso de revestimientos muy
pobres
o muy buena, y luego los resultados no son concluyentes.
Revestimiento o conductancia de fuga
La conductancia de fuga de una seccin de tubera se expresa en micromhos
por pie cuadrado. Tambin es una prctica comn para expresar la conductancia
de una lnea en trminos de longitud en lugar de zona, en cuyo caso el
unidad es micromhos por pie. Muchos clculos se realizan de conductancia
utilizando como unidad de longitud el megafoot, o un milln de pies. En este
sistema
la conductancia se expresa en mhos; MHO por megafoot es en realidad
el mismo que micromhos por pie. Si un cambio en el potencial con respecto
a la tierra a distancia de un voltio produce un cambio en la fuga
Figura 12-2. Recubrimiento de la medicin de la conductancia. Una corriente
interrumpida
se drena en A. En B y C, las mediciones se realizan de la lnea de
actual con el drenaje de encendido y apagado; la diferencia es A /. Al mismo
puntos, las mediciones se realizan de potencial del tubo con respecto a un control
remoto
electrodo con el drenaje de encendido y apagado; estas diferencias son AE. los
corriente total recogido en la seccin es entonces A / E - A / C; el potencial
promedio
cambio es 1FE (Af e + AEC). Conductancia de la seccin es entonces HE, o
K- ^ a'e-Sf + f VAElCnmho. )
V
Este valor dividido por el rea de la seccin da por la conductancia
pie cuadrado.
actual de una seccin de lnea de un amperio, entonces la conductancia total de
que es una seccin de mho. Conductancia por unidad de longitud o por unidad de
rea puede
a continuacin, se obtiene dividiendo la conductancia total en longitud o rea.
Valores obtenidos en campo de prcticas desde tan bajo como 1-10 micromhos
por
pie cuadrado (recubrimiento excelente en alta resistividad del suelo), 10-50 (buena
recubrimiento en el suelo de alta resistividad, o recubrimiento excelente en muy
baja resistividad
suelo), hasta tan alto como 2.000 o ms (muy deficiente revestimiento); incluso
desnuda
lnea tiene una medible conductancia "recubrimiento", que, al igual que para
tubera revestida, est fuertemente influenciada por la resistividad del suelo.
La Asociacin Nacional de Ingenieros de Corrosin prcticas tcnicas
Comit de T-10D-1 ha revisado las 2D157 NACE informe mtodos para
La medicin de fugas conductancia de revestimiento sobre enterrado o sumergido
Tuberas en una norma NACE RP y da un resumen de los mtodos de
la medicin de esta cantidad. La descripcin es general y requiere una
considerable
elaboracin para uso en campo real. Tres mtodos diferentes, aplicable
en tres casos diferentes, se dan aqu:
1. Mtodo general. Esto se basa en la medicin directa de la bsica
cantidades implicadas; es decir, el flujo de corriente total para una seccin dada,
el posible cambio medio en esa seccin debido a la corriente, y
la longitud de la seccin. La disposicin utilizado se ilustra en la
Figura 12-2. Dos son las precauciones que deben observarse en el uso de este
Mtodo: los dos valores de A / debe diferir significativamente (por ejemplo, si uno
el valor es de 6,25 amperios y la otra es 6,20, la diferencia de 0,05
no se conoce con suficiente precisin; una relacin de al menos 2: 1 es
recomendado). El otro factor a observar es que los dos valores
de AE no deber diferir en exceso, de lo contrario la media aritmtica
no es una suficientemente estrecha aproximacin al verdadero potencial promedio
cambio. La relacin de los dos valores de AE no debe ser mayor
de 1,6: 1, en general. Si estos lmites no se cumplen, el intervalo debe
puede acortar o alargar, segn sea necesario.
2. mtodo de lnea larga. Cuando la seccin de lnea es suficientemente lejos de
Al final de que el comportamiento es el de una larga lnea o una lnea muy larga
(Vase el captulo 5), a continuacin, un procedimiento ms sencillo es aplicable.
un interrumpido
actual se drena, y las lecturas de P / S se toman potencial
en dos puntos: uno lo suficientemente lejos del punto de drenaje para evitar la
nodo efectos de proximidad, el otro como mucho ms lejos como se desee, por lo
siempre y cuando la lectura es lo suficientemente grande como para ser utilizable.
(Tenga en cuenta que se trata de
generalmente es necesario tomar ms de dos conjuntos de tales lecturas a
determinar si la lnea es una lnea larga, etc.) No hay lecturas actuales
son necesarios, excepto para asegurarse de que la corriente es la misma para
ambos
de las lecturas potenciales. La constante de atenuacin se puede obtener
entonces
de
dnde
a = constante de atenuacin
L = distancia entre los puntos a y b, en la que AE es
mesurado
loge = logaritmo-a natural de tenerse en cuenta la relacin de potencial
A partir de este valor, entonces podemos obtener k de
dnde
r = resistencia longitudinal de la tubera
k = conductancia por unidad de longitud; la megafoot es un cmodo
unidad a utilizar
Si tramos de medicin de corriente calibrados estn disponibles, el mismo
mtodo se puede aplicar, utilizando corrientes de lnea en lugar de los potenciales;
la primera expresin se sustituye entonces por
y el resto del clculo es el mismo que antes. corrientes de lnea
son a menudo objeto de mucha menos influencia exterior que potenciales, por lo
este mtodo es a menudo ms precisa y consistente.
3. mtodo de lnea Terminado. Si la AE a una terminacin de la lnea (con
aislamiento
conjunta o abierto, lnea desconectado) es lo suficientemente grande para ser til,
entonces y otro valor de AE se puede utilizar para calcular la
constante de atenuacin, y por lo tanto la conductancia. El otro valor
debe ser lo suficientemente lejos del punto de drenaje para evitar la proximidad del
nodo
efecto, y debe ser lo suficientemente diferente de aquel al final de
dar una relacin utilizable entre ellos. La expresin es
dnde:
cosh = coseno hiperblico, mesas de los que se dispone
A y L = dos puntos que se refiere al lugar donde se miden los potenciales
L = distancia entre ellos
El resto del clculo es el mismo que el anterior.
4. Otros mtodos. Hay al menos una docena de otros mtodos de determinacin
el recubrimiento de la conductancia; quien tiene un conocimiento profundo
de las ecuaciones de atenuacin y las matemticas involucradas pueden a
menudo
ahorrar una gran cantidad de trabajo de campo, la instalacin de cables de
prueba,
etc., eligiendo el mtodo que mejor se adapta a la situacin en cuestin.
Las encuestas de Pearson
El aparato ideado por el Dr. John M. Pearson permite la localizacin
de los descansos y vacaciones en el recubrimiento de una lnea enterrada. El
principio implicado
es el de impresionar una tensin alterna entre el tubo y
la tierra y, a continuacin, la deteccin de la alta cada de potencial en la zona de
de un punto pelado. Un generador de seal (normalmente un vibrador) est
conectado a la
Figura 12-3. Detector de defectos de Pearson. La corriente que fluye a partir de la
seal
generador de suelo para la tubera se concentra en los das de fiesta; esta
produce una concentracin de corriente en el suelo, lo que resulta en
picos en la seal del receptor, como se indica en el grfico.
lnea, el otro terminal est conectado a una varilla de tierra unos pocos cientos
a un pie de distancia. A continuacin, un equipo de dos hombres caminar sobre la
lnea de 20 pies de distancia.
Cada hombre lleva un par de placas de contacto en sus zapatos; la diferencia de
potencial
entre dos puntos 20 pies aparte es as recogidos. Esta se alimenta
a un amplificador realizado por el hombre frente, y la seal amplificada puede ser
escucha en los auriculares y se indica en un medidor. Las asas traseras hombre
el cable de conexin, lo mantiene libre de obstrucciones, y mantiene
razonablemente
distancia constante. La Figura 12-3 muestra una lectura tpica Pearson,
mientras que la Figura 12-4 muestra una representacin pictrica.
A medida que se acercaba un da de fiesta, hay un aumento en la intensidad de
seal que
alcanza un mximo cuando el hombre frente es directamente sobre l. Otro
mximo se escucha cuando el hombre trasera pasa el mismo punto. en las lneas
con muchos das de fiesta, se eviten las confusiones al tener una base por bolas
hombre
la lnea mientras que el otro camina en paralelo a l a una distancia de 20 pies; en
De esta manera cada da de fiesta tiene una sola seal.
Figura 12-4. Pearson operacin detector de defectos. La concentracin de
intensidad de la corriente en el suelo, en las proximidades de un da de fiesta, es
recogido por el
contactos de zapatos usados por los dos hombres y amplificados por el aparato
llevado
por el operador.
El funcionamiento es bastante similar a la de la realizacin de un potencial de
superficie
encuestar en una lnea de proteccin catdica. La corriente alterna se utiliza en
vez
de directa, y se emplea un sistema diferente de deteccin. los
Los resultados obtenidos por el estudio de potencial de superficie son mucho ms
cuantitativo;
la tcnica de Pearson, sin embargo, es mucho ms rpido, y hay
poco o ningn peligro de saltarse un da de fiesta, ya que es una esencialmente
continua
operacin.
Las pruebas aceleradas de recubrimiento
Numerosas pruebas han sido ideado para la evaluacin comparativa de
diferentes materiales de revestimiento y de diferentes tcnicas de revestimiento.
Estas
consistir en la aplicacin de los materiales a ensayar a longitudes cortas de tubo o
otros especmenes de metal y, a continuacin, sometindolos a exposiciones
altamente corrosivos,
a menudo con voltajes aplicados externamente; la muestra es a veces
hecho el nodo y el ctodo veces. Todos estos mtodos
estn sujetos a la crtica de que no se reproducen con precisin el campo
condiciones y que estn sujetos a los errores de muestras pequeas.
Es difcil o imposible, sin embargo, al comparar los recubrimientos o aplicaciones
mtodos sobre la base de las condiciones reales Tubos. Los largos perodos de
Se requiere tiempo, y es casi imposible encontrar dos tramos de lnea
que pueden considerarse idnticas. Asimismo, la inspeccin peridica y
pruebas necesarias para los datos no slo es caro, sino que perturba los sitios por
lo
que las pruebas de campo aun no se superpongan a las condiciones de campo
normales.
ensayos acelerados son tiles en la eliminacin de recubrimientos o tcnicas muy
pobres,
y en sealar las que muestran promesa de excelencia en
uso real; experiencia con las lneas de operacin debe entonces dar las
respuestas finales,
y no se puede esperar que van a ser tenido en poco tiempo, o
que cualquier pero estadsticos promedios de un gran nmero de lneas se pueden
producir
resultados vlidos. Por el momento estas pruebas han progresado lo suficiente
como para dar
datos fiables, los cambios pueden haber producido nuevos recubrimientos
que debera tambin ser probado en este campo.
Resumen
Slo se ha demostrado que la mejor manera de asegurar un buen sistema de
recubrimiento
es por inspeccin adecuada en el momento se construye la lnea de tubera.
El detector de defectos es un instrumento eficaz para encontrar grietas en el
recubrimiento,
pero no determina la unin del revestimiento a la tubera
superficie. Esto debe hacerse mediante una inspeccin visual cuidadosa. Despus
de que el tubo de
est enterrado, varios mtodos de determinacin de la conductividad de
recubrimiento son
disponibles, y se ha demostrado que esta caracterstica se puede utilizar en
el diseo de un sistema de proteccin catdica. El instrumento utiliza a menudo en
en busca de fallos de revestimiento es el detector de defectos de Pearson, que
requiere
dos personas para hacer las mediciones. Despus de esta inspeccin, el
tubo puede ser excavado y el revestimiento reparado.
Apndice A
Fundamentos de la corrosin
La corrosin, segn la Asociacin Nacional de Ingenieros de Corrosin,
es el deterioro de un material causado por su medio ambiente. Corrosin
de control es por lo tanto la prevencin de este deterioro por tres general
maneras: (1) cambiar el medio ambiente, (2) cambiar el material, o (3)
colocar una barrera entre el material y su entorno.
Todos los mtodos de control de la corrosin son variaciones de estos
procedimientos generales,
y muchos combinan ms de uno de ellos. El material hace
no tiene que ser de metal, pero es en la mayora de los casos; el metal no tiene
que ser
acero, pero, a causa de la fuerza y la baratura de este material, por lo general
es. Una vez ms, el medio ambiente es, en la mayora de los casos, la atmsfera,
el agua,
o la tierra. Hay, sin embargo, suficientes para hacer excepciones a la corrosin
controlar un poco complejo.
Por el momento, el ejemplo clsico para estudiar es el hierro en el agua. En
realidad, una pieza
de hierro puro en agua destilada en una atmsfera libre de oxgeno no se corroe.
Es slo el hecho de que vivimos en una atmsfera que contiene oxgeno
que incluso un vaso de precipitados de agua destilada en un laboratorio absorber
oxgeno
desde el aire, y el hierro ir lentamente en solucin con el producto qumico
reaccin
146
Fundamentos de la corrosin 147
Se puede observar que tanto el oxgeno y el agua son necesarios para atacar el
hierro. A veces hay sales inorgnicas disueltos en el agua, y
que pueden aumentar la conductividad del agua y la velocidad de la reaccin
an ms.
El hierro se ha sometido a la siguiente modificacin:
* Fe Fe + +
metlica ferrosa
in de hierro de hierro
slido (en solucin)
En consecuencia, una parte del hierro metlico slido se ha deteriorado
en el ion ferroso lquido.
Esta es la reaccin de corrosin fundamental de hierro y es similar a la
seccin en el nodo de una clula electroltica en la que el hierro es el nodo (~)
y un metal tal como el cobre es el ctodo (+). Una clula clsica tiene la
estructura:
1. Un electrodo que se destruye (nodo).
2. Un electrodo que se construye (ctodo).
3. Un electrolito que transferir iones.
4. Un conductor entre los electrodos para permitir que la corriente fluya.
Figura Al muestra esta clula particular en comparacin con el generalizado
concepto de una celda electroltica. Este tipo de clula se denomina dismiles
clula electrodo. Si un voltmetro se coloca entre los dos electrodos, se
mostrar la diferencia de potencial entre los electrodos. En realidad, debido
de las diferencias en irregularidades de la superficie, los electrodos pueden ser el
mismo metal y una corriente fluir, destruyendo el nodo y causando
corrosin.
Otros dos tipos de celdas electrolticas con los mismos metales para electrodos
Tambin har que la corriente fluya. Estos son:
1. Las clulas de concentracin
a. La concentracin de sales
segundo. Diferencia en el contenido de oxgeno
2. Las clulas de temperatura diferencial
Figura A-1 . Clulas de electrodos diferentes.
Figura A-2. Clulas de concentracin.
Figura A-3. Celular diferencial de temperatura.
Fundamentos de la corrosin 149
Figura A-2a muestra una pila de concentracin tpica en la que el electrolito
se concentra cloruro ferroso alrededor de un electrodo (ctodo) y
diluir cloruro ferroso alrededor de la otra. La corriente fluir desde el concentrado
a la solucin diluida en el nodo se deterior hasta
aumentar la concentracin de iones ferrosos.
Figura A-2b muestra una clula de aireacin diferencial de nuevo que contiene dos
electrodos de hierro. El rea alrededor del ctodo se somete a la oxidacin por
la mezcla de oxgeno, mientras que la regin alrededor del nodo se desairea
por burbujeo en nitrgeno.
Los dos ejemplos anteriores son demostraciones de laboratorio de lo
puede suceder en una clula, pero la figura A-2c es un ejemplo de una posible
clula en
una pequea grieta en la superficie de hierro. El producto de xido [Fe2O3 + Fe
(OH) 2] acta como un electrolito, mientras que el rea catdica ser en el aire
superficie y el nodo ser en la regin anaerbica debajo del xido.
El hierro servir como un conductor. Esto explica la picada de viruela
superficies visto en hierro o acero en el suelo corrosivo o agua. Figura A-3
muestra un ejemplo de una clula de temperatura diferencial, donde la nica
corriente
generacin es causada por la diferencia de temperaturas en torno a cada
electrodo.
Por lo tanto, la teora de la clula electroltica se puede ver a ofrecer una
sugerencia
a la corrosin de un solo metal en un ambiente corrosivo.
Una advertencia debe ser mencionado. Los datos en celdas electrolticas es
basado en el potencial de circuito cerrado inicial. Como el flujo contina en una
clula,
un proceso denominado "polarizacin" se produce en la que la diferencia de
potencial
entre las clulas comienza a caer a medida que aumenta actuales. esta
caracterstica
ser de utilidad cuando se utiliza proteccin catdica.
apndice B
Proteccin catdica del acero en el suelo
La proteccin catdica del acero en el suelo se basa en dos principios generales:
1. Acero corroe porque porciones del material en el suelo son andica
y otros son catdica.
2. La corrosin no se producir si todas las porciones del acero son catdica.
Por lo tanto, el objetivo de la proteccin catdica es hacer un ctodo de la
acero. Esto se hace mediante la impresin de una corriente elctrica directa en el
tubo
y proporcionar un nodo que se corroe en su lugar. Esto no slo
reducir la corrosin, dejar de hacerlo.
La proteccin catdica se define como el uso de corriente elctrica directa a
detener la corrosin. Esto se hace mediante el examen de los siguientes principios
de una
celda electroltica:
1. Slo el nodo se corroe.
2. El ctodo no se corroe.
3. Debe haber un electrolito para las corrientes.
4. Tiene que haber una conexin entre los dos electrodos.
A partir de un estudio de los diferentes tipos de clulas de corrosin, sabemos que
a medida
pronto como la clula comienza a conducir corriente, un proceso llamado
polarizacin
tiene lugar en el que la diferencia de potencial de cada clula se reduce hasta
150
Figura B-3. Control mixto.
Figura B-2. Control catdico.
Figura B-1. El control andico.
Proteccin catdica del acero en el suelo 151
existe una condicin de cuasiequilibrio. Este equilibrio clula puede existir en
varios estados:
1. Control andica (Figura B-1).
2. Control catdica (Figura B-2).
3. Control mixto (Figura B-3).
Figura B-4. Diagrama de polarizacin que ilustra principio de proteccin catdica.
Mediante la adicin de corriente extra de una fuente externa, todas las clulas
pueden ser
colocado bajo control catdico, tal como se muestra en la Figura B-4. Esta
corriente extra
pueden identificarse como similar a la A /, que es necesaria para catdica
proteccion. As pues, hemos hecho toda la estructura de un ctodo. A
hacer esto, debemos tener un nodo externo. Si es mayor en el electromotriz
serie que el acero y el electrolito puede conducir la corriente, esta
puede servir como una clula de proteccin catdica. Si el acero se va a utilizar
como el externo
nodo, a continuacin, una fuente de corriente continua debe ser encontrado. Esto
es por lo general
realizado mediante el uso de un rectificador (si la corriente alterna est disponible).
El resultado ser que la estructura protegida se polariza de manera que ahora
toda la superficie catdica es y no se corroe.
Apndice C
La corrosin de acero en el suelo
La teora electroltica muestra una explicacin de la corrosin del acero
en agua. Las pruebas de laboratorio sobre el acero en el agua aireada (Tabla Cl)
muestran una
aumento de la tasa de corrosin con el aumento de oxgeno, hasta un mximo a
aproximadamente
13 ml de oxgeno por litro de agua. Despus, el exceso de oxgeno se supone
para pasivar la superficie, y en 20 ml de oxgeno por litro, la corrosin
tasa se ha reducido a 2 milsimas de pulgada por ao, en comparacin con 11
mpa en el mximo.
Como cualquier reaccin qumica, la velocidad de corrosin del acero en agua
aireada
duplica por cada 55 F aumento de la temperatura de la atmsfera en
que se limita. Si se permite que la solucin a hervir en un recipiente abierto,
el oxgeno se evapora y la velocidad de reaccin cae.
El efecto del pH sobre la velocidad de corrosin es constante (alrededor de 10
mpy) a partir de
pH de 10 a pH de 4. Luego se dispara a un pH de 3 y se vuelve catastrfica
a 2,5. Adems, elevar el pH por encima de 10 hace que la velocidad de corrosin
a caer a un mnimo (3 mpy a pH = 12,5) y luego comienza a subir como la
pH aumenta ms de 14, como Pourbaix ha mostrado. Este mismo cientfico tiene
creado una serie de diagramas que muestra la relacin entre el potencial
y el pH y decidir si pueden existir corrosin o inmunidad. Estas
datos se resumen en la Tabla C-1.
Tambin hemos encontrado que las diferencias en la composicin de menor
importancia, tales como
aquellos entre el hierro fundido y acero al carbono, no tienen efecto sobre la
corrosin
resistencia.
153
Tabla C-1
Corrosin del acero en agua aireada
(Basado en Uhlig y otros) *
Contenido de oxgeno tasa de corrosin Temperatura
(Ml O2 / 1000 ml H2O) (mpa) (T) pH
0 0,00 77 7,0
2 4,93 77 7,0
6 (saturacin de aire) 9,86 77 7,0
10 11,87 77 7,0
13 12,42 77 7,0
15 10,59 77 7,0
17 5,48 77 7,0
20 2,19 77 7,0
25 1,46 77 7,0
6 9,86 77 7,0
6 (sistema cerrado) 20,00 132 7,0
6 (sistema abierto) 18,00 132 7,0
6 (sistema cerrado) 30,00 187 7,0
6 (sistema abierto) 10,00 187 7,0
6 9,86 77 7,0
6 9,86 77 4,0
6 15,00 77 3,0
6 40,00 77 2,6
6 9,86 77 10,0
6 3,00 77 12,0
6 5,00 77 14,0
6 13,00 77 16,0
* Uhlig, HH, corrosin y control de la corrosin: Una introduccin a la Ciencia
corrosin
e Ingeniera, segunda edicin, 1911, John Wiley and Sons, Inc., Nueva York, pp.
94-95, 99.
Hemos mencionado de acero en agua, y esto bien puede describir de acero en
lneas de tuberas en alta mar o en los ros. Pero surge la pregunta: Qu hay de
acero
en la tierra?
En realidad, el acero en el suelo sin aire seco y no debe corroer en absoluto y
no lo hace cuando las bacterias anaerobias estn ausentes. Pero la mayora de
los suelos no estn secos.
Las resistividades del suelo son una indicacin de que la humedad y sales
disueltas
estn presentes, y la corrosividad del suelo es casi proporcional a la
disminucin de la resistividad.
El siguiente es un resumen de la Tabla C-2 y muestra la relacin de
resistividad del suelo a la tasa de corrosin del acero en suelos basado en las
pruebas de 12 aos de
La corrosin del acero en el suelo 155
Tabla C-2
La corrosin de acero en el suelo
(Oficina de Normas de Pruebas y Otros)
Las resistividades corrosin del suelo
(Mpa) Tipo (pies / cm)
Promedio de Moderadamente
44 suelos 61 corrosivo 1000-2000
Tidal Marsh 100 Corrosive 500 a 1000
arcilla California 137 Muy corrosivo continuacin 500
franco arenoso Ligeramente
(Nueva Inglaterra) 21 corrosiva 2000 a 10.000
Arena del desierto
(Arizona) 5 corrosivo por encima de 10.000
Fromm. Romanoff, metro de la corrosin, Circ. 579, Oficina Nacional de
Normalizacin
(US) 1957.
especmenes enterrados por la Oficina de Normas de Estados Unidos. Un suelo
se considera
"No corrosivo" si la resistividad del suelo est por encima de 10.000 ohm-cm.
Entre
2000 y 1000 ohm-cm, se considera "ligeramente corrosivo." Entre
500 y 1000 ohm-cm, lo puso en la clase "corrosivo". Abajo
500 ohm-cm es una situacin especial que requiere una accin inmediata, ya que
una
promedio de la lnea de tubera desnuda se corroe en menos de un ao. Este es el
"muy
corrosivo" clase.
Adems, como hemos indicado en el captulo 2, a veces es necesario
convertir las lecturas de otros electrodos de referencia para el Cu-CuSO4
electrodo. Esto puede hacerse usando la Tabla C-3, tomada de AW Peabody de
captulo sobre la proteccin catdica en el NACE Corrosion bsico
Curso.
Tabla C-4 es la serie electromotriz de los metales. Para cada metlico citado,
el potencial dado es el potencial de electrodo estndar. Esto se determina
mediante la colocacin de un electrodo del metal puro en una solucin "estndar"
de sus propios iones y midiendo la diferencia de potencial entre ella
y un estndar de hidrgeno electrodo al que se asigna la arbitraria
valor de cero. La solucin norma adoptada es la que contiene una
concentracin de iones de un mol por cada 1000 gramos de agua, y la norma
temperatura para hacer la determinacin es 25 C. potenciales reales
desarrollados
entre pares de electrodos en varias soluciones y en varios
concentraciones pueden variar de los valores que se muestran, pero el orden
general es
Tabla C-3
Comparacin de otro electrodo de referencia
Potenciales con la del Cobre-Cobre
Sulfato de electrodo de referencia a 25 C
Para corregir lecturas BE-
Estructura-a-comparativa estructura de interpolacin y
electrodo de referencia TLVE referencia comparativa
equivalente a la lectura del electrodo al equivalente
-0,85 voltios con lecturas de respeto con respecto
Tipo de comparativo para refe- sulfato de cobre a cobre referreference
sulfato
cia cia electrodo electrodo electrodo
Calomelanos (saturado) -0.776 -0.074 voltios voltios Aadir
Plata-cloruro de plata -0.822 -0.028 Aadir
(0,1 N Solucin KC1)
Plata-cloruro de plata -0.78 -0.07 Aadir
(Pantalla de plata con
plata depositada
cloruro)
El zinc puro
(Alto grado especial) + 0.25 * Agregar -1.10
* Basado en cinc que tiene un potencial de circuito abierto de -1,10 voltios con
respecto al cobre
electrodo de referencia de sulfato. (AW De Peabody, Captulo 5, pg. 59, NACE
bsico
Curso corrosin, Houston, TX, 1973.)
la misma en la mayora de las situaciones; es decir, ningn metal se mueve muy
lejos de la posicin
mostrado.
Tabla C-5 presenta los equivalentes electroqumicos de los metales.
Esta es la cantidad de metal que se plaque en un ctodo, o disuelto
de un nodo, expresado como una funcin de la corriente y el tiempo. los
valores mostrados son los correspondientes a la eficiencia electroqumica 100%;
en la prctica real, las eficiencias obtenidas pueden variar de cero
(Por ejemplo, la plataforma de deterioro de una clula seca de la que no actual
est siendo
dibujado) a muy cerca de 100% (coulmetro plata operado bajo cuidado
condiciones de laboratorio). La eficiencia de nodos de magnesio en ordinario
aplicaciones generalmente corre alrededor de 50%; puede ir tan alto como 75% en
altas densidades de corriente en condiciones favorables. La eficiencia de
nodos de zinc es en muchos casos superiores, alcanzando a veces 95%.
La corrosin de acero en el suelo 157
Tabla C-4
Serie electromotriz de los Metales
Metales inicos formados Potencial
Litio Li + 2,96
Rubidio Rb + 2,93
Potasio K + 2,92
Estroncio Sr ++ 2.92
Bario Ba ++ 2.90
Calcio + CA + 2,87
Sodio Na + 2,71
Magnesio Mg ++ 2,40
Aluminio A1 + + + 1,70
Berilio Be ++ 1.69
Manganeso Mn + + 1,10
Zinc Zn ++ 0.76
El cromo Cr ++ 0.56
Hierro (ferroso) Fe ++ 0.44
Cadmio Cd ++ 0.40
En indio + + + 0,34
Talio Tl + 0,33
Cobalto Co ++ 0.28
Nquel Ni ++ 0.23
Estao Sn ++ 0.14
Plomo Pb ++ 0.12
Hierro (frrico) Fe + + + 0,04
El hidrgeno H + 0,00
Antimonio Sb + + + -0.10
Bismuto Bi + + + -0.23
Como el arsnico + + + -0.30
De cobre (cprico) Cu ++ -0.34
De cobre (cuproso) Cu + -0.47
Telurio de Te + + + + -0.56
Plata Ag + -0.80
Mercurio Hg ++ -0.80
Palladium Pd ++ -0.82
Platinum Pt + + + + -0.86
Oro (urico) Au + + + -1.36
El oro (aureus) Au + -1.50
Tabla C-5
Equivalentes electroqumicas de metales
Metlica g / amp-hr Ib / amp-yr
Litio 0,259 5,00
Rubidio 3.189 61,63
El potasio 1,458 28.18
El estroncio 1,635 31,59
Bario 2,562 49,52
El calcio 0,748 14,45
Sodio 0,858 16,58
MAGNESIO 0,454 8,77
ALUMINIO 0,335 6,48
Berilio 0.168 3.25
Manganeso 1,025 19.98
ZINC 1.220 23,57
El cromo 0,647 12.50
De hierro (ferroso) 1,042 20,14
Cadmio 2.097 40.52
Indio 1,427 27,58
Talio 2.542 49.00
Cobalto 1,099 21.25
Nquel 1.095 21.15
Estao 2.214 42.80
Plomo 3,865 74.70
Hierro (frrico) 0,695 13,42
HIDRGENO 0,038 0,72
Antimonio 1,514 29,26
Bismuto 2.599 50,14
El arsnico 0,932 18.00
De cobre (cprico) 1,186 22,92
De cobre (cuproso) 2,372 45,83
Telurio 1.190 23.00
Plata 4,025 77,78
Mercurio 3,742 72,32
El paladio 1,990 38,46
Platino 1,821 35.19
Oro (urico) 2.452 47,39
El oro (aureus) 7.357 142.18
Corrosin del acero en suelo 159
Tabla C-6 muestra el calor de formacin de los cloruros de los diversos
rieles. Los valores mostrados son para la combinacin de un nico ion cloruro;
es decir, el calor total de la formacin ha en cada caso ha dividido por la
valencia del metal. Se observar que esta clasificacin, por medios qumicos
afinidad o actividad, es muy similar con el fin de que en la Tabla Cl, donde
el orden se determina por la actividad elctrica.
Tabla C-6
Calor de formacin de cloruros de metales
(Los valores para solo ion)
El calor de calor de
Formacin de metales Formacin de metales
Rubidio 105,0 40,6 estao
El potasio 104,3 38,5 cobalto
Bario 102,7 37,5 Nquel
Estroncio 98,9 cobre (cuproso) 32,5
Sodio 98,4 hierro (frrico) 32.1
Litio 97,4 30,6 Plata
El calcio 95,4 30,5 Antimonio
Magnesio 76,6 30,2 bismuto
Manganeso Mercurio 56,3 26,7
Berilio 56,2 de cobre (cprico) 25,7
Aluminio 55,6 24,1 Arsnico
El zinc 49,8 22,0 HIDRGENO
Cromo 49,8 21,7 Palladium
Talio 48,7 19,3 telurio
El cadmio 46,5 15,6 Platinum
42.9 indio de oro (aureus) 10.3
El plomo 42,8 Oro (urico) 9,0
Hierro (ferroso) 40.9
dnde:
Y EX = cambio en el potencial-pipe-al suelo a una distancia x desde el drenaje
punto
160
Apndice D
Las ecuaciones de atenuacin
En el captulo 5, la Figura 5-2 muestra las curvas de atenuacin para un infinito
lnea. Las ecuaciones para estas curvas se derivan de los siguientes supuestos:
1. La conductancia de fuga a tierra es uniforme para toda la lnea;
esto requiere que la conductancia de revestimiento y la resistividad del suelo
ser uniforme.
2. actual se drena desde la lnea de en un nico punto y se descarga a
tierra a una distancia remota de modo que no hay rastro del campo nodo es
detectable en la lnea de tubera.
3. La resistencia del tubo por unidad de longitud es uniforme en todo.
4. La lnea es infinitamente largo.
En estas condiciones, las ecuaciones son:
Atenuacin Ecuaciones 161
AE0 = cambio en la misma cantidad en el punto de drenaje
e = base de los logaritmos naturales = 2,718. . .
a = cantidad llamada la constante de atenuacin
A es una funcin de la lnea particular en cuestin y est dada por
donde Rs es la resistencia longitudinal de la tubera en ohms por pie, y
Rk es la "resistencia caracterstica" de la lnea, en ohmios.
Esto a su vez viene dada por
donde R \ es la resistencia de fuga a tierra a distancia de la lnea en ohmfeet.
La resistencia caracterstica es la resistencia de toda la lnea para remoto
tierra, como se ve desde el punto de drenaje, apuntando en una direccin
solamente; que es la relacin A 0 / A / 0. Se observar que la unidad es un "per
pie."
Ecuaciones Dl y D-2 exhiben la atenuacin de potencial y el voltaje
a lo largo de la lnea; siendo exponencial en forma, van a trazar lo ms recto
lneas sobre el papel semilogartmico (vase la figura 5-2).
Considere ahora una seccin de la lnea de longitud 2L que se extiende entre dos
idnticos
puntos de drenaje; dejar que el resto de los supuestos originales hechos
todava mantienen. En estas condiciones, en cualquier punto a una distancia x de
una
de los dos puntos (elegidos como un origen) el potencial ser dada por la
suma de dos expresiones similares a la ecuacin Dl, y la corriente por el
diferencia de dos similar a la ecuacin D-2:
donde AE0' y A / 0' son el cambio de potencial y la corriente de lnea que
sera causado por cualquiera de las dos unidades, en su punto de drenaje, si el
otra unidad no estuviera presente. El actual AE0 y A / 0, se puede observar, la
voluntad
donde AE0 y A / 0 ahora se refieren al potencial de drenaje real y actual
(Ntese que un / 0 es siempre la corriente drenada de un solo sentido
y es normalmente la mitad de la corriente total de drenaje).
Estas dos curvas se muestran en la Figura 5-4. Ellos se derivaron como
curvas que muestran las condiciones a lo largo de la mitad de un segmento de
lnea entre dos
puntos de drenaje idnticos; pueden utilizarse, sin embargo, para representar las
condiciones
a lo largo de una lnea entre un punto de drenaje y una mentira empalme aislado
a una distancia L; para la insercin de una junta de aislamiento en el punto de cero
actual, no habr ningn efecto en la lnea de lo que sea. Estos son los
curvas representadas en la Figura 5-3.
Se puede argumentar que los supuestos de la uniformidad hacen en la derivacin
de la atenuacin ecuaciones son tan graves que no hay lnea real se acerca
las condiciones suficientes de cerca por las ecuaciones sean tiles.
Este no es el caso, sin embargo; que son muy tiles, pero los supuestos
siempre debe ser recordado, y es cierto que muchas lneas reales se desvan
tan lejos de la uniformidad que no son aplicables. Ecuaciones D-5
y D-6 ser encontrado para ajustarse a las condiciones reales de campo ms a
menudo
que la lnea de "infinito" Ecuaciones Dl y D-2; stos, sin embargo, son con
frecuencia
aplicables al descubierto o mal recubiertas lneas. Tambin hay que sealar
que cuanto mejor sea el revestimiento sobre una lnea, menor es la influencia de la
resistividad del terreno
en la conductancia de fuga total; una lnea bien recubierto a menudo se muestran
caractersticas de atenuacin uniforme muy, a pesar de que pasa a travs del
suelo
que es lejos de ser uniforme.
Siempre es til para trazar los valores de AE y A / desde una corriente
prueba de requerimiento en papel semilogartmico y les dan un aspecto crtico.
Conocimiento
lo que las curvas debe ser similar para las condiciones idealmente uniformes
a menudo har posible determinar las causas de las anomalas
presente en los datos, con o sin el uso real de anlisis matemtico.
ser algo diferente. De estos dos, las siguientes ecuaciones pueden ser
derivado:
ndice
varilla suelo AC, 3-4
Ampermetro, resistencia cero, 116
Los costos anuales, 66-67
nodo, galvnica
profundo, 74
grafito, 69-70
hierro de alta silicio, 70-72
horizontal, 70-71, 73-74
inspeccin, 132
magnesio, 42, 78-80
mltiple, 62-63
resistencia, 68-69
chatarra de acero, 72-73
la seleccin y el espaciamiento, 92-96
solo, 69-91
vertical, 59-60
zinc, 79, 97, 133
nodo de proximidad, 51
estudios de la zona, 10-11
Atenuacin, 40-41, 45-52,
160-162
lneas desnudas, 6-8, 88-92
celular bimetlica, 147
recubrimiento bituminoso, 136-137
Enlace
ajuste, 113-114
cruce, 111-113
lnea externa, 122-123
mltiple, 119
bus negativo, 104-105
clculo de la resistencia,
114-118
slido, 112
Cuadro, el suelo, 2, 13-14
Cable, instalacin de nodo,
69-70
CADWELD, 24-26
Calibracin, seccin de prueba, 34
electrodo de calomelanos, 16, 156
Bastones, Shepard, 3
Ctodo, 147-152
Proteccin catdica
criterios, 27-30
interferencia, 109-124
acero en el suelo, 150-152
pruebas, 35
163
Celda
bimetlica, 147
concentracin, 27, 147-149
temperatura diferencial,
147-148
electrodo dismiles, 147-148
electroltico, 147, 149-150
Revestimiento
bituminoso, 136-137
conductancia, 35, 139-142
pruebas, 139-145
El polvo de coque, 60-63, 69-70,
73-74
celular Concentracin, 27,
147-149
Conductancia
recubrimiento, 35, 139-142
definicin, 139
medicin, 35, 139-142
inspeccin de la construccin,
136-139
electrodo de sulfato de cobre,
16-17, 25, 155-156
Correccin
resistencia de los cables, 32-33
error voltmetro, 32-33
Corrosin
fundamentos, 146-149
acero en el suelo, 153-159
acero en agua, 154
corrientes parsitas, 100
costos
anual, 66-67
cama suelo, 63-64
rectificadores, 57, 64-65
Criterios, proteccin catdica,
27-30
bonos Crossing, 111-113
Corriente
lnea, 31-35
medicin, 31-33
encuesta requisito, 36-39,
80-81
parsita, 34, 103
pruebas, 31
Curvas, atenuacin, 40-41,
45-52
nodo Profundo, 74
Diseo
cama suelo, 59-69
rectificador, 52-57
Detector, vacaciones, 137-139,
142-144
clula temperatura diferencial,
147-148
Eficiencia
nodo galvnico, 72-74,
92-99,158-159
rectificador, 66-67, 131
longitud de la lnea elctrica, 46-51
equivalentes electroqumicos,
156, 158
Electrodo
calomel, 16, 156
sulfato de cobre, 16-17, 25,
155-156
hidrgeno, 16, 155
cloruro de plomo, 16
colocacin, 22-25, 27-29
cloruro de plata, 16
zinc, 16
La electrlisis, corrientes parsitas,
100-108
clula electroltica, 147, 149-150
serie electromotriz, 155, 157
medidor de potencial electrnico,
22-24
Ecuaciones, atenuacin,
160-162
Equivalentes, electroqumica,
156, 158
Evaluacin de recubrimiento, 139
reas de exposicin, 105-107
fracasos
sistemas de nodo de magnesio,
129
sistemas rectificadores, 126-129
hidrxido ferroso, 146-147
lnea externa, 122-123
Formacin, el calor de, 159
ndice 165
nodo galvnico, 72-74, 78-87,
92-99, 158-159
nodo de grafito, 69-70
cama de tierra
costos, 63-64
diseo, 44, 59-69
instalacin, 69-76
encuestas, 8-9
temporal, 43
Calor de formacin, 159
Alta silicio nodo de hierro, 70-72
Fiesta
definicin, 137
detector, 137-139, 142-144
nodo horizontal, 70-71,
73-74
Los puntos calientes, 6-8, 88-99
electrodo de hidrgeno, 16, 155
Inspeccin
nodos, 132
construccin, 136-169
rectificador, 129-131
Instalacin
nodo, 69-70
cama suelo, 69-76
estacin de prueba, 24-26
uniones aisladas, 43, 122, 123
Interferencia
nodo, 61-63
proteccin catdica, 109-124
radial, 111-112, 122
Iones y la ionizacin, 147
Las juntas aislantes, 43, 122-123
electrodo de cloruro de plomo, 16
Salto de rana, 28-29
Lnea de medicin de la corriente,
31-35
Lnea
extranjera, 122-123
longitud de elctrica, 46-51
terminacin, 50-51
nodo de magnesio, 42, 78-80,
129, 134-135
Megger, 3, 7
Rieles
equivalentes electroqumicos,
158
serie electromotriz, 157
calor de formacin del
cloruros, 159
metros
potencial electrnico, 22-24
de cuatro pines resistencia del suelo, 15
MULTICOMBINACION, 21-22
potencimetro, 19
potencimetro-voltmetro,
19-20
estado slido, 20-21
potencimetro deslizable de alambre, 19
tubo de vaco, 20
Vibroground, 3, 6, 15
voltmetros, 17-18, 20-21,
32-33
Monitor, potencial, 132-133
Enlaces mltiples, 119
Negativo unin autobs, 104-105
varillas paralelas, 60-61
detector Pearson, 142-144
La colocacin de los electrodos, 22-25
Polarizacin, 37-42, 44,
83-84, 149-150, 152
Potencial
metros potencial electrnico,
22-24
monitor, 132-133
tubera al suelo, 16, 27-29
perfil, 27, 29
electrodo estndar, 22-23,
25
esttico, 37
Potencimetro, 19
Potencimetro-voltmetro, 19-20
Proteccin, catdica, 27-30,
35, 109-124, 150-152
Rectificador, 66-67, 126-131,
133-134
costos, 64-65
diseo, 52-57
cama rectificador-tierra
solucin de problemas, 133-134
Resistencia
nodo, mediante la prueba de la batera, 68-69
enlace, 114-118
definicin, 1
nodo horizontal, 70-71,
73-74
nodo mltiple, 62-63
varillas paralelas, 60-61
solo nodo, 59-61
Resistividad, 1-15
la correccin para el plomo, 32-33
definicin, 1
determinacin
de cuatro terminales, 3-5
De dos terminales, 2-3
histograma, 11
logartmica, 11-15
perfil, 8-9
suelo, 7-9, 12-13, 94-96
encuesta, 7
Varilla, suelo AC, 3-4
Somastic, 88
espaciamiento de nodo, 92-96
potencial esttico, 37
corrientes parsitas, 34, 100-108
Encuestas
zona, 10-11
requisito actual, 36-39,
80-81
cama suelo, 8-9
punto caliente, 6-8, 89-92
potencial, 16-30, 106-107
resistividad, 89-92
corriente parsita, 34, 100-108
lnea de terminacin, 50-51
seccin de calibracin de prueba, 34
Anlisis, recubrimiento, 139-145
Solucin de problemas, 133-135
nodo vertical, 59-60
Vibroground, 3, 6, 15
Voltmetros, 17-18
correccin de errores, 32-33
estado slido, 20-21
tubo de vaco, 20
Fragmentos de nodos de acero, 72-73
Series, electromotriz, 155, 157
Shepard bastones, 3
nodo de hierro silicio, 70-72
electrodo de cloruro de plata, 16
caja de suelo, 2, 13-14
varilla del suelo, AC, 3-4
mtodo Wenner, 3-5
Zero resistencia ampermetro, 116
Zinc
nodo, 79, 97, 133
electrodo, 16
Texto original en ingls:

^^^and-^^ Cathodic
Proponer una traduccin mejor

Pipelina en Español Proteccion Catodica

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pipelina en Español Proteccion Catodica

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tubera

Gulf Professional Publishing

Texto original en ingls:

Vous aimerez peut-être aussi